ต้นคริสต์มาสสุดพิเศษของเปปป้า 🐷🎄 นิทานเปปป้าพิก: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Peppa Pig - Official Channel
ภาพรวมวิดีโอ: ในคืนก่อนวันคริสต์มาส ครอบครัวของเป๊ปปาพยายามขนต้นคริสต์มาสกลับบ้านด้วยรถยนต์ ระหว่างทางใบสนหลุดออกไป แต่ทุกคนช่วยกันดัดแปลงต้นไม้ที่เสียหายให้เป็นต้นคริสต์มาสกลางแจ้งแบบพิเศษที่เหล่านกสามารถร่วมเพลิดเพลินได้ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. Christmas Eve — วัฒนธรรม สื่อ และบริบทโลกจริง: เรียนรู้ว่าวลีนี้หมายถึงคืนก่อนวันคริสต์มาส และเข้าใจว่าเหตุใดจึงใช้เปิดเรื่องเกี่ยวกับการนำต้นคริสต์มาสกลับบ้านและตกแต่ง ความรู้ทางวัฒนธรรมนี้ช่วยให้ติดตามช่วงเวลา ธรรมเนียม และความคาดหวังเกี่ยวกับเทศกาลที่เป็นแรงผลักดันการกระทำของตัวละครได้ 2. must have fallen off — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจการใช้ must have ตามด้วยคำกริยาช่องสามเพื่ออนุมานอย่างมั่นใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต ครอบครัวเห็นสภาพต้นไม้ในปัจจุบันแล้วสรุปว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างเดินทาง ผู้เรียนสามารถใช้โครงสร้างเดียวกันเมื่อหลักฐานที่มองเห็นทำให้คำอธิบายเกี่ยวกับอดีตมีความเป็นไปได้สูง 3. get to work decorating — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: รู้จักสำนวนธรรมชาติที่บอกถึงการเปลี่ยนจากการมีแนวคิดหรือตัดสินใจ ไปสู่การลงมือทำงานตกแต่งจริง สามารถปรับใช้ get to work ตามด้วยรูป -ing เพื่อเล่าจังหวะที่ผู้คนหยุดหารือเรื่องแผนและเริ่มลงมือทำอย่างจริงจัง
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Christmas Eve: วันก่อนวันคริสต์มาส
Christmas Eve คือวันที่ 24 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันก่อน Christmas Day โดยเฉพาะช่วงเย็น คำว่า Eve ในที่นี้หมายถึงวันหรือช่วงเย็นก่อนเหตุการณ์สำคัญ ไม่ใช่ชื่อคน ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกช่วงเทศกาลที่เรื่องราวเกิดขึ้น จึงช่วยให้เข้าใจว่าทำไมครอบครัวจึงกำลังเตรียมฉลองคริสต์มาส เช่น ตกแต่งต้นคริสต์มาส
แบบฝึกหัด
Christmas Eve คือช่วงเวลาใด
- วันที่ 31 ธันวาคม ก่อนวันขึ้นปีใหม่
- วันที่ 24 ธันวาคม ก่อนวันคริสต์มาส
- วันที่ 25 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันคริสต์มาส
ดูคำตอบ
วันที่ 24 ธันวาคม ก่อนวันคริสต์มาส
and Daddy Pig is putting the Christmas tree on the car
0:05และคุณพ่อหมูกำลังเอาต้นคริสต์มาสขึ้นไปไว้บนรถ
so it can be decorated: จุดประสงค์ด้วยกรรมวาจกที่มีคำกริยาช่วย
ใน so it can be decorated คำว่า so นำเข้าสู่จุดประสงค์ของการวางต้นคริสต์มาสไว้บนรถ คือเพื่อให้สามารถตกแต่งต้นไม้ที่บ้านได้ ในที่นี้ so มีความหมายใกล้กับ so that ไม่ใช่ความหมายเชิงผลลัพธ์ว่า “ดังนั้น” Can be decorated เป็นโครงสร้างกรรมวาจกที่มีคำกริยาช่วย คือ can + be + กริยาช่องที่ 3 คำว่า it หมายถึงต้นคริสต์มาส และต้นไม้เป็นสิ่งที่ถูกตกแต่ง จึงใช้กรรมวาจกได้อย่างเป็นธรรมชาติ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ so + ประธาน + can/could be + กริยาช่องที่ 3
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ so + กรรมวาจกที่มีคำกริยาช่วยเพื่อบอกจุดประสงค์
- The bike had a flat tyre, so I walked home.
- I left the bike at the shop so it could be repaired.
- The shop was closing, so I collected my bike.
ดูคำตอบ
I left the bike at the shop so it could be repaired.
We've got สำหรับบอกว่ามีอยู่ในตอนนี้
We've got เป็นรูปย่อของ we have got ในที่นี้หมายถึง “พวกเรามี” คือของตกแต่งมีพร้อมอยู่ตอนนี้ ไม่ได้เน้นว่าผู้พูดเพิ่งได้มันมา ในภาษาอังกฤษแบบบริติชที่ใช้ในชีวิตประจำวัน have got เป็นรูปที่พบบ่อยในการบอกการมีอยู่หรือความพร้อมในปัจจุบัน We've got all the new decorations มีความหมายใกล้เคียงกับ We have all the new decorations
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ We've got ในความหมายว่า “พวกเรามีบางสิ่งพร้อมใช้อยู่ตอนนี้”
- We've got enough blankets for everyone.
- We got enough blankets yesterday.
- We've got to leave before six.
ดูคำตอบ
We've got enough blankets for everyone.
Let's head home สำหรับชวนกันกลับบ้าน
Let's head home เป็นคำพูดแบบสบาย ๆ ที่ใช้ชวนให้ผู้พูดและคนอื่น ๆ เริ่มกลับบ้าน Let's เป็นรูปย่อของ let us และใช้เสนอให้ทำบางอย่างร่วมกัน ส่วน head ในที่นี้เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ไปในทิศทางหนึ่ง” home ทำหน้าที่บอกทิศทางในที่นี้ จึงไม่ใช้ to โดยพูดว่า head home ไม่ใช่ head to home รูปแบบเดียวกันนี้พบได้ใน head back และ head out
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ head กับคำบอกทิศทาง home: It's late, so let's ____.
ดูคำตอบ
head home
excited to decorate: be excited to + คำกริยา
ใน excited to decorate คำว่า excited บอกความรู้สึก ส่วน to decorate บอกการกระทำที่ทุกคนตั้งตารอ รูป infinitive ช่วยเติมความหมายของคำคุณศัพท์ให้สมบูรณ์ โดย to ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนไปยังสถานที่หนึ่ง ใช้ be excited to + คำกริยารูปพื้นฐาน เพื่อเชื่อมความตื่นเต้นของบุคคลกับการกระทำที่คาดว่าจะทำหรือกำลังจะทำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย excited และคำบอก infinitive: Maya is ____ decorate her new room this weekend.
ดูคำตอบ
excited to
Why have we stopped?: present perfect สำหรับผลลัพธ์ปัจจุบัน
Why have we stopped? ใช้ present perfect ในรูป have + stopped เพื่อถามสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่งเกิดขึ้นและยังส่งผลต่อสถานการณ์ปัจจุบัน นั่นคือตอนนี้พวกเขาไม่ได้เคลื่อนที่ โครงสร้างนี้เหมาะเมื่อเวลาในอดีตที่แน่นอนไม่ใช่ประเด็นสำคัญ Why ใช้ถามสาเหตุ ส่วน present perfect ทำให้ความสนใจยังอยู่ที่ผลลัพธ์ซึ่งสำคัญในขณะนี้
แบบฝึกหัด
รถบัสเพิ่งหยุดและยังไม่เคลื่อนที่ คำถามใดเน้นผลลัพธ์ในปัจจุบันได้ชัดเจนที่สุด?
- Why have we stopped?
- Why do we stop here every Friday?
- Why did we stop there yesterday?
ดูคำตอบ
Why have we stopped?
I'm not sure we're going to fit in the tunnel with this tree. โน้ต
0:56พ่อไม่แน่ใจว่าเราจะผ่านอุโมงค์ไปได้ไหมถ้ามีต้นไม้นี้อยู่
ใช้ I'm not sure เพื่อแสดงความกังวลอย่างนุ่มนวล
ในประโยคนี้ I'm not sure ใช้เปิดประเด็นความกังวลอย่างนุ่มนวล ผู้พูดคิดว่ารถกับต้นไม้อาจมีขนาดไม่พอดีกับอุโมงค์ แต่ไม่ได้ยืนยันว่าจะผ่านไม่ได้แน่นอน ตรงนี้จึงไม่ได้แค่หมายถึง “ฉันไม่รู้” แต่ยังช่วยลดความหนักแน่นของการคาดการณ์ในทางลบด้วย โครงสร้างคือ I'm not sure + อนุประโยค เช่น I'm not sure this will work. ใช้ทำให้การคาดการณ์ ความกังวล หรือความเห็นที่ไม่เห็นด้วยฟังดูไม่เด็ดขาดเกินไป
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงความกังวลอย่างนุ่มนวลโดยไม่ยืนยันว่าผลลัพธ์นั้นแน่นอน?
- I don't know what a plan is.
- This plan won't work.
- I'm not sure this plan will work.
ดูคำตอบ
I'm not sure this plan will work.
fit in the tunnel ในความหมายเรื่องขนาดและพื้นที่
ตรงนี้ fit หมายถึง “มีขนาดเล็กพอที่จะเข้าไปหรืออยู่ภายในพื้นที่หนึ่งได้” สิ่งที่กำลังพิจารณาคือรถกับต้นไม้รวมกันเตี้ยและแคบพอสำหรับอุโมงค์หรือไม่ ไม่ได้หมายถึงว่าเหมาะกับอุโมงค์ในเชิงนามธรรม โครงสร้าง fit in + สถานที่หรือภาชนะ เน้นเรื่องขนาดทางกายภาพ: The bags will fit in the boot. ถ้าใจความสำคัญคือการผ่านช่องเปิด มักใช้ fit through: The sofa won't fit through the door.
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ fit ในความหมายเรื่องขนาดทางกายภาพเหมือนกับ fit in the tunnel?
- The suitcase won't fit in the locker.
- She keeps fit by swimming.
- That meeting doesn't fit my schedule.
ดูคำตอบ
The suitcase won't fit in the locker.
try going slowly: การใช้ try + -ing เพื่อเสนอวิธีแก้ปัญหา
ใน Let's try going slowly โครงสร้าง try + -ing หมายถึงการทดลองทำสิ่งหนึ่งเพื่อดูว่าอาจช่วยแก้ปัญหาได้หรือไม่ ผู้พูดเสนอให้เคลื่อนไปช้า ๆ แล้วดูว่าวิธีนี้ได้ผลไหม โครงสร้างนี้เน้นการลองใช้วิธีหนึ่ง เมื่อต้องการเสนอวิธีแก้ปัญหาที่นำไปทดลองได้ สามารถเปลี่ยน going slowly เป็นการกระทำรูป -ing อื่นได้
แบบฝึกหัด
คอมพิวเตอร์ค้าง และคุณต้องการเสนอการรีสตาร์ตเป็นวิธีหนึ่งให้ทดลองใช้ ประโยคใดสื่อความหมายนี้ได้ดีที่สุด
- Restart the computer.
- Try to restart the computer.
- Try restarting the computer.
ดูคำตอบ
Try restarting the computer.
falling off: หลุดออกจากตำแหน่งเดิม
ใน Bits of the tree are falling off คำว่า fall off หมายถึงการหลุดออกจากสิ่งที่ชิ้นส่วนนั้นเคยติดอยู่ off เพิ่มความหมายว่ามีการแยกออกจากตำแหน่งหรือพื้นผิวเดิม Are falling off เป็นรูป present progressive จึงแสดงว่าการหลุดกำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ phrasal verb เดียวกันนี้ใช้กับใบไม้ กระดุม ล้อ และชิ้นส่วนอื่นที่ติดอยู่กับสิ่งหนึ่งได้
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ fall off เติมประโยคให้สมบูรณ์: One wheel ____ the toy car.
ดูคำตอบ
fell off
We'll have to: ความจำเป็นในอนาคตที่เกิดจากสถานการณ์
We'll have to เป็นรูปย่อของ we will have to ในที่นี้หมายความว่าสถานการณ์ทำให้กลุ่มนี้ไม่มีทางเลือกที่ทำได้จริง นอกจากเปลี่ยนไปใช้เส้นทางอื่น ใช้ will have to + กริยารูปพื้นฐาน เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งจะมีความจำเป็นในอนาคต โครงสร้างนี้มองการกระทำนั้นว่าเป็นสิ่งที่จำเป็น ไม่ใช่เพียงสิ่งที่ผู้พูดอยากทำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปย่อของ we will have to: The last bus has left, so ____ take a taxi.
ดูคำตอบ
we'll have to
go the long way round: อ้อมไปทางที่ไกลกว่า
Go the long way round หมายถึงการเดินทางโดยใช้เส้นทางที่ไกลกว่าและไม่ตรงเท่า แทนที่จะใช้เส้นทางที่สั้นที่สุด ในประโยคนี้มีสิ่งกีดขวางที่ทำให้จำเป็นต้องอ้อม round ในที่นี้เป็นคำกริยาวิเศษณ์ หมายถึงการไปตามเส้นทางที่อ้อมผ่านบางสิ่ง ไม่ได้บรรยายรูปร่างที่เป็นวงกลม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้สำนวนภาษาอังกฤษแบบบริติชมาตรฐานที่หมายถึงการใช้เส้นทางที่ไกลกว่าและไม่ตรงเท่า
- The bridge is closed, so we'll have to go the round long way.
- The bridge is closed, so we'll have to do the long way round.
- The bridge is closed, so we'll have to go the long way round.
ดูคำตอบ
The bridge is closed, so we'll have to go the long way round.
We wish you a merry Christmas and a happy new year.
1:24เราขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส และสวัสดีปีใหม่
The trees on the road are brushing against the tree on our car. วลี
1:40ต้นไม้ข้างทางกำลังขูดกับต้นไม้บนรถของเรา
brushing against: การสัมผัสเบา ๆ ขณะเคลื่อนผ่าน
ใน brushing against คำว่า brush หมายถึงแตะสิ่งหนึ่งเบา ๆ ขณะเคลื่อนผ่านหรือไปตามพื้นผิวของสิ่งนั้น ในที่นี้ กิ่งของต้นไม้ข้างถนนเฉียดต้นไม้บนรถเบา ๆ โดย brush ไม่ได้หมายถึงทำความสะอาดด้วยแปรง วลีนี้เจาะจงกว่า touch เพราะบอกลักษณะของการสัมผัส และเบากว่า hit ซึ่งมักสื่อถึงการกระแทกที่ชัดเจนกว่า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้ชัดเจนที่สุดว่าแขนเสื้อเฉียดผนังเบา ๆ ขณะเคลื่อนผ่าน
- My sleeve touched the wall.
- My sleeve hit the wall.
- My sleeve brushed against the wall.
ดูคำตอบ
My sleeve brushed against the wall.
so the wind is blowing: การนำเสนอผลลัพธ์
ใน so the wind is blowing คำว่า so ใช้นำเสนอผลจากสถานการณ์ก่อนหน้า ถนนสายนี้ไม่มีต้นไม้ช่วยกำบัง ผลก็คือลมพัดตรงเข้าหาต้นคริสต์มาส นี่คือโครงสร้าง เหตุ + so + ผล โดยอนุประโยคแรกบอกเหตุ และอนุประโยคหลัง so บอกว่าเกิดอะไรขึ้นเพราะเหตุนั้น ในที่นี้ so ไม่ได้นำเสนอจุดประสงค์ของการกระทำ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ so เพื่อนำเสนอผลลัพธ์แทนที่จะเป็นจุดประสงค์
- We left early so we could catch the first train.
- The path was icy, so we chose another route.
- She whispered so the baby would not wake up.
ดูคำตอบ
The path was icy, so we chose another route.
must have fallen off: การอนุมานอย่างมั่นใจเกี่ยวกับอดีต
must have fallen off ใช้โครงสร้าง must have + past participle เพื่ออนุมานอย่างมั่นใจว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นในอดีต ผู้พูดเห็นผลในปัจจุบัน คือใบสีเขียวของต้นสนหายไป จึงสรุปอย่างมั่นใจว่าใบร่วงไปก่อนหน้านี้ must ตรงนี้หมายถึง “มั่นใจมากว่าเกิดขึ้นแล้ว” ไม่ได้แสดงหน้าที่หรือคำสั่ง fallen เป็นรูป past participle ของ fall และ fall off หมายถึงหลุดหรือร่วงออกจากสิ่งหนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่ใช้อนุมานอย่างมั่นใจเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต: The ground is wet, so it ____ during the night.
ดูคำตอบ
must have rained
on the way: ระหว่างการเดินทาง
on the way หมายถึงระหว่างการเดินทางจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง ในประโยคนี้ การร่วงเกิดขึ้นช่วงใดช่วงหนึ่งระหว่างออกเดินทางกับไปถึง ไม่ได้หมายถึงบนถนนสายใดสายหนึ่งโดยเฉพาะ เมื่อต้องการบอกจุดหมาย ใช้ on the way to + สถานที่ เช่น on the way to school แต่หน้า home ไม่ใช้ to จึงพูดว่า on the way home ไม่ใช่ on the way to home
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าการแวะดื่มกาแฟเกิดขึ้นระหว่างทางไปสนามบิน
- By the way, we stopped for coffee at the airport.
- We stopped for coffee in the way to the airport.
- We stopped for coffee on the way to the airport.
ดูคำตอบ
We stopped for coffee on the way to the airport.
given Peppa an idea: โครงสร้าง give someone an idea
เมื่อสิ่งของ การกระทำ หรือเหตุการณ์ gives someone an idea หมายความว่าสิ่งนั้นทำให้คนหนึ่งคิดแผนหรือวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ขึ้นมา ในประโยคนี้ George ไม่ได้ยื่นสิ่งของจริง ๆ ให้ Peppa แต่สิ่งที่เขาทำจุดประกายความคิดให้เธอ วลีกริยาเต็ม has given ใช้ present perfect ส่วน given Peppa an idea ใช้โครงสร้างกรรมสองตัว give + คน + idea โดย Peppa คือคนที่ได้รับแรงบันดาลใจ และ an idea คือความคิดที่ผุดขึ้นมาในใจเธอ
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ give someone an idea เติมประโยคให้สมบูรณ์: Yesterday, her sketch ____ for the cover.
ดูคำตอบ
gave me an idea
We can still decorate the tree and make it really fun and Christmassy. โน้ต
2:23เรายังตกแต่งต้นไม้ได้นะ และทำให้มันสนุกและดูเป็นคริสต์มาสสุดๆ ไปเลย
can still: ทางเลือกหนึ่งยังเป็นไปได้
can still หมายความว่าบางสิ่งยังเป็นไปได้ แม้จะมีปัญหา การเปลี่ยนแปลง หรือเรื่องน่าผิดหวังเกิดขึ้น ในประโยคนี้ แผนเดิมไม่ได้ล้มเหลวทั้งหมด การตกแต่งต้นไม้ยังเป็นตัวเลือกที่ทำได้ เมื่อใช้กับกริยาช่วย still มักอยู่หลัง can และอยู่หน้ากริยารูปพื้นฐาน: can still decorate โครงสร้างนี้ใช้เพื่อทำให้อีกฝ่ายสบายใจ กอบกู้แผนเดิม หรือเสนอทางเลือกใหม่ได้
แบบฝึกหัด
ใช้ can และ still ตามลำดับที่เป็นธรรมชาติเพื่อเติมประโยค: The shop is closed, but we ____ order online.
ดูคำตอบ
can still
make it really fun: make + กรรม + คำคุณศัพท์
ใน make it really fun คำว่า make หมายถึง “ทำให้เป็น…” ไม่ใช่ “สร้างหรือทำสิ่งของขึ้นมา” โครงสร้างคือ make + กรรม + คำคุณศัพท์ โดย it เป็นกรรม และ really fun เป็นวลีคำคุณศัพท์ที่บอกสภาพซึ่งเกิดขึ้น ใช้โครงสร้างนี้เมื่อคนหรือสิ่งหนึ่งทำให้อีกคนหรืออีกสิ่งเปลี่ยนไปอยู่ในสภาพหนึ่งหรือรู้สึกแบบหนึ่ง เช่น The music made everyone happy. คำคุณศัพท์วางต่อจากกรรมทันที โดยไม่ใส่ to be
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์อย่างถูกต้องเพื่อบอกการเปลี่ยนแปลงหรือผลที่เกิดขึ้น
- The new lights make the room brightly.
- The new lights make the room brighter.
- The new lights make brighter the room.
ดูคำตอบ
The new lights make the room brighter.
Christmassy: มีกลิ่นอายคริสต์มาส
Christmassy เป็นคำคุณศัพท์แบบไม่เป็นทางการ หมายถึง “มีรูปลักษณ์ เสียง บรรยากาศ หรือความรู้สึกแบบคริสต์มาส” ในประโยคนี้ คำนี้บอกผลของการตกแต่งต้นไม้ว่า ต้นไม้ยังดูรื่นเริงและทำให้นึกถึงคริสต์มาสได้อย่างชัดเจน คำนี้สร้างจาก Christmas + -y โดย -y มีความหมายว่า “มีลักษณะของสิ่งนั้น” เป็นคำบรรยาย ไม่ใช่ชื่อวันเทศกาล
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ Christmassy ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- The lights and music make the room feel very Christmassy.
- Christmassy is the official name of Christmas Day.
- We Christmassy the room with some lights.
ดูคำตอบ
The lights and music make the room feel very Christmassy.
Peppa and her family get to work decorating their new special kind of Christmas tree. วลี
2:32เปปป้าและครอบครัวลงมือตกแต่งต้นคริสต์มาสแบบพิเศษต้นใหม่ของพวกเขา
get to work decorating: เริ่มลงมือทำงาน
ในประโยคนี้ get to work หมายถึง “เริ่มลงมือทำงานอย่างจริงจัง” แสดงการเปลี่ยนจากการคิดหรือเตรียมตัวไปสู่การลงมือทำจริง ไม่ได้หมายถึง “ไปถึงที่ทำงาน” รูป -ing อย่าง decorating บอกว่ากิจกรรมที่เริ่มทำคืออะไร โครงสร้าง get to work doing something หมายถึงเริ่มลงมือทำงานนั้นจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายถึงพวกเขาหยุดเตรียมตัวแล้วเริ่มลงมือประดับห้องจริง ๆ
- They get to work decorating the room.
- They get to decorate the room.
- They get to work by bus.
ดูคำตอบ
They get to work decorating the room.
looks lovely: ใช้ look + คำคุณศัพท์บอกรูปลักษณ์
ในที่นี้ looks เป็นกริยาเชื่อมที่หมายถึง “ดูแล้วให้ความรู้สึกว่าเป็นเช่นนั้น” โดยเชื่อมประธาน It กับคำคุณศัพท์ lovely ซึ่งให้ความรู้สึกเชิงบวกจากสิ่งที่มองเห็น ไม่ได้บอกการกระทำที่ใช้สายตามอง ใช้โครงสร้าง ประธาน + look/looks + คำคุณศัพท์ โดยใช้ looks กับประธานเอกพจน์บุรุษที่สาม เช่น it และใช้ look กับประธานพหูพจน์ รวมถึง I, you, we หรือ they
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงความคิดเห็นเชิงบวกต่อรูปลักษณ์ของเค้กโดยตรง โดยไม่ได้บอกว่ามีคนกำลังมองเค้กหรือว่าเค้กคล้ายกับสิ่งอื่น
- She looks at the cake.
- The cake looks like a flower.
- The cake looks lovely.
ดูคำตอบ
The cake looks lovely.
This bird thinks the Christmas tree looks lovely too.
2:46เจ้านกตัวนี้ก็คิดว่าต้นคริสต์มาสดูน่ารักเหมือนกัน
have Christmas too: ได้สัมผัสคริสต์มาสด้วย
ในที่นี้ have Christmas หมายถึง “ได้สัมผัสหรือมีส่วนร่วมในเทศกาลคริสต์มาส” ไม่ใช่เป็นเจ้าของคริสต์มาสเหมือนเป็นสิ่งของ เมื่อบริบทของเทศกาลชัดเจน have สามารถนำเสนอการเฉลิมฉลองว่าเป็นประสบการณ์ที่ใครคนหนึ่งได้มีส่วนร่วม too หมายถึง “ด้วย” หรือ “เช่นกัน” และสื่อว่าตอนนี้พวกนกก็เป็นอีกกลุ่มที่ได้สัมผัสความสุขของคริสต์มาส
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ have ในความหมายว่าสามารถสัมผัสหรือมีส่วนร่วมในคริสต์มาสได้
- The astronauts have breakfast before work.
- The astronauts decorated the station so they could have Christmas in space.
- The astronauts have a small Christmas tree in the station.
ดูคำตอบ
The astronauts decorated the station so they could have Christmas in space.
Everybody loves: ใช้กริยาเอกพจน์หลัง everybody
Everybody หมายถึง “ทุกคน” แต่ในทางไวยากรณ์ถือเป็นเอกพจน์ ใน present simple คำกริยาหลัง everybody จึงใช้รูปบุรุษที่สามเอกพจน์ คือ loves ไม่ใช่ love กฎความสอดคล้องแบบเดียวกันนี้ใช้กับ everyone, somebody, someone, anybody, nobody และ no one ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ like: Everybody ____ this new game.
ดูคำตอบ
likes
Ho, ho, ho!: เสียงหัวเราะแบบดั้งเดิมของซานตาคลอส
“Ho, ho, ho!” เป็นรูปเขียนที่ใช้กันเป็นธรรมเนียมเพื่อเลียนเสียงหัวเราะทุ้มและร่าเริงของซานตาคลอสในวัฒนธรรมคริสต์มาสของผู้พูดภาษาอังกฤษ ในที่นี้ เสียงดังกล่าวเป็นสัญญาณถึงซานตาคลอสหรือบรรยากาศรื่นเริงแบบซานตา ไม่ได้มีความหมายตามพจนานุกรมทั่วไป ให้มอง ho แต่ละคำเป็นเสียงประกอบ ไม่ใช่คำแยกที่ต้องแปลตรงตัวทีละคำ ในเรื่องราว รายการ และการแสดงเกี่ยวกับคริสต์มาส รูปแบบที่พูดซ้ำนี้ช่วยบอกตัวละครหรือฉากได้ แม้ยังไม่ได้เอ่ยถึงซานตาคลอส
แบบฝึกหัด
ในเรื่องราวคริสต์มาสภาษาอังกฤษ “Ho, ho, ho!” มักเป็นสัญญาณถึงอะไร
- เสียงหัวเราะแบบดั้งเดิมของซานตาคลอส
- เสียงระฆังโบสถ์
- คำอวยพรคริสต์มาสแบบเป็นทางการ
ดูคำตอบ
เสียงหัวเราะแบบดั้งเดิมของซานตาคลอส