หักล้างข้ออ้างกลุ่มต่อต้านวัคซีน: บทเรียนภาษาอังกฤษ
AsapSCIENCE
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้ตรวจสอบความเชื่อผิดเรื่องวัคซีนด้วยข้อมูลด้านขนาดสาร ประวัติโรค ภูมิคุ้มกันหมู่ บทความออทิซึมที่ถูกถอน การทดสอบ และความเสี่ยง ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. "The dose makes the poison," — สำนวนและภาษาภาพพจน์: แยกการมีสารออกจากปริมาณที่ก่ออันตราย 2. "The more people that are vaccinated, the less available real estate for the germs," — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เชื่อมการเปลี่ยนแปลงสวนทางกันด้วย the more..., the less.... 3. "as a preventative measure rather than a treatment." — วลีสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: เปรียบต่างการป้องกันกับการรักษาด้วย as X rather than Y
คำอธิบายในบทเรียนนี้
The number of people against vaccinating themselves and their children has surged in recent years ไวยากรณ์
0:00ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จำนวนคนที่ต่อต้านการฉีดวัคซีนให้ตนเองและลูก ๆ เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
has surged in recent years (เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา)
Has surged เป็น present perfect ซึ่งประกอบด้วย has + กริยาช่อง past participle คือ surged ในที่นี้ surge หมายถึง “เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและมาก” ดังนั้นวลีนี้จึงแสดงแนวโน้มขาขึ้นที่ชัดเจนและยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน In recent years หมายถึงช่วงเวลาตั้งแต่อดีตไม่นานมานี้จนถึงปัจจุบัน เนื่องจากช่วงเวลานี้ยังเชื่อมโยงกับตอนนี้ การใช้ present perfect จึงเป็นธรรมชาติในประโยคนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปสองคำของ surge เพื่อแสดงการเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงเวลาที่ต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน: “The number of online orders ____ in recent years.”
ดูคำตอบ
has surged
and it can be frustrating listening to their claims. ไวยากรณ์
0:05และการฟังคำกล่าวอ้างของพวกเขาก็อาจชวนให้หงุดหงิด
it can be frustrating + -ing (การทำบางสิ่งอาจทำให้หงุดหงิดได้)
ใน it can be frustrating listening to their claims คำว่า it เป็นประธานสมมติและไม่ได้อ้างถึงคนหรือสิ่งของใด วลี -ing คือ listening to their claims ระบุกิจกรรมที่กำลังถูกประเมิน Frustrating ใช้อธิบายสิ่งที่ทำให้เกิดความหงุดหงิดหรือคับข้องใจ ประโยคนี้หมายความว่าประสบการณ์จากการฟังอาจทำให้คนรู้สึก frustrated ไม่ได้หมายความว่าประสบการณ์นั้นมีความรู้สึกหงุดหงิดเอง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกอย่างเป็นธรรมชาติว่า waiting เป็นกิจกรรมที่ทำให้เกิดความหงุดหงิด?
- It can be frustrated waiting for a late bus.
- It can be frustrating waiting for a late bus.
ดูคำตอบ
It can be frustrating waiting for a late bus.
So we wanted to debunk and deconstruct the most common arguments one by one โน้ต
0:08เราจึงอยากหักล้างและแยกวิเคราะห์ข้อโต้แย้งที่พบบ่อยที่สุดทีละข้อ
Debunk and deconstruct ข้อโต้แย้ง
ในที่นี้ debunk หมายถึงการแสดงให้เห็นว่าข้อโต้แย้งที่พบบ่อยนั้นผิดหรืออ้างอิงจากข้อมูลที่คลาดเคลื่อน ส่วน deconstruct หมายถึงการแยกข้อโต้แย้งเหล่านั้นออกเป็นสมมติฐาน หลักฐาน และเหตุผล เพื่อพิจารณาแต่ละส่วน การใช้คำกริยาสองคำนี้ร่วมกันแสดงเป้าหมายการวิเคราะห์สองด้าน คือโต้แย้งสิ่งที่ไม่จริงและตรวจสอบว่าข้อโต้แย้งนั้นถูกสร้างขึ้นอย่างไร deconstruct ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการรื้อสิ่งของจริง ๆ
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับเป้าหมายใน 'debunk and deconstruct the most common arguments' มากที่สุด
- แสดงว่าข้อโต้แย้งใดผิดและวิเคราะห์ว่าเหตุผลของข้อโต้แย้งนั้นถูกสร้างขึ้นอย่างไร
- ไม่ชอบข้อโต้แย้งโดยไม่ตรวจสอบหรือหักล้าง
- แจกแจงข้อโต้แย้งและเลื่อนการตรวจสอบว่าข้อใดจริงออกไป
ดูคำตอบ
แสดงว่าข้อโต้แย้งใดผิดและวิเคราะห์ว่าเหตุผลของข้อโต้แย้งนั้นถูกสร้างขึ้นอย่างไร
one by one สำหรับการจัดการตามลำดับ
one by one หมายถึงแยกกันทำทีละอย่างตามลำดับ ผู้พูดวางแผนจะพิจารณาข้อโต้แย้งแต่ละข้อไปตามลำดับ แทนที่จะอภิปรายทั้งหมดพร้อมกัน วลีนี้ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ โดยอธิบายว่าจะหักล้างและแยกวิเคราะห์ข้อโต้แย้งด้วยวิธีใด สามารถใช้กับคนหรือสิ่งของได้เมื่อสมาชิกแต่ละรายในกลุ่มถูกจัดการแยกกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำที่หมายถึง “แยกกันและตามลำดับ”: The editor checked the sources ____.
ดูคำตอบ
one by one
ป้ายเรียกแบบไม่เป็นทางการ anti-vaxxer
anti-vaxxer เป็นคำนามนับได้แบบไม่เป็นทางการ ใช้เรียกผู้ที่ต่อต้านหรือปฏิเสธการฉีดวัคซีน ในประโยคนี้ an แสดงว่าคำนี้เป็นป้ายเรียกคนหนึ่งคน anti- หมายถึง 'ต่อต้าน' และ vaxxer มาจาก vaccination คำนี้มักสื่อการวิจารณ์หรือไม่เห็นด้วย มากกว่าจะเป็นการจำแนกอย่างเป็นกลาง เมื่อพบคำนี้ในสื่อหรือการถกเถียง ควรเข้าใจทั้งว่าหมายถึงใครและสะท้อนจุดยืนของผู้พูดอย่างไร
แบบฝึกหัด
คลินิกแห่งหนึ่งกำลังเขียนแบบสอบถามผู้ป่วยด้วยถ้อยคำที่เป็นกลาง การเรียกผู้ป่วยว่า anti-vaxxer เพียงเพราะเขาต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัคซีนชนิดหนึ่งเหมาะสมหรือไม่?
- เหมาะสม
- ไม่เหมาะสม
ดูคำตอบ
ไม่เหมาะสม
Vaccines contain MSG, antifreeze, phenol, formaldehyde,
0:21วัคซีนมีผงชูรส สารป้องกันการแข็งตัว ฟีนอล และฟอร์มาลดีไฮด์
Vaccines have contained mercury, aluminum, and formaldehyde,
0:31วัคซีนมีส่วนประกอบอย่างปรอท อะลูมิเนียม และฟอร์มาลดีไฮด์
given a large enough dose ในฐานะเงื่อนไขแบบย่อ
Given a large enough dose เป็นอนุประโยคกริยาช่องสามที่ขยาย Water รูปเต็มที่เข้าใจกันคือ if water is given, or administered, in a large enough dose จึงใช้ระบุเงื่อนไขที่ทำให้ข้อความนั้นเป็นจริง รูปแบบกระชับนี้พบได้บ่อยในการอธิบายและการให้เหตุผล: คำนาม + given + ทรัพยากร การจัดการ หรือสถานการณ์ที่จำเป็น คำนามต้องเป็นสิ่งที่ได้รับสิ่งซึ่งตามหลัง given
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยอนุประโยค given แบบย่อที่หมายถึง ‘หากพวกมันได้รับน้ำเพียงพอ’: The seedlings, ____, should recover quickly.
ดูคำตอบ
given enough water
same goes for: นำประเด็นเดียวกันไปใช้กับอีกกรณี
same goes for + คนหรือสิ่งของ หมายความว่าข้อความที่พูดก่อนหน้านี้ใช้ได้กับคนหรือสิ่งของใหม่ด้วย ในประโยคนี้ คำเตือนก่อนหน้าถูกนำไปใช้กับแอปเปิลและกาแฟโดยไม่ต้องพูดซ้ำทั้งหมด ในสำนวนนี้ goes ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ ให้เข้าใจทั้งวลีว่า “ประเด็นเดียวกันนี้ใช้ได้กับ...”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย same goes for เพื่อนำกฎข้อแรกไปใช้กับอีกสถานที่หนึ่ง: The safety rule applies in the workshop, and ____ the lab.
ดูคำตอบ
same goes for
The dose makes the poison: อันตรายขึ้นอยู่กับปริมาณ
The dose makes the poison เป็นคำกล่าวที่หมายความว่า ปริมาณของสารมีส่วนกำหนดว่าสารนั้นเป็นอันตรายหรือไม่ สารชนิดหนึ่งอาจไม่เป็นอันตรายหรือมีประโยชน์เมื่อได้รับในขนาดหนึ่ง แต่เป็นอันตรายเมื่อได้รับในขนาดที่มากกว่ามาก ในที่นี้ makes หมายถึง “ทำให้บางสิ่งมีผลในลักษณะหนึ่ง” ไม่ใช่ “ผลิต” คำกล่าวสั้น ๆ นี้สรุปข้อคิดโดยไม่ได้ระบุสารชนิดใดชนิดหนึ่ง
แบบฝึกหัด
The dose makes the poison สื่อแนวคิดหลักข้อใด
- ปริมาณของสารมีส่วนกำหนดว่าสารนั้นเป็นอันตรายหรือไม่
- สารทุกชนิดเป็นพิษเสมอเมื่อมีสารนั้นอยู่
- พิษถูกสร้างขึ้นได้เฉพาะในห้องทดลอง
ดูคำตอบ
ปริมาณของสารมีส่วนกำหนดว่าสารนั้นเป็นอันตรายหรือไม่
and the doses of the chemicals in vaccines are negligible.
0:45และปริมาณสารเคมีในวัคซีนนั้นน้อยมากจนแทบไม่มีนัยสำคัญ
For example, vaccines that include aluminum, which is included to make the vaccine more effective,
0:49ตัวอย่างเช่น วัคซีนที่มีอะลูมิเนียม ซึ่งใส่เพื่อช่วยให้วัคซีนมีประสิทธิภาพมากขึ้น
takes in: นำสารเข้าสู่ร่างกาย
ในประโยคนี้ takes in หมายถึงการนำสารเข้าสู่ร่างกายด้วยการบริโภค Take in เป็นกริยาวลี โดยปริมาณ an estimated 30 to 50 mg เป็นกรรม และ through food and drink บอกช่องทางที่สารเข้าสู่ร่างกาย บริบทเป็นตัวเลือกความหมายนี้จากหลายความหมายของ take in การกล่าวถึงปริมาณที่วัดเป็นมิลลิกรัมพร้อมกับอาหารและเครื่องดื่มชี้ว่าหมายถึงการรับสารเข้าสู่ร่างกาย ไม่ใช่การเข้าใจข้อมูลหรือการรับใครมาอยู่ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ take in: Over the course of the day, Lena ____ about two liters of fluid from drinks and soup.
ดูคำตอบ
took in
That's way more than one vaccination on a daily basis. การใช้คำ
1:03นั่นมากกว่าปริมาณที่ได้รับจากวัคซีนหนึ่งเข็มหลายเท่าในทุก ๆ วัน
way more than: การเปรียบเทียบแบบไม่เป็นทางการที่เน้นอย่างมาก
Way ใช้เน้นคำขั้นกว่า more ให้แรงขึ้น Way more than หมายถึงปริมาณหนึ่งมากกว่าอีกปริมาณหนึ่งอย่างมาก โดย than ทำหน้าที่นำสิ่งที่ใช้เปรียบเทียบ way ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงเส้นทางหรือทิศทาง คำเน้นแบบไม่เป็นทางการนี้ยังวางหน้าคำขั้นกว่าอื่นได้ เช่น way better และ way more expensive
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเป็นธรรมชาติในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการและหมายความว่าราคาสูงกว่าที่คาดไว้มาก?
- The price is very more than we expected.
- The price is way more than we expected.
- The price is way much than we expected.
- The price is more way than we expected.
ดูคำตอบ
The price is way more than we expected.
And while some people warn about the presence of mercury-containing compounds like thimerosal,
1:07และแม้บางคนจะเตือนให้ระวังสารประกอบที่มีปรอทอย่างไทเมอโรซอล
a vaccine preservative to prevent bacterial growth,
1:12ซึ่งเป็นสารกันเสียในวัคซีนที่ช่วยป้องกันการเติบโตของแบคทีเรีย
it's actually been removed from almost all childhood vaccines since 2001. ไวยากรณ์
1:15จริง ๆ แล้ว สารนี้ถูกนำออกจากวัคซีนสำหรับเด็กเกือบทั้งหมดตั้งแต่ปี 2001
it's ... been removed ... since 2001: รูปถูกกระทำของ present perfect
ในประโยคนี้ it's ย่อมาจาก it has ไม่ใช่ it is ส่วน has been removed เป็นรูปถูกกระทำของ present perfect หมายถึงมีผู้กระทำที่ไม่ได้ระบุชื่อนำสิ่งนั้นออกไปในอดีต และผลยังคงเป็นจริงอยู่ในปัจจุบัน since 2001 บอกจุดเริ่มต้นของสภาวะที่ต่อเนื่องนี้ ใช้ since กับจุดเวลา และใช้ for กับระยะเวลา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปถูกกระทำของ present perfect ของ remove: The ingredient ____ from all products sold here since 2020.
ดูคำตอบ
has been removed
Ease public concern: ลดความกังวลของสาธารณชน
ease public concern หมายถึงทำให้ประชาชนรู้สึกกังวลน้อยลง ในที่นี้ ease เป็นคำกริยาที่หมายถึงลดระดับความรุนแรงของความรู้สึก ส่วน public concern หมายถึงความกังวลที่ผู้คนในสังคมมีร่วมกันโดยทั่วไป วลีนี้อธิบายผลที่ต้องการให้เกิดกับความกังวลของผู้คน ไม่ได้หมายความว่าความกังวลจะหายไปทั้งหมด หรือปัญหาต้นเหตุได้รับการแก้ไขแล้ว
แบบฝึกหัด
บริษัทแห่งหนึ่งเพิ่มข้อมูลด้านความปลอดภัยที่ชัดเจนขึ้นในเว็บไซต์เพื่อให้ผู้คนกังวลน้อยลง โดยไม่ได้อ้างว่าทุกปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว วลีใดอธิบายเป้าหมายนี้ได้ดีที่สุด
- solve the underlying problem
- eliminate all public concern
- ease public concern
ดูคำตอบ
ease public concern
even though no literature suggests it's harmful at doses present in vaccines. ลำดับความ
1:22แม้จะไม่มีงานวิจัยใดชี้ว่าเป็นอันตรายในปริมาณที่มีอยู่ในวัคซีน
even though สำหรับการยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดกับผลลัพธ์
even though ใช้นำหน้าข้อความยอมรับข้อเท็จจริง โดยอนุประโยคที่ตามมาระบุข้อเท็จจริงซึ่งตามปกติจะทำให้การกระทำหรือข้อสรุปในประโยคหลักดูน่าประหลาดใจ ในที่นี้ ข้อเท็จจริงคือไม่มีงานวิจัยรายงานอันตรายจากปริมาณที่มีอยู่ในวัคซีน ซึ่งขัดกับการกระทำก่อนหน้าที่ทำเพื่อคลายความกังวลของสาธารณชน อนุประโยค even though วางก่อนหรือหลังประโยคหลักก็ได้ ไม่ว่าจะเรียงอย่างไร ความสัมพันธ์คือ “ข้อเท็จจริงนี้เป็นจริง แต่ผลลัพธ์หรือการกระทำที่ขัดกันก็เป็นจริงเช่นกัน”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ even though เพื่อนำเสนอข้อเท็จจริงที่ขัดกับผลลัพธ์?
- Even though it was raining, the game continued.
- Even if it rains tomorrow, the game will continue.
- Because it was raining, the game continued.
ดูคำตอบ
Even though it was raining, the game continued.
granola parent ในฐานะป้ายเรียกวิถีชีวิตแบบไม่เป็นทางการ
ใน granola parent คำว่า granola เป็นป้ายเรียกแบบไม่เป็นทางการที่ทำหน้าที่คล้ายคำคุณศัพท์ ไม่ได้หมายความว่าพ่อแม่คนนั้นเพียงแค่กินกราโนลา แต่หมายถึงพ่อแม่ที่เกี่ยวข้องกับอาหารธรรมชาติหรือออร์แกนิก พฤติกรรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และทางเลือกด้านวิถีชีวิตทางเลือกที่คล้ายกัน ป้ายเรียกนี้มักเป็นภาพเหมารวมแบบขำ ๆ ในประโยคนี้ ผู้พูดใช้คำนี้เพื่อสื่อถึงพ่อแม่ “สายธรรมชาติ” ที่คนทั่วไปพอนึกภาพออก ไม่ใช่หมวดหมู่ที่มีนิยามตายตัว
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Maya calls herself a granola parent because she buys organic snacks and avoids disposable plastic,” คำว่า granola parent น่าจะหมายถึงอะไร?
- พ่อแม่ที่ชอบทางเลือกแบบธรรมชาติ ออร์แกนิก และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
- พ่อแม่ที่ควบคุมการบ้านทุกชิ้นอย่างใกล้ชิด
- พ่อแม่ที่เสิร์ฟกราโนลาทุกมื้อ
ดูคำตอบ
พ่อแม่ที่ชอบทางเลือกแบบธรรมชาติ ออร์แกนิก และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
Quinoa crackers over Ritz any day. น้ำเสียง/เจตนา
1:30ไม่ว่ายังไง ฉันก็เลือกแครกเกอร์ควินัวแทน Ritz
X over Y any day: วลีละคำเพื่อแสดงความชอบอย่างหนักแน่น
X over Y นำเสนอ X ว่าเป็นตัวเลือกที่ชอบมากกว่า และ Y ว่าเป็นอีกตัวเลือกที่ไม่เลือก ประโยคนี้ละอนุประโยคเต็มอย่าง I would choose ซึ่งเป็นธรรมชาติในภาษาพูดกันเองที่สั้นและหนักแน่น Any day ช่วยเน้นความชอบ โดยหมายถึง “เลือกแบบนี้โดยไม่ลังเลทุกครั้งที่ต้องเลือก” ไม่ได้หมายถึงวันใดวันหนึ่งโดยเฉพาะ เมื่อรวมกันแล้ว วลีนี้แสดงการสนับสนุน quinoa crackers เหนือ Ritz อย่างมั่นใจและเด็ดขาด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปแบบ X over Y any day: For a quiet trip, the train ____ driving ____.
ดูคำตอบ
over · any day
Because can't we just all agree that the natural route is better? โน้ต
1:33เพราะเราทุกคนเห็นตรงกันไม่ได้เหรอว่าวิธีธรรมชาติดีกว่า?
Can't we just all agree ...?: คำถามที่กดดันให้เกิดฉันทามติ
คำถามปฏิเสธ can't we just all agree that ... โดยทั่วไปไม่ได้เปิดกว้างเพื่อขอความคิดเห็นที่หลากหลาย แต่ทำให้ข้อความที่ตามมาดูชัดเจนเสียจนกลุ่มควรยอมรับอยู่แล้ว Just สื่อว่าการเห็นตรงกันควรเป็นเรื่องง่าย ส่วน all เรียกร้องฉันทามติจากทั้งกลุ่ม ดังนั้นผู้พูดจึงกำลังผลักผู้ฟังไปสู่คำตอบที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ในบริบทประชด ถ้อยคำเดียวกันยังอาจล้อเลียนแนวคิดที่ว่าคำกล่าวแบบง่ายเกินไปสมควรได้รับความเห็นชอบจากทุกคน
แบบฝึกหัด
ใน “Can't we just all agree that the deadline is unrealistic?” ผู้พูดน่าจะกำลังทำอะไร?
- กดดันให้กลุ่มถือว่าข้อกล่าวอ้างนั้นเป็นความเข้าใจร่วมกัน
- เชิญความคิดเห็นที่ไม่เกี่ยวข้องโดยไม่เอนเอียงไปหาคำตอบใด
- ตรวจสอบว่ากลุ่มรู้ความหมายของ deadline หรือไม่
ดูคำตอบ
กดดันให้กลุ่มถือว่าข้อกล่าวอ้างนั้นเป็นความเข้าใจร่วมกัน
natural route ที่ใช้เป็นคำเปรียบเทียบ
ในประโยคนี้ route ใน natural route ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงวิธีจัดการกับสถานการณ์ ไม่ใช่ถนนจริง ในบริบทนี้หมายถึงการเลือกปล่อยให้ภูมิคุ้มกันพัฒนาขึ้นโดยไม่ฉีดวัคซีน คำคุณศัพท์ natural ทำให้ตัวเลือกนี้ดูเป็นแนวทางที่ถูกมองว่าเป็นธรรมชาติกว่า เป็นป้ายกำกับกว้าง ๆ ที่แฝงการตัดสินคุณค่า ตัววลีเองไม่ได้พิสูจน์ว่าทางเลือกนั้นปลอดภัยกว่าหรือดีกว่า และไม่ได้ระบุชัดว่ารวมการกระทำใดบ้าง
แบบฝึกหัด
natural route หมายถึงอะไรในประโยคนี้
- ถนนที่ผ่านภูมิทัศน์ธรรมชาติ
- หลักฐานว่าตัวเลือกหนึ่งปลอดภัยกว่าและดีกว่า
- วิธีปล่อยให้ภูมิคุ้มกันพัฒนาขึ้นโดยไม่ฉีดวัคซีน
ดูคำตอบ
วิธีปล่อยให้ภูมิคุ้มกันพัฒนาขึ้นโดยไม่ฉีดวัคซีน
So just let your child's immune system develop naturally
1:36ดังนั้นก็แค่ปล่อยให้ระบบภูมิคุ้มกันของลูกพัฒนาไปตามธรรมชาติ
Vaccines introduce a weakened form of the germ to your body
1:41วัคซีนจะนำเชื้อโรคในรูปที่อ่อนฤทธิ์เข้าสู่ร่างกาย
so that the immune system can learn to recognize it. ไวยากรณ์
1:45เพื่อให้ระบบภูมิคุ้มกันเรียนรู้ที่จะจดจำมัน
so that + ประธาน + can สำหรับบอกจุดประสงค์
ในที่นี้ so that ใช้นำจุดประสงค์ของการกระทำก่อนหน้า โครงสร้างคือ การกระทำ + so that + ประธาน + can + คำกริยารูปพื้นฐาน กล่าวคือ มีการนำเชื้อโรคที่อ่อนฤทธิ์แล้วเข้าสู่ร่างกายเพื่อให้ระบบภูมิคุ้มกันเรียนรู้ที่จะจดจำเชื้อนั้นได้ อนุประโยคนี้ไม่ได้เพียงบอกผลลัพธ์ แต่บอกว่าการกระทำนั้นถูกออกแบบมาเพื่อให้บรรลุอะไร รูปแบบนี้มีประโยชน์เมื่อบุคคลหรือสิ่งของในอนุประโยคบอกจุดประสงค์ต้องมีประธานของตนเองอย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมบอกจุดประสงค์สองคำจากบทเรียน: Please speak clearly ____ everyone can understand the instructions.
ดูคำตอบ
so that
builds its defenses: สร้างความสามารถในการป้องกัน
ใน builds its defenses คำว่า build เป็นคำเปรียบเทียบ ร่างกายไม่ได้กำลังสร้างสิ่งกีดขวางจริง ๆ แต่หมายถึงระบบภูมิคุ้มกันค่อย ๆ พัฒนาความสามารถในการป้องกันตัว ส่วน its defenses หมายถึงกลไกป้องกันของร่างกาย รูปแบบ build + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + defenses ทำให้การป้องกันดูเป็นสิ่งที่ค่อย ๆ สร้างขึ้นตามเวลา อุปมาเรื่องการป้องกันแบบเดียวกันนี้ใช้กับสุขภาพ ระบบคอมพิวเตอร์ หรือองค์กรได้
แบบฝึกหัด
ใน “The update helps the network build its defenses,” คำว่า build its defenses หมายถึงอะไร
- ค่อย ๆ พัฒนาการป้องกันให้แข็งแกร่งขึ้น
- เริ่มโจมตีเครือข่ายอื่น
- สร้างกำแพงจริง ๆ
ดูคำตอบ
ค่อย ๆ พัฒนาการป้องกันให้แข็งแกร่งขึ้น
so it's prepared to fight off a real attack later. กริยาวลี
1:50เพื่อพร้อมต่อสู้กับการติดเชื้อจริงในภายหลัง
fight off: ต่อต้านและขับไล่ภัยคุกคาม
fight off เป็นกริยาวลีแบบมีกรรม หมายถึงต่อต้านและขับไล่ภัยคุกคาม ในประโยคนี้ ร่างกายพร้อมหยุดการโจมตีจริงจากเชื้อโรคแทนที่จะพ่ายแพ้ต่อมัน off เป็นส่วนสำคัญเพราะเพิ่มความหมายว่ากันภัยคุกคามไว้หรือขับไล่มันออกไป ใช้รูป fight off + คำนาม เช่น fight off an infection หากกรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องวางไว้ตรงกลางเป็น fight it off ไม่ใช่ fight off it
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “ต่อต้านและขับไล่” ลงในประโยค: A strong immune system can ____ the infection before it spreads.
ดูคำตอบ
fight off
because of the antibodies they receive from their mother's breast milk
1:57เพราะแอนติบอดีที่ได้รับจากน้ำนมแม่
and the thousands of germs we're exposed to from the moment we're born, วลี
2:00รวมถึงเชื้อโรคนับพันชนิดที่เราสัมผัสตั้งแต่วินาทีแรกที่เกิด
be exposed to: สัมผัสหรือได้รับการเปิดรับ
Be exposed to หมายถึงการสัมผัสหรือได้รับประสบการณ์จากบางสิ่งในสภาพแวดล้อมรอบตัว ในที่นี้ we're exposed to thousands of germs หมายความว่ามนุษย์สัมผัสกับเชื้อโรคนับพันชนิดตั้งแต่เกิด โครงสร้างกรรมวาจก be exposed to เน้นคนหรือสิ่งที่เป็นฝ่ายประสบกับการสัมผัสนั้น ตัวโครงสร้างเองไม่ได้บอกว่ามีใครจงใจทำให้เกิดการสัมผัส หรือการสัมผัสนั้นก่อให้เกิดอันตราย
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตกาลแบบธรรมดาของโครงสร้าง be exposed to เติมประโยคให้สมบูรณ์: During the training, the nurses ____ several common hospital germs.
ดูคำตอบ
were exposed to
but vaccines cover the diseases you don't have immunity against. ไวยากรณ์
2:03แต่วัคซีนช่วยป้องกันโรคที่คุณยังไม่มีภูมิคุ้มกัน
the diseases you don't have immunity against: โรคที่คุณไม่มีภูมิคุ้มกัน
อนุประโยคสัมพันธ์ you don't have immunity against ระบุว่าหมายถึงโรคใด ภายในอนุประโยคนี้ กรรมที่เข้าใจได้ของ against ย้อนกลับไปอ้างถึง diseases กล่าวคือ you don't have immunity against those diseases ในภาษาอังกฤษแบบสนทนาและภาษาเขียนระดับกลาง สามารถวางบุพบทไว้ท้ายอนุประโยคสัมพันธ์ได้ Against จำเป็นในที่นี้ เพราะความสัมพันธ์พื้นฐานคือ immunity against a disease ไม่ใช่คำส่วนเกินที่ท้ายประโยค
แบบฝึกหัด
สร้างโครงสร้าง have immunity against ในอนุประโยคสัมพันธ์นี้ให้สมบูรณ์โดยเติมคำที่หายไป: These are the diseases you don't have immunity ____.
ดูคำตอบ
against
It's why we don't vaccinate for every single disease possible,
2:07นั่นจึงเป็นเหตุผลที่เราไม่ฉีดวัคซีนป้องกันทุกโรคที่มีอยู่
because this is when they're at the highest risk of getting sick or dying. วลี
2:15เพราะเป็นช่วงที่พวกเขาเสี่ยงป่วยหรือเสียชีวิตมากที่สุด
at the highest risk of getting sick or dying: มีความเสี่ยงสูงที่สุดที่จะป่วยหรือเสียชีวิต
be at risk of + คำนามหรือรูป -ing หมายถึงการเผชิญความเป็นไปได้ที่จะเกิดเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ ในที่นี้ at the highest risk หมายความว่าเด็กเล็กมีความเปราะบางในช่วงเวลานั้นมากกว่าช่วงอื่นหรือกลุ่มอื่น คำบุพบท of ควบคุมรูป -ing ที่วางขนานกันทั้งสองส่วน คือ getting sick และ dying วลีนี้บอกว่าอะไรอาจเกิดขึ้นกับเด็ก ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาตั้งใจหรือวางแผนจะทำสิ่งเหล่านั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเกี่ยวกับความเสี่ยงจากบทเรียน เพื่อแสดงว่ากลุ่มนี้เผชิญอันตรายมากที่สุด: Of all the hikers, those without water are ____ becoming ill.
ดูคำตอบ
at the highest risk of
My second cousin Lisa got her kids vaccinated
2:19Lisa ลูกพี่ลูกน้องชั้นที่สองของฉันพาลูก ๆ ไปฉีดวัคซีน
people began to question whether there was a connection between vaccines and allergies. ไวยากรณ์
2:27ผู้คนเริ่มตั้งคำถามว่าวัคซีนเกี่ยวข้องกับภูมิแพ้หรือไม่
question whether ... a connection between A and B: สงสัยว่ามีความเชื่อมโยงระหว่าง A และ B หรือไม่
เมื่อใช้เป็นคำกริยา question หมายถึงสงสัยหรือตรวจสอบอย่างมีวิจารณญาณว่าคำกล่าวหนึ่งเป็นจริงหรือไม่ โครงสร้าง question whether + อนุประโยค นำเสนอความเป็นไปได้ที่ตามมาว่าเป็นเรื่องที่ยังไม่ได้ข้อสรุป ไม่ใช่เรื่องที่ยอมรับแล้ว A connection between A and B หมายถึงอาจมีความสัมพันธ์หรือความเชื่อมโยงบางอย่างอยู่ สำนวนนี้ไม่ได้บอกด้วยตัวเองว่า A ทำให้เกิด B ดังนั้นประโยคจึงรายงานความเชื่อมโยงที่มีผู้เสนอ โดยไม่ถือว่าความเป็นเหตุเป็นผลได้รับการพิสูจน์แล้ว
แบบฝึกหัด
เติมรายงานโดยใช้รูปอดีตของ question ตามด้วย whether แล้วเติมคำบุพบทที่จับคู่ A กับ B: The team ____ there was a connection ____ late meals and poor sleep.
ดูคำตอบ
questioned whether · between
And then a study of 2100 participants ages 5 to 6
2:31ต่อมา งานวิจัยที่มีผู้เข้าร่วม 2,100 คน อายุ 5 ถึง 6 ปี
and instead have a protective effect against allergies. วลี
2:37คือกลับช่วยป้องกันภูมิแพ้เสียด้วยซ้ำ
have a protective effect against allergies: มีผลช่วยป้องกันอาการแพ้
ในที่นี้ have a protective effect against หมายถึง “ก่อให้เกิดผลที่ช่วยลดความเสี่ยงหรือความรุนแรงของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง” ประธานคือสิ่งที่กำลังศึกษา ส่วน against ใช้นำหน้าโรค อันตราย หรือความเสี่ยงที่อาจลดลง สำนวนแบบงานวิจัยนี้จงใจใช้ภาษาอย่างระมัดระวัง โดยรายงานความสัมพันธ์หรือประโยชน์เชิงป้องกัน ไม่ได้รับประกันว่าทุกคนจะได้รับการปกป้องอย่างสมบูรณ์ ในประโยคนี้ instead ใช้เปรียบต่างผลดังกล่าวกับข้อกังวลก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้างทางการ have + a protective effect + against: “The researchers found that daily exercise may ____ heart disease.”
ดูคำตอบ
have a protective effect against
how bad are the diseases that these vaccines are preventing anyways? การใช้คำ
2:42แล้วโรคที่วัคซีนเหล่านี้ป้องกันมันร้ายแรงแค่ไหนกันเชียว?
anyways ที่ท้ายคำถาม
Anyways เป็นรูปแบบไม่เป็นทางการของ anyway เมื่ออยู่ท้ายคำถามนี้ มีความหมายประมาณว่า “ว่าไปแล้ว” หรือ “ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม” และดึงบทสนทนากลับไปยังประเด็นหลักเชิงปฏิบัติที่ผู้พูดเห็นว่าสำคัญ คำนี้ไม่ได้เปลี่ยนคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับความรุนแรงของโรค แต่เพิ่มท่าทีสบาย ๆ ซึ่งอาจฟังดูไม่ค่อยให้ความสำคัญหรือเหมือนท้าทายข้อกังวลที่กำลังพูดถึงอยู่เล็กน้อย
แบบฝึกหัด
ตัดสินว่า anyways เหมาะสมในบริบทนี้หรือไม่: นักเรียนเขียนในรายงานวิทยาศาสตร์ที่เป็นทางการว่า “Anyways, the results did not support the hypothesis.”
- เหมาะกับรายงานที่เป็นทางการฉบับนี้
- ไม่เหมาะ ควรใช้ anyway หรือคำเชื่อมที่เป็นทางการกว่า
ดูคำตอบ
ไม่เหมาะ ควรใช้ anyway หรือคำเชื่อมที่เป็นทางการกว่า
stuffed like a packed sausage ในฐานะอุปมาที่พูดเกินจริง
ในที่นี้ stuffed หมายถึงดูเต็มแน่นหรือถูกอัดจนแน่น ส่วน like ใช้เปิดการเปรียบแบบอุปมา โดยวาดภาพเด็กว่าดูแน่นและแข็งแรงเหมือนไส้กรอกที่ยัดไส้จนเต็มปลอก การเปรียบนี้จงใจพูดเกินจริง ทำให้คำโอ้อวดเรื่องความแข็งแรงของเด็กกลายเป็นภาพที่ตลกและมั่นใจ ไม่ได้หมายความว่าเด็กถูกยัดไส้จริง ๆ และไม่ใช่คำอธิบายทางการแพทย์
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ “stuffed like a packed sausage” สื่อว่าเด็กคนนี้เป็นอย่างไร?
- เขาได้รับการวินิจฉัยทางการแพทย์
- เขาถูกใส่ไว้ในไส้กรอกจริง ๆ
- เขาอ่อนแอเกินกว่าจะยืนได้เอง
- เป็นการบรรยายอย่างขบขันว่าเขาดูแน่นและมีเนื้อมีหนัง
ดูคำตอบ
เป็นการบรรยายอย่างขบขันว่าเขาดูแน่นและมีเนื้อมีหนัง
built to last เมื่อใช้บรรยายคน
Built to last เป็นสำนวนที่คุ้นเคยสำหรับผลิตภัณฑ์ซึ่งสร้างมาแข็งแรงพอที่จะใช้งานได้นาน ในประโยคนี้มีการย้ายสำนวนจากผลิตภัณฑ์มาใช้กับคน ผู้พูดหมายความว่าเด็กคนนี้แข็งแรงโดยธรรมชาติและน่าจะยังแข็งแรงต่อไป โดยเฉพาะเพราะ “ยีน” ที่ได้รับสืบทอดมา การพูดถึงคนเหมือนเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทนทานทำให้เกิดน้ำเสียงโอ้อวดและตลก โดย built ไม่ได้ใช้ตามความหมายตรงตัว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำในโครงสร้าง built + infinitive ซึ่งหมายถึง “ผลิตมาให้ใช้งานได้นาน”: This steel toolbox is ____.
ดูคำตอบ
built to last
หน้าที่เชิงวาทศิลป์ของ "what's the worst that could happen?"
ในที่นี้ "what's the worst that could happen?" มีรูปไวยากรณ์เป็นคำถามเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ร้ายแรงที่สุดที่อาจเกิดขึ้น แต่ทำหน้าที่เป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ ผู้พูดกำลังลดทอนอันตรายและสื่อว่าผลที่ตามมาไม่น่าจะร้ายแรง ดังนั้นคำถามนี้จึงแสดงถึงการไม่ใส่ใจ ความพร้อมจะเสี่ยง หรือการปลอบใจตัวเอง มากกว่าจะเป็นเพียงการขอข้อมูล
แบบฝึกหัด
ในการสนทนา คนหนึ่งไม่ใส่ใจคำเตือนด้านสุขภาพและพูดว่า "What's the worst that could happen?" คำถามนี้น่าจะสื่อความหมายใดมากที่สุด?
- โปรดให้การประเมินความเสี่ยงทางการแพทย์อย่างครบถ้วนแก่ฉัน
- ผลลัพธ์ที่เลวร้ายที่สุดได้เกิดขึ้นแล้ว
- ผลที่ตามมาคงไม่ร้ายแรงมากนัก
ดูคำตอบ
ผลที่ตามมาคงไม่ร้ายแรงมากนัก
รูปแบบ "do such a good job doing ... that ..."
รูปแบบ "do such a good job doing X that Y" เชื่อมการทำสิ่งหนึ่งได้สำเร็จอย่างยอดเยี่ยมเข้ากับผลที่ตามมา ในประโยคนี้ วัคซีนป้องกันโรคได้อย่างมีประสิทธิภาพมากจนคนหลายรุ่นไม่เคยพบเห็นโรคเหล่านั้นด้วยตนเอง "Preventing so many diseases" อธิบายงานที่วัคซีนทำสำเร็จ ส่วน "that" ที่ตามมานำเข้าสู่ผลซึ่งเกิดจากความสำเร็จในระดับสูง ไม่ได้เริ่มอนุประโยคสัมพัทธ์ที่ขยาย "diseases"
แบบฝึกหัด
เติมคำที่ทำให้เกิดรูปแบบบอกผล "such ... that" ให้สมบูรณ์: "The new filter did ____ removing smoke that the room stayed clear all day."
ดูคำตอบ
such a good job
But here's what these diseases looked like without vaccines. ลำดับความ
2:59แต่นี่คือสภาพของโรคเหล่านี้ในยุคที่ยังไม่มีวัคซีน
นี่คือสภาพของ…เมื่อไม่มี…
โครงสร้าง Here's what ... พาผู้ฟังจากข้อความกว้าง ๆ ไปสู่การแสดงหลักฐานที่เป็นรูปธรรม ในประโยคนี้ โครงสร้างดังกล่าวส่งสัญญาณว่ากำลังจะมีตัวอย่างตามมา และชี้ความสนใจไปที่สภาพของโรคเมื่อไม่มีหรือยังไม่ได้ใช้วัคซีน ในที่นี้ looked like หมายถึงสภาพโดยรวมว่าเป็นอย่างไร รวมถึงผลกระทบและผลลัพธ์ ไม่ได้หมายถึงรูปลักษณ์ภายนอกเท่านั้น ส่วน without vaccines ใช้กำหนดฐานในการเปรียบเทียบ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้อย่าง Here's what X looked like without Y ช่วยให้ผู้พูดเกริ่นว่าจะนำเสนอหลักฐานภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
“Here's what these diseases looked like without vaccines” ในตัวอย่างมีหน้าที่หลักในเชิงการเรียบเรียงข้อมูลอย่างไร?
- เป็นการเกริ่นว่าจะนำเสนอหลักฐานที่เป็นรูปธรรมเกี่ยวกับโรคภายใต้เงื่อนไขที่ไม่มีวัคซีน
- เป็นการประกาศว่าผู้พูดจะอธิบายวิธีผลิตวัคซีน
- เป็นการพูดถึงเฉพาะรูปร่างและสีของโรคที่มองเห็นได้
ดูคำตอบ
เป็นการเกริ่นว่าจะนำเสนอหลักฐานที่เป็นรูปธรรมเกี่ยวกับโรคภายใต้เงื่อนไขที่ไม่มีวัคซีน
it was completely eradicated due to an intensive vaccine campaign. การใช้คำ
3:08โรคนี้ถูกกำจัดจนหมดสิ้นด้วยการรณรงค์ฉีดวัคซีนอย่างเข้มข้น
ถูกกำจัดจนหมดสิ้น
ในการรายงานด้านสาธารณสุข eradicated หมายถึงการที่การแพร่เชื้อตามธรรมชาติของโรคลดลงเป็นศูนย์อย่างถาวรทั่วโลกด้วยการดำเนินการที่ตั้งใจไว้ ในที่นี้ completely eradicated หมายความว่าไข้ทรพิษไม่แพร่เชื้อตามธรรมชาติอีกต่อไปภายในปี 1980 เนื่องจากการรณรงค์ฉีดวัคซีน Completely เพิ่มน้ำหนักการเน้น แต่ eradicated มีความหมายถึงจุดสิ้นสุดอย่างสมบูรณ์อยู่แล้ว ดังนั้นวลีนี้จึงเป็นข้อสรุปที่หนักแน่นกว่าการบอกว่าโรคลดลง ถูกควบคุม หรือแม้แต่ถูกกำจัดเฉพาะในภูมิภาคหนึ่งมาก
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดอธิบายได้อย่างถูกต้องว่า completely eradicated?
- หลังจากการรณรงค์ที่ประสานงานกัน โรคหนึ่งไม่มีการแพร่เชื้อตามธรรมชาติที่ใดในโลกอีกต่อไป
- ประเทศหนึ่งไม่มีรายงานผู้ป่วยที่ติดเชื้อในท้องถิ่นในปีนี้ แต่โรคยังคงแพร่ในที่อื่น
- ยังมีผู้ป่วยอยู่ แต่การรักษาช่วยควบคุมอาการรุนแรงให้อยู่ในระดับที่จัดการได้
ดูคำตอบ
หลังจากการรณรงค์ที่ประสานงานกัน โรคหนึ่งไม่มีการแพร่เชื้อตามธรรมชาติที่ใดในโลกอีกต่อไป
13,000 to 20,000 cases of paralytic polio
3:14มีรายงานผู้ป่วยโปลิโอชนิดอัมพาต 13,000 ถึง 20,000 ราย
This meant thousands of children had to use braces, crutches, wheelchairs,
3:20นั่นหมายความว่าเด็กหลายพันคนต้องใช้อุปกรณ์ดามขา ไม้ค้ำยัน และรถเข็น
there were 2100 neonatal deaths and 11,250 miscarriages.
3:29มีทารกแรกเกิดเสียชีวิต 2,100 ราย และเกิดการแท้ง 11,250 ราย
end up + คำคุณศัพท์ใน ended up deaf
ใน ended up deaf คำว่า end up ตามด้วยคำคุณศัพท์ deaf ซึ่งบอกสภาพสุดท้ายที่เกิดขึ้นหลังผ่านกระบวนการหรือเหตุการณ์หลายอย่าง ในที่นี้ up ไม่ได้บอกทิศทาง และ deaf ทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็มที่บอกผลลัพธ์ โครงสร้าง end up + คำคุณศัพท์ที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้ ใช้นำเสนอสภาพหนึ่งว่าเป็นผลลัพธ์สุดท้าย และมักสื่อว่าผลนั้นไม่ใช่แผนหรือสิ่งที่คาดไว้แต่แรก
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนสองคำที่นำเสนอการหลงทางว่าเป็นผลลัพธ์สุดท้ายที่ไม่คาดคิด: We took the wrong trail and ____ completely lost.
ดูคำตอบ
ended up
The World Health Organization estimates that regular vaccination
3:48องค์การอนามัยโลกประเมินว่าการฉีดวัคซีนตามกำหนด
has prevented 20.4 million deaths from measles worldwide
3:52ช่วยป้องกันการเสียชีวิตจากโรคหัดทั่วโลกได้ 20.4 ล้านราย
still haven't covered + หัวข้อ
Still ขยาย present perfect รูปปฏิเสธ haven't covered โดยบอกว่าจนถึงขณะนี้ การกระทำที่คาดหวังไว้ยังไม่เกิดขึ้น และ still ยังเพิ่มความรู้สึกของผู้พูดว่าสิ่งนั้นควรเกิดขึ้นไปแล้ว จึงสร้างแรงกดดันหรือน้ำเสียงทักท้วง ในที่นี้ cover a topic หมายถึงการหยิบหัวข้อขึ้นมาพูดถึงหรืออภิปรายเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหา ไม่ใช่การเอาบางสิ่งไปคลุมไว้ โครงสร้าง still haven't/hasn't covered + หัวข้อ ใช้ชี้ให้เห็นสิ่งที่ตกหล่นและยังมีความสำคัญอยู่ในปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
ใช้ still และ present perfect รูปปฏิเสธของ cover เพื่อแสดงว่าหัวข้อที่คาดหวังไว้ยังไม่ได้รับการพูดถึง: We have discussed the schedule and budget, but you ____ the safety risks.
ดูคำตอบ
still haven't covered
is linked to one paper: การบอกความเชื่อมโยง
ในวลี “is linked to one paper” โครงสร้างกรรมวาจก be linked to เชื่อมโยงขบวนการส่วนใหญ่กับบทความหนึ่งชิ้นโดยเฉพาะ ในบริบทนี้ สื่อว่าบทความนั้นเป็นแหล่งที่มาหรืออิทธิพลสำคัญประการหนึ่งเบื้องหลังขบวนการ วลีนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้ระบุหรือพิสูจน์กระบวนการเหตุและผลที่แน่ชัด จึงควรเข้าใจว่าเป็นความสัมพันธ์ ไม่ใช่หลักฐานว่าบทความเพียงชิ้นเดียวก่อให้เกิดขบวนการทั้งหมด
แบบฝึกหัด
งานวิจัยพบว่าการใช้หน้าจอมากและการนอนหลับที่ไม่ดีเกิดขึ้นร่วมกัน แต่ยังไม่ได้พิสูจน์ว่าสิ่งหนึ่งเป็นเหตุของอีกสิ่งหนึ่ง ประโยคใดถูกต้องที่สุด
- Poor sleep is caused by heavy screen use.
- Poor sleep prevents heavy screen use.
- Poor sleep is linked to heavy screen use.
ดูคำตอบ
Poor sleep is linked to heavy screen use.
It suggested a link between the measles, mumps, rubella vaccine
4:09งานวิจัยนี้เสนอว่าวัคซีนป้องกันโรคหัด คางทูม และหัดเยอรมันมีความเชื่อมโยงกับ
thereby leading to increased cases of autism in children. ลำดับความ
4:14ซึ่งส่งผลให้เด็กเป็นออทิสติกเพิ่มขึ้น
thereby leading to: การเชื่อมกระบวนการกับผลลัพธ์
“thereby leading to” เชื่อมกระบวนการที่เพิ่งกล่าวถึงกับผลที่ระบุตามมา thereby หมายถึง “ด้วยเหตุนั้น” หรือ “เป็นผลจากสิ่งนั้น” ส่วนอนุประโยค -ing นำเสนอผลดังกล่าวว่าเป็นผลสืบเนื่องจากกระบวนการก่อนหน้า รูปแบบคือ อนุประโยคหรือกระบวนการ, thereby leading to + นามวลีหรือรูป -ing ในที่นี้ “increased cases” คือผลที่ระบุไว้ ถ้อยคำนี้ช่วยจัดลำดับข้อกล่าวอ้างเรื่องเหตุและผลให้ชัดเจน แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่าความสัมพันธ์เชิงเหตุและผลที่กล่าวอ้างนั้นเป็นจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมทางการเป้าหมายสามคำที่สร้างจาก thereby และ lead: The school opened a second lunch line, ____ shorter waits for students.
ดูคำตอบ
thereby leading to
The study was later proven to be fraudulent การใช้คำ
4:17ต่อมามีการพิสูจน์ว่างานวิจัยนี้เป็นการฉ้อฉล
was later proven to be fraudulent: ข้อสรุปว่ามีการหลอกลวงโดยเจตนา
ในโครงสร้างกรรมวาจก was later proven to be + ส่วนเติมเต็ม หลักฐานที่พบในภายหลังทำให้ได้ข้อสรุปเกี่ยวกับประธานอย่างชัดเจน ซึ่งมีน้ำหนักมากกว่าการกล่าวเพียงว่างานวิจัยนั้นน่าสงสัย ในที่นี้ fraudulent หมายถึงจงใจหลอกลวงหรือปลอมแปลง การเรียกงานวิจัยว่า fraudulent เป็นการกล่าวหาว่ามีความไม่ซื่อสัตย์ในการออกแบบ ข้อมูล หรือการรายงาน ไม่ได้หมายถึงเพียงมีข้อผิดพลาด ใช้วิธีการที่ไม่ดี หรือมีข้อสรุปที่ยังเป็นข้อโต้แย้ง
แบบฝึกหัด
ผู้สืบสวนพบว่าข้อมูลในรายงานถูกสร้างขึ้นโดยเจตนา คำอธิบายใดถูกต้องที่สุด
- The report was disputed.
- The report was fraudulent.
- The report was erroneous.
ดูคำตอบ
The report was fraudulent.
refuted and retracted their original statements: การกระทำสองอย่างที่แตกต่างกัน
การ refute คำกล่าวคือการใช้หลักฐานหรือเหตุผลแสดงว่าคำกล่าวนั้นเป็นเท็จหรือไม่มีหลักฐานรองรับ ส่วนการ retract คำกล่าวคือการถอนสิ่งที่เคยพูดหรือตีพิมพ์ไว้อย่างเป็นทางการ การใช้ refuted และ retracted ร่วมกันแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่แยกจากกัน คือข้อกล่าวอ้างเดิมถูกปฏิเสธในด้านเนื้อหา และผู้เขียนก็ถอนการสนับสนุนต่อข้อกล่าวอ้างนั้นต่อสาธารณะด้วย บุคคลหนึ่งอาจถอนข้อกล่าวอ้างโดยไม่ได้หักล้างอย่างสมบูรณ์ และบุคคลอื่นอาจหักล้างข้อกล่าวอ้างที่ผู้เขียนเดิมไม่เคยถอนก็ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาสองคำจากบทเรียนตามลำดับนี้ คำแรกหมายถึง “แสดงว่าเป็นเท็จ” และคำที่สองหมายถึง “ถอนอย่างเป็นทางการ” After reviewing the evidence, the scientist ____ her earlier claim.
ดูคำตอบ
refuted and retracted
แม้จะเข้าใจได้ แต่คำกล่าวอ้างไม่มีหลักฐานรองรับ: การยอมรับก่อนโต้แย้ง
ในที่นี้ while นำหน้าส่วนที่แสดงการยอมรับประเด็นหนึ่ง ไม่ได้แสดงความสัมพันธ์ด้านเวลา ผู้พูดยอมรับก่อนว่าความต้องการของผู้ปกครองที่จะปกป้องลูกเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ จากนั้นประโยคหลักจึงปฏิเสธคำกล่าวอ้างเพราะไม่มีหลักฐานรองรับ รูปแบบการจัดข้อมูลที่นำไปใช้ต่อได้คือ while + ประเด็นที่ยอมรับ, ประโยคหลักที่แย้งกลับ กล่าวคือยอมรับข้อกังวลที่สมเหตุสมผลโดยไม่ยอมรับข้อสรุป
แบบฝึกหัด
while ทำหน้าที่อะไรในประโยคที่เน้นไว้?
- แสดงว่าการปกป้องเด็กและการรวบรวมหลักฐานเกิดขึ้นพร้อมกัน
- ยอมรับก่อนว่าเหตุผลของผู้ปกครองเข้าใจได้ แล้วจึงปฏิเสธคำกล่าวอ้าง
- บอกว่าเหตุผลของผู้ปกครองพิสูจน์ว่าคำกล่าวอ้างนั้นถูกต้อง
ดูคำตอบ
ยอมรับก่อนว่าเหตุผลของผู้ปกครองเข้าใจได้ แล้วจึงปฏิเสธคำกล่าวอ้าง
a measure of choice: สิทธิเลือกในระดับที่จำกัด
ใน a measure of choice คำว่า measure หมายถึงปริมาณหรือระดับ ไม่ใช่การวัด วลีนี้บอกว่าผู้ปกครองควรมีทางเลือกอยู่บ้าง แต่ไม่ได้รับประกันเสรีภาพอย่างสมบูรณ์หรืออำนาจควบคุมอย่างไม่จำกัด รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ a measure of + คำนามนามธรรม ซึ่งแสดงระดับที่จำกัดหรือระดับที่จงใจไม่ระบุให้ชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสามคำที่สร้างจาก measure: The new policy gives local schools ____ autonomy.
ดูคำตอบ
a measure of
การใช้ do แทนวลีกริยาใน better than you do
ใน better than you do คำว่า do ใช้แทนความหมายของกริยาที่กล่าวไปก่อนหน้า คือ “รู้จักลูกของตัวเอง” ความหมายเต็มคือ No one knows their kid better than you know your kid แต่การพูดวลีกริยาทั้งหมดซ้ำจะทำให้ประโยคเยิ่นเย้อ การใช้กริยาช่วยแทนเช่นนี้ทำให้ประโยคเปรียบเทียบสั้นและเป็นธรรมชาติมากขึ้น เมื่อกริยาหลักเป็น simple present ให้ใช้ do หรือ does ตามประธาน ส่วน simple past ใช้ did ในที่นี้ you ใช้กับ do คำว่า do ไม่ได้เพิ่มการกระทำใหม่และไม่ได้หมายถึง “ทำได้ดีกว่า”
แบบฝึกหัด
เติมกริยาช่วยที่ใช้แทน understand the system เพื่อทำประโยคเปรียบเทียบให้สมบูรณ์: Mia understands the system better than I ____.
ดูคำตอบ
do
การใช้ This is simply not the case เพื่อโต้แย้งอย่างหนักแน่น
“This is not the case” ย้อนกลับไปกล่าวถึงข้ออ้างก่อนหน้าทั้งหมดและบอกว่าข้ออ้างนั้นไม่ตรงกับข้อเท็จจริง ในที่นี้ case หมายถึง “สถานการณ์จริง” ไม่ใช่คดีความ ภาชนะ หรือกรณีตัวอย่างเฉพาะ simply ทำให้การปฏิเสธหนักแน่นขึ้น ผู้พูดนำเสนอการแก้ไขว่าเป็นเรื่องชัดเจนและแน่นอน ประโยคนี้ช่วยจัดลำดับข้อโต้แย้งโดยปฏิเสธแนวคิดก่อนหน้า แล้วจึงให้คำอธิบายหรือหลักฐานอีกแบบหนึ่ง
แบบฝึกหัด
รายงานฉบับหนึ่งอ้างว่านักเรียนทุกคนมีแล็ปท็อป คำตอบใดปฏิเสธข้ออ้างทั้งหมดอย่างหนักแน่น?
- This is simply not the case.
- This is not always the case.
- This may not be the case.
ดูคำตอบ
This is simply not the case.
perhaps more importantly: ให้น้ำหนักแก่ประเด็นถัดไปมากขึ้น
perhaps more importantly เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากประเด็นหนึ่งไปยังประเด็นที่สองและให้น้ำหนักแก่ประเด็นที่สองมากกว่า ช่วยให้ผู้ฟังติดตามลำดับความสำคัญของแนวคิดได้ perhaps ทำให้การจัดลำดับนี้นุ่มนวลลง โดยผู้พูดนำเสนอ more importantly ว่าเป็นข้อประเมินที่ผ่านการพิจารณา ไม่ใช่ข้อเท็จจริงตายตัว และไม่ได้ลดทอนความจริงของประเด็นที่ตามมา
แบบฝึกหัด
perhaps more importantly ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้: “The plan saves time and, perhaps more importantly, reduces safety risks”?
- บอกว่าประโยชน์ด้านความปลอดภัยอาจไม่เป็นความจริง
- นำเสนอประโยชน์ด้านความปลอดภัยว่าเป็นประเด็นที่มีน้ำหนักมากกว่า พร้อมทำให้การจัดลำดับนั้นนุ่มนวลลง
- แสดงว่าประโยชน์ทั้งสองอย่างมีความสำคัญเท่ากัน
ดูคำตอบ
นำเสนอประโยชน์ด้านความปลอดภัยว่าเป็นประเด็นที่มีน้ำหนักมากกว่า พร้อมทำให้การจัดลำดับนั้นนุ่มนวลลง
you can't spread the disease to those with weaker immune systems,
4:59คุณก็ไม่สามารถแพร่โรคให้ผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอกว่าได้
the less available real estate for the germs, สำนวน
5:13เชื้อโรคก็ยิ่งมีพื้นที่ให้อาศัยและแพร่กระจายน้อยลงเท่านั้น
อุปมา real estate for the germs
ในประโยคนี้ real estate เป็นคำอุปมา หมายถึงพื้นที่หรือโอกาสอันจำกัดที่เชื้อโรคจะเข้าถึงผู้ที่ยังไวต่อการติดเชื้อได้ ยิ่งมีคนมีภูมิคุ้มกันมาก “พื้นที่” ที่เชื้อโรคใช้แพร่กระจายได้ก็ยิ่งเหลือน้อยลง ข้อความนี้ไม่ได้หมายถึงที่ดิน บ้าน หรืออสังหาริมทรัพย์ที่เชื้อโรคเป็นเจ้าของ แต่ทำให้แนวคิดนามธรรมเรื่อง “โอกาสในการแพร่เชื้อลดลง” เห็นภาพเป็นพื้นที่ว่างที่ลดลง
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ real estate for the germs หมายถึงอะไร?
- พื้นที่หรือโอกาสที่เชื้อโรคจะเข้าถึงผู้ที่ยังไวต่อการติดเชื้อ
- ที่ดินและอาคารที่เป็นของเชื้อโรค
- สถานที่ผลิตวัคซีน
ดูคำตอบ
พื้นที่หรือโอกาสที่เชื้อโรคจะเข้าถึงผู้ที่ยังไวต่อการติดเชื้อ
The more ..., the less ...: การเปลี่ยนแปลงที่เชื่อมโยงกัน
The more ..., the less ... เป็นโครงสร้างเปรียบเทียบแบบจับคู่ แสดงความสัมพันธ์ในทิศทางตรงข้าม กล่าวคือ เมื่อปริมาณหนึ่งเพิ่มขึ้น อีกปริมาณหนึ่งจะลดลง ในที่นี้ จำนวนผู้ได้รับวัคซีนที่เพิ่มขึ้นสัมพันธ์กับ real estate ที่ลดลง ซึ่งหมายถึงพื้นที่หรือโอกาสที่เชื้อโรคจะใช้แพร่กระจาย คำว่า the ทั้งสองคำเป็นเครื่องหมายของโครงสร้างนี้ ไม่ใช่คำนำหน้านามแบบชี้เฉพาะตามปกติ ส่วนเปรียบเทียบแรกกำหนดเงื่อนไขที่เปลี่ยนแปลง และส่วนที่สองบอกผลลัพธ์ที่เชื่อมโยงกัน ใน people that are vaccinated ส่วน that are vaccinated ขยาย people
แบบฝึกหัด
เติมการเปรียบเทียบแบบจับคู่ด้วยโครงสร้างเป้าหมาย: ____ practice time students get, ____ nervous they usually feel before the performance.
ดูคำตอบ
The more · the less
ศัพท์สาธารณสุข herd immunity
herd immunity คือภาวะทางสาธารณสุขที่คนจำนวนมากพอในประชากรมีภูมิคุ้มกัน จนโรคติดเชื้อมีเส้นทางแพร่จากคนหนึ่งไปสู่อีกคนหนึ่งน้อยลง ภาวะนี้จึงอาจช่วยลดโอกาสสัมผัสเชื้อของคนที่ยังไวต่อการติดเชื้อได้ทางอ้อม herd ในที่นี้หมายถึงประชากรในฐานะกลุ่ม ไม่ได้หมายความว่าทุกคนมีภูมิคุ้มกัน และไม่ได้รับประกันการป้องกันอย่างสมบูรณ์
แบบฝึกหัด
เติมศัพท์ทางสาธารณสุขให้สมบูรณ์: When enough people are immune to slow disease spread across a population, this is called ____.
ดูคำตอบ
herd immunity
the vulnerable in our society: การใช้ the + คำคุณศัพท์เพื่อกล่าวถึงกลุ่มคน
ในที่นี้ the vulnerable หมายถึงผู้ที่มีโอกาสได้รับอันตรายหรือป่วยหนักเป็นพิเศษ ในบริบทนี้รวมถึงผู้ที่ได้รับการปกป้องน้อยกว่าเนื่องจากอายุ ภาวะสุขภาพ หรือการตอบสนองทางภูมิคุ้มกัน ภาษาอังกฤษสามารถใช้ the + คำคุณศัพท์บางคำเพื่อกล่าวถึงกลุ่มคนที่มีลักษณะนั้นร่วมกันได้ วลีนี้มีความหมายเป็นพหูพจน์ จึงใช้กริยาพหูพจน์ เช่น “The vulnerable are at greater risk.” ส่วน “In our society” จำกัดขอบเขตไว้ที่ผู้คนในสังคมที่กำลังกล่าวถึง
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่างนี้ the vulnerable หมายถึงใคร?
- ทุกคนที่ทำงานด้านการดูแลสุขภาพ
- ผู้ที่เผชิญความเสี่ยงสูงกว่าและอาจต้องการการปกป้อง
- ผู้ที่รู้สึกไม่สบายใจทางอารมณ์ในขณะนั้น
ดูคำตอบ
ผู้ที่เผชิญความเสี่ยงสูงกว่าและอาจต้องการการปกป้อง
big pharma: คำเรียกเชิงวิจารณ์สำหรับบริษัทยารายใหญ่ที่มีอำนาจ
Big Pharma เป็นคำเรียกรวมแบบไม่เป็นทางการสำหรับบริษัทยาขนาดใหญ่มาก รวมทั้งอำนาจหรืออิทธิพลที่เกี่ยวข้องกับบริษัทเหล่านั้น ไม่ใช่ชื่อทางการของบริษัทหรือหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่ง คำเรียกนี้มักวางกรอบอุตสาหกรรมด้วยความสงสัยหรือการวิจารณ์ โดยเฉพาะในการถกเถียงเรื่องกำไร การล็อบบี้ ราคายา หรือสาธารณสุข ข้อกล่าวหาโดยเฉพาะยังต้องดูจากบริบท และวลีนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่ามีแผนสมคบคิด
แบบฝึกหัด
Big Pharma มักสื่อถึงท่าทีแบบใดมากที่สุด?
- ชื่อทางการที่เป็นกลางของหน่วยงานสาธารณสุขของรัฐบาลแห่งหนึ่ง
- คำชื่นชมอย่างอบอุ่นต่อร้านขายยาในท้องถิ่น
- ความสงสัยหรือการวิจารณ์บริษัทยาที่มีอำนาจ
ดูคำตอบ
ความสงสัยหรือการวิจารณ์บริษัทยาที่มีอำนาจ
The amount of drugs they've taken off the market,
5:29ดูสิว่ามียาตั้งมากมายแค่ไหนที่พวกเขาต้องถอนออกจากตลาด
those suits ที่ใช้เรียกผู้บริหารบริษัทอย่างดูแคลน
ใน those suits คำว่า suits ไม่ได้หมายถึงชุดสูทหลายชุด แต่ใช้เสื้อผ้าที่เชื่อมโยงกับคนในแวดวงธุรกิจเพื่อแทนตัวผู้สวมใส่ ในที่นี้หมายถึงตัวแทนบริษัทหรือผู้บริหารที่มีอำนาจ Those เพิ่มความรู้สึกห่างเหินและดูแคลน เมื่อรวมกันแล้ว those suits จึงนำเสนอคนกลุ่มนี้ว่าเป็นอำนาจของบริษัทที่ไร้ความเป็นมนุษย์และไม่น่าไว้ใจ แทนที่จะมองเป็นคนแต่ละคน
แบบฝึกหัด
ในประโยค “I don't trust those suits to put patients first,” คำว่า those suits สื่อความหมายใด?
- คำเรียกผู้มีอำนาจตัดสินใจในบริษัทอย่างดูแคลน
- คำบรรยายชุดทางการหลายชุดแบบเป็นกลาง
- ตำแหน่งเรียกนักวิจัยทางการแพทย์อย่างให้เกียรติ
ดูคำตอบ
คำเรียกผู้มีอำนาจตัดสินใจในบริษัทอย่างดูแคลน
practically a death sentence ที่ใช้เปรียบถึงความเสี่ยงร้ายแรง
Practically ในที่นี้หมายถึง “แทบจะ” หรือ “มีผลไม่ต่างจาก” ตามความหมายตรงตัว a death sentence คือโทษตามกฎหมายที่สั่งให้ประหารชีวิตใครคนหนึ่ง แต่ในประโยคนี้เป็นคำเปรียบถึงทางเลือกที่มีแนวโน้มสูงว่าจะนำไปสู่ผลลัพธ์ถึงตาย ผู้พูดใช้การพูดเกินจริงอย่างรุนแรงเพื่อยืนยันว่าการไว้ใจบริษัทนั้นเสี่ยงอันตรายมาก วลีนี้แสดงความตื่นกลัวและความไม่ไว้วางใจอย่างยิ่ง ไม่ใช่คำตัดสินทางกฎหมายจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Ignoring the evacuation order would be practically a death sentence.” คำว่า practically a death sentence หมายถึงอะไร?
- จะทำให้เกิดความไม่สะดวกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
- ศาลได้ออกคำสั่งประหารชีวิตจริงแล้ว
- แทบจะไม่ต่างจากการเลือกผลลัพธ์ที่มีแนวโน้มสูงว่าจะถึงตาย
ดูคำตอบ
แทบจะไม่ต่างจากการเลือกผลลัพธ์ที่มีแนวโน้มสูงว่าจะถึงตาย
Pharmaceutical companies do make money from selling vaccines. ไวยากรณ์
5:35จริงอยู่ว่าบริษัทยาทำเงินจากการขายวัคซีน
do ที่ใช้เน้นใน do make money
do ในที่นี้เป็นกริยาช่วยที่ใช้เน้นประโยคบอกเล่า do make money หมายถึง “ทำเงินจริง ๆ” หรือ “ทำเงินอย่างแน่นอน” ผู้พูดยอมรับว่าบริษัทเหล่านี้ทำเงิน แทนที่จะปฏิเสธข้อเท็จจริงนั้น รูปนี้มักใช้เมื่อต้องการแก้ความเข้าใจ ยืนยันว่าบางสิ่งเป็นความจริง หรือยอมรับข้อเท็จจริงก่อนเสนอประเด็นที่ขัดแย้งกัน โครงสร้างคือ ประธาน + do/does/did + กริยารูปพื้นฐาน ดังนั้น make จึงคงรูปเดิม ส่วน do แสดงกาลและความสอดคล้องกับประธาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปเน้นที่ถูกต้องของ do: Some people think Mia never helps, but she ____ help when we ask.
ดูคำตอบ
does
One estimate puts the vaccine market now at $24 billion, ลำดับความ
5:38มีการประเมินว่าปัจจุบันตลาดวัคซีนมีมูลค่า 24,000 ล้านดอลลาร์
โครงสร้างรายงาน One estimate puts ... at $24 billion
ใน One estimate puts the vaccine market now at $24 billion คำว่า puts หมายถึง “ประเมิน” หรือ “รายงานว่าอยู่ที่” ไม่ได้หมายถึงการวางสิ่งของในสถานที่ใด โครงสร้างคือ แหล่งข้อมูล + puts + สิ่งที่ประเมิน + at + ค่าที่ประเมิน การขึ้นต้นด้วย One estimate บอกว่าตัวเลขนี้เป็นผลประเมินหนึ่งที่มีผู้รายงาน ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่แม่นยำและทุกคนยอมรับ ประโยคจึงให้แหล่งข้อมูลและระดับความแน่นอนก่อน แล้วจึงบอกตลาดกับขนาดที่ประเมินไว้ ส่วน now ระบุว่าการประเมินนี้เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างรายงาน puts X at Y: One survey ____ the average wait time ____ 18 minutes.
ดูคำตอบ
puts · at
if you want to talk money ในฐานะกลวิธีโต้แย้ง
ในที่นี้ “if you want to talk money” ไม่ได้มีหน้าที่หลักเพื่อถามว่าผู้ฟังอยากคุยเรื่องเงินหรือไม่ แต่เป็นการยอมรับว่าอีกฝ่ายเลือกใช้เรื่องเงินเป็นเกณฑ์ จากนั้นผู้พูดใช้เกณฑ์เดียวกันเพื่อเริ่มโต้แย้ง รูปแบบ “if you want to talk + หัวข้อ” อาจหมายถึง “ถ้าคุณจะใช้เรื่องนั้นเป็นเกณฑ์ ก็ต้องพิจารณาหลักฐานของฉันด้วย”
แบบฝึกหัด
ในประโยค “If you want to talk fairness, your proposal helps only one group,” คำเปิดกำลังทำหน้าที่อะไร?
- ถามว่าผู้ฟังสนใจคุยเล่นสบาย ๆ หรือไม่
- ยุติการสนทนาเพราะความเป็นธรรมไม่เกี่ยวข้อง
- ยอมรับความเป็นธรรมเป็นเกณฑ์และเริ่มข้อโต้แย้ง
ดูคำตอบ
ยอมรับความเป็นธรรมเป็นเกณฑ์และเริ่มข้อโต้แย้ง
a study found that in the US between 1994 and 2013,
5:44งานวิจัยหนึ่งพบว่า ในสหรัฐฯ ระหว่างปี 1994 ถึง 2013
net savings, direct costs และ societal costs
“Net savings” หมายถึงจำนวนเงินที่ประหยัดได้หลังจากหักต้นทุนที่เกี่ยวข้องแล้ว คำว่า net บอกว่าเป็นยอดสุดท้าย ไม่ใช่ประโยชน์รวมก่อนหักต้นทุน “Direct costs” คือค่าใช้จ่ายที่จ่ายโดยตรงสำหรับสินค้า บริการ หรือการรักษา ส่วน “societal costs” ใช้มุมมองที่กว้างกว่าและอาจนับผลกระทบ เช่น เวลาทำงานหรือผลิตภาพที่สูญเสียไปด้วย คำเหล่านี้บอกขอบเขตการคำนวณที่ต่างกัน จึงไม่ควรมองตัวเลขว่าเป็นต้นทุนประเภทเดียวกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยศัพท์เศรษฐศาสตร์จากบทเรียน: A program prevents $70 million in losses and costs $20 million. Its ____ are $50 million after the program cost is subtracted.
ดูคำตอบ
net savings
pulled from the market: ถูกถอนออกจากตลาดและหยุดจำหน่าย
To pull a product from the market หมายถึงการหยุดขายหรือจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ ในประโยคนี้ ยาเหล่านั้นถูกทำให้ไม่มีจำหน่ายในระบบการค้าอีกต่อไป โดย pulled ไม่ได้หมายถึงการดึงสิ่งของตามตัวอักษร Have been pulled เป็น present perfect แบบถูกกระทำ มีโครงสร้าง have been + กริยาช่องที่ 3 โดยนำเสนอการถอนสินค้าเป็นการกระทำของบริษัทหรือหน่วยงานที่ไม่ได้ระบุชื่อ และผลยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน Market หมายถึงระบบการค้าที่ขายยา ไม่ใช่ตลาดที่เป็นสถานที่จริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present perfect แบบถูกกระทำของ pull ... from the market: The unsafe chargers ____.
ดูคำตอบ
have been pulled from the market
came to light: ข้อมูลที่ถูกซ่อนกลายเป็นที่รับรู้
Come to light หมายถึงข้อมูลที่เคยถูกซ่อนหรือไม่มีใครสังเกตได้กลายเป็นที่รับรู้หรือถูกค้นพบ ในที่นี้ harmful side effects คือข้อมูลที่ถูกค้นพบ ไม่ได้มีสิ่งใดเคลื่อนเข้าไปอยู่ใต้แสงตามความหมายตรงตัว ตัวข้อมูลเองเป็นประธานทางไวยากรณ์ ดังนั้นสำนวนนี้จึงไม่ได้ระบุว่าใครเป็นผู้ค้นพบ Came เป็นรูป simple past ของ come ซึ่งสอดคล้องกับการค้นพบที่เสร็จสิ้นแล้วในอดีต
แบบฝึกหัด
เติมรูป simple past ของ come to light ในประโยค: During the audit, several hidden payments ____.
ดูคำตอบ
came to light
vaccines are among the most highly regulated substances we can put into our bodies, ไวยากรณ์
6:01วัคซีนเป็นหนึ่งในสารที่นำเข้าสู่ร่างกายซึ่งมีการกำกับดูแลเข้มงวดที่สุด
อยู่ในกลุ่มสารที่ถูกกำกับดูแลเข้มงวดที่สุด
โครงสร้าง among the most + คำคุณศัพท์ + คำนามพหูพจน์ จัดให้คนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ในกลุ่มระดับสูงสุดของมาตรวัด แต่ไม่ได้บอกว่าประธานเป็นอันดับหนึ่งเพียงสิ่งเดียว ในที่นี้ highly ขยาย regulated ดังนั้นวลีนี้จึงหมายความว่า วัคซีนอยู่ในกลุ่มสารที่ได้รับการกำกับดูแลในระดับเข้มงวดที่สุด
แบบฝึกหัด
หลักฐานสนับสนุนเพียงว่าเขตอนุรักษ์ชายฝั่งอยู่ในกลุ่มระดับสูงสุด ไม่ได้บอกว่าเป็นอันดับหนึ่งเพียงแห่งเดียว เลือกข้อความเติมประโยคที่ดีที่สุด: The coastal reserve is ___ in the country.
- the most carefully protected habitat
- among the most carefully protected habitats
- among the carefully protected habitats
ดูคำตอบ
among the most carefully protected habitats
in part because they're given to healthy people, ลำดับความ
6:06ส่วนหนึ่งเป็นเพราะวัคซีนใช้กับผู้ที่มีสุขภาพดี
in part because: ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ
in part because ใช้เกริ่นเหตุผลพร้อมทั้งบอกว่าเหตุผลนั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของคำอธิบาย ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเชื่อมข้อเท็จจริงที่ว่าคนสุขภาพดีได้รับวัคซีนเข้ากับข้อความก่อนหน้าเรื่องการกำกับดูแลอย่างเข้มงวด โดยไม่ได้บอกว่าข้อเท็จจริงนี้เป็นสาเหตุทั้งหมด ใช้คำเชื่อมนี้เมื่อผลลัพธ์หนึ่งมีหลายสาเหตุ และต้องการกล่าวถึงสาเหตุหนึ่งอย่างระมัดระวัง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมสามคำที่แสดงว่าเหตุผลต่อไปนี้เป็นเพียงหนึ่งในหลายเหตุผล: The event succeeded ____ local volunteers helped with planning.
ดูคำตอบ
in part because
as a preventative measure rather than a treatment: การเปรียบเทียบบทบาทด้วย as X rather than Y
โครงสร้าง as X rather than Y จัดให้สิ่งเดียวกันอยู่ในหนึ่งในสองบทบาทที่เป็นไปได้ ในประโยคนี้ สิ่งนั้นทำหน้าที่เป็นมาตรการป้องกัน ไม่ใช่การรักษา ความแตกต่างอยู่ที่จุดประสงค์ การป้องกันเกิดขึ้นก่อนมีโรคหรืออันตราย ส่วนการรักษาใช้รับมือกับภาวะที่เกิดขึ้นแล้ว rather than ปฏิเสธการจัดประเภทแบบที่สองในประโยคนี้เท่านั้น ไม่ได้หมายความว่าการรักษาไม่มีประโยชน์เสมอไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง as X rather than Y: The device is meant to serve ____ an early warning tool ____ a complete security system.
ดูคำตอบ
as · rather than
go through multiple phases of testing: การผ่านหลายขั้นของกระบวนการ
Go through เป็นกริยาวลี เมื่อมีขั้นตอนหรือกระบวนการเป็นกรรม จะหมายถึงการผ่านหรือประสบแต่ละช่วงของกระบวนการนั้น ไม่ได้หมายความว่าประธานเคลื่อนผ่านสถานที่จริง ๆ Multiple phases of testing หมายถึงการทดสอบหลายระยะที่แยกจากกัน โดยแต่ละระยะมักมีสิ่งที่ต้องตรวจสอบหรือเป้าหมายต่างกัน วลีทั้งหมดจึงนำเสนอการทดสอบว่าเป็นลำดับขั้นที่ต้องทำตาม ไม่ใช่การทดสอบสั้น ๆ เพียงครั้งเดียว
แบบฝึกหัด
วลีใดเติมประโยคได้เหมาะที่สุดเมื่อเน้นการประสบแต่ละขั้น? Every new medicine must ___ several rounds of safety testing before approval.
- look through
- go through
- get through
ดูคำตอบ
go through
and to see if protection against the disease actually works.
6:17และเพื่อดูว่าสามารถป้องกันโรคได้จริงหรือไม่
จุดประสงค์แบบขนาน: to see if ... to find ... and to see if ...
วลี infinitive ที่มี to ทั้งสามวลีเรียงจุดประสงค์ของการทดสอบแบบขนาน โดยเริ่มด้วย to see, to find และ to see การใช้ to + คำกริยาซ้ำทำให้แต่ละจุดประสงค์มีรูปไวยากรณ์เหมือนกันและทำให้ติดตามรายการได้ง่าย ส่วน and ตัวสุดท้ายใช้ปิดรายการ ในที่นี้ see if หมายถึง “ตรวจดูว่า...หรือไม่” ไม่ได้ใช้ตั้งเงื่อนไข รายการนี้กล่าวถึงความปลอดภัย ขนาดยา และประสิทธิผลด้วยรูปแบบเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงจุดประสงค์สามข้อด้วยโครงสร้างขนาน to + คำกริยาที่ชัดเจน
- We tested the device by checking its safety, to find the best setting, and we confirmed that it works.
- We tested the device to check its safety, to find the best setting, and to confirm that it works.
- We tested the device to check its safety, finding the best setting, and whether it works.
ดูคำตอบ
We tested the device to check its safety, to find the best setting, and to confirm that it works.
เวลาจนถึงขั้นตอนถัดไป: It can take + time + before ...
รูปแบบ it can take + ระยะเวลา + before + เหตุการณ์ บอกว่าอาจต้องใช้เวลานานเท่าใดก่อนจะถึงเหตุการณ์หรือขั้นตอนถัดไป it เป็นประธานสมมติ ส่วนข้อมูลสำคัญคือระยะเวลาและเหตุการณ์ที่ตามมา เมื่ออธิบายกระบวนการทั่วไป อนุประโยค before มักใช้ simple present สำหรับเหตุการณ์ถัดไป จึงใช้ before a vaccine is approved ไม่ใช่ before a vaccine will be approved ส่วน can แสดงว่าระยะเวลานี้เป็นไปได้หรือเป็นช่วงเวลาที่พบได้ทั่วไป ไม่ใช่สิ่งที่รับประกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ it can take + duration + before: ____ several days ____ the lab results are ready.
ดูคำตอบ
It can take · before
once on the market: อนุประโยคบอกเวลาแบบย่อ
ในที่นี้ once หมายถึง “ทันทีที่” หรือ “หลังจาก” ไม่ได้หมายถึง “หนึ่งครั้ง” วลี once on the market เป็นรูปย่อของ once it is on the market จึงบอกว่าการติดตามตรวจสอบเริ่มขึ้นเมื่อใด ประธานและรูปของ be ที่ละไว้เข้าใจได้จากบริบท กล่าวคือ ผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งที่ออกสู่ตลาด อนุประโยคบอกเวลาแบบย่อนี้ใช้ได้เมื่อประธานที่ละไว้มีความชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย once ตามด้วยวลีบุพบทที่หมายถึง “มีจำหน่ายแล้ว”: ____, the new device will receive regular safety checks.
ดูคำตอบ
once on the market
approximately one in one million: การบอกความถี่โดยประมาณ
Approximately one in one million แสดงความถี่หรือความน่าจะเป็นโดยประมาณ หมายถึงประมาณหนึ่งกรณีต่อคนหนึ่งล้านคน ปริมาณยาหนึ่งล้านโดส ผลิตภัณฑ์หนึ่งล้านชิ้น หรือโอกาสที่เกี่ยวข้องหนึ่งล้านครั้ง บริบทรอบข้างจะบอกว่ากำลังนับอะไรอยู่ ในที่นี้ in แสดงอัตราส่วน ไม่ได้บอกตำแหน่ง Approximately แสดงว่าตัวเลขเป็นค่าประมาณ จึงไม่ได้หมายความว่าทุกกลุ่มที่มีหนึ่งล้านหน่วยจะต้องเกิดขึ้นหนึ่งกรณีพอดี
แบบฝึกหัด
ประโยค “The reaction occurs in approximately one in one million doses” หมายความว่าอย่างไร?
- ปฏิกิริยานี้เกิดกับหนึ่งโดสพอดีในทุกกลุ่มหนึ่งล้านโดสโดยไม่มีข้อยกเว้น
- ทั้งหนึ่งล้านโดสทำให้เกิดปฏิกิริยานี้ในเวลาใกล้เคียงกัน
- มีการประเมินว่าประมาณหนึ่งโดสในทุกหนึ่งล้านโดสเกี่ยวข้องกับปฏิกิริยานี้
- แต่ละโดสทำให้เกิดปฏิกิริยานี้หนึ่งล้านครั้ง
ดูคำตอบ
มีการประเมินว่าประมาณหนึ่งโดสในทุกหนึ่งล้านโดสเกี่ยวข้องกับปฏิกิริยานี้
around 10 times less likely than: การเปรียบเทียบความน่าจะเป็น
ในประโยคนี้ around 10 times less likely than เปรียบเทียบโอกาสเกิดปฏิกิริยารุนแรงจากวัคซีน MMR กับโอกาสเสียชีวิตจากฟ้าผ่า คำว่า around บอกว่าตัวเลขเป็นค่าประมาณ และ than นำเหตุการณ์ที่ใช้เป็นเกณฑ์เปรียบเทียบเข้ามา ประเด็นสำคัญคือผู้พูดนำเสนอว่าปฏิกิริยารุนแรงมีโอกาสเกิดขึ้นน้อยกว่ามาก อย่างไรก็ตาม X times less likely อาจกำกวมในทางคณิตศาสตร์ ควรเข้าใจว่าเป็นการเปรียบเทียบความเสี่ยงแบบกว้าง ๆ เว้นแต่จะมีการให้ค่าความน่าจะเป็นจริง และควรใช้ข้อมูลจากแหล่งที่มาเพื่อคำนวณอัตราส่วนที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
การเปรียบเทียบที่เน้นไว้ในประโยคสื่อความหมายหลักว่าอย่างไร
- ปฏิกิริยารุนแรงและการเสียชีวิตจากฟ้าผ่าถูกนำเสนอว่ามีโอกาสเกิดขึ้นเท่ากัน
- ปฏิกิริยารุนแรงถูกนำเสนอว่ามีโอกาสเกิดขึ้นน้อยกว่ามาก และการเสียชีวิตจากฟ้าผ่าเป็นเหตุการณ์อ้างอิง
- การเสียชีวิตจากฟ้าผ่าถูกนำเสนอว่ามีโอกาสเกิดขึ้นน้อยกว่าปฏิกิริยารุนแรง
ดูคำตอบ
ปฏิกิริยารุนแรงถูกนำเสนอว่ามีโอกาสเกิดขึ้นน้อยกว่ามาก และการเสียชีวิตจากฟ้าผ่าเป็นเหตุการณ์อ้างอิง
This video is meant to highlight the importance of vaccines, วลี
6:43วิดีโอนี้มีจุดประสงค์เพื่อเน้นย้ำความสำคัญของวัคซีน
be meant to highlight the importance of ...: มีจุดประสงค์เพื่อเน้นย้ำความสำคัญของ...
Is meant to highlight ระบุจุดประสงค์ที่ตั้งใจไว้ของวิดีโอ กล่าวคือวิดีโอนี้สร้างขึ้นเพื่อดึงความสนใจไปยังเหตุผลที่วัคซีนมีความสำคัญ ในที่นี้ be meant to บอกจุดประสงค์ ไม่ใช่หน้าที่หรือข้อบังคับ ส่วน highlight the importance of ระบุสารที่ผู้สร้างต้องการให้ผู้ชมสังเกตเห็น รูปแบบนี้มีประโยชน์ในการสรุปเป้าหมายของบทความ สุนทรพจน์ แคมเปญ หรือโครงการ: X is meant to highlight the importance of Y.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยสำนวนบอกจุดประสงค์จากบทเรียน: The exhibition ____ local history.
ดูคำตอบ
is meant to highlight the importance of
has been cut by half: รูปถูกกระทำของ present perfect และขนาดของการเปลี่ยนแปลง
Has been cut เป็นรูปถูกกระทำของ present perfect โดยมีโครงสร้าง has + been + กริยาช่องสาม จำนวนเป็นสิ่งที่ได้รับผลจากการเปลี่ยนแปลง และรูปนี้สื่อว่าการลดลงเกิดขึ้นแล้วโดยมีผลที่สำคัญต่อปัจจุบัน By half บอกขนาดของการเปลี่ยนแปลงว่าจำนวนลดลง 50% ในที่นี้ cut ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบว่าลดจำนวน ไม่ใช่ตัดทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
ราคาเดิมคือ 80 ดอลลาร์ และตอนนี้เหลือ 40 ดอลลาร์ ประโยคใดใช้โครงสร้างเป้าหมายได้ถูกต้องและเน้นขนาดของการลดลง
- The cost has cut by half.
- The cost has been cut to half its previous level.
- The cost has been cut by half.
ดูคำตอบ
The cost has been cut by half.
part of the reason: หนึ่งในหลายสาเหตุ
part of the reason หมายถึงปัจจัยหนึ่งที่มีส่วนทำให้เกิดผลลัพธ์ ไม่ใช่คำอธิบายทั้งหมด สำนวนนี้ทำให้คำกล่าวระมัดระวังขึ้น เพราะอาจมีสาเหตุอื่นร่วมด้วย ในโครงสร้าง part of the reason why + ผลลัพธ์ อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย why จะบอกผลลัพธ์ที่กำลังอธิบาย ในประโยคนี้คือการลดลงของจำนวนเด็กที่เสียชีวิตในแต่ละปี
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “หนึ่งในหลายปัจจัย”: A quieter room is ____ I can focus better.
ดูคำตอบ
part of the reason why
Though sometimes it's hard to feel like it ในฐานะการยอมรับข้อขัดแย้งอย่างเห็นอกเห็นใจ
Though นำเข้าส่วนที่เป็นการยอมรับข้อขัดแย้ง โดยเริ่มจากยอมรับประสบการณ์ที่ดูเหมือนจะสวนทางกับข้อสรุปหลักของประโยค อนุประโยคเปิดยอมรับว่าบางครั้งการรู้สึกในแง่ดีอาจเป็นเรื่องยาก จากนั้นประโยคหลักจึงเสนอใจความที่หนักแน่นกว่า คือเรายังมีหลายเหตุผลให้มองโลกในแง่ดี ใน feel like it คำว่า it ย้อนกลับไปหมายถึงการรู้สึกในแง่ดีต่ออนาคต ตรงนี้ feel like it หมายถึงมีความรู้สึกเช่นนั้น ไม่ใช่ความหมายของ feel like doing something ซึ่งคืออยากทำบางสิ่ง การเริ่มต้นแบบนี้ช่วยให้ผู้พูดยอมรับความรู้สึกของผู้ฟังก่อนเสนอข้อสรุปที่ต่างออกไป
แบบฝึกหัด
อนุประโยคเปิดทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้? Though the first week was frustrating, Maya still believes the course will help her.
- แสดงว่า Maya ไม่เชื่อแล้วว่าหลักสูตรนี้จะช่วยเธอ
- ยอมรับความยากลำบากก่อนเสนอข้อสรุปหลักของผู้พูด
- บอกสาเหตุที่ Maya มีความเชื่อนั้น
ดูคำตอบ
ยอมรับความยากลำบากก่อนเสนอข้อสรุปหลักของผู้พูด
that are solving some of the world's toughest issues.
7:07ซึ่งกำลังแก้ปัญหาที่ยากที่สุดบางเรื่องของโลก
การละคำตามบริบทใน if you haven't already
if you haven't already เป็นเงื่อนไขแบบละคำ โดยหลัง haven't จะไม่กล่าวกริยาวลีหลัก เพราะสามารถอนุมานได้ง่ายจากประโยครอบข้าง ในที่นี้การกระทำที่เข้าใจกันคือ get your flu shot และถ้าขยายเป็น present perfect แบบเต็มจะเป็น if you haven't gotten your flu shot already Already มองย้อนจากปัจจุบันเพื่อถามว่าการกระทำนั้นเสร็จสิ้นแล้วหรือยังจนถึงตอนนี้ รูปแบบกระชับนี้ช่วยหลีกเลี่ยงการกล่าวการกระทำที่ขอซ้ำ และพบได้บ่อยเมื่อคำสั่งหรือคำแนะนำที่ตามมาระบุการกระทำนั้นทันที
แบบฝึกหัด
เติมคำเตือนด้วยเงื่อนไขแบบละคำสี่คำที่ตรงตัว ซึ่งหมายถึงถ้าคุณยังไม่ได้ทำสิ่งนี้: ____, please renew your library card online.
ดูคำตอบ
If you haven't already
Get your flu shot: ไปรับวัคซีนไข้หวัดใหญ่
ใน get your flu shot คำว่า get หมายถึง “ได้รับ” ส่วน flu shot คือวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ที่ให้ด้วยการฉีด ทั้งวลีจึงหมายถึงการรับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ โดย shot ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “การยิงปืน” หรือ “ภาพถ่าย” รูปแบบ get + คำแสดงความเป็นเจ้าของ + การรักษาหรือบริการ แสดงว่าบุคคลนั้นเป็นผู้รับการดูแล เช่น get your checkup ส่วน your ชี้ถึงวัคซีนที่มีไว้สำหรับผู้ฟังโดยตรง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกให้ใครสักคนรับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ได้เป็นธรรมชาติที่สุดในภาษาอังกฤษอเมริกาเหนือ
- Remember to do your flu shot before winter.
- Remember to get your flu shot before winter.
- Remember to take your flu injection before winter.
ดูคำตอบ
Remember to get your flu shot before winter.
Please just vaccinate your kids: ได้โปรดพาลูก ๆ ไปฉีดวัคซีนเถอะ
please ทำให้ประโยคคำสั่งอยู่ในรูปคำขอ แต่ไม่ได้รับประกันว่าน้ำเสียงจะนุ่มนวล vaccinate your kids ยังคงเป็นการเรียกร้องให้ลงมือทำโดยตรง ในที่นี้ just นำเสนอการฉีดวัคซีนว่าเป็นขั้นตอนต่อไปที่ง่ายและชัดเจน หลังจากมีการโต้เถียง การวางกรอบเช่นนี้อาจลดพื้นที่สำหรับการถกเถียงต่อ และเพิ่มความเร่งด่วนหรือความไม่อดทน มีนัยประมาณว่า “ได้โปรดหยุดเถียงแล้วทำสิ่งนี้” just ในประโยคนี้ไม่ได้แปลว่า “อย่างยุติธรรม”
แบบฝึกหัด
ผู้พูดกล่าวว่า "Please just send the form today." คำว่า please รับประกันหรือไม่ว่าคำขอจะฟังดูนุ่มนวลและไม่กดดัน
- ไม่ใช่—คำขอยังอาจฟังดูกดดันหรือไม่อดทนได้
- ใช่—please ทำให้คำขอฟังดูนุ่มนวลเสมอ
ดูคำตอบ
ไม่ใช่—คำขอยังอาจฟังดูกดดันหรือไม่อดทนได้