ทำอย่างไรให้อายุยืนถึง 100 ปี: บทเรียนภาษาอังกฤษ
AsapSCIENCE
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้สำรวจงานวิจัยเรื่องพฤติกรรม ความสัมพันธ์ และปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับอายุยืน ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. lay off: กริยาวลี เข้าใจคำแนะนำแบบกันเองที่ให้ลดหรือหยุดบริโภคบางอย่าง และแยกจากความหมายว่าเลิกจ้างพนักงาน 2. the more ... the worse: ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค เชื่อมระดับสองอย่างเพื่อบอกว่าเมื่อเงื่อนไขหนึ่งเพิ่มขึ้น ผลอีกด้านยิ่งแย่ลง ไม่ใช่การเปรียบเทียบสองส่วนแยกกัน 3. it's never too late to start. กลุ่มคำและคำที่ใช้ร่วมกันแบบตายตัว ใช้สำนวนให้กำลังใจนี้เพื่อบอกว่าการเริ่มเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ยังคุ้มค่า แม้เริ่มช้าหรือเคยมีพฤติกรรมไม่ดีต่อสุขภาพ
คำอธิบายในบทเรียนนี้
estimates that สำหรับรายงานค่าประมาณที่มีหลักฐานรองรับ
ในประโยคนี้ estimates that ใช้นำเสนอข้อสรุปโดยประมาณของสหประชาชาติที่อาศัยข้อมูลที่มีอยู่ อนุประโยคสมบูรณ์หลัง that ระบุสิ่งที่ถูกประเมิน ตัวเลขนี้จึงเป็นผลคำนวณที่มีเหตุผลรองรับ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอนาคตที่ได้รับการยืนยันแล้ว โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ แหล่งข้อมูล + estimate(s) that + อนุประโยคสมบูรณ์ มักใช้เมื่อรายงาน สถาบัน หรือผู้เชี่ยวชาญอ้างข้อสรุปเชิงตัวเลขหรือข้อสรุปที่ยังไม่แน่นอนโดยอาศัยหลักฐาน
แบบฝึกหัด
เติมรายงานด้วย estimate that ในรูปที่สอดคล้องกับประธาน: The research team ____ the new treatment could reduce recovery time by about 10 percent.
ดูคำตอบ
estimates that
by 2050, ... will be สำหรับจุดปลายและสภาวะในอนาคต
By 2050 กำหนดให้ปี 2050 เป็นจุดปลายเวลาในอนาคต เมื่อใช้กับสภาวะที่คาดการณ์ไว้แทนการกระทำที่เสร็จสิ้น by หมายถึง “เมื่อถึงจุดเวลานั้น” แต่เมื่อใช้กับการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลง อาจหมายถึง “ไม่ช้ากว่าเวลานั้น” Will be วางสภาวะไว้ในอนาคต เมื่อใช้ by 2050 กับ will be ร่วมกัน จะบรรยายสภาวะที่คาดว่าจะเป็นจริง ณ จุดปลายเวลาในอนาคต ไม่ใช่สภาวะที่ต่อเนื่องตลอดทุกปีก่อนหน้านั้น และไม่ใช่เพียงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ระบุในปี 2050
แบบฝึกหัด
ใช้ by กับจุดปลายเวลาในอนาคตและ will be เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: ____ next summer, the new library ____ open to the public.
ดูคำตอบ
By · will be
compared to only: เน้นตัวเลขตั้งต้นที่น้อยกว่า
“Compared to” นำตัวเลข 316,000 คนในปี 2011 มาเป็นข้อมูลตั้งต้นสำหรับเปรียบเทียบกับ 3.2 ล้านคน ทำให้ผู้ฟังเข้าใจว่าตัวเลขทั้งสองต้องอ่านเป็นการเปรียบเทียบโดยตรง ไม่ใช่ข้อเท็จจริงสองเรื่องที่แยกจากกัน “Only” เน้นตัวเลขตั้งต้นและทำให้ 316,000 ดูเป็นจำนวนที่น้อยกว่ามาก คำนี้ช่วยเพิ่มความแตกต่าง แต่ไม่ได้หมายความว่าตัวเลขในปี 2011 ไม่แน่นอนหรือไม่ถูกต้อง
แบบฝึกหัด
เติมวลีภาษาอังกฤษสามคำที่ใช้แนะนำและเน้นตัวเลขตั้งต้นที่น้อยกว่าให้สมบูรณ์: This year, the shelter adopted 240 animals, ____ 80 last year.
ดูคำตอบ
compared to only
So, what can you do to become part of this elite centenarian club? สำนวน
0:13แล้วคุณจะทำอย่างไรให้ได้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของชมรมคนอายุร้อยปีสุดพิเศษนี้?
elite centenarian club: กลุ่มในจินตนาการที่พูดแบบสนุก ๆ
“Centenarian” หมายถึงคนที่มีอายุ 100 ปีขึ้นไป ส่วน “club” ในที่นี้ไม่ใช่องค์กรจริง แต่เป็นการพูดแบบสนุก ๆ ที่รวมคนอายุร้อยปีทุกคนไว้เหมือนเป็นสมาชิกของชมรมเดียวกัน “Elite” ทำให้กลุ่มนี้ฟังดูหายากและพิเศษ คำถามนี้จริง ๆ แล้วถามว่าเราจะทำอะไรเพื่อเพิ่มโอกาสมีชีวิตถึง 100 ปี ไม่ได้ถามว่าจะสมัครสมาชิกอย่างไร
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ “the elite centenarian club” หมายถึงอะไร?
- กลุ่มในจินตนาการที่พบได้น้อยและประกอบด้วยคนอายุ 100 ปีขึ้นไป
- ชั้นเรียนสุขภาพสำหรับทุกคนที่อยากมีอายุถึง 100 ปี
- ชมรมเอกชนจริงที่รับสมัครผู้สูงอายุเป็นสมาชิก
ดูคำตอบ
กลุ่มในจินตนาการที่พบได้น้อยและประกอบด้วยคนอายุ 100 ปีขึ้นไป
live to 100: มีชีวิตไปถึงอายุที่กำหนด
ในโครงสร้าง live to + อายุ คำว่า to ระบุอายุที่คนคนหนึ่งมีชีวิตไปถึง ในที่นี้ live to 100 หมายถึงมีชีวิตอยู่นานพอที่จะมีอายุครบ 100 ปี โดยตัวเลข 100 ใช้แทน 100 years old โครงสร้างนี้ใช้พูดถึงช่วงอายุขัย คำว่า to ในที่นี้ไม่ได้สื่อถึงการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย live และคำบุพบทที่ถูกต้อง: Her grandfather hopes to ____ 100.
ดูคำตอบ
live to
There are some obvious steps like stop getting takeout. ไวยากรณ์
0:19มีวิธีที่เห็นได้ชัดอยู่หลายอย่าง เช่น เลิกสั่งอาหารจากข้างนอก
stop getting takeout: เลิกนิสัยอย่างหนึ่ง
stop + รูป -ing หมายถึงยุติกิจกรรมหรือเลิกนิสัยอย่างหนึ่ง ในประโยคนี้ getting takeout เป็นสำนวนที่ใช้ทั่วไปในภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือ หมายถึงการสั่งหรือซื้ออาหารที่ปรุงเสร็จแล้วซ้ำ ๆ เพื่อนำไปกินที่อื่น ดังนั้น stop getting takeout จึงหมายถึงเลิกนิสัยดังกล่าว วลี -ing ที่ตามหลัง stop ระบุโดยตรงว่ากิจกรรมใดสิ้นสุดลง โครงสร้างนี้อาจหมายถึงการหยุดการกระทำหนึ่งครั้งหรือการเลิกพฤติกรรมที่ทำซ้ำ ๆ ก็ได้ ขึ้นอยู่กับบริบท
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่ามายาเลิกนิสัยซื้ออาหารที่ปรุงเสร็จแล้วเพื่อนำไปกินที่บ้าน
- Maya stopped after getting takeout.
- Maya stopped getting takeout.
- Maya stopped to get takeout.
ดูคำตอบ
Maya stopped getting takeout.
65-year-olds who cooked at home five times a week
0:22คนอายุ 65 ปีที่ทำอาหารกินเองที่บ้านสัปดาห์ละห้าครั้ง
were 45% more likely to live an extra decade. ไวยากรณ์
0:25มีโอกาสที่จะมีชีวิตยืนขึ้นอีกสิบปีสูงกว่าถึง 45%
“45% more likely to”: ความเป็นไปได้เชิงสัมพัทธ์
ใน “45% more likely to live an extra decade” ตัวเลขเปอร์เซ็นต์เปรียบเทียบโอกาสของคนสองกลุ่ม หมายความว่าโอกาสของกลุ่มที่ทำอาหารที่บ้านสูงกว่ากลุ่มเปรียบเทียบ 45% ไม่ได้หมายความว่า 45% ของคนมีชีวิตยืนยาวขึ้น โดยทั่วไปนี่คือการเพิ่มขึ้นแบบสัมพัทธ์ หากโอกาสของกลุ่มเปรียบเทียบอยู่ที่ 20% โอกาสที่สูงขึ้น 45% จะอยู่ที่ประมาณ 29% ไม่ใช่ 65% ประโยคนี้รายงานความสัมพันธ์ที่พบในการศึกษา ไม่ได้พิสูจน์ว่าการทำอาหารเป็นสาเหตุที่ทำให้อายุยืนขึ้น
แบบฝึกหัด
“Group A was 45% more likely to recover than Group B” โดยทั่วไปหมายความว่าอย่างไร?
- โอกาสฟื้นตัวของกลุ่ม A สูงกว่ากลุ่ม B 45%
- อัตราการฟื้นตัวของกลุ่ม A สูงกว่ากลุ่ม B 45 จุดเปอร์เซ็นต์
- อัตราการฟื้นตัวของกลุ่ม A เท่ากับ 45% พอดี
ดูคำตอบ
โอกาสฟื้นตัวของกลุ่ม A สูงกว่ากลุ่ม B 45%
Becoming a vegetarian means you have a 12% lower risk of premature death. วลี
0:27การหันมากินมังสวิรัติช่วยลดความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตก่อนวัยอันควรได้ 12%
“lower risk of” + ผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์
ใน “a 12% lower risk of premature death” วลี lower risk of ใช้นำหน้าผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์ซึ่งมีโอกาสเกิดน้อยลง โครงสร้างทั่วไปคือ lower risk of + คำนามหรือรูป -ing เช่น a lower risk of injury หรือ a lower risk of developing diabetes Lower หมายถึงความเสี่ยงต่ำกว่ากลุ่มเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายความว่าไม่มีความเสี่ยง ในรายงานการวิจัย ถ้อยคำนี้อาจบอกถึงความสัมพันธ์ แต่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ด้วยตัวเองว่าการเป็นมังสวิรัติเป็นสาเหตุให้ความเสี่ยงลดลง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง lower risk of + ผลลัพธ์ที่เป็นอันตราย?
- Daily walking is linked to a lower risk for heart disease.
- Daily walking is linked to a lower risk at heart disease.
- Daily walking is linked to a lower risk of heart disease.
ดูคำตอบ
Daily walking is linked to a lower risk of heart disease.
And if you have to keep eating meat, lay off the cold cuts. โน้ต
0:31แต่ถ้าคุณยังต้องกินเนื้อ ก็ควรลดการกินโคลด์คัต
Lay off: หยุดหรือลดลงอย่างมาก
ในประโยคนี้ lay off the cold cuts หมายถึงหยุดกินหรือลดการกินเนื้อสไลซ์พร้อมกินเหล่านั้นลงมาก ๆ หัวข้อสุขภาพและกรรมที่เป็นอาหารทำให้ได้ความหมายนี้ ไม่ได้เกี่ยวกับการจ้างงาน โครงสร้างคือ lay off + อาหาร เครื่องดื่ม นิสัย หรือกิจกรรม เป็นวิธีพูดแบบไม่เป็นทางการและตรงไปตรงมาเพื่อบอกให้ใครหลีกเลี่ยงบางอย่าง อย่างน้อยก็ชั่วระยะหนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีแบบไม่เป็นทางการที่หมายถึงหยุดหรือลดลงอย่างมาก: The dentist told me to ____ sugary drinks for a few weeks.
ดูคำตอบ
lay off
Cold cuts: เนื้อสไลซ์พร้อมกิน
Cold cuts คือเนื้อพร้อมกินที่ผ่านการปรุง การหมักเกลือ หรือกระบวนการอื่น แล้วนำมาหั่นเป็นแผ่นและมักเสิร์ฟแบบเย็น โดยเฉพาะในแซนด์วิชหรืออาหารจากร้านเดลี่ ตัวอย่างเช่น แฮม ไก่งวง ซาลามี และไส้กรอกโบโลนญาที่หั่นเป็นแผ่น วลีนี้เป็นชื่อหมวดอาหาร ไม่ได้หมายถึงเนื้อที่แค่เย็นลงหรือการหั่นเนื้อ ในประโยคนี้ ผู้พูดแนะนำให้กินเนื้อแบบเดลี่เหล่านี้น้อยลงเพื่อเตือนเรื่องสุขภาพ
แบบฝึกหัด
ที่เคาน์เตอร์เดลี่ในร้านขายของชำของอเมริกาเหนือ วลีใดหมายถึงเนื้อสไลซ์พร้อมกินที่มักใช้ในแซนด์วิชโดยเฉพาะ
- cold meat
- cold cuts
- processed meat
ดูคำตอบ
cold cuts
are linked to a higher incidence of dying from cancer and heart disease. โน้ต
0:37เชื่อมโยงกับอัตราการเสียชีวิตจากมะเร็งและโรคหัวใจที่สูงขึ้น
ใช้ are linked to เพื่อกล่าวถึงความสัมพันธ์ในงานวิจัยอย่างระมัดระวัง
ในประโยคนี้ are linked to ใช้รายงานความสัมพันธ์ที่สังเกตพบระหว่างเนื้อแปรรูปกับผลลัพธ์ด้านสุขภาพที่ตามมา หมายความว่าทั้งสองสิ่งปรากฏสัมพันธ์กันในข้อมูลงานวิจัย แต่ถ้อยคำนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้ระบุว่าเนื้อแปรรูปเป็นสาเหตุโดยตรงของการเสียชีวิตเหล่านั้น โครงสร้าง be linked to + คำนามหรือวลีนามใช้บ่อยเมื่อต้องการสรุปหลักฐานอย่างระมัดระวัง ประธานคือปัจจัยที่ศึกษา และส่วนหลัง to คือผลลัพธ์ที่สัมพันธ์กัน
แบบฝึกหัด
are linked to สื่อความหมายอะไรในประโยคเกี่ยวกับงานวิจัยนี้
- อาหารเหล่านั้นเชื่อมต่อทางกายภาพกับโรคเหล่านั้น
- นักวิจัยพบความสัมพันธ์ แต่ถ้อยคำนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์เหตุและผล
- นักวิจัยพิสูจน์แล้วว่าเนื้อแปรรูปเป็นสาเหตุเดียวของโรคเหล่านั้น
ดูคำตอบ
นักวิจัยพบความสัมพันธ์ แต่ถ้อยคำนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์เหตุและผล
a higher incidence of ในรายงานสุขภาพ
ในที่นี้ a higher incidence of หมายถึงอัตราหรือความถี่ที่ผลลัพธ์นั้นเกิดขึ้นในประชากรสูงกว่า ประโยคนี้เปรียบเทียบว่าพบการเสียชีวิตบ่อยเพียงใด ไม่ได้บรรยายความรุนแรงของโรคหรือทำนายผลลัพธ์ของแต่ละคน ในรายงานเชิงเทคนิค incidence มักนับกรณีหรือเหตุการณ์ใหม่ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ระบุหรือเข้าใจได้จากบริบท โครงสร้างคือ higher/lower incidence of + คำนามหรือรูป -ing
แบบฝึกหัด
a higher incidence of asthma หมายถึงอะไรในรายงานสุขภาพ
- ทุกคนในประชากรจะเป็นโรคหืด
- มีผู้ป่วยโรคหืดรายใหม่ในประชากรมากขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
- ผู้ป่วยโรคหืดแต่ละรายมีอาการรุนแรงกว่า
ดูคำตอบ
มีผู้ป่วยโรคหืดรายใหม่ในประชากรมากขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
Less obviously, could you win an Oscar? ลำดับความ
0:41ส่วนวิธีที่คาดไม่ถึงนักก็คือ คุณคว้ารางวัลออสการ์ได้ไหม?
ใช้ Less obviously, เพื่อเปลี่ยนไปสู่ประเด็นที่คาดไม่ถึง
Less obviously เป็นคำเชื่อมที่แสดงการเปลี่ยนประเด็นและขยายความทั้งประโยค โดยบอกว่าประเด็นถัดไปเกี่ยวข้องกับเรื่องที่กำลังพูด แต่สังเกตหรือคาดเดาได้ยากกว่าประเด็นก่อนหน้า ในที่นี้ คำนี้เตรียมผู้ฟังให้พร้อมเปลี่ยนจากคำแนะนำด้านสุขภาพที่คุ้นเคยไปสู่ความเชื่อมโยงที่คาดไม่ถึงระหว่างการชนะรางวัลสำคัญกับการมีอายุยืนขึ้น คำนี้กล่าวถึงว่าความเชื่อมโยงดังกล่าวมองเห็นได้ชัดเพียงใด ไม่ได้กล่าวว่าคำถามพูดไม่ชัด
แบบฝึกหัด
เลือกคำเชื่อมที่แสดงว่าประโยชน์ข้อที่สองคาดเดาได้ยากกว่า: The insulation lowers heating costs. (gap) it also keeps outside noise down.
- For example,
- Less obviously,
- In conclusion,
ดูคำตอบ
Less obviously,
Winners on average live 4 years longer than their losing peers.
0:44โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้ชนะมีอายุยืนกว่าผู้เข้าชิงที่พลาดรางวัลถึง 4 ปี
as finalists end up living 1 to 2 years longer than their runner-ups. กริยาวลี
0:49เพราะผู้เข้ารอบสุดท้ายมีอายุยืนกว่าผู้ที่ได้อันดับรองลงมา 1 ถึง 2 ปี
ใช้ end up + -ing เพื่อบอกผลลัพธ์สุดท้าย
End up หมายถึงการไปถึงสถานการณ์สุดท้ายในที่สุด ซึ่งมักเกิดหลังจากเหตุการณ์หรือการเลือกต่าง ๆ นำไปสู่ผลที่ไม่ได้วางแผนไว้ ใน end up living คำว่า living ระบุสถานการณ์สุดท้ายนั้น ส่วน end ไม่ได้หมายความว่าชีวิตสิ้นสุดลง โครงสร้างที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ end up + รูป -ing เช่น end up waiting, end up paying และ end up living วลีนี้เน้นผลลัพธ์ของกระบวนการ ไม่ใช่เพียงการกระทำสุดท้ายในรายการ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่แสดงผลลัพธ์สุดท้ายที่ไม่ได้วางแผนไว้: We missed the last train and ____ walking home.
ดูคำตอบ
ended up
it may be time to + คำกริยา
ในโครงสร้าง it may be time to + คำกริยารูปพื้นฐาน คำว่า time หมายถึงช่วงเวลาที่เหมาะสม ไม่ใช่ระยะเวลานานเท่าใด ส่วน may แสดงความไม่แน่ใจ ดังนั้นผู้พูดจึงคิดว่าตอนนี้การย้ายอาจเป็นความคิดที่ดี โครงสร้างนี้เปลี่ยนคำสั่งตรง ๆ ให้เป็นคำแนะนำที่นุ่มนวล และเปิดโอกาสให้อีกฝ่ายพิจารณาแทนที่จะบอกเป็นคำสั่ง
แบบฝึกหัด
“it may be time to move” ในที่นี้สื่อความหมายใด?
- คำแนะนำอย่างระมัดระวังว่าตอนนี้การย้ายอาจเป็นความคิดที่ดี
- คำถามว่าการย้ายจะใช้เวลานานเท่าใด
- คำสั่งโดยตรงให้ย้ายทันที
ดูคำตอบ
คำแนะนำอย่างระมัดระวังว่าตอนนี้การย้ายอาจเป็นความคิดที่ดี
also have average altitudes of 5,967 ft above sea level. วลี
0:57ยังมีระดับความสูงเฉลี่ย 5,967 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเลด้วย
life expectancies หรืออายุคาดเฉลี่ย
Life expectancy คือจำนวนปีโดยเฉลี่ยที่คาดว่าคนในประชากรกลุ่มหนึ่งจะมีชีวิตอยู่ โดยอ้างอิงจากสถิติ เป็นค่าประมาณของทั้งกลุ่ม ไม่ใช่การรับรองว่าแต่ละคนจะมีชีวิตอยู่เท่านั้นปี เนื่องจากประโยคนี้เปรียบเทียบ 20 เทศมณฑล expectancy จึงอยู่ในรูปพหูพจน์ life expectancies เพราะแต่ละเทศมณฑลอาจมีตัวเลขของตนเอง
แบบฝึกหัด
รายงานสุขภาพระบุจำนวนปีโดยเฉลี่ยที่คาดว่าทารกแรกเกิดในภูมิภาคหนึ่งจะมีชีวิตอยู่ คำใดเหมาะสมที่สุด?
- life expectancy
- lifespan
- average age
ดูคำตอบ
life expectancy
above sea level สำหรับบอกระดับความสูง
above sea level ใช้บอกระดับความสูงที่วัดขึ้นไปจากระดับมาตรฐานของมหาสมุทร ในประโยคนี้ 5,967 ft คือระดับความสูงในแนวดิ่งโดยเฉลี่ยของมณฑลเหล่านั้น ไม่ได้หมายความว่ามณฑลอยู่ตรงเหนือทะเลพอดี รูปแบบทั่วไปคือ ตัวเลข + หน่วย + above sea level เช่น 300 meters above sea level ทำให้ข้อมูลด้านภูมิศาสตร์ อากาศ และการเดินทางใช้จุดอ้างอิงเดียวกันได้
แบบฝึกหัด
เติมวลีมาตรฐานที่ใช้บอกระดับความสูงซึ่งวัดจากระดับมหาสมุทรให้สมบูรณ์: The mountain village is 1,800 meters ____.
ดูคำตอบ
above sea level
compared to the US with 82 and 77 years old respectively. การใช้คำ
1:05ขณะที่ในสหรัฐฯ อยู่ที่ 82 และ 77 ปีตามลำดับ
respectively สำหรับจับคู่รายการตามลำดับ
Respectively บอกให้จับคู่รายการตั้งแต่สองรายการขึ้นไปที่กล่าวภายหลังกับรายการก่อนหน้า โดยเรียงตามลำดับเดียวกัน ในที่นี้ ตัวเลขของสหรัฐฯ 82 และ 77 ตรงกับผู้หญิงและผู้ชายตามลำดับ คือ 82 สำหรับผู้หญิง และ 77 สำหรับผู้ชาย คำนี้ทำหน้าที่จัดระเบียบข้อมูล ผู้อ่านต้องติดตามลำดับของทั้งสองชุด โดย respectively ไม่ได้หมายถึงเพียง “แต่ละคน” และไม่ได้ขยายทั้งประโยคแบบกว้าง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมคำที่แสดงว่าสีของตั๋วและราคาจับคู่กันตามลำดับเดียวกันให้สมบูรณ์: Blue and green tickets cost $4 and $6, ____.
ดูคำตอบ
respectively
Then, like the Japanese, you should start consuming more green tea and fish.
1:09ดังนั้น คุณควรทำเหมือนชาวญี่ปุ่นด้วยการเริ่มดื่มชาเขียวและกินปลาให้มากขึ้น
found that those who drank five or more cups of green tea daily
1:16พบว่าผู้ที่ดื่มชาเขียววันละห้าถ้วยขึ้นไป
a diet rich in + สารอาหาร
ในวลี a diet rich in omega-3s คำว่า rich in หมายถึง “มีอยู่มาก” วลีคำนามทั้งหมดบอกถึงรูปแบบการกินที่มีโอเมกา 3 มาก โดย rich ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ร่ำรวย” โครงสร้างคือ a diet rich in + สารอาหารหรือส่วนประกอบของอาหาร เช่น a diet rich in fiber โครงสร้างนี้บอกว่าอาหารนั้นมีอะไรอยู่มาก แต่ไม่ได้ยืนยันด้วยตัวเองว่าปริมาณนั้นถึงระดับตามคำแนะนำทางการแพทย์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสี่คำที่หมายถึง “รูปแบบการกินที่มีบางสิ่งอยู่มาก”: Nuts can be part of ____ healthy fats.
ดูคำตอบ
a diet rich in
The World Health Organization recommends at least 150 minutes per week of exercise, ไวยากรณ์
1:27องค์การอนามัยโลกแนะนำให้ออกกำลังกายอย่างน้อยสัปดาห์ละ 150 นาที
at least 150 minutes per week: อย่างน้อย 150 นาทีต่อสัปดาห์
At least 150 minutes กำหนดค่าขั้นต่ำ กล่าวคือ 150 นาทีถึงเกณฑ์ที่ระบุ และมากกว่านั้นก็ได้ ไม่ได้หมายถึง 150 นาทีพอดี Per week บอกช่วงเวลาที่ใช้รวมยอดว่าเป็นหนึ่งสัปดาห์ เวลา 150 นาทีนี้แบ่งทำหลายครั้งตลอดสัปดาห์ได้ เว้นแต่ผู้พูดจะเพิ่มเงื่อนไขว่าต้องทำในครั้งเดียว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่า 150 นาทีเป็นยอดรวมขั้นต่ำต่อสัปดาห์และสามารถทำมากกว่านั้นได้
- Exercise exactly 150 minutes per week.
- Exercise at least 150 minutes per week.
- Exercise up to 150 minutes per week.
ดูคำตอบ
Exercise at least 150 minutes per week.
การใช้ potentially + -ing เพื่อบอกผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้น
หลังเครื่องหมายจุลภาค potentially adding 4 years to your life เป็นอนุประโยคเสริมรูป -ing ที่นำเสนอผลลัพธ์ซึ่งอาจเกิดจากการทำตามคำแนะนำเรื่องการออกกำลังกายก่อนหน้า ในบริบทนี้ การออกกำลังกายนั้นคือสิ่งที่อาจช่วยเพิ่มอายุขัย วลีนี้ไม่ใช่อนุประโยคอิสระใหม่ potentially แสดงความไม่แน่นอน รูปแบบนี้เชื่อมการกระทำหรือสถานการณ์กับผลที่อาจเกิดขึ้นอย่างกระชับ โดยไม่กล่าวว่าผลนั้นจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย potentially และรูป -ing ของ save: The new timetable could shorten commutes, ____ up to twenty minutes for some riders.
ดูคำตอบ
potentially saving
even if they didn't buy anything, lowered their risk of death by 23 to 28%. ไวยากรณ์
1:38แม้จะไม่ได้ซื้ออะไรเลย ก็มีความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตลดลง 23 ถึง 28%
การใช้ lower ... by 23 to 28% เพื่อรายงานขนาดของการลดลง
ใน lowered their risk of death by 23 to 28% คำว่า lower รับปริมาณที่ได้รับผลกระทบเป็นกรรม และ by ใช้นำหน้าขนาดของการลดลง การลดลงนี้รายงานเป็นช่วง คือระหว่าง 23% ถึง 28% ข้อความนี้ไม่ได้หมายความว่าความเสี่ยงสุดท้ายกลายเป็น 23% ถึง 28% หากต้องการรายงานระดับสุดท้าย ภาษาอังกฤษใช้ lower ... to + ระดับ
แบบฝึกหัด
รายงานฉบับหนึ่งระบุว่าโครงการนี้ลดความเสี่ยงลงในปริมาณระหว่าง 12% ถึง 18% ประโยคใดสื่อความหมายนี้ได้ถูกต้อง?
- The program lowered the risk to 12 to 18%.
- The program lowered the risk by 12 to 18%.
ดูคำตอบ
The program lowered the risk by 12 to 18%.
One study found that men who had sex only once a month
1:45งานวิจัยชิ้นหนึ่งพบว่า ผู้ชายที่มีเพศสัมพันธ์เพียงเดือนละครั้ง
than those who had sex two to three times a week.
1:50เมื่อเทียบกับผู้ที่มีเพศสัมพันธ์สัปดาห์ละสองถึงสามครั้ง
were four times more likely to die over the 14-year period of the study. ไวยากรณ์
1:57มีโอกาสเสียชีวิตสูงกว่าถึงสี่เท่าในช่วง 14 ปีของการศึกษา
When it comes to sleeping: การกำหนดหัวข้อ
When it comes to sleeping ทำหน้าที่กำหนดหัวข้อของข้อความที่ตามมา มีความหมายว่า “เมื่อพูดถึงการนอนหลับ” หรือ “ในเรื่องการนอนหลับ” จึงเป็นการเปลี่ยนจุดสนใจของประโยคมาที่การนอนหลับ รูปแบบคือ When it comes to + นามวลีหรือรูป -ing ในรูปแบบนี้ to เป็นคำบุพบท ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของ infinitive และ sleeping ใช้เรียกกิจกรรมการนอนหลับ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบเกริ่นหัวข้อจากบทเรียนนี้: ____ school lunches, fresh food matters.
ดูคำตอบ
When it comes to
four times more likely to: การเปรียบเทียบโอกาส
Four times more likely to ใช้เปรียบเทียบโอกาสที่ผลลัพธ์หนึ่งจะเกิดขึ้นระหว่างคนสองกลุ่ม ในที่นี้หมายความว่า กลุ่มที่นอนน้อยกว่าหกชั่วโมงมีโอกาสเสียชีวิตในช่วงการวิจัยประมาณสี่เท่าเมื่อเทียบกับกลุ่มอ้างอิง รูปแบบคือ ตัวบอกจำนวนเท่า + times more likely to + กริยารูปพื้นฐาน รูปแบบนี้บอกโอกาสเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้บอกความแน่นอน ความเสี่ยงที่สูงกว่าไม่ได้หมายความว่าผลลัพธ์นั้นจะเกิดกับทุกคน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบที่มี more likely และแสดงโอกาสเป็นสี่เท่า: The report says cyclists wearing lights are ____ be seen at night than cyclists without lights.
ดูคำตอบ
four times more likely to
With this in mind, it's important to be realistic, literally. โน้ต
2:01เมื่อรู้เช่นนี้แล้ว การมองโลกตามความเป็นจริงจึงสำคัญจริง ๆ
ใช้ With this in mind เชื่อมข้อมูลไปสู่ข้อสรุป
With this in mind บอกให้ผู้ฟังนำข้อมูลที่เพิ่งกล่าวถึงมาพิจารณาขณะทำความเข้าใจสิ่งที่จะพูดต่อไป คำว่า this อ้างถึงแนวคิดก่อนหน้าทั้งหมด ไม่ใช่สิ่งของจริง ๆ ที่อยู่ในความคิดของใคร ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวนำหลักฐานก่อนหน้ามาเป็นพื้นฐานของข้อสรุปที่ตามมา จึงไม่ใช่เพียงการเปลี่ยนหัวข้อ แต่แสดงอย่างชัดเจนว่าข้อมูลนั้นกำลังนำไปสู่ข้อสรุปหรือคำแนะนำ
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง With this in mind บอกให้ผู้ฟังทำอะไร
- เปลี่ยนไปพูดเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเลย
- แก้คำเฉพาะคำหนึ่งในประโยคก่อนหน้า
- พิจารณาข้อมูลที่เพิ่งกล่าวถึง
ดูคำตอบ
พิจารณาข้อมูลที่เพิ่งกล่าวถึง
A German study found that those who overestimate their future happiness
2:04การศึกษาในเยอรมนีพบว่าผู้ที่ประเมินความสุขในอนาคตของตนสูงเกินไป
have a higher risk of death compared to their peers
2:08มีความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตสูงกว่าเมื่อเทียบกับคนรุ่นราวคราวเดียวกัน
จุดหักมุมตามตัวอักษรใน realistic, literally
realistic โดยทั่วไปหมายถึงการตัดสินสถานการณ์ตามสิ่งที่น่าจะเกิดขึ้น ไม่ใช่ตามสิ่งที่อยากให้เป็น การหยุดเล็กน้อยก่อน literally ทำให้ผู้ฟังย้อนกลับมามองคำแนะนำธรรมดานี้อีกครั้ง ข้อความถัดไปเชื่อมการมองโลกในแง่ดีแบบไม่สมจริงเข้ากับความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตจริง ๆ ดังนั้น literally จึงเพิ่มอารมณ์ขันแบบมืด โดยนำเสนอว่าการมองตามความเป็นจริงไม่ได้เป็นเพียงคำแนะนำที่สมเหตุสมผล แต่ยังเกี่ยวข้องกับการมีชีวิตอยู่ด้วย ทั้งนี้ realistic ไม่ได้กลายเป็นศัพท์ทางชีววิทยา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ literally เพื่อสร้างการเล่นคำแบบเดียวกัน
- The alarm was a useful reminder about tomorrow's meeting.
- The alarm was very loud, so everyone woke up at dawn.
- The alarm was a wake-up call, literally: it woke everyone at dawn.
ดูคำตอบ
The alarm was a wake-up call, literally: it woke everyone at dawn.
live an average of 2.5 years longer than the average American.
2:13มีอายุยืนกว่าคนอเมริกันทั่วไปโดยเฉลี่ย 2.5 ปี
identify as Hispanic: อัตลักษณ์ที่บุคคลระบุด้วยตนเอง
ใน identify as Hispanic คำว่า identify as หมายถึง “บอกว่าตนเองเป็น” หรือ “มองว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของ” กลุ่มอัตลักษณ์ ประธาน people คือกลุ่มคนที่ระบุอัตลักษณ์ของตนเอง และ Hispanic คือคำเรียกอัตลักษณ์ที่ตามหลัง as ถ้อยคำนี้เน้นว่าคนเหล่านั้นอธิบายตนเองอย่างไร ไม่ได้หมายความว่าคนอื่นจัดกลุ่มพวกเขาจากรูปลักษณ์ ในที่นี้ Hispanic เป็นคำเรียกอัตลักษณ์ในบริบททางประชากรและวัฒนธรรมของสหรัฐฯ ไม่ได้มีความหมายตรงกับเชื้อชาติหรือสัญชาติใดโดยอัตโนมัติ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกชัดเจนว่าคำเรียกอัตลักษณ์มาจากตัวบุคคลเอง?
- Leah identifies as Hispanic.
- People guessed that Leah was Hispanic from her appearance.
- Leah was identified as Hispanic by the survey clerk.
ดูคำตอบ
Leah identifies as Hispanic.
Researchers hypothesize that values of family togetherness
2:17นักวิจัยตั้งสมมติฐานว่าค่านิยมเรื่องความผูกพันในครอบครัว
lived 74 weeks longer on average than fathers of sons.
2:23มีอายุยืนกว่าพ่อที่มีลูกชายโดยเฉลี่ย 74 สัปดาห์
dads กับ fathers: บทบาทเดียวกัน ระดับภาษาต่างกัน
ในประโยคนี้ dads และ fathers ต่างก็หมายถึงพ่อ Dads of girls และ fathers of sons คือพ่อสองกลุ่มที่นำมาเปรียบเทียบกัน การเปลี่ยนคำนามไม่ได้ทำให้เป็นบทบาทในครอบครัวคนละแบบ ความแตกต่างหลักอยู่ที่ระดับภาษา Dad ให้ความรู้สึกอบอุ่นและเป็นภาษาสนทนามากกว่า ส่วน father เป็นกลางและเหมาะกับงานวิจัยหรืองานเขียนที่เป็นทางการมากกว่า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้คำที่เป็นกลางหรือเป็นทางการมากกว่าและเหมาะกับรายงานวิจัย?
- The study included 300 daddies.
- The study included 300 fathers.
- The study included 300 dads.
ดูคำตอบ
The study included 300 fathers.
And if you're a woman, be more like Beyonce and hope for twins.
2:27และถ้าคุณเป็นผู้หญิง ก็ลองทำเหมือนบียอนเซ่และหวังว่าจะมีลูกแฝด
New research has discovered that having twins could be an evolutionary adaptation
2:30งานวิจัยใหม่พบว่าการมีลูกแฝดอาจเป็นการปรับตัวทางวิวัฒนาการ
and these moms are also known to live longer. ไวยากรณ์
2:37และเป็นที่รู้กันว่าแม่เหล่านี้มีอายุยืนกว่าด้วย
pass on: ถ่ายทอดยีนไปยังคนรุ่นต่อไป
ในบริบททางพันธุกรรมนี้ pass on หมายถึงการถ่ายทอดยีนจากพ่อแม่ไปยังคนรุ่นต่อไป กรรมตรง double the genes และผู้รับที่แฝงอยู่ซึ่งก็คือลูก ๆ ทำให้ทราบว่าไม่ได้หมายถึงการยื่นสิ่งของให้ใครทางกายภาพ โครงสร้างคือ pass on something to someone หรือ pass something on to someone นอกจากยีนแล้ว ยังใช้กับความรู้ ประเพณี ข้อมูล หรือทรัพย์สินที่ถ่ายทอดจากคนหนึ่งหรือรุ่นหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งหรืออีกรุ่นหนึ่งได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ถ่ายทอด”: Parents can ____ genetic traits to their children.
ดูคำตอบ
pass on
are also known to + กริยา เพื่อเพิ่มลักษณะที่มีการรายงาน
Are known to + กริยารูปพื้นฐาน เป็นโครงสร้างรายงานแบบถูกกระทำ ใช้บอกว่าโดยทั่วไปผู้คนสังเกต รายงาน หรือยอมรับว่าประธานมีพฤติกรรมหรือลักษณะที่กล่าวถึง ไม่ได้หมายความว่าแม่เหล่านี้รู้วิธีที่จะมีอายุยืนขึ้น Also ทำให้ live longer เป็นลักษณะที่ทราบเพิ่มเติมและเชื่อมกับข้อความก่อนหน้า โครงสร้างนี้มีประโยชน์เมื่อผลการสังเกตสำคัญกว่าการระบุว่าใครเป็นผู้รู้ข้อมูลนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีรายงานสี่คำจากบทเรียนที่เพิ่มลักษณะอีกอย่างที่สังเกตพบ: Scientists have already found that these whales communicate over long distances. They ____ travel in close family groups.
ดูคำตอบ
are also known to
A Danish study of gay men found that those who were married
2:41การศึกษาในเดนมาร์กเกี่ยวกับผู้ชายที่เป็นเกย์พบว่า ผู้ที่แต่งงานแล้ว
the more ..., the worse ...: โครงสร้างเปรียบเทียบที่สัมพันธ์กัน
โครงสร้างคู่ “the + ขั้นกว่า ..., the + ขั้นกว่า ...” เชื่อมตัวแปรสองอย่างที่เปลี่ยนไปด้วยกัน ในที่นี้ การทะเลาะกันมากขึ้นสัมพันธ์กับสุขภาพที่แย่ลง กล่าวคือ เมื่ออย่างหนึ่งเพิ่มขึ้น อีกอย่างหนึ่งก็แย่ลง ในโครงสร้างนี้ the ไม่ใช่คำนำหน้านาม ส่วนเปรียบเทียบขั้นกว่าในครึ่งแรกกำหนดเงื่อนไขหรือระดับที่เปลี่ยนไป และครึ่งหลังบอกผลที่เปลี่ยนตามกัน ต้องมีทั้งสองส่วนจึงจะสื่อความสัมพันธ์นี้ได้ชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเปรียบเทียบแบบคู่: ____ you practice, ____ confident you become.
ดูคำตอบ
The more · the more
Don't force retirement as the Harvard Longevity Project found
2:53อย่าฝืนเกษียณ เพราะ Harvard Longevity Project พบว่า
and continued to work into their 70s made it to older ages. โน้ต
2:58และยังทำงานต่อไปจนถึงวัย 70 กว่า ๆ ก็มีชีวิตอยู่จนถึงวัยที่สูงกว่า
into their 70s: ยังคงดำเนินต่อในช่วงวัย 70 กว่า
Into their 70s หมายความว่าพวกเขายังทำงานต่อหลังจากเข้าสู่ช่วงอายุ 70 ถึง 79 ปี เป็นการบอกว่ากิจกรรมดำเนินต่อเข้าไปในช่วงชีวิตนั้น ไม่ใช่แค่มีอายุครบ 70 ปี คำแสดงความเป็นเจ้าของ their ทำให้ 70s หมายถึงช่วงอายุของคนเหล่านั้น หากไม่มีคำแสดงความเป็นเจ้าของของบุคคล วลีอย่าง the 1970s มักหมายถึงทศวรรษตามปฏิทิน
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่หมายความว่า Lena ยังสอนต่อหลังจากอายุครบ 70 ปี
- Lena kept teaching into her 70s.
- Lena taught in the 1970s.
- Lena stopped teaching at 70.
ดูคำตอบ
Lena kept teaching into her 70s.
made it to + อายุหรือหมุดหมาย
ในประโยคนี้ made it to older ages หมายถึงประสบความสำเร็จในการมีชีวิตอยู่จนถึงอายุที่มากขึ้น made it ไม่ได้หมายถึง “สร้างมันขึ้นมา” แต่ทำให้อายุดูเป็นจุดที่คนเหล่านั้นสามารถไปถึงได้สำเร็จ รูปแบบ make it to + จุดหมาย เวลา เหตุการณ์ หรือช่วงหนึ่ง หมายถึงสามารถไปถึงจุดปลายทางนั้นได้สำเร็จ บริบทจะบอกว่าหมายถึงการมีชีวิตรอด การเดินทางไปถึง การเข้าร่วม หรือการก้าวหน้า
แบบฝึกหัด
ใช้คำสามคำในวงเล็บเติมสำนวนเป้าหมายให้สมบูรณ์: After two hours in traffic, we finally ____ the theater before the show began. (made / it / to)
ดูคำตอบ
made it to
throw a pet in there: เพิ่มรายการหนึ่งเข้าไปแบบสบาย ๆ
ในที่นี้ throw a pet in there หมายถึงเพิ่มเรื่องการมีสัตว์เลี้ยงเข้าไปในรายการคำแนะนำเรื่องการมีอายุยืนแบบสบาย ๆ there ย้อนกลับไปหมายถึงรายการหรือกลุ่มความคิดนั้น ไม่ใช่ภาชนะจริง ในการพูดแบบไม่เป็นทางการ throw + something + in ใช้นำเสนอสิ่งที่เพิ่มเข้ามาว่าเป็นการเติมอย่างรวดเร็ว ง่าย ๆ หรือเหมือนเพิ่งนึกขึ้นได้ คำว่า throw ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการโยนจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ในประโยคเดิม throw a pet in there หมายความว่าอย่างไร
- โยนสัตว์เลี้ยงเข้าไปในสถานที่หนึ่งจริง ๆ
- เพิ่มเรื่องการมีสัตว์เลี้ยงเป็นอีกข้อหนึ่งในรายการแบบสบาย ๆ
- นำเรื่องสัตว์เลี้ยงออกจากการสนทนา
ดูคำตอบ
เพิ่มเรื่องการมีสัตว์เลี้ยงเป็นอีกข้อหนึ่งในรายการแบบสบาย ๆ
Research shows that both cat and dog owners tend to live longer than those without. ไวยากรณ์
3:04งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าทั้งคนเลี้ยงแมวและคนเลี้ยงสุนัขมักมีอายุยืนกว่าคนที่ไม่ได้เลี้ยง
tend to + คำกริยา เพื่อบอกแนวโน้มทั่วไป
“Tend to + คำกริยารูปพื้นฐาน” ใช้บอกว่าการกระทำหรือสภาวะหนึ่งเป็นแบบแผนที่พบได้ทั่วไปในคนหรือกลุ่มหนึ่ง ในที่นี้ “tend to live longer” หมายความว่าโดยรวมแล้ว เจ้าของแมวหรือสุนัขมีแนวโน้มที่จะมีอายุยืนกว่า เนื่องจาก tend to เปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น ประโยคนี้จึงรายงานความสัมพันธ์ที่พบจากงานวิจัย ไม่ได้หมายความว่าเจ้าของสัตว์เลี้ยงทุกคนจะมีอายุยืนกว่า และไม่ได้พิสูจน์ว่าการเลี้ยงสัตว์เป็นสาเหตุของผลดังกล่าว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกแนวโน้มทั่วไปโดยเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้นอย่างชัดเจน
- People who exercise regularly tend to sleep better.
- People who exercise regularly always sleep better.
- Regular exercise guarantees better sleep for everyone.
ดูคำตอบ
People who exercise regularly tend to sleep better.
those without: การใช้คำสรรพนามแทนและการละคำ
ในการเปรียบเทียบนี้ those ใช้แทนวลีคำนามพหูพจน์ที่หมายถึงคนในกลุ่มตรงข้าม ส่วนคำเติมเต็มที่ไม่ได้กล่าวหลัง without เข้าใจได้จากบริบทว่าเป็น without cats or dogs หรือกล่าวอย่างกว้างกว่าคือ without pets ความหมายเต็มคือ “คนที่ไม่มีสัตว์เลี้ยง” ภาษาอังกฤษใช้รูปแบบนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำได้ โดยนำกลุ่มพหูพจน์ที่มีบางสิ่งมาเปรียบเทียบกับ those without การไม่กล่าวคำเติมเต็มหลัง without ถือว่าถูกต้องตามไวยากรณ์เมื่อการเปรียบเทียบทำให้รู้ชัดว่าหมายถึงอะไร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ those without ได้ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงการกล่าววลีคำนามพหูพจน์ซ้ำ
- Students with calculators finished sooner than them without.
- Students with calculators finished sooner than those without.
- Students with calculators finished sooner than that without.
ดูคำตอบ
Students with calculators finished sooner than those without.
Even if: เงื่อนไขที่ไม่เปลี่ยนผลลัพธ์
Even if ใช้เปิดเงื่อนไขที่ไม่ทำให้ผลในประโยคหลักเปลี่ยนไป ในประโยคนี้ การที่ผ่านมายังไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพดีไม่ได้ลบล้างข้อความที่ว่า การเริ่มต้นตอนนี้ยังคงมีคุณค่า ใช้ even if + อนุประโยค เมื่อใจความหลักยังคงเป็นจริงไม่ว่าเงื่อนไขนั้นจะเป็นจริงหรือไม่
แบบฝึกหัด
ความประหม่าเป็นเพียงความเป็นไปได้ เติมคำที่ถูกต้องในประโยค: Even ____ you feel nervous, you can still speak clearly.
ดูคำตอบ
if
It's never too late to + คำกริยา
It’s never too late to + คำกริยา เป็นโครงสร้างตายตัวที่ใช้ให้กำลังใจให้ลงมือทำหลังจากปล่อยเวลาให้ผ่านไป หมายความว่าการเริ่มตอนนี้ยังคงมีคุณค่า after to ใช้คำกริยารูปพื้นฐานที่บอกการกระทำ เช่น to start, to learn, to try ในคำบรรยาย start หมายถึงการเริ่มสร้างนิสัยที่ดีต่อสุขภาพตั้งแต่ตอนนี้
แบบฝึกหัด
เติมคำในคำให้กำลังใจแบบตายตัวที่หมายความว่า ความล่าช้าไม่ได้ขัดขวางการเริ่มต้นใหม่ที่มีคุณค่า: You stopped drawing for a long time, but it's never too ____ to start again.
ดูคำตอบ
late
A study found that taking on healthy habits like eating good food,
3:11การศึกษาชิ้นหนึ่งพบว่า การเริ่มสร้างนิสัยที่ดีต่อสุขภาพ เช่น กินอาหารที่มีประโยชน์
exercise, meditation, and support from friends and family
3:14ออกกำลังกาย ทำสมาธิ และรับการสนับสนุนจากเพื่อนและครอบครัว
the caps on the end of your chromosomes that fray as we age. การใช้คำ
3:19ซึ่งเป็นปลอกที่ปลายโครโมโซมและจะค่อย ๆ สึกกร่อนเมื่อเราอายุมากขึ้น
telomeres: โครงสร้างป้องกันที่ปลายโครโมโซม
เทโลเมียร์เป็นโครงสร้างป้องกันที่อยู่ตรงปลายโครโมโซม ในประโยคนี้ วลีนามที่วางขยายต่อว่า the caps on the end of your chromosomes ให้คำอธิบายง่าย ๆ เมื่อศัพท์วิทยาศาสตร์คำนี้ปรากฏเป็นครั้งแรก Caps เป็นการเปรียบเทียบตำแหน่งและหน้าที่ในการป้องกัน ไม่ได้หมายถึงหมวกจริง ๆ หรือสิ่งที่คลุมโครโมโซมทั้งเส้น วลีนามหลังเครื่องหมายจุลภาคจึงทำหน้าที่เป็นคำนิยามของ telomeres ที่แทรกอยู่ในประโยค
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ คำอธิบายใดอธิบาย telomeres ได้ดีที่สุด
- โครงสร้างป้องกันที่ปลายโครโมโซม
- อาหารเพื่อสุขภาพที่ทำให้โครโมโซมยาวขึ้น
- เพื่อนและครอบครัวที่สนับสนุนนิสัยเพื่อสุขภาพ
- โครโมโซมทั้งเส้นที่อยู่ในฝาครอบแต่ละอัน
ดูคำตอบ
โครงสร้างป้องกันที่ปลายโครโมโซม
fray as we age: การสึกกร่อนอย่างค่อยเป็นค่อยไป
ความหมายตรงตัวของ fray คือผ้าหรือเส้นใยสึกจนขอบเริ่มรุ่ยออกจากกัน ในที่นี้ใช้เป็นภาพเปรียบเทียบว่าเทโลเมียร์ค่อย ๆ สึกกร่อนเมื่อคนเราอายุมากขึ้น วลีนี้เน้นความเสียหายที่เกิดขึ้นช้า ๆ และต่อเนื่อง ไม่ใช่การขาดหรือแตกอย่างฉับพลัน ในอนุประโยคสัมพันธ์นี้ that หมายถึง telomeres ดังนั้นสิ่งที่ fray เมื่อเราอายุมากขึ้นก็คือเทโลเมียร์
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ fray as we age หมายความว่าอย่างไร
- เติบโตเป็นโครโมโซมใหม่ที่สมบูรณ์
- ถูกคลุมด้วยเศษผ้า
- แตกทันทีในวันเกิดปีใดปีหนึ่ง
- ค่อย ๆ สึกเมื่อคนเราอายุมากขึ้น
ดูคำตอบ
ค่อย ๆ สึกเมื่อคนเราอายุมากขึ้น
and start prepping for the 100-year-old birthday bash. การใช้คำ
3:24แล้วเตรียมตัวจัดงานวันเกิดอายุครบ 100 ปี
prepping for ... birthday bash ในภาษาพูดแบบสบาย ๆ
ในที่นี้ prepping for หมายถึง “กำลังเตรียมตัวสำหรับบางสิ่ง” และ birthday bash หมายถึง “งานวันเกิดที่ครึกครื้นและเป็นกันเอง” สองสำนวนนี้ทำให้คำชวนปิดท้ายฟังดูสดใสและเป็นภาษาพูด Prep เป็นรูปย่อแบบไม่เป็นทางการของ prepare ใช้ prep for กับงานกิจกรรม การเดินทาง ภารกิจ หรือการสอบได้ ส่วนการเรียกงานปาร์ตี้ว่า bash สื่อถึงความสนุกคึกคักมากกว่าพิธีที่เป็นทางการ
แบบฝึกหัด
ผู้พูดหมายความว่าอย่างไรเมื่อพูดว่า "We're prepping for a birthday bash"?
- เรากำลังเตรียมตัวสำหรับงานวันเกิดที่ครึกครื้น
- เรากำลังเขียนรายงานอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับวันเกิด
- เรากำลังตีสิ่งของในงานวันเกิด
ดูคำตอบ
เรากำลังเตรียมตัวสำหรับงานวันเกิดที่ครึกครื้น
Special thanks to 23andMe for sponsoring this video.
3:27ขอขอบคุณ 23andMe เป็นพิเศษที่สนับสนุนวิดีโอนี้
and see which regions of the world your ancestors come from
3:32และดูว่าบรรพบุรุษของคุณมาจากภูมิภาคใดของโลก
or how your DNA influences physical traits and health,
3:35หรือ DNA ของคุณมีอิทธิพลต่อลักษณะทางกายภาพและสุขภาพอย่างไร
We've tried it ourselves and found out that Greg has a lot of Neanderthal DNA,
3:41เราได้ลองใช้ด้วยตัวเองและพบว่า Greg มี DNA ของมนุษย์นีแอนเดอร์ทัลอยู่มาก
while Mitch found out why he loves pizza so much.
3:45ส่วน Mitch ก็ได้รู้ว่าทำไมเขาถึงชอบพิซซ่ามากขนาดนั้น
All you have to do is spit in a tube and they'll analyze your 23 pairs of chromosomes, ไวยากรณ์
3:48แค่ถ่มน้ำลายลงในหลอด แล้วพวกเขาจะวิเคราะห์โครโมโซมทั้ง 23 คู่ของคุณ
All you have to do is + กริยารูปพื้นฐาน
All you have to do is + กริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกว่ามีเพียงการกระทำเดียวที่จำเป็น ในตัวอย่าง spit เป็นกริยารูปพื้นฐาน ผู้พูดจึงทำให้การให้ตัวอย่างดูเป็นเรื่องง่าย ใช้รูปแบบนี้เพื่อบอกขั้นตอนสั้น ๆ และทำให้อีกฝ่ายสบายใจ: All you have to do is wait. คำว่า all จำกัดสิ่งที่ต้องทำไว้ที่การกระทำนั้นเพียงอย่างเดียว ไม่ได้หมายถึง “ทำทุกอย่าง”
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำด้วยรูปแบบที่หมายถึง “นี่เป็นขั้นตอนเดียวที่จำเป็น”: "____ press the green button."
ดูคำตอบ
All you have to do is
which is where the name comes from: เชื่อมข้อเท็จจริงเข้ากับชื่อ
ในประโยคนี้ which ย้อนกลับไปอ้างถึงข้อเท็จจริงที่กล่าวมาก่อนว่ามนุษย์มีโครโมโซม 23 คู่ อนุประโยคนี้เป็นแบบไม่จำกัดความ คือเพิ่มคำอธิบายเสริม ไม่ได้ใช้ระบุโครโมโซมชุดใดชุดหนึ่ง ในที่นี้ where ใช้ในความหมายเชิงนามธรรม ไม่ได้หมายถึงสถานที่จริง แต่หมายถึง “ต้นกำเนิดหรือพื้นฐาน” เลข 23 ในชื่อ 23andMe มาจากโครโมโซม 23 คู่ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ X, which is where the name comes from โดยกล่าว X ก่อน แล้วเสริมว่า X อธิบายที่มาของชื่อนั้น
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง which is where the name comes from หมายความว่าอย่างไร
- ในหลอดมีชื่อที่แตกต่างกัน 23 ชื่อ
- ชื่อนี้มีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามนุษย์มีโครโมโซม 23 คู่
- โครโมโซมถูกเก็บไว้ในสถานที่จริงที่มีชื่อนี้
ดูคำตอบ
ชื่อนี้มีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามนุษย์มีโครโมโซม 23 คู่
by clicking the screen or using the link in the description.
4:01ได้ด้วยการคลิกที่หน้าจอหรือใช้ลิงก์ในคำอธิบาย