ตัวอักษร 'p' ไม่ออกเสียงในภาษาอังกฤษเมื่อไหร่? / คำและกฎสำหรับ Silent P: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Pronunciation with Emma
ภาพรวมวิดีโอ: Emma อธิบายกรณีที่ตัวอักษร P ไม่ออกเสียงในภาษาอังกฤษ โดยครอบคลุมคำที่ขึ้นต้นด้วย PSY หรือ pseudo คำบางคำที่มี P กับ B อยู่ด้วยกัน และคำที่มาจากภาษาฝรั่งเศสหรือละติน พร้อมชี้ว่ากฎการสะกดช่วยคาดเดาได้ แต่ไม่ได้รับประกันการออกเสียงเสมอไป ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. English is not a phonetic language. — ความหมายและระดับการใช้คำศัพท์: เข้าใจว่าการสะกดภาษาอังกฤษไม่ได้บอกการออกเสียงอย่างสม่ำเสมอ ดังนั้นคำที่ดูเหมือนตรงตามกฎ P ไม่ออกเสียงก็อาจเป็นข้อยกเว้นได้ และใช้คำว่า phonetic language อย่างแม่นยำเมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างตัวเขียนกับเสียงพูด 2. not only is the P silent, but the H is silent as well. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตการกลับลำดับคำหลัง not only เมื่อนำไว้ต้นประโยค และใช้โครงสร้าง not only...but... เพื่อเชื่อมข้อสังเกตสำคัญสองประการที่มีน้ำหนักเท่ากันในการอธิบาย 3. A coop? / a coup? — ความหมายและระดับการใช้คำศัพท์: แยก coop ที่หมายถึงเล้าหรือที่อยู่ของไก่ ออกจาก coup ที่มักหมายถึงการยึดอำนาจอย่างฉับพลัน ช่วยไม่ให้สับสนคำที่ดูคล้ายกัน และเข้าใจว่าคำยืมอาจคงการออกเสียงที่คาดเดาจากตัวสะกดได้ยาก
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Hello and welcome back to pronunciation with Emma or welcome if you're brand new to my channel. วลี
0:00สวัสดีและยินดีต้อนรับกลับสู่การออกเสียงกับ Emma หรือยินดีต้อนรับหากคุณเพิ่งเคยเข้ามาที่ช่องของฉัน
welcome back to + รายการชุดหรือสถานที่
Welcome back to + รายการ ช่อง ชั้นเรียน หัวข้อ หรือสถานที่ เป็นคำทักทายสำหรับคนที่เคยมาแล้ว ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังต้อนรับผู้ชมที่กลับมาชมบทเรียนหรือรายการชุด "Pronunciation with Emma" อีกครั้ง คำว่า back หมายถึง "กลับมาอยู่ในบรรยากาศเดิมที่คุ้นเคยอีกครั้ง" ไม่ใช่การเคลื่อนที่ถอยหลัง ใส่ชื่อสิ่งที่ผู้คนกลับมาหลังคำว่า to เช่น Welcome back to the show. นี่เป็นคำเปิดที่เป็นธรรมชาติสำหรับเนื้อหาที่มีตอนต่อเนื่อง
แบบฝึกหัด
เติมคำเปิดสำหรับผู้ชมที่กลับมาดูรายการประจำสัปดาห์: Hello, and ____ our weekly science show.
ดูคำตอบ
welcome back to
brand new to + สถานที่ กลุ่ม หรือกิจกรรม
be brand new to + สถานที่ กลุ่ม กิจกรรม หรือวิชา หมายถึงคนที่เพิ่งมาถึง เพิ่งเข้าร่วม หรือเพิ่งเริ่ม จึงยังไม่คุ้นเคย ในที่นี้ you're brand new to my channel หมายถึงคนที่เข้าชมหรือเพิ่งเริ่มติดตามช่องนี้เป็นครั้งแรก ใน brand new คำว่า brand ช่วยเน้นความหมายของ new ให้แรงขึ้น ไม่ได้หมายถึงตราสินค้าของบริษัท brand new to เน้นว่าแทบไม่มีประสบการณ์มาก่อนแรงกว่า new to
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าผู้พูดเพิ่งเริ่มเรียนการเขียนโปรแกรม?
- I'm brand new to coding, so I may need some help.
- I'm a brand new to coding, so I may need some help.
- I'm brand new in coding, so I may need some help.
ดูคำตอบ
I'm brand new to coding, so I may need some help.
In today's lesson, ...: เกริ่นหัวข้อของบทเรียน
In today's lesson, ... ใช้วางหัวข้อปัจจุบันไว้ในบทเรียนที่กำลังดำเนินอยู่ และชี้ให้เห็นว่าจะพูดถึงอะไรต่อไป วลีนี้ช่วยจัดโครงสร้างตอนเปิดเรื่อง โดยบอกผู้ฟังว่าข้อมูลถัดไปอยู่ในขอบเขตของบทเรียนนี้ ในประโยคเต็ม วลีนี้ใช้เกริ่นหัวข้อของบทเรียน คำว่า lesson อาจหมายถึงชั้นเรียนในโรงเรียน ชั้นเรียนออนไลน์ หรือวิดีโอการสอนหนึ่งตอน จึงไม่ได้จำกัดอยู่แค่ห้องเรียนจริง
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคเปิดบทเรียนที่เป็นธรรมชาติและบอกผู้ฟังว่าจะเรียนเรื่องอะไร
- Today's lesson in, we'll learn how commas work.
- In today's lesson, we'll learn how commas work.
- On today's lesson, we'll learning how commas work.
ดูคำตอบ
In today's lesson, we'll learn how commas work.
we're going to look at words that all contain a silent P วลี
0:06เราจะมาดูคำที่ล้วนมีตัว P ที่ไม่ออกเสียง
we're going to look at ...: เกริ่นหัวข้อที่จะวิเคราะห์
we're going to look at + หัวข้อ ใช้เกริ่นสิ่งที่ผู้พูดวางแผนจะตรวจสอบ อธิบาย หรือพูดคุยต่อไป ในที่นี้ look at ไม่ได้หมายถึงการมองผ่าน ๆ แต่หมายถึงการตั้งใจพิจารณาคำที่มี P ซึ่งไม่ออกเสียง we're going to นำเสนอการตรวจสอบนี้ว่าเป็นขั้นตอนถัดไปที่วางแผนไว้ในบทเรียน วลีนี้ช่วยให้ผู้ฟังตามโครงสร้างของคำอธิบายได้ ก่อนที่ส่วนที่เหลือของประโยคจะระบุหัวข้ออย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่เกริ่นสิ่งที่ผู้พูดจะตรวจสอบหรือพูดคุยต่อไปได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- We're going to look at the latest customer feedback.
- We're going to see the latest customer feedback.
- We're going to watch the latest customer feedback.
ดูคำตอบ
We're going to look at the latest customer feedback.
and we're going to look at some rules for them as well.
0:09และเราก็จะมาดูกฎบางอย่างสำหรับคำเหล่านั้นด้วย
do bear in mind that English is not a phonetic language. โน้ต
0:14โปรดจำไว้ว่าภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาที่ออกเสียงตามตัวอักษรเป๊ะๆ
do bear in mind that: การเตือนที่เน้นย้ำ
Bear in mind that + อนุประโยค หมายถึง “จำข้อเท็จจริงนี้ไว้และนำมาพิจารณาเมื่อตัดสินใจหรือลงมือทำ” วลีนี้ทำหน้าที่เป็นหน่วยเดียว โดย bear ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “อดทน” ในประโยคคำสั่งแบบบอกเล่า do bear in mind that คำว่า do เพิ่มน้ำหนักการย้ำเตือน วลีนี้ใช้เกริ่นเงื่อนไข ข้อจำกัด หรือข้อยกเว้นที่สำคัญ และมีความหมายว่า “โปรดจำไว้ให้ดีว่า...”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเป็นการเตือนอย่างสุภาพแต่เน้นย้ำก่อนบอกเงื่อนไขสำคัญ?
- I forgot that the last train leaves at ten.
- Do bear in mind that the last train leaves at ten.
- Could you tell me when the last train leaves?
ดูคำตอบ
Do bear in mind that the last train leaves at ten.
English is not a phonetic language: การสะกดไม่ได้บอกเสียงได้เสมอไป
ในที่นี้ phonetic language หมายถึงภาษาที่การสะกดคำตามปกติช่วยบอกการออกเสียงได้อย่างสม่ำเสมอมาก ประโยคนี้บอกว่าการสะกดคำภาษาอังกฤษไม่ได้ทำให้เราคาดเดาการออกเสียงของคำได้เสมอไป นี่เป็นคำอธิบายแบบย่อเพื่อการสอน ไม่ได้หมายความว่าภาษาอังกฤษไม่มีรูปแบบความสัมพันธ์ระหว่างตัวอักษรกับเสียงเลย ภาษาอังกฤษมีรูปแบบที่มีประโยชน์มากมาย แต่ก็มีข้อยกเว้นและการสะกดแบบเก่าอยู่มาก จึงอาจต้องฟังหรือตรวจสอบการออกเสียงของบางคำ
แบบฝึกหัด
ข้อความใดอธิบาย “English is not a phonetic language” ในบทเรียนนี้ได้ดีที่สุด?
- ภาษาอังกฤษไม่มีรูปแบบการออกเสียงเลย
- การสะกดคำภาษาอังกฤษไม่ได้ช่วยคาดเดาการออกเสียงได้อย่างน่าเชื่อถือเสมอไป
- คำภาษาอังกฤษต้องเขียนด้วยสัญลักษณ์สัทศาสตร์
ดูคำตอบ
การสะกดคำภาษาอังกฤษไม่ได้ช่วยคาดเดาการออกเสียงได้อย่างน่าเชื่อถือเสมอไป
then it may still not have a silent P in it.
0:21ก็อาจจะยังไม่มีตัว P ที่ไม่ออกเสียงอยู่ในนั้นก็ได้
if ... then it may still not ...: เงื่อนไขที่ยังอาจมีข้อยกเว้น
ในที่นี้ if ใช้บอกเงื่อนไขตามสิ่งที่คุณคิด นั่นคือคำหนึ่งดูเหมือนจะเป็นไปตามกฎ ส่วน then เชื่อมเงื่อนไขนี้กับสิ่งที่ตามมาอย่างชัดเจน แต่ในภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวันมักละได้ may still not หมายความว่าแม้คุณจะตัดสินเช่นนั้นแล้ว ข้อสรุปที่คาดไว้ก็ยังอาจไม่เป็นจริง may แสดงว่าผู้พูดไม่แน่ใจ ส่วน still เน้นความต่างระหว่างกฎกับข้อยกเว้นที่อาจเกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงว่าเงื่อนไขดูเหมือนจะครบแล้ว แต่ก็ยังอาจมีข้อยกเว้นได้
- If a product lacks the label, then recycling is impossible.
- If a product has the label, then it may still not be accepted by every recycling centre.
- If a product has the label, then it must be recyclable.
ดูคำตอบ
If a product has the label, then it may still not be accepted by every recycling centre.
just be careful: คำเตือนที่ทำให้น้ำเสียงนุ่มลง
Just be careful เป็นคำเตือนสั้น ๆ ให้ใส่ใจกับความเสี่ยงหรือความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น ในที่นี้ just ช่วยลดความแข็งของคำสั่ง ทำให้ฟังคล้ายคำแนะนำอย่างเป็นมิตรมากกว่าคำสั่งที่หนักแน่น ความหมายหลักจึงไม่ใช่ “เพียงเท่านั้น” มักใช้หลังคำอธิบายเพื่อปิดท้ายด้วยคำเตือนที่เรียบง่ายและนำไปใช้ได้จริง
แบบฝึกหัด
มีคนกำลังจะก้าวลงไปบนถนนที่มีรถวิ่งอยู่ “Just be careful” เป็นคำเตือนที่เหมาะที่สุดสำหรับอันตรายตรงหน้านี้หรือไม่
- ใช่
- ไม่ใช่
ดูคำตอบ
ไม่ใช่
starting with our first rule: บอกว่าจะเข้าสู่หัวข้อแรก
Starting with + คำนามหรือนามวลี ใช้บอกผู้ฟังว่าผู้พูดจะกล่าวถึงเรื่องใดก่อน ในประโยคนี้ our first rule คือจุดเริ่มต้นของรายการกฎ วลีนี้ช่วยพาผู้ฟังเข้าสู่ส่วนแรก ไม่ได้เพียงบอกว่าการกระทำอย่างหนึ่งเริ่มขึ้นแล้ว วลีนี้มักใช้เป็นคำเชื่อมเปิดเรื่องก่อนประโยคหลักหรือก่อนเริ่มคำอธิบาย หลัง with ให้ระบุหัวข้อ ขั้นตอน ตัวอย่าง หรือส่วนที่จะพูดถึงก่อน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแนะนำขั้นตอนแรกของกระบวนการได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Starting the safety check with, let's look at the brakes.
- Start with the safety check is let's look at the brakes.
- Starting with the safety check, let's look at the brakes.
ดูคำตอบ
Starting with the safety check, let's look at the brakes.
words that typically start start with PSY have a silent P.
0:27คำที่มักจะขึ้นต้นด้วย PSY จะมีตัว P ที่ไม่ออกเสียง
is usually pronounced as: บอกเสียงอ่านที่พบบ่อย
รูปแบบ X is usually pronounced as Y ใช้บอกเสียงอ่านที่พบบ่อยของคำ ชื่อ กลุ่มตัวอักษร หรือส่วนหนึ่งของคำ ในที่นี้ that first part คือ X และ psy คือเสียงอ่านที่ให้ไว้หลัง as Usually แสดงว่าข้อความนี้อาจมีข้อยกเว้นหรือมีเสียงอ่านอื่นที่ยอมรับได้ ในรูปแบบนี้ as ใช้นำเสียงอ่าน ไม่ได้ใช้เปรียบเทียบในความหมายว่า “ในแบบเดียวกับ”
แบบฝึกหัด
ใช้วลีเป้าหมายตามรูปเดิมเพื่อเติมคำอธิบายการออกเสียงให้สมบูรณ์: The letter combination ph ____ /f/ in English words such as phone.
ดูคำตอบ
is usually pronounced as
not only ... but ... as well ที่ขึ้นต้นอนุประโยคและการกลับคำ
not only ... but ... as well เชื่อมข้อเท็จจริงสองอย่างที่อยู่ในระดับเดียวกัน และเน้นว่าทั้งสองอย่างสำคัญ ในที่นี้ส่วนที่สองเพิ่มข้อมูลว่า H ไม่ออกเสียงเช่นเดียวกับ P เมื่อ not only อยู่ต้นอนุประโยคแรก กริยา is จะย้ายมาอยู่หน้าประธาน: not only is the P silent การเปลี่ยนลำดับคำนี้เรียกว่าการกลับคำ ส่วนอนุประโยคหลัง but ใช้ลำดับคำปกติ: the H is silent as well
แบบฝึกหัด
เติมประโยคปัจจุบันกาลด้วย not only ... but ... as well: ____ the new route shorter, ____ it is safer ____.
ดูคำตอบ
Not only is · but · as well
Some other words that don't quite fall into this PSY category, วลี
1:13คำอื่นๆ ที่อาจไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่ PSY นี้ซะทีเดียว
don't quite fall into this ... category: ไม่ได้อยู่ในหมวดหนึ่งอย่างเต็มที่
fall into a category หมายถึงถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มหรือเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนั้น ในที่นี้ fall into กล่าวถึงการจำแนกประเภท ไม่ใช่การตกลงไปจริง ๆ don't quite ทำให้คำปฏิเสธไม่เด็ดขาดเกินไป หมายความว่าคำเหล่านี้มีบางอย่างใกล้เคียงกับหมวดนี้ แต่ไม่ตรงตามคำนิยามทั้งหมด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าคำขอนี้ใกล้เคียงกับหมวดหนึ่ง แต่ไม่ตรงกับหมวดนั้นทั้งหมด
- The request doesn't quite fall into our usual billing category.
- The request falls into our usual billing category.
- The request doesn't fall into our usual billing category at all.
ดูคำตอบ
The request doesn't quite fall into our usual billing category.
but they do have a silent P at the start are ไวยากรณ์
1:18แต่ก็มีตัว P ที่ไม่ออกเสียงอยู่ตอนต้น ได้แก่
do have: การใช้ do เน้นความหมายในประโยคบอกเล่า
ในที่นี้ do เป็นกริยาช่วยที่วางไว้หน้ากริยารูปพื้นฐาน have ในประโยคบอกเล่าเพื่อเน้นความหมาย do have หมายถึง มีอยู่จริงหรือมีอย่างแน่นอน ไม่ได้ใช้สร้างคำถาม เมื่ออยู่หลัง but วลีนี้จะเน้นข้อเท็จจริงที่ยังคงเป็นจริงแม้มีการเปรียบต่างก่อนหน้า กล่าวคือ คำเหล่านี้อาจไม่อยู่ในกลุ่มที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ แต่ยังมีตัว P ที่ไม่ออกเสียงอยู่ต้นคำ โครงสร้างที่นำไปใช้กับประโยคอื่นได้คือ do/does/did + กริยารูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปเน้นของ have: Some features are missing, but these devices ____ a safety lock.
ดูคำตอบ
do have
Something to also mention is that pseudo is a prefix. การใช้คำ
1:26สิ่งที่ต้องพูดถึงอีกอย่างก็คือ pseudo เป็นคำอุปสรรค (prefix)
pseudo is a prefix: การระบุส่วนประกอบที่อยู่ต้นคำ
prefix คือส่วนประกอบของคำที่วางไว้หน้าคำฐานหรือรากคำ เพื่อช่วยสร้างคำใหม่และเปลี่ยนหรือเพิ่มความหมาย ในประโยคนี้ pseudo- ถูกระบุว่าเป็นส่วนประกอบสำหรับสร้างคำ ไม่ใช่เพียงกลุ่มตัวอักษรที่บังเอิญอยู่ต้นคำใดคำหนึ่ง คำอุปสรรค pseudo- มักหมายถึง ปลอม ไม่ใช่ของจริง หรือเพียงดูเหมือนจะเป็น การสังเกตส่วนนี้ได้จะช่วยให้เดาความหมายของคำอย่าง pseudoscience ได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายได้ถูกต้องว่าเหตุใด pseudo- จึงเป็น prefix
- วางไว้หน้าคำฐานเพื่อช่วยสร้างคำ
- วางไว้หลังคำฐานเพื่อบอกจุดจบของคำ
- ใช้ประโยคหนึ่งแทนคำทั้งคำ
ดูคำตอบ
วางไว้หน้าคำฐานเพื่อช่วยสร้างคำ
any word that ... will always ...: การบอกกฎที่ใช้กับทุกสิ่งที่ตรงตามเงื่อนไข
โครงสร้าง any + คำนามเอกพจน์ + that ... ครอบคลุมสมาชิกทุกตัวในกลุ่มที่ตรงตามเงื่อนไขในอนุประโยค that ในที่นี้หมายถึงคำทุกคำที่ขึ้นต้นด้วย pseudo ไม่ใช่คำหนึ่งคำที่เลือกมาแบบสุ่ม will always ... บอกผลลัพธ์ในฐานะกฎที่เป็นจริงทุกครั้งภายในกลุ่มที่จำกัดนี้ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ any X that meets condition Y will always have result Z
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกกฎที่ใช้กับทุกสิ่งที่ตรงตามเงื่อนไข?
- Any ticket that has this stamp will always be accepted at this gate.
- Some tickets with this stamp may be accepted.
- This ticket was accepted at the gate yesterday.
ดูคำตอบ
Any ticket that has this stamp will always be accepted at this gate.
you've got ... in there: การชี้ว่าสิ่งหนึ่งมีอะไรอยู่ข้างใน
You've got X in there เป็นสำนวนภาษาพูดที่ใช้บอกว่าสิ่งที่กำลังพิจารณาอยู่มี X อยู่ข้างใน ในประโยคนี้ X คือ /njuː/ และ there ย้อนกลับไปหมายถึงภายในเสียงของคำนั้น got ในที่นี้ไม่ได้แปลว่า “ได้รับมา” have got หมายถึง “มี” ส่วน you ใช้พาผู้ฟังให้สนใจว่าเมื่อมองหรือฟังแล้ว คำนั้นมีองค์ประกอบนี้อยู่
แบบฝึกหัด
ในบทเรียนการออกเสียง 'You've got a long vowel in there' หมายความว่าอย่างไร?
- คำนั้นมีสระเสียงยาวอยู่
- คุณเพิ่งได้รับสระเสียงยาวมา
- สระเสียงยาวอยู่ในภาชนะจริง ๆ
ดูคำตอบ
คำนั้นมีสระเสียงยาวอยู่
Now, our second rule is when we have P and B together in the middle of a word. การใช้คำ
1:40ทีนี้ กฎข้อที่สองของเราคือเมื่อเรามีตัว P และ B อยู่ด้วยกันตรงกลางคำ
P และ B อยู่ติดกันตรงกลางคำ
ในที่นี้ P and B together หมายถึงตัวอักษร P และ B อยู่ติดกันในการสะกดคำ ส่วน in the middle of a word บอกว่าตัวอักษรคู่นี้อยู่ข้างในคำ ไม่ได้อยู่ต้นคำหรือท้ายคำ นี่เป็นวิธีพูดถึงตัวภาษาเอง โดยระบุทั้งตัวอักษรและตำแหน่ง เพื่อให้รู้ว่ากฎการสะกดหรือการออกเสียงข้อใดใช้ได้เมื่อใด
แบบฝึกหัด
P and B together in the middle of a word ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร
- คำเริ่มด้วย P และลงท้ายด้วย B
- ตัวอักษร P และ B อยู่ติดกันข้างในคำ
- P และ B อยู่ตรงกลางประโยค
ดูคำตอบ
ตัวอักษร P และ B อยู่ติดกันข้างในคำ
P is completely removed: ละเสียง P ในการออกเสียง
ในคำอธิบายการออกเสียงนี้ P is completely removed หมายถึงไม่ออกเสียง /p/ เลย คำว่า completely เน้นว่าเสียงถูกตัดออกทั้งหมด ไม่ใช่เพียงออกเสียงเบาลง ตัวอักษร P ยังคงอยู่ในการสะกดคำ removed อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในภาษาพูด ไม่ใช่คำสั่งให้ลบตัวอักษรที่เขียนไว้
แบบฝึกหัด
ในบทเรียนการออกเสียง P is completely removed หมายความว่าอย่างไร
- ตัว P ที่เขียนไว้ยังอยู่ในคำ แต่ไม่ออกเสียง /p/
- ออกเสียง P เบากว่าปกติ
- ต้องลบ P ออกจากการสะกดคำ
ดูคำตอบ
ตัว P ที่เขียนไว้ยังอยู่ในคำ แต่ไม่ออกเสียง /p/
another one we have is: การแนะนำตัวอย่างถัดไป
Another one we have is ... ใช้แนะนำรายการถัดไปที่เป็นประเภทเดียวกันในรายชื่อหรือชุดตัวอย่าง another หมายถึง “อีกหนึ่ง” ส่วน one ใช้แทนประเภทของรายการที่พูดถึงอยู่แล้ว เช่น คำหรือตัวอย่าง ในที่นี้ one ไม่ได้หมายถึงเลข 1 วลีนี้เชื่อมรายการใหม่กับรายการก่อนหน้าและบอกให้ผู้ฟังรู้ว่ายังมีรายการต่อไป ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเตรียมผู้ฟังให้พร้อมสำหรับตัวอย่างการออกเสียงอีกตัวอย่างหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเพิ่มคำถัดไปในรายชื่อตัวอย่างได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Another one we have is the word knight.
- The first one we had was the word knight.
- The only one we have is the word knight.
ดูคำตอบ
Another one we have is the word knight.
that first vowel can change: ความแตกต่างของการออกเสียง
ในการอธิบายการออกเสียง vowel หมายถึงเสียงสระ และ that first vowel ชี้ไปที่ตำแหน่งเสียงสระแรกในคำที่กำลังพูดถึง can change หมายความว่าเสียงนี้อาจมีรูปแบบการออกเสียงที่เป็นที่ยอมรับมากกว่าหนึ่งแบบ ข้อความนี้ไม่ได้หมายความว่าตัวอักษรที่เขียนอยู่เปลี่ยนไปเอง หรือผู้พูดกำลังบรรยายการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในขณะนั้น การสะกดอาจเหมือนเดิม แต่สำเนียงหรือการออกเสียงที่ใช้กันเป็นปกติอาจใช้เสียงสระต่างกัน
แบบฝึกหัด
that first vowel can change หมายความว่าอย่างไรในการอธิบายการออกเสียงนี้
- การสะกดยังคงเหมือนเดิม แต่เสียงสระแรกอาจมีรูปแบบการออกเสียงที่เป็นที่ยอมรับ
- ตัวอักษรตัวแรกที่เขียนอยู่จะหายออกจากคำเอง
- สามารถเลือกเสียงสระใดก็ได้แบบสุ่มทุกครั้ง
ดูคำตอบ
การสะกดยังคงเหมือนเดิม แต่เสียงสระแรกอาจมีรูปแบบการออกเสียงที่เป็นที่ยอมรับ
And our final rule is for words that come from Latin or French origins. วัฒนธรรม
2:15และกฎข้อสุดท้ายของเราคือสำหรับคำที่มาจากภาษาละตินหรือภาษาฝรั่งเศส
come from Latin or French origins: อธิบายประวัติของคำ
วลี come from Latin or French origins หมายความว่าคำเหล่านั้นมีแหล่งที่มาทางประวัติศาสตร์จากภาษาละตินหรือภาษาฝรั่งเศส เป็นการอธิบายรากศัพท์ว่าคำเหล่านั้นเข้ามาในภาษาอังกฤษหรือพัฒนาขึ้นในภาษาอังกฤษอย่างไร ไม่ใช่อธิบายว่าคนที่ใช้คำเหล่านั้นในปัจจุบันมาจากไหน ประวัติความเป็นมานี้ช่วยอธิบายได้ว่า ทำไมการสะกดหรือการออกเสียงบางอย่างจึงไม่เป็นไปตามรูปแบบภาษาอังกฤษสมัยใหม่ที่ผู้เรียนคาดไว้
แบบฝึกหัด
Latin or French origins ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- วลีนี้บอกสัญชาติของคนที่ใช้คำเหล่านั้น
- วลีนี้หมายความว่าคำเหล่านั้นใช้ได้เฉพาะตอนพูดภาษาละตินหรือภาษาฝรั่งเศส
- คำเหล่านั้นเข้ามาในภาษาอังกฤษจากภาษาละตินหรือภาษาฝรั่งเศสในอดีต
ดูคำตอบ
คำเหล่านั้นเข้ามาในภาษาอังกฤษจากภาษาละตินหรือภาษาฝรั่งเศสในอดีต
hear a lot of students saying that: รายงานสิ่งที่สังเกตได้ซ้ำ ๆ
ใน hear a lot of students saying that คำว่า hear ตามด้วยคนหรือกลุ่มคน แล้วจึงตามด้วยรูป -ing โดยมีโครงสร้าง hear + someone + doing something คำว่า students ระบุคนที่ผู้พูดได้ยิน ส่วน saying that บอกว่าคนเหล่านั้นกำลังทำอะไร เมื่อใช้ hear ใน present simple ร่วมกับกลุ่มอย่าง a lot of students ผู้พูดมักกำลังสรุปประสบการณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ว่านี่คือสิ่งที่ได้ยินจากนักเรียนหลายคนอยู่บ่อย ๆ ไม่จำเป็นต้องหมายความว่านักเรียนหลายคนกำลังพูดพร้อมกันในขณะเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกความคิดเห็นที่ผู้พูดได้ยินซ้ำ ๆ ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- I hear a lot of customers saying the app is too slow.
- I hear a lot of customers to say the app is too slow.
- I listen a lot of customers saying the app is too slow.
ดูคำตอบ
I hear a lot of customers saying the app is too slow.
For a long, long time: การพูด long ซ้ำเพื่อเน้น
For a long, long time หมายถึง “เป็นช่วงเวลาที่ยาวนานมาก” การพูด long ซ้ำช่วยเพิ่มน้ำหนักในการพูด เป็นการใช้โดยตั้งใจ ไม่ใช่การพิมพ์ผิด เมื่ออยู่ต้นประโยคนี้ วลีดังกล่าวแสดงว่าความคิดของผู้พูดดำเนินมานานเพียงใด รูปแบบเดียวกันนี้ยังใช้เกริ่นถึงความเชื่อ นิสัย หรือสภาวะที่ต่อเนื่องเป็นเวลานานได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นอย่างเป็นธรรมชาติว่าความเชื่อหนึ่งดำเนินมาเป็นเวลานานมาก?
- For one brief moment, I mistook a rock for a whale.
- For a long, long time, I believed whales were fish.
- From a long distance, I watched whales from the shore.
ดูคำตอบ
For a long, long time, I believed whales were fish.
And I once said it in front of my dad and he said, A coop? โน้ต
2:41และฉันเคยพูดคำนี้ต่อหน้าพ่อ แล้วพ่อก็พูดว่า A coop?
once said it in front of my dad: เหตุการณ์หนึ่งครั้งที่มีใครบางคนอยู่ด้วย
ในที่นี้ once หมายถึงเหตุการณ์หนึ่งครั้งในอดีต ส่วน said it หมายถึงการพูดคำหรือสำนวนที่กำลังกล่าวถึงอยู่ in front of my dad หมายถึงตอนที่พ่ออยู่ตรงนั้นและได้ยิน ไม่ได้หมายถึงเพียงการยืนอยู่ข้างหน้าพ่อในเชิงตำแหน่ง คำเหล่านี้ใช้เริ่มเล่าความทรงจำโดยบอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นหนึ่งครั้งและใครเป็นคนได้ยิน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าผู้พูดใช้ชื่อผิดตอนที่ครูอยู่ตรงนั้นและได้ยินได้?
- I once used the wrong name before my teacher arrived.
- I once told my teacher the correct name.
- I once used the wrong name in front of my teacher.
ดูคำตอบ
I once used the wrong name in front of my teacher.
Like for chickens?: คำถามย่อเพื่อขอคำยืนยัน
Like for chickens? เป็นคำถามยืนยันแบบย่อที่ใช้ในบทสนทนาไม่เป็นทางการ หลังจากได้ยินคำหนึ่ง ผู้พูดใช้ chickens เป็นคำใบ้และถามว่าอีกฝ่ายหมายถึงสิ่งประเภทนั้นหรือไม่ รูปเต็มที่ใกล้เคียงคือ Do you mean the kind used for chickens? like ในที่นี้ใช้ยกตัวอย่างที่เป็นไปได้ คล้ายกับ as in ไม่ใช่คำกริยา like ที่แปลว่า “ชอบ”
แบบฝึกหัด
Like for chickens? หมายถึงอะไรในบทสนทนานี้?
- คุณอยากกินเนื้อไก่ไหม?
- คุณชอบดูแลไก่ไหม?
- หมายถึงประเภทที่ใช้สำหรับไก่ใช่ไหม?
ดูคำตอบ
หมายถึงประเภทที่ใช้สำหรับไก่ใช่ไหม?
A X is like a Y for Z: อธิบายด้วยการเปรียบเทียบ
รูปแบบ A X is like a Y for Z ใช้อธิบายสิ่งที่ไม่คุ้นเคยด้วยการเปรียบเทียบกับสิ่งที่คุ้นเคย X คือสิ่งที่ต้องการอธิบาย Y คือสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ และ for Z บอกว่าใครเป็นผู้ใช้หรือสิ่งนั้นมีไว้สำหรับอะไร ในประโยคนี้ coop ถูกอธิบายว่าเป็นสิ่งที่คล้าย house โดยมี chickens เป็นผู้ใช้ like ในที่นี้หมายถึง “คล้ายกับ” ไม่ใช่ “ชอบ” การเปรียบเทียบนี้เน้นจุดที่เหมือนกันซึ่งช่วยให้เข้าใจง่ายขึ้น แต่ไม่ได้หมายความว่าสองสิ่งนี้เหมือนกันทุกอย่าง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคเปรียบเทียบโดยใช้รูปแบบ A X is like a Y for Z: A thermos ____ a warm coat ____ your drink.
ดูคำตอบ
is like · for
A coop? หรือ a coup? ตัว p ท้ายคำทำให้เป็นคนละคำ
coop และ coup เป็นคนละคำกัน coop หมายถึงโรงเรือนเล็ก ๆ สำหรับไก่หรือนกชนิดอื่น ส่วน coup โดยทั่วไปหมายถึงการยึดอำนาจทางการเมืองอย่างฉับพลันและผิดกฎหมาย ในบทสนทนานี้ พ่อได้ยินเป็น coop จึงพูดถึง chickens เพื่อเช็กความเข้าใจ แต่ผู้พูดตั้งใจพูดว่า coup ทั้งสองคำไม่ใช่การสะกดคนละแบบของคำเดียวกัน
แบบฝึกหัด
ฟังประโยคภาษาอังกฤษทั้งประโยคแล้วเลือกสิ่งที่ได้ยิน โดยสังเกตว่าคำเป้าหมายลงท้ายด้วย /p/ หรือไม่
- The word I heard was coop.
- The word I heard was coup.
ดูคำตอบ
The word I heard was coup.
So, even natives don't know how to pronounce English words. น้ำเสียง/เจตนา
2:55ดังนั้น แม้แต่เจ้าของภาษาเองก็ยังไม่รู้ว่าจะออกเสียงคำศัพท์ภาษาอังกฤษยังไงเลย
even natives...: เน้นกรณีที่น่าแปลกใจ
even วางอยู่หน้าคำว่า natives โดยตรง เพื่อแสดงว่ากลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่น่าแปลกใจ โดยทั่วไปคนมักคาดว่าเจ้าของภาษาจะรู้การออกเสียงคำต่าง ๆ ดังนั้น even จึงสื่อว่าข้อความนี้ใช้ได้กับกลุ่มที่คนคาดไม่ถึงด้วย ในที่นี้ natives หมายถึง native speakers การเน้นแบบนี้ยังช่วยให้ผู้เรียนสบายใจได้ เพราะเจ้าของภาษาก็อาจมีปัญหากับการออกเสียงคำที่ไม่คุ้นเคยเช่นกัน โดยทั่วไปให้วาง even ไว้หน้าคนหรือสิ่งที่ขัดกับความคาดหมายของผู้ฟังมากที่สุด
แบบฝึกหัด
even ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- เปรียบเทียบวิธีออกเสียงคำหนึ่งคำสองแบบ
- หมายความว่ามีเพียงเจ้าของภาษาเท่านั้นที่มีปัญหานี้
- แสดงว่าเจ้าของภาษาเป็นกลุ่มที่น่าแปลกใจว่าจะมีปัญหานี้
ดูคำตอบ
แสดงว่าเจ้าของภาษาเป็นกลุ่มที่น่าแปลกใจว่าจะมีปัญหานี้
I just thought I'd tell you that: การเสริมข้อมูลอย่างนุ่มนวล
I just thought I'd tell you that เป็นวิธีพูดอย่างนุ่มนวลเพื่อเสริมข้อมูลเล็กน้อย คำเตือน หรือความคิดเห็นส่วนตัว Thought I'd หมายถึง I thought I would และนำเสนอการบอกผู้ฟังว่าเป็นความคิดที่ผุดขึ้นกับผู้พูด ไม่ใช่การประกาศอย่างหนักแน่น ในที่นี้ just ช่วยลดความหนักของประโยค ทำให้ข้อมูลเสริมฟังดูสบาย ๆ และไม่กะทันหันเกินไป ความหมายหลักไม่ใช่ “เท่านั้น” และไม่ได้หมายความว่าการบอกผู้ฟังคือสิ่งเดียวที่ผู้พูดคิด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเสริมคำเตือนเล็กน้อยได้อย่างเป็นธรรมชาติด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลและสบาย ๆ
- I only thought about the library closing at five.
- I just thought I'd tell you that the library closes at five.
- You must remember that the library closes at five.
ดูคำตอบ
I just thought I'd tell you that the library closes at five.
Maybe it makes you feel better or worse. วลี
3:00บางทีมันอาจจะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นหรือแย่ลงก็ไม่รู้สิ
makes you feel better or worse: โครงสร้าง make + คน + feel + คำคุณศัพท์
ใน makes you feel better or worse คำว่า make หมายถึง “ทำให้เกิด” ไม่ใช่ “ผลิตหรือสร้างสิ่งของ” โครงสร้างคือ make + คน + feel + คำคุณศัพท์ โดย you คือผู้ที่ได้รับผล และ better or worse อธิบายความรู้สึกที่เกิดขึ้น หลัง make ให้ใช้คำกริยารูปพื้นฐาน feel โดยไม่มี to คำคุณศัพท์หลัง feel ระบุอารมณ์หรือความรู้สึกทางร่างกายที่เกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง make + คน + feel + คำคุณศัพท์ได้ถูกต้อง
- The kind message made her to feel better.
- The kind message made feel her better.
- The kind message made her feel better.
ดูคำตอบ
The kind message made her feel better.
I hope you've enjoyed it and you've learned something new. น้ำเสียง/เจตนา
3:07ฉันหวังว่าคุณจะสนุกและได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ นะ
I hope you've enjoyed... and you've learned... สำหรับใช้ปิดท้าย
I hope you've... เป็นวิธีปิดท้ายบทเรียน วิดีโอ กิจกรรม หรือข้อความอย่างอบอุ่น ผู้พูดกำลังบอกสิ่งที่หวังว่าจะเป็นจริงแล้วในตอนนี้ นั่นคืออีกฝ่ายมีประสบการณ์ที่ดีและได้รับบางสิ่งจากประสบการณ์นั้น You've เป็นรูปย่อของ you have ส่วน enjoyed และ learned เป็นคำกริยาช่อง past participle ดังนั้น present perfect จึงใช้มองย้อนกลับไปยังประสบการณ์จนถึงช่วงเวลาที่กำลังจบลง
แบบฝึกหัด
เวิร์กช็อปกำลังจะจบ ประโยคใดมองย้อนกลับไปยังประสบการณ์ของผู้เข้าร่วมจนถึงตอนนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- I hope you enjoy workshops and learn useful things.
- I hope you'll enjoy the workshop and learn something useful.
- I hope you've enjoyed the workshop and learned something useful.
ดูคำตอบ
I hope you've enjoyed the workshop and learned something useful.
If you have, then...: ใช้ have แทนวลีกริยาก่อนหน้า
have ในที่นี้เป็นกริยาช่วย ไม่ใช่คำกริยาที่หมายถึงการมีหรือครอบครอง โดยใช้แทนใจความ present perfect ก่อนหน้า คือ have enjoyed it และ have learned something new ในภาษาอังกฤษ หากคำที่ละไว้ชัดเจนอยู่แล้ว มักจะเหลือไว้เพียงกริยาช่วย ส่วนเงื่อนไขคือ If you have ส่วน then ชี้ไปยังผลลัพธ์หรือคำขอที่จะตามมา ดังนั้นรูปแบบเต็มคือ If you have, then + ประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
ผู้จัดการเพิ่งถามว่า Have you completed the safety form? ประโยคต่อไปข้อใดละ completed the safety form ได้อย่างถูกต้อง
- If you have, then send it to me.
- If you are, then send it to me.
- If you have it, then send it to me.
ดูคำตอบ
If you have, then send it to me.
please give this video a like as it really helps out my channel. โน้ต
3:11ช่วยกดไลก์วิดีโอนี้ให้หน่อยนะ เพราะมันช่วยช่องของฉันได้มากจริงๆ
give this video a like: การขอให้กดถูกใจบนแพลตฟอร์ม
ใน give this video a like คำว่า like เป็นคำนามนับได้ หมายถึงการกดถูกใจหนึ่งครั้งบนแพลตฟอร์ม โครงสร้างคือ give + เนื้อหา + a like ดังนั้นวลีนี้จึงเป็นการขอให้อีกฝ่ายคลิกหรือแตะถูกใจเนื้อหานั้น ผู้สร้างเนื้อหาใช้วลีนี้เพื่อเชิญชวนให้ผู้ชมลงมือทำโดยตรง ส่วนแบบที่สั้นกว่าอย่าง like this video ใช้ like เป็นคำกริยา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดขอให้ผู้ชมกดถูกใจวิดีโอได้อย่างเป็นธรรมชาติ?
- Please give this video a like.
- Please press like to this video.
- Please make a like on this video.
ดูคำตอบ
Please give this video a like.
helps out my channel: การให้ความช่วยเหลือที่ทำได้จริง
Help out หมายถึงการให้ความช่วยเหลือที่เป็นประโยชน์หรือช่วยลงมือจริง มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการความช่วยเหลือนั้น ในที่นี้ helps out my channel หมายถึงการกระทำของผู้ชมช่วยสนับสนุนช่อง ส่วน out เป็นส่วนหนึ่งของ phrasal verb ไม่ได้บอกทิศทาง เมื่อกรรมเป็นคำนาม ทั้ง help out the channel และ help the channel out ล้วนเป็นธรรมชาติ
แบบฝึกหัด
ใช้รูปที่ถูกต้องของ help out เติมประโยคให้สมบูรณ์: Sharing the announcement really ____ the local club.
ดูคำตอบ
helps out
Let me know in the comments as well what other words contain a silent letter P. โน้ต
3:14และบอกฉันในคอมเมนต์ด้วยว่ามีคำไหนอีกบ้างที่มีตัว P ไม่ออกเสียง
Let me know: การขอข้อมูลอย่างสุภาพ
Let me know เป็นคำขอที่ใช้บ่อย หมายถึง “บอกฉัน” หรือ “เมื่อมีข้อมูลแล้วช่วยแจ้งให้ฉันทราบ” ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังชวนผู้ชมให้แบ่งปันตัวอย่าง คำว่า let ตรงนี้เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบคำขอ ไม่ได้เป็นการขออนุญาตตามความหมายตรงตัว หลัง Let me know สามารถตามด้วยข้อมูลที่ต้องการโดยตรง หรืออนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย what, when, whether หรือ if เช่น Let me know when you are ready. รูปแบบนี้เปิดโอกาสให้อีกฝ่ายตอบ จึงมักฟังดูนุ่มนวลกว่า Tell me
แบบฝึกหัด
ประโยคใดขอให้อีกฝ่ายบอกเวลาที่สะดวกได้อย่างสุภาพ
- Let me know what time works best for you.
- Say me what time works best for you.
- Let me to know what time works best for you.
ดูคำตอบ
Let me know what time works best for you.
in the comments as well: เพิ่มอีกสถานที่หนึ่งสำหรับตอบ
In the comments หมายถึงในส่วนความคิดเห็นสาธารณะที่อยู่ใต้คลิปวิดีโอหรือโพสต์ คำว่า comments ตรงนี้หมายถึงพื้นที่บนหน้าที่ผู้ชมใช้ฝากข้อความ ไม่ได้หมายถึงเพียงแนวคิดหรือความคิดเห็นในข้อความเหล่านั้น As well หมายถึง “ด้วย” หรือ “เช่นกัน” โดยเพิ่มช่องความคิดเห็นเป็นอีกสถานที่หรืออีกวิธีหนึ่งในการตอบ และมักอยู่ใกล้ท้ายวลีหรือท้ายประโยค
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ in the comments as well หมายความว่าอะไร
- เฉพาะในข้อความส่วนตัว
- ก่อนที่วิดีโอจะจบ
- ในส่วนความคิดเห็นสาธารณะด้วย
ดูคำตอบ
ในส่วนความคิดเห็นสาธารณะด้วย
contain a silent letter P: อธิบายส่วนประกอบในการสะกดคำ
contain a silent letter P หมายความว่าในการสะกดคำมีตัว p อยู่ แต่ไม่ออกเสียง p ตัวนั้น ในที่นี้ contain แสดงว่าตัวอักษรดังกล่าวเป็นส่วนประกอบหนึ่งภายในคำทั้งคำ โครงสร้าง X contains Y ใช้บอกว่าคำ ข้อความ หรือกลุ่มหนึ่งมีส่วนหรือรายการบางอย่างอยู่ภายใน ในคำถามนี้ คำต่าง ๆ คือ X และลักษณะการสะกดที่กำลังค้นหาคือ P ที่ไม่ออกเสียง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายลักษณะการสะกดของ receipt ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- The word receipt keeps a p quiet.
- The word receipt contains a silent p.
- The word receipt owns a silent p.
ดูคำตอบ
The word receipt contains a silent p.
There are many of them that I haven't mentioned in this video.
3:19มีอีกหลายคำเลยที่ฉันไม่ได้พูดถึงในวิดีโอนี้
So, I'm excited to see which other ones you can think of. ไวยากรณ์
3:22ฉันเลยตื่นเต้นที่จะรอดูว่าคุณจะนึกคำไหนออกอีกบ้าง
which other ones you can think of: ลำดับคำในคำถามแบบฝัง
which other ones you can think of เป็นคำถามแบบฝังที่ตามหลัง see หมายถึงคุณสามารถนึกถึงสิ่งอื่นเพิ่มเติมอะไรได้บ้าง แต่เป็นส่วนหนึ่งของประโยคที่ใหญ่กว่า ไม่ใช่คำถามตรง ๆ คำถามแบบฝังคงลำดับคำแบบประโยคบอกเล่าไว้: which other ones + you + can + think of ประธาน you อยู่ก่อน can ส่วน ones ใช้แทนคำนามพหูพจน์ที่กล่าวถึงแล้ว และ of ใน think of ยังคงอยู่ท้ายส่วนนี้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ลำดับคำที่ถูกต้องสำหรับคำถามแบบฝังหลัง know
- I'd like to know can you think of which other examples.
- I'd like to know which other examples you can think of.
- I'd like to know which other examples can you think of.
ดูคำตอบ
I'd like to know which other examples you can think of.
Put them down in the comments and I will check them later. กริยาวลี
3:24พิมพ์ทิ้งไว้ในคอมเมนต์เลย แล้วเดี๋ยวฉันจะมาเช็กดู
Put them down in the comments: เขียนหรือโพสต์ความคิดไว้ในความคิดเห็น
ในประโยคนี้ put them down หมายถึง “เขียนหรือจดสิ่งเหล่านั้นไว้” คำว่า them หมายถึงคำหรือความคิดที่ผู้ชมคิดขึ้นมา ส่วน in the comments บอกว่าควรทิ้งข้อมูลนั้นไว้ที่ไหน ในบริบทอื่น put down อาจหมายถึงการวางสิ่งของลงจริง ๆ แต่กรรมและบริบทออนไลน์ในประโยคนี้ทำให้มีความหมายที่ไม่ใช่การเคลื่อนย้ายสิ่งของ ความหมายนี้ยังใช้กับคำตอบ ชื่อ บันทึก หรือความคิดที่ต้องการให้ใครสักคนเขียนไว้ได้
แบบฝึกหัด
คำสั่งที่เน้นไว้ขอให้ผู้ชมทำอะไร
- ลบความคิดเห็นออกจากหน้าเว็บ
- ย้ายสิ่งของบางอย่างไปไว้ในตำแหน่งที่ต่ำลง
- เขียนหรือโพสต์คำที่คิดได้ไว้ในความคิดเห็น
ดูคำตอบ
เขียนหรือโพสต์คำที่คิดได้ไว้ในความคิดเห็น
If you'd like to see more videos about silent letters, น้ำเสียง/เจตนา
3:27หากคุณอยากดูวิดีโอเกี่ยวกับตัวอักษรที่ไม่ออกเสียงเพิ่มเติม
If you'd like to: เสนอทางเลือกอย่างสุภาพ
If you'd like to หมายถึง “หากคุณอยาก...” ในแบบที่นุ่มนวลและสุภาพกว่า if you want to คำว่า you'd เป็นรูปย่อของ you would และ would ในที่นี้ช่วยเพิ่มความสุภาพ ไม่ได้หมายถึงเวลาในอดีต การขึ้นต้นแบบนี้ใช้เสนอคำเชิญ คำแนะนำ หรือขั้นตอนถัดไปที่ผู้ฟังเลือกได้ ตามด้วยคำกริยารูปพื้นฐาน เช่น If you'd like to see... และโดยทั่วไปจะมีประโยคหลักตามมาเพื่อบอกว่าผู้ฟังทำอะไรได้
แบบฝึกหัด
เติมคำเชิญที่สุภาพด้วยวลีจากบทเรียนนี้: If ____ join the art club, come and talk to me.
ดูคำตอบ
you'd like to
then I will leave a playlist up in the card above and also in the description. โน้ต
3:30ฉันจะทิ้งเพลย์ลิสต์ไว้ที่การ์ดด้านบนและในคำอธิบายด้วย
leave a playlist up: ทำให้เนื้อหาออนไลน์ยังคงมองเห็นได้
ใน leave a playlist up คำว่า leave หมายถึง “ปล่อยให้คงอยู่” ส่วน up บอกว่าเพลย์ลิสต์ยังถูกเผยแพร่ มองเห็นได้ หรือเข้าถึงได้ทางออนไลน์ ผู้พูดจะคงเพลย์ลิสต์ไว้ให้ผู้ชมเปิดดูภายหลังได้ โครงสร้างคือ leave + กรรม + up ในที่นี้ up บอกสภาพ ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนขึ้นด้านบน ถ้ากรรมเป็นคำสรรพนาม ให้พูดว่า leave it up
แบบฝึกหัด
ครูเผยแพร่คู่มือการเรียนทางออนไลน์แล้ว และต้องการให้ยังคงเข้าถึงได้จนถึงวันศุกร์ ครูควรพูดว่าอย่างไร?
- We'll move the study guide upstairs on Friday.
- We'll keep the study guide private until Friday.
- We'll leave the study guide up until Friday.
ดูคำตอบ
We'll leave the study guide up until Friday.
in the card above: การ์ดวิดีโอที่คลิกได้
ในที่นี้ card หมายถึงฟังก์ชันที่คลิกได้ในโปรแกรมเล่นวิดีโอหรือหน้าวิดีโอ ไม่ใช่การ์ดกระดาษ ฟังก์ชันนี้สามารถพาผู้ชมไปยังวิดีโอ เพลย์ลิสต์ ช่อง หรือเนื้อหาอื่นที่เกี่ยวข้องได้ Above บอกให้ผู้ชมมองไปทางส่วนบนของวิดีโอหรือหน้า ดังนั้น in the card above จึงระบุตำแหน่งที่ใช้เข้าถึงเพลย์ลิสต์ได้ ตำแหน่งที่แน่นอนอาจต่างกันตามอุปกรณ์หรือรูปแบบของแพลตฟอร์ม
แบบฝึกหัด
ในวิดีโอ ผู้สร้างเนื้อหาพูดว่า“The link is in the card above.”คำว่า card น่าจะหมายถึงอะไร?
- บัตรธนาคารที่ใช้ชำระเงินค่าวิดีโอ
- การ์ดอวยพรกระดาษที่ถือไว้เหนือกล้อง
- ฟังก์ชันในวิดีโอที่คลิกได้และเชื่อมไปยังเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ
ฟังก์ชันในวิดีโอที่คลิกได้และเชื่อมไปยังเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
go and check that out: คำชวนแบบกันเองให้ “ลองไปดู”
Go and check that out เป็นคำแนะนำที่เป็นมิตรและไม่เป็นทางการ หมายถึง “ไปดูสิ่งนั้นหรือทำความรู้จักมันให้มากขึ้น” ในที่นี้ that หมายถึงสิ่งที่กล่าวถึงไปแล้ว และ check out หมายถึง “ดูหรือสำรวจ” ไม่ได้หมายถึง “เช็กเอาต์ออกจากโรงแรม” หรือ “ชำระเงินที่ร้าน” ในโครงสร้าง go and + คำกริยา คำว่า go and ช่วยนำเสนอการกระทำถัดไปว่าเป็นสิ่งที่ทำได้ง่าย ผู้พูดอาจกำลังชี้ให้ใครไปยังหน้าเว็บ สถานที่ หรือสิ่งอื่น แต่สำนวนนี้ไม่ได้หมายถึงการกระทำสองอย่างที่แยกจากกันอย่างชัดเจนเสมอไป
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำโดยใช้ check out และคำสรรพนาม it: The club posted its new schedule. Go and ____.
ดูคำตอบ
check it out
hit the subscribe button: คำกระตุ้นให้ลงมือทำแบบกันเอง
Hit the subscribe button หมายถึง “คลิก แตะ หรือกดปุ่มติดตาม” คำว่า hit ในที่นี้ไม่ได้สื่อถึงความรุนแรง ในภาษาอังกฤษแบบกันเองเกี่ยวกับอุปกรณ์ดิจิทัล คำนี้ใช้ในความหมายว่าเปิดใช้งานส่วนควบคุมได้ ผู้สร้างวิดีโอใช้ประโยคนี้เป็นคำกระตุ้นให้ลงมือทำ ซึ่งเป็นคำขอสั้น ๆ และตรงไปตรงมาที่ชวนให้ผู้ชมติดตาม ฟังดูกระฉับกระเฉงและเป็นภาษาพูดมากกว่าคำแนะนำที่เป็นทางการ
แบบฝึกหัด
เติมคำกระตุ้นแบบกันเองของผู้สร้างวิดีโอด้วยสำนวนจากบทเรียน: To see my next videos, ____.
ดูคำตอบ
hit the subscribe button
And if you want to receive notifications every single time I post, วลี
3:40และหากคุณต้องการรับการแจ้งเตือนทุกครั้งที่ฉันโพสต์
every single time I post: เน้นย้ำมากกว่า every time
Every single time I post หมายถึง “ทุกครั้งที่ฉันโพสต์ โดยไม่มีข้อยกเว้นเลย” ในที่นี้ single ใช้เน้น every time ไม่ได้หมายถึง “โสด” หรือ “เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว” อนุประโยค I post บอกว่าเหตุการณ์ใดเกิดซ้ำ คุณสามารถใช้โครงสร้าง every single time + อนุประโยค เมื่อต้องการเน้นว่าอีกสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นทุกครั้งที่เหตุการณ์นั้นเกิด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ทุกครั้งโดยไม่มีข้อยกเว้น”: Leo checks his backpack ____ he leaves for school.
ดูคำตอบ
every single time
press the bell icon: เลือกสัญลักษณ์การแจ้งเตือน
ในบริบทของส่วนติดต่อผู้ใช้นี้ bell icon คือสัญลักษณ์ขนาดเล็กบนหน้าจอที่มีรูปร่างเหมือนกระดิ่ง บนแพลตฟอร์มวิดีโอและโซเชียลมีเดีย สัญลักษณ์นี้มักใช้ควบคุมการแจ้งเตือนเกี่ยวกับโพสต์ใหม่ Press the bell icon หมายถึงเลือกสัญลักษณ์นั้น คุณอาจแตะบนหน้าจอสัมผัสหรือคลิกด้วยเมาส์ ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ โดย bell ในที่นี้หมายถึงรูปภาพ ไม่ใช่กระดิ่งจริง
แบบฝึกหัด
คำสั่งใดบอกให้เลือกสัญลักษณ์การแจ้งเตือนบนหน้าจอ?
- Ring the bell beside the front door.
- Draw a bell on the screen.
- Press the bell icon to receive updates.
ดูคำตอบ
Press the bell icon to receive updates.
Enjoy the rest of your week and I will see you next lesson. วลี
3:46ขอให้มีความสุขกับช่วงเวลาที่เหลือของสัปดาห์ แล้วพบกันในบทเรียนหน้านะ
Enjoy the rest of your week: ขอให้ช่วงเวลาที่เหลือของสัปดาห์เป็นไปด้วยดี
“Enjoy the rest of your week” เป็นคำอวยพรแบบเป็นมิตรที่ใช้ตอนจบบทสนทนา หมายถึงผู้พูดหวังว่าช่วงเวลาที่เหลือของสัปดาห์นี้ของอีกฝ่ายจะผ่านไปด้วยดี ในที่นี้ “the rest of” หมายถึง “ส่วนที่เหลืออยู่” ไม่ได้หมายถึงเวลาพักผ่อน โครงสร้างคือ Enjoy the rest of your + ช่วงเวลาหรือกิจกรรม คำนามท้ายประโยคเปลี่ยนให้ตรงกับสิ่งที่ยังดำเนินอยู่ได้ เช่น day, evening, trip หรือ holiday
แบบฝึกหัด
คำอำลาใดหมายถึงคุณหวังว่าช่วงเวลาที่เหลือในการเดินทางของอีกฝ่ายจะเป็นช่วงเวลาที่ดี
- Get some rest on your trip.
- Enjoy your next trip.
- Enjoy the rest of your trip.
ดูคำตอบ
Enjoy the rest of your trip.
see you next lesson: แล้วพบกันในบทเรียนถัดไป
“See you next lesson” เป็นคำอำลาที่หมายความว่าผู้พูดคาดว่าจะได้พบผู้ฟังอีกครั้งในชั้นเรียนถัดไป ในประโยคเต็ม “I will see you next lesson” คำว่า see หมายถึง “พบกันอีกครั้ง” ไม่ใช่เพียง “มองเห็น” โครงสร้างสั้นคือ See you + เวลาในอนาคตหรือกิจกรรมที่ทำร่วมกัน Next lesson หมายถึงชั้นเรียนถัดไปตามลำดับ แต่ไม่ได้บอกว่าชั้นเรียนนั้นจะมีในวันพรุ่งนี้ สัปดาห์หน้า หรือหลังจากนั้น
แบบฝึกหัด
ชั้นเรียนจบแล้ว และคุณคาดว่าจะได้พบกลุ่มนี้อีกในชั้นเรียนถัดไป คำอำลาใดเป็นธรรมชาติที่สุด
- See you next lesson.
- See you later today.
- See you after the lesson.
ดูคำตอบ
See you next lesson.