วิธีจัดการกับอารมณ์ของคุณ: บทเรียนภาษาอังกฤษ
The School of Life
คำแนะนำวิดีโอ: ความกังวลและความเจ็บปวดที่ยังไม่ได้ประมวลอาจเป็นความยุ่งแบบบังคับตนเอง ความร่าเริงจอมปลอม ความถากถาง ภาวะซึมเศร้า หรือการนอนไม่หลับ ความเมตตาและการไตร่ตรองช่วยให้เราเผชิญสิ่งเหล่านี้ แม้การตระหนักรู้ตนเองอาจต้องผ่านความโศกเศร้าก่อน ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. “not every emotion we carry is fully acknowledged,” — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจการปฏิเสธบางส่วนและใช้กล่าวอย่างจำกัดขอบเขต 2. “pay dearly for” — สำนวนและการเปรียบเปรย: เข้าใจต้นทุนเชิงเปรียบเทียบว่าเป็นผลร้ายแรง และใช้เตือนถึงทางเลือกที่มีราคาสูง 3. “conducive to processing emotions” — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: ใช้ conducive to + คำนามหรือ gerund เพื่อบอกเงื่อนไขที่สนับสนุนผลลัพธ์
คำอธิบายในบทเรียนนี้
a quirk of our minds: ลักษณะเฉพาะของจิตใจเรา
ในที่นี้ a quirk of our minds หมายถึงแนวโน้มที่ไม่เหมือนปกติแต่เป็นลักษณะเฉพาะของการทำงานของจิตใจ quirk คือจุดที่สังเกตได้และแปลกเล็กน้อย แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นปัญหาร้ายแรง โครงสร้าง a quirk of + คำนาม ใช้ระบุคน สิ่งของ หรือระบบที่มีแนวโน้มเฉพาะนั้น เช่น a quirk of memory หรือ a quirk of the software
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ quirk เพื่ออธิบายแนวโน้มเฉพาะที่โดยทั่วไปไม่ร้ายแรง
- One quirk of this keyboard is that the lights turn on before the keys respond.
- The doctor diagnosed a serious quirk that requires emergency treatment.
- Her quirk lasted for five minutes and then her mood changed.
ดูคำตอบ
One quirk of this keyboard is that the lights turn on before the keys respond.
Not every ... is ...: การปฏิเสธบางส่วน
Not every emotion we carry is fully acknowledged เป็นการปฏิเสธบางส่วน หมายความว่าอย่างน้อยหนึ่งอารมณ์หรือบางอารมณ์ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ ไม่ได้บอกว่าทุกอารมณ์ไม่ได้รับการยอมรับ และอารมณ์อื่นอาจได้รับการยอมรับแล้ว โครงสร้าง not every + คำนามนับได้เอกพจน์ + กริยาเอกพจน์ ใช้จำกัดข้อความที่กล่าวแบบกว้าง ทำให้กล่าวอย่างระมัดระวังได้โดยไม่เปลี่ยนเป็นการปฏิเสธทั้งหมด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้เป็นการปฏิเสธบางส่วน ซึ่งหมายความว่าอย่างน้อยหนึ่งรีวิวออนไลน์ไม่น่าเชื่อถือ แต่ไม่ได้บอกว่าทุกรีวิวไม่น่าเชื่อถือ: ____ online review is reliable.
ดูคำตอบ
Not every
There are feelings that exist in an unprocessed form within us. วลี
0:09มีความรู้สึกที่ดำรงอยู่ในรูปแบบที่ยังไม่ผ่านการจัดการภายในตัวเรา
in an unprocessed form: บรรยายสภาพที่ยังไม่ได้รับการทำความเข้าใจ
ในประโยคนี้ in an unprocessed form บอกว่าความรู้สึกเหล่านั้นดำรงอยู่ในสภาพใด unprocessed หมายถึงความรู้สึกที่ยังไม่ได้รับการตระหนัก เข้าใจ หรือจัดการทางจิตใจ ไม่ได้หมายถึงการแปรรูปอาหารหรือประมวลผลข้อมูล โครงสร้าง in a/an + adjective + form ใช้บรรยายสิ่งหนึ่งตามสภาพหรือรูปแบบการนำเสนอ คำว่า form ในที่นี้เป็นนามธรรม ไม่ใช่รูปร่างทางกายภาพที่มองเห็นได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสี่คำจากคำอธิบายนี้ที่หมายถึง “อยู่ในสภาพที่ยังไม่ได้จัดระเบียบหรือวิเคราะห์”: The interview notes remain ____.
ดูคำตอบ
in an unprocessed form
and manifest themselves as powerful directionless anxiety. วลี
0:19และแสดงออกมาในรูปของความวิตกกังวลที่รุนแรงและไร้ทิศทาง
A great many + คำนามนับได้พหูพจน์
A great many หมายถึง “จำนวนมากอย่างยิ่ง” ในที่นี้ใช้บอกปริมาณของ worries ซึ่งเป็นคำนามนับได้พหูพจน์ และเน้นว่ามีจำนวนมากเป็นพิเศษ โครงสร้างตายตัวคือ a great many + คำนามนับได้พหูพจน์ แม้จะขึ้นต้นด้วย a แต่ทั้งวลีหมายถึงหลายสิ่ง กริยาที่ตามมาจึงมักสอดคล้องกับคำนามพหูพจน์: A great many worries remain.
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ a great many ได้ถูกต้องเพื่อเน้นสิ่งที่นับได้จำนวนมากด้วยรูปแบบภาษาที่ค่อนข้างเป็นทางการ?
- A great much research was published.
- A great many applicants submitted portfolios.
- A great many equipment was replaced.
ดูคำตอบ
A great many applicants submitted portfolios.
remain disavowed and uninterpreted: สองสภาวะที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข
ในที่นี้ remain หมายถึง “ยังคงอยู่ในสภาวะหนึ่งต่อไป” ส่วน disavowed และ uninterpreted เป็นคำกริยาช่องสามสองคำที่วางคู่กันและทำหน้าที่เหมือนคำคุณศัพท์เพื่อบอกสภาพของ worries Disavowed หมายถึงการไม่ยอมรับว่าความรู้สึกนั้นเป็นของตนเอง มักเพราะความรู้สึกนั้นทำให้ไม่สบายใจ ส่วน uninterpreted หมายถึงยังไม่เข้าใจความหมายทางจิตใจของมัน ดังนั้น สองคำนี้จึงบอกสภาวะที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขคนละแบบ คือการปฏิเสธที่จะยอมรับกับการยังไม่เข้าใจ ทั้งสองคำไม่ได้หมายถึงเพียง forgotten และ interpreted ในที่นี้ก็ไม่ได้เกี่ยวกับการแปลภาษา
แบบฝึกหัด
remain disavowed and uninterpreted หมายถึงอะไรในบริบทนี้
- ความกังวลถูกจดจำไว้แต่ถูกแปลเป็นอีกภาษาหนึ่ง
- ความกังวลยังคงไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นของตนเองและยังไม่ถูกทำความเข้าใจ
- ความกังวลได้รับการยอมรับอย่างเปิดเผยและอธิบายไว้อย่างสมบูรณ์
ดูคำตอบ
ความกังวลยังคงไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นของตนเองและยังไม่ถูกทำความเข้าใจ
manifest themselves as: สภาวะที่ซ่อนอยู่ปรากฏให้สังเกตได้
ในโครงสร้าง X manifests itself/themselves as Y สิ่งที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังจะสังเกตเห็นได้ในรูปของ Y ในประโยคนี้ ความกังวลที่ซ่อนอยู่ปรากฏให้สังเกตได้เป็นความวิตกกังวลอย่างรุนแรงที่ไร้ทิศทาง สรรพนามสะท้อนกลับต้องสอดคล้องกับ X ด้านจำนวน โดย worries ที่เป็นพหูพจน์ใช้ themselves ส่วนประธานเอกพจน์ใช้ itself คำว่า as นำหน้ารูปแบบหรืออาการที่สังเกตได้ manifest ในที่นี้เป็นคำกริยาหมายถึง “ปรากฏให้เห็นชัด” ไม่ใช่คำนาม manifest ที่หมายถึงรายการสินค้าหรือผู้โดยสาร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนทางการเป้าหมาย: Small security weaknesses may ____ unexpected system failures.
ดูคำตอบ
manifest themselves as
Under their sway: อยู่ภายใต้อิทธิพลหรือการควบคุมอย่างมาก
Under their sway หมายถึงถูกสิ่งเหล่านั้นมีอิทธิพลหรือควบคุมอย่างมาก ในที่นี้ their ย้อนกลับไปหมายถึงความกังวลที่ยังไม่ได้รับการยอมรับ ซึ่งถูกเปรียบเป็นแรงที่ชี้นำพฤติกรรมของคนได้ ในสำนวนนี้ sway ไม่ได้หมายถึงการโยกตัวไปมา รูปแบบ under someone's or something's sway มักสื่อว่าบุคคล ความคิด หรืออารมณ์หนึ่งมีอำนาจเหนือการตัดสินใจของอีกคน
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ Under their sway บอกว่าความกังวลส่งผลต่อคนอย่างไร?
- สิ่งเหล่านั้นทำให้บุคคลนั้นโยกตัวไปมา
- สิ่งเหล่านั้นได้รับการเข้าใจอย่างสมบูรณ์แล้ว
- สิ่งเหล่านั้นมีอิทธิพลอย่างมากต่อบุคคลนั้น
ดูคำตอบ
สิ่งเหล่านั้นมีอิทธิพลอย่างมากต่อบุคคลนั้น
feel a compulsive need to remain busy: รู้สึกถึงความต้องการที่ควบคุมยากที่จะทำตัวให้ยุ่งอยู่เสมอ
รูปแบบ feel a need to + คำกริยา หมายถึงรู้สึกถึงเหตุผลหรือแรงกระตุ้นภายในที่ทำให้อยากทำบางสิ่ง ในประโยคนี้ คำกริยาหลัง to คือ remain โดย remain busy หมายถึงยังคงอยู่ในสภาพที่ยุ่ง ไม่ใช่ทำงานเฉพาะอย่างหนึ่งให้เสร็จ compulsive ทำให้ความต้องการนั้นดูรุนแรงและควบคุมได้ยากขึ้น สื่อถึงแรงกระตุ้นที่เกิดซ้ำและอาจผลักดันพฤติกรรม แม้บุคคลนั้นไม่ได้เลือกอย่างอิสระก็ตาม
แบบฝึกหัด
ใช้รูปแบบ feel a compulsive need to ให้ถูกต้องเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: When he gets anxious, he ____ check his phone every few minutes.
ดูคำตอบ
feels a compulsive need to
that ensure we don't meet what scares us head on. สำนวน
0:32ที่ทำให้มั่นใจได้ว่าเราจะไม่ต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่ทำให้เรากลัว
cling to: ยังคงพึ่งพาบางสิ่ง
ในที่นี้ cling to ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการยังคงพึ่งพาบางสิ่งและไม่ยอมปล่อย กิจกรรมเหล่านั้นทำให้รู้สึกเหมือนได้รับการปกป้อง เพราะช่วยให้หลีกเลี่ยงความกลัวได้ ไม่ได้หมายถึงการใช้มือจับจริง ๆ โครงสร้างคือ cling to + คำนามหรือคำสรรพนาม มักสื่อว่าความยึดติดนั้นรุนแรงและอาจดำเนินต่อไปแม้สิ่งนั้นจะไม่เป็นประโยชน์แล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายจากบทเรียนนี้: When change feels frightening, people may ____ familiar routines even after those routines stop helping.
ดูคำตอบ
cling to
meet ... head on: เผชิญกับบางสิ่งโดยตรง
Meet something head on หมายถึงการจัดการกับความยากลำบาก ความกลัว หรือความท้าทายโดยตรงแทนที่จะหลีกเลี่ยง ในประโยคนี้ what scares us เป็นกรรมของ meet และ head on บอกว่าเราเผชิญกับสิ่งนั้นอย่างไร ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ โดยหมายถึงการตอบสนองอย่างตรงไปตรงมา ไม่ใช่การที่ศีรษะของคนชนกันจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยค "They met the problem head on" หมายความว่าอย่างไร?
- พวกเขาพบปัญหาโดยบังเอิญ
- พวกเขาจัดการกับปัญหาโดยตรง
- พวกเขาเลื่อนการจัดการปัญหาออกไป
ดูคำตอบ
พวกเขาจัดการกับปัญหาโดยตรง
These activities might include internet pornography,
0:36กิจกรรมเหล่านี้อาจรวมถึงการดูสื่อลามกทางอินเทอร์เน็ต
A similar kind of disavowal can go on around hurt.
0:44การปฏิเสธในลักษณะเดียวกันนี้สามารถเกิดขึ้นได้กับความเจ็บปวด
abused our trust: ใช้ความไว้วางใจของเราในทางที่ผิด
ใน abused our trust คำว่า abuse รับคำนามนามธรรม trust เป็นกรรม หมายถึงการใช้ความไว้วางใจที่ผู้อื่นมอบให้ในทางที่ไม่เป็นธรรมหรือก่อให้เกิดความเสียหาย เช่น ฉวยประโยชน์จากข้อมูลส่วนตัว สิทธิ์การเข้าถึง หรือความปรารถนาดี จุดเน้นคือการใช้ความไว้วางใจในทางที่ผิด ไม่ใช่การด่าทอผู้อื่น รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ abuse someone's trust
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นชัดที่สุดว่ามีคนฉวยประโยชน์อย่างไม่เหมาะสมจากความไว้วางใจของผู้อื่น
- The adviser earned our trust by protecting our private information.
- The adviser betrayed our trust by accidentally revealing a secret.
- The adviser abused our trust by using our private information for personal gain.
ดูคำตอบ
The adviser abused our trust by using our private information for personal gain.
made us doubt: make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน
ใน made us doubt their kindness คำว่า made ทำหน้าที่เป็นกริยาแสดงเหตุ หมายความว่าการกระทำของใครบางคนทำให้ความคิดของเราเปลี่ยนไป รูปแบบคือ make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน ดังนั้น us คือกรรม และ doubt ใช้รูปพื้นฐานโดยไม่มี to ในประโยคเต็ม may have ครอบคลุมทั้ง abused และ made กล่าวคือ ใครบางคนอาจใช้ความไว้วางใจของเราในทางที่ผิดและอาจทำให้เราเกิดความสงสัย แม้ made จะมีรูปเหมือนกันในอดีตกาลแบบธรรมดาและกริยาช่องที่สาม แต่ doubt ยังคงใช้รูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
ใช้รูปที่ถูกต้องของ doubt เติมประโยคให้สมบูรณ์: The sudden change in his story made us ____ his honesty.
ดูคำตอบ
doubt
of an appalling degree of exposure and vulnerability.
0:57ถึงระดับความน่ากลัวของการเปิดเผยตัวเองและความอ่อนแอ
we're driven to flee: โครงสร้าง be driven to do something
ในโครงสร้าง be driven to + คำกริยา คำว่า driven หมายถึง “ถูกผลักดันหรือบีบให้ทำอย่างแรงกล้า” ไม่ได้หมายถึง “ถูกพาไปด้วยยานพาหนะ” รูปประโยคแบบถูกกระทำนี้แสดงว่าการกระทำเป็นผลจากความรู้สึกภายในที่รุนแรงหรือแรงกดดันจากภายนอก ไม่ใช่การเลือกอย่างสงบและเสรี ในที่นี้ we're driven to flee หมายถึงแรงกดดันนั้นทำให้เราหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับการยอมรับอย่างตรงไปตรงมา ในภาษาเขียนที่เป็นทางการ flee สามารถตามด้วยกรรมที่เป็นนามธรรมได้ ดังนั้น flee a recognition จึงหมายถึง “หลีกหนีหรือหลีกเลี่ยงการเผชิญกับการยอมรับนั้น” ไม่ใช่วิ่งหนีจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่แสดงแรงกดดันอย่างรุนแรง ไม่ใช่แค่ความต้องการธรรมดา: As the deadline approached, Maya felt ____ work through the night.
ดูคำตอบ
driven to
but on the surface we adopt a brittle good cheer, สำนวน
1:03แต่ภายนอกเรากลับแสดงออกถึงความร่าเริงที่เปราะบาง
On the surface: ภาพลักษณ์ภายนอกกับความจริงที่ซ่อนอยู่
On the surface เป็นวลีแสดงมุมมองเชิงเปรียบเทียบที่หมายถึง “เมื่อตัดสินจากสิ่งที่มองเห็นหรือดูเหมือนเป็นเช่นนั้นในทันทีเท่านั้น” วลีนี้กำหนดให้คำบรรยายที่ตามมาเป็นภาพลักษณ์ภายนอก ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นความจริงทั้งหมด ประโยคนี้นำ on the surface มาเปรียบต่างกับ somewhere inside us โดยความเจ็บปวดยังคงอยู่ภายใน ส่วนความร่าเริงคือพฤติกรรมที่แสดงออกภายนอก ความต่างระหว่างภายในกับพื้นผิวนี้ชี้ให้เห็นช่องว่างระหว่างความรู้สึกที่แท้จริงกับภาพที่แสดงให้ผู้อื่นเห็น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ on the surface เพื่อเปรียบต่างสภาพที่ปรากฏกับความจริงที่ซ่อนอยู่
- At first glance, I thought the sign said 'Open'.
- The keys were lying on the surface of the table.
- On the surface, the team seemed calm, but everyone was worried about the result.
ดูคำตอบ
On the surface, the team seemed calm, but everyone was worried about the result.
แสร้งทำเป็นร่าเริงอย่างเปราะบาง
ในที่นี้ adopt หมายถึงการจงใจแสดงหรือวางท่าทีบางอย่างออกมา แทนที่จะรู้สึกเช่นนั้นอย่างเป็นธรรมชาติ วลีนี้ชี้ให้เห็นช่องว่างระหว่างความเจ็บปวดภายในกับพฤติกรรมที่แสดงออกภายนอก good cheer โดยทั่วไปหมายถึงอารมณ์ที่สดใสและเป็นบวก แต่ brittle ทำให้น้ำหนักความหมายเปลี่ยนไป ตามตัวอักษร สิ่งที่ brittle จะแตกหักง่าย ส่วนในเชิงเปรียบเทียบ ความร่าเริงนี้เปราะบาง ฝืน และอาจพังลงเมื่อถูกกดดัน ไม่ได้หมายถึงร่างกายอ่อนแอ
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ adopt a brittle good cheer สื่อถึงอะไร
- จงใจทำให้ดูร่าเริงทั้งที่สภาพอารมณ์ยังเปราะบาง
- แสดงว่าร่างกายของคนคนหนึ่งอ่อนแอ
- มีความสุขอย่างแท้จริงและลืมความเจ็บปวด
ดูคำตอบ
จงใจทำให้ดูร่าเริงทั้งที่สภาพอารมณ์ยังเปราะบาง
jolliness being sadness that doesn't know itself. สำนวน
1:07ความสนุกสนานนั้นคือความเศร้าที่ไม่รู้จักตัวเอง
ความร่าเริงคือความเศร้าที่ไม่รู้จักตัวเอง
ในที่นี้ being นำเข้าสู่คำอธิบายของผู้เขียนเกี่ยวกับ jolliness โดยนำความคึกคักที่เห็นภายนอกมาตีความใหม่ว่าเป็นความเศร้าที่ยังไม่รู้ว่าตัวเองเป็นอะไร นี่คืออุปลักษณ์เชิงปฏิทรรศน์ในข้อโต้แย้ง ไม่ใช่คำจำกัดความทั่วไปของ jolliness อนุประโยค that doesn't know itself ทำให้ความเศร้ามีลักษณะเหมือนมนุษย์ ราวกับว่ามันเข้าใจตัวตนของตัวเองได้ ประเด็นคือพฤติกรรมที่ร่าเริงอาจซ่อนความรู้สึกเจ็บปวดที่ยังไม่ได้รับการยอมรับ แม้แต่จากคนที่แสดงความร่าเริงนั้นเอง
แบบฝึกหัด
ผู้เขียนกำลังทำอะไรเมื่อเรียก jolliness ว่า sadness that doesn't know itself
- อ้างว่าความเศร้าเป็นบุคคลจริงที่ลืมชื่อของตัวเอง
- ใช้อุปลักษณ์เชิงปฏิทรรศน์เพื่อพรรณนาความร่าเริงว่าเป็นความเศร้าที่ยังไม่ถูกรับรู้
- ให้คำจำกัดความมาตรฐานในพจนานุกรมของ jolliness
ดูคำตอบ
ใช้อุปลักษณ์เชิงปฏิทรรศน์เพื่อพรรณนาความร่าเริงว่าเป็นความเศร้าที่ยังไม่ถูกรับรู้
numb ourselves chemically: ทำให้ตัวเองด้านชาด้วยสารบางอย่าง
ในประโยคนี้ numb เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ทำให้รู้สึกได้น้อยลง” เมื่อใช้กับกรรมสะท้อน ourselves จะหมายถึงการจงใจทำให้ความเจ็บปวดทางอารมณ์หรือการรับรู้ความเจ็บปวดของตนเองทื่อลง ไม่ใช่การทำให้อวัยวะส่วนหนึ่งชาอย่างตรงตัว chemically บอกว่าความด้านชานั้นเกิดจากการใช้สารบางอย่าง ซึ่งมักสื่อถึงแอลกอฮอล์หรือยาเสพติด คำนี้จงใจกล่าวอย่างกว้าง ๆ โดยไม่ระบุสารชนิดใด และไม่ได้หมายถึงการทำการทดลองเคมี
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดแสดงถึงคนที่ “numbs themselves chemically” ได้ดีที่สุด
- พวกเขาอธิบายความรู้สึกของตนอย่างละเอียดชัดเจน
- พวกเขาใช้แอลกอฮอล์หรือยาเพื่อทำให้ความรู้สึกเจ็บปวดทื่อลง
- พวกเขาเรียนเคมีเพื่อทำความเข้าใจอารมณ์
ดูคำตอบ
พวกเขาใช้แอลกอฮอล์หรือยาเพื่อทำให้ความรู้สึกเจ็บปวดทื่อลง
or else we adopt a carefully non-specific tone of cynicism, วลี
1:13หรือไม่ก็แสดงท่าทีเยาะเย้ยถากถางแบบคลุมเครือ
a carefully non-specific tone of cynicism: น้ำเสียงเย้ยหยันที่จงใจไม่ระบุเจาะจง
คำนามหลัก tone หมายถึงท่าทีหรืออารมณ์ที่สื่อผ่านคำพูดหรือวิธีการพูดของคนหนึ่ง ไม่ได้หมายถึงระดับเสียงหรือความดังเพียงอย่างเดียว โครงสร้าง a tone of + คำนามนามธรรมใช้เรียกท่าทีดังกล่าว ในที่นี้ cynicism หมายถึงความไม่ไว้วางใจในความจริงใจหรือเจตนาของผู้คน carefully non-specific หมายถึงการจงใจทำให้ความไม่ไว้วางใจนั้นคลุมเครือ ผู้พูดแสดงท่าทีเย้ยหยันและไม่เชื่อใจโดยทั่วไป โดยไม่ระบุว่าเกิดจากเหตุการณ์ บุคคล หรือบาดแผลใด ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดไม่มีความสามารถในการพูดให้ชัดเจน
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ “a carefully non-specific tone of cynicism” มากที่สุด
- ภาษาที่จงใจคลุมเครือเพื่อสื่อความไม่ไว้วางใจโดยไม่ระบุความคับข้องใจอย่างเจาะจง
- คำอธิบายที่แม่นยำซึ่งพูดด้วยน้ำเสียงร่าเริง
- คำชมอย่างเปิดเผยที่เน้นความสำเร็จหนึ่งอย่างชัดเจน
ดูคำตอบ
ภาษาที่จงใจคลุมเครือเพื่อสื่อความไม่ไว้วางใจโดยไม่ระบุความคับข้องใจอย่างเจาะจง
which masks the very specific wound that's been inflicted on us. สำนวน
1:17ซึ่งปิดบังบาดแผลเฉพาะเจาะจงที่เราได้รับมา
masks the very specific wound: ท่าทีภายนอกที่บดบังบาดแผลทางใจ
ในที่นี้ masks เป็นคำกริยา หมายถึง “บดบังไม่ให้เห็น” โดย which ย้อนกลับไปกล่าวถึงท่าทีถากถางแบบกว้าง ๆ ที่พูดถึงก่อนหน้า กล่าวคือ ท่าทีนั้นปกปิดต้นตอของความเจ็บปวดที่เฉพาะเจาะจงกว่ามาก wound ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงบาดแผลทางใจที่เฉพาะเจาะจง ไม่จำเป็นต้องเป็นบาดแผลทางกาย ภาพรวมของอุปมานี้ทำให้ท่าทีถากถางเป็นเหมือนหน้ากาก และความเจ็บปวดที่ยังไม่ได้คลี่คลายเป็นสิ่งที่ซ่อนอยู่ข้างใต้
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ “masks the very specific wound” หมายถึงอะไร?
- ท่าทีถากถางบดบังบาดแผลทางใจบางอย่างที่เฉพาะเจาะจง
- หน้ากากอนามัยช่วยปกป้องบาดแผลทางกาย
- บาดแผลทางใจทำให้ท่าทีนั้นเฉพาะเจาะจงมากขึ้น
- ผู้พูดซ่อนสิ่งของไว้หลังหน้ากาก
ดูคำตอบ
ท่าทีถากถางบดบังบาดแผลทางใจบางอย่างที่เฉพาะเจาะจง
We pay dearly for our failure to process our feelings. สำนวน
1:24เราต้องชดใช้อย่างแสนสาหัสจากการล้มเหลวในการจัดการกับความรู้สึกของตัวเอง
pay dearly for: ได้รับผลร้ายแรงเพราะบางสิ่ง
ใน pay dearly for something คำว่า pay ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึง “รับผลหรือชดใช้สิ่งที่เกิดขึ้น” ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการจ่ายเงินจริง dearly ทำให้ระดับของผลที่ต้องรับรุนแรงขึ้น ดังนั้นทั้งวลีจึงหมายถึงการได้รับผลที่ร้ายแรงหรือเจ็บปวดจากการกระทำ ความผิดพลาด หรือความล้มเหลว ในที่นี้ for นำเข้าสาเหตุ กล่าวคือ ผลร้ายแรงเกิดจากการไม่สามารถจัดการกับความรู้สึกได้
แบบฝึกหัด
เติมคำเตือนด้วยสำนวนที่หมายถึง “ได้รับผลร้ายแรง”: The company ignored the safety checks and may ____ its carelessness.
ดูคำตอบ
pay dearly for
Our minds grow unoriginal from a background fear about their contents.
1:28จิตใจของเราสูญเสียความเป็นตัวของตัวเองจากความกลัวที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ข้างใน
การเปรียบต่างเชิงเหตุและผลด้วย everything ... something
everything ใช้เรียกสภาวะที่คลุมเครือและแผ่ไปทั่วชีวิต ส่วน something ชี้ไปยังต้นเหตุของความเศร้าที่เฉพาะเจาะจงซึ่งยังไม่ได้เผชิญหน้า การวางถ้อยคำแบบขนานจึงนำผลที่กว้างมาวางเทียบกับเหตุเฉพาะอย่างหนึ่ง because เปลี่ยนความต่างนี้ให้เป็นคำอธิบายเชิงย้อนแย้ง กล่าวคือ ความเศร้าดูเหมือนครอบคลุมทุกเรื่อง เพราะไม่สามารถผูกเข้ากับเรื่องใดเรื่องหนึ่งได้ ประโยคนี้ไม่ได้บอกว่าความเศร้าที่เฉพาะเจาะจงนั้นแย่กว่า แต่เสนอว่าการไม่เผชิญกับสาเหตุที่เฉพาะเจาะจงทำให้ความรู้สึกแผ่กว้างออกไป
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ การเปรียบต่างระหว่าง everything กับ something ทำหน้าที่อะไร?
- ประโยคนี้บอกว่าเหตุการณ์ทุกอย่างก่อให้เกิดความเศร้าในระดับเท่ากันทุกประการ
- ประโยคนี้นำเสนอสภาวะหดหู่ที่กว้างว่าเป็นผลจากความเศร้าเรื่องหนึ่งที่ยังไม่ได้เผชิญ
- ประโยคนี้โต้แย้งว่าการเศร้ากับเรื่องหนึ่งแย่กว่าภาวะซึมเศร้า
ดูคำตอบ
ประโยคนี้นำเสนอสภาวะหดหู่ที่กว้างว่าเป็นผลจากความเศร้าเรื่องหนึ่งที่ยังไม่ได้เผชิญ
insomnia being the revenge of ... thoughts ในฐานะอุปมาเชิงเหตุผล
วลีนี้ทำให้อาการนอนไม่หลับมีลักษณะเป็นบุคคล โดยเรียกว่าเป็น revenge หรือ “การแก้แค้น” ของความคิดที่ไม่ได้รับการประมวลผลในตอนกลางวัน Revenge เป็นคำเปรียบเทียบ ความคิดเหล่านั้นไม่ได้ตัดสินใจลงโทษใครจริง ๆ ภาพนี้หมายความว่าสิ่งที่ถูกผลักไว้ข้าง ๆ กลับมาในเวลากลางคืนในรูปของการตื่นนอนไม่หลับ ในทางไวยากรณ์ insomnia being ... เป็นอนุประโยคแบบ absolute ที่ใช้เสริมข้อมูล โดยอธิบายข้อความหลัก We can no longer sleep ผ่านการนำเสนอว่าอาการนอนไม่หลับเป็นผลของความคิดที่ถูกละเลย โครงสร้างนี้เพิ่มเหตุผลแบบกระชับ ไม่ได้เปิดเหตุการณ์อีกเหตุการณ์หนึ่ง
แบบฝึกหัด
อุปมา the revenge of all the many thoughts ในที่นี้หมายถึงอะไร?
- ความคิดเหล่านั้นตัดสินใจลงโทษผู้พูดอย่างมีสติ
- ผู้พูดวางแผนแก้แค้นขณะที่นอนไม่หลับ
- ความคิดที่ถูกละเลยในตอนกลางวันกลับมาในเวลากลางคืนและมีส่วนทำให้นอนไม่หลับ
ดูคำตอบ
ความคิดที่ถูกละเลยในตอนกลางวันกลับมาในเวลากลางคืนและมีส่วนทำให้นอนไม่หลับ
we've omitted to process: omit to + คำกริยา
ใน omitted to process คำว่า omit ตามด้วย to + คำกริยารูปพื้นฐาน โครงสร้างที่ค่อนข้างเป็นทางการนี้หมายถึง “ไม่ได้ทำ” หรือ “ละเลยที่จะทำบางอย่าง” ความคิดเหล่านั้นไม่ได้รับการประมวลผลในตอนกลางวัน โดย process คือการกระทำที่ไม่ได้ทำ We've omitted เป็นรูป present perfect ซึ่งเชื่อมการไม่ได้ทำสิ่งนั้นก่อนหน้านี้เข้ากับผลในปัจจุบันคือการนอนไม่หลับ แต่ไม่ได้บอกว่าการละเลยนั้นเกิดขึ้นโดยเจตนา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ omit to + คำกริยา ในความหมายว่า “ไม่ได้ทำหรือละเลยการกระทำหนึ่ง”
- The editor omitted the final paragraph.
- The instructions omitted to explain the final step.
- The editor processed every comment.
ดูคำตอบ
The instructions omitted to explain the final step.
because what we feel is so contrary to our self-image, โน้ต
1:53เพราะสิ่งที่เรารู้สึกมันช่างขัดแย้งกับภาพลักษณ์ของตัวเอง
contrary to our self-image: ขัดกับภาพลักษณ์ของตนเอง
Contrary to หมายถึง 'ขัดแย้งกับ' หรือ 'ตรงข้ามกับ' ความเชื่อ ความคาดหวัง คำกล่าวอ้าง หรือภาพลักษณ์ ในประโยคนี้ ความรู้สึกไม่เข้ากับภาพลักษณ์ที่ผู้พูดมีต่อตนเอง วลีนี้ไม่ได้หมายความว่าความรู้สึกดังกล่าวเป็นอันตรายต่อภาพลักษณ์นั้น ในทางไวยากรณ์ contrary ตามด้วย to แล้วจึงตามด้วยนามวลีหรืออนุประโยค เช่น what we expected วลีนี้เป็นวิธีที่ชัดเจนและค่อนข้างเป็นทางการในการระบุความไม่สอดคล้องกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่หมายถึง 'ขัดแย้งกับ': The result was ____ our expectations.
ดูคำตอบ
contrary to
and so at odds with who we would really like to be. สำนวน
2:01และขัดแย้งกับสิ่งที่เราอยากจะเป็นจริงๆ อย่างมาก
avoid processing emotions: avoid + -ing
เมื่อสิ่งที่หลีกเลี่ยงเป็นการกระทำ avoid จะตามด้วยรูป -ing ใน avoid processing emotions คำว่า processing เป็นรูป gerund-participle ที่ใช้เรียกการกระทำซึ่งผู้พูดหลีกเลี่ยง ใช้โครงสร้าง avoid + doing ไม่ใช่ avoid + to do ประโยคนี้หมายความว่าผู้คนต่อต้านการเผชิญและจัดการกับอารมณ์ของตน ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาทำให้อารมณ์หายไปได้สำเร็จ
แบบฝึกหัด
ใช้รูปที่ถูกต้องของ process หลัง avoid: When I feel overwhelmed, I avoid ____ difficult emotions.
ดูคำตอบ
processing
รายการขนาน so contrary..., so threatening... และ so at odds...
วลี so contrary to our self-image, so threatening to our society's ideas of normality และ so at odds with who we would really like to be เป็นส่วนเติมเต็มสามส่วนที่วางขนานกัน ทั้งหมดใช้ประธานเดียวกันคือ what we feel และกริยาเชื่อมเดียวกันคือ is ตรงนี้ so แสดงระดับที่สูงของคำบรรยายแต่ละส่วน ไม่ได้หมายถึง 'ดังนั้น' การใช้ so ซ้ำทำให้เหตุผลค่อย ๆ ดำเนินไปสามขั้นอย่างชัดเจน ได้แก่ ความขัดแย้งกับภาพลักษณ์ของตนเอง บรรทัดฐานของสังคม และตัวตนในอุดมคติ and ตัวสุดท้ายเป็นสัญญาณปิดรายการ โครงสร้างนี้ช่วยให้ผู้ฟังติดตามประโยคซับซ้อนได้ง่ายขึ้นและเน้นแต่ละประเด็นให้หนักแน่นขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ so ซ้ำเพื่อจัดคำบรรยายสามส่วนให้ขนานกันภายใต้กริยาเชื่อมตัวเดียว?
- The new schedule is practical, so we adopted it immediately.
- The new schedule is so practical, so flexible, and so easy to explain.
- Because the new schedule is practical, flexible, and easy to explain, the team adopted it.
ดูคำตอบ
The new schedule is so practical, so flexible, and so easy to explain.
at odds with: ขัดแย้งหรือไม่สอดคล้อง
At odds with หมายถึง “ขัดแย้งกับ” หรือ “ไม่สอดคล้องกับ” ในที่นี้ ความรู้สึกหรือพฤติกรรมที่แท้จริงของคนหนึ่งไม่ตรงกับตัวตนในอุดมคติที่คนนั้นอยากเป็น วลีนี้ใช้เชื่อมคน แนวคิด การกระทำ ค่านิยม หรือเป้าหมายได้ โดยสื่อถึงความขัดแย้งหรือความไม่สอดคล้องที่มีนัยสำคัญ ไม่ใช่เพียงความแตกต่างเล็กน้อย
แบบฝึกหัด
เติมวลีสามคำที่หมายถึง “ขัดแย้งกับ” ให้สมบูรณ์: Her decision was ____ the advice she had received.
ดูคำตอบ
at odds with
conducive to processing: conducive to + นามหรือรูป -ing
Conducive to หมายถึง “ช่วยสร้างเงื่อนไขให้บางสิ่งเกิดขึ้น” ในวลีนี้ บรรยากาศดังกล่าวทำให้ผู้คนจัดการกับอารมณ์ได้ง่ายขึ้น คำว่า to ใน conducive to เป็นคำบุพบท ไม่ใช่เครื่องหมาย infinitive จึงตามด้วยนามวลีหรือรูป -ing: conducive to calm discussion; conducive to processing emotions.
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนทางการสองคำที่หมายถึง “ช่วยสร้างเงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับ” ให้สมบูรณ์: A calm room is ____ processing difficult emotions.
ดูคำตอบ
conducive to
were warmly recognized and charitably accepted.
2:11ได้รับการยอมรับอย่างอบอุ่นและได้รับการโอบรับด้วยความเห็นอกเห็นใจ
would be one in which + อนุประโยค
ในที่นี้ one ใช้แทน an atmosphere จึงไม่ต้องกล่าวคำนามเดิมซ้ำหลัง would be in which นำหน้าอนุประโยคที่อธิบายว่าสิ่งใดเกิดขึ้นหรือเป็นจริงภายในบรรยากาศแบบนั้น คำบุพบท in มาจากความหมายว่า “ในบรรยากาศนั้น” จึงเกิดเป็นโครงสร้างที่นำไปใช้ได้ คือ คำนาม + would be one in which + อนุประโยค สำหรับนิยามเชิงสมมติ ส่วน were สอดคล้องกับประธานพหูพจน์ difficulties การมี would be ไม่ได้ทำให้ were เป็นรูปสมมติโดยอัตโนมัติ
แบบฝึกหัด
ข้อใดอธิบาย would be one in which ในตัวอย่างได้ถูกต้อง
- one ใช้แทน atmosphere และ in which นำเข้าสิ่งที่เป็นจริงภายในบรรยากาศนั้น
- one หมายถึงเลข 1 และ in which นำเข้าสิ่งที่เกี่ยวกับเวลา
- one ใช้แทน difficulties และ in which นำเข้าสาเหตุของความยากลำบากเหล่านั้น
ดูคำตอบ
one ใช้แทน atmosphere และ in which นำเข้าสิ่งที่เป็นจริงภายในบรรยากาศนั้น
not out of + แรงจูงใจ
out of สามารถหมายถึง “เพราะความรู้สึก แรงจูงใจ หรือแรงผลักดันภายใน” ได้ ใน not out of laziness or casual neglect คำว่า not ปฏิเสธว่า “ความเกียจคร้าน” และ “การละเลยอย่างไม่ใส่ใจ” เป็นแรงจูงใจที่ทำให้เราไม่รู้จักตัวเอง วลีนี้ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนออกจากสถานที่ รูปแบบ not out of X มักใช้แก้ความเข้าใจเกี่ยวกับเหตุผลที่ผู้อื่นอาจคาดไว้ และปูทางไปสู่เหตุผลจริง โดยมักตามด้วย but หรือ but because: not out of X, but because Y
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่ขึ้นต้นด้วย out และใช้บอกแรงจูงใจ: He reread the email not ____ suspicion, but because the instructions were unclear.
ดูคำตอบ
out of
and ritual moments like philosophical meditation,
2:30และช่วงเวลาแห่งพิธีกรรมอย่างการทำสมาธิเชิงปรัชญา
in which our normal defenses can safely be put aside กริยาวลี
2:34ซึ่งเราสามารถละทิ้งการป้องกันตัวตามปกติของเราได้อย่างปลอดภัย
put aside: หยุดใช้กลไกป้องกันชั่วคราว
ในประโยคนี้ put aside หมายถึง “หยุดใช้บางสิ่งหรือหยุดปล่อยให้สิ่งนั้นชี้นำเราเป็นการชั่วคราว” normal defenses คือพฤติกรรมทางจิตใจที่ช่วยปกป้องเราจากความคิดที่ทำให้ไม่สบายใจ ส่วน can be put aside เป็นรูปถูกกระทำ จึงไม่ได้ระบุว่าใครเป็นผู้วางกลไกป้องกันเหล่านั้นลง กริยาวลีนี้มักใช้กับสิ่งที่จับต้องไม่ได้ เช่น differences, worries หรือ assumptions โดยทั่วไปหมายถึงการพักสิ่งเหล่านั้นไว้เพื่อจุดประสงค์ในขณะนั้น ไม่ใช่การละทิ้งตลอดไป
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “หยุดไม่ให้บางสิ่งส่งผลต่อการสนทนาเป็นการชั่วคราว” ลงในประโยค: We need to ____ our personal differences and judge the proposal fairly.
ดูคำตอบ
put aside
and unfamiliar material ring-fenced for investigation. การใช้คำ
2:37และสิ่งแปลกปลอมสามารถถูกจำกัดขอบเขตไว้เพื่อการตรวจสอบ
ring-fenced for investigation: แยกและปกป้องไว้เพื่อจุดประสงค์เฉพาะ
Ring-fenced หมายถึงการแยกและปกป้องบางสิ่งไว้ เพื่อให้ใช้หรือจัดการได้เฉพาะตามจุดประสงค์หนึ่ง ที่นี่ unfamiliar material ถูกเปรียบให้มีขอบเขตปลอดภัยและถูกเก็บไว้สำหรับการตรวจสอบ ไม่ได้ถูกนำออกหรือทำลาย รูปถูกกระทำ be ring-fenced for + จุดประสงค์ บอกว่าบางสิ่งได้รับการปกป้องหรือสงวนไว้เป็นพิเศษเพื่ออะไร ในโครงสร้างคู่ขนานนี้ให้เข้าใจว่ามี can safely be ซ้ำอยู่หน้า ring-fenced
แบบฝึกหัด
สภากำหนดเป็นกฎชัดเจนว่าเงินสำหรับซ่อมแซมความเสียหายจากน้ำท่วมจะนำไปใช้ทำอย่างอื่นไม่ได้ ประโยคใดสื่อถึงการปกป้องนี้ได้แม่นยำที่สุด
- The council has set the funds aside for flood repairs.
- The council has ring-fenced the funds for flood repairs.
- The council has earmarked the funds for flood repairs.
ดูคำตอบ
The council has ring-fenced the funds for flood repairs.
The outcome of ... is ...: เชื่อมกระบวนการกับผลลัพธ์
โครงสร้าง The outcome of processing our emotions is ... จะวางกระบวนการไว้ก่อน แล้วบอกผลลัพธ์หลัง is ช่วยให้ผู้พูดสรุปคำอธิบายก่อนหน้าเป็นข้อสรุปแบบกระบวนการไปสู่ผลลัพธ์ที่ชัดเจน ในที่นี้ alleviation in our general mood หมายถึงภาระทางอารมณ์โดยรวมเบาลง ไม่ได้หมายความว่าปัญหาทุกอย่างหายไป คำว่า always ทำให้ข้ออ้างของผู้เขียนฟังดูแน่นอนมากในเหตุผลชุดนี้ แต่ไม่ใช่คำรับประกันทางการแพทย์
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างสรุป The outcome of ... is ... ให้ถูกต้อง: The ____ of reviewing the safety procedure ____ fewer mistakes during drills.
ดูคำตอบ
outcome · is
pay for X with Y: ต้นทุนที่ไม่ใช่เงิน
ในโครงสร้าง pay for X with Y นั้น X คือสิ่งดีที่ได้รับ ส่วน Y คือการเสียสละหรือประสบการณ์ยากลำบากที่ต้องผ่านเพื่อให้ได้ X ประโยคนี้นำเสนอ self-awareness ว่าเป็นสิ่งที่ได้มาด้วยต้นทุนคือ a period of mourning โดย pay และ with เป็นคำเปรียบเทียบ ไม่ได้เกี่ยวกับการจ่ายเงินจริง mourning ในที่นี้คือกระบวนการทางอารมณ์ในการยอมรับการสูญเสียหรือความจริงที่ไม่เป็นไปตามต้องการ ไม่ได้จำกัดเฉพาะความเศร้าหลังมีผู้เสียชีวิต But first วางขั้นตอนที่ยากนี้ไว้ก่อนความรู้สึกผ่อนคลายที่จะตามมา
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างต้นทุนเชิงเปรียบเทียบด้วยรูปที่ถูกต้องของ pay และ with: She ____ for her independence ____ several years of uncertainty.
ดูคำตอบ
paid · with
life is simply a lot sadder than we would want it to be. ไวยากรณ์
2:58ชีวิตนั้นเศร้ากว่าที่เราอยากให้เป็นอย่างมาก
ใช้ some ... or other เมื่อไม่ระบุสิ่งที่แน่ชัด
in some area or other หมายถึง “ในแง่มุมใดแง่มุมหนึ่งที่ไม่ได้ระบุชัด” ในที่นี้ area หมายถึงแง่มุมหนึ่งของชีวิต ไม่ใช่พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ ผู้พูดอาจไม่รู้ว่าเป็นแง่มุมใดแน่ หรือเห็นว่าไม่สำคัญพอที่จะต้องระบุ คำว่า or other เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบบอกความไม่เจาะจง some + คำนามนับได้เอกพจน์ + or other ไม่ได้ใช้เพื่อเสนอทางเลือกที่สองจริง ๆ รูปแบบนี้ช่วยให้ผู้พูดตั้งใจกล่าวอย่างกว้าง ๆ โดยไม่ระบุชัดได้
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าไม่รู้ว่าเป็นลิ้นชักใดแน่ หรือไม่สำคัญว่าต้องระบุลิ้นชักใด? “The receipt is in ___, but I can't remember which one.”
- either the top drawer or the bottom drawer
- some drawer or other
- the drawer by the window
ดูคำตอบ
some drawer or other
a lot sadder than we would want it to be: ช่องว่างขนาดใหญ่จากสภาพในอุดมคติ
a lot ขยายคำคุณศัพท์ขั้นกว่า sadder จึงสื่อว่าความแตกต่างมีมาก กล่าวคือ ชีวิตเศร้ากว่ามาก ไม่ใช่เพียงเศร้ากว่าเล็กน้อย than we would want it to be เปรียบเทียบความเป็นจริงกับระดับในอุดมคติ it หมายถึง life และเข้าใจคำว่า sad ต่อจาก be ได้โดยไม่ต้องกล่าวซ้ำ อนุประโยคนี้แสดงความเสียดายที่ความเป็นจริงต่ำกว่าสิ่งที่ผู้คนต้องการอยู่มาก
แบบฝึกหัด
ใช้ a lot + รูปขั้นกว่าของ long เติมประโยคให้สมบูรณ์: “The delay was ____ than we would want it to be.”
ดูคำตอบ
a lot longer
We publish new thought-provoking films every week.
3:05เราเผยแพร่ภาพยนตร์ใหม่ๆ ที่กระตุ้นความคิดทุกสัปดาห์