ฮีโร่ตัวจิ๋วพร้อมช่วยเหลือ | ซีซั่น 1 ตอนที่ 5 | ทีมกู้ภัยซูเปอร์ฮีโร่พิงฟอง - เพลงและยาร์ตูนเด็ก: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Pinkfong Super Rescue Team - Kids Songs & Cartoons
คำอธิบายวิดีโอ: หลังเสร็จสิ้นภารกิจกู้ภัย เด็กผู้ชื่นชมทีมสองคนจินตนาการว่าตนเป็นสมาชิก Super Rescue Team แสดงเรื่องราวภารกิจของฮีโร่ และสัญญาว่าจะฝึกทุกวัน ทีมกู้ภัยรุ่นพี่ให้กำลังใจพวกเขาและเริ่มฝึกซ้อมด้วยกันทันที ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. wrap up — กริยาวลี: เข้าใจว่าในบริบทนี้หมายถึงการทำงานหรือกิจกรรมให้เสร็จก่อนออกจากสถานที่ ไม่ได้หมายถึงการห่อสิ่งของตามตัวอักษร คุณจึงนำไปใช้ได้อย่างเป็นธรรมชาติเมื่อต้องปิดงาน การประชุม บทเรียน หรือภารกิจของทีม แล้วเปลี่ยนไปทำขั้นตอนต่อไป 2. if I were — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: มองออกว่านี่คือรูปแบบขึ้นต้นที่ใช้บ่อยเมื่อลองจินตนาการถึงสถานะหรือสถานการณ์ที่ยังไม่เป็นจริง ช่วยให้พูดถึงบทบาท ความสามารถ และทางเลือกสมมติได้ เช่น คุณจะทำอะไรหากเป็นเจ้าหน้าที่กู้ภัยหรือซูเปอร์ฮีโร่ 3. Roger. — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: ตีความได้ว่าเป็นคำตอบรับสั้น ๆ ในการสื่อสารทางวิทยุ เพื่อยืนยันว่าได้รับและเข้าใจข้อความแล้ว ไม่ใช่ชื่อบุคคล คุณจะจำแนกหรือใช้คำนี้ได้เหมาะสมในบริบทงานกู้ภัย การบิน การทหาร เกม และการปฏิบัติงานเป็นทีมที่ต้องประสานกัน
คำอธิบายในบทเรียนนี้
To the rescue: คำร้องเมื่อออกไปช่วย
“To the rescue!” เป็นคำร้องที่ใช้เป็นสำนวนตายตัว หมายถึง “ไปช่วยหรือไป救ใครสักคนตอนนี้กันเถอะ” ในประโยคนี้ใช้ประกาศว่าทีมกู้ภัยกำลังออกไปจัดการปัญหา ไม่ใช่วลีทั่วไปที่บอกทิศทาง สำนวนทั้งชุดให้ความรู้สึกกระตือรือร้นและเร่งด่วน นอกจากนี้ยังใช้บอกว่ามีคนมาทันเวลาพอดีและช่วยแก้ปัญหาได้ เช่น “Maya came to the rescue.”
แบบฝึกหัด
เติมคำร้องตายตัวที่ใช้เมื่อตั้งใจออกไปช่วยให้สมบูรณ์: ____!
ดูคำตอบ
To the rescue
wrap up: ทำกิจกรรมให้เสร็จและปิดงาน
ในที่นี้ wrap up หมายถึงทำงานปัจจุบันให้เสร็จและปิดงาน โดยมักรวมถึงการจัดการรายละเอียดสุดท้ายด้วย ใน “Let’s wrap up.” ไม่มีการระบุกรรม เพราะรู้ได้จากบริบทว่ากำลังจะจบกิจกรรมใด กริยาวลีนี้ใช้กับกรรมได้ด้วย เช่น “Let’s wrap up the meeting.” ถ้ากรรมเป็นคำสรรพนาม ให้ใส่ไว้ระหว่างคำสองส่วน เช่น “Let’s wrap it up.”
แบบฝึกหัด
ใช้กริยาวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ทำให้เสร็จ” เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: We have covered every item, so let’s ____ the meeting and go home.
ดูคำตอบ
wrap up
go back to headquarters: กลับไปยังฐานของทีม
go back to + สถานที่ หมายถึงกลับไปยังสถานที่ที่เคยอยู่ก่อนหน้านี้หรือสถานที่ที่เป็นฐานของตน ในประโยคนี้ go back to headquarters หมายถึงทีมจะกลับไปยังฐานหลังจากทำภารกิจเสร็จ headquarters หมายถึงสำนักงานใหญ่ ศูนย์บัญชาการ หรือฐานขององค์กร แม้คำนี้จะลงท้ายด้วย s แต่ในที่นี้หมายถึงสถานที่เดียว ไม่ใช่หลายสถานที่
แบบฝึกหัด
ใช้ go back to + สถานที่ และ headquarters เติมประโยคให้สมบูรณ์: After the drill, the crew will ____.
ดูคำตอบ
go back to headquarters
Just doing our job: คำตอบขอบคุณอย่างถ่อมตัว
Just doing our job. เป็นคำตอบสั้น ๆ แบบภาษาพูดเมื่อได้รับคำขอบคุณหรือคำชม หมายถึงเรากำลังทำเพียงสิ่งที่เป็นความรับผิดชอบของเรา จึงช่วยลดการเน้นผลงานของกลุ่มและฟังดูถ่อมตัว ประโยคนี้ละ We're ไว้ รูปเต็มคือ We're just doing our job. ในที่นี้ just หมายถึงเพียงหรือแค่ ไม่ได้หมายถึงเมื่อสักครู่
แบบฝึกหัด
ทีมกู้ภัยได้รับคำขอบคุณหลังจากทำงานที่ได้รับมอบหมายเสร็จ Just doing our job. เป็นคำตอบที่เป็นธรรมชาติหรือไม่
- ไม่ เป็นคำตอบที่ไม่เหมาะสม
- ใช่ เป็นคำตอบที่เหมาะสม
ดูคำตอบ
ใช่ เป็นคำตอบที่เหมาะสม
if you need us: เงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
ใน if you need us คำว่า if ใช้ขึ้นต้นเงื่อนไข คือเมื่อผู้ฟังต้องการทีมกู้ภัย ก็ควรโทรมาอีกครั้ง ประโยคนี้พูดถึงความเป็นไปได้ ไม่ได้บอกว่าผู้ฟังต้องการความช่วยเหลืออยู่แล้ว เมื่อพูดถึงเงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ภาษาอังกฤษมักใช้ present simple ในอนุประโยค if: ใช้ if you need us ไม่ใช่ if you will need us ส่วนประโยคหลักบอกการกระทำที่ควรทำเมื่อเงื่อนไขนั้นเกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกผู้ฟังได้อย่างเป็นธรรมชาติว่าควรทำอะไรหากต้องการความช่วยเหลือในอนาคต?
- Call me if you needed help tomorrow.
- Call me if you need help.
- Call me if you will need help.
ดูคำตอบ
Call me if you need help.
decided to be: โครงสร้าง decide to + คำกริยารูปพื้นฐาน
decided to be ใช้โครงสร้าง decide to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงผู้พูดตัดสินใจเกี่ยวกับการกระทำหรือสภาพในอนาคต ในที่นี้สิ่งที่ตัดสินใจคือ to be a Super Rescue Team หลัง decide ใช้ to-infinitive เพื่อบอกการกระทำ เช่น decide to leave, decide to help, decide to be ในโครงสร้างนี้ to เป็นตัวบอก infinitive และ be คงรูปพื้นฐาน ไม่ใช้ decide doing ในความหมายนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูปอดีตของ decide และคำกริยา be: After discussing the project, we ____ team leaders.
ดูคำตอบ
decided to be
when we grow up: พูดถึงชีวิตเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่
“When we grow up” หมายถึง “เมื่อพวกเราโตเป็นผู้ใหญ่” ในที่นี้ grow up หมายถึงการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ไม่ใช่แค่ตัวสูงขึ้น แม้จะกล่าวถึงอนาคต แต่อนุประโยคบอกเวลาที่ขึ้นต้นด้วย when มักใช้ simple present จึงใช้ when we grow up ไม่ใช่ when we will grow up โครงสร้างนี้ใช้พูดถึงอาชีพ แผน และความฝันในอนาคตได้
แบบฝึกหัด
เติมความฝันในวัยเด็กโดยใช้ grow up ในรูปที่ถูกต้อง: I want to become a firefighter when I ____.
ดูคำตอบ
grow up
if I were: จินตนาการถึงตัวตนที่ไม่เป็นจริง
“If I were” ใช้ขึ้นต้นเงื่อนไขที่ไม่เป็นจริงหรือเป็นจินตนาการเกี่ยวกับตัวตนหรือสถานะปัจจุบันของผู้พูด หมายถึง “สมมติว่าฉันเป็น...” were ตรงนี้ไม่ได้บอกว่าเป็นเรื่องในอดีต แต่แสดงว่าเงื่อนไขนั้นห่างจากความเป็นจริง โดยปกติประโยคผลลัพธ์ใช้ would + คำกริยารูปพื้นฐาน เช่น If I were a doctor, I would help people. ในคำบรรยายมีเพียงอนุประโยค if แต่ยังเป็นโครงสร้างเงื่อนไขที่ไม่เป็นจริงแบบเดียวกัน
แบบฝึกหัด
เติมสถานการณ์สมมติที่ไม่เป็นจริงด้วยรูปมาตรฐานของ be: If I ____ a bird, I would fly over the mountains.
ดูคำตอบ
were
If something happens: เงื่อนไขที่ไม่ได้ระบุชัดเจน
“If something happens” ใช้เกริ่นเงื่อนไขว่า ให้ทำสิ่งที่ตามมาหากเกิดเหตุการณ์บางอย่างที่ไม่ได้ระบุชัดเจน ในที่นี้ “something” หมายถึงเหตุการณ์หรือสถานการณ์ ไม่ใช่สิ่งของที่รู้อยู่แล้วว่าเป็นอะไร เงื่อนไขนี้อาจกล่าวถึงความเป็นไปได้ในอนาคต แต่ภาษาอังกฤษมักใช้รูปปัจจุบันธรรมดา “happens” หลัง “if” ไม่ใช่ “will happen”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้เงื่อนไขกว้าง ๆ ที่ยังไม่แน่นอนในแผนฉุกเฉินได้ถูกต้อง?
- If something will happen, call this number.
- If something happens, call this number.
- When something happens, call this number.
ดูคำตอบ
If something happens, call this number.
It's time for me to move: โครงสร้าง It's time for + บุคคล + to + คำกริยา
“It's time for + person + to + verb” หมายความว่า ถึงเวลาที่เหมาะสมที่บุคคลนั้นควรลงมือทำแล้ว ในประโยคนี้ “for me” ระบุคนที่ควรลงมือ ส่วน “to move” ระบุการกระทำ ในที่นี้ “move” หมายถึงเริ่มเคลื่อนไหวหรือลงมือทำ ไม่จำเป็นต้องหมายถึงย้ายบ้าน ประโยคนี้เน้นเรื่องจังหวะเวลา แม้บริบทอาจเกี่ยวกับการผลัดกันทำ แต่ความหมายว่าเป็นลำดับไม่ได้อยู่ในโครงสร้างนี้โดยตรง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง “It's time for + person + to + verb” โดยใช้ “us” และ “leave”: The museum is closing. ____.
ดูคำตอบ
It's time for us to leave
There's nothing I can solve because I'm a Little Hero. ไวยากรณ์
1:15ไม่มีอะไรที่ฉันแก้ไม่ได้เพราะฉันคือฮีโร่ตัวน้อย
There's nothing I can solve: ขอบเขตการปฏิเสธของ nothing
ใน There's nothing I can solve คำว่า nothing หมายถึง “ไม่มีสิ่งใดเลย” ส่วนอนุประโยค I can solve ใช้อธิบายกลุ่มสิ่งที่กำลังพูดถึง เนื่องจาก nothing มีความหมายเชิงปฏิเสธอยู่แล้ว วลีทั้งหมดจึงหมายความว่าไม่มีสิ่งใดที่ผู้พูดสามารถแก้ได้ หรือพูดง่าย ๆ ว่า “ฉันแก้อะไรไม่ได้เลย” เหตุผลที่ตามมาคือ because I'm a Little Hero ทำให้ความหมายตรงตัวนี้ดูน่าประหลาดใจ แต่ไม่ได้เปลี่ยนไวยากรณ์ อย่าเปลี่ยน can เป็น can't เอง เพราะ There's nothing I can't solve มีความหมายตรงกันข้าม
แบบฝึกหัด
หากพิจารณาเฉพาะข้อความ There's nothing I can solve ส่วนที่เน้นหมายความว่าอย่างไร?
- ผู้พูดแก้ปัญหาได้ทุกอย่าง
- ผู้พูดแก้อะไรไม่ได้เลย
- ผู้พูดแก้ปัญหาไปแล้วหนึ่งเรื่อง
ดูคำตอบ
ผู้พูดแก้อะไรไม่ได้เลย
I got this: รับหน้าที่อย่างมั่นใจ
I got this เป็นวิธีพูดแบบไม่เป็นทางการที่หมายถึง “ฉันจัดการเรื่องนี้ได้” หรือ “ปล่อยให้ฉันทำเอง” ผู้พูดกำลังรับผิดชอบงานนั้นและทำให้อีกฝ่ายสบายใจ got ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการได้รับหรือถือสิ่งของจริง ๆ ส่วน this หมายถึงงาน ปัญหา หรือสถานการณ์ตรงหน้า และทั้งวลีแสดงความมั่นใจของผู้พูดในขณะนั้น
แบบฝึกหัด
เพื่อนร่วมทีมถามว่าใครจะรับสายด่วนจากลูกค้า คำตอบใดแสดงว่าผู้พูดรับหน้าที่อย่างมั่นใจ?
- Don't worry. I lost this.
- Don't worry. I heard this.
- Don't worry. I got this.
ดูคำตอบ
Don't worry. I got this.
There's nothing I can solve because I'm a Little Hero.
2:01ไม่มีอะไรที่ฉันแก้ไม่ได้เพราะฉันคือฮีโร่ตัวน้อย
save the day: กอบกู้สถานการณ์ในช่วงเวลาสำคัญ
“Save the day” เป็นสำนวนที่หมายถึงการแก้ปัญหาสำคัญในช่วงเวลาคับขัน จนสถานการณ์ที่แย่ลงเอยด้วยดี ในประโยคนี้ ผู้พูดบอกว่าตนทำเช่นนี้อยู่เสมอ “Day” ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงวันที่ในปฏิทิน ให้เข้าใจ save the day เป็นสำนวนทั้งชุดในความหมายว่า “กอบกู้สถานการณ์” แม้จะไม่ได้ช่วยชีวิตใครจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ save the day: The projector stopped working, but Leo fixed it just before the show and ____.
ดูคำตอบ
saved the day
Mission complete: รายงานสถานะสั้น ๆ
“Mission complete.” เป็นรายงานสถานะสั้น ๆ ที่หมายถึง “The mission is complete.” เมื่อเทียบกับประโยคเต็ม รูปแบบการรายงานนี้ละคำนำหน้านาม “the” และกริยาเชื่อม “is” ส่วน “complete” บอกว่าภารกิจอยู่ในสถานะเสร็จสิ้นแล้ว รูปแบบย่อนี้ฟังกระชับและให้ความรู้สึกว่าจบอย่างชัดเจน เป็นการรายงานสถานะ ไม่ใช่คำสั่งให้ทำภารกิจให้เสร็จ
แบบฝึกหัด
ทีมหนึ่งเพิ่งบรรลุเป้าหมาย ตัวเลือกใดเป็นรายงานสถานะสั้น ๆ ที่เป็นธรรมชาติที่สุด?
- Mission to complete.
- Mission complete.
- Mission completing.
ดูคำตอบ
Mission complete.
We'll be: สภาวะหรือตัวตนในอนาคต
We'll be เป็นรูปย่อของ we will be ในประโยคนี้ ผู้พูดคาดการณ์อย่างมั่นใจว่ากลุ่มนี้จะเป็นอะไรในอนาคต ไม่ได้บอกว่าตอนนี้พวกเขาเป็นอะไร หลัง we'll be สามารถตามด้วยนามวลีที่บอกตัวตนหรือบทบาทในอนาคต หรือคำคุณศัพท์ที่บอกสภาวะในอนาคตได้: We'll be a team. We'll be ready. หลัง will คำว่า be ยังคงอยู่ในรูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เติมคำสัญญาให้สมบูรณ์ด้วยรูปย่อของ we will: ____ ready when the doors open.
ดูคำตอบ
We'll be
If you stay strong like now and practice driving, โน้ต
3:01ถ้าพวกเธอเข้มแข็งเหมือนตอนนี้และฝึกขับรถ
If you ...: การเกริ่นเงื่อนไข
If you ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคเงื่อนไข การยังคงเข้มแข็งและการฝึกฝนถูกนำเสนอเป็นเงื่อนไขของผลลัพธ์ที่จะตามมา ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้ว เนื่องจากตัวอย่างนี้ลงท้ายด้วยเครื่องหมายจุลภาค ส่วนเงื่อนไขจึงยังไม่เป็นประโยคที่สมบูรณ์ด้วยตัวเอง และต้องมีประโยคหลักบอกผลลัพธ์ เมื่อพูดถึงผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ภาษาอังกฤษมักใช้ simple present ในอนุประโยค if: If you practice, you will improve. ส่วนที่บอกผลลัพธ์สามารถกล่าวถึงสิ่งที่จะหรืออาจเกิดขึ้น หรือให้คำแนะนำก็ได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างทั่วไปสำหรับเงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต?
- If you practice every day, you improved yesterday.
- If you will practice every day, you'll improve.
- If you practice every day, you'll improve.
ดูคำตอบ
If you practice every day, you'll improve.
stay strong: stay + คำคุณศัพท์
ใน stay strong คำว่า stay หมายถึง “คงอยู่ในสภาพเดิมต่อไป” ไม่ใช่ “อยู่ต่อในสถานที่หนึ่ง” ในที่นี้ stay ทำหน้าที่เป็นกริยาเชื่อม ดังนั้นคำคุณศัพท์ strong จึงบอกสภาพที่ดำเนินต่อไป วลีนี้ใช้ให้กำลังใจอีกฝ่ายให้ยังคงกล้าหาญ มั่นคง และมุ่งมั่น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ stay + คำคุณศัพท์ เช่น stay calm และ stay focused
แบบฝึกหัด
เพื่อนคนหนึ่งกำลังเผชิญสัปดาห์ที่ยากลำบาก ประโยคใดให้กำลังใจเขาอย่างเป็นธรรมชาติให้ยังคงกล้าหาญและมั่นคง?
- Stay here. I'm here if you need me.
- Stay strong. I'm here if you need me.
- Become strong. I'm here if you need me.
ดูคำตอบ
Stay strong. I'm here if you need me.
practice driving: practice + รูป -ing
Practice driving หมายถึง “ฝึกด้วยการทำกิจกรรมขับรถจริง” เมื่อ practice ตามด้วยการกระทำอีกอย่าง การกระทำนั้นมักใช้รูป -ing: practice + gerund Driving ในที่นี้เป็น gerund ที่ใช้เรียกกิจกรรมซึ่งกำลังฝึก ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ present continuous รูปแบบเดียวกันนี้ใช้กับ practice speaking, practice writing และ practice swimming ไม่ใช้ practice to drive
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ drive หลัง practice: We practice ____ on quiet roads every Sunday.
ดูคำตอบ
driving
a better rescue team than us: การเปรียบเทียบด้วย better ... than
วลีนี้ใช้โครงสร้างเปรียบเทียบ a better + คำนาม + than + สิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ โดย better เป็นรูปขั้นกว่าของ good และ than ใช้เชื่อมไปยังบุคคลหรือกลุ่มอีกฝ่ายที่นำมาเปรียบเทียบ ในที่นี้ us หมายถึงทีมกู้ภัยของผู้พูด เป็นฝ่ายที่ถูกนำมาเปรียบเทียบ ไม่ใช่ผู้รับการกระทำ รูปที่เขียนเต็มได้คือ a better rescue team than we are
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเปรียบเทียบความสามารถของคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่งได้ถูกต้อง?
- Jordan is a better than me swimmer.
- Jordan is a better swimmer than me.
- Jordan is a more better swimmer than me.
ดูคำตอบ
Jordan is a better swimmer than me.
we're going to practice: บอกแผนด้วย be going to
We're going to practice ใช้โครงสร้าง be + going to + กริยารูปพื้นฐาน เพื่อบอกว่าการฝึกเป็นแผนหรือความตั้งใจในอนาคตของกลุ่ม กล่าวคือ พวกเขาตัดสินใจแล้วว่าจะทำสิ่งนี้ We're เป็นรูปย่อของ we are และ practice ยังคงเป็นกริยารูปพื้นฐานหลัง going to ในที่นี้ going to ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่ แต่เมื่อใช้กับ practice จะบอกแผนในอนาคต
แบบฝึกหัด
เติมแผนด้วยรูปที่ถูกต้องของ be going to + practice: We ____ after school.
ดูคำตอบ
are going to practice
How about we ...? สำหรับเสนอให้ทำบางอย่างร่วมกัน
How about we + กริยารูปพื้นฐาน ...? ใช้เสนอการกระทำที่ผู้พูดจะทำร่วมกับผู้ฟังหรือกลุ่ม ในประโยคนี้หมายถึง “ฉันเสนอว่าเราเริ่มกันตอนนี้” ไม่ได้ถามว่า “เราควรเริ่มด้วยวิธีไหน” รูปประโยคคำถามเปิดโอกาสให้อีกฝ่ายเห็นด้วย จึงฟังดูร่วมมือและตรงน้อยกว่า Start now. หลัง we ใช้กริยารูปพื้นฐาน เช่น we start ไม่ใช่ we to start
แบบฝึกหัด
คุณต้องการเสนออย่างนุ่มนวลให้กลุ่มเริ่มหลังอาหารกลางวัน ประโยคใดเป็นธรรมชาติที่สุด
- How do we start after lunch?
- Start after lunch.
- How about we start after lunch?
ดูคำตอบ
How about we start after lunch?
Roger. ในความหมายว่า “ได้รับข้อความแล้ว”
เมื่อใช้ Roger เป็นคำตอบเดี่ยว ๆ ในการสื่อสารแบบวิทยุ จะเป็นการยืนยันว่าได้รับข้อความก่อนหน้าแล้ว ในบทสนทนาแบบวิทยุทั่วไป มักมีความหมายในทางปฏิบัติว่า “ได้รับและเข้าใจแล้ว” ในที่นี้เป็นคำตอบรับคำสั่ง ดังนั้น Roger จึงไม่ใช่ชื่อคน คำนี้ใช้ยืนยันข้อความ แต่เมื่อใช้เพียงลำพัง ไม่ได้หมายความว่า “ฉันเห็นด้วย” หรือ “ฉันสัญญาว่าจะทำตาม” เสมอไป
แบบฝึกหัด
หัวหน้าทีมออกคำสั่งทางวิทยุ แล้วคุณตอบว่า “Roger.” คุณกำลังสื่อความหมายใด
- ฉันได้รับและเข้าใจข้อความแล้ว
- ฉันไม่เห็นด้วยกับข้อความนี้
- ฉันชื่อ Roger
ดูคำตอบ
ฉันได้รับและเข้าใจข้อความแล้ว