วิศวกรรมธรณี: ไอเดียสุดแย่ที่เราอาจต้องทำ: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Kurzgesagt – In a Nutshell
ภาพรวมวิดีโอ: การฉีดละอองลอยสู่ชั้นสตราโตสเฟียร์อาจชะลอโลกร้อน แต่ก็อาจรบกวนฝน ทำลายโอโซน หรือก่อภาวะช็อกเมื่อหยุดมาตรการ งานวิจัยจึงเป็นการเตรียมฉุกเฉิน ไม่ใช่ทางแก้ภูมิอากาศ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. “far from certain” / “far from impossible.” — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: far from + คำคุณศัพท์ปฏิเสธข้อสรุปสุดขั้วโดยไม่ยืนยันสิ่งตรงข้าม จึงสื่อความไม่แน่นอนได้พอดี 2. “as an excuse to delay” — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: use X as an excuse to delay Y ใช้วิจารณ์เหตุผลที่ถูกนำมาเป็นข้ออ้างเพื่อเลื่อนการกระทำจำเป็น 3. “sitting on a time bomb.” — สำนวนและภาษาเปรียบเทียบ: ภาพนี้สื่อถึงอันตรายซ่อนเร้นที่สะสมจนมุ่งสู่เหตุวิกฤตฉับพลัน
คำอธิบายในบทเรียนนี้
by the end of + ช่วงเวลา
“by the end of + ช่วงเวลา” กำหนดจุดหรือขอบเขตเวลาที่ช้าที่สุด หมายความว่าบางสิ่งคาดว่าจะเกิดขึ้น เป็นจริง หรือได้รับการประเมินไม่เกินตอนสิ้นสุดช่วงเวลานั้น ในที่นี้ สิ้นศตวรรษที่ 21 คือจุดอ้างอิงในอนาคต ไม่ได้หมายความว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นเฉพาะในวินาทีสุดท้ายเท่านั้น การเปลี่ยนแปลงอาจค่อย ๆ เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น หรืออาจได้รับการประเมินเมื่อถึงจุดดังกล่าว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเนื้อหาส่วนอื่นของประโยค
แบบฝึกหัด
วลีบอกเวลาใน “By the end of Friday, I will send the report” หมายความว่าอย่างไร
- รายงานจะถูกส่งเฉพาะในวินาทีสุดท้ายของวันศุกร์
- รายงานจะถูกส่งหลังจากวันศุกร์สิ้นสุดลง
- รายงานจะถูกส่งไม่ช้ากว่าตอนสิ้นสุดวันศุกร์
ดูคำตอบ
รายงานจะถูกส่งไม่ช้ากว่าตอนสิ้นสุดวันศุกร์
Decades of heatwaves and droughts have led to unusually poor harvests, ไวยากรณ์
0:04หลายทศวรรษของคลื่นความร้อนและภัยแล้งทำให้ผลผลิตทางการเกษตรตกต่ำอย่างผิดปกติ
have led to: เหตุและผลใน present perfect
Present perfect “have led to” เชื่อมสาเหตุที่ค่อย ๆ เกิดขึ้นตลอดช่วงเวลาในอดีตเข้ากับผลลัพธ์ที่ยังสำคัญในปัจจุบัน ประธานพหูพจน์ “Decades of heatwaves and droughts” ใช้ have และ led คือ past participle ของ lead ใน lead to คำว่า to เป็นคำบุพบท ตามด้วยวลีนามหรือรูป -ing เช่น lead to poor harvests และ lead to prices rising วลีนี้หมายถึงทำให้เกิดหรือก่อให้เกิดผลลัพธ์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present perfect ของ “lead to”: Several years of poor maintenance ____ serious safety problems.
ดูคำตอบ
have led to
while the warming oceans yield fewer fish each year.
0:09ในขณะที่มหาสมุทรที่อุ่นขึ้นทำให้จับปลาได้น้อยลงในแต่ละปี
and resource wars have made millions more flee to the north. ไวยากรณ์
0:15และสงครามแย่งชิงทรัพยากรทำให้ผู้คนอีกหลายล้านต้องอพยพขึ้นไปทางเหนือ
make + กรรม + กริยารูปพื้นฐานใน “have made millions more flee”
ในที่นี้ have made ตามด้วยกรรม millions more และกริยารูปพื้นฐาน flee โครงสร้าง make + คน + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึง “ทำให้หรือบังคับให้ใครทำบางอย่าง” จึงสื่อว่าสงครามเป็นสาเหตุให้ผู้คนหนี ไม่ใช่เพียงเพราะพวกเขาเลือกจากไปเอง millions more หมายถึงผู้คนอีกหลายล้านคนนอกเหนือจากกลุ่มที่กล่าวถึงไปแล้ว เมื่อใช้ make ในโครงสร้างประธานเป็นผู้กระทำ จะไม่ใส่ to หน้ากริยาที่ตามมา จึงใช้ make someone flee ไม่ใช่ make someone to flee
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ make และกริยารูปพื้นฐาน leave: The sudden alarm ____ everyone ____ the building.
ดูคำตอบ
made · leave
“in an act of desperation” ในการวางกรอบแรงจูงใจ
in an act of desperation เป็นวลีที่วางกรอบให้เนื้อหาถัดไป โดยบอกว่าการกระทำที่ตามมาเกิดจากความรู้สึกว่าไม่เหลือทางเลือกที่ดีแล้ว desperation มีความหมายรุนแรงกว่าความกังวลหรือความเร่งด่วนทั่วไป เมื่อวางไว้หน้าประโยคย่อย วลีนี้จะบอกแรงจูงใจของการตัดสินใจที่เฉพาะเจาะจง และเตรียมให้ผู้ฟังคาดว่าจะมีการกระทำที่ผิดปกติ เสี่ยง หรือสุดโต่ง วลีนี้พบบ่อยในข่าวและการเล่าเรื่อง เพราะนำเสนอพฤติกรรมนั้นเป็นการกระทำหนึ่งที่ชัดเจน
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นไว้บอกอะไรเรา? In an act of desperation, Maya broke the window to escape.
- เธอลงมือเพราะรู้สึกว่าไม่เหลือทางเลือกที่ดีแล้ว
- เธอลงมือโดยมีเป้าหมายหลักเพื่อฉลองความสำเร็จของตน
- เธอลงมือโดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนที่สงบและทำเป็นประจำ
ดูคำตอบ
เธอลงมือเพราะรู้สึกว่าไม่เหลือทางเลือกที่ดีแล้ว
the world's governments decide to enact an emergency plan. การใช้คำ
0:22รัฐบาลทั่วโลกจึงตัดสินใจประกาศใช้แผนฉุกเฉิน
enact an emergency plan: รับรองและดำเนินแผนฉุกเฉินอย่างเป็นทางการ
ในประโยคนี้ enact หมายถึงการรับรองแผนอย่างเป็นทางการและนำไปใช้จริง รัฐบาลต่าง ๆ ไม่ได้เพียงออกแบบหรือหารือแผนฉุกเฉิน แต่กำหนดให้เป็นแนวทางดำเนินการอย่างเป็นทางการ คำกริยาทางการนี้มักใช้กับกฎหมาย นโยบาย มาตรการ และแผน เมื่อหน่วยงานที่มีอำนาจทำให้สิ่งเหล่านั้นมีผลอย่างเป็นทางการหรือเริ่มนำไปปฏิบัติ
แบบฝึกหัด
คำกริยาใดเติมประโยคได้เหมาะที่สุด เมื่อสภารับรองมาตรการและทำให้มีผลอย่างเป็นทางการ? After the final vote, the council will ___ the new safety measure.
- design
- discuss
- enact
ดูคำตอบ
enact
It's far from certain that a grim scenario like this will play out, โน้ต
0:26ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าสถานการณ์ที่เลวร้ายเช่นนี้จะเกิดขึ้นจริงหรือไม่
play out: สถานการณ์ค่อย ๆ ดำเนินไปอย่างไร
ในประโยคนี้ play out หมายถึง “ค่อย ๆ ดำเนินไปตามเวลาและลงเอยด้วยผลลัพธ์อย่างหนึ่ง” สถานการณ์เลวร้ายไม่ได้กำลังแสดงหรือเล่นอะไร วลีนี้บอกว่าสถานการณ์อาจคลี่คลายไปอย่างไร เมื่อใช้กับ will ต้องใช้รูปกริยาพื้นฐาน: will play out ใช้โครงสร้างอกรรมกริยานี้เมื่อประธานเป็นเหตุการณ์ แผน ความขัดแย้ง หรือสถานการณ์จำลองที่แนวทางและผลลัพธ์ยังไม่แน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีที่หมายถึง “ค่อย ๆ พัฒนาไปตามเวลาและลงเอยด้วยผลลัพธ์” ให้สมบูรณ์: No one knows how the peace talks will ____.
ดูคำตอบ
play out
but the failure of world leaders to effectively address climate change
0:30แต่ความล้มเหลวของผู้นำโลกในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างมีประสิทธิภาพ
far from certain ... far from impossible: ยังห่างไกลจากความแน่นอน ... ห่างไกลจากคำว่าเป็นไปไม่ได้
โครงสร้าง far from + คำคุณศัพท์ หมายถึงไม่ได้มีคุณสมบัติตามคำคุณศัพท์นั้นเลย หรือยังห่างไกลจากคุณสมบัตินั้น ในที่นี้ far from certain หมายถึงไม่มีหลักประกันว่าสถานการณ์นี้จะเกิดขึ้น วลีที่สองใช้คำคุณศัพท์เชิงลบ โดย far from impossible หมายถึงห่างไกลจากคำว่าเป็นไปไม่ได้ จึงยังเป็นความเป็นไปได้จริง เมื่อนำสองวลีมารวมกัน จะเป็นการปฏิเสธสุดขั้วทั้งสองด้าน คือเหตุการณ์นี้ไม่ได้แน่นอน แต่ก็ไม่อาจตัดทิ้งอย่างสบายใจว่าเป็นไปไม่ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลี far from + คำคุณศัพท์สองวลี เพื่อบอกว่าความสำเร็จไม่ได้รับการรับประกัน แต่ยังเป็นความเป็นไปได้จริง: Success is ____, but it is ____.
ดูคำตอบ
far from certain · far from impossible
it might become necessary to try something radical ไวยากรณ์
0:37อาจมีความจำเป็นต้องลองใช้วิธีการที่รุนแรง
it might become necessary to + คำกริยา
ในที่นี้ it เป็นประธานสมมติและไม่ได้อ้างถึงสิ่งใดโดยเฉพาะ การกระทำจริงอยู่หลัง to คือ to try something radical Might แสดงความเป็นไปได้ become แสดงการเปลี่ยนแปลงตามเวลา และ necessary บอกว่าการกระทำนั้นอาจกลายเป็นสิ่งจำเป็น โครงสร้าง it might become necessary to + คำกริยา เป็นวิธีที่ระมัดระวังและไม่ระบุตัวบุคคลในการคาดการณ์ความจำเป็นที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างแบบระมัดระวังตามบทเรียนให้ตรงทุกคำ เพื่อบอกว่าการกระทำในอนาคตอาจกลายเป็นสิ่งจำเป็น: If the snowstorm gets worse, ____ close the school.
ดูคำตอบ
it might become necessary to
Interventions so massive in scale that they might undo centuries of human behavior, วลี
0:44การแทรกแซงในระดับที่ใหญ่โตมโหฬารจนอาจจะลบล้างพฤติกรรมของมนุษย์ที่สั่งสมมาหลายศตวรรษ
massive in scale: มีขนาดหรือขอบเขตใหญ่มาก
massive in scale หมายถึงมีขนาด ระยะครอบคลุม หรือขอบเขตใหญ่มาก ในประโยคนี้ massive บอกว่าการแทรกแซงครอบคลุมกว้างเพียงใด ไม่ได้บอกว่าวัตถุมีน้ำหนักมากเพียงใด รูปแบบ adjective + in scale เป็นวิธีเชิงวิเคราะห์ในการจัดระดับขนาดของโครงการ การกระทำ หรือผลกระทบ เช่น small in scale หรือ global in scale
แบบฝึกหัด
วลีใดเติมประโยคได้ดีที่สุดเพื่อเน้นว่าปฏิบัติการมีขอบเขตกว้างใหญ่มาก ไม่ใช่มีน้ำหนักมาก? The rescue operation was (blank), involving teams across the whole country.
- long in duration
- heavy in weight
- massive in scale
ดูคำตอบ
massive in scale
What if it goes wrong? เพื่อยกประเด็นความเสี่ยง
What if + อนุประโยค ใช้ชวนให้จินตนาการถึงความเป็นไปได้และคิดถึงผลที่ตามมา ในประโยคนี้ ผู้พูดยกความเสี่ยงว่าการแทรกแซงอาจล้มเหลว ไม่ได้ถามหาข้อเท็จจริงที่รู้อยู่แล้ว go wrong หมายถึงล้มเหลว เกิดปัญหา หรือให้ผลลัพธ์ที่ไม่ดี คำถามทั้งประโยคเปลี่ยนจุดสนใจจากแผนนี้ทำได้หรือไม่ ไปเป็นว่าอาจเกิดอะไรขึ้นหากแผนล้มเหลว
แบบฝึกหัด
เติมคำถามเรื่องความเสี่ยงด้วยคำขึ้นต้นสองคำที่เรียนในบทนี้: ก่อนอนุมัติแผน ให้ถามว่า ____ it fails during a storm?
ดูคำตอบ
What if
Geoengineering methods vary from fantastic ones like constructing giant light sails in space
1:05วิธีการทางวิศวกรรมโลกศาสตร์มีหลากหลาย ตั้งแต่วิธีที่มหัศจรรย์อย่างการสร้างใบเรือแสงขนาดยักษ์ในอวกาศ
การโปรยเกลือเข้าไปในเมฆ
ในบริบทของอุตุนิยมวิทยาและเทคโนโลยีภูมิอากาศ to seed clouds หมายถึงการใส่อนุภาคขนาดเล็กเข้าไปในเมฆ เพื่อช่วยให้หยดน้ำหรือผลึกน้ำแข็งก่อตัวได้ง่ายขึ้น ส่วน with salt ในที่นี้ระบุว่าสารที่เติมเข้าไปคือเกลือ seed ในที่นี้เป็นคำกริยาทางเทคนิค ไม่ใช่การหว่านเมล็ดแบบเกษตรกรรม การกระทำนี้เป็นความพยายามเปลี่ยนแปลงการพัฒนาของเมฆหรือหยาดน้ำฟ้า ไม่ได้หมายถึงการสร้างเมฆขึ้นมาจากความว่างเปล่าและไม่ได้รับประกันว่าฝนจะตก
แบบฝึกหัด
ในรายงานสภาพอากาศ seed the clouds with salt หมายความว่าอย่างไร
- รอให้เกลือปรากฏขึ้นเองตามธรรมชาติภายในเมฆก้อนใหม่
- เติมอนุภาคเกลือลงในเมฆเพื่อพยายามส่งผลต่อการพัฒนาของเมฆหรือหยาดน้ำฟ้า
- ปลูกพืชบนท้องฟ้าเหนือก้อนเมฆ
ดูคำตอบ
เติมอนุภาคเกลือลงในเมฆเพื่อพยายามส่งผลต่อการพัฒนาของเมฆหรือหยาดน้ำฟ้า
or wilder ones like fertilizing the oceans with iron
1:13หรือวิธีที่หลุดโลกกว่านั้นอย่างการให้ปุ๋ยเหล็กในมหาสมุทร
to speed up the growth of trillions of algae cells.
1:16เพื่อเร่งการเจริญเติบโตของเซลล์สาหร่ายหลายล้านล้านเซลล์
we'll focus on an intervention we could see during our lifetimes,
1:20เราจะมุ่งเน้นไปที่การแทรกแซงที่เราอาจจะได้เห็นในช่วงชีวิตของเรา
A clunky term that means spraying stuff very high up in the atmosphere การใช้คำ
1:27คำศัพท์ที่ดูเทอะทะนี้หมายถึงการพ่นสสารขึ้นไปสูงมากๆ ในชั้นบรรยากาศ
คำศัพท์ที่ฟังดูเทอะทะ
เมื่อ clunky ใช้ขยายคำศัพท์หรือชื่อเรียก จะหมายความว่าชื่อนั้นฟังดูเทอะทะ ไม่คล่องตัว หรือพูดและใช้งานได้ยาก คำวิจารณ์นี้กล่าวถึงรูปแบบของถ้อยคำ ไม่ใช่น้ำหนักทางกายภาพ การเรียกบางสิ่งว่า a clunky term ไม่ได้หมายความว่าคำนั้นไม่ถูกต้อง ชื่อเรียกหนึ่งอาจถูกต้องในทางเทคนิค แต่ก็ยังยาวเกินไปหรือฟังดูไม่เป็นธรรมชาติได้
แบบฝึกหัด
a clunky term บอกอะไรเกี่ยวกับคำศัพท์นั้น
- ฟังดูเทอะทะหรือไม่คล่องตัว แม้ว่าความหมายอาจยังถูกต้อง
- มีน้ำหนักมากเกินกว่าจะยกขึ้นได้
- ไม่มีความหมายและต้องเป็นข้อมูลเท็จ
ดูคำตอบ
ฟังดูเทอะทะหรือไม่คล่องตัว แม้ว่าความหมายอาจยังถูกต้อง
CO2 doesn't heat up the planet on its own. วลี
1:35คาร์บอนไดออกไซด์ไม่ได้ทำให้โลกร้อนขึ้นด้วยตัวมันเอง
on its own: โดยไม่มีความช่วยเหลือหรือปัจจัยอื่น
on its own หมายถึง “โดยไม่มีความช่วยเหลือ การสนับสนุน หรือปัจจัยอื่นที่มีส่วน” ในประโยคนี้ วลีนี้จำกัดข้อกล่าวเรื่องสาเหตุว่า CO2 เพียงอย่างเดียวไม่พอที่จะทำให้โลกร้อนขึ้น แต่เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่ใหญ่กว่า ประธานไม่จำเป็นต้องเป็นคน เมื่อใช้กับสาร เครื่องจักร หรือกระบวนการ วลีนี้เพียงบอกว่าสิ่งนั้นสร้างผลลัพธ์ด้วยตัวเองไม่ได้ ไม่ได้สื่อว่ามันเลือกหรือตั้งใจ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีสามคำที่หมายถึง “โดยไม่มีความช่วยเหลือหรือปัจจัยอื่น”: This app cannot fix the problem ____; it needs your input.
ดูคำตอบ
on its own
in the form of: บอกรูปแบบหรือสื่อ
in the form of + นามวลี บอกว่าสิ่งหนึ่งมีอยู่ ปรากฏ หรือถูกมอบให้ในรูปแบบ สื่อ หรือวิธีใด ในที่นี้ รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าคือรูปแบบที่พลังงานเดินทางมาถึงโลก วลีนี้ใช้จำแนกรูปแบบของสิ่งหนึ่ง ไม่ได้หมายความว่าสิ่งหนึ่งเพียงมีเส้นรอบรูปทางกายภาพเหมือนอีกสิ่งหนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีสี่คำที่หมายถึง “ในฐานะชนิดหรือสื่อหนึ่งโดยเฉพาะ”: The prize was given ____ a book voucher.
ดูคำตอบ
in the form of
About 71% of this energy is absorbed by the Earth's surface and atmosphere.
1:43ประมาณ 71% ของพลังงานนี้ถูกดูดซับโดยพื้นผิวโลกและชั้นบรรยากาศ
This absorbed energy is emitted again as infrared radiation.
1:49พลังงานที่ถูกดูดซับนี้จะถูกปล่อยออกมาอีกครั้งในรูปของรังสีอินฟราเรด
And CO2 is able to trap this infrared radiation
1:53และคาร์บอนไดออกไซด์สามารถกักเก็บรังสีอินฟราเรดนี้ไว้
You can compare this effect with snuggling under a blanket in the morning. วลี
1:59คุณสามารถเปรียบเทียบผลลัพธ์นี้ได้กับการซุกตัวอยู่ใต้ผ้าห่มในตอนเช้า
compare this effect with: อธิบายด้วยสิ่งเปรียบเทียบที่คุ้นเคย
“Compare this effect with ...” ชวนให้ผู้ฟังนำผลนี้ไปวางเทียบกับประสบการณ์ที่คุ้นเคย แล้วสังเกตความคล้ายที่ช่วยให้เข้าใจได้ ในที่นี้ ประสบการณ์การอยู่ใต้ผ้าห่มทำให้นึกภาพกลไกที่ไม่คุ้นเคยได้ง่ายขึ้น รูปแบบ compare A with B เชื่อม A ซึ่งเป็นเรื่องที่กำลังอธิบายเข้ากับ B ซึ่งเป็นจุดอ้างอิง รูปแบบนี้ใช้สร้างการเปรียบเทียบเชิงอุปมา ไม่ได้หมายความว่า A และ B เหมือนกันทุกด้าน
แบบฝึกหัด
compare this effect with snuggling under a blanket ต้องการให้ผู้ฟังทำอะไร?
- ตัดสินว่าผลนี้อุ่นกว่าผ้าห่มทุกชนิดหรือไม่
- ใช้ประสบการณ์ที่คุ้นเคยจากการอยู่ใต้ผ้าห่มเพื่อเข้าใจลักษณะที่คล้ายกันของผลนี้ โดยไม่ถือว่าทั้งสองสิ่งเหมือนกันทุกอย่าง
- แทนที่คำอธิบายของผลนี้ด้วยคำแนะนำในการใช้ผ้าห่ม
ดูคำตอบ
ใช้ประสบการณ์ที่คุ้นเคยจากการอยู่ใต้ผ้าห่มเพื่อเข้าใจลักษณะที่คล้ายกันของผลนี้ โดยไม่ถือว่าทั้งสองสิ่งเหมือนกันทุกอย่าง
and the air between your body and the blanket traps it
2:06และอากาศระหว่างร่างกายของคุณกับผ้าห่มจะกักเก็บมันไว้
would be to prevent energy from getting trapped ไวยากรณ์
2:14ก็คือการป้องกันไม่ให้พลังงานถูกกักเก็บ
one way to ... would be to: แยกเป้าหมายออกจากวิธีที่เสนอ
“One way to cool down the planet” ระบุเป้าหมาย คือการทำให้โลกเย็นลง ส่วน to + คำกริยาหลัง one way บอกว่าวิธีนั้นมีไว้เพื่อให้บรรลุอะไร จากนั้น “would be to prevent ...” เสนอวิธีที่เป็นไปได้หนึ่งวิธี would ทำให้ข้อเสนอนั้นมีลักษณะสมมุติและนุ่มนวล จึงเป็นการเสนอทางเลือก ไม่ใช่การออกคำสั่งหรือรับประกันผลลัพธ์ ในโครงสร้างที่นำไปใช้ซ้ำได้ one way to X would be to Y นั้น X คือเป้าหมาย และ Y คือการกระทำที่เสนอ ในที่นี้ would ไม่ได้บอกนิสัยที่ทำซ้ำในอดีต
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสองส่วนของโครงสร้างเป้าหมาย: ____ reduce classroom noise ____ put felt pads under the chairs.
ดูคำตอบ
One way to · would be to
โครงสร้าง prevent + กรรม + from + -ing
ใน prevent energy from getting trapped คำว่า prevent นำเข้าสู่เหตุการณ์ที่ต้องการป้องกัน โครงสร้างคือ prevent + กรรม + from + -ing โดย energy เป็นกรรม และ getting trapped เป็นเหตุการณ์ที่ไม่ต้องการให้เกิดขึ้น getting trapped ในที่นี้มีความหมายแบบถูกกระทำ คือพลังงานเป็นสิ่งที่ถูกกักไว้ ไม่ใช่สิ่งที่ไปกักอย่างอื่น หลัง from ต้องใช้รูป -ing ไม่ใช่ to-infinitive
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ prevent + กรรม + from + -ing: The screen can ____ insects ____ entering the room.
ดูคำตอบ
prevent · from
About 29% of the solar radiation hitting Earth is reflected back to space
2:20ประมาณ 29% ของรังสีดวงอาทิตย์ที่ตกลงมายังโลกจะสะท้อนกลับสู่อวกาศ
by bright surfaces like ice, deserts, snow, or clouds.
2:25โดยพื้นผิวที่สว่าง เช่น น้ำแข็ง ทะเลทราย หิมะ หรือเมฆ
More reflection, less energy, less warming.
2:30การสะท้อนแสงที่มากขึ้น พลังงานก็จะน้อยลง และความร้อนก็จะน้อยลง
look at X for inspiration: ศึกษา X เพื่อหาแรงบันดาลใจ
ในที่นี้ look at nature for inspiration หมายถึงศึกษาหรือพิจารณาธรรมชาติในฐานะแหล่งที่มาของแนวคิด ไม่ได้หมายถึงแค่หันไปมองธรรมชาติเท่านั้น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ look at + แหล่งที่มา + for inspiration แหล่งที่มาอาจเป็นธรรมชาติ ผลงานก่อนหน้า สาขาอื่น หรือตัวอย่างใด ๆ ที่อาจทำให้เกิดแนวทางใหม่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย look at ... for inspiration: When planning the playground, we can ____ other community spaces ____.
ดูคำตอบ
look at · for inspiration
the second largest volcanic eruption of the 20th century.
2:40ซึ่งเป็นการระเบิดของภูเขาไฟที่ใหญ่เป็นอันดับสองในศตวรรษที่ 20
Aside from massive devastation and almost 900 dead, ลำดับความ
2:44นอกเหนือจากความพินาศครั้งใหญ่และผู้เสียชีวิตเกือบ 900 คนแล้ว
Aside from massive devastation and almost 900 dead：ยอมรับความเสียหายแล้วเปลี่ยนไปพูดถึงผลกระทบอีกด้าน
ในประโยคนี้ Aside from ใช้กล่าวถึงข้อเท็จจริงบางอย่างก่อน แล้วจึงเปลี่ยนไปเน้นข้อเท็จจริงหรือผลลัพธ์อีกด้านหนึ่ง ในที่นี้หมายถึง “นอกเหนือจาก” หรือ “นอกจากนั้น” ไม่ได้หมายความว่าความเสียหายและผู้เสียชีวิตไม่สำคัญ สำนวนนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูล โดยยอมรับความเสียหายต่อผู้คนและทรัพย์สินก่อน แล้วจึงเปลี่ยนจุดสนใจไปที่ผลกระทบของเหตุการณ์ต่อสภาพภูมิอากาศ ในบริบทอื่น aside from อาจหมายถึง “ไม่นับรวม” ได้ จึงต้องดูบริบทโดยรอบ
แบบฝึกหัด
Aside from ทำหน้าที่อย่างไรในประโยคนี้ Aside from the noisy construction, the office was comfortable?
- พักข้อเท็จจริงหนึ่งไว้ก่อน แล้วเปลี่ยนไปพูดถึงอีกประเด็น
- หมายความว่าผู้พูดปฏิเสธที่จะพูดถึงข้อเท็จจริงแรก
- แสดงว่าข้อเท็จจริงหนึ่งเป็นสาเหตุโดยตรงของอีกข้อเท็จจริงหนึ่ง
ดูคำตอบ
พักข้อเท็จจริงหนึ่งไว้ก่อน แล้วเปลี่ยนไปพูดถึงอีกประเด็น
scientists noted its strong impact on the global climate. วลี
2:47นักวิทยาศาสตร์ยังสังเกตเห็นถึงผลกระทบอย่างรุนแรงต่อสภาพภูมิอากาศโลก
strong impact on the global climate：ผลกระทบอย่างมากต่อสภาพภูมิอากาศโลก
Strong impact on เป็นวลีคำนามที่หมายถึงผลกระทบอย่างมากต่อบางสิ่ง strong ใช้บอกระดับของผลกระทบ ส่วน on ใช้นำหน้าบุคคล กลุ่ม ระบบ หรือสถานที่ที่ได้รับผลกระทบ ในประโยคนี้ its strong impact on the global climate หมายถึงการปะทุที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ส่งผลกระทบอย่างชัดเจนต่อสภาพภูมิอากาศโลก โดย its หมายถึงการปะทุนั้น ควรวางสิ่งที่ได้รับผลกระทบไว้หลัง on เช่น impact on the global climate
แบบฝึกหัด
วลีใดเติมประโยคให้สมบูรณ์และเป็นโครงสร้างที่เรียนมา The new policy had a ___ small businesses
- strong impact on
- strong impact of
- strong impact to
ดูคำตอบ
strong impact on
The explosion ejected millions of tons of particles and gas
2:51การระเบิดได้พ่นอนุภาคและก๊าซหลายล้านตัน
hung around: คงอยู่ในสถานที่หนึ่งชั่วระยะหนึ่ง
ในอนุประโยคขยายนี้ hung around หมายถึง “คงอยู่ในบริเวณเดิมชั่วระยะหนึ่ง” หรือ “ไม่กระจายหายไปอย่างรวดเร็ว” ประธานของ hung คืออนุภาคและก๊าซ ซึ่งยังคงอยู่ในชั้นสตราโตสเฟียร์ ไม่ได้ห้อยอยู่จริง ๆ Hang around เป็นกริยาวลี รูปอดีตคือ hung around ใช้บรรยายได้ทั้งคนที่อยู่ในสถานที่หนึ่งต่อ และสิ่งต่าง ๆ เช่น ควัน เมฆ กลิ่น หรือผลกระทบที่ยังคงมีอยู่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีรูปอดีตจากบทเรียนที่หมายถึง “คงอยู่ชั่วระยะหนึ่ง”: After the rain stopped, the clouds ____ above the hills until sunset.
ดูคำตอบ
hung around
The stuff that's interesting for geoengineering is sulfur dioxide,
2:58สิ่งที่น่าสนใจสำหรับวิศวกรรมโลกศาสตร์ก็คือ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์
These veils reduced the sunlight reaching Earth's surface
3:13ม่านเหล่านี้ลดแสงแดดที่ส่องมาถึงพื้นผิวโลก
Global average temperatures dropped by 0.5 degrees Celsius.
3:18อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกลดลง 0.5 องศาเซลเซียส
It took three years until this cooling effect had stopped.
3:23ต้องใช้เวลาถึงสามปีกว่าที่ผลกระทบจากการทำความเย็นนี้จะหยุดลง
by injecting sulfur particles directly into the stratosphere.
3:29โดยการฉีดพ่นอนุภาคกำมะถันเข้าสู่ชั้นสตาโตสเฟียร์โดยตรง
According to some scientists: ระบุแหล่งที่มาของข้อความ
According to some scientists วางแหล่งข้อมูลไว้ก่อนข้อความที่กล่าวตามมา วลีนี้บอกผู้ฟังว่าการประเมินต่อจากนั้นมาจากใคร จึงเป็นการนำเสนอข้อมูลโดยอ้างถึงแหล่งที่มา ไม่ใช่คำยืนยันที่ผู้พูดรับรองโดยตรง ในที่นี้ some จำกัดแหล่งข้อมูลไว้ที่กลุ่มนักวิทยาศาสตร์บางส่วนซึ่งไม่ได้ระบุว่าเป็นใคร ส่วนการใช้ might ทำให้ข้อสรุปยังไม่แน่นอน รูปแบบนี้ช่วยจัดระเบียบข้อมูลด้วยการแยกแหล่งที่มาออกจากข้อความที่รายงาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีระบุแหล่งข้อมูลจากบทเรียน: ____ the museum website, tickets are free on Sundays.
ดูคำตอบ
According to
and we don't even need a lot of new technology for it.
3:36และเราไม่จำเป็นต้องใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ มากมายในการนี้ด้วยซ้ำ
it also might be pretty cheap compared with the costs of rapid climate change. การใช้คำ
3:41มันอาจจะมีราคาค่อนข้างถูกเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างรวดเร็ว
Pretty cheap: pretty ในฐานะคำวิเศษณ์บอกระดับ
ในที่นี้ pretty ขยาย cheap และหมายถึง “ค่อนข้าง” หรือ “ทีเดียว” โดยบอกว่าราคาถูกในระดับที่เห็นได้ชัด ไม่ได้กล่าวถึงรูปลักษณ์ที่สวยงาม การประเมินราคานี้เป็นการเปรียบเทียบ วิธีดังกล่าวอาจมีราคาค่อนข้างถูกเมื่อเทียบกับต้นทุนจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างรวดเร็ว แต่ไม่ได้หมายความว่าจะถูกในแง่ของราคาโดยลำพังเสมอไป
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The tickets are pretty cheap for a weekend show,” pretty หมายความว่าอย่างไร?
- ดูสวยน่าดึงดูด
- เพียงเล็กน้อย
- ค่อนข้างหรือทีเดียว
ดูคำตอบ
ค่อนข้างหรือทีเดียว
A small fleet of specialized aircraft could ascend once a year
3:46ฝูงบินเฉพาะกิจขนาดเล็กอาจบินขึ้นสู่ท้องฟ้าปีละครั้ง
Projections assume that injecting between 5 and 8 megatons of material per year
3:55การคาดการณ์สมมติว่า การฉีดสสารระหว่าง 5 ถึง 8 เมกะตันต่อปี
would reflect enough sunlight to slow down or even stop global warming,
3:59จะสะท้อนแสงแดดได้เพียงพอที่จะชะลอหรือแม้กระทั่งหยุดยั้งภาวะโลกร้อน
giving us precious time to transition away from fossil fuels. โน้ต
4:04ทำให้เรามีเวลาอันมีค่าในการเปลี่ยนผ่านจากการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล
Giving us precious time: อนุประโยค -ing ที่บอกผลลัพธ์
อนุประโยค giving หลังเครื่องหมายจุลภาคเพิ่มผลลัพธ์ที่คาดว่าจะเกิดจากการคาดการณ์ก่อนหน้า คือการสะท้อนแสงอาทิตย์ให้เพียงพออาจทำให้เรามีเวลาอันมีค่าในการเลิกพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล Giving ไม่ใช่กริยาหลักลำดับที่สองที่อยู่ระดับเดียวกับ injecting โครงสร้างประโยคหลัก + จุลภาค + อนุประโยค -ing ช่วยเพิ่มผลที่ตามมาได้อย่างกระชับ เนื่องจากประโยคหลักใช้ would ผลลัพธ์นี้จึงเป็นสิ่งที่คาดการณ์ไว้ ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ give เพื่อเพิ่มผลลัพธ์: The new filter removes harmful particles, ____ families cleaner air.
ดูคำตอบ
giving
to transition away from fossil fuels: beralih secara bertahap dari bahan bakar fosil
ใน time to transition away from fossil fuels วลี infinitive บอกว่าเวลาที่เพิ่มขึ้นจะเปิดโอกาสให้ผู้คนและระบบเศรษฐกิจทำอะไรได้บ้าง transition away from X หมายถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างมีแผนและค่อยเป็นค่อยไป เพื่อลดการใช้หรือการพึ่งพา X จนท้ายที่สุดแทนที่ด้วยสิ่งอื่น สำนวนนี้เน้นกระบวนการ ไม่ใช่การหยุดทันที โครงสร้างคือ transition away from + คำนามหรือรูป -ing และอาจเติมปลายทางของการเปลี่ยนด้วย to เช่น transition away from coal to renewable energy
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของสำนวนเป้าหมาย: The hospital has a five-year plan ____ paper records and adopt a secure digital system.
ดูคำตอบ
to transition away from
a few unhappy side effects กับการกล่าวให้ดูเบากว่าความจริง
ในที่นี้ unhappy ไม่ได้บอกอารมณ์ แต่เป็นคำที่ใช้บอกอย่างนุ่มนวลว่าไม่น่าพึงประสงค์หรือเป็นอันตราย ส่วน a few ก็ทำให้คำเตือนดูเป็นเรื่องเล็ก เนื่องจากหลังจากนั้นมีการกล่าวถึงอันตรายที่ร้ายแรงกว่ามาก วลีที่นุ่มนวลนี้จึงเป็นการกล่าวให้ดูเบากว่าความจริง โดยจงใจนำเสนอเรื่องร้ายแรงราวกับเป็นเรื่องเล็ก วิธีนี้ช่วยจัดลำดับคำอธิบายด้วยคำเตือนที่สงบและแฝงการประชดเล็กน้อยก่อนเข้าสู่รายละเอียด
แบบฝึกหัด
ผู้บรรยายพูดว่า "The new system has a few unhappy side effects," แล้วอธิบายต่อว่าระบบนี้อาจทำให้โรงพยาบาลหยุดทำงานหลายวัน วลีนี้ทำหน้าที่อะไร?
- บอกว่าผลข้างเคียงรู้สึกเศร้า
- ใช้คำที่ฟังดูเบาเพื่อเกริ่นถึงปัญหาที่ร้ายแรงกว่ามาก
- พิสูจน์ว่ามีผลกระทบที่ไม่เป็นอันตรายเพียงเล็กน้อย
ดูคำตอบ
ใช้คำที่ฟังดูเบาเพื่อเกริ่นถึงปัญหาที่ร้ายแรงกว่ามาก
There are a number of potential issues with aerosol injections.
4:13มีปัญหาที่อาจเกิดขึ้นหลายประการเกี่ยวกับการฉีดพ่นละอองลอย
which could negatively affect agriculture and cause famine.
4:18ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อเกษตรกรรมและทำให้เกิดความอดอยาก
Billions of people could be affected in the worst case.
4:22ผู้คนหลายพันล้านคนอาจได้รับผลกระทบในกรณีที่เลวร้ายที่สุด
ไม่เพียงทำให้พื้นผิวเย็นลง … แต่ยังทำให้ชั้นสตราโตสเฟียร์ร้อนขึ้น
not only cooled ... they also heated แสดงผลลัพธ์สองอย่างที่เกิดขึ้นจริงจากแหล่งเดียวกัน ม่านน้ำกรดทำให้พื้นผิวเย็นลง และยังทำให้ชั้นสตราโตสเฟียร์ร้อนขึ้นด้วย ดังนั้น not only ไม่ได้ปฏิเสธผลลัพธ์แรก ส่วนที่เน้นทั้งสองส่วนจัดข้อมูลโดยบอกผลลัพธ์หนึ่งก่อน แล้วจึงเพิ่มและเน้นผลลัพธ์ที่สอง ประธานถูกกล่าวซ้ำในอนุประโยคที่สอง จึงเป็นโครงสร้าง not only ... also ที่ประกอบด้วยสองอนุประโยค ไม่ใช่การใช้ประธานเดียวกับกริยาสองชุด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างนี้ได้ถูกต้องเพื่อแสดงว่าผลลัพธ์ทั้งสองเป็นจริง โดยเน้นผลลัพธ์ที่สอง
- The treatment not only lowered the fever; it also eased the pain.
- The treatment either lowered the fever or eased the pain.
- The treatment lowered the fever but did not ease the pain.
ดูคำตอบ
The treatment not only lowered the fever; it also eased the pain.
ปรากฏว่า ความจริงคือ...
As it turns out ใช้เกริ่นข้อเท็จจริงที่ผู้พูดนำเสนอในตอนนี้ว่าเป็นผลจากหลักฐาน ประสบการณ์ หรือการค้นพบในภายหลัง โดยมักสื่อว่าข้อเท็จจริงนั้นไม่เป็นไปตามคาดหรือแตกต่างจากความเข้าใจเดิม ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวพาคำอธิบายจากสิ่งที่สังเกตเห็นก่อนหน้าไปสู่ผลที่เพิ่งเปิดเผย นั่นคือกรดทำอันตรายต่อชั้นโอโซน วลีนี้เป็นเครื่องหมายเชื่อมความในบทสนทนา ไม่ได้บรรยายว่ามีสิ่งใดกำลังหมุนหรือเปลี่ยนทิศทางจริง ๆ
แบบฝึกหัด
จงพิจารณาการใช้วลีนี้ในบริบทต่อไปนี้ ไม่มีการกล่าวถึงความไม่แน่ใจหรือความประหลาดใจก่อนหน้านี้ และผู้พูดกล่าวว่า As it turns out, water freezes at 0°C. การเลือกใช้วลีนี้เป็นธรรมชาติหรือไม่
- ไม่เป็นธรรมชาติ
- เป็นธรรมชาติ
ดูคำตอบ
ไม่เป็นธรรมชาติ
and the ozone hole over Antarctica was the largest it has ever been.
4:37และหลุมโอโซนเหนือทวีปแอนตาร์กติกาในตอนนั้นก็มีขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา
Injecting sulfur particles over decades could have a similar effect.
4:42การฉีดพ่นอนุภาคกำมะถันตลอดหลายทศวรรษอาจส่งผลกระทบในทำนองเดียวกัน
Scientists have already suggested using a combination of different minerals
4:47นักวิทยาศาสตร์ได้เสนอให้ใช้แร่ธาตุต่างๆ ผสมผสานกัน
that might have much less harmful effects on the ozone layer,
4:51ซึ่งอาจมีผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อชั้นโอโซนน้อยกว่ามาก
but more research and experiments need to be done to make sure this could work.
4:53แต่จำเป็นต้องมีการวิจัยและการทดลองเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าวิธีนี้จะได้ผล
even if: เงื่อนไขที่ไม่เปลี่ยนผลลัพธ์
even if ใช้เกริ่นเงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้นหรือเป็นเพียงสมมติฐาน แล้วบอกว่าผลหลักยังคงเป็นจริงอยู่ ในประโยคนี้ การไม่ทำลายชั้นโอโซนเป็นเรื่องดี แต่ก็ไม่ได้ทำให้ความเสี่ยงอื่นที่กล่าวต่อไปหมดไป โครงสร้างคือ even if + เงื่อนไข, ผลหลัก ซึ่งมีความหมายหนักแน่นกว่า if ธรรมดา เพราะเพิ่มความหมายเชิงยอมรับข้อแม้ว่า แม้มีเงื่อนไขนั้น ผลก็ยังไม่เปลี่ยน
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมสองคำที่เพิ่มความหมายเชิงยอมรับข้อแม้ให้แก่เงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้น: I will keep practicing ____ I make mistakes.
ดูคำตอบ
even if
Politicians and industry might use the cooling effect as an excuse to delay the switch to a carbon-neutral economy. วลี
5:02นักการเมืองและภาคอุตสาหกรรมอาจใช้ผลกระทบจากการทำความเย็นเป็นข้ออ้างเพื่อชะลอการเปลี่ยนผ่านไปสู่เศรษฐกิจที่ปลอดคาร์บอน
as an excuse to delay: วิจารณ์เหตุผลที่ไม่เพียงพอ
ในโครงสร้าง use X as an excuse to delay Y นั้น X ถูกนำเสนอเป็นเหตุผลสำหรับการเลื่อน Y การเรียกสิ่งนั้นว่า excuse แทนที่จะใช้เพียง reason แสดงว่าผู้พูดมองว่าเหตุผลนั้นอ่อน ไม่ซื่อสัตย์ หรือถูกนำมาใช้เพื่อผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์ โครงสร้างนี้ปรับใช้ได้เป็น use + สิ่งของหรือสถานการณ์ + as an excuse + to-infinitive ช่วยให้วิจารณ์แรงจูงใจเบื้องหลังการเลื่อน ไม่ใช่แค่บอกว่ามีการเลื่อนเกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดวิจารณ์อย่างชัดเจนว่าเหตุผลที่ให้มาเป็นเพียงข้ออ้างที่อ่อนหรือใช้เชิงกลยุทธ์?
- The committee announced that the vote would take place on Friday.
- The committee used a minor typo as an excuse to delay the vote.
- The committee cited a safety review as a reason to delay the vote.
ดูคำตอบ
The committee used a minor typo as an excuse to delay the vote.
humanity is still adding extra CO2 to the atmosphere.
5:12มนุษยชาติก็ยังคงเพิ่มคาร์บอนไดออกไซด์ส่วนเกินเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ
More CO2 in the air means that the oceans absorb more CO2, ไวยากรณ์
5:16คาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศที่เพิ่มขึ้นหมายความว่ามหาสมุทรจะดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์ได้มากขึ้น
โครงสร้าง More X means that Y
ในโครงสร้าง “More X means that Y” ประธานคือสถานการณ์ทั้งหมดที่ More X กล่าวถึง ส่วน “means that” ใช้นำผลลัพธ์หรือข้อสรุป Y ที่ตามมา ในประโยคนี้ โครงสร้างดังกล่าวเชื่อมการเพิ่มขึ้นของ CO2 ในบรรยากาศกับผลที่ตามมา นั่นคือมหาสมุทรดูดซับ CO2 มากขึ้น ประโยคนี้อธิบายความสัมพันธ์แบบเหตุและผล ไม่ได้กำลังให้คำนิยามของคำศัพท์
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่เหมาะสมที่สุดหลัง “More rain overnight”: “More rain overnight … the river may rise by morning.”
- is defined as
- is called
- means that
ดูคำตอบ
means that
This is already beginning to be deadly to huge ecosystems like coral reefs,
5:22สิ่งนี้เริ่มเป็นอันตรายต่อระบบนิเวศขนาดใหญ่อย่างแนวปะการังแล้ว
โครงสร้าง The longer ..., the more severe ...
โครงสร้าง “the + comparative ..., the + comparative ...” ใช้เชื่อมการเปลี่ยนแปลงสองอย่าง เมื่ออย่างหนึ่งเปลี่ยน อีกอย่างก็เปลี่ยนตาม ในประโยคนี้ ยิ่งสถานการณ์ดำเนินต่อไปนานเท่าไร ผลกระทบก็ยิ่งรุนแรงขึ้น คำว่า the ทั้งสองตำแหน่งเป็นคู่ที่จำเป็นในโครงสร้างนี้ ไม่ใช่คำนำหน้านามทั่วไปที่ชี้ถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หากกล่าวถึงผลในอนาคต สามารถใช้ will ในอนุประโยคที่สองได้ เช่น “the more severe the effects will be”
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างเปรียบเทียบแบบคู่ให้สมบูรณ์: ____ you wait to begin, ____ time you will have to finish.
ดูคำตอบ
The longer · the less
But it gets worse: ส่งสัญญาณว่าประเด็นถัดไปร้ายแรงกว่าเดิม
But it gets worse เป็นประโยคเปลี่ยนเรื่องสั้น ๆ ที่บอกผู้ฟังว่าประเด็นถัดไปจะร้ายแรงกว่าปัญหาที่เพิ่งกล่าวถึง But แสดงการหักมุมของเรื่อง และ gets worse แสดงว่าความรุนแรงเพิ่มขึ้น ในที่นี้ it กล่าวถึงสถานการณ์โดยรวม ไม่ได้แทนคำนามคำใดคำหนึ่ง วิธีนี้ช่วยให้ผู้พูดเว้นจังหวะ สร้างความลุ้น และพาคำอธิบายไปสู่ระดับความเสี่ยงที่สูงขึ้นอย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่ถูกต้องซึ่งใช้บอกว่าสถานการณ์รุนแรงขึ้น: The leak has damaged the floor. ____: it may also have weakened the building.
ดูคำตอบ
But it gets worse
Once we start pumping particles into the atmosphere on a massive scale,
5:32เมื่อเราเริ่มสูบฉีดอนุภาคเข้าสู่ชั้นบรรยากาศในระดับมหาศาล
or we could risk a termination shock. การใช้คำ
5:38มิฉะนั้นเราอาจเสี่ยงที่จะเกิดสภาวะช็อกเมื่อหยุดดำเนินการ (Termination shock)
termination shock: ภาวะร้อนขึ้นอย่างฉับพลันหลังหยุดการแทรกแซง
Termination shock เป็นศัพท์เทคนิคด้านการแทรกแซงสภาพภูมิอากาศ หมายถึงการที่ภาวะโลกร้อนกลับมาอย่างรวดเร็ว เมื่อการแทรกแซงระยะยาวที่สะท้อนแสงอาทิตย์และกดอุณหภูมิไว้ถูกหยุดอย่างกะทันหัน ทั้งที่ความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจกยังสูง Termination หมายถึงการยุติการแทรกแซง ส่วน shock เน้นความรวดเร็วและความรุนแรงของการตอบสนองของภูมิอากาศ ไม่ได้หมายถึงไฟฟ้าช็อตหรือเพียงแค่เครื่องจักรหยุดทำงาน
แบบฝึกหัด
ในการพูดถึงการแทรกแซงสภาพภูมิอากาศที่สะท้อนแสงอาทิตย์ termination shock หมายถึงอะไร
- ภาวะโลกร้อนกลับมาอย่างรวดเร็วหลังหยุดการแทรกแซงเพื่อทำให้เย็นลงที่ดำเนินมานานอย่างกะทันหัน
- ไฟฟ้าขัดข้องจนทำให้อุปกรณ์ตรวจวัดสภาพภูมิอากาศเสียหาย
- ผลการทำให้เย็นลงครั้งแรกที่เกิดขึ้นเมื่อเริ่มการแทรกแซง
ดูคำตอบ
ภาวะโลกร้อนกลับมาอย่างรวดเร็วหลังหยุดการแทรกแซงเพื่อทำให้เย็นลงที่ดำเนินมานานอย่างกะทันหัน
but at the same time prevents the planet from heating up by blocking solar radiation,
5:45แต่ในขณะเดียวกันก็ป้องกันไม่ให้โลกร้อนขึ้นโดยการปิดกั้นรังสีจากดวงอาทิตย์
What that means is that: เชื่อมแนวคิดไปสู่ผลที่ตามมา
ในที่นี้ that ตัวแรกย้อนกลับไปยังแนวคิด termination shock ที่เพิ่งกล่าวถึง ส่วน What that means เป็นอนุประโยคที่กล่าวถึงความหมายในทางปฏิบัติของแนวคิดก่อนหน้านั้น that ตัวที่สองใช้เปิดคำอธิบายที่ตามมา กรอบเต็ม What that means is that... ช่วยให้ผู้พูดเปลี่ยนจากศัพท์หรือข้อเท็จจริงเชิงนามธรรมไปสู่กลไก ผลลัพธ์ หรือผลที่ตามมาซึ่งชัดเจนกว่า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกรอบที่เรียนมาให้ตรงตามรูปแบบ เพื่อเปลี่ยนข้อเท็จจริงก่อนหน้าเป็นผลที่ตามมา: The bridge has lost one of its main supports. ____ it must be closed immediately.
ดูคำตอบ
What that means is that
sitting on a time bomb: อันตรายที่ถูกเลื่อนออกไปแต่ยังเพิ่มขึ้น
ในที่นี้ sitting on a time bomb เป็นอุปมา ไม่ได้มีระเบิดจริง ๆ แต่หมายถึงมนุษย์กำลังอยู่ในสถานการณ์อันตรายที่ผลกระทบร้ายแรงที่สุดถูกเลื่อนออกไป ขณะที่แรงกดดันเบื้องหลังยังเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ภาพนี้สื่อว่าอันตรายอาจปะทุขึ้นอย่างกะทันหันและสร้างความเสียหายรุนแรง จึงมีน้ำหนักมากกว่าการพูดเพียงว่ามีปัญหา เพราะเป็นคำเตือนว่าการรอต่อไปทำให้วิกฤตในอนาคตมีโอกาสเกิดมากขึ้น
แบบฝึกหัด
อุปมาในประโยคนี้หมายถึงอะไร? The hospital is sitting on a time bomb because its backup generator has not been tested in years.
- มีวัตถุระเบิดจริงซ่อนอยู่ใต้โรงพยาบาล
- ความเสี่ยงร้ายแรงที่ถูกเลื่อนออกไปอาจกลายเป็นวิกฤตอย่างกะทันหัน
- โรงพยาบาลแก้ปัญหาเสร็จสมบูรณ์แล้ว
ดูคำตอบ
ความเสี่ยงร้ายแรงที่ถูกเลื่อนออกไปอาจกลายเป็นวิกฤตอย่างกะทันหัน
the natural cycle will take over again and Earth would heat up. กริยาวลี
5:53วัฏจักรตามธรรมชาติจะกลับมาทำงานอีกครั้งและโลกจะร้อนขึ้น
take over: กลายเป็นฝ่ายควบคุม
Take over หมายถึงการที่บุคคล ระบบ หรือกระบวนการกลายเป็นฝ่ายควบคุม ในประโยคนี้ เมื่อการแทรกแซงของมนุษย์หยุดลง วัฏจักรธรรมชาติจะกลับมามีบทบาทหลักอีกครั้ง ไม่ได้หมายถึงการหยิบหรือเอาสิ่งของออกไปจริง ๆ เมื่อประธานเป็นฝ่ายเข้าควบคุมเอง วลีนี้ใช้โดยไม่มีกรรมได้ เช่น "The backup system took over." และใช้แบบมีกรรมได้ เช่น "She took over the project."
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “กลายเป็นระบบที่ควบคุมอยู่”: When the main computer shuts down, the backup system will ____.
ดูคำตอบ
take over
But after a few decades of keeping the planet artificially cold while still releasing massive amounts of CO2,
5:57แต่หลังจากหลายทศวรรษที่ทำให้โลกเย็นลงเทียมในขณะที่ยังคงปล่อยคาร์บอนไดออกไซด์จำนวนมหาศาล
much, much quicker: การเปรียบเทียบที่เน้นอย่างมาก
Much ขยายคำขั้นกว่า quicker เพื่อแสดงว่าความเร็วแตกต่างกันมาก การพูด much ซ้ำจะเพิ่มระดับการเน้นขึ้นอีก หมายความว่าการร้อนขึ้นไม่ได้เพียงเร็วกว่า แต่เร็วกว่าอย่างมาก การซ้ำยังช่วยจัดข้อมูลโดยทำให้ขนาดของความแตกต่างเป็นใจความหลัก และเพิ่มความรู้สึกเร่งด่วนแบบภาษาพูด ไม่ได้เพิ่มการเปรียบเทียบอีกชุดหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นอย่างหนักแน่นและเป็นภาษาพูดมากที่สุดว่า การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้?
- It would happen very quickly.
- It would happen much, much quicker.
- It would happen much quicker.
ดูคำตอบ
It would happen much, much quicker.
An increase in temperature that would take 50 years today could happen in just 10 years. ไวยากรณ์
6:05อุณหภูมิที่ต้องใช้เวลา 50 ปีในการเพิ่มขึ้นในปัจจุบัน อาจเกิดขึ้นได้ภายในเวลาเพียง 10 ปี
would take ... could happen: การเปรียบเทียบช่วงเวลาสองระดับ
อนุประโยคขยาย that would take 50 years today ให้เกณฑ์เปรียบเทียบว่า หากเป็นไปตามสภาพหรืออัตราการเปลี่ยนแปลงในปัจจุบัน อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นนี้ตามปกติจะใช้เวลา 50 ปี ส่วน today หมายถึงเมื่อใช้สภาพปัจจุบันเป็นเกณฑ์ ไม่ได้หมายถึงภายในวันนี้ ประโยคหลัก could happen in just 10 years แสดงผลลัพธ์ที่อาจเกิดเร็วขึ้น would สร้างเกณฑ์แบบสมมติ ส่วน could แสดงความเป็นไปได้ ทั้งสองคำไม่ได้ทำหน้าที่บอกอดีตเพียงอย่างเดียวในที่นี้
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดสื่อการเปรียบเทียบเวลาในประโยคได้ถูกต้องที่สุด
- การเพิ่มขึ้นนี้เกิดขึ้นเมื่อ 50 ปีก่อนและสิ้นสุดลงเมื่อ 10 ปีก่อน
- นับจากวันนี้ การเพิ่มขึ้นนี้จะใช้เวลาครบ 10 ปีอย่างแน่นอน
- ในสภาพเช่นปัจจุบัน การเพิ่มขึ้นนี้ตามปกติจะใช้เวลา 50 ปี แต่ในสถานการณ์เสี่ยงอาจเกิดขึ้นในเวลาเพียง 10 ปี
ดูคำตอบ
ในสภาพเช่นปัจจุบัน การเพิ่มขึ้นนี้ตามปกติจะใช้เวลา 50 ปี แต่ในสถานการณ์เสี่ยงอาจเกิดขึ้นในเวลาเพียง 10 ปี
so much that: แสดงผลลัพธ์ที่เกิดจากระดับความรุนแรง
ในโครงสร้าง กริยา + so much that + ผลลัพธ์ คำว่า so much แสดงว่าการกระทำหรือผลกระทบมีระดับสูงมาก และอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that บอกสิ่งที่เกิดขึ้นเพราะระดับนั้น ในที่นี้ ระบบต่าง ๆ จะถูกรบกวนอย่างรุนแรงจนไม่สามารถปรับตัวได้ทันเวลา that ในที่นี้เป็นคำเชื่อมที่นำไปสู่ผลลัพธ์ ไม่ได้เริ่มอนุประโยคขยายคำนาม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างบอกผลลัพธ์สามคำที่หมายถึง “มากถึงระดับที่ทำให้…”: The children laughed ____ their stomachs hurt.
ดูคำตอบ
so much that
The worst-case scenario could be dramatic famines and the rapid destruction of ecosystems.
6:19สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดอาจเป็นความอดอยากครั้งใหญ่และการทำลายล้างระบบนิเวศอย่างรวดเร็ว
but the survivors would inhabit an unfamiliar and hostile world.
6:26แต่ผู้รอดชีวิตจะต้องอาศัยอยู่ในโลกที่ไม่คุ้นเคยและเป็นปฏิปักษ์
has finally fully understood the existential danger
6:33ได้ตระหนักอย่างเต็มที่ถึงอันตรายต่อการดำรงอยู่
geoengineering can buy us a crucial decade or two. สำนวน
6:37วิศวกรรมโลกศาสตร์อาจจะช่วยซื้อเวลาให้เราได้หนึ่งหรือสองทศวรรษที่สำคัญ
buy us a crucial decade or two: ช่วยให้เรามีเวลาเพิ่มอีกหนึ่งหรือสองทศวรรษ
ในประโยคนี้ buy us a crucial decade or two หมายถึง “ช่วยให้เรามีเวลาเพิ่มอีกสิบถึงยี่สิบปีเพื่อดำเนินการ” buy เป็นการใช้เชิงเปรียบเทียบ ไม่มีใครซื้อเวลากันจริง ๆ โครงสร้างคือ buy + บุคคลหรือกลุ่ม + ระยะเวลา หมายถึงการชะลอแรงกดดันหรือผลที่ใกล้จะเกิดขึ้นชั่วคราว เพื่อให้มีเวลาลงมือทำ ไม่ได้หมายความว่าปัญหาหลักได้รับการแก้แล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวน buy someone time: The temporary repair will ____ until the new pump arrives.
ดูคำตอบ
buy us time
Time to transition our economies and maybe even pull CO2 out of the atmosphere,
6:40เป็นเวลาสำหรับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางเศรษฐกิจของเราและอาจรวมถึงการดึงคาร์บอนไดออกไซด์ออกจากชั้นบรรยากาศ
maybe with technologies that we'll discuss in a future video.
6:46ซึ่งอาจใช้เทคโนโลยีที่เราจะนำมาถกเถียงกันในวิดีโอในอนาคต
and it might even be a welcome excuse for the fossil fuel industry to delay the end of the fossil fuel age.
6:56และมันอาจเป็นข้ออ้างที่น่ายินดีสำหรับอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงฟอสซิลในการยืดเวลาการสิ้นสุดยุคเชื้อเพลิงฟอสซิลออกไป
so controversial that: ระดับและผลลัพธ์
โครงสร้าง so controversial that เชื่อมระดับความมากเข้ากับผลลัพธ์ กล่าวคือ วิศวกรรมภูมิอากาศเป็นประเด็นถกเถียงอย่างมาก จนข้อถกเถียงนั้นขัดขวางไม่ให้นักวิทยาศาสตร์จำนวนมากทำการทดลองที่จำเป็น รูปแบบคือ so + คำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์ + that + อนุประโยคผลลัพธ์ ในที่นี้ that ใช้นำเสนอผลที่ตามมา ไม่ใช่อนุประโยคที่ขยาย geoengineering
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง so ... that เพื่อแสดงระดับและผลลัพธ์: The road was ____ icy ____ the buses stopped running.
ดูคำตอบ
so · that
โครงสร้าง stopped many scientists from doing
โครงสร้าง stop + คนหรือกลุ่มคน + from + คำกริยาเติม -ing หมายถึงป้องกันไม่ให้คนหรือกลุ่มนั้นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในประโยคนี้ ความขัดแย้งทำให้นักวิทยาศาสตร์หลายคนไม่สามารถทำการทดลองได้ และหลัง from ต้องใช้รูป -ing เช่น doing โครงสร้างนี้เชื่อมโยงอุปสรรคหรือสาเหตุกับการกระทำที่ถูกขัดขวาง คนที่อยู่หลัง stop คือผู้ที่ทำสิ่งนั้นไม่ได้ ไม่ใช่ผู้ที่เป็นต้นเหตุของการขัดขวาง
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่เติมประโยคให้ถูกต้อง: The broken elevator ___ the top floor。
- stopped us to reach
- stopped reaching us from
- stopped us from reaching
ดูคำตอบ
stopped us from reaching
But blankly opposing geoengineering is short-sighted. สำนวน
7:11แต่การต่อต้านวิศวกรรมโลกศาสตร์อย่างเปิดเผยถือเป็นวิสัยทัศน์ที่คับแคบ
ความหมายเชิงเปรียบเทียบของ short-sighted
ในที่นี้ short-sighted เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้พูดถึงสายตา คำนี้ใช้บรรยายการตัดสินใจ นโยบาย หรือวิธีคิดที่มุ่งสนใจเฉพาะเรื่องที่เกิดขึ้นทันที และไม่คำนึงถึงผลกระทบในภายหลัง ในประโยคนี้ การคัดค้านวิศวกรรมภูมิอากาศทั้งหมดถูกเรียกว่า short-sighted เพราะการปฏิเสธงานลักษณะนี้ในตอนนี้อาจทำให้ผู้คนไม่พร้อม หากในอนาคตงานนี้มีประโยชน์ คำคุณศัพท์นี้วิจารณ์ว่าการตัดสินใจขาดมุมมองระยะยาว
แบบฝึกหัด
ในประโยค But blankly opposing geoengineering is short-sighted คำว่า short-sighted หมายถึงอะไร
- ไม่ยอมพิจารณาความคิดใด ๆ ที่แตกต่างจากความคิดของตน
- มองสิ่งที่อยู่ไกลได้ยาก
- มุ่งสนใจเฉพาะปัญหาที่เกิดขึ้นทันทีและไม่คำนึงถึงผลลัพธ์ในอนาคต
ดูคำตอบ
มุ่งสนใจเฉพาะปัญหาที่เกิดขึ้นทันทีและไม่คำนึงถึงผลลัพธ์ในอนาคต
we are already running a geoengineering experiment. วลี
7:16เรากำลังทำการทดลองทางวิศวกรรมโลกศาสตร์อยู่แล้ว
run an experiment: จัดการและดำเนินการทดลอง
ในที่นี้ run an experiment หมายถึงการจัดการและดำเนินการทดลองในช่วงเวลาหนึ่ง run เป็นคำกริยาที่สื่อถึงการบริหารและการดำเนินงาน ไม่ได้หมายถึงการวิ่งด้วยร่างกาย ประโยคนี้ใช้ experiment เป็นการเปรียบเทียบถึงความเสี่ยง มนุษย์กำลังก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่โดยไม่มีการควบคุมแบบการทดลองทางวิทยาศาสตร์ตามปกติ กลุ่มคำนี้ยังช่วยให้เข้าใจว่า run มีความหมายว่า “บริหารและดำเนินการ” เมื่อใช้กับโครงการ การทดสอบ การประชุม และระบบ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ run ในความหมายว่า “จัดการและดำเนินการ”
- The children will run around the playground.
- The river will run through the valley.
- The researchers will run an experiment on plant growth.
ดูคำตอบ
The researchers will run an experiment on plant growth.
We're testing how fast the world changes if we add about 40 billion tons of CO2 each year.
7:20เรากำลังทดสอบว่าโลกจะเปลี่ยนแปลงเร็วแค่ไหนหากเราเพิ่มคาร์บอนไดออกไซด์ประมาณ 4 หมื่นล้านตันในแต่ละปี
This experiment is about to get really exciting. น้ำเสียง/เจตนา
7:26การทดลองนี้กำลังจะตื่นเต้นเอามากๆ
about to get really exciting: อนาคตอันใกล้และการประชด
be about to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงคาดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในเร็ว ๆ นี้ ส่วน get + คำคุณศัพท์ ใช้บอกการเปลี่ยนแปลงของสภาวะ ดังนั้น get really exciting ตามความหมายตรงตัวจึงหมายถึง “กลายเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นมาก” ในบริบทที่เป็นคำเตือนนี้ exciting ถูกใช้ในเชิงประชด ผู้พูดใช้คำที่ปกติมีความหมายเชิงบวกเพื่อบอกเป็นนัยว่าผลที่ตามมากำลังจะอันตรายและรุนแรงขึ้น ไม่ใช่สนุกขึ้น ความหมายเรื่องอนาคตอันใกล้ของ about to ยังเหมือนเดิม มีเพียงท่าทีที่สื่อผ่าน exciting เท่านั้นที่ต้องเข้าใจในทางตรงกันข้าม
แบบฝึกหัด
ผู้พูดกล่าวว่า “The failure rate is rising, and this is about to get really exciting.” ผู้พูดน่าจะหมายถึงอะไร
- สถานการณ์จบลงอย่างปลอดภัยแล้ว
- สถานการณ์จะกลายเป็นความบันเทิงที่น่าเพลิดเพลินในไม่ช้า
- สถานการณ์จะอันตรายหรือวุ่นวายมากขึ้นในไม่ช้า
ดูคำตอบ
สถานการณ์จะอันตรายหรือวุ่นวายมากขึ้นในไม่ช้า
ความต่างระหว่าง We better have done ... กับ We better be ...
ในภาษาพูดแบบไม่เป็นทางการ we better เป็นรูปที่ใช้กันทั่วไปของ we had better โดยละ had ออกไป Had better ใช้ให้คำแนะนำที่หนักแน่นหรือคำเตือนว่า หากไม่ทำตามอาจเกิดผลเสียได้ Better have done the science ใช้ have + กริยาช่องที่ 3 เพื่อมองย้อนกลับจากเวลาที่มาถึงภายหลัง เมื่อจำเป็นต้องลงมือ งานวิจัยที่ต้องใช้จะต้องเสร็จเรียบร้อยแล้ว ส่วน better be prepared เน้นสภาพที่ต้องพร้อมอยู่ในเวลานั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย had better และรูปที่แสดงว่าการทดสอบต้องเสร็จก่อนการตรวจสอบ: Before the inspectors arrive, we ____ the alarm.
ดูคำตอบ
had better have tested
Or a panicking humanity might accidentally press the self-destruct button. สำนวน
7:39ไม่เช่นนั้นมนุษยชาติที่ตื่นตระหนกอาจเผลอไปกดปุ่มทำลายตัวเองโดยไม่ตั้งใจ
อุปมา press the self-destruct button
ตามความหมายตรงตัว self-destruct button คือปุ่มที่เปิดระบบให้เครื่องจักรทำลายตัวเอง แต่ในที่นี้ press the self-destruct button เป็นอุปมาถึงการลงมือทำสิ่งที่อาจสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อผู้ตัดสินใจหรือระบบนั้นเอง คำว่า accidentally มีความสำคัญ เพราะความตื่นตระหนกหรือความพยายามแก้ปัญหาอย่างเร่งรีบอาจนำไปสู่การทำลายตัวเองได้ แม้ไม่มีใครตั้งใจก็ตาม
แบบฝึกหัด
ทีมหนึ่งเพิกเฉยต่อคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดและยังคงปล่อยยาน They are pressing the self-destruct button หมายความว่าอย่างไร
- พวกเขากำลังขอให้คนอื่นแก้ปัญหา
- พวกเขากำลังทำสิ่งที่น่าจะก่อให้เกิดหายนะแก่ตนเอง
- พวกเขากำลังปิดเครื่องอย่างสงบเพื่อบำรุงรักษาตามปกติ
ดูคำตอบ
พวกเขากำลังทำสิ่งที่น่าจะก่อให้เกิดหายนะแก่ตนเอง
come as a surprise to you: ทำให้คุณประหลาดใจ
come as a surprise to someone หมายถึงข้อเท็จจริง เหตุการณ์ หรือข้อความบางอย่างเป็นเรื่องที่คนนั้นไม่คาดคิด come ในที่นี้บอกว่าผู้รับรู้สึกต่อข้อมูลอย่างไร ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่จริง สิ่งที่น่าประหลาดใจเป็นประธาน ส่วนผู้ที่รู้สึกประหลาดใจตามหลัง to ใน This may come as a surprise to you คำว่า may ช่วยเกริ่นข้อมูลที่ผู้พูดคิดว่าผู้ฟังอาจไม่รู้หรือไม่คาดคิดให้นุ่มนวลขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้: This may ____, but our school has a garden on the roof.
ดูคำตอบ
come as a surprise to you
writing, and animating the Kurzgesagt videos
8:06การเขียน และการทำแอนิเมชันสำหรับวิดีโอของ Kurzgesagt
ใช้เวลาหลายร้อยชั่วโมงกับการค้นคว้า การเขียน และการทำแอนิเมชัน
Spend + จำนวนเวลา + on + คำนาม หมายถึงอุทิศเวลานั้นให้กับสิ่งหนึ่ง ส่วน Spend + จำนวนเวลา + คำกริยา -ing หมายถึงใช้เวลานั้นทำกิจกรรมหนึ่ง ในที่นี้ hundreds of hours คือจำนวนเวลา on เพียงคำเดียวใช้เปิดรายการที่เชื่อมกัน โดย research เป็นคำนาม ส่วน writing และ animating เป็นรูป -ing ที่ใช้เรียกกิจกรรม ทั้งบรรทัดตั้งใจใช้เป็นส่วนของประโยคเพื่อตอบคำถามก่อนหน้า แต่โครงสร้าง spend ภายในยังเป็นโครงสร้างปกติ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ spend + time เพื่อบรรยายกิจกรรมได้ถูกต้อง?
- Leo spent two hours to fix his bike.
- Leo spent two hours fix his bike.
- Leo spent two hours fixing his bike.
ดูคำตอบ
Leo spent two hours fixing his bike.
Our products are a piece of Kurzgesagt that you can touch,
8:16ผลิตภัณฑ์ของเราคือชิ้นส่วนของ Kurzgesagt ที่คุณสามารถสัมผัสได้
they're a vital part of our dream to inspire people all around the world.
8:23ผลิตภัณฑ์เหล่านี้เป็นส่วนสำคัญในความฝันของเราที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนทั่วโลก
Our carefully researched infographic posters
8:27โปสเตอร์อินโฟกราฟิกที่ค้นคว้ามาอย่างพิถีพิถันของเรา
teaching them about evolution, black holes, and the night sky.
8:32สอนพวกเขาเกี่ยวกับวิวัฒนาการ หลุมดำ และท้องฟ้ายามค่ำคืน
While our gratitude journal helps improve lives every day.
8:36ในขณะที่สมุดบันทึกความรู้สึกขอบคุณของเราช่วยยกระดับชีวิตให้ดีขึ้นทุกวัน
A special thanks goes out to everyone who appreciates our weirder product ideas.
8:40ขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับทุกคนที่ชื่นชอบแนวคิดผลิตภัณฑ์ที่แปลกประหลาดของเรา
Every Kurzgesagt product you buy directly funds another moment we get to spend working on our videos,
8:45ผลิตภัณฑ์ Kurzgesagt ทุกชิ้นที่คุณซื้อเป็นการระดมทุนโดยตรงสำหรับช่วงเวลาที่เราต้องใช้ในการผลิตวิดีโอของเรา
and you get a special piece of Kurzgesagt in return.
8:51และคุณจะได้รับชิ้นส่วนพิเศษของ Kurzgesagt เป็นการตอบแทน
Thank you so much for being a part of our story
8:55ขอบคุณมากที่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในเรื่องราวของเรา
The bird humans of Kurzgesagt are eternally grateful.
9:01มนุษย์นกแห่ง Kurzgesagt จะรู้สึกซาบซึ้งใจตลอดไป