อธิบายหลุมดำ – จากเกิดจนตาย: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Kurzgesagt – In a Nutshell
คำอธิบายวิดีโอ: เนื้อหานี้อธิบายหลุมดำตั้งแต่การยุบตัวของดาวและขอบฟ้าเหตุการณ์ ไปจนถึงผลต่อเวลา ขนาด รังสีฮอว์คิง และการระเหยในท้ายที่สุด ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. 'in the form of' — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: บอกว่าสิ่งหนึ่งมีอยู่หรือปรากฏในรูปแบบใด เช่น พลังงานในรูปของรังสี โดยไม่สับสนรูปแบบกับสาเหตุ 2. 'As a rule of thumb,' — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่าเป็นหลักคร่าว ๆ ที่ใช้ได้จริง ไม่ใช่กฎตายตัว และใช้ให้ค่าประมาณหรือคำแนะนำทั่วไป 3. 'As powerful as black holes are,' — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจโครงสร้างยอมรับข้อเท็จจริงที่วางคำคุณศัพท์หน้า as ซึ่งยอมรับความทรงพลังของหลุมดำก่อนนำไปสู่ผลตรงข้ามว่าท้ายที่สุดมันก็ยังระเหยไป
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Black holes are one of the strangest things in existence. ไวยากรณ์
0:00หลุมดำเป็นหนึ่งในสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดที่มีอยู่จริง
one of the strangest things in existence: หนึ่งในสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่มีอยู่
โครงสร้าง one of the + คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์ ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มที่มีลักษณะนั้นโดดเด่นที่สุด ในประโยคนี้ หลุมดำถูกจัดอยู่ในกลุ่มเล็ก ๆ ของสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุด คำนามหลัง one of the ต้องเป็นพหูพจน์ คือ things แต่ one ยังหมายถึงสมาชิกเพียงหนึ่งสิ่ง ส่วน in existence จำกัดขอบเขตการเปรียบเทียบให้เป็นทุกสิ่งที่มีอยู่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ large และโครงสร้าง one of the + ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์: The blue whale is ____ animals on Earth.
ดูคำตอบ
one of the largest
make any sense at all: ไม่สมเหตุสมผลเลย
Make sense เป็นสำนวนตายตัวที่หมายถึง “สมเหตุสมผล เข้าใจได้ หรือมีเหตุผล” ไม่ได้หมายถึงการสร้างสิ่งของหรือทำให้เกิดความรู้สึก ในโครงสร้างปฏิเสธ do not make any sense at all คำว่า any เข้ากับอนุประโยคปฏิเสธ ส่วน at all ช่วยเน้นการปฏิเสธ เมื่อนำมารวมกันจึงหมายถึง “ไม่สมเหตุสมผลหรือเข้าใจไม่ได้เลยไม่ว่าจะมองอย่างไร” ทำให้ผู้พูดฟังดูงุนงงอย่างมาก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าคำอธิบายนั้นไม่สมเหตุสมผลเลย?
- The explanation doesn't interest me at all.
- The explanation doesn't make any sense at all.
- The explanation leaves out a few details.
ดูคำตอบ
The explanation doesn't make any sense at all.
Stars are incredibly massive collections of mostly hydrogen atoms
0:15ดาวฤกษ์คือกลุ่มก้อนมวลขนาดมหึมาซึ่งส่วนใหญ่เป็นอะตอมของไฮโดรเจน
that collapse from enormous gas clouds under their own gravity.
0:19ที่ยุบตัวจากเมฆก๊าซขนาดใหญ่ภายใต้แรงโน้มถ่วงของพวกมันเอง
crushes hydrogen atoms into helium: กริยา + กรรม + into + ผลลัพธ์
ในที่นี้ crushes hydrogen atoms into helium ใช้โครงสร้าง กริยา + กรรม + into + ผลลัพธ์ คำว่า crushes เป็นการบรรยายให้เห็นภาพ ไม่ใช่คำอธิบายตามตัวอักษรอย่างเคร่งครัด โดยนำเสนอว่าฟิวชันบีบอัดไฮโดรเจนอย่างรุนแรงจนเกิดเป็นฮีเลียม into นำหน้า helium ซึ่งเป็นผลจากการเปลี่ยนแปลง ไม่ใช่สถานที่หรือทิศทางการเคลื่อนที่ โครงสร้างที่นำไปใช้กับสถานการณ์อื่นได้คือ กริยา + กรรม + into + วัสดุหรือสภาพที่เกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่นำหน้ารูปแบบซึ่งเป็นผลลัพธ์ให้สมบูรณ์: The factory melts old glass ____ new bottles.
ดูคำตอบ
into
releasing a tremendous amount of energy: อนุประโยค -ing ที่แสดงผลลัพธ์
releasing a tremendous amount of energy เป็นอนุประโยค -ing ที่แสดงผลลัพธ์ โดยเพิ่มข้อมูลว่าเกิดอะไรขึ้นจากกระบวนการฟิวชันในประโยคหลัก นั่นคือกระบวนการนี้ปล่อยพลังงานปริมาณมหาศาล รูป -ing นี้ไม่ใช่กริยาหลักตัวที่สองที่อยู่ในระดับเดียวกับ crushes เมื่อวางไว้หลังเครื่องหมายจุลภาค ผู้เขียนสามารถเพิ่มผลลัพธ์ได้อย่างกระชับโดยไม่ต้องเริ่มอนุประโยคใหม่ เช่น 'and this releases ...'
แบบฝึกหัด
เติมรูป -ing ของ flood เพื่อเพิ่มผลลัพธ์โดยตรงให้กับประโยค: The pipe burst, ____ the basement.
ดูคำตอบ
flooding
a tremendous amount of + คำนามนับไม่ได้
“a tremendous amount of” หมายถึง “ปริมาณที่มากมหาศาลของ” ในประโยคนี้วลีดังกล่าวขยาย energy ซึ่งใช้เป็นคำนามนับไม่ได้ ดังนั้น amount จึงเป็นคำบอกปริมาณที่เป็นธรรมชาติ โครงสร้างคือ a tremendous amount of + คำนามนับไม่ได้ คำว่า tremendous เพิ่มการเน้นอย่างมาก และใช้ได้ทั้งในการอธิบายที่ชัดเจนและภาษาพูดในชีวิตประจำวัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยสำนวนบอกปริมาณที่เน้นไว้ โดยใช้วลีหนึ่งวลีที่มี tremendous หน้าคำนามนับไม่ได้ damage: The storm caused ____ damage in just a few hours.
ดูคำตอบ
a tremendous amount of
maintaining a delicate balance between the two forces.
0:33รักษาสมดุลอันละเอียดอ่อนระหว่างแรงทั้งสองนี้ไว้
in the form of: บอกว่าสิ่งหนึ่งถูกนำเสนอในรูปแบบใด
“in the form of” ใช้บอกลักษณะเฉพาะที่สิ่งหนึ่งปรากฏ มีอยู่ หรือถูกส่งมอบ ในประโยคนี้หมายความว่าพลังงานอยู่ในรูปของรังสี ไม่ได้หมายความว่ารังสีสร้างพลังงานขึ้นมา โครงสร้างคือ คำนาม + in the form of + รูปแบบเฉพาะ วลีนี้เชื่อมสิ่งที่เป็นนามธรรมเข้ากับการแสดงออกหรือวิธีส่งมอบที่เป็นรูปธรรม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีที่หมายถึง “ถูกจัดให้ในรูปแบบเฉพาะนี้”: The emergency aid arrived ____ food and clean water.
ดูคำตอบ
in the form of
as long as สำหรับเงื่อนไขที่ดำเนินต่อเนื่อง
ในประโยคนี้ as long as หมายถึง “โดยมีเงื่อนไขว่า” หรือ “ถ้าเงื่อนไขนี้ยังคงเป็นจริง” ปฏิกิริยาฟิวชันในแกนกลางคือเงื่อนไข ส่วนความเสถียรของดาวฤกษ์คือผลลัพธ์ ใช้ as long as เพื่อให้ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขหนึ่ง สำนวนนี้มักให้ความรู้สึกต่อเนื่อง กล่าวคือ ผลลัพธ์ยังคงเป็นจริงตราบใดที่เงื่อนไขยังได้รับการปฏิบัติตาม
แบบฝึกหัด
ใน “You may use the tablet as long as you handle it carefully,” as long as แสดงความหมายใด?
- การใช้อย่างระมัดระวังคือเงื่อนไขของการอนุญาต
- แท็บเล็ตสามารถใช้ได้นานเท่ากับสิ่งอื่น
- การใช้อย่างระมัดระวังเกิดขึ้นก่อนการอนุญาต
ดูคำตอบ
การใช้อย่างระมัดระวังคือเงื่อนไขของการอนุญาต
the heat and pressure at the core allow them to fuse heavier elements until they reach iron. ไวยากรณ์
0:44ความร้อนและความดันที่แกนกลางทำให้พวกมันหลอมรวมธาตุที่หนักกว่าได้จนถึงธาตุเหล็ก
way more mass than สำหรับการเปรียบเทียบที่เน้นมาก
ในที่นี้ way เป็นคำวิเศษณ์บอกระดับแบบไม่เป็นทางการที่เพิ่มน้ำหนักให้ more คำว่า Way more mass than หมายถึง “มีปริมาณมวลมากกว่ามาก” จึงสื่อถึงความแตกต่างที่มาก ไม่ใช่ความแตกต่างเพียงเล็กน้อย โครงสร้างคือ way + ปริมาณขั้นกว่า + than + สิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ เนื่องจาก mass เป็นคำนามนับไม่ได้ จึงต้องใช้ more mass ไม่ใช่ many mass
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยการเปรียบเทียบแบบแรงและไม่เป็นทางการที่ใช้ mass: The new satellite has ____ the old one.
ดูคำตอบ
way more mass than
allow them to fuse: เงื่อนไขที่ทำให้การกระทำเป็นไปได้
ใน allow them to fuse คำว่า allow ใช้โครงสร้าง allow + กรรม + to + กริยารูปพื้นฐาน โดยกรรม them เป็นผู้ทำกริยา fuse และในที่นี้หมายถึงดาวฤกษ์ที่มีมวลมากกว่า ในบริบททางวิทยาศาสตร์นี้ allow หมายถึงทำให้เป็นไปได้ ไม่ใช่อนุญาต ความร้อนและความดันสร้างสภาวะที่ทำให้เกิดการหลอมรวมนิวเคลียสได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยรูปที่ถูกต้องของ allow + hikers + to: The guide ropes ____ climb the steep path safely.
ดูคำตอบ
allow hikers to
the fusion process that creates iron doesn't generate any energy.
0:52กระบวนการฟิวชันที่สร้างธาตุเหล็กจะไม่สร้างพลังงานใดๆ เลย
and the balance between radiation and gravity is suddenly broken.
1:00และสมดุลระหว่างการแผ่รังสีกับแรงโน้มถ่วงก็พังทลายลงในทันที
builds up: การสะสมอย่างค่อยเป็นค่อยไป
ใน builds up กริยาวลี build up หมายถึงค่อย ๆ สะสม เหล็กเพิ่มขึ้นทีละน้อยที่ใจกลางดาวจนถึงปริมาณวิกฤต โครงสร้างนี้ใช้กับสสาร ความดัน การจราจร หรือความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นตามเวลาได้ ประธานคือสิ่งที่สะสม เช่น iron builds up
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยรูปที่ถูกต้องของ build up: Without regular cleaning, dust slowly ____ inside the keyboard.
ดูคำตอบ
builds up
moving at about a quarter of the speed of light,
1:09เคลื่อนที่ด้วยความเร็วประมาณหนึ่งในสี่ของความเร็วแสง
Within a fraction of a second: ภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งวินาที
Within a fraction of a second หมายความว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นก่อนที่จะผ่านไปครบหนึ่งวินาที Within กำหนดขีดจำกัดของเวลา ไม่ได้หมายความว่าการกระทำนั้นดำเนินต่อเนื่องนานเท่าช่วงเวลาดังกล่าว A fraction of a second เป็นคำบอกเวลาที่ตั้งใจให้เป็นการประมาณ หมายถึงส่วนที่เล็กมากของหนึ่งวินาที ไม่ใช่เศษส่วนทางคณิตศาสตร์ที่ตายตัว วลีนี้ทำให้เหตุการณ์ที่รวดเร็วดูกะทันหันแทบจะทันที และพบได้บ่อยในการบรรยายทางวิทยาศาสตร์ ข่าว และฉากการเคลื่อนไหว
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่บอกว่าเซ็นเซอร์ตอบสนองเสร็จก่อนเวลาจะผ่านไปครบหนึ่งวินาที: The sensor shut the machine down ____.
- for a fraction of a second
- within a fraction of a second
- once every second
ดูคำตอบ
within a fraction of a second
It's at this very moment that: การเน้นด้วย It is ... that
It is ... that เป็นโครงสร้างประโยคเน้นที่ใช้ทำให้ส่วนหนึ่งของประโยคเป็นจุดสนใจอย่างชัดเจน ในที่นี้เวลาที่ถูกเน้นคือ at this very moment จึงมีความหมายว่า “เหตุการณ์เกิดขึ้นในชั่วขณะนี้พอดี” it ที่ต้นประโยคไม่ได้อ้างถึงสิ่งของใด เมื่อตัดกรอบเน้นออก ข้อความพื้นฐานคือ All the heavier elements in the universe are created at this very moment as the star dies in a supernova explosion. คำว่า very เพิ่มความชัดของจุดสนใจและหมายถึง “ชั่วขณะนี้พอดี” ไม่ได้หมายถึง “รุนแรงมาก”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคเน้นภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์เพื่อเน้น last Saturday อย่างชัดเจน: ____ last Saturday ____ our team won the final.
ดูคำตอบ
It was · that
the entire mass of the core collapses into a black hole.
1:26มวลทั้งหมดของแกนกลางจะยุบตัวลงกลายเป็นหลุมดำ
โครงสร้าง either ... or ที่มีเงื่อนไขแทรกอยู่
Either ... or เชื่อมผลลัพธ์ที่เป็นทางเลือกสองอย่าง ในประโยคนี้ ผลลัพธ์แรกคือดาวนิวตรอน และผลลัพธ์ที่สองคือแก่นดาวยุบตัวกลายเป็นหลุมดำ วลี if the star is massive enough แทรกอยู่หลัง or เพื่อบอกเงื่อนไขของผลลัพธ์ที่สอง เมื่อติดตามประโยคยาวแบบนี้ ให้จับคู่ either กับ or ที่อยู่ถัดไป และมองเงื่อนไขที่แทรกเข้ามาเป็นข้อมูลเสริม แม้ทั้งสองด้านจะไม่ได้ใช้รูปไวยากรณ์เหมือนกันทุกอย่าง ก็ยังเข้าใจได้ว่าเป็นผลลัพธ์สองทางเลือก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย either ... or เพื่อแสดงผลลัพธ์สองทางเลือก: The package will arrive ____ on Friday ____, if customs delays it, on Monday.
ดูคำตอบ
either · or
what you'd really be seeing is the event horizon.
1:32สิ่งที่คุณเห็นจริงๆ ก็คือขอบฟ้าเหตุการณ์ (Event Horizon)
โครงสร้าง If you looked ... what you'd really be seeing is ...
รูปอดีต looked ในที่นี้ไม่ได้หมายความว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นจริงในอดีต เมื่อใช้ร่วมกับ would be seeing จะสร้างสถานการณ์สมมุติในการมองดู โดยให้จินตนาการว่าคุณสามารถมองหลุมดำได้ อนุประโยค what you'd really be seeing ทั้งหมดทำหน้าที่เป็นประธานของประโยคหลัก ในที่นี้ what มีความหมายของ the thing that อยู่แล้ว และ you'd หมายถึง you would จากนั้น is ระบุว่าสิ่งนั้นคือ the event horizon โครงสร้างนี้ใช้แก้ความเข้าใจจากภาพที่เห็น และบอกว่าสิ่งหนึ่งจริง ๆ แล้วคืออะไร
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างอธิบายให้สมบูรณ์ โดยให้อนุประโยคที่หมายถึง the thing you would notice first ทำหน้าที่เป็นประธาน: If you checked the final total, ____ you'd notice first ____ the missing delivery fee.
ดูคำตอบ
what · is
Anything that crosses the event horizon needs to be traveling faster than the speed of light to escape.
1:35สิ่งใดก็ตามที่ข้ามขอบฟ้าเหตุการณ์ไป จำเป็นต้องเดินทางเร็วกว่าความเร็วแสงเพื่อหลบหนีออกมา
In other words, สำหรับเริ่มการกล่าวใจความใหม่
In other words บอกว่าข้อความถัดไปกำลังสื่อใจความหลักเดิมด้วยวิธีที่ชัดเจน สั้น หรือพูดตรงกว่าเดิม ในประโยคนี้ คำอธิบายเชิงเทคนิคถูกสรุปเป็นข้อสรุปว่าสถานการณ์นี้เป็นไปไม่ได้ สำนวนนี้ใช้จัดระเบียบข้อมูล ไม่ได้เพิ่มเหตุผลใหม่ ผู้ฟังจึงเข้าใจข้อความที่ตามมาว่าเป็นการกล่าวข้อความก่อนหน้าใหม่อีกแบบหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ผู้พูดกล่าวว่า The road is closed to every vehicle. คำเชื่อมใดเหมาะที่สุดสำหรับเริ่มการกล่าวใหม่แบบง่ายขึ้นว่า No one can drive through?
- For example,
- However,
- In other words,
ดูคำตอบ
In other words,
So we just see a black sphere reflecting nothing.
1:42ดังนั้นเราจึงเห็นเพียงแค่ทรงกลมสีดำที่ไม่สะท้อนสิ่งใดเลย
meaning all its mass is concentrated into a single point in space with no surface or volume,
1:58ซึ่งหมายความว่ามวลทั้งหมดของมันกระจุกตัวรวมกันอยู่ที่จุดเดียวในอวกาศโดยไม่มีพื้นผิวหรือปริมาตร
may be สำหรับความเป็นไปได้ที่ไม่แน่นอน
may be ประกอบด้วยกริยาช่วย may และกริยารูปพื้นฐาน be ในที่นี้หมายความว่า การมีความหนาแน่นเป็นอนันต์เป็นคำอธิบายหนึ่งที่อาจเป็นไปได้ของภาวะเอกฐาน แต่ผู้พูดไม่ได้ยืนยันว่าเป็นเช่นนั้นแน่นอน นี่คือ may ที่ใช้บอกความเป็นไปได้จากความรู้ที่มีอยู่ โดยแสดงความไม่แน่นอนเนื่องจากข้อมูลยังจำกัด ไม่ได้ใช้เพื่ออนุญาต
แบบฝึกหัด
ประโยคใดกล่าวถึงสาเหตุที่ยังไม่แน่นอนอย่างระมัดระวัง?
- The signal may be caused by dust.
- The signal is caused by dust.
- You may use the signal detector.
ดูคำตอบ
The signal may be caused by dust.
It's like ...: การใช้คำเปรียบเทียบ
It's like ... ใช้เปิดการเปรียบเทียบ โดยนำสถานการณ์ที่ไม่คุ้นเคยหรือเป็นนามธรรมไปเทียบกับสิ่งที่คุ้นเคยกว่า ในที่นี้ ผู้พูดเปรียบเทียบทฤษฎีที่ใช้การไม่ได้เมื่อถึงภาวะเอกฐานกับข้อผิดพลาดจากการหารด้วยศูนย์ เพื่อให้เข้าใจขีดจำกัดของทฤษฎีได้ง่ายขึ้น คำว่า like ชี้ถึงความคล้ายกันที่เป็นประโยชน์ ไม่ได้หมายความว่าสองสิ่งนั้นเหมือนกันทุกประการ ทั้งสองกรณีมีจุดร่วมคือระบบปกติไม่สามารถให้คำตอบตามปกติได้ แต่ประโยคนี้ไม่ได้หมายความว่าหลุมดำเป็นข้อผิดพลาดในการคำนวณหรือข้อผิดพลาดของคอมพิวเตอร์จริง ๆ
แบบฝึกหัด
นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า "The model reaches this point and gives no usable answer. It's like a calculator trying to divide by zero." คำว่า It's like บ่งบอกอะไร?
- การยืนยันว่าสองสิ่งเหมือนกันทุกประการ
- ผลลัพธ์ที่ตามมาจากประโยคก่อนหน้าอย่างมีเหตุผล
- การเปรียบเทียบโดยอาศัยลักษณะที่มีร่วมกัน
ดูคำตอบ
การเปรียบเทียบโดยอาศัยลักษณะที่มีร่วมกัน
black holes do not suck things up like a vacuum cleaner. กริยาวลี
2:11หลุมดำไม่ได้ดูดสิ่งต่างๆ เข้าไปเหมือนเครื่องดูดฝุ่นนะ
By the way: การเพิ่มข้อมูลเสริมที่เกี่ยวข้อง
By the way เป็นคำเชื่อมทางวาทกรรมที่พักจากเนื้อหาหลักชั่วครู่เพื่อเพิ่มข้อมูลเสริมที่เกี่ยวข้อง ในที่นี้ ผู้พูดเปลี่ยนจากเรื่องภาวะเอกฐานไปแก้ความเชื่อที่พบบ่อยเกี่ยวกับวิธีที่หลุมดำดึงสิ่งต่าง ๆ เข้าไป คำนี้ไม่ได้แสดงเหตุ ผลลัพธ์ หรือข้อสรุป แต่บอกผู้ฟังว่าประเด็นใหม่ควรค่าแก่การเสริม แม้จะไม่ใช่ขั้นต่อไปที่จำเป็นของการให้เหตุผล
แบบฝึกหัด
ใช้คำเชื่อมเป้าหมายสามคำเพื่อเพิ่มข้อมูลเสริมที่เกี่ยวข้อง: We need to meet at ten. ____, the front door will be locked, so use the side entrance.
ดูคำตอบ
By the way
suck things up: กริยา + กรรม + คำอนุภาค
ในประโยคนี้ suck things up หมายถึงการดึงสิ่งต่าง ๆ เข้าไปด้วยแรงดูด คำปฏิเสธ do not ช่วยแก้ความเข้าใจที่ว่าหลุมดำทำงานเหมือนเครื่องดูดฝุ่นซึ่งดูดวัตถุที่อยู่ไกลเข้ามาอย่างแข็งขัน เมื่อใช้ในความหมายทางกายภาพนี้ suck up เป็นกริยาวลีที่แยกได้ คำนามวางหลัง up หรือระหว่าง suck กับ up ก็ได้ เช่น suck up the water หรือ suck the water up แต่คำสรรพนามที่เป็นกรรมต้องอยู่ตรงกลาง เช่น suck it up ไม่ใช่ suck up it โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับฝุ่น ของเหลว อากาศ และสสารอื่น ๆ ได้
แบบฝึกหัด
ใช้ suck up และวางคำสรรพนาม it ในตำแหน่งที่ถูกต้อง: The small pump can ____ quickly.
ดูคำตอบ
suck it up
If we were to swap: การสร้างสถานการณ์สมมติอย่างตั้งใจ
ใน If we were to swap โครงสร้าง if + ประธาน + were to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้สร้างสถานการณ์ที่ตั้งใจสมมติขึ้น มักฟังดูเป็นทางการหรือห่างจากความเป็นจริงมากกว่า if + รูปอดีตแบบธรรมดา จึงเหมาะกับการทดลองทางความคิดและการพูดคุยข้อเสนออย่างรอบคอบ Were ไม่ได้หมายความว่าการเปลี่ยนเกิดขึ้นในอดีต แต่ทำหน้าที่แสดงมโนทัศน์สมมติ และในภาษาอังกฤษแบบเป็นทางการสามารถใช้ were กับประธานทุกบุรุษได้ เช่น if I were to ask, if she were to leave, if we were to swap ส่วนอนุประโยคผลลัพธ์มักใช้ would + กริยารูปพื้นฐาน เช่น nothing much would change
แบบฝึกหัด
เติมสมมติฐานที่ตั้งใจสร้างด้วย were to: If the museum ____ extend its hours, more families would visit.
ดูคำตอบ
were to
What would happen to you if you fell into a black hole?
2:22จะเกิดอะไรขึ้นกับคุณถ้าคุณตกลงไปในหลุมดำ?
The experience of time is different around black holes.
2:25ประสบการณ์เกี่ยวกับเวลาจะแตกต่างออกไปเมื่ออยู่รอบๆ หลุมดำ
Seem to slow down: สิ่งที่ผู้สังเกตมองเห็น
ใน seem to slow down โครงสร้าง seem to + กริยารูปพื้นฐาน นำเสนอการช้าลงว่าเป็นสิ่งที่ผู้สังเกตจากภายนอกมองเห็น ไม่ได้ยืนยันโดยตรงว่าตัวบุคคลนั้นรู้สึกว่าตนเองกำลังช้าลงด้วย โครงสร้างนี้แสดงว่าข้อสรุปขึ้นอยู่กับมุมมองหนึ่งหรือเป็นการกล่าวอย่างระมัดระวัง Seem ไม่ได้หมายความว่าสิ่งที่เห็นเป็นของปลอม แต่หมายความว่าคำกล่าวนั้นอาศัยการสังเกต ไม่ใช่ความแน่ใจโดยตรง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดนำเสนอการช้าลงว่าเป็นสิ่งที่ผู้สังเกตรู้สึกเห็น แทนที่จะเป็นข้อเท็จจริงที่แน่นอน
- The cyclist wants to slow down near the hill.
- The cyclist definitely slows down near the hill.
- The cyclist seems to slow down near the hill.
ดูคำตอบ
The cyclist seems to slow down near the hill.
In fast forward: มองดูเหตุการณ์ด้วยความเร็วที่ถูกเร่ง
In fast forward มาจากการเล่นวิดีโอ โดยภาพและเหตุการณ์เคลื่อนไปเร็วกว่าปกติมาก ในที่นี้ใช้เป็นคำเปรียบเทียบถึงการมองดูส่วนที่เหลือของจักรวาลเปลี่ยนแปลงด้วยอัตราที่ดูเหมือนถูกเร่งขึ้น วลีนี้ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายกริยา มักตามหลัง watch, see หรือ play โดยอธิบายว่าการกระทำดูเหมือนเกิดขึ้นหรือถูกนำเสนออย่างไร ไม่ได้หมายถึงการกดปุ่มกรอไปข้างหน้าจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่หมายถึง “ด้วยความเร็วในการรับชมที่ถูกเร่ง”: We watched the storm clouds form ____.
ดูคำตอบ
in fast forward
kind of like: ลดความหนักแน่นของการเปรียบเทียบโดยประมาณ
ในที่นี้ kind of like หมายถึง “คล้ายกันโดยประมาณ” วลีนี้นำเข้าสู่การเปรียบเทียบ seeing into the future พร้อมบอกว่าการเปรียบเทียบนั้นช่วยให้เข้าใจได้ แต่ไม่ได้ตรงกันทุกประการ ในภาษาพูด kind of ช่วยลดความหนักแน่นของ like ใช้วลีทั้งหมดนี้หน้าคำนาม รูป -ing หรือเนื้อหาที่นำมาเปรียบเทียบ เพื่อยกตัวอย่างเปรียบเทียบที่เข้าใจง่ายโดยไม่ยืนยันว่าสองสิ่งเหมือนกันอย่างสมบูรณ์
แบบฝึกหัด
kind of like ในตัวอย่างสื่อความหมายอย่างไร
- แนวคิดทั้งสองคล้ายกันโดยประมาณ แต่ไม่เหมือนกันทั้งหมด
- การเปรียบเทียบนี้ถูกต้องแม่นยำและสมบูรณ์ในทางวิทยาศาสตร์
- ผู้พูดกำลังระบุหมวดหมู่ที่เฉพาะเจาะจง
ดูคำตอบ
แนวคิดทั้งสองคล้ายกันโดยประมาณ แต่ไม่เหมือนกันทั้งหมด
so much that: เชื่อมระดับของการกระทำกับผลลัพธ์
ใน curves space so much that... คำว่า so much บอกระดับของการกระทำ curves และ that นำเข้าสู่ผลลัพธ์ ความหมายคืออวกาศโค้งรุนแรงมากจนภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ เหลือเพียงทิศทางเดียว โครงสร้าง verb + so much that + result เน้นว่าการกระทำเกิดขึ้นรุนแรงหรือมากเพียงใด และระดับนั้นก่อให้เกิดผลอะไร much ในที่นี้บอกระดับ ไม่ใช่จำนวนของสิ่งที่นับได้ ส่วนอนุประโยค once ระบุเงื่อนไขของผลลัพธ์แยกต่างหาก
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่เชื่อมระดับการงอกับผลลัพธ์ได้ถูกต้อง: “The shelf bent ___ the books slid off.”
- so much that
- so many that
- because
ดูคำตอบ
so much that
เข้าใจ take this literally ตามความหมายตรงตัว
take something literally หมายถึงการเข้าใจถ้อยคำตามความหมายตรง ไม่ใช่ความหมายเชิงเปรียบเทียบ ในที่นี้ this ย้อนกลับไปยังคำอธิบายก่อนหน้า และผู้พูดกำลังบอกว่าคำอธิบายนั้นกล่าวถึงข้อจำกัดทางกายภาพที่มีอยู่จริง ไม่ใช่เพียงภาพเปรียบเทียบ ใน You can take this literally คำว่า can หมายความว่าการตีความเช่นนี้ถูกต้องหรือสมเหตุสมผล ไม่ได้หมายถึงการอนุญาตให้หยิบสิ่งของขึ้นมา
แบบฝึกหัด
ป้ายความปลอดภัยเขียนว่า “Keep both hands away from the blade” และคำสั่งนั้นหมายความตรงตามถ้อยคำทุกอย่าง ประโยคใดเหมาะสมที่สุด
- You should take the notice seriously but treat it as a metaphor.
- You should take the notice literally.
- You should take the notice at face value without checking who wrote it.
ดูคำตอบ
You should take the notice literally.
It's like being in a really tight alley that closes behind you after each step. ลำดับความ
3:04มันเหมือนกับการอยู่ในตรอกที่แคบมากๆ ซึ่งปิดตายข้างหลังคุณหลังจากก้าวไปแต่ละก้าว
It's like being in ... ตรอกที่ปิดลงข้างหลังคุณ
It’s like ใช้เปิดการเปรียบเทียบ ผู้พูดไม่ได้กำลังบอกว่ามีตรอกจริง ๆ ส่วน Being in ทำให้ผู้ฟังวางตัวเองไว้ในฉากที่จินตนาการขึ้น จึงช่วยให้ข้อจำกัดเชิงนามธรรมที่ไปได้เพียงทิศทางเดียวมองเห็นภาพได้ง่าย That closes behind you after each step เพิ่มความเคลื่อนไหวให้กับภาพ ทุกก้าวทำให้เส้นทางกลับหายไป รายละเอียดเหล่านี้จึงจัดคำอธิบายเป็นลำดับ ได้แก่ เดินไปข้างหน้า สูญเสียทางด้านหลัง และไม่สามารถย้อนกลับไปในทิศทางเดิมได้
แบบฝึกหัด
ภาพตรอกในประโยคนี้มีหน้าที่หลักอย่างไร
- อธิบายวิธีเปิดเส้นทางกลับอีกครั้งหลังจากเดินทุกก้าว
- ยืนยันว่าสถานที่นั้นมีถนนแคบจริงอยู่
- เปลี่ยนข้อจำกัดเชิงนามธรรมที่ไปได้ทางเดียวให้เป็นลำดับเหตุการณ์ที่ผู้ฟังนึกภาพได้
ดูคำตอบ
เปลี่ยนข้อจำกัดเชิงนามธรรมที่ไปได้ทางเดียวให้เป็นลำดับเหตุการณ์ที่ผู้ฟังนึกภาพได้
would mean that gravity acts with millions of times more force on different parts of your body.
3:14ก็หมายความว่าแรงโน้มถ่วงกระทำต่อส่วนต่างๆ ของร่างกายคุณด้วยแรงที่มากกว่ากันนับล้านเท่า
until you're a hot stream of plasma one atom wide.
3:22จนกระทั่งคุณกลายเป็นกระแสพลาสมาที่ร้อนระอุขนาดกว้างเท่าหนึ่งอะตอม
more and more เพื่อแสดงการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
more and more แสดงว่าระดับของบางสิ่งเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตามเวลา ในประโยคนี้ ร่างกายถูกยืดมากขึ้นเรื่อย ๆ จนถึงผลลัพธ์สุดขั้วที่ตามหลัง until more ทั้งสองคำทำงานร่วมกันเป็นรูปแบบเดียว ไม่ได้ขยายคนละสิ่งกัน สามารถใช้ more and more หน้าคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์ หรือใช้เดี่ยว ๆ เพื่อบอกว่าระดับหรือปริมาณเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้คำบอกขั้นกว่าแบบซ้ำเพื่อแสดงการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง: The room grew ____ crowded as showtime approached.
ดูคำตอบ
more and more
you would hit a firewall and be terminated in an instant.
3:31คุณจะชนเข้ากับกำแพงไฟและถูกกำจัดในพริบตา
Neither of these options are particularly pleasant. ไวยากรณ์
3:34ตัวเลือกทั้งสองนี้ไม่ใช่เรื่องน่ายินดีเลย
ความหมายและความสอดคล้องของกริยาใน Neither of these options are
Neither of these options หมายถึง “ไม่มีตัวเลือกใดในสองตัวเลือกนี้” ดังนั้นความหมายเชิงปฏิเสธจึงครอบคลุมทั้งสองตัวเลือก วลีพหูพจน์ these options อยู่หลัง of แต่คำหลักทางไวยากรณ์คือ neither ในคำบรรยาย are แสดงรูปแบบความสอดคล้องแบบไม่เป็นทางการที่พบได้บ่อย ผู้พูดมักทำให้คำกริยาสอดคล้องกับคำนามพหูพจน์ options ที่อยู่ใกล้ ในงานเขียนทางการที่เคร่งครัด รูปแบบที่ปลอดภัยกว่าคือ Neither of these options is particularly pleasant.
แบบฝึกหัด
เมื่อแผนทั้งสองไม่เหมาะสม ประโยคใดเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับงานเขียนทางการที่เคร่งครัด?
- Neither of these plans is suitable.
- Neither of these plans are suitable.
- None of these plans is suitable.
ดูคำตอบ
Neither of these plans is suitable.
How soon you would die depends on the mass of the black hole.
3:37คุณจะตายเร็วแค่ไหนขึ้นอยู่กับมวลของหลุมดำ
A smaller black hole would kill you before you even entered its event horizon,
3:41หลุมดำขนาดเล็กจะฆ่าคุณก่อนที่คุณจะเข้าไปในขอบฟ้าเหตุการณ์ของมันเสียอีก
while you probably could travel inside a supermassive black hole for quite a while. ลำดับความ
3:44ในขณะที่คุณอาจเดินทางเข้าไปในหลุมดำมวลยวดยิ่งได้นานพอสมควร
while ที่ใช้แสดงความขัดแย้ง: เชื่อมผลลัพธ์สองแบบที่ต่างกัน
while ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ในระหว่างที่” แต่ใช้แสดงความต่างระหว่างผลลัพธ์สองแบบ คือหลุมดำที่เล็กกว่าจะฆ่าคุณก่อนเข้าไป ส่วนหลุมดำมวลยิ่งยวดอาจทำให้คุณยังมีชีวิตอยู่ภายในได้ระยะหนึ่ง while ที่แสดงความขัดแย้งนี้เชื่อมอนุประโยคสมบูรณ์สองส่วนและวางความแตกต่างไว้เทียบกัน probably could บอกเพียงว่าผลลัพธ์ที่สองมีความเป็นไปได้ ไม่ได้รับประกันว่าการเดินทางจะปลอดภัย
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Maya likes working in the morning, while Leo is more productive at night,” while ทำหน้าที่อะไร?
- ใช้เปรียบเทียบช่วงเวลาทำงานที่ Maya และ Leo ชอบ
- อธิบายว่าเหตุใด Leo จึงทำงานตอนกลางคืน
- บอกว่า Maya และ Leo ทำงานในเวลาเดียวกันพอดี
ดูคำตอบ
ใช้เปรียบเทียบช่วงเวลาทำงานที่ Maya และ Leo ชอบ
As a rule of thumb: แนวทางเชิงปฏิบัติแบบคร่าว ๆ
As a rule of thumb ใช้เกริ่นข้อสรุปเชิงปฏิบัติที่มาจากประสบการณ์หรือค่าประมาณที่เป็นประโยชน์ ในที่นี้ สำนวนนี้ทำให้ข้อความถัดไปเป็นแนวทางง่าย ๆ ว่าระยะเวลารอดชีวิตเปลี่ยนไปอย่างไรตามระยะห่างจากภาวะเอกฐาน สำนวนนี้บอกผู้ฟังว่าไม่ควรถือข้อความนั้นเป็นกฎที่แม่นยำและไม่มีข้อยกเว้น สำนวนนี้ช่วยในการตัดสินใจอย่างรวดเร็วได้ แต่สถานการณ์ที่ต้องการความแม่นยำอาจต้องใช้ข้อเท็จจริงโดยละเอียดหรือการคำนวณ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสี่คำที่มี thumb และใช้เกริ่นแนวทางเชิงปฏิบัติแบบคร่าว ๆ: ____, allow ten extra minutes at a busy train station.
ดูคำตอบ
As a rule of thumb
the further ..., the longer ...: โครงสร้างเปรียบเทียบที่เปลี่ยนตามกัน
ในประโยคนี้ โครงสร้าง the + คำคุณศัพท์ขั้นกว่า ..., the + คำคุณศัพท์ขั้นกว่า ... เชื่อมปริมาณสองอย่างที่เปลี่ยนไปด้วยกัน โดย the further away ... เป็นตัวแปรแรก และ the longer ... เป็นตัวแปรที่สอง ความหมายคือยิ่งอยู่ห่างจากภาวะเอกฐานมากขึ้น อายุขัยก็ยิ่งยาวขึ้น the ทั้งสองคำเป็นเครื่องหมายตายตัวของโครงสร้างนี้ ไม่ใช่คำนำหน้านามทั่วไป ส่วนแรกกำหนดเงื่อนไขหรือระดับที่เปลี่ยนไป ส่วนที่สองให้ผลลัพธ์ที่เปลี่ยนตามกัน โครงสร้างนี้ใช้บอกแนวโน้มหรือให้คำแนะนำได้ แต่ตัวมันเองแสดงเพียงความสัมพันธ์ ไม่ได้พิสูจน์เหตุและผล
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างเปรียบเทียบที่สัมพันธ์กันโดยใช้รูปขั้นกว่า more และ easier: ____ you read, ____ it becomes to understand new words.
ดูคำตอบ
The more · the easier
come in different sizes: บอกว่ามีหลายรูปแบบให้เลือก
ในที่นี้ come in + ขนาดหรือประเภท หมายถึงมีอยู่หรือพบได้ในรูปแบบนั้น โดย come ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด Black holes come in different sizes. หมายความว่าหลุมดำมีขนาดหลากหลาย ใช้ come in หน้าขนาดหรือประเภทที่บอกว่าสิ่งหนึ่งถูกผลิต จำหน่าย หรือพบในรูปแบบใด เช่น ขนาด สี รูปร่าง หรือเวอร์ชัน เมื่อใช้กับสินค้า มักหมายถึงมีให้เลือกในรูปแบบนั้น
แบบฝึกหัด
ผัน come in ให้ถูกต้อง: This jacket ____ three colors: blue, green, and black.
ดูคำตอบ
comes in
with a few times the mass of the sun and the diameter of an asteroid.
3:57ที่มีมวลมากกว่าดวงอาทิตย์ไม่กี่เท่าและมีเส้นผ่านศูนย์กลางเท่าดาวเคราะห์น้อย
and have been feeding for billions of years. สำนวน
4:06และได้กลืนกินสิ่งต่างๆ มานานหลายพันล้านปีแล้ว
at the heart of every galaxy: คำเปรียบเทียบถึงศูนย์กลาง
ในที่นี้ heart เป็นคำเปรียบเทียบถึงส่วนกลางของสถานที่ at the heart of every galaxy หมายถึง “ในบริเวณศูนย์กลางของทุกดาราจักร” ไม่ได้หมายความว่าดาราจักรมีชีวิตหรือหลุมดำทำหน้าที่เหมือนหัวใจของสิ่งมีชีวิต โครงสร้าง at the heart of + คำนาม ใช้บอกศูนย์กลางทางกายภาพได้ และในบริบทอื่นยังใช้บอกส่วนที่สำคัญที่สุดของแนวคิด ระบบ หรือปัญหาได้ด้วย
แบบฝึกหัด
ในประโยค "A small garden lies at the heart of the school," คำว่า at the heart of หมายถึงอะไร
- ในนิสัยที่แท้จริงของโรงเรียน
- ภายในอวัยวะที่มีชีวิต
- ในส่วนกลางหรือส่วนที่สำคัญที่สุดของ
ดูคำตอบ
ในส่วนกลางหรือส่วนที่สำคัญที่สุดของ
have been feeding for billions of years: คำเปรียบเทียบและระยะเวลา
ในการบรรยายวิทยาศาสตร์นี้ feeding เป็นคำเปรียบเทียบถึงการรับหรือพอกพูนสสารรอบข้าง ซึ่งเรียกในเชิงเทคนิคว่า accreting หลุมดำไม่ได้กินอาหารเหมือนสัตว์ Have been feeding อยู่ในรูป present perfect continuous แสดงกระบวนการที่เริ่มขึ้นในอดีตอันไกลและต่อเนื่องมาถึงเวลาที่กำลังกล่าวถึง For billions of years บอกระยะเวลา รูป continuous เน้นกระบวนการที่ดำเนินมายาวนาน ไม่ได้หมายความว่าการกระทำนั้นต้องเกิดขึ้นทุกขณะโดยไม่เคยหยุดเลย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายกระบวนการที่เริ่มมานานแล้วและยังคงดำเนินอยู่ได้ดีที่สุด
- The underground spring has been feeding the lake for centuries.
- The underground spring will feed the lake next year.
- The underground spring fed the lake for one summer.
ดูคำตอบ
The underground spring has been feeding the lake for centuries.
the largest supermassive black hole known is S50014+81,
4:10หลุมดำมวลยวดยิ่งที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่รู้จักคือ S50014+81
40 billion times the mass of our sun: อัตราส่วนมวลโดยตรง
โครงสร้าง จำนวน + times + the + คำนามบอกหน่วยวัด + of + สิ่งอ้างอิง ใช้บอกอัตราส่วนโดยตรง ในที่นี้ 40 billion times the mass of our sun หมายความว่ามวลของหลุมดำเท่ากับมวลดวงอาทิตย์ 40 พันล้านดวง สิ่งที่ใช้เป็นค่าอ้างอิงคือมวลของดวงอาทิตย์ ไม่ใช่จำนวนดวงอาทิตย์ โครงสร้างที่ใช้คำนามนี้สามารถใช้กับการวัด เช่น มวล ขนาด ความเร็ว ราคา หรือความจุ และไม่ใช้ than
แบบฝึกหัด
ถังใหม่จุ 300 ลิตร และถังเก่าจุ 100 ลิตร จงเติมประโยคด้วยโครงสร้าง จำนวน + times + the + คำนามบอกการวัด + of: The new tank has ____ the old tank.
ดูคำตอบ
three times the capacity of
which is 47 times the distance from the sun to Pluto.
4:22ซึ่งเท่ากับ 47 เท่าของระยะทางจากดวงอาทิตย์ถึงดาวพลูโต
in diameter: บอกความกว้างทั้งหมดที่ผ่านจุดศูนย์กลาง
เมื่อวาง in diameter หลังตัวเลขและหน่วย จะหมายความว่าตัวเลขนั้นวัดระยะทางทั้งหมดที่พาดผ่านจุดศูนย์กลางของวัตถุทรงกลมหรือทรงกลมสามมิติ ในประโยคนี้ 236.7 พันล้านกิโลเมตรคือเส้นผ่านศูนย์กลางของหลุมดำ in ใช้บอกมิติที่กำลังวัด ไม่ได้หมายความว่าบางสิ่งอยู่ข้างในเส้นผ่านศูนย์กลาง โครงสร้างที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ be + ตัวเลข + หน่วย + in diameter
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีมาตรฐานที่ใช้บอกเส้นผ่านศูนย์กลาง: The coin is 24 millimeters ____.
ดูคำตอบ
in diameter
they will eventually evaporate through a process called Hawking radiation. ไวยากรณ์
4:27ในท้ายที่สุดพวกมันก็จะระเหยไปผ่านกระบวนการที่เรียกว่า การแผ่รังสีฮอว์คิง
As powerful as black holes are: แสดงความหมายว่า “แม้ว่า...” ไม่ใช่การเปรียบเทียบ
ในประโยคนี้ As powerful as black holes are เป็นอนุประโยคที่มีความหมายว่า “แม้ว่า...” โดยยอมรับก่อนว่าหลุมดำทรงพลังอย่างยิ่ง แล้วจึงเตรียมผู้อ่านให้พบผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดว่า สุดท้ายหลุมดำก็ยังระเหยไป รูปแบบคือ as + คำคุณศัพท์ + as + ประธาน + be ในการใช้นี้มีความหมายว่า “แม้ว่าประธานจะ...มาก” ไม่ได้เปรียบเทียบว่าสองสิ่งมีระดับเท่ากัน และไม่ได้บอกเหตุผลของผลลัพธ์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้รูปแบบ as + คำคุณศัพท์ + as เพื่อสื่อว่า “แม้การเดินป่าจะเหนื่อยมาก แต่ Leo ก็ยังเดินต่อ”
- Because the hike was exhausting, Leo kept going.
- The hike was as exhausting as Leo expected.
- As exhausting as the hike was, Leo kept going.
ดูคำตอบ
As exhausting as the hike was, Leo kept going.
called Hawking radiation: การตั้งชื่อด้วยอนุประโยคสัมพันธ์แบบย่อ
ใน a process called Hawking radiation ส่วน called Hawking radiation บอกชื่อของกระบวนการนั้น called เป็น past participle ที่ขยาย process ไม่ใช่กริยาหลักของประโยค และไม่ได้หมายถึงการโทรศัพท์ รูปเต็มคือ a process which is called Hawking radiation การตัด which is ออกทำให้คำจำกัดความกระชับขึ้น รูปแบบนี้มักใช้ตั้งชื่อวิธีการ เครื่องมือ ผลิตภัณฑ์ และศัพท์วิทยาศาสตร์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปย่อแบบถูกกระทำของ call ซึ่งใช้บอกชื่อคุณสมบัติ: The app includes a security feature ____ Auto-Lock.
ดูคำตอบ
called
To understand how this works: ส่วนเปิดที่บอกจุดประสงค์ก่อน
“To understand how this works,” เป็นอนุประโยค infinitive ที่บอกจุดประสงค์และวางไว้หน้าประโยคหลัก ส่วนนี้อธิบายว่าเหตุใดขั้นตอนต่อไป ซึ่งคือการพิจารณาพื้นที่ว่าง จึงจำเป็น การวางเป้าหมายก่อนแล้วจึงบอกวิธีช่วยพาคำอธิบายจากคำถามไปสู่วิธีตรวจสอบ ภายในส่วนเปิดนี้ “how this works” เป็นคำถามแบบฝังและทำหน้าที่เป็นกรรมของ “understand” คำถามแบบฝังใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า จึงใช้ “how this works” ไม่ใช่ “how does this work”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ส่วนเปิดที่บอกจุดประสงค์และลำดับคำของคำถามแบบฝังได้ถูกต้อง
- To understand how does the lock work, we need to examine its pins.
- To understand how the lock works, we need to examine its pins.
- How the lock works, to understand we need to examine its pins.
ดูคำตอบ
To understand how the lock works, we need to examine its pins.
but filled with virtual particles popping into existence and annihilating each other again. กริยาวลี
4:37แต่เต็มไปด้วยอนุภาคเสมือนที่ปรากฏขึ้นมาและทำลายล้างซึ่งกันและกันอีกครั้ง
is not really empty, but filled with: ปฏิเสธและแก้ไขข้อสันนิษฐาน
รูปแบบ “is not really empty, but filled with” ปฏิเสธคำอธิบายที่คาดไว้ก่อน แล้วจึงแทนที่ด้วยคำอธิบายที่แม่นยำกว่า ในที่นี้ “really” หมายถึง “ที่จริงแล้ว” หรือ “อย่างแท้จริง” อวกาศอาจดูว่างเปล่า แต่การเรียกมันว่าว่างไม่แม่นยำสำหรับคำอธิบายนี้ ส่วนที่สองละคำกริยาที่ซ้ำออกไป จึงมีโครงสร้างเป็น “but [is] filled with virtual particles” ส่วน “Filled with” อธิบายสภาพของอวกาศว่างเปล่า ไม่ได้วางอนุภาคให้เป็นประธานทางไวยากรณ์ที่ทำกริยา “เติม”
แบบฝึกหัด
ใช้ not really ... but ... เติมประโยคแก้ไขให้สมบูรณ์: The room is ____ empty, ____ filled with packed boxes.
ดูคำตอบ
not really · but
popping into existence: เริ่มมีอยู่อย่างฉับพลัน
ในประโยคนี้ popping into existence หมายถึงเริ่มมีอยู่ขึ้นมาอย่างฉับพลัน คำว่า pop ทำให้เหตุการณ์ดูรวดเร็วและเห็นภาพชัด ไม่ได้หมายถึงเสียงระเบิด โครงสร้างคือ pop into + สภาวะผลลัพธ์ ในที่นี้ into existence แสดงว่าการมีอยู่คือสภาวะใหม่ที่อนุภาคเข้าสู่
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนเป้าหมายที่หมายถึงเริ่มมีอยู่อย่างฉับพลัน: After the app launched, several fan groups seemed to ____ overnight.
ดูคำตอบ
pop into existence
When this happens right on the edge of a black hole,
4:42เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นที่บริเวณขอบของหลุมดำพอดี
and the other will escape and become a real particle.
4:47และอีกตัวหนึ่งจะหลบหนีออกมาและกลายเป็นอนุภาคจริง
one of ... the other: ติดตามสมาชิกสองรายการ
ในประโยคนี้ one of the virtual particles เลือกสมาชิกหนึ่งตัวจากคู่ที่รู้กันอยู่แล้ว ส่วน the other ชี้ไปยังสมาชิกเพียงตัวเดียวที่เหลืออยู่ เมื่อใช้ร่วมกัน สองวลีนี้ช่วยติดตามผลลัพธ์สองแบบโดยไม่ต้องพูดนามวลีเต็มซ้ำ ใช้ one of + คำนามพหูพจน์ เพื่อเลือกสมาชิกหนึ่งรายการจากกลุ่ม แล้วตามด้วย the other เมื่อบริบทบอกชัดว่ามีสมาชิกที่เกี่ยวข้องอยู่สองรายการพอดี จึงเหลืออีกเพียงหนึ่งรายการ
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่หมายถึงสมาชิกเพียงหนึ่งเดียวที่เหลือจากคู่นั้น: One of the two hiking paths goes through the woods, and ____ follows the river.
ดูคำตอบ
the other
At room temperature: การบอกสภาวะอุณหภูมิห้อง
ในประโยคนี้ at room temperature บอกระดับอุณหภูมิของการแผ่รังสี คำบุพบท at ใช้บอกสภาวะอุณหภูมิ ไม่ได้หมายความว่าวัตถุนั้นอยู่ภายในห้อง Room temperature หมายถึงอุณหภูมิภายในอาคารตามปกติ ค่าที่แน่นอนอาจแตกต่างกัน และคำแนะนำทางวิทยาศาสตร์อาจกำหนดค่าให้ชัดเจนยิ่งขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีมาตรฐานที่หมายถึง “ที่อุณหภูมิภายในอาคารตามปกติ”: Let the butter soften ____ before mixing it.
ดูคำตอบ
at room temperature
the black hole radiates away with the energy of billions of nuclear bombs
5:07หลุมดำจะแผ่รังสีพลังงานเทียบเท่าระเบิดนิวเคลียร์หลายพันล้านลูกออกมาจนหมดสิ้น
The biggest black holes we know might take up to a googol years to evaporate. ไวยากรณ์
5:15หลุมดำที่ใหญ่ที่สุดที่เรารู้จักอาจใช้เวลาถึง 1 กูโกลปีในการระเหย
Might take up to ... to ...: ระยะเวลาสูงสุดที่ยังไม่แน่นอน
โครงสร้าง might take up to + ระยะเวลา + to + คำกริยา ใช้ประเมินระยะเวลาอย่างระมัดระวัง might แสดงว่าการประเมินยังไม่แน่นอน ส่วน up to กำหนดขีดสูงสุดที่เป็นไปได้ โครงสร้างนี้ไม่ได้บอกว่ากระบวนการจะต้องใช้เวลานานเท่านั้นแน่นอน ในที่นี้ googol เท่ากับ 10^100 ดังนั้น a googol years จึงเน้นขีดสูงสุดของเวลาที่มากจนจินตนาการได้ยาก ส่วน To evaporate ระบุกระบวนการที่จะใช้เวลานั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร? The repair might take up to six months to finish.
- งานซ่อมจะเสร็จภายในเวลาหกเดือนพอดีอย่างแน่นอน
- งานซ่อมไม่สามารถเสร็จภายในเวลาน้อยกว่าหกเดือนได้
- งานซ่อมอาจเสร็จเร็วกว่านั้น แต่หกเดือนเป็นระยะเวลาสูงสุดที่เป็นไปได้
ดูคำตอบ
งานซ่อมอาจเสร็จเร็วกว่านั้น แต่หกเดือนเป็นระยะเวลาสูงสุดที่เป็นไปได้
so long that: เชื่อมระดับกับผลลัพธ์
ใน This is so long that... คำว่า so เน้นระดับของคำคุณศัพท์ long และ that นำเข้าสู่ผลลัพธ์ คือจะไม่มีใครอยู่เห็นหลุมดำดวงสุดท้ายหายไป ในที่นี้ long หมายถึงระยะเวลาที่ยาวนาน ส่วน so long ไม่ได้หมายถึง “ตราบใดที่” รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ so + คำคุณศัพท์/คำวิเศษณ์ + that + อนุประโยคบอกผล รูปแบบนี้เชื่อมระดับที่มากเข้ากับสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นผลโดยตรง
แบบฝึกหัด
เติมคำที่หายไปสองคำเพื่อให้โครงสร้างบอกผลสมบูรณ์: The journey was ____ exhausting ____ we slept for twelve hours afterward.
ดูคำตอบ
so · that
will have become: การเปลี่ยนแปลงที่เสร็จสิ้นก่อนจุดหนึ่งในอนาคต
Will have become คือรูป future perfect ของ become โดยมีโครงสร้าง will + have + คำกริยาช่องที่สาม become รูปนี้แสดงว่าการเปลี่ยนไปสู่สภาพที่อยู่อาศัยไม่ได้จะเสร็จสิ้นแล้วก่อนจุดอ้างอิงในอนาคตที่อยู่ถัดไป ในประโยคนี้ จุดที่อยู่ถัดไปคือ then ซึ่งหมายถึงเวลาที่หลุมดำดวงสุดท้ายสลายไปด้วยการแผ่รังสี long before then เน้นว่าการเปลี่ยนแปลงจะเสร็จสิ้นก่อนหน้านั้นไปอีกนาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป future perfect ของ become: By the time the seedlings are moved outside, they ____ strong enough to survive the wind.
ดูคำตอบ
will have become
There are loads more interesting ideas about black holes. การใช้คำ
5:30ยังมีแนวคิดที่น่าสนใจอีกมากมายเกี่ยวกับหลุมดำ
loads more: วลีไม่เป็นทางการที่บอกปริมาณเพิ่มเติมจำนวนมาก
Loads more เป็นวลีบอกปริมาณแบบไม่เป็นทางการ หมายถึง “มากขึ้นอีกมาก” หรือ “ยังมีอีกมาก” ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวอยู่หน้าคำนามนับได้พหูพจน์ ideas จึงหมายความว่ายังมีแนวคิดที่น่าสนใจอื่น ๆ อีกจำนวนมาก ในโครงสร้าง loads more + คำนามนับได้พหูพจน์ คำว่า more แสดงความหมายว่าเพิ่มขึ้น ส่วน loads เน้นว่ามีจำนวนมาก ในที่นี้ loads ไม่ได้หมายถึงสิ่งของบรรทุกหรือการนำสิ่งของใส่ในยานพาหนะหรือเครื่องจักร
แบบฝึกหัด
เลือกวลีไม่เป็นทางการที่เติมประโยคได้ถูกต้องและหมายถึง “เพิ่มขึ้นอีกจำนวนมาก”: We found ___ ideas for the school project.
- loads more
- much more
- loads
ดูคำตอบ
loads more
“This is not the end of our story” ในฐานะสัญญาณปิดช่วง
ในที่นี้ story หมายถึงคำอธิบายทั้งหมดที่ผู้พูดพาผู้ชมติดตามมาจนถึงตอนนี้ ไม่ใช่เรื่องแต่ง ส่วน This อ้างถึงการพูดคุยทั้งหมดก่อนหน้านี้ เมื่อพูดว่า this is not the end ผู้พูดกำลังปิดเนื้อหาส่วนปัจจุบัน พร้อมกับเปิดประเด็นใหญ่ไว้ให้ดำเนินต่อไป ถ้อยคำลักษณะนี้ช่วยให้ผู้ชมเข้าใจว่าส่วนหนึ่งกำลังจบลง แต่คำอธิบายจะดำเนินต่อในภายหลัง การบอกว่าจะสำรวจเพิ่มเติมในตอนที่สองยืนยันหน้าที่นี้
แบบฝึกหัด
“This is not the end of our story” ทำหน้าที่อะไรในข้อความนี้?
- ประโยคนี้หมายความว่าหลุมดำไม่มีวันสิ้นสุด
- ประโยคนี้บอกว่าเรื่องแต่งมาถึงฉากสุดท้ายแล้ว
- ประโยคนี้ปิดเนื้อหาส่วนนี้พร้อมกับส่งสัญญาณว่าหัวข้อจะดำเนินต่อไป
ดูคำตอบ
ประโยคนี้ปิดเนื้อหาส่วนนี้พร้อมกับส่งสัญญาณว่าหัวข้อจะดำเนินต่อไป
A big thanks to Fraser Cain for help with this video.
5:36ขอขอบคุณ Fraser Cain อย่างมากสำหรับความช่วยเหลือในวิดีโอนี้
we've made some Kurzgesagt wallpapers in 4K for different screen sizes.
5:41เราได้ทำวอลเปเปอร์ Kurzgesagt ความละเอียด 4K สำหรับขนาดหน้าจอต่างๆ