เป๊ปป้าพิกทำเครื่องดนตรี | การ์ตูนสำหรับเด็กและครอบครัวอย่างเป็นทางการของเป๊ปป้าพิก: บทเรียนภาษาอังกฤษ

Peppa Pig - Official Channel

ความยากในการเรียน
362 คำ 133 คำ/นาที

คำอธิบายวิดีโอ: เด็ก ๆ นำของชิ้นเล็กที่พบได้ในชีวิตประจำวันมาทำเป็นเครื่องดนตรี ทดลองว่าการกระทำและวัสดุต่างกันทำให้เสียงเปลี่ยนอย่างไร แล้วร่วมกันบรรเลงให้ผู้ปกครองฟัง ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. bits and bobs. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจสำนวนไม่เป็นทางการแบบบริติชที่ใช้เรียกของชิ้นเล็กชิ้นน้อยหลายอย่างรวมกัน โดยไม่จำเป็นต้องระบุชื่อทีละชิ้น ช่วยให้ตามบทสนทนาธรรมชาติเกี่ยวกับอุปกรณ์งานประดิษฐ์ ของใช้ในบ้าน หรือสิ่งของเบ็ดเตล็ดได้โดยไม่ตีความทุกคำตรงตัว 2. makes the bottles sound different. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตโครงสร้างแสดงเหตุ make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน ซึ่งบอกว่าปัจจัยหนึ่งทำให้เกิดผลลัพธ์บางอย่าง สามารถนำไปอธิบายว่าปริมาณน้ำเปลี่ยนเสียงของขวดอย่างไร รวมถึงบอกว่าวัสดุ การกระทำ หรือเงื่อนไขอื่นทำให้สิ่งหนึ่งมีเสียงหรือทำงานต่างออกไปอย่างไร 3. join in. — กริยาวลี: ใช้กริยาวลีนี้เมื่อมีคนเข้าไปมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่ ช่วยให้ชวนเพื่อนร่วมชั้น เพื่อน หรือผู้ชมมาร่วมบทเรียน เกม การสนทนา หรือการแสดงได้อย่างเป็นธรรมชาติ แทนการพูดเพียงว่าไปรวมกับบุคคลหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง

คำอธิบายในบทเรียนนี้

We are not playing those musical instruments today.

0:04

วันนี้เราจะไม่เล่นเครื่องดนตรีพวกนั้นกันนะจ๊ะ

What?

0:07

อะไรนะคะ?

We will make our own musical instruments. วลี

0:08

เราจะทำเครื่องดนตรีของเราเอง

วลี

make our own: ทำสิ่งของของเราเองด้วยตัวเอง

make our own + คำนาม หมายถึงทำสิ่งหนึ่งขึ้นมาด้วยตัวเราเอง แทนที่จะใช้หรือซื้อของสำเร็จรูป ในประโยคนี้ ทั้งชั้นจะทำเครื่องดนตรีด้วยตัวเอง our เป็นคำบอกความเป็นเจ้าของ ส่วน own ช่วยเน้นว่าเครื่องดนตรีเป็นสิ่งที่พวกเขาทำขึ้นเอง ตรงนี้ own ไม่ใช่คำกริยาที่แปลว่า “เป็นเจ้าของ” รูปแบบเดียวกันนี้ใช้กับ my own, your own หรือ their own ได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบที่เรียนมา เพื่อบอกว่าเราจะทำเครื่องแต่งกายเองแทนที่จะซื้อ: For the school play, we decided to ____ costumes.

ดูคำตอบ

make our own

But we can't make musical instruments.

0:11

แต่พวกเราทำเครื่องดนตรีไม่เป็นนี่นา

We're children.

0:14

พวกเราเป็นเด็กนะ

I am not asking you to make a piano or a trumpet, Peppa. ไวยากรณ์

0:16

ครูไม่ได้ขอให้เธอทำเปียโนหรือทรัมเป็ตนะจ๊ะ เปปป้า

ไวยากรณ์

asking you to make: ask + คน + to + คำกริยา

ask + คน + to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงขอหรือกำหนดให้คนนั้นทำสิ่งหนึ่ง ดังนั้น asking you to make จึงระบุว่า Peppa เป็นคนที่ถูกคาดให้ทำบางอย่าง ตรงนี้ ask ไม่ได้หมายถึง “ถามคำถาม” คำว่า not ปฏิเสธคำขอทั้งหมด ผู้พูดกำลังชี้แจงขอบเขตของงานว่าไม่ได้กำหนดให้ทำเปียโนหรือทรัมเป็ต

แบบฝึกหัด

ใช้คำกริยา close เติมโครงสร้าง ask + คน + to + คำกริยารูปพื้นฐานให้สมบูรณ์: The coach asked Mia ____ the door before practice.

ดูคำตอบ

to close

We will be making musical instruments ไวยากรณ์

0:20

เราจะทำเครื่องดนตรีกัน

from all of these bits and bobs. สำนวน

0:23

จากของจุกจิกพวกนี้แหละ

ไวยากรณ์

will be making: ประกาศกิจกรรมที่จะเกิดขึ้น

will be making เป็นรูป future progressive ซึ่งมีโครงสร้าง will be + คำกริยา-ing ในประโยคนี้ ผู้พูดนำเสนอการทำเครื่องดนตรีว่าเป็นกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นในช่วงถัดไปของบทเรียน การกระทำนี้ยังอยู่ในอนาคต ไม่ได้เริ่มขึ้นแล้ว รูปนี้ช่วยบรรยายกิจกรรมที่คาดไว้หรือวางแผนไว้ว่าเป็นสิ่งที่จะกำลังดำเนินอยู่

แบบฝึกหัด

ใช้รูป future progressive ของ make เติมประกาศกิจกรรมให้สมบูรณ์: At two o'clock tomorrow, we ____ costumes for the play.

ดูคำตอบ

will be making

สำนวน

bits and bobs: ของชิ้นเล็กชิ้นน้อยหลายอย่าง

bits and bobs เป็นสำนวนอังกฤษแบบบริติชที่ไม่เป็นทางการ หมายถึงกลุ่มสิ่งของชิ้นเล็กหลากหลายชนิด ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวใช้เรียกรวมวัสดุงานประดิษฐ์ต่าง ๆ เพราะชื่อที่แน่นอนของแต่ละชิ้นไม่สำคัญ ควรเรียนคำเหล่านี้เป็นสำนวนตายตัวหนึ่งชุด ในความหมายนี้ bobs ไม่ใช่ชื่อคนหรือสิ่งของชนิดใดชนิดหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนตายตัวแบบบริติชที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งหมายถึงสิ่งของชิ้นเล็กหลากหลายอย่าง: I keep useful bits and ____ in this drawer.

ดูคำตอบ

bobs

What are those rubber bands?

0:26

หนังยางพวกนั้นมีไว้ทำอะไรคะ?

Balloons and yogurt pots.

0:29

ลูกโป่งและถ้วยโยเกิร์ต

Music can be made from anything that makes a sound. ไวยากรณ์

0:31

ดนตรีสร้างขึ้นได้จากอะไรก็ตามที่ทำให้เกิดเสียง

ไวยากรณ์

can be made from: การบอกความเป็นไปได้ด้วยรูปถูกกระทำ

can be made from ประกอบด้วยกริยาช่วย can รูปถูกกระทำ be made และบุพบท from ที่บอกแหล่งที่มา หมายถึงสิ่งหนึ่งสามารถถูกสร้างจากวัสดุหรือแหล่งที่มาบางอย่างได้ ประธานเป็นผู้รับการกระทำ กล่าวคือ music เป็นสิ่งที่ถูกสร้าง ไม่ใช่ผู้สร้าง หลัง modal รูปถูกกระทำต้องเป็น can + be + past participle ดังนั้นห้ามละ be หรือใช้ make แทน made ในที่นี้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ can + รูปถูกกระทำได้ถูกต้อง เพื่อบอกว่าทรายสามารถเป็นวัตถุดิบสำหรับทำแก้วได้

  1. Glass can be make from sand.
  2. Glass can made from sand.
  3. Glass can be made from sand.
ดูคำตอบ

Glass can be made from sand.

ไวยากรณ์

anything that makes a sound: ขอบเขตเปิดที่มีเงื่อนไขกำกับ

anything เปิดขอบเขตให้หมายถึงสิ่งใดก็ได้ และอนุประโยคขยายคำนาม that makes a sound เพิ่มเงื่อนไขที่สิ่งนั้นต้องตรงตาม เมื่อนำมารวมกัน anything that... หมายถึงสิ่งใดก็ตามที่ตรงตามเงื่อนไขต่อไปนี้ that makes a sound ขยาย anything ไม่ใช่ประโยคใหม่แยกต่างหาก ตามไวยากรณ์ anything ถือเป็นเอกพจน์ จึงใช้ makes ไม่ใช่ make

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความได้อย่างถูกต้องว่า สามารถเลือกสิ่งใดก็ตามที่ตรงตามเงื่อนไขเรื่องขนาดได้

  1. You may choose anything that fit in the bag.
  2. You may choose anything that fits in the bag.
  3. You may choose anything what fits in the bag.
ดูคำตอบ

You may choose anything that fits in the bag.

Ah.

0:35

อ๋อ

How do you usually make sound with a musical instrument? วลี

0:36

ปกติพวกเธอทำให้เกิดเสียงด้วยเครื่องดนตรีได้ยังไง?

วลี

make sound with: ทำให้เกิดเสียงโดยใช้บางสิ่ง

make sound หมายถึง “ทำให้เกิดเสียง” ส่วน with ใช้ระบุสิ่งของหรือเครื่องดนตรีที่นำมาใช้สร้างเสียง ในคำถามนี้ make sound with a musical instrument ถามถึงวิธีที่คนใช้เครื่องดนตรีเพื่อทำให้เกิดเสียง sound ในที่นี้เป็นแนวคิดรวมเกี่ยวกับเสียงและเป็นคำนามนับไม่ได้ ไม่ได้หมายถึงเสียงใดเสียงหนึ่งโดยเฉพาะ คำกริยาที่ใช้คู่กันอย่างเป็นธรรมชาติคือ make ไม่ใช่ do

แบบฝึกหัด

ประโยคใดมีความหมายอย่างเป็นธรรมชาติว่า “ทำให้เกิดเสียงโดยใช้ท่อนี้”

  1. We can make sound with this tube.
  2. We can make sound to this tube.
  3. We can do sound with this tube.
ดูคำตอบ

We can make sound with this tube.

You hit it with a stick.

0:41

หนูตีมันด้วยไม้

You blow into it like this. วลี

0:44

หนูเป่าเข้าไปแบบนี้

วลี

blow into it: เป่าลมเข้าไปข้างใน

blow into it หมายถึงการเป่าลมจากปากให้เข้าไปภายในสิ่งของ คำสรรพนาม it หมายถึงเครื่องดนตรีนั้น ส่วน into แสดงทิศทางจากด้านนอกเข้าไปด้านใน คำบุพบทมีความสำคัญมาก เพราะ blow เพียงอย่างเดียวบอกแค่การกระทำว่า “เป่า” แต่ into บอกว่าลมเคลื่อนไปที่ใด รูปแบบเดียวกันนี้ใช้กับท่อ ขวด และเครื่องดนตรีที่รับลมเข้าไปภายในได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดอธิบายการเล่นขลุ่ยรีคอร์เดอร์ด้วยการเป่าลมเข้าไปข้างในได้ถูกต้อง

  1. To play the recorder, blow on its outside gently.
  2. To play the recorder, blow across it gently.
  3. To play the recorder, blow into it gently.
ดูคำตอบ

To play the recorder, blow into it gently.

Or you shake it.

0:48

หรือไม่ก็เขย่ามัน

Yes.

0:51

ใช่จ้ะ

Now, let's see what sounds you can make from these things. ลำดับความ

0:52

เอาล่ะ มาดูกันว่าพวกเธอจะทำเสียงอะไรได้บ้างจากของพวกนี้

ลำดับความ

let's see what...: ชวนให้สำรวจไปด้วยกัน

Let's see what... ใช้เปลี่ยนจากการอธิบายไปสู่กิจกรรมที่ทำร่วมกัน คือให้ลองทำบางอย่างแล้วดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น ในที่นี้ see หมายถึง “ค้นหาคำตอบ” หรือ “สังเกตผลลัพธ์” ไม่ได้หมายถึงแค่ “มองด้วยตา” อนุประโยค what sounds you can make ระบุผลที่ต้องการค้นหา เนื่องจากเป็นอนุประโยคที่ซ้อนอยู่หลัง see จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ what sounds you can make ไม่ใช่ what sounds can you make โครงสร้างนี้ใช้เกริ่นนำการทดลอง การสาธิต และกิจกรรมค้นคว้าได้

แบบฝึกหัด

คุณกำลังจะเริ่มกิจกรรมต่อบล็อก ประโยคใดใช้ชวนทุกคนให้มาค้นหาว่าสามารถสร้างรูปทรงอะไรได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. Let's see what shapes can you build with these blocks.
  2. Let's seeing what shapes you build with these blocks.
  3. Let's see what shapes you can build with these blocks.
ดูคำตอบ

Let's see what shapes you can build with these blocks.

The children are going to make musical instruments.

0:56

เด็กๆ กำลังจะทำเครื่องดนตรี

This box sounds like a drum. วลี

1:01

กล่องนี้เสียงเหมือนกลองเลย

วลี

sounds like a drum: การเปรียบเทียบเสียง

Sounds like a drum หมายถึง “มีเสียงคล้ายกลอง” ในที่นี้ sound เป็นกริยาเชื่อม และ like เป็นคำบุพบทที่หมายถึง “คล้ายกับ” ไม่ใช่กริยา like ที่หมายถึง “ชอบ” เนื่องจาก This box เป็นประธานเอกพจน์ sound จึงเติม -s เป็น sounds ใช้ sound like + คำนามหรืออนุประโยคเมื่อเปรียบเทียบจากสิ่งที่ได้ยิน การเปรียบเทียบนี้บอกความรู้สึกหรือความประทับใจจากเสียง ไม่ได้หมายความว่ากล่องเป็นกลองจริง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมวลีสองคำที่หมายถึง “มีเสียงคล้ายกับ” ให้ประโยคสมบูรณ์: The old fan ____ a helicopter.

ดูคำตอบ

sounds like

Oh, this is not a very good drum.

1:05

โอ้ นี่ไม่ใช่กลองที่ดีเท่าไหร่เลย

Ah, but what happens if you add rubber bands? ลำดับความ

1:08

อ๊ะ แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอใส่หนังยางลงไป?

ลำดับความ

ถามผลลัพธ์ด้วย What happens if you add...

What happens if + ประธาน + กริยารูป present simple...? ใช้ตั้งเงื่อนไข แล้วถามให้ผู้ฟังคาดเดาหรือสังเกตผลลัพธ์ ในประโยคนี้ if you add rubber bands คือเงื่อนไข คำถามนี้พาไปสู่การทดลองใหม่ ไม่ได้ถามถึงเรื่องที่เกิดขึ้นแล้วในอดีต เมื่อต้องการพูดถึงผลทั่วไปหรือผลที่ทดลองตรวจสอบได้ ภาษาอังกฤษมักใช้ present simple ในทั้งสองส่วน: What happens if you add...? โครงสร้างนี้จัดข้อมูลเป็น “เปลี่ยนหนึ่งอย่าง แล้วดูผลลัพธ์”

แบบฝึกหัด

ใช้ What happens if...? เติมคำถามการทดลองให้สมบูรณ์: ____ we add more water?

ดูคำตอบ

What happens if

No, it's the same.

1:14

ไม่ มันก็เหมือนเดิมแหละ

Try plucking those rubber bands instead of hitting the box. ไวยากรณ์

1:16

ลองดีดหนังยางพวกนั้นแทนที่จะตีกล่องสิ

ไวยากรณ์

Try plucking: ทดลองวิธีด้วย try + -ing

Try + กริยารูป -ing ใช้เสนอการกระทำหนึ่งเป็นวิธีที่อาจได้ผล เพื่อลองทำแล้วสังเกตผลลัพธ์ Try plucking หมายถึงใช้การดีดหนังยางเป็นวิธีถัดไป แล้วดูว่าให้ผลอย่างไร Try ในที่นี้อยู่ในรูปประโยคคำสั่ง แต่ใช้เพื่อเสนอแนะ ประเด็นไม่ใช่ว่าการดีดหนังยางเป็นเรื่องยาก แต่คือการเปลี่ยนจากการเคาะกล่องไปใช้การกระทำอีกแบบ แล้วสังเกตผลลัพธ์

แบบฝึกหัด

ใช้ try + -ing และกริยา restart เพื่อเสนอวิธีแก้ปัญหาที่อาจได้ผล: ____ the router before replacing it.

ดูคำตอบ

Try restarting

ไวยากรณ์

instead of hitting: เปลี่ยนจากการกระทำหนึ่งไปเป็นอีกการกระทำหนึ่ง

Instead of + คำนามหรือรูป -ing ใช้บอกสิ่งหรือการกระทำที่ถูกแทนที่ ในประโยคนี้ instead of hitting หมายถึง “แทนที่จะเคาะ” โดยการเคาะกล่องเป็นวิธีเดิมที่ไม่เลือกแล้ว ส่วนการดีดยางเป็นวิธีใหม่ที่เสนอให้ทำ ที่นี่ of เป็นคำบุพบท ดังนั้นคำกริยาที่ตามหลังจึงต้องอยู่ในรูป -ing เมื่อพูดถึงการกระทำจึงใช้ hitting ไม่ใช่ hit หลัง instead of

แบบฝึกหัด

เลือกประโยคที่ใช้ instead of + -ing ได้ถูกต้อง และมีความหมายว่าการเดินเข้ามาแทนที่การขึ้นรถบัส

  1. She walked instead of to take the bus.
  2. She walked instead of take the bus.
  3. She walked instead of taking the bus.
ดูคำตอบ

She walked instead of taking the bus.

Oh, it's not a drum at all. ไวยากรณ์

1:22

โอ้ มันไม่ใช่กลองเลย

ไวยากรณ์

not a drum at all: การปฏิเสธอย่างเต็มที่

Not ... at all ใช้เพื่อเน้นประโยคปฏิเสธ ในประโยคนี้ not a drum at all หมายถึง “ไม่ใช่กลองเลย” หรือ “ไม่ใช่กลองอย่างแน่นอน” ไม่ได้หมายความว่าเป็นเพียงกลองที่คุณภาพไม่ดี ผู้พูดใช้โครงสร้างนี้เพื่อหักล้างการคาดเดาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเสียง ในที่นี้ at all ได้ความหมายเน้นย้ำจากการใช้ร่วมกับ not ไม่ได้หมายถึง “ทั้งหมด”

แบบฝึกหัด

เลือกประโยคที่มีความหมายว่า “สิ่งนี้ไม่ยากเลย” อย่างเป็นธรรมชาติ โดยใช้ not ... at all

  1. It isn't difficult at all.
  2. It isn't all difficult.
  3. It is all not difficult.
ดูคำตอบ

It isn't difficult at all.

It's a twanger.

1:25

มันเป็นเครื่องสายดีดดึ๋งๆ

Suzy has some bottles.

1:28

ซูซี่มีขวดอยู่บ้าง

These make a sound if you tap them with a pencil. วลี

1:30

พวกนี้จะส่งเสียงถ้าเธอเอาดินสอเคาะ

วลี

tap ... with ...: ใช้เครื่องมือเคาะเบา ๆ

ในประโยคนี้ tap หมายถึงการเคาะสิ่งหนึ่งเบา ๆ และสั้น ๆ them คือสิ่งที่ถูกเคาะ ส่วน with a pencil บอกเครื่องมือที่ใช้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ tap + กรรม + with + เครื่องมือ รูปแบบนี้เหมาะเมื่อการกระทำต้องเบาและควบคุมได้ เช่น ตอนทดสอบเสียง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย tap ... with ...: To test the sound, ____ the glass gently ____ a spoon.

ดูคำตอบ

tap · with

Yes, and if I put different amounts of water วลี

1:34

ใช่ และถ้าฉันใส่น้ำปริมาณต่างกัน

into the bottles.

1:39

ลงไปในขวด

วลี

put ... into ...: ใส่ปริมาณหนึ่งลงในภาชนะ

put different amounts of water into the bottles ใช้รูปแบบ put + สิ่งของหรือวัสดุ + into + ภาชนะหรือจุดหมาย different amounts of water คือสิ่งที่ถูกย้าย และยังบอกด้วยว่าปริมาณไม่ได้เท่ากันทั้งหมด into แสดงการเคลื่อนจากภายนอกเข้าไปภายใน ในคำสั่ง เราสามารถวางวลีบอกปริมาณไว้ระหว่าง put กับ into เพื่อบอกทั้งจำนวนและจุดหมายได้

แบบฝึกหัด

เติมด้วย put ... into ...: ____ the chopped fruit ____ the bowl.

ดูคำตอบ

Put · into

Now try it.

1:42

ทีนี้ลองดูสิ

The water makes the bottles sound different. ไวยากรณ์

1:44

น้ำทำให้ขวดมีเสียงที่แตกต่างกัน

ไวยากรณ์

makes the bottles sound different: make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน

ใน makes the bottles sound different คำว่า make เป็นกริยาแสดงการทำให้เกิดผล กล่าวคือน้ำเป็นสาเหตุให้เกิดผลลัพธ์ โครงสร้างคือ make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน ได้แก่ makes + the bottles + sound โดยไม่เติม to หน้ากริยาหลังกรรม ในที่นี้ sound เป็นกริยาเชื่อมที่หมายถึง “ฟังดู” ไม่ใช่คำนามที่แปลว่า “เสียง” คำคุณศัพท์ different บอกว่าขวดเหล่านั้นฟังดูเป็นอย่างไร โครงสร้างนี้นำไปใช้กับเหตุและผลอื่นได้ เช่น make the guitar sound brighter

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้โครงสร้าง make + กรรม + กริยารูปพื้นฐานได้ถูกต้องเพื่อบอกการเปลี่ยนแปลงของลักษณะเสียง?

  1. The thick curtains make the room sounding quieter.
  2. The thick curtains make the room sound quieter.
  3. The thick curtains make the room to sound quieter.
ดูคำตอบ

The thick curtains make the room sound quieter.

That's right, Suzy.

1:47

ถูกต้องจ้ะ ซูซี่

You can also blow across the bottle tops to get a sound. โน้ต

1:49

เธอยังสามารถเป่าผ่านปากขวดเพื่อให้เกิดเสียงได้ด้วยนะ

วลี

blow across the bottle tops: ลมที่พาดผ่านเหนือช่องเปิด

Blow across the bottle tops หมายถึงการเป่ากระแสลมให้พาดผ่านเหนือช่องเปิดของขวดจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง คำว่า across บอกเส้นทางที่ลมผ่านเหนือช่องเปิด ไม่ใช่การเป่าลมลงไปในขวด ในคำแนะนำนี้ ทิศทางที่แม่นยำดังกล่าวคือวิธีทำให้เกิดเสียง โครงสร้าง blow across + ช่องเปิดหรือพื้นผิว ยังใช้บรรยายการเคลื่อนที่ของลมเหนือช่องเปิดอื่นได้

แบบฝึกหัด

เติมวลีเป้าหมายที่หมายถึงการเป่าลมพาดผ่านเหนือช่องเปิด ไม่ใช่เป่าเข้าไปด้านใน: To make the jar hum, ____ its open top.

ดูคำตอบ

blow across

ไวยากรณ์

to get a sound: ใช้ to + คำกริยารูปพื้นฐานเพื่อบอกจุดประสงค์

ในประโยคนี้ to get a sound อธิบายจุดประสงค์ของการเป่าผ่านเหนือปากขวด คือทำเช่นนั้นเพื่อให้เกิดเสียง ในที่นี้ get หมายถึง “ทำให้เกิด” หรือ “ได้ผลลัพธ์” ไม่ได้หมายถึง “ไปเอา” สิ่งของ ใช้ to + คำกริยารูปพื้นฐานหลังการกระทำเพื่อบอกผลลัพธ์ที่ผู้พูดต้องการให้เกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ to + คำกริยารูปพื้นฐานอย่างถูกต้องเพื่อบอกจุดประสงค์ของการกระทำ

  1. Tap the glass gently to getting a clear sound.
  2. Tap the glass gently for get a clear sound.
  3. Tap the glass gently to get a clear sound.
ดูคำตอบ

Tap the glass gently to get a clear sound.

You're making music.

1:57

เธอกำลังสร้างดนตรีอยู่

Wow.

1:59

ว้าว

George has a bucket.

2:00

จอร์จมีถังน้ำ

Oh.

2:04

โอ้

Blowing on the bucket does not make music. ไวยากรณ์

2:06

การเป่าถังน้ำไม่ทำให้เกิดดนตรีนะ

ไวยากรณ์

Blowing on the bucket: วลี gerund ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน

Blowing on the bucket เป็นวลี gerund โดยทั้งวลีทำหน้าที่เป็นประธาน ดังนั้นประโยคนี้จึงกล่าวถึงการกระทำนั้นเองว่า การทำเช่นนี้ไม่ทำให้เกิดดนตรี ไม่ได้หมายความว่ามีใครกำลังเป่าอยู่ในขณะนี้ วลี gerund ที่ใช้เรียกกิจกรรมหนึ่งอย่างมักถือเป็นเอกพจน์ จึงใช้กริยารูป does not make

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้วลี gerund เป็นประธานเพื่อเรียกกิจกรรมได้อย่างถูกต้อง

  1. Swimming every morning keeps me fit.
  2. Swim every morning keeps me fit.
  3. I swimming every morning keeps me fit.
ดูคำตอบ

Swimming every morning keeps me fit.

Let's put some water in your bucket, George.

2:08

มาใส่น้ำในถังของเธอกันเถอะ จอร์จ

Here is a straw.

2:13

นี่จ้ะหลอดดูด

George is making bubbly music. การใช้คำ

2:19

จอร์จกำลังทำดนตรีฟองสบู่

การใช้คำ

making bubbly music: เสียงคล้ายฟองสบู่

ในวลี making bubbly music คำว่า bubbly ขยายคำว่า music โดยบรรยายเสียงที่คล้ายฟองสบู่กำลังก่อตัวและแตก ดังนั้นจอร์จจึงกำลังทำเสียงคล้ายฟองสบู่และนับเสียงนั้นเป็นดนตรี นี่เป็นการนำคำคุณศัพท์มาใช้บรรยายประสาทสัมผัสอย่างสร้างสรรค์ ดนตรีไม่ได้มีฟองสบู่อยู่จริง ๆ และ bubbly ในที่นี้ก็ไม่ได้แปลว่า ร่าเริง

แบบฝึกหัด

bubbly music ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?

  1. ดนตรีมีเสียงคล้ายฟองสบู่กำลังก่อตัวและแตก
  2. ดนตรีมีฟองสบู่จริง ๆ อยู่ข้างใน
  3. ดนตรีนี้แต่งขึ้นสำหรับคนที่ร่าเริง
ดูคำตอบ

ดนตรีมีเสียงคล้ายฟองสบู่กำลังก่อตัวและแตก

I'm going to make music with a shaker,

2:22

ฉันจะทำดนตรีด้วยที่เขย่า

some beans, and marbles.

2:25

ถั่วและลูกแก้ว

There.

2:29

นี่ไง

Oh, wonderful shaking music, Peppa.

2:32

โอ้ ดนตรีเขย่าที่ยอดเยี่ยมมากจ้ะ เปปป้า

It goes very well with George's bubble music. วลี

2:35

มันเข้ากันได้ดีมากกับดนตรีฟองสบู่ของจอร์จ

วลี

goes very well with: เข้ากันได้ดีมาก

go well with หมายถึงของสองอย่างอยู่ร่วมกันแล้วดูเข้ากันดีหรือเหมาะสม ในที่นี้เสียงหนึ่งเข้ากับดนตรีฟองสบู่ของจอร์จ คำว่า go ไม่ได้แปลว่า ไป โครงสร้างคือ A goes well with B คำว่า very เน้นระดับของ well ดังนั้น goes very well with จึงหมายถึง เข้ากันได้ดีเป็นพิเศษ ใช้พูดถึงการจับคู่อาหาร สี เสื้อผ้า เสียง และสิ่งอื่น ๆ ได้อีกมากมาย

แบบฝึกหัด

เติมรูปที่ถูกต้องของ go well with และใช้ very เพื่อเน้นระดับ: This scarf ____ your blue coat.

ดูคำตอบ

goes very well with

Freddy Fox has a balloon.

2:40

เฟรดดี้ ฟอกซ์ มีลูกโป่ง

Very funny, Freddy.

2:46

ตลกมากจ้ะ เฟรดดี้

What instrument will you make, Madame Gazelle?

2:48

คุณครูจะทำเครื่องดนตรีอะไรคะ มาดามกาเซลล์?

This is my favorite made-up musical instrument. การใช้คำ

2:51

นี่คือเครื่องดนตรีประดิษฐ์ชิ้นโปรดของครู

การใช้คำ

made-up musical instrument: เครื่องดนตรีชนิดที่คิดขึ้นเอง

ในประโยคนี้ made-up หมายถึง “คิดขึ้น” หรือ “จินตนาการขึ้น” แสดงว่าเครื่องดนตรีนี้ไม่ใช่เครื่องดนตรีชนิดมาตรฐาน แต่มีคนสร้างแนวคิดของมันขึ้นมา Made-up เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่วางหน้า musical instrument เครื่องหมายยัติภังค์แสดงว่า made และ up ทำหน้าที่ร่วมกันเป็นคำบรรยายเดียว ไม่ได้บอกว่าเครื่องดนตรีทำจากวัสดุอะไร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าชนิดของเครื่องดนตรีถูกคิดขึ้นเอง แทนที่จะบอกว่าทำจากอะไร

  1. Nina played an instrument made out of cans.
  2. Nina played a made-up instrument.
  3. Nina played an instrument made of metal.
ดูคำตอบ

Nina played a made-up instrument.

Madame Gazelle has a musical instrument made out of drinking glasses. วลี

2:56

มาดามกาเซลล์มีเครื่องดนตรีที่ทำจากแก้วน้ำ

วลี

made out of drinking glasses: เครื่องดนตรีสร้างจากอะไร

Made out of drinking glasses หมายถึงใช้แก้วน้ำมาสร้างเครื่องดนตรีชิ้นนี้ Made out of มักเน้นการนำวัสดุหรือสิ่งของที่มีอยู่แล้วมาเปลี่ยนเป็นสิ่งใหม่ จึงเหมาะกับบริบทงานประดิษฐ์และการนำของกลับมาใช้ใหม่ วลี made out of drinking glasses อยู่หลัง musical instrument และใช้บรรยายคำนั้น ในทางไวยากรณ์ วลีนี้เป็นวลีคุณศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วยกริยาช่องที่สาม: an instrument [that is] made out of drinking glasses.

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีที่เน้นการใช้สิ่งของที่มีอยู่แล้วเพื่อสร้างสิ่งใหม่: The robot costume is ____ old cardboard boxes.

ดูคำตอบ

made out of

Do you blow them like my bottles?

3:00

ครูเป่ามันเหมือนขวดของหนูไหมคะ?

No.

3:03

ไม่จ้ะ

Do you hit them with a stick?

3:04

ครูตีมันด้วยไม้เหรอคะ?

No.

3:06

ไม่จ้ะ

Do you shake them?

3:07

ครูเขย่ามันเหรอคะ?

No.

3:09

ไม่จ้ะ

I play them with my fingers. วลี

3:10

ครูเล่นมันด้วยนิ้วมือ

วลี

play them with my fingers: บอกวิธีบรรเลงเครื่องดนตรี

ในประโยคนี้ play หมายถึง “บรรเลงให้เกิดเสียงดนตรี” และ them หมายถึงแก้วที่ถูกใช้เป็นเครื่องดนตรี ไม่ได้หมายถึง “เล่นกับแก้วเหล่านั้น” With my fingers เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับวิธีหรือสิ่งที่ใช้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ play + เครื่องดนตรีหรือวัตถุ + with + ส่วนของร่างกายหรืออุปกรณ์ เช่น play the drum with your hands

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่า Maya ใช้ไม้ตีสองอันเล่นไซโลโฟน

  1. Maya puts two mallets beside the xylophone before she plays.
  2. Maya plays with the xylophone while the two mallets stay in their case.
  3. Maya plays the xylophone with two mallets.
ดูคำตอบ

Maya plays the xylophone with two mallets.

Wow.

3:19

ว้าว

The parents have arrived to collect the children. การใช้คำ

3:23

พ่อแม่มาถึงเพื่อรับเด็กๆ แล้ว

การใช้คำ

collect the children: ภาษาอังกฤษแบบบริติชที่หมายถึงไปรับเด็ก

ในบริบทภาษาอังกฤษแบบบริติชนี้ collect the children หมายถึงไปยังสถานที่ที่นัดหมาย พบเด็ก ๆ และพาพวกเขาออกจากที่นั่น ซึ่งโดยมากคือพากลับบ้าน Collect กล่าวถึงการไปรับที่วางแผนไว้ ไม่ใช่การรวบรวมเด็กเหมือนสิ่งของ เมื่อกรรมเป็นบุคคล collect อาจหมายถึง pick up หรือ “ไปรับใครสักคน” ข้อความที่บอกว่าผู้ปกครองมาถึงแล้วช่วยยืนยันความหมายนี้ เพราะพวกเขามายังสถานที่ที่เด็ก ๆ รออยู่

แบบฝึกหัด

ประกาศของโรงเรียนแบบบริติชข้อใดบอกว่าผู้ใหญ่ควรมารับลูกกลับบ้านเวลา 15.30 น.

  1. Please ask your children to gather at the main gate at 3:30.
  2. Please collect your children from the main gate at 3:30.
  3. Please collect your children's art projects from the main gate at 3:30.
ดูคำตอบ

Please collect your children from the main gate at 3:30.

You are just in time to listen วลี

3:26

พวกคุณมาทันเวลาพอดีที่จะได้ฟัง

to our made-up musical orchestra.

3:28

วงออเคสตราดนตรีประดิษฐ์ของเรา

วลี

just in time to listen to: มาถึงในจังหวะที่พอดี

ในประโยคนี้ just in time to listen to หมายถึงผู้ฟังมาถึงในจังหวะที่พอดี ก่อนการแสดงจะเริ่ม คำว่า just เน้นว่าเหลือเวลาเพียงนิดเดียวหรือเป็นจังหวะที่เหมาะมาก โครงสร้างที่นำไปใช้ได้คือ be just in time to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงมาถึงไม่สายเกินไปและยังทำสิ่งนั้นได้ทัน

แบบฝึกหัด

ภาพยนตร์เริ่มเวลา 7:00 Leo เข้าไปตอน 6:59 และได้ดูช่วงเปิดเรื่อง ประโยคใดเน้นได้ดีที่สุดว่าเขาเกือบจะพลาดช่วงนั้น?

  1. Leo arrived just in time to see the opening.
  2. Leo arrived on time for the film.
  3. Leo arrived too late to see the opening.
ดูคำตอบ

Leo arrived just in time to see the opening.

It's made out of bits and bobs.

3:31

มันทำมาจากของจุกจิกต่างๆ

Ooh.

3:33

โอ้

Children, I will start and then you join in. กริยาวลี

3:35

เด็กๆ ครูจะเริ่มก่อนแล้วพวกเธอค่อยเข้าร่วมนะ

กริยาวลี

join in: เข้าร่วมกิจกรรม

ในที่นี้ join in หมายถึงเริ่มเข้าร่วมทำกิจกรรมกับคนอื่นหลังจากกิจกรรมเริ่มแล้ว ผู้พูดจะเริ่มก่อน จากนั้นเด็ก ๆ จึงเข้าร่วม join in สามารถใช้โดยไม่ต้องมีคำตามหลังได้ หากบริบทบอกชัดแล้วว่าเป็นกิจกรรมอะไร ถ้าต้องการระบุกิจกรรม สามารถพูดว่า join in the game หรือ join in the singing

แบบฝึกหัด

เกมกำลังดำเนินอยู่ และ Nora ก็เริ่มเล่นด้วย ประโยคใดหมายความว่าเธอเข้าร่วมกิจกรรมนั้น?

  1. Nora joins the chess club.
  2. Nora joins in.
  3. Nora watches the game.
ดูคำตอบ

Nora joins in.

The parents like made-up musical instruments.

3:59

พ่อแม่ชอบเครื่องดนตรีประดิษฐ์

Everybody likes made-up musical instruments.

4:03

ทุกคนชอบเครื่องดนตรีประดิษฐ์