ไปช่วยแล้วนะ + วันของรถดับเพลิงเรดดี้｜ซีซั่น 1｜ทีมซูเปอร์กู้ภัยพิ้งฟอง - เพลงเด็กและการ์ตูน: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Pinkfong Super Rescue Team - Kids Songs & Cartoons
ภาพรวมวิดีโอ: หน่วยกู้ภัยซูเปอร์ของพิงก์ฟองแนะนำรถตำรวจ รถพยาบาล รถดับเพลิง และเฮลิคอปเตอร์ จากนั้นติดตามรถดับเพลิงที่รับแจ้งเหตุฉุกเฉิน ออกไปดับไฟ ทำภารกิจสำเร็จ และคิดว่าจะลงแข่งรถหลังจากฝึกซ้อมเพิ่มเติม ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. I wonder what this place is. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจว่า I wonder ใช้นำหน้าคำถามทางอ้อม ซึ่งส่วนที่ตามมาต้องเรียงคำแบบประโยคบอกเล่า ความรู้นี้ช่วยให้แสดงความสงสัยใคร่รู้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ โดยไม่ใช้ลำดับคำ what is this place หลังวลีเกริ่นอย่างผิดหลัก 2. put out the fire. — กริยาวลี: จดจำ put out ในฐานะกริยาวลีมาตรฐานที่หมายถึงดับไฟ ไม่ใช่แยกแปลแต่ละคำตามตัวอักษร คุณจะเข้าใจและใช้สำนวนสำคัญนี้ได้ในบริบทงานดับเพลิง การรับมือเหตุฉุกเฉิน และความปลอดภัยในชีวิตประจำวัน 3. If I keep practicing, I can give it a try, — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้ประโยคเงื่อนไขที่เชื่อมการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องเข้ากับความเป็นไปได้ที่จะลองทำในอนาคต คุณสามารถใช้ If กับ present simple แล้วตามด้วย can เพื่ออธิบายว่าสิ่งใดอาจทำได้เมื่อเงื่อนไขนั้นเป็นจริง
คำอธิบายในบทเรียนนี้
To the rescue!: คำร้องประกาศว่าออกไปช่วยเหลือ
To the rescue! เป็นคำอุทานตายตัวที่ใช้เมื่อใครสักคนออกไปช่วยหรือมาถึงทันเวลาเพื่อให้ความช่วยเหลือ ในประโยคนี้เป็นคำร้องที่กระตือรือร้นในความหมายว่า “ไปช่วยกันเถอะ!” แม้ to มักบอกทิศทาง แต่วลีนี้ไม่ได้ระบุชื่อจุดหมาย rescue หมายถึงการช่วยเหลือซึ่งเป็นการกระทำหรือเป้าหมาย นอกจากนี้ยังวางผู้ช่วยไว้ข้างหน้าได้ เช่น Dad to the rescue! เพื่อประกาศว่าใครกำลังเข้ามาแก้ปัญหา
แบบฝึกหัด
เติมวลีตายตัวเพื่อให้คำร้องช่วยเหลือนี้สมบูรณ์: The puppy is stuck, but Maya has a ladder. Maya ____!
ดูคำตอบ
to the rescue
I wonder what this place is: ลำดับคำในประโยคคำถามแฝง
I wonder ใช้นำเข้าสิ่งที่ผู้พูดสงสัย ส่วนอนุประโยค what this place is บอกเนื้อหาของความสงสัยนั้น ดังนั้นทั้งประโยคจึงเป็นการบอกความคิด ไม่ใช่การถามคำถามโดยตรง เนื่องจาก what this place is เป็นคำถามที่ฝังอยู่ในประโยคใหญ่ จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า: what + ประธาน + กริยา ต้องพูดว่า I wonder what this place is ไม่ใช่ I wonder what is this place ส่วนคำถามตรงคือ What is this place?
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ลำดับคำของคำถามแฝงหลัง I wonder ได้ถูกต้อง
- I wonder where is the library.
- I wonder where the library is.
- I wonder is where the library.
ดูคำตอบ
I wonder where the library is.
Let's go in: ใช้ Let's + คำกริยารูปพื้นฐานเพื่อชวนทำร่วมกัน
Let's + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้เสนอให้ผู้พูดกับผู้ฟังหนึ่งคนหรือหลายคนทำบางอย่างร่วมกัน ในประโยคนี้ Let's go in หมายถึงผู้พูดกำลังชวนให้ทุกคนเข้าไปด้วยกัน แม้ Let's จะมาจาก let us แต่รูปแบบที่ใช้ในชีวิตประจำวันนี้ทำหน้าที่เป็นคำชวนหรือข้อเสนอร่วมกัน ไม่ใช่คำสั่งอย่างเป็นทางการ สามารถนำไปใช้ต่อได้โดยเปลี่ยนคำกริยารูปพื้นฐาน เช่น Let's start, Let's wait หรือ Let's try again
แบบฝึกหัด
ใช้ Let's เพื่อชวนให้คุณกับกลุ่มเริ่มพร้อมกัน: ____ start now.
ดูคำตอบ
Let's
got the alert: get ในความหมายว่าได้รับ
ใน got the alert คำว่า got เป็นรูปอดีตของ get และหมายถึงได้รับ ประโยคนี้บอกว่าการแจ้งเตือนมาถึงผู้พูด ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดเดินทางไปเอามันจากที่ใดที่หนึ่ง ความหมายนี้ของ get มักใช้กับข้อความและการแจ้งเตือน เช่น get an alert, get a message, get an email หรือ get a call หากการได้รับเกิดขึ้นในอดีตให้ใช้ got
แบบฝึกหัด
ในประโยค I got an alert from the weather app. คำว่า got หมายถึงอะไร
- ได้รับ
- สร้างขึ้น
- ไปเอามา
ดูคำตอบ
ได้รับ
went straight to town: go straight to + จุดหมาย
ใน went straight to town คำว่า straight เป็นคำวิเศษณ์ที่หมายถึงโดยตรงหรือทันที ผู้พูดไปเข้าเมืองโดยไม่ได้แวะที่อื่นหรือทำอย่างอื่นก่อน รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ go straight to + จุดหมาย โดยเปลี่ยน go ตามกาล ในประโยคนี้ went straight to กล่าวถึงการกระทำในอดีตที่เสร็จแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึงไปยังสถานที่ที่ระบุโดยตรงโดยไม่แวะที่อื่น: After work, Ben ____ the pharmacy.
ดูคำตอบ
went straight to
looked very suspicious: look + คำคุณศัพท์
ในที่นี้ looked เป็นคำกริยาเชื่อม หมายถึงดูเหมือนหรือให้ความรู้สึกว่าเป็นเช่นนั้น ไม่ได้หมายความว่าประธานใช้ตาของตนมองบางสิ่ง suspicious เป็นคำคุณศัพท์ที่อธิบายความรู้สึกหรือภาพที่ประธานทำให้เกิดขึ้น รูปแบบคือ look + คำคุณศัพท์ โดย very เพิ่มระดับความหมายของ suspicious และ looked ระบุว่าความรู้สึกนั้นเกิดขึ้นในอดีต
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าพัสดุนั้นดูน่าสงสัย?
- The guard looked suspiciously at the package.
- The package looked at the guard.
- The package looked suspicious.
ดูคำตอบ
The package looked suspicious.
Super Rescue Headquarters: headquarters ในความหมายว่าฐานบัญชาการ
ใน Super Rescue Headquarters คำว่า headquarters หมายถึงสถานที่หลักที่ใช้ควบคุมและประสานงานองค์กรกู้ภัย ในประโยคนี้หมายถึงฐานที่ทีมใช้ฝึก เตรียมพร้อม และรับภารกิจ แม้ headquarters จะลงท้ายด้วย -s แต่ก็ใช้เรียกสำนักงานใหญ่หรือฐานเพียงแห่งเดียวได้ ดังนั้นการใช้รูปเอกพจน์ This is ในที่นี้จึงเป็นธรรมชาติ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ headquarters อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อหมายถึงสำนักงานใหญ่หนึ่งแห่ง?
- This building are our headquarters.
- This building is our headquarter.
- This building is our headquarters.
ดูคำตอบ
This building is our headquarters.
prepare for dispatch: เตรียมพร้อมเพื่อถูกส่งออกปฏิบัติหน้าที่
ในบริบทงานกู้ภัย dispatch หมายถึงการจัดส่งบุคลากรหรือยานพาหนะออกไปทำงานหรือรับมือเหตุฉุกเฉินอย่างเป็นระบบ Prepare for dispatch จึงหมายถึงการเตรียมรับภารกิจและออกเดินทางไปยังที่เกิดเหตุ ในประโยคนี้ dispatch เป็นคำนามที่ตามหลัง for ไม่ได้หมายถึงการส่งอีเมลหรือข้อความแบบทั่วไป
แบบฝึกหัด
ทีมกู้ภัยได้รับคำสั่งให้ prepare for dispatch พวกเขาควรคาดว่าจะทำอะไรต่อไป?
- รับภารกิจแล้วออกเดินทางไปยังที่เกิดเหตุ
- ส่งข้อความทั่วไปหาเพื่อน
- เลิกงานแล้วไปพักร้อน
ดูคำตอบ
รับภารกิจแล้วออกเดินทางไปยังที่เกิดเหตุ
keep + กรรม + คำคุณศัพท์: keep the whole town safe
โครงสร้าง keep + กรรม + คำคุณศัพท์ หมายถึงการทำให้คนหรือสิ่งของคงอยู่ในสภาพหนึ่ง ในประโยคนี้ the whole town เป็นกรรม และ safe เป็นส่วนเติมเต็มของกรรมที่บอกสภาพของเมือง คำคุณศัพท์วางหลังกรรม เช่น keep everyone calm และ keep the room clean คำคุณศัพท์อธิบายกรรม ไม่ได้อธิบายการกระทำของ keep
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าฝาปิดทำให้กล่องยังคงแห้งอยู่
- The lid keeps the box dry.
- The lid keeps the box.
- The lid keeps drying the box.
ดูคำตอบ
The lid keeps the box dry.
Off we go: การประกาศว่ากลุ่มกำลังออกเดินทาง
Off we go! เป็นสำนวนพูดแบบตายตัวที่ใช้เมื่อคนกลุ่มหนึ่งเริ่มออกเดินทาง ในที่นี้ off หมายถึงการออกจากสถานที่ปัจจุบัน ดังนั้นทั้งสำนวนจึงหมายถึง “เราออกเดินทางกันตอนนี้” ไม่ได้หมายถึง “เราถูกปิดอยู่” การวาง off ไว้ข้างหน้าทำให้สำนวนฟังดูกระตือรือร้นและให้ความรู้สึกว่าเริ่มลงมือแล้ว ควรจำ Off we go เป็นรูปแบบตายตัว ไม่ควรสลับกลับเป็นลำดับประธานกับกริยาแบบทั่วไป
แบบฝึกหัด
ครอบครัวหนึ่งนั่งอยู่ในรถและคนขับเริ่มการเดินทาง ประโยคใดประกาศได้ตรงที่สุดว่าพวกเขากำลังออกเดินทางตอนนี้
- Here we go again!
- Let’s turn it off!
- Off we go!
ดูคำตอบ
Off we go!
anytime anywhere: ไม่จำกัดเวลาหรือสถานที่
ในประโยคนี้ anytime anywhere หมายถึงไม่ว่าเวลาใดและไม่ว่าสถานที่ใด ทีมพร้อมออกปฏิบัติการโดยไม่จำกัดเวลาหรือสถานที่ anytime บอกว่าเมื่อไร ส่วน anywhere บอกว่าที่ไหน ทั้งสองคำทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์โดยตรง จึงไม่ต้องมีคำบุพบท การจับคู่แบบกระชับนี้เปลี่ยนรายละเอียดสองอย่างให้เป็นคำมั่นที่ครอบคลุมว่า จะลงมือเมื่อใดและที่ใดก็ตามที่มีความจำเป็น
แบบฝึกหัด
เติมคำขวัญด้วยคำวิเศษณ์สองคำที่ตรงตามบทเรียนและหมายถึงไม่ว่าเวลาใดและไม่ว่าสถานที่ใด: Our language app lets you practice ____.
ดูคำตอบ
anytime anywhere
Call for us: ขอให้พวกเรามาช่วย
ในที่นี้ Call for us หมายถึงเรียกพวกเราหรือขอให้พวกเรามาช่วย for ชี้ว่า us คือกลุ่มคนที่ถูกขอให้มาปรากฏตัวหรือให้ความช่วยเหลือ วลีนี้ไม่ได้หมายถึงโทรศัพท์หาพวกเราโดยตัวมันเอง loudly แสดงว่าการเรียกนั้นทำด้วยการเพิ่มเสียง โครงสร้าง call for + person สามารถนำไปใช้เมื่อจำเป็นต้องให้บุคคลนั้นมาหรือถูกส่งมาที่เกิดเหตุ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของพิพิธภัณฑ์ขอให้หัวหน้างานมา?
- The museum guard called out to the supervisor across the lobby.
- The museum guard called for a supervisor.
- The museum guard called the supervisor on the phone.
ดูคำตอบ
The museum guard called for a supervisor.
fire breaks out: เหตุการณ์เริ่มขึ้นอย่างกะทันหัน
ใน fire breaks out กริยาวลี break out หมายถึง “เริ่มขึ้นอย่างกะทันหัน” หรือ “ปะทุขึ้น” ตรงนี้หมายถึงไฟไหม้เริ่มขึ้นโดยไม่คาดคิด ไม่ได้หมายถึงการทำบางอย่างแตกแล้วออกไปข้างนอกตามตัวอักษร เมื่อใช้ในความหมายนี้ break out เป็นอกรรมกริยา เหตุการณ์จะเป็นประธาน เช่น a fire breaks out หรือ a fight broke out ส่วน breaks เป็นรูปปัจจุบันที่ใช้กับประธานเอกพจน์ fire
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ break out: During the night, a fire ____ in an empty warehouse.
ดูคำตอบ
broke out
Super duper: คำเน้นแบบขี้เล่น
Super duper เป็นคำเน้นแบบตายตัวที่คล้องจองกัน มีความหมายประมาณว่า “มาก” “พิเศษสุด” หรือ “น่าทึ่งมาก” ในที่นี้ duper ไม่มีความหมายแยกต่างหาก แต่ใช้เพื่อให้คล้องจองกับ super อย่างสนุกสนาน ใน Super duper super power มีการวางวลีนี้ซ้อนกับ super power เพื่อให้ประโยคฟังดูเกินจริง มีจังหวะ และมีบรรยากาศแบบซูเปอร์ฮีโร่ วลีนี้เพิ่มอารมณ์และความตื่นเต้นมากกว่าจะให้ข้อมูลที่แม่นยำ
แบบฝึกหัด
super-duper เหมาะสมกับประโยคจากรายงานรายไตรมาสอย่างเป็นทางการนี้หรือไม่: The results were super-duper good.
- ไม่เหมาะสม
- เหมาะสม
ดูคำตอบ
ไม่เหมาะสม
Power up: ได้รับพลังงานหรือแข็งแกร่งขึ้น
Power up หมายถึง “ได้รับพลังงาน เปิดใช้พลังพิเศษ หรือแข็งแกร่งขึ้น” เมื่อพูด Power up! เดี่ยว ๆ วลีนี้จะทำหน้าที่เหมือนคำสั่งหรือคำพูดปลุกใจ ในบริบทของทีมฮีโร่นี้ วลีดังกล่าวหมายถึงทีมแข็งแกร่งขึ้นเมื่อทุกคนมารวมตัวกัน ไม่ใช่แค่เปิดอุปกรณ์ธรรมดา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ power up ในความหมายว่าได้รับพลังหรือพลังงาน?
- The hero powers up before the final battle.
- The technician powers on the monitor before class.
- The campers put up the tent before sunset.
ดูคำตอบ
The hero powers up before the final battle.
all together: ทุกคนอยู่รวมกันหรือทำสิ่งเดียวกัน
All together เป็นวลีสองคำที่หมายถึงทุกคนหรือทุกสิ่งอยู่ในสถานที่เดียวกัน หรือทำบางอย่างร่วมกันเป็นกลุ่ม ใน When we are all together คำว่า all หมายรวมถึงสมาชิกทุกคนในทีม ส่วน together แสดงว่าพวกเขามารวมตัวกันแล้ว วลีนี้จัดข้อมูลโดยเน้นกลุ่มทั้งหมด ไม่ได้หมายถึง “โดยสิ้นเชิง” หรือ “โดยรวม”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่หมายถึง “ทุกคนอยู่ในที่เดียวกัน”: Please stand ____ for the group photo.
ดูคำตอบ
all together
Everything is possible: การให้กำลังใจ ไม่ใช่ความแน่นอน
Everything is possible เป็นประโยคให้กำลังใจที่หมายความว่าเป้าหมายหรือทางแก้ที่ดูยากอาจยังทำให้สำเร็จได้ ในบริบทของการทำงานเป็นทีมหรือการสร้างแรงจูงใจ ประโยคนี้ให้ความหวังและความมั่นใจเพื่อให้พยายามต่อไป possible บอกถึงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ผลที่สำเร็จแล้วหรือคำรับประกัน ประโยคนี้ไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างเกิดขึ้นแล้วหรือความสำเร็จเป็นสิ่งที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
ในบริบทของการให้กำลังใจ Everything is possible. สื่อความหมายใด
- เป้าหมายที่ยากอาจยังทำให้สำเร็จได้
- งานทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว
- รับประกันความสำเร็จโดยไม่ต้องพยายามเลย
ดูคำตอบ
เป้าหมายที่ยากอาจยังทำให้สำเร็จได้
Do you see what the Super Rescue Team does? ไวยากรณ์
2:38เห็นแล้วใช่ไหมว่าทีมกู้ภัยซูเปอร์ทำอะไรบ้าง?
what the Super Rescue Team does: ลำดับคำของคำถามซ้อนหลัง see
ใน Do you see what the Super Rescue Team does? คำว่า see หมายถึงเข้าใจ ส่วนอนุประโยค what the Super Rescue Team does ระบุข้อมูลที่ผู้ฟังต้องเข้าใจ ซึ่งก็คือหน้าที่หรือกิจกรรมของทีม เนื่องจากอนุประโยค what นี้ซ้อนอยู่หลัง see จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ what + ประธาน + กริยา ต้องพูดว่า what the Super Rescue Team does ไม่ใช่ what does the Super Rescue Team do โครงสร้างคำถามมาจากส่วนด้านนอก Do you see...?
แบบฝึกหัด
ใช้คำว่า what / this button / does เติมคำถามให้สมบูรณ์ด้วยลำดับคำของคำถามซ้อน: Do you see ____?
ดูคำตอบ
what this button does
wanted to be a dinosaur: ความฝันในอดีตว่าอยากเป็นอะไร
want to be + คำนาม ใช้บอกตัวตน อาชีพ หรือบทบาทที่ใครบางคนอยากเป็น ใน wanted to be a dinosaur คำว่า be เชื่อมผู้พูดเข้ากับตัวตนที่จินตนาการไว้คือ a dinosaur ไม่ได้บอกการกระทำชั่วคราว wanted เป็นรูปอดีต จึงบอกว่านี่เป็นความปรารถนาในอดีต ถ้าอาชีพหรือสิ่งมีชีวิตเป็นคำนามนับได้เอกพจน์ ต้องใช้ a/an เช่น wanted to be a pilot และ wanted to be an astronaut
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ want to be: As a child, Maya ____ an astronaut.
ดูคำตอบ
wanted to be
grew up: เติบโตจากวัยเด็กสู่วัยผู้ใหญ่
grow up หมายถึงการเติบโตจากวัยเด็กเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ grew up เป็นรูปอดีต และ when I grew up ชี้ถึงช่วงวัยผู้ใหญ่ในอนาคตที่ผู้พูดจินตนาการไว้ตอนยังเป็นเด็ก กริยาวลีเดียวกันนี้ยังใช้บอกสถานที่ที่ใครบางคนใช้ชีวิตในวัยเด็กได้ด้วย เช่น I grew up in Chicago โดยทั่วไปไม่ตามด้วยกรรมตรง และใช้ in หน้าสถานที่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่า Elena ใช้ชีวิตวัยเด็กในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง
- Elena grew up in a small town.
- Elena grew bigger in a small town.
- Elena grew a small town.
ดูคำตอบ
Elena grew up in a small town.
changed my mind: เปลี่ยนการตัดสินใจ
Changed my mind เป็นรูปอดีตของ change one's mind หมายถึงผู้พูดเคยมีความคิด ตัวเลือก หรือการตัดสินใจอย่างหนึ่ง แล้วภายหลังเลือกอีกอย่าง คำแสดงความเป็นเจ้าของเปลี่ยนตามบุคคล เช่น I changed my mind, she changed her mind และ they changed their minds ในที่นี้ mind หมายถึงการตัดสินใจหรือความตั้งใจของบุคคล ไม่ได้หมายถึงสมองที่เป็นอวัยวะ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตายตัวจากบทเรียนนี้: I had planned to order pasta, but I ____ and chose soup instead.
ดูคำตอบ
changed my mind
What do you want to be now?: ถามถึงบทบาทหรือตัวตนที่อยากเป็น
What do you want to be? ใช้ถามว่าอีกฝ่ายหวังอยากเป็นบุคคลในบทบาท อาชีพ หรือแบบใด ในโครงสร้างนี้ be ชี้ไปที่ตัวตนหรือบทบาท จึงตอบได้ว่า I want to be a firefighter. Now เน้นตัวเลือกปัจจุบันของบุคคลนั้น ซึ่งมักใช้หลังจากตัวเลือกเปลี่ยนไปแล้ว คำนี้ไม่ได้ทำให้ be กลายเป็นคำถามเกี่ยวกับสถานที่
แบบฝึกหัด
คุณต้องการถามเพื่อนว่าต่อไปอยากเล่นเป็นบทบาทใด ควรใช้คำถามข้อไหน
- What do you want to do now?
- What do you want to be now?
- Where do you want to be now?
ดูคำตอบ
What do you want to be now?
has finally begun: เริ่มขึ้นในที่สุดหลังจากรอมานาน
has finally begun ใช้โครงสร้าง present perfect คือ has + finally + กริยาช่องที่ 3 begun โดยบอกว่าการเริ่มต้นเกิดขึ้นแล้ว และตอนนี้การแข่งขันกำลังดำเนินอยู่ finally เพิ่มความหมายว่าการเริ่มต้นเกิดขึ้นหลังจากการรอ การเตรียมตัว หรือความล่าช้า รูปกริยาคือ begin–began–begun ดังนั้นหลัง has ต้องใช้ begun ไม่ใช่ began
แบบฝึกหัด
ใช้กริยาช่องที่ 3 ของ begin เติมประโยคให้สมบูรณ์: After a long delay, the show has finally ____.
ดูคำตอบ
begun
dodging the obstacles: เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อหลบสิ่งกีดขวาง
dodging the obstacles หมายถึงการเปลี่ยนทิศทางหรือตำแหน่งอย่างรวดเร็วเพื่อไม่ให้ชนสิ่งกีดขวาง dodge สื่อถึงการเคลื่อนไหวเพื่อหลบอย่างชัดเจน ซึ่งมักเกิดขึ้นในวินาทีสุดท้าย ไม่ใช่เพียงการอยู่ให้ห่าง dodging เป็นรูป -ing ของ dodge ในที่นี้วลีนี้ทำหน้าที่เป็นคำบรรยายการกระทำสั้น ๆ หรือส่วนหนึ่งของคำพากย์ ในประโยคเต็มสามารถอยู่หลัง be ได้ เช่น The driver is dodging the obstacles.
แบบฝึกหัด
นักปั่นจักรยานขยับไปด้านข้างอย่างกะทันหันเพื่อหลบกรวยที่อยู่ตรงหน้า ประโยคใดอธิบายการเคลื่อนไหวนี้ได้เฉพาะเจาะจงที่สุด
- The cyclist dodged the cone.
- The cyclist avoided the cone.
- The cyclist placed the cone.
ดูคำตอบ
The cyclist dodged the cone.
That was close: ปฏิกิริยาเมื่อรอดจากเหตุร้ายอย่างหวุดหวิด
That was close เป็นประโยคตอบสนองแบบตายตัวที่ใช้เมื่ออันตราย ความผิดพลาด หรือความล้มเหลวเกือบจะเกิดขึ้น แต่หลีกเลี่ยงได้ทัน หมายความว่าผลลัพธ์เกือบจะแย่มากแล้ว ในที่นี้ That หมายถึงเหตุการณ์ทั้งหมดที่เพิ่งเกิดขึ้น ส่วน close บอกว่าเหตุการณ์นั้นเข้าใกล้ผลลัพธ์ที่ไม่ดีมากเพียงใด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคตอบสนองแบบตายตัวที่ใช้เมื่อหลีกเลี่ยงผลลัพธ์ที่ไม่ดีได้อย่างหวุดหวิด: That was ____.
ดูคำตอบ
close
the cat I rescued last time: การละสรรพนามสัมพันธ์ที่ทำหน้าที่เป็นกรรม
ใน the cat I rescued last time ส่วน I rescued last time เป็นอนุประโยคสัมพันธ์ที่ขยาย the cat และระบุว่าหมายถึงแมวตัวไหน ไม่ใช่ประโยคใหม่ที่แยกออกมา รูปที่สมบูรณ์กว่าคือ the cat that I rescued last time ในรูปนี้ that เป็นกรรมของ rescued ภาษาอังกฤษจึงมักละ that ในบทสนทนาและงานเขียนทั่วไป โครงสร้างคือ คำนาม + ประธาน + กริยา: the cat + I + rescued
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสามารถละ that ได้โดยที่ประโยคยังคงสมบูรณ์?
- This is the dog that chased me.
- This is the day that changed my life.
- This is the book that I borrowed yesterday.
ดูคำตอบ
This is the book that I borrowed yesterday.
911 ในฐานะหมายเลขฉุกเฉิน
ในประโยคนี้ 911 คือหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินที่ใช้ในสหรัฐอเมริกาและบางพื้นที่ การโทรไปยังหมายเลขนี้จะเชื่อมต่อผู้โทรกับศูนย์รับแจ้งเหตุฉุกเฉินเพื่อขอความช่วยเหลือจากตำรวจ หน่วยดับเพลิง หรือหน่วยแพทย์ฉุกเฉิน ในสื่ออเมริกาเหนือ การเห็นหรือได้ยิน 911 บ่งบอกว่ามีคนกำลังแจ้งเหตุอันตรายเร่งด่วน หมายเลขนี้เป็นหมายเลขบริการเฉพาะพื้นที่ ไม่ใช่หมายเลขฉุกเฉินสากล
แบบฝึกหัด
ในภาพยนตร์สหรัฐฯ ตัวละครพูดว่า Call 911! คำว่า 911 หมายถึงอะไร?
- หมายเลขสำหรับจองแท็กซี่
- หมายเลขสำหรับติดต่อบริการฉุกเฉิน
- หมายเลขสำหรับฟังข้อมูลสภาพอากาศ
ดูคำตอบ
หมายเลขสำหรับติดต่อบริการฉุกเฉิน
What's your emergency? เพื่อระบุปัญหาเร่งด่วน
What's your emergency? เป็นคำถามเปิดสายมาตรฐานที่เจ้าหน้าที่รับแจ้งเหตุฉุกเฉินใช้ มีความหมายว่า “คุณโทรมาเกี่ยวกับเหตุเร่งด่วนอะไร?” และขอให้ผู้โทรบอกปัญหาทันที ในที่นี้ your emergency หมายถึงเหตุฉุกเฉินที่เกิดกับผู้โทรหรือที่ผู้โทรกำลังแจ้ง ไม่ได้หมายถึงแผนกฉุกเฉินที่เป็นของผู้โทร
แบบฝึกหัด
เติมคำถามมาตรฐานที่เจ้าหน้าที่รับแจ้งเหตุฉุกเฉินใช้ถามว่ากำลังมีการแจ้งเหตุเร่งด่วนอะไร: What's your ____?
ดูคำตอบ
emergency
There is a fire: การบอกว่ามีสถานการณ์หนึ่งอยู่หรือเกิดขึ้น
โครงสร้าง There is + คำนามเอกพจน์ ใช้เสนอคน สิ่งของ หรือสถานการณ์เป็นข้อมูลใหม่ ใน There is a fire. ข้อมูลใหม่ที่กำลังรายงานคือ a fire จึงหมายความว่ามีไฟกำลังไหม้หรือเกิดเหตุไฟไหม้ขึ้น นี่คือโครงสร้างบอกการมีอยู่ โดย there เป็นองค์ประกอบทางไวยากรณ์ ไม่ได้หมายถึงสถานที่ว่า “ตรงนั้น” หากต้องการระบุสถานที่ ให้เติมไว้ด้านหลัง เช่น There is a fire in the kitchen.
แบบฝึกหัด
เติมรายงานเหตุฉุกเฉินให้สมบูรณ์ด้วย There is: ____ an accident ahead.
ดูคำตอบ
There is
Mobilize: การจัดทรัพยากรและทำให้พร้อมปฏิบัติการ
ในสถานการณ์ฉุกเฉิน mobilize หมายถึงการจัดกำลังคน ยานพาหนะ หรือทรัพยากรอื่น ๆ และเตรียมให้พร้อมปฏิบัติการ คำนี้สื่อถึงการเตรียมและเริ่มใช้งานอย่างประสานกัน ไม่ใช่เพียงการเปลี่ยนตำแหน่ง Mobilize. เป็นประโยคคำสั่งหนึ่งคำที่ละประธาน you ไว้ ตามสถานการณ์ อาจหมายถึงให้ผู้ฟังเตรียมตัวออกปฏิบัติการเอง หรือให้ระดมเจ้าหน้าที่และทรัพยากรที่มีอยู่ เมื่อพูดเดี่ยว ๆ จะเป็นคำสั่งสั้นและหนักแน่นให้เริ่มตอบสนองเหตุการณ์
แบบฝึกหัด
ในแผนรับมือเหตุฉุกเฉิน คำสั่ง Mobilize the crews and equipment หมายความว่าอย่างไร?
- ย้ายสิ่งของหนึ่งชิ้นไปอีกที่หนึ่ง
- บอกให้ทุกคนหยุดเตรียมตัว
- จัดระเบียบและส่งพวกเขาออกปฏิบัติการ
ดูคำตอบ
จัดระเบียบและส่งพวกเขาออกปฏิบัติการ
curving right ... turning left: บอกทิศทางการเคลื่อนที่
curving right หมายถึงเคลื่อนที่ไปตามเส้นทางที่โค้งไปทางขวา ส่วน turning left หมายถึงเปลี่ยนทิศทางไปทางซ้าย ในที่นี้ right และ left บอกทิศทาง เพลงนี้ใช้วลีการกระทำรูป -ing โดยละประธานและรูปของ be คล้ายป้ายสั้น ๆ ที่บอกว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น ในประโยคทั่วไปที่สมบูรณ์ ให้พูดว่า The truck is curving right หรือ The truck is turning left
แบบฝึกหัด
ประโยคใดตรงกับเส้นทางนี้ที่สุด: รถบัสวิ่งไปตามทางโค้งขวาที่นุ่มนวล แล้วเปลี่ยนทิศไปทางซ้ายตรงหัวมุม
- The bus is curving left along the bend, then turning right at the corner.
- The bus is turning right at the corner, then curving left along the bend.
- The bus is curving right along the bend, then turning left at the corner.
ดูคำตอบ
The bus is curving right along the bend, then turning left at the corner.
goes out: ออกจากฐานไปปฏิบัติภารกิจ
ในประโยคนี้ goes out หมายถึงออกจากสถานีหรือฐานเพื่อไปทำงาน วลีบอกจุดประสงค์ to put out the fire อธิบายว่ารถดับเพลิงออกไปทำไม go out มีหลายความหมาย เมื่อประธานเป็นรถบริการหรือทีมงาน และมีบริบทเรื่องการเรียก เหตุฉุกเฉิน หรืองาน อาจหมายถึงออกไปปฏิบัติหน้าที่ ไม่ใช่ออกไปเที่ยวหรือหยุดส่องแสง
แบบฝึกหัด
ในประโยค The ambulance goes out on an emergency call คำว่า goes out หมายถึงอะไร
- รถออกจากฐานเพื่อไปตอบรับการเรียก
- ไฟของรถหยุดทำงาน
- รถออกไปที่ใดสักแห่งเพื่อความสนุกสนาน
ดูคำตอบ
รถออกจากฐานเพื่อไปตอบรับการเรียก
put out the fire: ดับไฟ
ในประโยคนี้ put out the fire หมายถึง “ทำให้ไฟหยุดไหม้” หรือก็คือดับไฟ ในที่นี้ put out เป็นกริยาวลี ไม่ได้หมายตามตัวอักษรว่าเอาบางสิ่งไปวางไว้ข้างนอก put out เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ ถ้ากรรมเป็นคำนาม ทั้ง put out the fire และ put the fire out ใช้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ แต่ถ้ากรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องใช้ put it out ไม่ใช่ put out it
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีที่หมายถึง “ดับไฟ” ให้สมบูรณ์: Use the extinguisher to ____ the small fire.
ดูคำตอบ
put out
Ready to go: พร้อมออกเดินทางหรือเริ่มต้น
Ready to go. หมายความว่าการเตรียมที่จำเป็นเสร็จแล้ว และคนหรือสิ่งของสามารถออกเดินทางหรือเริ่มทำสิ่งต่อไปได้ทันที ในที่นี้ go หมายถึงการกระทำถัดไป ไม่ได้หมายถึงการเดินทางไปอีกสถานที่เสมอไป ประโยคพูดสั้น ๆ นี้ละประธานและรูปหนึ่งของ be ไว้ รูปเต็มอาจเป็น I'm ready to go, We're ready to go หรือ It's ready to go ตามสถานการณ์
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนจากบทเรียนที่หมายถึง “พร้อมเริ่มอย่างเต็มที่”: The slides are open, and we're ____.
ดูคำตอบ
ready to go
On my way: บอกว่ากำลังไปหา
On my way. เป็นรูปย่อในภาษาพูดของ I'm on my way. หมายถึงผู้พูดออกเดินทางแล้วหรือกำลังจะออก และกำลังมุ่งหน้าไปยังสถานที่ที่เข้าใจกันอยู่ ใช้เป็นคำตอบสั้น ๆ ต่อการเรียก การขอร้อง หรือคำถามว่ากำลังมาหรือไม่ คำแสดงความเป็นเจ้าของจะเปลี่ยนตามประธาน เช่น She's on her way; They're on their way.
แบบฝึกหัด
เพื่อนถามว่าคุณออกเดินทางแล้วหรือยัง จงเติมคำตอบด้วยสำนวนตายตัวจากบทเรียนนี้: I'm ____.
ดูคำตอบ
on my way
Please help my baby: คำขอความช่วยเหลือฉุกเฉินโดยตรง
Please help my baby. เป็นคำขอโดยตรง มีโครงสร้าง please + กริยารูปพื้นฐาน help + คนที่ต้องการความช่วยเหลือ โดยมีประธาน you ที่ละไว้แต่เข้าใจได้ ในสถานการณ์ฉุกเฉิน please เพิ่มความสุภาพโดยไม่ทำให้คำขอดูอ่อนหรือเป็นเรื่องสบาย ๆ ผู้พูดกำลังขอให้อีกฝ่ายลงมือช่วยทารกอย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
ตัดสินการใช้: ผู้ปกครองพูดกับเจ้าหน้าที่กู้ภัยว่า "Please help my baby!" เพราะทารกกำลังตกอยู่ในอันตรายทันที
- เหมาะสม
- ไม่เหมาะสม
ดูคำตอบ
เหมาะสม
Mission complete. สำหรับรายงานว่าภารกิจเสร็จแล้ว
Mission complete. เป็นคำรายงานสั้น ๆ ว่าภารกิจสำเร็จเรียบร้อยแล้ว มีหน้าที่เหมือน The mission is complete โดยละคำนำหน้านาม The และกริยาเชื่อม is ในที่นี้ complete บอกสภาพว่าภารกิจเสร็จแล้ว รูปที่ตัดให้สั้นนี้ฟังเหมือนรายงานสถานะปฏิบัติการ ข้อความในเกม หรือวลีประกาศชัยชนะ ไม่ใช่คำสั่งให้ไปทำภารกิจให้เสร็จ
แบบฝึกหัด
ทีมในเกมทำทุกเป้าหมายเสร็จแล้ว ข้อความใดรายงานผลได้เหมาะสมที่สุด?
- Complete the mission.
- Mission in progress.
- Mission complete.
ดูคำตอบ
Mission complete.
ใช้ You did great today. เพื่อชมผลงานที่เฉพาะเจาะจง
You did great today. เป็นคำชมที่อบอุ่นและเป็นธรรมชาติสำหรับผลงานของอีกฝ่ายในกิจกรรมหรืองานที่ทำวันนี้ ในภาษาอังกฤษแบบสนทนา do great หมายถึงทำได้ดีมาก ดังนั้น did great จึงเป็นการชื่นชมผลงานที่เสร็จไปแล้ว ประโยคนี้เน้นสิ่งที่อีกฝ่ายทำ ไม่ใช่เพียงบอกว่าเขาเป็นคนแบบไหน คุณสามารถใช้ You did great หลังจบเกม การนำเสนอ บทเรียน การแสดง หรือกิจกรรมอื่นที่เสร็จแล้ว
แบบฝึกหัด
เพื่อนเพิ่งแสดงบนเวทีได้อย่างยอดเยี่ยม ประโยคใดชมผลงานที่จบไปแล้วนั้นได้ตรงที่สุด?
- You did great today.
- You will do great next time.
- You are always a kind person.
ดูคำตอบ
You did great today.
should run: ให้คำแนะนำด้วย should + คำกริยารูปพื้นฐาน
should + คำกริยารูปพื้นฐานใช้เพื่อให้คำแนะนำหรือให้กำลังใจ ในที่นี้ should run เป็นการชวนให้อีกฝ่ายลงแข่งในภายหลัง ผู้พูดคิดว่าการลงแข่งเป็นความคิดที่ดี ไม่ได้ออกคำสั่ง หลัง should ต้องใช้คำกริยารูปพื้นฐาน จึงใช้ should run ไม่ใช่ should to run หรือ should runs ในวลี run in a race คำว่า run หมายถึงเข้าร่วมการแข่งขันในฐานะผู้แข่งขัน
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำที่เป็นมิตรให้สมบูรณ์โดยใช้ should และรูปที่ถูกต้องของ run: You ____ in the school race later.
ดูคำตอบ
should run
If I keep practicing, I can give it a try: เงื่อนไขที่เป็นจริงได้และผลลัพธ์ที่เป็นไปได้
If I keep practicing บอกเงื่อนไขที่มีโอกาสเกิดขึ้นจริง ส่วน I can give it a try บอกผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ คือการฝึกต่อไปอาจทำให้ผู้พูดมีความสามารถหรือมีโอกาสลองทำสิ่งนั้น เมื่อพูดถึงเงื่อนไขในอนาคตที่เป็นไปได้ ประโยคย่อยที่ขึ้นต้นด้วย if ใช้รูปปัจจุบัน จึงพูดว่า If I keep practicing ไม่ใช่ If I will keep practicing หลัง Keep ต้องตามด้วยรูป -ing และ give it a try หมายถึงลองทำกิจกรรมหรือความท้าทายที่พูดถึงไปแล้ว
แบบฝึกหัด
ใช้ keep และ practice ในรูปที่ถูกต้องเพื่อเติมเงื่อนไขที่มีโอกาสเกิดขึ้นจริงให้สมบูรณ์: If I ____, I can give it a try.
ดูคำตอบ
keep practicing
give it a try: ยินดีลองโดยไม่รับประกันว่าจะสำเร็จ
“Give it a try” เป็นสำนวนตายตัวแบบภาษาพูด หมายถึง “ลองทำดู” หรือ “พยายามดูสักครั้ง” คำว่า give ไม่ได้ใช้ตามความหมายตรงตัว และ it แทนงาน กิจกรรม หรือแนวคิดที่พูดถึงอยู่แล้ว ใน “I can give it a try” คำว่า can บอกว่าผู้พูดยินดีหรือสามารถลองทำได้ เป็นการเสนอตัวว่าจะลอง ไม่ใช่การรับประกันว่าจะสำเร็จ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้เพื่อแสดงว่ายินดีจะลองโดยไม่รับประกันความสำเร็จ: I've never used this camera before, but I'll ____.
ดูคำตอบ
give it a try
right? ท้ายประโยคเพื่อขอคำยืนยัน
เมื่ออยู่ท้ายประโยคบอกเล่า right? เป็นคำถามยืนยันสั้น ๆ ที่หมายถึง “ถูกต้องไหม?” หรือ “เห็นด้วยไหม?” โดยย้อนกลับไปถามถึงข้อความทั้งหมดก่อนหน้า ไม่ได้หมายถึงทิศทาง “ขวา” การเติม right? ทำให้ประโยคบอกเล่ากลายเป็นคำขอให้อีกฝ่ายตอบ ผู้พูดอาจต้องการคำยืนยันจริง ๆ หรืออาจคาดว่าอีกฝ่ายจะเห็นด้วย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ right? ท้ายประโยคเพื่อขอคำยืนยัน?
- Turn right after the bridge.
- She hurt her right hand.
- The train leaves at eight, right?
ดูคำตอบ
The train leaves at eight, right?
Roger: การยืนยันว่าได้รับข้อความในการสื่อสารทางวิทยุ
ในการสื่อสารทางวิทยุหรือการสื่อสารระหว่างปฏิบัติภารกิจ Roger เป็นคำตอบรับสั้น ๆ ที่แสดงว่าได้รับข้อความที่ส่งมาก่อนหน้าแล้ว ในฉากนี้ สมาชิกทีมใช้คำนี้เพื่อยืนยันว่าได้รับข้อความ ไม่ได้ใช้เป็นชื่อบุคคล Roger ยืนยันเพียงว่าได้รับข้อความแล้ว ตัวคำนี้เองไม่ได้เป็นคำตอบว่า “ใช่” สำหรับคำถามแบบใช่หรือไม่ และไม่ได้เป็นคำสัญญาว่าจะปฏิบัติตามคำสั่ง
แบบฝึกหัด
ในการสื่อสารทางวิทยุ คำตอบใดเพียงยืนยันว่าได้รับข้อความก่อนหน้าแล้ว โดยไม่ได้ตอบว่าใช่หรือสัญญาว่าจะปฏิบัติตามคำสั่ง
- Wilco.
- Affirmative.
- Roger.
ดูคำตอบ
Roger.