จิตวิทยาของโรคหลงตัวเอง - W. Keith Campbell: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอเริ่มจากตำนานนาร์ซิสซัส แล้วแยกความหลงตัวเองแบบโอ่อ่าและแบบเปราะบางออกจากโรคบุคลิกภาพแบบหลงตัวเอง จากนั้นพิจารณาอิทธิพลทางพันธุกรรม ครอบครัว และวัฒนธรรม พร้อมเสนอว่าการทบทวนตนเองและความเมตตาอาจเป็นแนวทางสู่การเปลี่ยนแปลง ประเด็นสำคัญในการเรียนภาษาอังกฤษ: 1. Way before — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เรียนรู้การเปิดเรื่องด้วยความต่างของเวลาที่เด่นชัด โดยเชื่อมสิ่งสมัยใหม่ที่คุ้นเคยอย่างเซลฟีกับเรื่องที่เก่าแก่กว่ามาก วลีนี้สื่อว่า “นานมากก่อน” และช่วยสร้างจุดดึงความสนใจได้ทันทีในเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์หรือบทอธิบาย 2. put their child on a pedestal — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่านี่คือการวิจารณ์การยกย่องหรือทำให้ใครบางคนดูสมบูรณ์แบบเกินจริง ไม่ใช่การนำไปวางบนแท่นจริง ๆ ในวิดีโอ วลีนี้กล่าวถึงการที่พ่อแม่ประเมินลูกสูงเกินไปว่าเป็นอิทธิพลจากสภาพแวดล้อมต่อความหลงตัวเองแบบโอ่อ่า และใช้พูดถึงคำชมที่มากเกินควรได้ 3. Anything that promotes / can be helpful. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ทำความเข้าใจการใช้อนุประโยคสัมพันธ์แบบไม่เจาะจงเป็นประธาน แล้วเชื่อมกับข้อสรุปที่แสดงความเป็นไปได้เพื่อแนะนำวิธีหลายประเภท โครงสร้างนี้ช่วยบอกว่าสิ่งที่ส่งเสริมการทบทวนตนเองอย่างซื่อตรงและความใส่ใจผู้อื่นอาจช่วยได้ โดยไม่รับประกันว่าจะได้ผลทุกครั้ง
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Way before: นานมากก่อนหน้า
ใน “Way before” คำว่า way เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เน้นระดับ โดยขยาย before ให้มีน้ำหนักมากขึ้น วลีนี้จึงหมายถึง “นานมากก่อนที่จะ...” ไม่ได้หมายถึง “ทาง” หรือ “เส้นทาง” เมื่อนำวลีนี้ไว้ต้นประโยค จะเป็นการกำหนดช่วงเวลาที่เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ในใจความหลักนานมาก ในที่นี้ การเปรียบเทียบเรื่องราวโบราณกับเซลฟีภาพแรกสร้างความต่างด้านเวลาที่ชัดเจนและดึงความสนใจของผู้ฟัง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “นานมากก่อนหน้านั้น”: This bridge was built ____ cars became common.
ดูคำตอบ
way before
ancient Greeks and Romans: ผู้คนในโลกยุคคลาสสิก
ในประโยคนี้ “the ancient Greeks and Romans” หมายถึงผู้คนในกรีกโบราณและโรมโบราณ คำว่า Ancient กำหนดกรอบเวลาในประวัติศาสตร์ จึงไม่ได้หมายถึงชาวกรีกยุคปัจจุบันหรือผู้ที่อาศัยอยู่ในกรุงโรมทุกวันนี้ คำเรียกนี้จัดให้ตำนานดังกล่าวอยู่ในประเพณีวัฒนธรรมกรีก-โรมันยุคคลาสสิก ในเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวรรณกรรม คำเรียกลักษณะเดียวกันมักบอกว่าเรื่องราวหรือแนวคิดมาจากอารยธรรมใด
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ “the ancient Greeks and Romans” หมายถึงคนกลุ่มใด?
- ผู้คนจากอารยธรรมคลาสสิกของกรีกโบราณและโรมโบราณ
- พลเมืองกรีกยุคปัจจุบันและผู้ที่อาศัยอยู่ในกรุงโรมทุกวันนี้
- เฉพาะนักประวัติศาสตร์ยุคปัจจุบันที่ศึกษาตำนานกรีกและโรมัน
ดูคำตอบ
ผู้คนจากอารยธรรมคลาสสิกของกรีกโบราณและโรมโบราณ
too obsessed with his own image: หมกมุ่นกับภาพลักษณ์ของตัวเองมากเกินไป
be obsessed with something หมายถึงไม่สามารถหยุดคิดถึงหรือจดจ่อกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ ส่วน too บอกว่าความสนใจนั้นเกินระดับที่สมเหตุสมผลแล้ว ดังนั้น too obsessed with จึงมีน้ำเสียงตำหนิ ไม่ใช่คำบรรยายที่เป็นกลาง ในวลีเต็ม a little ช่วยลดความแรงของคำตำหนิลงเล็กน้อย แต่ไม่ได้ลบความหมายเชิงลบ his own image ในที่นี้หมายถึงวิธีที่เขามองตัวเอง โดยเฉพาะรูปลักษณ์หรือภาพสะท้อนของตน ไม่ได้หมายถึงรูปภาพที่เขาเป็นเจ้าของ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ be too obsessed with + คำนาม คำสรรพนาม หรือรูป -ing
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย too, obsessed และคำบุพบทที่จำเป็น: Maya checks her profile every minute. She is ____ her online image.
ดูคำตอบ
too obsessed with
In one telling: การแนะนำเรื่องเล่าหนึ่งสำนวน
ในที่นี้ telling เป็นคำนามนับได้ หมายถึงวิธีหรือสำนวนเฉพาะในการเล่าเรื่อง In one telling ใช้แนะนำข้อมูลถัดไปว่าเป็นหนึ่งในหลายสำนวนที่เป็นไปได้ โดย telling ในวลีนี้ไม่ใช่คำกริยา คำขึ้นต้นนี้ช่วยจัดระเบียบข้อมูลเมื่อเทพปกรณัม ตำนาน ข่าวเล่า หรือเกร็ดประวัติศาสตร์แตกต่างกันตามแหล่งข้อมูล และส่งสัญญาณว่ารายละเอียดต่อไปเป็นของสำนวนหนึ่ง ไม่จำเป็นต้องมีอยู่ในทุกสำนวน
แบบฝึกหัด
นิทานพื้นบ้านเรื่องหนึ่งมีหลายสำนวน เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่ใช้แนะนำสำนวนหนึ่ง: ____, the youngest sister finds the hidden door.
ดูคำตอบ
In one telling
Narcissus was a handsome guy wandering the world
0:15นาร์ซิสซัสเป็นชายหนุ่มรูปงามที่ร่อนเร่ไปทั่วโลก
in search of: วลีตายตัวสำหรับการออกตามหาบางสิ่ง
in search of เป็นวลีบุพบทตายตัวที่หมายถึงพยายามค้นหา นามวลีหลัง of ระบุคน สิ่งของ หรือคำตอบที่กำลังตามหา ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกจุดประสงค์ของการเดินทางเร่ร่อน คือเขาเดินทางเพราะต้องการหาใครสักคนที่จะรัก วลีนี้มักทำให้การค้นหาดูเป็นการเดินทางหรือความพยายามที่ต่อเนื่อง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ in search of ได้ถูกต้อง?
- The team traveled north in searching of clean water.
- The team traveled north in search of clean water.
- The team traveled north in search for clean water.
ดูคำตอบ
The team traveled north in search of clean water.
After rejecting: after + คำนามกริยาเพื่อบอกการกระทำที่เกิดก่อน
ในที่นี้ after เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยคำนามกริยา rejecting ไม่ใช่รูปพื้นฐาน reject หรือรูปอดีต rejected และ rejecting ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกาลต่อเนื่อง โครงสร้าง After + รูป -ing, ประโยคหลัก แสดงว่าการกระทำในรูป -ing เกิดก่อนการกระทำในประโยคหลัก เป็นวิธีบอกลำดับเหตุการณ์แบบกระชับ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ lock: After ____ the door, Maya walked to the bus stop.
ดูคำตอบ
locking
caught a glimpse of: เห็นบางสิ่งเพียงชั่วครู่
Catch a glimpse of หมายถึงเห็นคนหรือสิ่งใดเพียงชั่วครู่ และมักเกิดขึ้นโดยบังเอิญ Caught เป็นรูปอดีตของ catch ในประโยคนี้ เขาเห็นเงาสะท้อนของตัวเองในแม่น้ำเพียงแวบเดียว วลีนี้เน้นการเห็นอย่างรวดเร็ว ไม่ใช่การมองอย่างตั้งใจหรือเป็นเวลานาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ catch a glimpse of: From the bus, I ____ a fox before it ran into the woods.
ดูคำตอบ
caught a glimpse of
fell in love with: เริ่มรักใครบางคนหรือบางสิ่ง
Fall in love with หมายถึงเริ่มรักใครบางคนหรือบางสิ่ง Fell เป็นรูปอดีตของ fall และ with ใช้เชื่อมกับคนหรือสิ่งที่รัก ในประโยคนี้ it หมายถึงเงาสะท้อนของเขาเองในน้ำ วลีนี้ชี้ถึงจุดเริ่มต้นของความรู้สึก ไม่ใช่เพียงบอกว่าความรู้สึกนั้นมีอยู่แล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ fall in love with: After one weekend in the mountains, Lena ____ hiking.
ดูคำตอบ
fell in love with
tear himself away: ฝืนตัวเองให้จากไป
tear oneself away หมายถึงการฝืนตัวเองให้ออกจากคน กิจกรรม หรือภาพที่น่าดึงดูดจนหยุดดูหรือหยุดเพลิดเพลินได้ยาก คำว่า tear สื่อถึงความไม่อยากจากไปอย่างมาก จึงเห็นภาพชัดกว่าการใช้ leave เพียงอย่างเดียว ในที่นี้ himself สอดคล้องกับประธานเพศชาย สิ่งที่ดึงดูดเขาเข้าใจได้จากบริบท แต่เมื่อระบุสิ่งนั้นโดยตรง ให้ใช้ tear oneself away from something
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปของ tear oneself away ที่สอดคล้องกับประธาน: The novel was so gripping that I could not ____ from it at bedtime.
ดูคำตอบ
tear myself away
call that flower the narcissus: call + กรรม + ชื่อ
โครงสร้าง call + กรรม + ชื่อ หมายถึงการตั้งหรือใช้ชื่อเฉพาะสำหรับคนหรือสิ่งของ ใน call that flower the narcissus คำว่า that flower เป็นกรรม และ the narcissus เป็นชื่อที่ใช้เรียกดอกไม้นั้น ในโครงสร้างนี้ ชื่อจะตามหลังกรรมโดยตรง คือ call X Y ไม่ใช่ call X as Y
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง call + กรรม + ชื่อได้ถูกต้อง
- We call this device a compass.
- We call as this device a compass.
- We call this device as a compass.
ดูคำตอบ
We call this device a compass.
elevated and sometimes detrimental self-involvement. การใช้คำ
0:40ซึ่งเป็นการหมกมุ่นกับตัวเองมากเกินไปและบางครั้งก็เป็นอันตราย
captures the basic idea of: ถ่ายทอดแก่นของแนวคิด
ในประโยคนี้ captures หมายถึง “ถ่ายทอดหรือแสดงออกได้อย่างตรงประเด็น” ไม่ใช่ “จับไว้จริง ๆ” ตำนานเรื่องนี้นำเสนอความหมายหลักของภาวะหลงตัวเองในรูปแบบที่น่าจดจำ โครงสร้าง X captures the basic idea of Y หมายความว่า X ถ่ายทอดแนวคิดสำคัญของ Y โดยปกติยังเปิดไว้สำหรับรายละเอียด ข้อยกเว้น หรือคำนิยามที่แม่นยำกว่า
แบบฝึกหัด
captures the basic idea of ในตัวอย่างหมายความว่าอย่างไร
- พิสูจน์รายละเอียดทุกอย่างเกี่ยวกับ...
- ถ่ายทอดแนวคิดหลักของ...อย่างชัดเจน
- จับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับ...ไว้จริง ๆ
ดูคำตอบ
ถ่ายทอดแนวคิดหลักของ...อย่างชัดเจน
detrimental self-involvement: การหมกมุ่นกับตัวเองมากเกินไปจนเกิดผลเสีย
ในวลีนี้ self-involvement หมายถึงการใส่ใจตัวเองมากเกินไป ไม่ว่าจะเป็นความต้องการ ภาพลักษณ์ หรือความสำคัญของตนเอง ไม่ได้หมายถึงการมีส่วนร่วมในกิจกรรมอย่างเป็นกลาง ส่วน detrimental บอกว่าการจดจ่อกับตัวเองเช่นนี้อาจก่อให้เกิดอันตรายหรือผลเสีย เมื่อรวมกัน detrimental self-involvement เป็นคำอธิบายเชิงวิจารณ์แบบเป็นทางการ หมายถึงการมุ่งความสนใจที่ตัวเองมากเกินไปจนสามารถส่งผลเสียต่อตนเอง ผู้อื่น หรือความสัมพันธ์ได้
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ detrimental self-involvement ในตัวอย่างมากที่สุด
- การจดจ่อกับตัวเองมากเกินไปจนสามารถก่อให้เกิดผลเสีย
- การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกลุ่มที่เป็นประโยชน์
- การใส่ใจความต้องการพื้นฐานของตัวเองตามปกติ
ดูคำตอบ
การจดจ่อกับตัวเองมากเกินไปจนสามารถก่อให้เกิดผลเสีย
shows up in advice columns: ปรากฏในเนื้อหาสื่อ
ในที่นี้ shows up in หมายถึง “ปรากฏใน” หรือ “พบได้ใน” ประธานเป็นแนวคิด ซึ่งก็คือประเภทบุคลิกภาพ ไม่ใช่คนที่เดินทางมาถึงสถานที่หนึ่ง advice columns คือคอลัมน์ประจำในหนังสือพิมพ์ นิตยสาร หรือเว็บไซต์ที่ผู้เขียนตอบคำถามของผู้อ่านและให้คำแนะนำ วลีนี้บอกว่าป้ายเรียกบุคลิกภาพดังกล่าวมักถูกพูดถึงในเนื้อหาสื่อประเภทนี้
แบบฝึกหัด
ใช้วลีเป้าหมายสามคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ปรากฏใน” เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The same pattern often ____ the data.
ดูคำตอบ
shows up in
not just ... actually ... เพื่อแก้ความเข้าใจและนิยามใหม่
not just นำเสนอมุมมองที่แคบเกินไป การเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นเพียงประเภทบุคลิกภาพที่พบในคอลัมน์ให้คำแนะนำยังไม่ครอบคลุมแนวคิดทั้งหมด จึงเป็นการเตรียมให้ผู้อ่านปรับความเข้าใจเดิม จากนั้น actually นำเสนอคำอธิบายที่แม่นยำกว่า นั่นคือชุดของลักษณะนิสัยที่นักจิตวิทยาจัดประเภทและศึกษา สองประโยคนี้จัดข้อมูลตามลำดับ “มุมมองที่จำกัดก่อน แล้วจึงให้คำนิยามที่แก้ไขแล้ว” โดย actually ทำหน้าที่แก้ความเข้าใจ ไม่ได้ใช้เพียงเพื่อเน้นความเท่านั้น
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดใช้ not just ... actually ... เพื่อแก้ความประทับใจแรกที่แคบเกินไปด้วยคำอธิบายที่แม่นยำกว่า
- Actually, the museum closes at six, just before dinner.
- The museum is not only free but also open late on Fridays.
- This isn't just a minor delay. It's actually a complete cancellation.
ดูคำตอบ
This isn't just a minor delay. It's actually a complete cancellation.
classified and studied by psychologists: ส่วนขยายรูปถูกกระทำแบบย่อ
ในประโยคนี้ classified and studied by psychologists เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบย่อที่ขยาย traits รูปเต็มคือ traits that are classified and studied by psychologists คำว่า classified และ studied เป็นคำกริยารูป past participle ที่วางขนานกัน ส่วน by psychologists ระบุผู้ที่ทำทั้งสองการกระทำ ในที่นี้ classified หมายถึง ‘ถูกจัดเข้าหมวดหมู่’ ไม่ใช่ ‘เป็นความลับ’ การใช้ถ้อยคำแบบนี้นำเสนอลักษณะเหล่านั้นในฐานะสิ่งที่ได้รับการวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญ จึงทำให้คำอธิบายมีน้ำเสียงเป็นทางการและเชิงวิชาการ
แบบฝึกหัด
เติมคำกริยาสองคำจากวลีเป้าหมายเพื่อทำให้คำอธิบายแบบเป็นทางการสมบูรณ์: The traits ____ and ____ by psychologists were included in the report.
ดูคำตอบ
classified · studied
inflated grandiose self-image: มุมมองต่อตนเองที่เกินจริง
an inflated grandiose self-image คือมุมมองต่อตนเองที่ถูกขยายเกินจริงและให้ความสำคัญกับตนเองมากเกินไป inflated ในที่นี้หมายถึงถูกทำให้ใหญ่กว่าความเป็นจริงในเชิงนามธรรม ส่วน grandiose เพิ่มความหมายว่ามองว่าตนเองน่าประทับใจหรือสำคัญอย่างไม่สมจริง self-image คือภาพในใจที่คนคนหนึ่งมีเกี่ยวกับว่าตนเองเป็นใคร เมื่อใช้ร่วมกัน คำคุณศัพท์ทั้งสองมีความหมายเชิงวิจารณ์ ไม่ใช่คำชม วลีนี้อธิบายการประเมินตนเองที่เกินความเป็นจริง ไม่ใช่ความมั่นใจที่ดีต่อสุขภาพ
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดแสดง an inflated, grandiose self-image ได้ดีที่สุด
- คนที่มีประสบการณ์น้อยเชื่อว่าตนมีความสามารถและสำคัญกว่าคนอื่นทุกคน
- คนคนหนึ่งรู้สึกประหม่าก่อนนำเสนองานสั้น ๆ
- คนคนหนึ่งยอมรับทั้งจุดแข็งและข้อจำกัดของตนเอง
ดูคำตอบ
คนที่มีประสบการณ์น้อยเชื่อว่าตนมีความสามารถและสำคัญกว่าคนอื่นทุกคน
To varying degrees: แสดงระดับที่ไม่เท่ากัน
To varying degrees หมายความว่าคุณลักษณะ ผลกระทบ หรือสถานการณ์เดียวกันเกิดขึ้นในระดับที่แตกต่างกันในแต่ละคน สิ่งของ หรือกรณี ในที่นี้ degrees หมายถึงระดับความเข้ม ไม่ใช่วุฒิการศึกษา เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะช่วยจำกัดความหมายของข้อความที่ตามมา โดยบอกว่าข้อสรุปทั่วไปนั้นเป็นจริงไม่เท่ากันในทุกกรณี ไม่ใช่เท่ากันทั้งหมดหรือเป็นจริงอย่างเด็ดขาด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ to varying degrees เพื่อแสดงว่าผลกระทบเดียวกันไม่ได้รุนแรงเท่ากันในทุกกรณี?
- The plants received varying academic degrees because of the heat.
- The heat affected every plant in exactly the same way.
- The heat affected all the plants to varying degrees.
ดูคำตอบ
The heat affected all the plants to varying degrees.
better looking, smarter, and more important than: การเรียงคำเปรียบเทียบขั้นกว่าแบบขนาน
ประโยคนี้เรียงคำบรรยายขั้นกว่าไว้สามรายการ ได้แก่ better looking, smarter และ more important ทั้งสามรายการทำหน้าที่ทางไวยากรณ์เหมือนกันหลัง they're และบอกสามด้านที่นำประธานไปเปรียบเทียบกับคนอื่น วลี than other people เพียงวลีเดียวเป็นเป้าหมายการเปรียบเทียบร่วมกันของทั้งสามรายการ แต่คำคุณศัพท์แต่ละคำยังต้องใช้รูปขั้นกว่าที่เป็นธรรมชาติของตนเอง คือ better looking, smarter และ more important
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเรียงรูปเปรียบเทียบขั้นกว่าสามรูปได้ถูกต้องและใช้เป้าหมายการเปรียบเทียบเดียวกัน?
- Leah is quicker, more careful, and more patient than her brother.
- Leah is quicker, careful, and more patient than her brother.
- Leah is more quick, more careful, and patienter than her brother.
ดูคำตอบ
Leah is quicker, more careful, and more patient than her brother.
deserve special treatment: บอกว่าการปฏิบัตินั้นเป็นสิ่งที่สมควรได้รับ
deserve special treatment หมายถึง “สมควรได้รับการปฏิบัติที่แตกต่างหรือเพิ่มเติมจากที่คนส่วนใหญ่ได้รับ” deserve มีนัยว่าการปฏิบัตินั้นมีเหตุผลสมควร ไม่ใช่แค่เป็นสิ่งที่ต้องการ ในประโยคนี้ พวกเขาตัดสินเช่นนั้นเกี่ยวกับตนเอง สิ่งนี้แสดงถึงความรู้สึกว่าตนมีสิทธิ์เหนือผู้อื่น พวกเขาเชื่อว่าความสำคัญของตนทำให้การได้รับความสนใจเพิ่มหรือข้อยกเว้นเป็นเรื่องเหมาะสม
แบบฝึกหัด
“They deserve special treatment” หมายถึงอะไรในบริบทนี้?
- พวกเขาเชื่อว่าตนควรได้รับการปฏิบัติที่คนส่วนใหญ่มักไม่ได้รับ
- พวกเขาเพียงต้องการการปฏิบัติบางอย่าง โดยไม่ได้สื่อว่าสิ่งนั้นสมเหตุสมผล
- พวกเขาสัญญาว่าจะปฏิบัติต่อทุกคนเหมือนกันทุกประการ
ดูคำตอบ
พวกเขาเชื่อว่าตนควรได้รับการปฏิบัติที่คนส่วนใหญ่มักไม่ได้รับ
as a personality trait: จัดประเภทเป็นแนวโน้มที่คงที่
as a personality trait หมายถึง “เมื่อมองหรือจัดประเภทว่าเป็นลักษณะบุคลิกภาพ” as ในที่นี้ใช้บอกหมวดหมู่ที่นักจิตวิทยาใช้พิจารณาความหลงตัวเอง personality trait คือรูปแบบที่ค่อนข้างคงที่ในแนวโน้มการคิด ความรู้สึก หรือพฤติกรรมของบุคคล วลีนี้มองความหลงตัวเองเป็นลักษณะหนึ่ง แต่ตัววลีเองไม่ได้หมายถึงอารมณ์ชั่วคราวหรือยืนยันว่าเป็นความผิดปกติทางบุคลิกภาพในทางคลินิก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่ตรงกับความหมาย “อยู่ในหมวดของลักษณะที่ค่อนข้างคงที่”: Researchers study curiosity ____.
ดูคำตอบ
as a personality trait
ภาวะหลงตัวเองแบบยิ่งใหญ่และแบบเปราะบาง
คำเหล่านี้เป็นศัพท์ทางจิตวิทยาสองคำที่ใช้อธิบายว่าลักษณะหลงตัวเองอาจแสดงออกในรูปแบบที่ต่างกันอย่างไร grandiose narcissism มักแสดงออกอย่างเปิดเผยและเด่นชัดกว่า เช่น แสดงความรู้สึกว่าตนเหนือกว่า คิดว่าตนควรได้รับสิทธิพิเศษ พยายามครอบงำ หรืออยากได้รับคำชื่นชมอย่างมาก ส่วน vulnerable narcissism มักมีลักษณะตั้งรับและอ่อนไหวกว่า ความภาคภูมิใจในตนเองอาจไม่มั่นคง และคำวิจารณ์หรือการถูกปฏิเสธอาจให้ความรู้สึกคุกคามอย่างมาก ในที่นี้ vulnerable หมายถึงการรู้สึกถูกคุกคามหรือเจ็บปวดทางใจได้ง่าย ไม่ได้หมายความว่าเป็นคนใจดี ไม่เป็นอันตราย หรือเพียงแค่อ่อนแอ คำคู่นี้เรียกรูปแบบการแสดงออกที่ต่างกัน ไม่ใช่แค่เปรียบเทียบคนเข้าสังคมเก่งกับคนขี้อาย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ vulnerable narcissism ตามความหมายทางจิตวิทยาที่ต้องการ
- Vulnerable narcissism หมายความว่าบุคคลนั้นใจดี ไม่เป็นอันตราย และปกป้องตนเองไม่ได้
- Vulnerable narcissism อาจเกี่ยวข้องกับความภาคภูมิใจในตนเองที่ไม่มั่นคงและความอ่อนไหวอย่างมากต่อคำวิจารณ์
- Vulnerable narcissism เป็นเพียงอีกชื่อหนึ่งของความขี้อายที่ปกติและดีต่อสุขภาพ
ดูคำตอบ
Vulnerable narcissism อาจเกี่ยวข้องกับความภาคภูมิใจในตนเองที่ไม่มั่นคงและความอ่อนไหวอย่างมากต่อคำวิจารณ์
โรคบุคลิกภาพผิดปกติแบบหลงตัวเอง
Narcissistic personality disorder เป็นชื่อเต็มของการวินิจฉัยทางคลินิกด้านสุขภาพจิต และมักย่อว่า NPD ในคำนี้ disorder หมายถึงภาวะที่ได้รับการรับรอง ซึ่งเกี่ยวข้องกับรูปแบบที่ดำเนินต่อเนื่องยาวนานและก่อให้เกิดความยากลำบากหรือความบกพร่องในการใช้ชีวิตอย่างชัดเจน ไม่ได้หมายถึงความสับสนหรือความไม่เป็นระเบียบทั่วไป ผู้พูดเรียกภาวะนี้ว่า a more extreme form เพื่อแยกออกจากลักษณะหลงตัวเองที่เบากว่า วลีนี้เป็นเพียงคำสรุปง่าย ๆ ไม่ใช่กฎในการวินิจฉัย การมีลักษณะหลงตัวเองบางอย่างหรือบางครั้งทำตัวเห็นแก่ตัวไม่ได้แปลว่าบุคคลนั้นมี NPD โดยอัตโนมัติ
แบบฝึกหัด
ข้อความใดใช้ narcissistic personality disorder ได้อย่างถูกต้อง
- เป็นคำทั่วไปสำหรับบุคลิกภาพที่มั่นใจและทะเยอทะยาน
- หมายถึงทุกช่วงเวลาที่บุคคลต้องการความสนใจหรือรู้สึกภาคภูมิใจ
- เป็นศัพท์การวินิจฉัยทางคลินิก ไม่ใช่เพียงอีกชื่อหนึ่งของความเห็นแก่ตัวที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว
ดูคำตอบ
เป็นศัพท์การวินิจฉัยทางคลินิก ไม่ใช่เพียงอีกชื่อหนึ่งของความเห็นแก่ตัวที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว
which we'll return to shortly: บอกว่าจะกลับมาพูดถึงหัวข้อนี้ภายหลัง
ในอนุประโยคสัมพัทธ์นี้ which ย้อนอ้างถึงหัวข้อที่เพิ่งกล่าวไป Return to หมายถึง “กลับมาพูดถึงอีกครั้ง” ไม่ใช่การเดินทางกลับไปยังสถานที่ และ shortly หมายถึง “ในอีกไม่นาน” อนุประโยคนี้เป็นสัญญาณบอกโครงสร้างของเนื้อหา ผู้พูดพักหัวข้อนั้นไว้ก่อนและบอกว่าจะกลับมาพูดต่อภายหลัง ทำให้ผู้ฟังตามลำดับการอธิบายได้ง่ายขึ้น
แบบฝึกหัด
อนุประโยคนี้ส่งสัญญาณอะไรในการพูด?
- ผู้พูดกำลังเดินทางกลับไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
- ผู้พูดจะกลับมาพูดถึงหัวข้อก่อนหน้านี้อีกครั้งในไม่ช้า
- ผู้พูดจบหัวข้อก่อนหน้านี้อย่างถาวรแล้ว
ดูคำตอบ
ผู้พูดจะกลับมาพูดถึงหัวข้อก่อนหน้านี้อีกครั้งในไม่ช้า
Grandiose narcissism is the most familiar kind,
1:22ความหลงตัวเองแบบยิ่งใหญ่เป็นชนิดที่คุ้นเคยกันมากที่สุด
characterized by: บอกลักษณะเด่นทั่วไป
characterized by หมายถึง “มีลักษณะเด่นตามที่กล่าวต่อไปนี้” ในประโยคนี้ ความชอบเข้าสังคม ความต้องการมีอำนาจเหนือผู้อื่น และการเรียกร้องความสนใจถูกนำเสนอเป็นลักษณะของภาวะหลงตนเองแบบโอ้อวด ส่วน by ไม่ได้ใช้บอกผู้กระทำ ในที่นี้ characterized by เป็นวลีรูปกริยาช่องสามที่เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับประธาน สามารถขยายเป็น Grandiose narcissism is characterized by ... ได้ รูปแบบ be characterized by + คำนามหรือกลุ่มคำนามพบได้บ่อยในคำนิยามและคำอธิบาย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าความเหนื่อยล้าอย่างรุนแรงเป็นลักษณะทั่วไปของภาวะนี้ โดยไม่ได้บอกว่าเป็นสาเหตุของภาวะดังกล่าว?
- The condition is caused by severe fatigue.
- The condition is associated with severe fatigue.
- The condition is characterized by severe fatigue.
ดูคำตอบ
The condition is characterized by severe fatigue.
ความแตกต่างระหว่าง attention seeking กับ attention-seeking
attention seeking หมายถึงพฤติกรรมที่มุ่งให้ผู้อื่นสังเกต ตอบสนอง หรือหันมาสนใจบุคคลหนึ่ง คำนี้บอกถึงแรงจูงใจหรือรูปแบบพฤติกรรม ไม่ได้หมายถึงการออกไปตามหาความสนใจตามตัวอักษร ในประโยคนี้ attention seeking เป็นวลีคำนามที่อยู่ในรายการเดียวกับ extroversion และ dominance หลัง characterized by โดยใช้ระบุลักษณะหนึ่งของภาวะหลงตัวเองแบบโอ้อวด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป attention seeking ที่ใส่เครื่องหมายยัติภังค์อย่างถูกต้อง: The counselor discussed the child's ____ behavior.
ดูคำตอบ
attention-seeking
Grandiose narcissists pursue attention and power, วลี
1:30คนหลงตัวเองแบบยิ่งใหญ่จะแสวงหาความสนใจและอำนาจ
pursue attention and power: มุ่งแสวงหาเป้าหมายเชิงนามธรรม
ในที่นี้ pursue หมายถึงการลงมือพยายามเพื่อให้ได้บางสิ่งเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจาก attention และ power เป็นเป้าหมายเชิงนามธรรม pursue attention and power จึงหมายถึงพยายามให้ได้สิ่งเหล่านั้น ไม่ใช่วิ่งไล่ตามจริง ๆ เมื่อเทียบกับ want คำว่า pursue เน้นการกระทำอย่างมีเป้าหมาย ไม่ใช่เพียงความต้องการ โดยมีวลีคำนามตามหลังโดยตรง เช่น pursue attention, pursue power หรือ pursue a career
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ pursue อย่างเป็นธรรมชาติในความหมายว่าพยายามไปสู่เป้าหมายระยะยาว
- She decided to pursue a career in medicine.
- She decided to pursue to become a doctor.
- She decided to pursue that medicine was useful.
ดูคำตอบ
She decided to pursue a career in medicine.
sometimes as politicians, celebrities, or cultural leaders.
1:33บางครั้งก็เป็นนักการเมือง คนดัง หรือผู้นำทางวัฒนธรรม
reaching their full potential: พัฒนาศักยภาพของตนอย่างเต็มที่
reach one's full potential หมายถึงการพัฒนาและใช้ความสามารถของตนให้เต็มที่ที่สุด potential คือความสามารถที่ยังพัฒนาได้ ไม่ใช่ผลงานที่ทำสำเร็จแล้ว ในคำบรรยาย reaching เป็นรูป -ing ที่ตามหลัง like เพื่อยกตัวอย่างเหตุผลเชิงบวก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปของ reach one's full potential ที่ตรงกับ Maya: With steady support, Maya can reach ____.
ดูคำตอบ
her full potential
seek power for the status and attention: แสวงหาอำนาจเพื่อสถานะและความสนใจ
seek power หมายถึงพยายามให้ได้มาซึ่งอำนาจ นามวลีหลัง seek คือเป้าหมาย ส่วน for the status and attention อธิบายแรงจูงใจหรือประโยชน์ที่คาดหวัง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ seek + เป้าหมาย + for + แรงจูงใจหรือประโยชน์ ในที่นี้ status หมายถึงสถานะทางสังคมหรือเกียรติยศ ไม่ใช่สถานะของงานหรืออุปกรณ์ ประโยคนี้นำเสนอสถานะและความสนใจว่าเป็นสิ่งที่มาพร้อมกับอำนาจ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง seek + เป้าหมาย + for + แรงจูงใจหรือประโยชน์ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- He used his influence to praise the team.
- He avoided influence because he disliked public attention.
- He sought influence for the recognition it could bring.
ดูคำตอบ
He sought influence for the recognition it could bring.
that goes with it: ผลที่ตามมาควบคู่กัน
ในที่นี้ go with หมายถึง “มากับสิ่งหนึ่งในฐานะผลลัพธ์ ลักษณะ ประโยชน์ หรือต้นทุนตามปกติ” ไม่ได้หมายถึง “เดินไปกับสิ่งนั้น” คำสรรพนาม it อ้างถึง power ดังนั้น status and attention จึงถูกนำเสนอว่าเป็นสิ่งที่มากับการมีอำนาจ โครงสร้างอนุประโยคสัมพันธ์ something that goes with X ใช้บอกลักษณะหรือผลที่ตามมาควบคู่กันได้ เช่น the responsibility that goes with the role
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ go with ในความหมายว่า “เกิดขึ้นเป็นผลตามปกติหรือลักษณะที่มาควบคู่กัน”?
- These blue shoes go with your jacket.
- I'll go with Maya to the library.
- The job includes the responsibilities that go with managing a team.
ดูคำตอบ
The job includes the responsibilities that go with managing a team.
Meanwhile: การเปลี่ยนไปกล่าวถึงกรณีที่ต่างกัน
ในที่นี้ Meanwhile ทำหน้าที่จัดลำดับการอธิบาย โดยเปลี่ยนจากผู้หลงตัวเองแบบโอ้อวดที่กล่าวถึงก่อนหน้า ไปยังอีกประเภทหนึ่งที่มีลักษณะต่างกัน คือผู้หลงตัวเองแบบเปราะบาง ในบริบทนี้มีความหมายใกล้กับ “ในอีกด้านหนึ่ง” ไม่ได้บอกว่าการกระทำสองอย่างเกิดขึ้นในเวลาเดียวกันพอดี Meanwhile ใช้เชื่อมเหตุการณ์ที่เกิดพร้อมกันได้ หรือใช้เปลี่ยนไปกล่าวถึงบุคคล กลุ่ม หรือสถานการณ์อื่นในการอธิบายแบบขนานก็ได้ ให้ดูประโยครอบข้าง หากข้อความกำลังเปรียบเทียบกรณีต่าง ๆ แทนการเล่าตามลำดับเวลา ให้เข้าใจว่าเป็นการเปลี่ยนหัวข้อที่มีความต่างกัน
แบบฝึกหัด
ย่อหน้าเริ่มด้วยการบอกว่ากลุ่มหนึ่งพูดขึ้นอย่างรวดเร็ว Meanwhile ทำหน้าที่อะไรในประโยค “Meanwhile, the second group listens before responding”?
- แสดงว่ากลุ่มที่สองเป็นสาเหตุของพฤติกรรมของกลุ่มแรก
- ให้ข้อสรุปสุดท้ายเกี่ยวกับทั้งสองกลุ่ม
- เปลี่ยนไปกล่าวถึงกลุ่มที่สองซึ่งมีลักษณะแตกต่างกัน
ดูคำตอบ
เปลี่ยนไปกล่าวถึงกลุ่มที่สองซึ่งมีลักษณะแตกต่างกัน
quiet and reserved: ภายนอกดูเงียบและไม่ค่อยเปิดเผยตัวเอง
Quiet and reserved เป็นการรวมลักษณะสองอย่างที่เกี่ยวข้องกัน quiet เน้นพฤติกรรมภายนอก คือบุคคลนั้นพูดไม่มากหรือไม่ทำตัวให้เด่น ส่วน reserved เน้นการแสดงตัวตน คือบุคคลนั้นไม่ค่อยเปิดเผยความรู้สึก ความคิดเห็น หรือข้อมูลส่วนตัว ในที่นี้ วลีดังกล่าวแสดงว่าคนที่กำลังกล่าวถึงอาจดูเรียบ ๆ และไม่สะดุดตา แทนที่จะแสดงออกว่าต้องการความสนใจอย่างชัดเจน reserved ในที่นี้เป็นคำคุณศัพท์บอกบุคลิก ไม่ใช่ความหมายว่า “ถูกเก็บไว้สำหรับบุคคลหรือจุดประสงค์ใดโดยเฉพาะ” เช่นใน a reserved seat
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบรรยายคนที่เป็นมิตรแต่ไม่ค่อยเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวได้ดีที่สุด
- She is friendly but reserved, so she rarely shares personal details.
- She is friendly but shy, so she feels nervous when meeting new people.
- She is friendly but quiet, so she speaks in a low voice.
ดูคำตอบ
She is friendly but reserved, so she rarely shares personal details.
They have a strong sense of entitlement, การใช้คำ
1:58พวกเขามีความรู้สึกว่าตนมีสิทธิพิเศษอย่างแรงกล้า
a strong sense of entitlement: ความเชื่ออย่างแรงกล้าว่าตนสมควรได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ
วลี a strong sense of entitlement หมายถึงความเชื่ออย่างฝังแน่นว่าตนสมควรได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ ได้รับสิทธิก่อน หรือได้รับความสนใจเพิ่มเติม โดยมักไม่มีเหตุผลเพียงพอ strong เพิ่มระดับความเข้มของทัศนคตินี้ ส่วน sense of นำเสนอว่าเป็นความเชื่อของบุคคลนั้นเอง เมื่อใช้บรรยายบุคลิก sense of entitlement มักมีนัยวิจารณ์ ส่วน entitlement อาจหมายถึงสิทธิหรือผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายในบริบททางกฎหมายหรือการบริหารได้เช่นกัน แต่ในที่นี้ไม่ได้ใช้ความหมายที่เป็นกลางนั้น
แบบฝึกหัด
พฤติกรรมใดแสดงถึง a strong sense of entitlement ได้ดีที่สุด
- ถามว่าตนมีคุณสมบัติรับผลประโยชน์ที่กฎหมายรับรองหรือไม่
- คาดหวังว่าจะแซงคิวได้เพราะเชื่อว่าตนสมควรได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ
- รอถึงคิวของตนตามกฎเดียวกับคนอื่น ๆ
ดูคำตอบ
คาดหวังว่าจะแซงคิวได้เพราะเชื่อว่าตนสมควรได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ
easily threatened or slighted: ความอ่อนไหวต่อการถูกท้าทายและการไม่ให้เกียรติ
ในที่นี้ easily ขยายทั้ง threatened และ slighted วลีนี้ใช้บรรยายคนที่รู้สึกอย่างรวดเร็วว่าสถานะ ภาพลักษณ์ของตนเอง หรือคุณค่าของตนถูกท้าทาย หรือรู้สึกว่ามีคนปฏิบัติต่อตนเหมือนเป็นคนไม่สำคัญ threatened ไม่จำเป็นต้องหมายถึงอันตรายทางกายเสมอไป แต่อาจหมายถึงความไม่มั่นคงทางใจก็ได้ ส่วน slighted หมายถึงการถูกมองข้าม ถูกกันออก หรือไม่ได้รับความเคารพเท่าที่คาดหวัง เมื่อนำสองคำนี้มาใช้ร่วมกันจึงเน้นความอ่อนไหวต่อสิ่งที่มองว่าเป็นการท้าทายและการไม่ให้เกียรติ
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดอธิบายได้ดีที่สุดว่าทำไมคนหนึ่งจึงอาจพูดว่า "I felt slighted"?
- เธอเห็นเมฆดำและคาดว่าจะเกิดพายุ
- เธอเหนื่อยหลังจากเดินทางมาทั้งวัน
- ชื่อของเธอไม่อยู่ในรายชื่อขอบคุณ ทั้งที่มีชื่อของคนอื่นทุกคน
ดูคำตอบ
ชื่อของเธอไม่อยู่ในรายชื่อขอบคุณ ทั้งที่มีชื่อของคนอื่นทุกคน
In either case: นำไปสู่ข้อสรุปร่วมของสองทางเลือก
In either case เป็นคำเชื่อมที่วางต้นประโยคเพื่อย้อนกลับไปกล่าวถึงสองทางเลือก และนำไปสู่ข้อสรุปหนึ่งที่เป็นจริงสำหรับทั้งคู่ ในประโยคนี้ คำเชื่อมดังกล่าวนำความหลงตัวเองสองรูปแบบที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้มารวมกัน ก่อนบอกผลระยะยาวที่ทั้งสองรูปแบบมีร่วมกัน either ในที่นี้ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดเลือกกรณีหนึ่งแล้วละเลยอีกกรณี แต่หมายความว่าไม่ว่ากรณีใดในสองกรณีจะตรงกับสถานการณ์ ข้อสรุปที่ตามมาก็ยังเหมือนเดิม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมที่หมายความว่าข้อสรุปเดียวกันใช้ได้กับทั้งสองทางเลือก: We can take the bus or the train. ____, we need to leave by six.
ดูคำตอบ
In either case
the dark side of narcissism: ผลเสียที่มักซ่อนอยู่
ในประโยคนี้ the dark side of narcissism เป็นคำเปรียบเทียบที่หมายถึงผลเสียหรือผลที่น่ากังวลของภาวะหลงตัวเอง คำว่า dark ไม่ได้บรรยายสีหรือการไม่มีแสง รูปแบบ the dark side of X ชี้ถึงด้านลบของสิ่งหนึ่ง โดยเฉพาะผลเสียหรืออันตรายที่อาจยังมองไม่เห็นชัดในตอนแรก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ the dark side of ในความหมายเชิงเปรียบเทียบแบบเดียวกับตัวอย่าง
- The lamp illuminates the dark side of the room.
- The artist painted the dark side of the box gray.
- The report examines the dark side of rapid technological growth.
ดูคำตอบ
The report examines the dark side of rapid technological growth.
over the long term: ผลที่เกิดขึ้นตลอดช่วงเวลาที่ยาวนาน
over the long term หมายถึงตลอดช่วงเวลาที่ยาวนานหรือหลังจากเวลาผ่านไปนาน โดยเน้นว่าผลบางอย่างพัฒนาหรือเริ่มเห็นได้ชัดตามกาลเวลาอย่างไร เมื่อใช้กับ shows up จะสื่อว่าผลนั้นอาจยังไม่เห็นชัดในทันที แต่จะปรากฏในภายหลัง term ในที่นี้หมายถึงช่วงเวลาหนึ่ง ไม่ได้หมายถึงคำหรือศัพท์เฉพาะทาง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนบอกเวลาสี่คำที่เน้นไว้: Regular exercise can improve heart health ____.
ดูคำตอบ
over the long term
tend to act: การบอกแนวโน้มทั่วไป
ในที่นี้ tend to act หมายถึง “มักแสดงพฤติกรรมแบบหนึ่ง” หรือ “มีแนวโน้มโดยทั่วไปที่จะทำเช่นนั้น” วลีนี้บอกถึงรูปแบบที่พบได้บ่อย โดยไม่ได้ยืนยันว่าทุกคนจะทำเช่นนี้ทุกครั้ง โครงสร้างคือ tend to + คำกริยารูปพื้นฐาน ดังนั้น act จึงคงรูปเดิม ส่วน selfishly เป็นคำวิเศษณ์ที่บอกว่ากระทำนั้นอย่างไร
แบบฝึกหัด
ใช้ tend to และ act เติมประโยคให้สมบูรณ์: Under pressure, people ____ more cautiously.
ดูคำตอบ
tend to act
make risky or unethical decisions: กลุ่มคำ make a decision
make a decision เป็นกลุ่มคำที่เป็นธรรมชาติในภาษาอังกฤษสำหรับการเลือกว่าจะทำอะไร ส่วนรูปพหูพจน์คือ make decisions ในวลีที่เน้น risky และ unethical ต่างก็ขยายคำว่า decisions Risky decisions อาจนำไปสู่อันตรายหรือความสูญเสีย ส่วน unethical decisions ละเมิดมาตรฐานทางศีลธรรมหรือวิชาชีพ คำว่า unethical มีความหมายแรงและเฉพาะเจาะจงกว่าเพียงแค่ “ไม่สุภาพ” และไม่ได้แปลว่า “ผิดกฎหมาย” โดยอัตโนมัติ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้คำร่วมกับ decision ได้เป็นธรรมชาติและใช้รูปคำคุณศัพท์ได้ถูกต้อง
- The manager did an unethical decision to hide the safety report.
- The manager made an unethical decision to hide the safety report.
- The manager made an unethically decision to hide the safety report.
ดูคำตอบ
The manager made an unethical decision to hide the safety report.
and narcissistic partners may be dishonest or unfaithful.
2:14และคู่ครองที่หลงตัวเองอาจจะไม่ซื่อสัตย์หรือนอกใจ
When their rosy view of themselves is challenged, โน้ต
2:19เมื่อมุมมองที่สวยงามเกี่ยวกับตัวเองของพวกเขาถูกท้าทาย
rosy view: มุมมองที่ดีเกินจริง
ในวลี rosy view คำว่า rosy ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ โดยนำเสนอคน สถานการณ์ หรืออนาคตว่าดี น่าพอใจ ประสบความสำเร็จ หรือมีความหวังเป็นพิเศษ และมักดูดีกว่าที่ข้อเท็จจริงสนับสนุน ในประโยคนี้ their rosy view of themselves หมายถึงภาพลักษณ์ของตัวเองที่ถูกทำให้ดูดีเกินจริง ไม่ได้กล่าวถึงสีหรือการมองเห็นจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ rosy view เพื่อสื่อถึงการประเมินที่ดีเกินจริง
- The report presents a rosy view of the project and ignores major risks.
- The report presents a balanced view of the project and discusses both benefits and risks.
- The diagram presents a side view of the project's new building.
ดูคำตอบ
The report presents a rosy view of the project and ignores major risks.
When ... is challenged: อนุประโยค when รูปถูกกระทำ
When ใช้เปิดสถานการณ์ที่อาจกระตุ้นผลในประโยคหลัก รูปแบบคือ When + นามวลี + am/is/are + กริยาช่อง 3, + ผลลัพธ์ Is challenged เป็นรูปถูกกระทำใน present simple โดย their rosy view เป็นสิ่งที่ถูกตั้งคำถาม และไม่ได้ระบุว่าใครเป็นผู้ตั้งคำถาม เมื่อ challenge ใช้กับ view, belief หรือ assumption จะหมายถึงการตั้งคำถามว่าสิ่งนั้นถูกต้องหรือไม่ ไม่ใช่การชวนใครมาแข่งขัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present passive ของ challenge: When the plan ____, the team reviews the evidence.
ดูคำตอบ
is challenged
It's like a disease where...: การสร้างกรอบการเปรียบเทียบ
It's like a disease where... สร้างกรอบการเปรียบเทียบ It's like เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเปรียบปัญหาทางจิตใจกับโรค ส่วน where นำเข้าสู่ลักษณะหนึ่งของโรคที่สมมติขึ้นนี้ นั่นคือ คนที่มีปัญหาอาจรู้สึกว่าตัวเองสบายดี ขณะที่คนใกล้ตัวได้รับผลกระทบ กรอบนี้ช่วยให้เข้าใจรูปแบบที่เป็นนามธรรมได้ง่ายขึ้น เป็นการเปรียบเทียบเชิงวาทศิลป์ ไม่ใช่การกล่าวว่าปัญหานี้เหมือนโรคทางกายหรือโรคติดต่อทุกประการตามความหมายตรงตัว
แบบฝึกหัด
It's like a disease where... ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- วินิจฉัยตามความหมายตรงตัวว่าเป็นโรคติดต่อ
- นำเสนอการเปรียบเทียบ แล้วอธิบายว่าโรคที่สมมติขึ้นทำงานอย่างไร
- บอกว่าทุกคนที่ได้รับผลจากปัญหานี้รู้สึกป่วยทางกาย
ดูคำตอบ
นำเสนอการเปรียบเทียบ แล้วอธิบายว่าโรคที่สมมติขึ้นทำงานอย่างไร
Taken to the extreme: การเปลี่ยนไปกล่าวถึงกรณีสุดโต่ง
Taken to the extreme หมายถึง “เมื่อบางสิ่งถูกผลักหรือพัฒนาไปไกลที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” ในที่นี้ taken ไม่ได้หมายถึง “ถูกนำออกไป” แต่เป็นรูป passive ของ take something to an extreme เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้จะกำหนดเงื่อนไขที่เป็นกรณีสุดโต่งก่อนบอกผลลัพธ์หลัก เป็นอนุประโยคแบบย่อจาก if or when something is taken to the extreme โดย something ที่ละไว้มักเป็นประธานของอนุประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
ใช้วลีที่ตรงกับบทเรียนและหมายถึง “เมื่อถูกผลักไปไกลเกินไป” เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: ____, a useful rule can become unfair.
ดูคำตอบ
Taken to the extreme
classified as a psychological disorder: การจัดประเภทอย่างเป็นทางการ
Be classified as + ประเภท หมายถึง “ถูกจัดให้อยู่ในประเภทนั้นอย่างเป็นทางการ” ในที่นี้ as นำเข้าสู่ผลของการจัดประเภท กล่าวคือ พฤติกรรมนี้ถูกจัดให้อยู่ในประเภทความผิดปกติทางจิต โดย as ไม่ได้หมายถึง “เพราะว่า” รูปประโยคแบบถูกกระทำเน้นผลการจัดประเภท ไม่ได้เน้นว่าใครเป็นผู้จัด ส่วนคำว่า called ที่ตามมาจะบอกชื่อเฉพาะของความผิดปกตินั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองคำจากบทเรียนนี้: According to the city code, this building is ____ a historic landmark.
ดูคำตอบ
classified as
It is also a diagnosis reserved for adults. การใช้คำ
2:41มันยังเป็นการวินิจฉัยที่สงวนไว้สำหรับผู้ใหญ่
a diagnosis reserved for adults: ใช้กับใคร
Reserved for + บุคคลหรือกลุ่ม หมายถึง “เก็บไว้หรือจำกัดไว้สำหรับการใช้หรือสิทธิ์ของกลุ่มนั้น” ใน a diagnosis reserved for adults ผู้ใหญ่คือกลุ่มที่สามารถใช้การวินิจฉัยนี้ได้ คำว่า reserved ไม่ได้หมายความว่าผู้ใหญ่เป็นผู้จอง Reserved for adults เป็นวลี past participle ที่ขยายคำว่า diagnosis และเป็นรูปย่อของ a diagnosis that is reserved for adults
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าเฉพาะเจ้าหน้าที่เท่านั้นที่ใช้ห้องนี้ได้?
- The staff members reserved the room.
- The room is reserved for staff members.
- The room was reserved by staff members.
ดูคำตอบ
The room is reserved for staff members.
but this might just be a normal part of development. ไวยากรณ์
2:48แต่นี่อาจเป็นเพียงส่วนหนึ่งของพัฒนาการตามปกติ
might just be a normal part of development: อาจเป็นเพียงส่วนปกติของพัฒนาการ
ใน might just be คำว่า might แสดงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ความแน่นอน ส่วน just หมายถึง “เพียง” หรือ “แค่” ไม่ใช่ “เพิ่ง” ในที่นี้ this หมายถึงการที่เด็กยึดตัวเองเป็นศูนย์กลางมาก ดังนั้นอนุประโยคนี้จึงบอกว่าพฤติกรรมดังกล่าวอาจเป็นเพียงช่วงปกติของการเติบโต วลีนี้เสนอคำอธิบายอีกทางหนึ่งอย่างระมัดระวัง แทนที่จะถือว่าพฤติกรรมดังกล่าวเป็นหลักฐานที่แน่นอนของความผิดปกติ โดยทั่วไป might just be ใช้เสนอความเป็นไปได้แบบง่าย ๆ โดยไม่ยืนยันว่าเป็นความจริงอย่างแน่นอน
แบบฝึกหัด
อนุประโยคที่เน้นไว้ในตัวอย่างสื่อความหมายใด
- พฤติกรรมนี้อาจเป็นเพียงช่วงปกติ ดังนั้นผู้พูดจึงไม่ได้วินิจฉัยอย่างแน่นอน
- พฤติกรรมนี้เป็นความผิดปกติอย่างแน่นอน
- พฤติกรรมนี้เพิ่งเริ่มพัฒนาเมื่อครู่นี้
ดูคำตอบ
พฤติกรรมนี้อาจเป็นเพียงช่วงปกติ ดังนั้นผู้พูดจึงไม่ได้วินิจฉัยอย่างแน่นอน
Diagnostic and Statistical Manual (DSM): คู่มือการวินิจฉัยและสถิติ
Diagnostic and Statistical Manual เป็นชื่อเรียกแบบย่อของ Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders ซึ่งเป็นเอกสารอ้างอิงทางวิชาชีพที่จัดพิมพ์โดยสมาคมจิตเวชอเมริกัน ฉบับที่ห้าที่กล่าวถึงในที่นี้เรียกกันทั่วไปว่า DSM-5 ในประโยคนี้ ชื่อดังกล่าวบอกว่าลักษณะที่ยกมานั้นมาจากกรอบการวินิจฉัยอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่รายการที่ผู้พูดคิดขึ้นเอง คำว่า Manual ในที่นี้หมายถึงคู่มืออ้างอิงทางวิชาชีพ ไม่ใช่คำแนะนำการใช้งานอุปกรณ์
แบบฝึกหัด
Diagnostic and Statistical Manual ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- เอกสารอ้างอิงทางจิตเวชศาสตร์สำหรับผู้เชี่ยวชาญที่เรียกกันทั่วไปว่า DSM
- คำแนะนำสำหรับใช้งานอุปกรณ์ทางการแพทย์
- หนังสือรวมเรื่องราวส่วนบุคคลที่ไม่มีบทบาทในการวินิจฉัย
ดูคำตอบ
เอกสารอ้างอิงทางจิตเวชศาสตร์สำหรับผู้เชี่ยวชาญที่เรียกกันทั่วไปว่า DSM
A grandiose view of oneself: การมองตนเองอย่างยิ่งใหญ่เกินจริง
ในประโยคนี้ a grandiose view of oneself หมายถึงการประเมินความสำคัญ ความสามารถ หรือสถานะของตนเองสูงเกินจริงอย่างไม่สมเหตุสมผล คำว่า grandiose มีน้ำเสียงเชิงวิจารณ์ ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่มีความมั่นใจ วลีนาม view of oneself หมายถึงวิธีที่คนคนหนึ่งมองหรือประเมินตนเอง ตรงนี้ oneself ใช้กล่าวโดยทั่วไปถึงใครก็ตาม ไม่ได้หมายถึงบุคคลใดโดยเฉพาะ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบาย "Lena has a grandiose view of herself" ได้ดีที่สุด
- เธอจดจำเหตุการณ์ในอดีตของตนเองอย่างละเอียด
- เธอมองความสำคัญของตนเองสูงเกินจริงและไม่สมเหตุสมผล
- เธอมองตนเองอย่างถ่อมตัวและสมดุล
ดูคำตอบ
เธอมองความสำคัญของตนเองสูงเกินจริงและไม่สมเหตุสมผล
Problems with empathy: ปัญหาในการเข้าอกเข้าใจผู้อื่น
รูปแบบ problems with + คำนาม หมายถึงความยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับด้านนั้น problems with empathy จึงหมายถึงความยากในการเข้าใจหรือรับรู้ร่วมกับสิ่งที่อีกคนอาจกำลังรู้สึก Empathy เน้นการมองสถานการณ์จากมุมของอีกคนและรับรู้ความรู้สึกของเขา ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การรู้สึกสงสาร
แบบฝึกหัด
เติมวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “ความยากในการเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น” ลงในประโยค: The character has ____.
ดูคำตอบ
problems with empathy
a need for admiration or attention: ความต้องการคำชื่นชมหรือความสนใจ
โครงสร้าง a need for + คำนาม ใช้บอกสิ่งที่บุคคล กลุ่ม หรือระบบจำเป็นต้องมีหรือต้องการอย่างมาก ในประโยคนี้ใช้กล่าวถึงความต้องการทางจิตใจที่จะได้รับการตอบสนองจากผู้อื่น ไม่ว่าจะเป็น admiration หรือ attention คำว่า or แสดงทางเลือก Admiration หมายถึงการยอมรับในเชิงบวกหรือความนับถือ ส่วน attention หมายถึงเพียงการได้รับความสนใจ ซึ่งอาจเป็นเชิงบวก เชิงลบ หรือเป็นกลางก็ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง a need for + คำนาม ให้ถูกต้อง: The local food bank has ____ more volunteers.
ดูคำตอบ
a need for
take over people's lives: ครอบงำชีวิตแทบทุกด้าน
ในที่นี้ take over people's lives หมายถึงบางสิ่งมีอิทธิพลมากหรือกินพื้นที่ในชีวิตมากจนควบคุมวิธีที่ผู้คนใช้เวลา ความสนใจ หรือพลังงาน เนื่องจากกรรมคือ people's lives คำว่า take over จึงใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการเข้าควบคุมบริษัทหรือตำแหน่งงาน วลีนี้บอกถึงผลกระทบที่กว้างและรุนแรง ไม่ใช่เพียงความไม่สะดวกเล็กน้อย โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้พูดถึงปัญหา อารมณ์ นิสัย หรือหน้าที่ที่เบียดส่วนสำคัญอื่น ๆ ของชีวิตออกไปได้
แบบฝึกหัด
ประโยคภาษาอังกฤษ "Work has taken over his life" หมายความว่าอย่างไร?
- มีคนอื่นรับตำแหน่งของเขาในที่ทำงาน
- ตอนนี้งานควบคุมชีวิตของเขาแทบทุกด้านแล้ว
- เขาทำงานทั้งหมดของวันนี้เสร็จแล้ว
ดูคำตอบ
ตอนนี้งานควบคุมชีวิตของเขาแทบทุกด้านแล้ว
What makes X Y is that...: สิ่งที่ทำให้ X เป็น Y คือ...
โครงสร้าง What makes X Y is that... หมายถึง สิ่งสำคัญที่ทำให้ X นับว่าเป็น Y คือข้อมูลที่ตามมา ในตัวอย่างนี้ X คือ these traits ส่วน Y คือ a true personality disorder และอนุประโยค that บอกเงื่อนไขตัดสินว่าลักษณะเหล่านี้เข้าครอบงำชีวิตของผู้คนและก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรง What ในที่นี้ขึ้นต้นอนุประโยคที่ทำหน้าที่เหมือนคำนาม ไม่ใช่คำถามโดยตรง อนุประโยคทั้งหมดที่ขึ้นต้นด้วย What ทำหน้าที่เป็นประธาน ส่วนอนุประโยค that หลัง is ระบุเหตุผลหรือเกณฑ์ และเน้นเงื่อนไขที่ตามมา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง What makes X Y is that...: ____ this backpack practical ____ it has several waterproof pockets.
ดูคำตอบ
What makes · is that
Imagine that instead of caring for your spouse or children, ไวยากรณ์
3:17ลองจินตนาการว่าแทนที่จะดูแลคู่สมรสหรือลูกๆ ของคุณ
instead of caring for: instead of + กริยารูป -ing
instead of ใช้บอกการกระทำที่ไม่ได้เลือก และนำไปเปรียบต่างกับอีกการกระทำหนึ่งที่เกิดขึ้นแทน เนื่องจาก of เป็นคำบุพบท กริยาที่ตามหลังจึงมักใช้รูป -ing เช่น instead of caring ไม่ใช่ instead of care หรือ instead of to care ใน caring for คำว่า care for หมายถึงดูแลใครบางคน หรือให้ความสนใจและความห่วงใยแก่คนนั้น ส่วนเปิดของประโยคนี้บอกว่าการดูแลคู่สมรสหรือลูกเป็นการกระทำที่ไม่ได้เกิดขึ้น และเตรียมเปรียบต่างกับอีกการกระทำหนึ่งในช่วงต่อไปของประโยค
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย instead of และรูป -ing ของ care for: Ben complained about his pets ____ them.
ดูคำตอบ
instead of caring for
you use them as a source of attention or admiration. วลี
3:21คุณกลับใช้พวกเขาเป็นแหล่งเรียกร้องความสนใจหรือความชื่นชม
use X as a source of Y: ใช้ X เป็นแหล่งของ Y
Use X as a source of Y หมายถึงการมอง X เป็นสิ่งของหรือบุคคลที่ให้ Y โดย X คือแหล่งที่มา และ Y คือสิ่งที่ได้จากแหล่งนั้น ในที่นี้ them หมายถึงคู่สมรสหรือลูก ส่วน attention or admiration คือสิ่งที่บุคคลนั้นต้องการได้รับจากพวกเขา As บอกบทบาทหรือหน้าที่ของ X ไม่ได้ใช้เพื่อเปรียบเทียบ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างเป้าหมาย: Researchers use this archive ____ historical information.
ดูคำตอบ
as a source of
constructive feedback: ข้อเสนอแนะที่ช่วยให้พัฒนาดีขึ้น
Constructive feedback คือคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงและมีประโยชน์เกี่ยวกับงานหรือผลงานของบุคคล เพื่อช่วยให้เขาพัฒนาได้ดีขึ้น คำแนะนำนี้อาจกล่าวถึงทั้งจุดแข็งและปัญหา แต่ควรบอกแนวทางที่ชัดเจนว่าควรทำอะไรต่อไป ในที่นี้ constructive หมายถึงช่วยให้พัฒนาดีขึ้น ไม่ได้หมายถึงเกี่ยวกับอาคารหรือการก่อสร้าง
แบบฝึกหัด
ความคิดเห็นใดเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของ constructive feedback?
- Your introduction is clear, but adding one example would make the main point easier to understand.
- Great job! Everything is perfect.
- This is bad, and I do not like it.
ดูคำตอบ
Your introduction is clear, but adding one example would make the main point easier to understand.
Twin studies show a strong genetic component, โน้ต
3:35การศึกษาในฝาแฝดแสดงให้เห็นถึงองค์ประกอบทางพันธุกรรมที่แข็งแกร่ง
Twin studies: การประเมินอิทธิพลทางพันธุกรรมและสิ่งแวดล้อม
การศึกษาแฝด (twin studies) เป็นรูปแบบการวิจัยที่เปรียบเทียบฝาแฝดซึ่งมีระดับความคล้ายคลึงทางพันธุกรรมหรือสภาพแวดล้อมในการดำเนินชีวิตต่างกัน นักวิจัยมักเปรียบเทียบฝาแฝดร่วมไข่กับฝาแฝดต่างไข่ และบางการศึกษายังศึกษาแฝดที่เติบโตแยกจากกันด้วย การเปรียบเทียบเหล่านี้ช่วยประเมินว่าอิทธิพลทางพันธุกรรมและสิ่งแวดล้อมอาจมีส่วนต่อความแตกต่างของลักษณะหนึ่งมากเพียงใด งานวิจัยดังกล่าวให้หลักฐานเกี่ยวกับอิทธิพลเชิงเปรียบเทียบ ไม่ใช่แค่การรวบรวมเรื่องราวของฝาแฝด และไม่สามารถระบุยีนเฉพาะได้ด้วยวิธีนี้เพียงอย่างเดียว
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ twin studies ใช้เพื่อประเมินสิ่งใดเป็นหลัก?
- ฝาแฝดมีบุคลิกเหมือนกันเสมอหรือไม่
- ยีนเพียงยีนเดียวตัวใดที่รับประกันว่าจะเกิดลักษณะหนึ่ง
- อิทธิพลทางพันธุกรรมและสิ่งแวดล้อมอาจมีส่วนทำให้เกิดความแตกต่างอย่างไร
ดูคำตอบ
อิทธิพลทางพันธุกรรมและสิ่งแวดล้อมอาจมีส่วนทำให้เกิดความแตกต่างอย่างไร
a strong genetic component: อิทธิพลทางพันธุกรรมที่สำคัญ
ในวลี a strong genetic component คำว่า component หมายถึง 'ปัจจัยหนึ่งที่มีส่วนทำให้เกิดผล' ไม่ใช่ชิ้นส่วนทางกายภาพ วลีนี้บอกว่าความแตกต่างทางพันธุกรรมดูเหมือนมีส่วนสำคัญต่อลักษณะหรือภาวะที่กำลังกล่าวถึง ไม่ได้หมายความว่ายีนเป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียวหรือผลลัพธ์ของทุกคนถูกกำหนดตายตัวแล้ว สภาพแวดล้อมและปัจจัยอื่น ๆ ยังอาจมีผลได้
แบบฝึกหัด
'The condition has a strong genetic component' หมายความว่าอย่างไร?
- ยีนเพียงยีนเดียวกำหนดภาวะนี้อย่างสมบูรณ์ในทุกคน
- ปัจจัยทางพันธุกรรมสำคัญ แต่อิทธิพลอื่นก็อาจมีส่วนด้วย
- ภาวะนี้มีชิ้นส่วนทางกายภาพที่สร้างจากยีน
ดูคำตอบ
ปัจจัยทางพันธุกรรมสำคัญ แต่อิทธิพลอื่นก็อาจมีส่วนด้วย
although we don't know which genes are involved. ไวยากรณ์
3:38แม้ว่าเราจะไม่รู้ว่ามียีนใดเข้ามาเกี่ยวข้องบ้าง
although we don't know which genes are involved: การเพิ่มข้อจำกัด
Although ใช้บอกการยอมรับข้อจำกัดหรือข้อเท็จจริงอีกด้านหนึ่ง หลักฐานสนับสนุนว่าพันธุกรรมมีบทบาทมาก แต่ผู้พูดก็ยอมรับว่ายังมีข้อจำกัดสำคัญในความรู้ปัจจุบัน จึงทำให้ข้อสรุประมัดระวังโดยไม่ปฏิเสธหลักฐาน หลัง don't know ข้อความ which genes are involved เป็นคำถามที่ฝังอยู่ในประโยค โดย which genes เป็นประธานของ are involved อยู่แล้ว จึงไม่ต้องเพิ่มประธานอื่น เช่น they
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ although ได้ถูกต้องเพื่อเพิ่มข้อจำกัดให้กับผลการวิจัย?
- The treatment looks promising, although more research is needed.
- The treatment looks promising, despite more research is needed.
- The treatment looks promising, although the need for more research.
ดูคำตอบ
The treatment looks promising, although more research is needed.
environment matters too: การเพิ่มอีกปัจจัยที่สำคัญ
But เปลี่ยนทิศทางคำอธิบายจากพันธุกรรมไปสู่อีกสาเหตุหนึ่ง ส่วน Too แสดงว่าสิ่งแวดล้อมเป็นปัจจัยที่เพิ่มเข้ามาควบคู่กับพันธุกรรม ไม่ได้มาแทนที่หรือปฏิเสธอิทธิพลของพันธุกรรม Matters เป็นรูปเอกพจน์ในปัจจุบันของกริยา matter หมายถึงบางสิ่งมีความสำคัญหรือมีผล ประโยคสั้นนี้ช่วยสร้างสมดุลให้กับประเด็นก่อนหน้าและป้องกันการตีความว่ามีสาเหตุเพียงอย่างเดียว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ matter และคำที่หมายถึง “ด้วยเช่นกัน”: Good equipment helps, but careful planning ____.
ดูคำตอบ
matters too
put their child on a pedestal: ยกย่องลูกจนเกินจริง
Put someone on a pedestal เป็นสำนวนที่หมายถึงชื่นชมหรือมองใครในอุดมคติมากเกินไป ราวกับว่าคนนั้นสมบูรณ์แบบหรือสำคัญเป็นพิเศษ ในประโยคนี้ their child เป็นกรรมในโครงสร้าง put someone on a pedestal ไม่ได้หมายถึงการนำเด็กไปวางบนแท่นจริง ๆ สำนวนนี้มักสื่อว่ามุมมองดังกล่าวไม่สมจริง เพราะมองข้ามข้อบกพร่องของอีกฝ่าย จึงมักมีน้ำเสียงเชิงวิจารณ์หรือเตือน มากกว่าจะเป็นคำชมแบบเป็นกลาง
แบบฝึกหัด
put her on a pedestal ในประโยค “Her fans put her on a pedestal” หมายความว่าอย่างไร
- พวกเขาปฏิบัติต่อเธอราวกับว่าเธอสมบูรณ์แบบและมองข้ามข้อบกพร่องของเธอ
- พวกเขาชมเธออย่างพอดีและให้คำวิจารณ์ที่เป็นประโยชน์
- พวกเขาขอให้เธอยืนบนแท่นเพื่อถ่ายรูป
ดูคำตอบ
พวกเขาปฏิบัติต่อเธอราวกับว่าเธอสมบูรณ์แบบและมองข้ามข้อบกพร่องของเธอ
can foster grandiose narcissism: อาจส่งเสริมให้ภาวะนี้พัฒนาขึ้น
ใน can foster grandiose narcissism คำว่า foster เป็นคำกริยาแบบเป็นทางการ หมายถึงช่วยให้คุณลักษณะหรือภาวะบางอย่างพัฒนาขึ้น วลีนี้บอกว่าพฤติกรรมหรือสภาพแวดล้อมอาจสร้างเงื่อนไขให้ภาวะหลงตนเองแบบโอ้อวดพัฒนาขึ้นได้ Can แสดงความเป็นไปได้ ส่วน foster สื่อถึงการส่งเสริมหรือการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไป เมื่อใช้ร่วมกันจึงไม่ได้ยืนยันว่าผลลัพธ์จะต้องเกิดขึ้นหรือว่าสิ่งนี้เป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียว
แบบฝึกหัด
foster ในประโยค “A supportive classroom can foster curiosity” หมายความว่าอย่างไร
- รับความอยากรู้อยากเห็นมาอุปถัมภ์
- ช่วยให้ความอยากรู้อยากเห็นพัฒนาขึ้น
- รับประกันว่านักเรียนทุกคนจะมีความอยากรู้อยากเห็น
ดูคำตอบ
ช่วยให้ความอยากรู้อยากเห็นพัฒนาขึ้น
can contribute to vulnerable narcissism: หนึ่งในปัจจัยที่อาจเป็นสาเหตุ
ในประโยคนี้ can contribute to หมายถึง “อาจมีส่วนทำให้เกิด” หรือ “อาจเป็นหนึ่งในปัจจัยที่นำไปสู่” ภาวะหลงตัวเองแบบเปราะบาง คำกริยาช่วย can แสดงถึงผลที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่ผลที่แน่นอน ในที่นี้ to เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยวลีคำนามหรือรูป -ing ได้ เช่น contribute to stress และ contribute to creating stress
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าสิ่งหนึ่งอาจเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ โดยไม่ได้ยืนยันว่าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
- Too much screen time can contribute to poor sleep.
- Too much screen time guarantees poor sleep.
- Too much screen time has no connection with poor sleep.
ดูคำตอบ
Too much screen time can contribute to poor sleep.
that value individuality and self-promotion. การใช้คำ
3:56ที่ให้คุณค่ากับความเป็นปัจเจกบุคคลและการโปรโมตตัวเอง
seems to be higher in cultures: รายงานแนวโน้มอย่างระมัดระวัง
ใน seems to be higher in cultures คำว่า seems to be ทำให้ข้อความมีความระมัดระวัง กล่าวคือ หลักฐานชี้ให้เห็นแนวโน้มบางอย่าง แต่ผู้พูดไม่ได้เสนอว่าเป็นข้อเท็จจริงที่แน่นอน Higher หมายถึงระดับ อัตรา หรือค่าที่วัดได้ซึ่งสูงกว่า ไม่ใช่ความสูงทางกายภาพ In cultures ระบุสภาพแวดล้อมที่พบระดับที่สูงกว่า ส่วนอนุประโยคที่ตามมา that value individuality and self-promotion อธิบายว่าหมายถึงวัฒนธรรมแบบใด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดรายงานระดับที่สูงกว่าว่าเป็นแนวโน้มอย่างระมัดระวัง แทนที่จะระบุว่าเป็นข้อเท็จจริงที่แน่นอน
- Stress is always higher in every competitive workplace.
- Highly competitive workplaces are physically higher.
- Stress seems to be higher in highly competitive workplaces.
ดูคำตอบ
Stress seems to be higher in highly competitive workplaces.
value individuality and self-promotion: value ในฐานะคำกริยา
ตรงนี้ value เป็นคำกริยา หมายถึง “ให้ความสำคัญหรือมองว่าสำคัญ” โดยมี individuality และ self-promotion เป็นกรรม คำสรรพนามสัมพันธ์ that แทนคำนามพหูพจน์ cultures ที่กล่าวถึงก่อนหน้า จึงใช้ value ในรูปเดิม individuality หมายถึงลักษณะที่ทำให้คนคนหนึ่งแตกต่างหรือเป็นอิสระ ส่วน self-promotion หมายถึงการจงใจทำให้ผู้อื่นสนใจความสามารถ ความสำเร็จ หรือภาพลักษณ์ของตนเอง เมื่อรวมกัน วลีนี้กล่าวถึงสองสิ่งที่วัฒนธรรมหรือกลุ่มหนึ่งอาจส่งเสริม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ value เป็นคำกริยา: Many art schools ____ individuality and original thinking.
ดูคำตอบ
value
narcissism as a personality trait has been rising since the 1970s, ไวยากรณ์
4:01ความหลงตัวเองในฐานะลักษณะบุคลิกภาพเพิ่มขึ้นตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970
has been rising since the 1970s: แนวโน้มที่ดำเนินต่อเนื่อง
has been rising เป็น present perfect continuous มีโครงสร้าง has + been + คำกริยา-ing ใช้บอกว่าการเพิ่มขึ้นเริ่มในอดีตและดำเนินต่อมาถึงปัจจุบัน โดยเน้นกระบวนการที่ยังต่อเนื่อง since the 1970s ระบุจุดเริ่มต้น ตรงนี้ since หมายถึง “ตั้งแต่เวลานั้นจนถึงตอนนี้” ไม่ได้แปลว่า “เพราะ” ประธานเอกพจน์ narcissism ใช้ has ส่วนประธานพหูพจน์ใช้ have
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present perfect continuous ของ rise และคำว่า since: The number of online orders ____ 2021.
ดูคำตอบ
has been rising since
the communal focus of the '60s: การให้ความสำคัญกับชุมชนในทศวรรษ 1960
ในวลีนี้ the '60s หมายถึงทศวรรษ 1960 ส่วน communal หมายถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับชุมชนหรือการใช้ชีวิตร่วมกันเป็นกลุ่ม A communal focus คือการให้ความสำคัญกับชุมชน ความร่วมมือ และเรื่องที่คนในกลุ่มมีร่วมกัน มากกว่าจะสนใจเฉพาะตัวบุคคล วลีนี้เป็นการสรุปแนวโน้มทางวัฒนธรรมอย่างกว้าง ๆ ของทศวรรษนั้น ไม่ได้หมายความว่าทุกคนในช่วงทศวรรษ 1960 มีค่านิยมเหมือนกันทั้งหมด
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ “the communal focus of the '60s” หมายถึงอะไร
- การให้ความสำคัญโดยทั่วไปกับชุมชนและเรื่องที่มีร่วมกันในทศวรรษ 1960
- ความสนใจของผู้ที่มีอายุหกสิบปี
- การมุ่งสนใจสิ่งธรรมดาแทนสิ่งที่ไม่ธรรมดา
ดูคำตอบ
การให้ความสำคัญโดยทั่วไปกับชุมชนและเรื่องที่มีร่วมกันในทศวรรษ 1960
gave way to: แนวโน้มหนึ่งถูกแทนที่ด้วยอีกแนวโน้มหนึ่ง
ในที่นี้ A gave way to B หมายถึง A สูญเสียสถานะที่เคยเป็นหลักและถูก B เข้ามาแทนที่ วลีนี้อธิบายการเปลี่ยนผ่านระหว่างแนวโน้มทางวัฒนธรรมสองแบบ ไม่ใช่การหลีกทางให้ใครตามความหมายตรงตัว Gave เป็นรูปอดีตของ give โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ A gives way to B และเมื่อกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงในอดีตให้ใช้ gave
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีอดีตสามคำที่หมายถึง “ค่อย ๆ ถูกแทนที่ด้วย”: Printed schedules gradually ____ travel apps.
ดูคำตอบ
gave way to
the self-esteem movement ในฐานะกระแสทางวัฒนธรรม
ในประโยคนี้ the self-esteem movement หมายถึงกระแสทางสังคมและการศึกษาที่เน้นการสร้างความรู้สึกว่าตนเองมีคุณค่า ความมั่นใจ และมุมมองเชิงบวกต่อตนเอง ในที่นี้ movement หมายถึงความพยายามร่วมกันทางสังคมหรือวัฒนธรรม ไม่ใช่การเคลื่อนไหวทางกาย คำเรียกนี้มีความหมายกว้าง โดยอาจครอบคลุมแนวคิดและแนวปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกันโดยไม่จำเป็นต้องหมายถึงองค์กรใดองค์กรหนึ่ง ในประโยคนี้ คำดังกล่าวช่วยบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ที่ผู้คนหันมาให้ความสำคัญกับความรู้สึกว่าตนเองมีคุณค่ามากขึ้น
แบบฝึกหัด
the self-esteem movement ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- การเคลื่อนไหวทางกายของร่างกาย
- กระแสทางสังคมและการศึกษาที่กว้างขวางซึ่งมุ่งสร้างความภาคภูมิใจในตนเอง
- อุปกรณ์ที่ใช้วัดการเคลื่อนไหว
ดูคำตอบ
กระแสทางสังคมและการศึกษาที่กว้างขวางซึ่งมุ่งสร้างความภาคภูมิใจในตนเอง
a rise in materialism: โครงสร้างคำนาม a rise in
โครงสร้างคำนาม a rise in + คำนาม หมายถึงการเพิ่มขึ้นของปริมาณ ระดับ หรือความแพร่หลายของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในที่นี้หมายความว่าวัตถุนิยมแพร่หลายขึ้นหรือมีอิทธิพลมากขึ้น materialism ในที่นี้คือแนวคิดด้านค่านิยมที่ให้ความสำคัญอย่างมากกับเงิน ทรัพย์สิน และความสำเร็จทางวัตถุ ไม่ได้หมายถึงวัสดุศาสตร์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างคำนามเป้าหมายที่ใช้ rise: The report found ____ housing costs.
ดูคำตอบ
a rise in
has multiplied the possibilities for: สร้างวิธีหรือโอกาสเพิ่มขึ้นอีกมาก
ในประโยคนี้ has multiplied the possibilities for หมายถึง “ได้สร้างวิธีหรือโอกาสเพิ่มขึ้นอีกมาก” คำว่า multiplied ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ โดยสื่อถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมาก ไม่ใช่การคูณทางคณิตศาสตร์ โครงสร้าง multiply the possibilities for ตามด้วยคำนามหรือรูป -ing เพื่อระบุกิจกรรมได้ และยังตามด้วย “บุคคลหรือกลุ่ม + to-infinitive” เพื่อบอกว่าใครมีวิธีลงมือทำมากขึ้นได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่เน้นไว้ เพื่อสื่อว่าแพลตฟอร์มได้สร้างวิธีเพิ่มขึ้นอีกมาก: The new platform ____ small businesses to reach customers.
ดูคำตอบ
has multiplied the possibilities for
it's worth noting that: การชี้ข้อจำกัดสำคัญ
ในที่นี้ it's worth noting that บอกผู้ฟังว่าอนุประโยคถัดไปมีความสำคัญต่อการพิจารณาข้อกล่าวอ้าง โครงสร้างนี้นำเสนอข้อจำกัดสำคัญ คือการไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน เพื่อไม่ให้เข้าใจว่าการอภิปรายก่อนหน้านี้เป็นหลักฐานของเหตุและผล กรอบ It is worth noting that + อนุประโยค ช่วยจัดข้อมูลโดยวางความเห็นของผู้พูดไว้ก่อนประเด็นสำคัญ it เป็นประธานแทน ส่วนอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that บรรจุข้อมูลที่ควรให้ความสนใจ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกรอบที่เน้นไว้เพื่อนำเสนอข้อจำกัดสำคัญ: ____ the survey included only twenty people.
ดูคำตอบ
It's worth noting that
there's no clear evidence that: แสดงว่าหลักฐานสนับสนุนยังไม่เพียงพอ
โครงสร้าง there's no clear evidence that + อนุประโยค หมายความว่า หลักฐานที่มีอยู่ยังไม่สนับสนุนข้อกล่าวอ้างในอนุประโยคหลัง that อย่างชัดเจน ในประโยคนี้ ข้อกล่าวอ้างที่กำลังพิจารณาคือสื่อสังคมออนไลน์ทำให้เกิดภาวะหลงตัวเอง นี่เป็นการประเมินระดับการสนับสนุนจากหลักฐานอย่างระมัดระวัง ไม่ได้หมายความว่าข้อกล่าวอ้างนั้นถูกพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ โครงสร้างนี้ใช้ได้เมื่อหลักฐานมีจำกัด ขัดแย้งกัน หรือยังสรุปไม่ได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ there's no clear evidence that เพื่อแสดงความไม่แน่นอนของหลักฐานสนับสนุน โดยไม่ได้กล่าวว่าแนวคิดนั้นถูกพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ
- There's no clear evidence that the new schedule improves attendance, so the claim must be true.
- There's no clear evidence that the new schedule improves attendance, so the effect is still uncertain.
- There's no clear evidence that the new schedule improves attendance, so it has definitely made attendance worse.
ดูคำตอบ
There's no clear evidence that the new schedule improves attendance, so the effect is still uncertain.
rather: แทนที่คำอธิบายก่อนหน้า
rather ที่ต้นประโยคนี้เป็นคำวิเศษณ์เชื่อมความ ใช้แก้ไขหรือแทนที่คำอธิบายที่เพิ่งถูกปฏิเสธ โดยหมายถึงพูดให้ตรงกว่านั้นหรือแทนที่จะเป็นเช่นนั้น ไม่ได้หมายถึงค่อนข้างเหมือนใน rather difficult คำนี้จัดลำดับข้อโต้แย้งเป็น “ไม่ใช่คำอธิบายแรก; rather เป็นคำอธิบายที่สอง” ในที่นี้ ข้อความที่สองปรับกรอบให้สื่อสังคมออนไลน์เป็นเครื่องมือที่คนหลงตัวเองใช้ ไม่ใช่สาเหตุของภาวะหลงตัวเอง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ rather เพื่อแทนที่คำอธิบายก่อนหน้าด้วยคำอธิบายที่ถูกต้องกว่า
- The lights did not go out because of a bad bulb; rather, the battery was empty.
- The lights went out; however, the room was quiet.
- The lights went out because the battery was empty.
ดูคำตอบ
The lights did not go out because of a bad bulb; rather, the battery was empty.
provides narcissists a means to: มอบหนทางให้ใครบางคนลงมือทำ
โครงสร้าง provide someone a means to do something หมายถึง “ให้วิธีการหรือโอกาสแก่ใครบางคนเพื่อให้เขาทำบางสิ่งได้” บุคคลที่ได้รับสิ่งนั้นจะอยู่หลัง provide ส่วน a means ระบุสิ่งที่ให้ และกริยารูป infinitive ที่มี to ระบุการกระทำที่วิธีการนั้นทำให้เกิดขึ้นได้ ในที่นี้ it หมายถึงโซเชียลมีเดีย ประโยคนี้บอกว่าโซเชียลมีเดียเปิดทางให้คนหลงตัวเองแสวงหาสถานะทางสังคมและความสนใจ means ในที่นี้เป็นคำนามที่หมายถึง “วิธีการ” ไม่ใช่ “ความหมาย” แม้จะลงท้ายด้วย -s แต่ a means ก็เป็นเอกพจน์ได้
แบบฝึกหัด
เลือกคำที่ถูกต้อง: The scholarship provides students a ___ to continue their education.
- means
- mean
- meaning
ดูคำตอบ
means
So can narcissists improve on those negative traits? กริยาวลี
4:27แล้วคนหลงตัวเองสามารถปรับปรุงลักษณะเชิงลบเหล่านั้นได้หรือไม่?
improve on those negative traits: ปรับปรุงโดยใช้สภาพเดิมเป็นเกณฑ์
Improve on something หมายถึงทำให้ได้สิ่งที่ดีกว่ารุ่น ผลลัพธ์ หรือระดับที่มีอยู่เดิม บุพบท on ทำให้สิ่งที่มีอยู่เดิมนั้นเป็นเกณฑ์สำหรับการเปรียบเทียบ ในที่นี้ those negative traits หมายถึงลักษณะหลงตัวเองที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ คำถามนี้ถามว่าคนหลงตัวเองจะพัฒนาขึ้นเมื่อเทียบกับลักษณะเหล่านั้นได้หรือไม่ หรือในทางปฏิบัติคือจะลดหรือควบคุมลักษณะเหล่านั้นได้หรือไม่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ improve on: The new design ____ the old one.
ดูคำตอบ
improves on
honest reflection on: ทบทวนหัวข้อหนึ่งอย่างซื่อตรง
ในการใช้นี้ reflection หมายถึงการคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับการกระทำในอดีต ไม่ใช่ภาพสะท้อนในกระจก ส่วน Honest เพิ่มความหมายของการยอมรับข้อเท็จจริงโดยไม่ปิดบังหรือหาข้อแก้ตัว รูปแบบคือ reflection on + หัวข้อ ในประโยคนี้ their own behavior คือหัวข้อที่ถูกนำมาพิจารณา
แบบฝึกหัด
ใช้วลีเป้าหมายเติมประโยคให้สมบูรณ์: After the group project, the teacher asked for ____ how the team communicated.
ดูคำตอบ
honest reflection on
like psychotherapy or practicing compassion towards others, วลี
4:37เช่น จิตบำบัด หรือการฝึกความเห็นอกเห็นใจต่อผู้อื่น
practicing compassion towards others: พัฒนาความเมตตาผ่านการฝึกฝน
ในที่นี้ practicing compassion หมายถึงการตั้งใจพัฒนาและแสดงความเมตตาผ่านการเลือกและการกระทำซ้ำ ๆ คำว่า practice สามารถตามด้วยคุณลักษณะเชิงนามธรรม เช่น compassion, patience หรือ gratitude ได้ จึงไม่ได้หมายถึงการฝึกทักษะเท่านั้น Compassion towards others หมายถึงการสังเกตเห็นความทุกข์ของผู้อื่นและตอบสนองด้วยความใส่ใจ ส่วน towards บอกว่าความรู้สึกนั้นมุ่งไปยังบุคคลหรือกลุ่มใด ไม่ได้บอกทิศทางทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงว่าคนคนหนึ่งตั้งใจพัฒนาและแสดงความใส่ใจต่อผู้อื่น
- She practices her speech while others listen.
- She receives compassion from others when they listen to her.
- She practices compassion towards others by listening without judging.
ดูคำตอบ
She practices compassion towards others by listening without judging.
Anything that ... can be helpful: การให้คำแนะนำแบบครอบคลุม
โครงสร้างประธาน Anything that + กริยา หมายถึงสิ่ง การกระทำ หรือวิธีการใดก็ตามที่ตรงตามเงื่อนไขที่ระบุ ในที่นี้ that promotes ... บอกเงื่อนไข ดังนั้น anything จึงไม่ได้หมายถึงวัตถุเฉพาะเพียงชิ้นเดียว ภาคแสดงหลัก can be helpful เป็นการประเมินสิ่งทั้งกลุ่มอย่างระมัดระวัง Can หมายความว่าการกระทำเหล่านี้อาจช่วยได้ แต่ไม่ได้รับรองว่าทุกวิธีจะได้ผลกับทุกคนเสมอไป
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้างเป้าหมายเติมคำแนะนำแบบครอบคลุมนี้ให้สมบูรณ์: ____ makes daily reading easier ____.
ดูคำตอบ
Anything that · can be helpful
The difficulty is ...: เกริ่นถึงปัญหาหลัก
โครงสร้าง The difficulty is ... ใช้เปลี่ยนจากข้อเสนอ ความเป็นไปได้ หรือสถานการณ์ในอุดมคติไปสู่ปัญหาหลัก เป็นสัญญาณให้ผู้ฟังรู้ว่าส่วนต่อไปจะอธิบายว่าเหตุใดแนวคิดก่อนหน้านี้จึงอาจนำไปปฏิบัติได้ยาก ในที่นี้ difficulty หมายถึงปัญหาเฉพาะที่ต้องเอาชนะ ไม่ใช่เพียงการบอกว่าสิ่งหนึ่งยากมากน้อยเพียงใด
แบบฝึกหัด
ผู้พูดเพิ่งเสนอแผนง่าย ๆ ประโยคใดใช้เกริ่นปัญหาหลักของแผนนั้นได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- For example, the meeting starts at nine.
- The result is that we finished ahead of schedule.
- The difficulty is that we do not have enough time.
ดูคำตอบ
The difficulty is that we do not have enough time.
for people with narcissistic personality disorder
4:44สำหรับผู้ที่มีภาวะความผิดปกติทางบุคลิกภาพแบบหลงตัวเอง
It can be challenging for ... to ...: กล่าวอย่างระมัดระวังว่าสิ่งหนึ่งยากสำหรับใครบางคน
โครงสร้าง it can be challenging for someone to do something หมายความว่า การกระทำอย่างหนึ่งอาจเป็นเรื่องยากสำหรับบุคคลหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง it เป็นประธานแทน ส่วน to-infinitive บอกงานที่แท้จริง และวลีที่ขึ้นต้นด้วย for บอกว่าใครเป็นผู้เผชิญความยากนั้น can ทำให้ข้อความฟังดูระมัดระวังขึ้น กล่าวคือ การกระทำนั้นอาจต้องใช้ความพยายาม แต่ไม่ได้หมายความว่าทำไม่ได้ หรือยากเท่ากันสำหรับทุกคน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย for และ to: It can be challenging ____ young players ____ stay calm during a final.
ดูคำตอบ
for · to
keep working at self-betterment: พยายามพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่อง
Keep working at something หมายถึงการทุ่มเทความพยายามให้กับงาน ทักษะ หรือเป้าหมายอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะเมื่อสิ่งนั้นยาก keep ตามด้วย working ซึ่งเป็นรูป -ing ส่วน at นำหน้าสิ่งที่ได้รับความพยายาม และไม่ได้บอกสถานที่ทำงาน Self-betterment เป็นคำนามที่ค่อนข้างเป็นทางการ หมายถึงกระบวนการพัฒนาพฤติกรรม นิสัย ความสามารถ หรืออุปนิสัยของตนเองอย่างต่อเนื่อง ในบทสนทนาทั่วไปมักใช้ self-improvement มากกว่า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย keep working at: Even when the piano piece feels difficult, ____ it for ten minutes each day.
ดูคำตอบ
keep working at
from an unflattering angle: มุมมองที่ไม่ทำให้ดูดี
ในประโยคนี้ from an unflattering angle ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ angle หมายถึงวิธีมองหรือนำเสนอใครสักคน ส่วน unflattering หมายถึงมุมมองนั้นไม่ได้ทำให้คนคนนั้นดูดี และอาจเผยข้อบกพร่องหรือความจริงที่ไม่น่าพอใจ สำนวนนี้นำภาพมาจากการถ่ายภาพ ซึ่ง an unflattering angle คือมุมที่ทำให้คนดูน่าดึงดูดน้อยลง เมื่อนำมาใช้กับการทบทวนตัวเอง จึงหมายถึงการมองตัวเองโดยไม่เลือกมุมมองที่ดีที่สุดให้ตนเอง ความขบขันอยู่ตรงที่คนหลงตัวเองทำสิ่งนี้ได้ยากเป็นพิเศษ
แบบฝึกหัด
ในประโยคเดิม from an unflattering angle หมายความว่าอย่างไร
- วัดมุมทางเรขาคณิตที่แน่นอนของกระจก
- มองตัวเองจากมุมมองที่เผยให้เห็นข้อบกพร่อง
- ยืนในตำแหน่งที่ทำให้ร่างกายไม่สบายเมื่ออยู่หน้ากล้อง
ดูคำตอบ
มองตัวเองจากมุมมองที่เผยให้เห็นข้อบกพร่อง