ความแม่นยำ (Accuracy) กับความเที่ยงตรง (Precision) ต่างกันอย่างไร? - Matt Anticole: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
600 คำ 145 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอใช้เรื่องวิลเลียม เทลล์ที่ดัดแปลงเป็นสองแบบและกรณีวงรีพื้นที่ลงจอดบนดาวอังคารของ NASA ที่เล็กลงเรื่อย ๆ เพื่อแยกความหมายของ accuracy กับ precision และแสดงว่าการลดความไม่แน่นอนช่วยให้ไปถึงจุดหมายที่เข้าถึงยากได้อย่างน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. practice shots cluster in a tight spread — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: เข้าใจว่า cluster และ tight spread ใช้บรรยายผลที่เกิดซ้ำซึ่งกระจุกรวมอยู่ในพื้นที่แคบ ผู้เรียนจึงนำไปอธิบายการวัดหรือการทดลองที่ให้ผลสม่ำเสมอมากได้ แม้ว่ากลุ่มผลทั้งหมดจะคลาดออกจากเป้าหมายที่ถูกต้องก็ตาม 2. mixing and matching values — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่มักใช้ร่วมกัน: เข้าใจกลุ่มคำนี้ว่าเป็นการนำค่าต่าง ๆ ของตัวแปรหลายตัวมาจับคู่และผสมกันเพื่อทดสอบสถานการณ์ที่เป็นไปได้จำนวนมาก สามารถใช้เมื่อกล่าวถึงแบบจำลองคอมพิวเตอร์ การออกแบบการทดลอง ทางเลือกในการวางแผน หรือการเปรียบเทียบอย่างเป็นระบบ 3. precision reflects our certainty of reliably achieving it. — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: อธิบาย precision ว่าไม่ใช่เพียงความถูกต้อง แต่คือความสม่ำเสมอและระดับความมั่นใจว่าจะทำให้เกิด accuracy ซ้ำได้อย่างน่าเชื่อถือ ช่วยให้แยกศัพท์เทคนิคสองคำนี้และสรุปความสำคัญของผลที่ทำซ้ำได้ในงานวิศวกรรมและการวิจัย

คำอธิบายในบทเรียนนี้

As the story goes, the legendary marksman William Tell was forced into a cruel challenge โน้ต

0:06

ตามตำนานเล่าว่า วิลเลียม เทล นักแม่นปืนผู้เป็นตำนานถูกบังคับให้เข้าร่วมการทดสอบที่โหดร้าย

ลำดับความ

As the story goes: การวางกรอบให้เรื่องเล่าดั้งเดิม

As the story goes เป็นกรอบเปิดเรื่องที่หมายถึง “ตามเรื่องราวฉบับที่คนทั่วไปรู้จักหรือเล่าต่อกันมา” โดยบอกผู้ฟังก่อนเริ่มรายละเอียดว่า ข้อมูลที่จะตามมามีที่มาจากไหน ในวลีนี้ goes หมายถึง “เรื่องราวเล่ากันมาเช่นนั้น” ไม่ใช่การเคลื่อนที่จริง ผู้พูดกำลังนำเสนอเรื่องที่เล่าต่อกันมา โดยไม่ได้ยืนยันว่าทุกรายละเอียดมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์

แบบฝึกหัด

As the story goes ที่ต้นประโยคบอกอะไรแก่ผู้ฟัง?

  1. ผู้พูดพิสูจน์ทุกรายละเอียดด้วยหลักฐานโดยตรงแล้ว
  2. ผู้พูดกำลังเกริ่นเรื่องราวดั้งเดิมหรือเรื่องที่เล่ากันอย่างแพร่หลาย
  3. เรื่องราวกำลังเคลื่อนที่ไปยังสถานที่อื่นจริง ๆ
ดูคำตอบ

ผู้พูดกำลังเกริ่นเรื่องราวดั้งเดิมหรือเรื่องที่เล่ากันอย่างแพร่หลาย

by a corrupt lord.

0:13

โดยลอร์ดที่ฉ้อฉล

วัฒนธรรม

William Tell: นักแม่นปืนในตำนานของสวิตเซอร์แลนด์

William Tell เป็นวีรบุรุษในตำนานของสวิตเซอร์แลนด์ มีชื่อเสียงว่าเป็นนักยิงหน้าไม้ที่เก่งกาจมาก ในตอนที่เป็นที่รู้จักที่สุด เจ้าหน้าที่ผู้กดขี่บังคับให้เขายิงแอปเปิลที่วางอยู่บนศีรษะของลูกชาย ชื่อในที่นี้หมายถึงบุคคลในตำนานคนนั้น ไม่ใช่คนยุคใหม่ที่เข้าร่วมการทดลองจริง ความรู้พื้นหลังสั้น ๆ นี้ช่วยให้เข้าใจการกล่าวถึงหน้าไม้ แอปเปิล จุดกึ่งกลางเป้า และการยิงอย่างแม่นยำในช่วงต่อไปได้ง่ายขึ้น

แบบฝึกหัด

William Tell ในประโยคนี้คือใคร?

  1. ชื่อของหน้าไม้ชนิดหนึ่ง
  2. นักแม่นปืนในตำนานของสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งมีชื่อเสียงจากการยิงแอปเปิลออกจากศีรษะของลูกชาย
  3. นักวิจัยยุคใหม่ที่กำลังทดสอบความแม่นยำในห้องทดลอง
ดูคำตอบ

นักแม่นปืนในตำนานของสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งมีชื่อเสียงจากการยิงแอปเปิลออกจากศีรษะของลูกชาย

วลี

was forced into: ถูกผลักให้เข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ต้องการ

Was forced into หมายถึงการที่ใครบางคนถูกผลักให้เข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ต้องการโดยขัดกับความสมัครใจ ในประโยคนี้ a cruel challenge คือสถานการณ์ที่วิลเลียม เทลถูกบังคับให้เผชิญ Into ไม่ได้หมายความว่าเขาอยู่ “ข้างใน” ความท้าทายในทางกายภาพ โครงสร้างที่นำไปใช้ได้คือ be forced into + นามวลีหรือรูป -ing โครงสร้างนี้เน้นผลลัพธ์ที่เป็นสภาวะ สถานการณ์ หรือกิจกรรมที่ไม่ต้องการ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ be forced into หน้านามวลีได้อย่างถูกต้อง

  1. After the flood, the family was forced into temporary housing.
  2. After the flood, the family was forced to temporary housing.
  3. After the flood, the family was forced into move to temporary housing.
ดูคำตอบ

After the flood, the family was forced into temporary housing.

William's son was to be executed ไวยากรณ์

0:15

ลูกชายของวิลเลียมจะต้องถูกประหารชีวิต

ไวยากรณ์

was to be executed: เหตุการณ์รูปถูกกระทำที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ

Was to be executed หมายความว่า เมื่อมองจากช่วงเวลานั้นในอดีต การประหารชีวิตได้ถูกสั่งหรือกำหนดให้เกิดขึ้นแล้ว โครงสร้างคือ was + to be + executed ซึ่งเป็นรูปอดีตของ be to ตามด้วยกริยารูป infinitive แบบถูกกระทำ โครงสร้างการเล่าเรื่องแบบเป็นทางการนี้นำเสนอเหตุการณ์ที่มีการจัดเตรียม บังคับ หรือกำหนดไว้อย่างเป็นทางการ ตัวโครงสร้างเองไม่ได้บอกว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นจริงในภายหลัง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดสื่อชัดที่สุดว่าการส่งถูกกำหนดไว้อย่างเป็นทางการ โดยไม่ได้บอกว่าเกิดขึ้นจริงแล้ว

  1. The files were delivered by noon.
  2. The files were to be delivered by noon.
  3. The files would be delivered by noon.
ดูคำตอบ

The files were to be delivered by noon.

unless William could shoot an apple off his head. โน้ต

0:17

เว้นแต่ว่าวิลเลียมจะสามารถยิงแอปเปิลบนหัวของเขาได้

ไวยากรณ์

unless William could shoot: เงื่อนไขข้อยกเว้นที่ป้องกันผลลัพธ์

unless นำหน้าเงื่อนไขที่สามารถป้องกันไม่ให้ผลในประโยคหลักเกิดขึ้น ลูกชายจะถูกประหารถ้าวิลเลียมยิงไม่สำเร็จ ส่วนการยิงสำเร็จคือข้อยกเว้นที่หยุดผลนั้น ในที่นี้ could แสดงความสามารถของวิลเลียมในการทำสิ่งที่ยากในสถานการณ์อดีตนั้น ความหมายเชิงปฏิเสธไม่ได้มาจาก could แต่มาจาก unless

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมที่หมายถึง “ถ้าไม่”: The camera will not turn on ____ you charge the battery.

ดูคำตอบ

unless

วลี

shoot an apple off his head: คำกริยา + กรรม + off + สถานที่

ใน shoot an apple off his head โครงสร้างคือ คำกริยา + กรรม + off + สถานที่ โดยเข้าใจว่าการยิงของวิลเลียมทำให้แอปเปิลหลุดจากตำแหน่งบนศีรษะของคนนั้น off his head ในที่นี้เป็นความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ตามตัวอักษร โดยบอกว่าแอปเปิลถูกทำให้ออกจากที่ใด ไม่ใช่สำนวน off one's head ที่หมายถึงไร้เหตุผลหรือเสียสติ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าการเคลื่อนไหวของแมวทำให้แก้วตกจากชั้นวาง?

  1. The cat knocked at the glass on the shelf.
  2. The cat knocked the glass across the shelf.
  3. The cat knocked the glass off the shelf.
ดูคำตอบ

The cat knocked the glass off the shelf.

William succeeded,

0:21

วิลเลียมทำสำเร็จ

but let's imagine two variations on the tale. ลำดับความ

0:23

แต่ลองจินตนาการถึงสองสถานการณ์ที่ต่างออกไปของเรื่องนี้ดู

ลำดับความ

Let's imagine two variations on the tale: ตั้งเรื่องสองแบบเพื่อใช้เปรียบเทียบ

Let's imagine ชวนผู้ฟังให้ร่วมกันพิจารณาสถานการณ์สมมติ ส่วน two variations on the tale บอกล่วงหน้าว่าเรื่องเล่าที่คุ้นเคยจะถูกปรับเปลี่ยนเป็นสองแบบ เมื่อทำหน้าที่เป็นสัญญาณจัดโครงเรื่อง วลีทั้งหมดจะพาจากเรื่องเดิมไปสู่สองกรณีที่ตั้งใจออกแบบให้เปรียบเทียบกันได้ เมื่อได้ยิน two variations คุณจึงคาดได้ว่าจะมีการเปรียบเทียบสองส่วน ไม่ใช่การแต่งเรื่องอย่างอิสระโดยไร้จุดหมาย

แบบฝึกหัด

วลี let's imagine two variations on the tale ทำหน้าที่อะไรในข้อความนี้

  1. บอกว่ารายละเอียดสองอย่างในเรื่องเดิมไม่ถูกต้อง
  2. นำเสนอเรื่องสมมติสองแบบที่จะนำมาเปรียบเทียบกัน
  3. จบการอภิปรายแล้วเปลี่ยนไปพูดเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ

นำเสนอเรื่องสมมติสองแบบที่จะนำมาเปรียบเทียบกัน

In the first variation, ลำดับความ

0:26

ในสถานการณ์แรก

the lord hires a bandit to steal William's trusty crossbow. การใช้คำ

0:28

ลอร์ดจ้างโจรให้ขโมยหน้าไม้คู่ใจของวิลเลียมไป

ลำดับความ

In the first variation: เริ่มกรณีแรก

In the first variation เป็นสัญญาณจัดลำดับด้วยตัวเลข โดยบอกผู้ฟังว่าเหตุการณ์ถัดไปอยู่ในเวอร์ชันแรกที่ถูกดัดแปลง และไม่จำเป็นต้องเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องเดิม คำว่า first สร้างลำดับและเตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับรูปแบบที่สอง จึงช่วยให้ติดตามได้ว่าแต่ละกรณีที่นำมาเปรียบเทียบเริ่มต้นตรงไหน

แบบฝึกหัด

ผู้พูดประกาศว่าจะนำเสนอแผนที่ดัดแปลงแล้วสองแบบ ประโยคใดเริ่มเวอร์ชันแรกได้อย่างชัดเจน

  1. In the first variation, the team receives no map.
  2. In the original version, the team receives no map.
  3. To sum up, the team receives no map.
ดูคำตอบ

In the first variation, the team receives no map.

การใช้คำ

William's trusty crossbow: trusty สำหรับเครื่องมือที่คุ้นเคยและเชื่อถือได้

ใน William's trusty crossbow คำว่า trusty หมายถึงหน้าไม้ที่เชื่อถือได้และคุ้นเคยเพราะใช้มานาน จึงสื่อว่านี่คือหน้าไม้ที่วิลเลียมพึ่งพาเป็นประจำ ไม่ใช่หน้าไม้ทั่วไป เมื่อใช้ trusty กับเครื่องมือ เพื่อนคู่ใจ หรือสัตว์ คำนี้มักให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมือนภาษาในเรื่องเล่าและดูเก่าเล็กน้อย คำนี้หมายถึงสิ่งที่พึ่งพาได้ ไม่ได้หมายความว่าหน้าไม้เป็นฝ่ายไว้วางใจผู้อื่น

แบบฝึกหัด

เลือกคำที่ทำให้กล้องเก่าที่คุ้นเคยมีความรู้สึกว่าเชื่อถือได้แบบอบอุ่นเหมือนในเรื่องเล่ามากที่สุด: Maya took her ___ old camera, the one she had relied on for years.

  1. trusty
  2. trusted
  3. trustful
ดูคำตอบ

trusty

So he is forced to borrow an inferior one from a peasant. ไวยากรณ์

0:32

เขาจึงถูกบังคับให้ต้องยืมหน้าไม้ที่คุณภาพด้อยกว่าจากชาวนา

ไวยากรณ์

an inferior one: one ที่ใช้แทนคำนามเอกพจน์

ใน an inferior one คำว่า one ใช้แทนคำนามนับได้เอกพจน์ crossbow ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ส่วน inferior ขยาย one ดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึงหน้าไม้ที่คุณภาพด้อยกว่าโดยไม่ต้องพูด crossbow ซ้ำ one ตรงนี้เป็นคำแทนคำนาม ไม่ใช่เลข 1 และหมายถึงสิ่งของอีกชิ้นหนึ่งในประเภทเดียวกัน หากผู้พูดหมายถึงหน้าไม้คันเดิมที่กล่าวถึงแล้ว ปกติจะใช้ it

แบบฝึกหัด

แทนคำนามเอกพจน์ backpack ที่ซ้ำด้วยคำแทนที่ถูกต้อง: This backpack is too small, so I need a larger ____.

ดูคำตอบ

one

However,

0:37

อย่างไรก็ตาม

the borrowed crossbow isn't adjusted perfectly, การใช้คำ

0:38

หน้าไม้ที่ยืมมาไม่ได้ถูกปรับแต่งมาอย่างสมบูรณ์แบบ

การใช้คำ

isn't adjusted perfectly: การตั้งค่าเครื่องมือคลาดเคลื่อนเล็กน้อย

ตรงนี้ adjusted หมายถึง “ตั้งค่าหรือปรับเทียบเครื่องมือให้ทำงานตามที่ต้องการ” ในโครงสร้างกรรมวาจก isn't adjusted perfectly การเล็งหรือการตั้งค่าของหน้าไม้ที่ยืมมายังไม่อยู่ในจุดที่ดีที่สุด ไม่ได้หมายความว่าหน้าไม้เสีย การตั้งค่าที่คลาดเพียงเล็กน้อยอาจทำให้ลูกธนูทุกดอกเบนไปในทิศทางคล้ายกัน โดยทั่วไป equipment is adjusted หมายถึงมีคนเปลี่ยนตำแหน่ง การเล็ง หรือค่าตั้งของอุปกรณ์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ adjust ในความหมายว่า “เปลี่ยนการตั้งค่า”: Before the interview, the technician ____ the camera.

ดูคำตอบ

adjusted

and William finds that his practice shots การใช้คำ

0:41

และวิลเลียมพบว่าการยิงซ้อมของเขา

cluster in a tight spread beneath the bull's-eye. การใช้คำ

0:43

เกาะกลุ่มกันแน่นอยู่ใต้จุดกึ่งกลางเป้า

การใช้คำ

practice shots cluster in a tight spread: จุดปักรวมกันเป็นกลุ่มแคบ

ตรงนี้ cluster เป็นคำกริยา หมายถึงจุดที่ลูกธนูซ้อมปักอยู่ใกล้กัน A spread คือพื้นที่ที่ครอบคลุมจุดปักทั้งหมด และ tight บอกว่าพื้นที่นั้นมีขนาดเล็ก คำบรรยายนี้แสดงถึงความสม่ำเสมอหรือการให้ผลซ้ำที่ใกล้กัน ไม่ได้หมายความว่าตรงเป้าเสมอไป เนื่องจากกลุ่มจุดที่รวมกันแน่นอยู่ใต้ศูนย์กลางเป้า การยิงจึงสม่ำเสมอแต่ต่ำกว่าจุดหมายอย่างเป็นระบบ

แบบฝึกหัด

เมื่อการยิงหลายครั้ง cluster in a tight spread beneath the bull's-eye แสดงถึงอะไร?

  1. ลูกธนูกระจายครอบคลุมพื้นที่กว้างรอบเป้า
  2. ลูกธนูทุกดอกต้องปักตรงจุดศูนย์กลางพอดี
  3. ลูกธนูปักใกล้กัน แต่ทั้งกลุ่มยังอาจพลาดจากจุดศูนย์กลาง
ดูคำตอบ

ลูกธนูปักใกล้กัน แต่ทั้งกลุ่มยังอาจพลาดจากจุดศูนย์กลาง

การใช้คำ

beneath the bull's-eye: อยู่ใต้จุดกึ่งกลางเป้า

ในประโยคนี้ beneath the bull's-eye หมายถึง “ต่ำกว่าจุดกึ่งกลางของเป้า” ลูกธนูอยู่ใกล้กัน แต่ทั้งกลุ่มอยู่ต่ำกว่าจุดที่ William ต้องการยิงให้โดน bull's-eye คือจุดกึ่งกลางของเป้ายิงปืนหรือยิงธนู ไม่ใช่ดวงตาของสัตว์ ในบริบทอื่น hit the bull's-eye อาจหมายถึง “ถูกต้องแม่นยำ” ได้ด้วย แต่ในประโยคนี้ใช้ความหมายตรงตัว

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ beneath the bull's-eye หมายถึงอะไร

  1. ลูกธนูตกอยู่ด้านหลังเป้าทั้งหมด
  2. ลูกธนูตกอยู่ใต้จุดกึ่งกลางเป้า
  3. ลูกธนูยิงถูกดวงตาของสัตว์
ดูคำตอบ

ลูกธนูตกอยู่ใต้จุดกึ่งกลางเป้า

Fortunately,

0:47

โชคดีที่

he has time to correct for it before it's too late. วลี

0:48

เขามีเวลาแก้ไขมันก่อนที่จะสายเกินไป

วลี

has time to correct for it: มีเวลาชดเชยความเอนเอียงที่ทราบแล้ว

has time to + คำกริยา หมายถึงยังมีเวลาหรือโอกาสเพียงพอที่จะทำสิ่งหนึ่ง ส่วน correct for + ปัจจัย หมายถึงปรับการคำนวณ การวัด หรือการกระทำ เพื่อลดหรือหักล้างผลของปัจจัยนั้น ในที่นี้ it หมายถึงการคลาดจากเป้าในทิศทางเดิมที่เห็นจากการยิงซ้อม เขาสามารถเปลี่ยนจุดเล็งเพื่อชดเชยการคลาดนั้นได้ โดยไม่จำเป็นต้องกำจัดหรือซ่อมแซมต้นเหตุของความคลาดเคลื่อนเอง

แบบฝึกหัด

เครื่องชั่งเครื่องหนึ่งแสดงน้ำหนักมากเกินจริง 0.5 กิโลกรัมเสมอ เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ชดเชย”: We can ____ the scale's bias when calculating the true weight.

ดูคำตอบ

correct for

วลี

before it's too late:ลงมือก่อนที่จะสายเกินไป

Before it's too late หมายถึง ก่อนที่จะผ่านช่วงเวลาสุดท้ายที่ยังลงมือทำอะไรได้ทัน ในประโยคนี้ เขายังแก้ปัญหาได้ แต่ถ้ารอนานเกินไป การแก้ไขอาจเป็นไปไม่ได้หรือไม่ได้ผล สำนวนนี้เพิ่มความกดดันด้านเวลา และมักใช้เป็นคำเตือนหรือการย้ำเตือนอย่างเร่งด่วน Too late ไม่ได้หมายถึงเวลาที่กำหนดตายตัว แต่หมายถึงช่วงเวลาที่ไม่สามารถป้องกันผลลัพธ์ที่ไม่ต้องการได้อีกต่อไป

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเตือนว่าการรออาจทำให้การกระทำนั้นเป็นไปไม่ได้หรือไม่มีประโยชน์?

  1. Back up the files after the deadline has passed.
  2. Back up the files before it's too late.
  3. Back up the files when you have already lost access.
ดูคำตอบ

Back up the files before it's too late.

Variation two.

0:52

สถานการณ์ที่สอง

William begins to doubt his skills

0:54

วิลเลียมเริ่มสงสัยในฝีมือของตัวเอง

in the long hours before the challenge,

0:56

ในช่วงเวลาหลายชั่วโมงก่อนการทดสอบ

and his hand develops a tremor. การใช้คำ

0:58

และมือของเขาก็เริ่มสั่น

การใช้คำ

his hand develops a tremor:อาการใหม่เริ่มปรากฏ

ในวลี his hand develops a tremor คำว่า develops หมายถึงอาการหรือสภาวะบางอย่างเริ่มปรากฏขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ไม่ได้หมายความว่ามือกำลังสร้างอะไรขึ้นมา แต่หมายความว่าเขาเริ่มมีอาการสั่น Tremor เป็นคำนามที่หมายถึงการสั่นโดยควบคุมไม่ได้ และมักใช้บรรยายอาการทางร่างกาย สำนวนนี้นำเสนออาการสั่นว่าเป็นสภาวะที่เริ่มเกิดขึ้น ไม่ใช่การเคลื่อนไหวเพียงครั้งเดียว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ developed ในความหมายว่าอาการทางสุขภาพเริ่มปรากฏขึ้น

  1. After using the new soap, she developed a drawing of her arms.
  2. After using the new soap, she developed a new exercise routine for her arms.
  3. After using the new soap, she developed a rash on her arms.
ดูคำตอบ

After using the new soap, she developed a rash on her arms.

His practice shots still cluster around the apple, วลี

1:01

การยิงซ้อมของเขายังคงเกาะกลุ่มอยู่รอบๆ แอปเปิล

วลี

cluster around the apple: การกระจายรอบจุดศูนย์กลาง

ในที่นี้ His practice shots still cluster around the apple หมายถึงจุดตกของการยิงซ้อมหลายครั้งกระจายอยู่รอบแอปเปิลซึ่งเป็นจุดศูนย์กลาง โครงสร้าง cluster around + จุดศูนย์กลาง ใช้บรรยายกลุ่มคน สิ่งของ หรือจุดข้อมูลที่อยู่ตามด้านต่าง ๆ รอบจุดศูนย์กลางนั้น still บอกว่าสภาพนี้ยังคงเป็นจริง กล่าวคือ ตำแหน่งกึ่งกลางของจุดตกทั้งหมดอยู่ใกล้แอปเปิล แต่ไม่ได้หมายความว่าจุดตกทุกจุดอยู่ชิดกัน ดังนั้นจุดทั้งหมดอาจกระจายรอบศูนย์กลางที่ถูกต้อง แต่ยังกว้างหรือไม่สม่ำเสมอได้

แบบฝึกหัด

เติมวลีเป้าหมายที่หมายถึง “รวมตัวอยู่ตามด้านต่าง ๆ รอบศูนย์กลางเดียวกัน” ลงในประโยคภาษาอังกฤษ: At dusk, the fireflies ____ the porch light.

ดูคำตอบ

cluster around

but in a random pattern. วลี

1:04

แต่เป็นการกระจายแบบสุ่ม

วลี

in a random pattern: การจัดวางที่คาดเดาไม่ได้

วลีบุพบท in a random pattern อธิบายว่าจุดยิงถูกจัดวางอย่างไร ในที่นี้ pattern หมายถึงการจัดวางหรือการกระจายโดยรวมที่มองเห็น ไม่จำเป็นต้องเป็นลวดลายที่เป็นระเบียบหรือเกิดซ้ำ random บอกว่าตำแหน่งแต่ละจุดไม่ได้เป็นไปตามกฎที่คงที่และคาดเดาได้ ดังนั้นวลีนี้จึงใช้บรรยายการกระจายที่มองเห็นได้ แม้จะไม่มีลำดับหรือรูปร่างที่เป็นระเบียบ

แบบฝึกหัด

คำอธิบายใดตรงกับ The dots appear in a random pattern มากที่สุด

  1. จุดต่าง ๆ กระจายโดยไม่มีการจัดวางที่คาดเดาได้
  2. จุดต่าง ๆ เรียงเป็นแถวเท่ากันโดยมีระยะห่างคงที่
  3. ทุกจุดตกอยู่ที่ตำแหน่งเดียวกันพอดี
ดูคำตอบ

จุดต่าง ๆ กระจายโดยไม่มีการจัดวางที่คาดเดาได้

Occasionally,

1:06

บางครั้ง

he hits the apple,

1:07

เขาก็ยิงโดนแอปเปิล

but with the wobble, ไวยากรณ์

1:08

แต่ด้วยความสั่น

ไวยากรณ์

with the wobble: with + คำนามเพื่อบอกเงื่อนไขพื้นหลัง

ใน with the wobble คำว่า with ใช้นำเสนอสถานการณ์ที่ส่งผลต่อข้อความต่อมา ในที่นี้ the wobble คือการขยับมืออย่างไม่มั่นคง ดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึง “ในขณะที่มีอาการสั่นไหวนั้น” และยังสื่อว่า “เพราะอาการสั่นไหวนั้น” ด้วย โครงสร้าง with + กลุ่มคำนามสามารถให้เงื่อนไข สถานการณ์ หรือสาเหตุเป็นข้อมูลพื้นหลังได้โดยไม่ต้องใช้อนุประโยค because แบบเต็ม บริบทจะบอกว่าความหมายเชิงสาเหตุนั้นชัดมากเพียงใด

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ with + กลุ่มคำนามที่ต้นประโยคเพื่อให้เงื่อนไขพื้นหลังที่ส่งผลต่อผลลัพธ์?

  1. The bus stopped with its doors open.
  2. With the icy roads, the bus may be late.
  3. I rode the bus with my cousin.
ดูคำตอบ

With the icy roads, the bus may be late.

there is no guarantee of a bull's-eye. วลี

1:09

จึงไม่มีอะไรรับประกันว่าจะเข้าเป้าตรงกลาง

วลี

there is no guarantee of + คำนามหรือรูป -ing

there is no guarantee of หมายความว่าไม่สามารถรับรองผลลัพธ์หนึ่งได้หรือถือว่าผลนั้นจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน ในประโยคนี้ยังมีโอกาสยิงโดนกลางเป้า แต่การสั่นไหวทำให้ผลนั้นไม่แน่นอน หลัง of ใช้กลุ่มคำนามหรือรูป -ing เพื่อระบุผลลัพธ์ที่ไม่แน่นอน ในที่นี้ a bull's-eye คือผลลัพธ์นั้น Guarantee ในที่นี้หมายถึงความแน่นอนหรือการรับรอง ไม่ได้หมายถึงการรับประกันสินค้าโดยเฉพาะ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ไม่สามารถรับประกันได้”: Even with a reservation, there is ____ getting a window table.

ดูคำตอบ

no guarantee of

He must settle his nervous hand วลี

1:12

เขาต้องทำให้มือที่ประหม่าสงบลง

and restore the certainty in his aim วลี

1:14

และฟื้นฟูความมั่นใจในการเล็งกลับมา

to save his son.

1:16

เพื่อช่วยชีวิตลูกชายของเขา

วลี

must settle his nervous hand: ทำให้มือที่สั่นนิ่งลง

ในประโยคนี้ settle หมายถึง “ทำให้สงบหรือนิ่ง” his nervous hand คือมือที่ไม่นิ่งเพราะความประหม่า ดังนั้น must settle his nervous hand จึงหมายถึงเขาต้องควบคุมอาการสั่นของมือให้ได้ settle ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “เริ่มตั้งถิ่นฐานอยู่ในสถานที่หนึ่ง” แนวคิดเรื่องการทำให้สงบแบบเดียวกันพบได้บ่อยกว่าใน settle your nerves

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ settle ในความหมายว่าทำให้สงบหรือนิ่งเหมือนในคำบรรยาย?

  1. They settled in a small town.
  2. We settled the bill after lunch.
  3. She took a slow breath to settle her nerves.
ดูคำตอบ

She took a slow breath to settle her nerves.

วลี

restore the certainty in his aim: เรียกการควบคุมการเล็งที่มั่นคงกลับคืนมา

Restore หมายถึง “นำสภาพที่เคยมีอยู่กลับคืนมา” ในที่นี้เขาต้องเรียกความแน่นอนในการเล็งกลับคืนมา ไม่ใช่สร้างขึ้นเป็นครั้งแรก certainty ในบริบทนี้ไม่ได้หมายถึงความมั่นใจในใจเพียงอย่างเดียว แต่ยังรวมถึงความนิ่งและความน่าเชื่อถือของการเล็งด้วย วลีนี้จึงหมายถึงการทำให้การเล็งกลับมาควบคุมได้และไว้ใจได้อีกครั้ง

แบบฝึกหัด

restore the certainty in his aim ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร?

  1. พิสูจน์ว่าการเล็งของเขาไม่เคยขาดความแน่นอน
  2. เลือกเป้าหมายใหม่เป็นครั้งแรก
  3. ทำให้การเล็งของเขากลับมานิ่งและไว้ใจได้อีกครั้ง
ดูคำตอบ

ทำให้การเล็งของเขากลับมานิ่งและไว้ใจได้อีกครั้ง

At the heart of these variations ลำดับความ

1:19

หัวใจสำคัญของสถานการณ์ที่ต่างกันเหล่านี้

are two terms often used interchangeably, การใช้คำ

1:20

คือคำสองคำที่มักใช้สลับกัน

accuracy and precision. การใช้คำ

1:23

ความแม่นยำ (accuracy) และ ความเที่ยงตรง (precision)

ลำดับความ

At the heart of ... are ...: การยกแนวคิดหลักขึ้นมาไว้ด้านหน้า

At the heart of these variations หมายถึง “สิ่งที่เป็นแก่นของการอธิบายความแตกต่างเหล่านี้” ไม่ได้หมายถึงตำแหน่งทางกายภาพ วลีนี้เชื่อมเรื่องที่รู้อยู่แล้วคือ these variations เข้ากับแนวคิดที่ใช้อธิบายเรื่องนั้น วลี At the heart of these variations อยู่ต้นประโยค และกริยา are มาก่อนประธาน two terms การสลับลำดับเพื่อเสนอข้อมูลแบบนี้ทำให้เรื่องที่รู้อยู่แล้วอยู่ด้านหน้า และเก็บข้อมูลใหม่คือ accuracy and precision ไว้ท้ายประโยค จึงเปลี่ยนจากตัวอย่างไปสู่แนวคิดได้อย่างชัดเจน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้โครงสร้างที่ย้ายมาไว้ต้นประโยคได้ถูกต้องเพื่อแนะนำประเด็นหลักสองข้อ

  1. At the heart are of the delay two problems: bad weather and a missing part.
  2. At the heart of the delay two problems are: bad weather and a missing part.
  3. At the heart of the delay are two problems: bad weather and a missing part.
ดูคำตอบ

At the heart of the delay are two problems: bad weather and a missing part.

การใช้คำ

often used interchangeably: มักใช้แทนกัน แต่ไม่ได้หมายความว่าเหมือนกัน

ใน two terms often used interchangeably ส่วน used interchangeably เป็นอนุประโยคขยายคำนามแบบถูกกระทำที่ย่อมาจาก two terms that are often used interchangeably หมายถึงผู้คนมักใช้คำศัพท์คำหนึ่งแทนอีกคำหนึ่ง often บอกถึงพฤติกรรมที่เกิดขึ้นบ่อย ไม่ใช่กฎตายตัว วลีนี้อธิบายว่าผู้คนใช้ accuracy และ precision อย่างไร ไม่ได้พิสูจน์ว่าแนวคิดทั้งสองมีความหมายเหมือนกันทุกประการ และในการอธิบาย วลีนี้มักส่งสัญญาณว่ากำลังจะแยกความแตกต่างต่อไป

แบบฝึกหัด

เติมคำวิเศษณ์เป้าหมายที่หมายถึง “ในลักษณะที่คำศัพท์คำหนึ่งใช้แทนอีกคำหนึ่งได้” ลงในประโยค: The terms speed and velocity are often used ____ in everyday speech, although physics distinguishes them.

ดูคำตอบ

interchangeably

การใช้คำ

accuracy และ precision: ความใกล้ค่าจริงกับความสม่ำเสมอเมื่อวัดซ้ำ

ในการวัด accuracy บอกว่าผลลัพธ์อยู่ใกล้ค่าจริงหรือค่าที่ยอมรับมากเพียงใด ส่วน precision บอกว่าผลจากการวัดซ้ำสอดคล้องหรือเกาะกลุ่มกันมากเพียงใด คุณสมบัติสองอย่างนี้แยกจากกันได้ ผลลัพธ์อาจอยู่ใกล้กันมากแต่ผิดทั้งหมด ซึ่งหมายถึง precision สูงแต่ accuracy ต่ำ อย่าถือว่าสองคำนี้เป็นคำพ้องความหมาย เพราะ accuracy เปรียบเทียบผลกับค่าจริง ส่วน precision เปรียบเทียบผลที่วัดซ้ำกันเอง

แบบฝึกหัด

เครื่องชั่งวัดวัตถุที่มีมวลจริง 100 g ได้ค่า 110.0 g, 110.1 g และ 109.9 g คำอธิบายใดถูกต้อง

  1. high accuracy and high precision
  2. high accuracy but low precision
  3. high precision but low accuracy
ดูคำตอบ

high precision but low accuracy

The distinction between the two ลำดับความ

1:26

ความแตกต่างระหว่างสองคำนี้

is actually critical for many scientific endeavors. วลี

1:27

แท้จริงแล้วมีความสำคัญอย่างยิ่งต่องานทางวิทยาศาสตร์มากมาย

ลำดับความ

The distinction between the two: การอ้างกลับไปยังแนวคิดสองอย่างที่กล่าวแล้ว

The distinction between the two เป็นวลีนามที่หมายถึง “ความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนั้น” ในที่นี้ the two อ้างกลับไปยัง accuracy และ precision ส่วน distinction หมายถึงความแตกต่าง ไม่ใช่ความยอดเยี่ยม วลีนี้ช่วยจัดลำดับคำอธิบายด้วยการประกาศว่าต้องแยกแนวคิดสองอย่างที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ออกจากกัน ในบริบทอื่น สามารถระบุทั้งสองอย่างโดยตรงด้วยรูปแบบ the distinction between A and B

แบบฝึกหัด

ประโยคก่อนหน้ากล่าวถึง speed และ safety จงเติมประโยคด้วยวลีอ้างอิงที่เน้นไว้: The distinction ____ matters in this decision.

ดูคำตอบ

between the two

วลี

is actually critical for many scientific endeavors: การบอกว่าสำคัญอย่างยิ่ง

ในที่นี้ be critical for หมายถึงสำคัญอย่างยิ่งหรือจำเป็นต่อบางสิ่ง ประโยคนี้บอกว่าความแตกต่างดังกล่าวสำคัญต่อความสำเร็จหรือความน่าเชื่อถือของงานทางวิทยาศาสตร์หลายประเภท ในโครงสร้างนี้ critical ไม่ได้หมายถึงการจับผิดหรือวิจารณ์ Actually ใช้แก้ความคาดหมายที่อาจเกิดขึ้น กล่าวคือ ความแตกต่างนี้อาจดูเล็กน้อย แต่จริง ๆ แล้วสำคัญมาก Scientific endeavors เป็นสำนวนค่อนข้างเป็นทางการและมีความหมายกว้าง ครอบคลุมโครงการ การวิจัย และการทดลองทางวิทยาศาสตร์

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ critical ในความหมายว่าจำเป็นอย่างยิ่งต่อเป้าหมายหนึ่ง

  1. The coach criticized the team after the game.
  2. The editor was critical of the article.
  3. Clear instructions are critical for a safe launch.
ดูคำตอบ

Clear instructions are critical for a safe launch.

Accuracy involves how close you come ไวยากรณ์

1:31

ความแม่นยำ (accuracy) เกี่ยวข้องกับว่าคุณเข้าใกล้

to the correct result. วลี

1:33

ผลลัพธ์ที่ถูกต้องมากแค่ไหน

ไวยากรณ์

involves how close you come: การนิยามแนวคิดด้วยระดับ

Involves นำอนุประโยค wh ที่อยู่ภายในประโยคมาใช้บอกองค์ประกอบหนึ่งของคำนิยาม How close you come หมายถึงระดับที่ผลลัพธ์ของคุณเข้าใกล้ผลลัพธ์ที่ถูกต้อง ดังนั้น close จึงบอกความใกล้เคียงกับค่าเป้าหมาย ไม่ใช่ระยะห่างทางกายภาพ เนื่องจากอนุประโยคนี้อยู่ภายในอีกประโยคหนึ่ง จึงยังใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ how close + ประธาน + กริยา เช่น how close you come ไม่ใช่ลำดับคำของคำถามโดยตรง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ X involves how + คำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา ซึ่งใช้บอกวิธีประเมินแนวคิดที่เป็นนามธรรมได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วย involves ตามด้วยอนุประโยค how ที่ใช้ smoothly: Driving skill ____ you control the car.

ดูคำตอบ

involves how smoothly

วลี

come close to the correct result: เข้าใกล้ผลลัพธ์ที่ถูกต้อง

ใน how close you come to the correct result ส่วน to the correct result ระบุเป้าหมายที่กำลังเข้าใกล้ โครงสร้างเต็มคือ come close to + คำนามหรือกลุ่มคำนาม หมายถึงเข้าใกล้หรือเกือบจะตรงกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในที่นี้ the correct result อาจหมายถึงคำตอบที่ยอมรับกัน ค่าจริงของการวัด หรือค่าเป้าหมาย ต้องคงคำบุพบท to ไว้หน้าเป้าหมาย เช่น close to the expected value

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง come close to + เป้าหมายให้สมบูรณ์: Our estimate came close ____ the final total.

ดูคำตอบ

to

Your accuracy improves with tools

1:35

ความแม่นยำของคุณจะดีขึ้นด้วยเครื่องมือ

that are calibrated correctly การใช้คำ

1:37

ที่ได้รับการปรับเทียบอย่างถูกต้อง

and that you're well trained on. วลี

1:39

และคุณได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี

การใช้คำ

that are calibrated correctly: ที่ได้รับการปรับเทียบอย่างถูกต้อง

That are calibrated correctly เป็นอนุประโยคขยายคำนามในรูปถูกกระทำที่ขยาย tools ส่วน be calibrated หมายถึงเครื่องมือเป็นสิ่งที่ถูกกระทำ กล่าวคือ มีคนนำเครื่องมือไปเทียบกับมาตรฐานที่ทราบค่าและปรับหากจำเป็น เพื่อให้ค่าอ่านถูกต้อง การปรับเทียบอย่างถูกต้องช่วยลดข้อผิดพลาดที่ทำให้ค่าการวัดสูงหรือต่ำเกินไปอย่างสม่ำเสมอ Calibrated ไม่ได้หมายถึง calculated เพราะการคำนวณทำให้ได้ผลลัพธ์ ส่วนการปรับเทียบคือการเตรียมหรือตรวจสอบเครื่องมือวัด

แบบฝึกหัด

ถ้าเครื่องมือวัด are calibrated correctly หมายความว่าอย่างไร?

  1. เครื่องมือได้รับการตรวจสอบหรือปรับตามมาตรฐานที่ทราบค่าแล้ว
  2. เครื่องมือถูกใช้เพื่อคำนวณคำตอบสุดท้ายแล้ว
  3. เครื่องมือได้รับการทำความสะอาดหลังใช้ทุกครั้งแล้ว
ดูคำตอบ

เครื่องมือได้รับการตรวจสอบหรือปรับตามมาตรฐานที่ทราบค่าแล้ว

วลี

that you're well trained on: ได้รับการฝึกใช้เครื่องมือหรือระบบมาเป็นอย่างดี

ใน tools that you're well trained on คำว่า that เปิดอนุประโยคสัมพัทธ์ที่ขยาย tools ส่วน on เป็นส่วนหนึ่งของ be trained on และมี tools ที่ that แทนอยู่เป็นกรรม ในภาษาอังกฤษสามารถคง on ไว้ท้ายอนุประโยคสัมพัทธ์แบบนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ be well trained on + เครื่องมือ ระบบ หรือขั้นตอน หมายถึงได้รับคำแนะนำและการฝึกฝนมากพอที่จะใช้หรือทำตามสิ่งนั้นได้อย่างชำนาญ you ในที่นี้กล่าวถึงผู้ใช้โดยทั่วไป ไม่ใช่บุคคลใดโดยเฉพาะ well เน้นว่าฝึกมาอย่างทั่วถึง ไม่ควรตัด on แล้วพูดว่า trained the tool เพราะเมื่อ train ตามด้วยกรรมตรง กรรมนั้นมักเป็นคนหรือสัตว์ที่ได้รับการฝึก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบสองคำจากส่วนที่เน้น: The technicians are well ____ the new diagnostic system.

ดูคำตอบ

trained on

Precision, on the other hand, ลำดับความ

1:41

ในทางกลับกัน ความเที่ยงตรง (precision)

is how consistently you can get that result ไวยากรณ์

1:43

คือความสม่ำเสมอที่คุณสามารถทำผลลัพธ์นั้นได้

using the same method. วลี

1:46

โดยใช้วิธีเดียวกัน

ลำดับความ

Precision, on the other hand: เปลี่ยนไปสู่แนวคิดที่นำมาเปรียบต่าง

on the other hand เป็นคำเชื่อมที่แสดงความแตกต่าง ที่นี่คำนี้ส่งสัญญาณว่าคำอธิบายกำลังเปลี่ยนจาก accuracy ไปยังแนวคิดการวัดอีกแบบคือ precision จึงช่วยให้ผู้ฟังจัดระเบียบคำจำกัดความทั้งสองเป็นมุมมองที่นำมาเปรียบต่างกัน ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ไม่เกี่ยวข้องกัน เมื่อวางหลังประธาน Precision วลีนี้ทำหน้าที่เป็นข้อความแทรก จึงมีเครื่องหมายจุลภาคคั่นทั้งสองด้าน ความหมายคือเมื่อมองจากอีกมุมที่แตกต่างกัน ไม่ได้หมายถึงมือจริง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมข้อความเปรียบต่างด้วยวลีที่เน้นไว้: The apartment is small. ____, it is close to the library.

ดูคำตอบ

On the other hand

ไวยากรณ์

how consistently you can get that result: นิยามความเที่ยงด้วยระดับความสม่ำเสมอ

ในที่นี้ how consistently you can get that result เป็นอนุประโยค wh ที่อยู่หลัง is และทำหน้าที่นิยาม precision โครงสร้าง how + คำวิเศษณ์ใช้บอกระดับ ดังนั้น how consistently จึงหมายถึงด้วยความสม่ำเสมอในระดับใด หรือทำซ้ำได้อย่างน่าเชื่อถือเพียงใด that result ย้อนกลับไปหมายถึงผลลัพธ์ที่ถูกต้องซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้า แต่คำสำคัญในนิยามนี้คือ consistently จุดเน้นอยู่ที่การได้ผลลัพธ์เดิมหรือใกล้เคียงกันมากเมื่อทดลองซ้ำ ไม่ใช่การทำสำเร็จเพียงครั้งเดียวโดยบังเอิญ โดยทั่วไป ผลลัพธ์ที่มีความเที่ยงอาจอยู่ใกล้กันมากแต่ไม่ถูกต้องก็ได้

แบบฝึกหัด

สถานการณ์ใดแสดง how consistently you can get a result ได้ดีที่สุด

  1. เครื่องชั่งให้ค่าที่ถูกต้องหนึ่งครั้ง แต่หลังจากนั้นให้ค่าที่แตกต่างกันมาก
  2. เครื่องชั่งแสดงค่า 50.1 กก. 50.1 กก. และ 50.2 กก. ในการชั่งสามครั้ง
  3. วิธีที่ต่างกันสามวิธีบังเอิญให้ค่าเดียวกันอย่างละหนึ่งครั้ง
ดูคำตอบ

เครื่องชั่งแสดงค่า 50.1 กก. 50.1 กก. และ 50.2 กก. ในการชั่งสามครั้ง

วลี

using the same method: คงขั้นตอนให้เหมือนเดิม

using the same method เป็นวลีรูป -ing ที่เพิ่มเงื่อนไขในการได้ผลลัพธ์ ประธานที่เข้าใจได้ของวลีนี้คือ you กล่าวคือ คุณได้ผลลัพธ์ขณะใช้วิธีเดิม same เป็นข้อมูลสำคัญ เมื่อต้องการตัดสินความสามารถในการทำซ้ำ ต้องคงขั้นตอนให้เหมือนเดิมในทุกครั้ง การเปลี่ยนวิธีจะเพิ่มตัวแปรอีกอย่างและทำให้เปรียบเทียบผลโดยตรงได้ยากขึ้น วลีนี้บอกเพียงว่าวิธีคงเดิม ไม่ได้บอกว่าวิธีนั้นถูกต้อง

แบบฝึกหัด

ขั้นตอนใดเป็นไปตามเงื่อนไข using the same method

  1. เลือกวิธีใหม่ทุกครั้งที่ผลลัพธ์ดูผิดปกติ
  2. วัดตัวอย่างสามครั้งด้วยเครื่องมือและขั้นตอนเดียวกัน
  3. ใช้เครื่องมือที่ต่างกันและขั้นตอนชุดใหม่ทุกครั้ง
ดูคำตอบ

วัดตัวอย่างสามครั้งด้วยเครื่องมือและขั้นตอนเดียวกัน

Your precision

1:48

ความเที่ยงตรงของคุณ

improves with more finely incremented tools การใช้คำ

1:48

จะดีขึ้นด้วยเครื่องมือที่มีสเกลละเอียดกว่า

การใช้คำ

more finely incremented tools: เครื่องมือที่มีช่วงย่อยเล็กกว่า

วลี more finely incremented tools หมายถึงเครื่องมือที่แบ่งสเกลหรือค่าตั้งเป็นช่วงย่อยที่เล็กกว่า incremented ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์รูป past participle เพื่อบอกระยะห่างของค่าต่าง ๆ ส่วน finely หมายถึงการแบ่งเป็นช่วงเล็ก ๆ และ more ใช้แสดงการเปรียบเทียบ ในประโยคนี้ ช่วงที่เล็กลงช่วยเพิ่มความแม่นยำ เพราะค่าที่อ่านได้จะอยู่ใกล้ค่าที่ทำเครื่องหมายไว้มากขึ้น วลีนี้ไม่ได้หมายความว่าตัวเครื่องมือเพิ่มขึ้น

แบบฝึกหัด

เครื่องมือใดอธิบายได้ตรงที่สุดด้วยคำว่า more finely incremented?

  1. ไม้บรรทัดที่มีขีดทุกหนึ่งมิลลิเมตร
  2. ไม้บรรทัดที่ไม่มีสเกลให้เห็น
  3. ไม้บรรทัดที่มีขีดเฉพาะทุกสิบเซนติเมตร
ดูคำตอบ

ไม้บรรทัดที่มีขีดทุกหนึ่งมิลลิเมตร

that require less estimation. วลี

1:51

ซึ่งต้องการการกะประมาณน้อยลง

วลี

require less estimation: ต้องกะประมาณน้อยลง

ใน require less estimation คำว่า require หมายถึง “ทำให้จำเป็น” และ less ขยายคำนามนับไม่ได้ estimation ในบริบทการวัดนี้ estimation หมายถึงการกะค่าที่อยู่ระหว่างค่าซึ่งทำเครื่องหมายไว้ ไม่ใช่การจัดทำรายงานหรือการประเมินอย่างเป็นทางการ วลีนี้บอกว่าส่วนแบ่งที่ละเอียดขึ้นช่วยลดปริมาณการกะประมาณที่ผู้ใช้ต้องทำ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีที่ตรงกับความหมายว่า “ต้องใช้การตัดสินแบบคร่าว ๆ น้อยลง”: A clear digital readout ____ than a rough scale.

ดูคำตอบ

requires less estimation

The story of the stolen crossbow

1:54

เรื่องราวของหน้าไม้ที่ถูกขโมยไป

was one of precision without accuracy. ไวยากรณ์

1:56

เป็นตัวอย่างของความเที่ยงตรงที่ไม่มีความแม่นยำ

ไวยากรณ์

was one of precision without accuracy: กรณีที่มีความเที่ยงแต่ไม่มีความถูกต้อง

ในโครงสร้าง was one of X without Y คำว่า one ใช้นำเสนอเรื่องนี้ว่าเป็นกรณีที่มีลักษณะ X แต่ขาด Y โครงสร้างนี้สรุปลักษณะของกรณีอย่างกระชับ ไม่ได้ใช้ one เพื่อนับ precision ว่าเป็น “หนึ่งสิ่ง” ในที่นี้ precision หมายถึงการยิงซ้ำแล้วลูกตกใกล้กัน ส่วน accuracy หมายถึงลูกตกใกล้เป้าหมายที่ตั้งใจไว้ ดังนั้นผลจึงสม่ำเสมอแต่คลาดจากเป้า without accuracy ไม่ได้หมายความว่าทุกนัดไร้แบบแผนหรือไม่มีนัดใดที่อาจโดนเป้าได้เลย

แบบฝึกหัด

สถานการณ์ใดแสดง precision without accuracy ได้ดีที่สุด

  1. ลูกธนูห้าดอกปักรวมกันแน่นทางซ้ายของจุดกึ่งกลางเป้าอย่างชัดเจน
  2. ลูกธนูห้าดอกปักรวมกันแน่นที่จุดกึ่งกลางเป้า
  3. ลูกธนูห้าดอกกระจายรอบจุดกึ่งกลางเป้าโดยไม่เกาะกลุ่มกันแน่น
ดูคำตอบ

ลูกธนูห้าดอกปักรวมกันแน่นทางซ้ายของจุดกึ่งกลางเป้าอย่างชัดเจน

William got the same wrong result

1:59

วิลเลียมได้ผลลัพธ์ที่ผิดพลาดเหมือนเดิม

each time he fired.

2:01

ในทุกๆ ครั้งที่เขายิง

The variation with the shaky hand

2:03

สถานการณ์ที่มือสั่น

was one of accuracy without precision. ไวยากรณ์

2:05

เป็นตัวอย่างของความแม่นยำที่ไม่มีความเที่ยงตรง

ไวยากรณ์

was one of accuracy without precision: กรณีที่มีความถูกต้องแต่ไม่มีความเที่ยง

ในโครงสร้าง was one of X without Y คำว่า one ใช้นำเสนอรูปแบบนี้ว่าเป็นกรณีที่มีลักษณะ X แต่ขาด Y เมื่อสลับตำแหน่ง X กับ Y ลักษณะที่กรณีนี้มีและขาดก็จะสลับกันด้วย ในที่นี้ accuracy หมายถึงจุดกึ่งกลางโดยรวมของผลอยู่ใกล้เป้าหมายที่ตั้งใจไว้ ส่วน precision หมายถึงผลที่ทำซ้ำเกาะกลุ่มกันแน่น รูปแบบที่มือสั่นจึงถูกต้องโดยรวม แต่ผลไม่สม่ำเสมอในแต่ละครั้ง without precision ไม่ได้หมายความว่าทุกครั้งจะอยู่ห่างจากเป้าหมาย

แบบฝึกหัด

สถานการณ์ใดแสดง accuracy without precision ได้ดีที่สุด

  1. ลูกธนูห้าดอกเกาะกลุ่มกันแน่นที่จุดกึ่งกลางเป้า
  2. ลูกธนูห้าดอกเกาะกลุ่มกันแน่นแต่ไกลจากจุดกึ่งกลางเป้า
  3. ลูกธนูห้าดอกกระจายรอบจุดกึ่งกลางเป้า และจุดกึ่งกลางโดยรวมของลูกธนูอยู่ใกล้จุดนั้น
ดูคำตอบ

ลูกธนูห้าดอกกระจายรอบจุดกึ่งกลางเป้า และจุดกึ่งกลางโดยรวมของลูกธนูอยู่ใกล้จุดนั้น

William's bolts clustered around the correct result, วลี

2:07

ลูกดอกของวิลเลียมเกาะกลุ่มกันรอบผลลัพธ์ที่ถูกต้อง

วลี

William's bolts clustered around the correct result: ลูกดอกกระจายรวมกลุ่มรอบผลลัพธ์ที่ถูกต้อง

ในที่นี้ bolts หมายถึงลูกดอกสั้นที่ยิงจากหน้าไม้ ส่วน clustered around the correct result หมายความว่าจุดที่ลูกดอกตก形成เป็นกลุ่มซึ่งมีจุดศูนย์กลางอยู่ใกล้เป้าหมายหรือค่าที่ถูกต้อง วลีนี้บอกลักษณะการกระจายโดยรวม ไม่ได้หมายความว่าลูกดอกทุกดอกตกที่จุดเดียวกัน จุดตกอาจยังกระจายห่างกันมากได้ ดังนั้นโดยรวมอาจอยู่ใกล้ค่าที่ถูกต้อง แต่ไม่ได้รวมกันแน่นหรือมีความเที่ยงสูง

แบบฝึกหัด

เติมวลีอดีตกาลสองคำจากตัวอย่างที่หมายถึง “รวมเป็นกลุ่มรอบจุดศูนย์กลาง” ให้สมบูรณ์: The test scores ____ the class average.

ดูคำตอบ

clustered around

but without certainty of a bull's-eye วลี

2:11

แต่ไม่มีความแน่นอนว่าจะเข้าเป้า

for any given shot. วลี

2:13

ในการยิงแต่ละครั้ง

วลี

without certainty of a bull's-eye: ไม่มีความแน่นอนว่าจะเข้าเป้าตรงกลาง

without certainty of a bull's-eye หมายความว่าไม่อาจวางใจได้ว่าการยิงครั้งหนึ่งจะเข้าเป้าตรงจุดกึ่งกลางพอดี ส่วน a bull's-eye หมายถึงจุดกึ่งกลางของเป้า และโดยขยายความยังหมายถึงการยิงที่สมบูรณ์แบบด้วย certainty ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงแค่ความมั่นใจส่วนตัวของผู้ยิง แต่หมายถึงว่าผลของการยิงแต่ละครั้งมีหลักประกันที่เชื่อถือได้หรือไม่ แม้โดยรวมแล้วลูกดอกหลายดอกจะอยู่ใกล้ตำแหน่งที่ถูกต้องก็ตาม

แบบฝึกหัด

ใจความที่เน้นหมายถึงอะไร? The archer took another shot without certainty of a bull's-eye.

  1. เป้าไม่มีจุดกึ่งกลางให้เล็ง
  2. การยิงทุกครั้งได้รับการรับประกันว่าจะโดนเป้า
  3. ไม่มีหลักประกันว่าจะเข้าเป้าตรงกลางพอดี
ดูคำตอบ

ไม่มีหลักประกันว่าจะเข้าเป้าตรงกลางพอดี

วลี

any given + คำนามเอกพจน์: for any given shot

any given + คำนามนับได้เอกพจน์ หมายถึง “สิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เฉพาะเจาะจงในกลุ่มที่กำลังพิจารณา” ในประโยคนี้ for any given shot เปลี่ยนจุดสนใจจากรูปแบบโดยรวมไปที่การยิงแต่ละครั้ง กล่าวคือ ไม่อาจแน่ใจได้ว่าการยิงครั้งนั้นจะเข้าเป้าตรงกลาง given ในที่นี้เป็นคำคุณศัพท์ที่แปลว่า “เฉพาะเจาะจง” หรือ “ที่กำลังพิจารณา” ไม่ได้หมายถึง “ที่มีคนมอบให้” โครงสร้างนี้พบบ่อยในคำอธิบายเชิงวิทยาศาสตร์ เทคนิค และการให้เหตุผล เมื่อข้อความนั้นใช้ได้กับกรณีใดกรณีหนึ่งที่เลือกมาพิจารณา

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ for any given shot หมายถึงอะไร

  1. เฉพาะสำหรับการยิงที่เลือกล่วงหน้าไว้แล้ว
  2. สำหรับการยิงเฉพาะครั้งใดครั้งหนึ่งที่กำลังพิจารณา
  3. สำหรับการยิงที่มีคนส่งมอบให้
ดูคำตอบ

สำหรับการยิงเฉพาะครั้งใดครั้งหนึ่งที่กำลังพิจารณา

You can probably get away with low accuracy กริยาวลี

2:15

คุณอาจจะพอทนรับความแม่นยำที่ต่ำ

or low precision in everyday tasks,

2:18

หรือความเที่ยงตรงที่ต่ำได้ในงานประจำวัน

กริยาวลี

get away with: หลีกเลี่ยงผลเสียร้ายแรง

get away with + คำนามหรือคำกริยารูป -ing หมายถึง ทำสิ่งที่น่าตำหนิ หรือยอมให้มีข้อบกพร่องหรือมาตรฐานต่ำ โดยไม่ถูกลงโทษหรือไม่เกิดผลเสียร้ายแรง ในประโยคนี้ งานประจำวันอาจยังทำได้ดีพอ แม้ความถูกต้องหรือความแม่นยำจะต่ำ วลีนี้เป็นสำนวน ไม่ได้หมายถึงมีใครหนีไปพร้อมกับสิ่งของจริง ๆ แต่เน้นความต่างระหว่างสิ่งที่โดยปกติควรทำได้ตามมาตรฐาน กับสิ่งที่สถานการณ์นั้นยอมให้ผ่านได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ get away with ในความหมายว่า ข้อบกพร่องอาจไม่ก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรง

  1. You might correct one small typo in an informal message.
  2. You might notice one small typo in an informal message.
  3. You might get away with one small typo in an informal message.
ดูคำตอบ

You might get away with one small typo in an informal message.

but engineers and researchers

2:20

แต่วิศวกรและนักวิจัย

often require accuracy on microscopic levels วลี

2:22

มักต้องการความแม่นยำในระดับจุลภาค

with a high certainty of being right every time. วลี

2:26

พร้อมกับความมั่นใจสูงว่าจะถูกต้องในทุกครั้ง

วลี

often require accuracy on microscopic levels: มักต้องการความแม่นยำในระดับจุลภาค

often หมายความว่านี่เป็นข้อกำหนดที่พบได้บ่อย ไม่ใช่กฎที่ไม่มีข้อยกเว้น ส่วน require accuracy บอกว่าความแม่นยำเป็นสิ่งจำเป็น ไม่ใช่แค่สิ่งที่พึงประสงค์ on microscopic levels ระบุว่าต้องการความแม่นยำในสเกลที่เล็กมาก ในที่นี้ microscopic หมายถึงมีขนาดหรือสเกลเล็กมาก และไม่ได้หมายความว่าต้องมองผ่านกล้องจุลทรรศน์เสมอไป

แบบฝึกหัด

often require accuracy on microscopic levels ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร

  1. งานนั้นต้องการเพียงให้คนใช้กล้องจุลทรรศน์ได้อย่างถูกต้อง
  2. งานนั้นมักต้องการผลลัพธ์ที่แม่นยำในสเกลที่เล็กมาก
  3. งานนั้นมักยอมรับผลลัพธ์โดยประมาณในทุกสเกล
ดูคำตอบ

งานนั้นมักต้องการผลลัพธ์ที่แม่นยำในสเกลที่เล็กมาก

วลี

with a high certainty of being right every time: มั่นใจอย่างมากว่าจะถูกต้องทุกครั้ง

with เพิ่มเงื่อนไขอีกอย่างให้กับความแม่นยำที่ต้องการ a high certainty of being right หมายถึงความมั่นใจอย่างมากว่าผลลัพธ์ถูกต้อง และ every time ขยายความมั่นใจนั้นให้ครอบคลุมการทำซ้ำทุกครั้ง ใจความสำคัญคือความน่าเชื่อถือที่เกิดซ้ำได้ ไม่ใช่ความสำเร็จเพียงครั้งเดียวเพราะโชคช่วย high certainty ยังคงหมายถึงความมั่นใจในระดับสูง และไม่ได้รับประกันด้วยตัวมันเองว่าความล้มเหลวเป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง

แบบฝึกหัด

ตัดสินข้อความต่อไปนี้: ในภาษาอังกฤษเชิงเทคนิค high certainty หมายความเสมอว่าความล้มเหลวเป็นไปไม่ได้อย่างเด็ดขาด

  1. จริง
  2. เท็จ
ดูคำตอบ

เท็จ

Factories and labs increase precision วลี

2:30

โรงงานและห้องปฏิบัติการเพิ่มความเที่ยงตรง

through better equipment

2:32

ผ่านอุปกรณ์ที่ดีกว่า

and more detailed procedures.

2:33

และขั้นตอนที่ละเอียดกว่า

วลี

increase ... through ...: ระบุวิธีที่ทำให้เกิดการปรับปรุง

ในประโยคนี้ increase precision หมายถึงทำให้งานหรือผลการวัดมีความสม่ำเสมอและควบคุมรายละเอียดได้ดีขึ้น through ใช้นำหน้าสิ่งที่เป็นวิธีหรือเครื่องมือ โดยอุปกรณ์ที่ดีขึ้นและขั้นตอนที่ละเอียดขึ้นอธิบายว่าการปรับปรุงเกิดขึ้นได้อย่างไร รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ increase + ตัวชี้วัดหรือคุณลักษณะ + through + วิธีการ ในที่นี้ through หมายถึง “โดยอาศัย” ไม่ใช่การเคลื่อนผ่านจากด้านหนึ่งของสถานที่ไปยังอีกด้านหนึ่ง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้รูปแบบ increase + คุณลักษณะ + through + วิธีการ เพื่อบอกว่าการปรับปรุงเกิดขึ้นด้วยวิธีใด

  1. The team increased reliability through regular testing.
  2. The team increased reliability, although regular testing was expensive.
  3. The team increased reliability before regular testing began.
ดูคำตอบ

The team increased reliability through regular testing.

These improvements can be expensive,

2:36

การปรับปรุงเหล่านี้อาจมีราคาแพง

so managers must decide

2:38

ดังนั้นผู้จัดการต้องตัดสินใจว่า

what the acceptable uncertainty for each project is. การใช้คำ

2:39

ความไม่แน่นอนที่ยอมรับได้สำหรับแต่ละโครงการคือเท่าใด

การใช้คำ

acceptable uncertainty: ขอบเขตที่โครงการยอมรับได้

the acceptable uncertainty คือปริมาณหรือช่วงของความไม่แน่นอนที่โครงการยอมรับได้และยังคงตอบโจทย์ความต้องการของโครงการ acceptable ไม่ได้หมายถึงดีที่สุด แต่หมายถึงอยู่ภายในขอบเขตที่ตัดสินว่ายังใช้งานได้หรือปลอดภัยเพียงพอ ในบริบทของการวัดและวิศวกรรม uncertainty มักหมายถึงช่วงที่ประมาณไว้หรือระดับความไม่แน่ใจเกี่ยวกับผลลัพธ์ ไม่ใช่เพียงการไม่มีความรู้ ประโยคนี้แสดงการหาจุดสมดุลระหว่างต้นทุนกับความเที่ยงตรง โดยแต่ละโครงการจะกำหนดระดับให้เหมาะกับจุดประสงค์ ความเสี่ยง และงบประมาณ

แบบฝึกหัด

ในการทบทวนโครงการ acceptable uncertainty น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด

  1. ความสับสนส่วนตัวของผู้จัดการเกี่ยวกับจุดประสงค์ของโครงการ
  2. ระดับความไม่แน่นอนโดยประมาณที่โครงการยอมรับได้
  3. การรับประกันว่าการวัดทุกครั้งแม่นยำอย่างสมบูรณ์
ดูคำตอบ

ระดับความไม่แน่นอนโดยประมาณที่โครงการยอมรับได้

However,

2:43

อย่างไรก็ตาม

investments in precision can take โน้ต

2:44

การลงทุนในความเที่ยงตรงสามารถพาเรา

us beyond what was previously possible,

2:46

ก้าวข้ามสิ่งที่เคยเป็นไปได้

even as far as Mars. ลำดับความ

2:49

ไปได้ไกลถึงดาวอังคาร

วลี

investments in precision can: ทรัพยากรที่ทุ่มเพื่อเพิ่มความแม่นยำ

investments in precision หมายถึงทรัพยากรที่ทุ่มให้กับการทำให้งาน การวัด หรือเทคโนโลยีมีความแม่นยำยิ่งขึ้น investment in + คำนาม อาจรวมถึงเงิน เวลา อุปกรณ์ งานวิจัย และแรงงานผู้เชี่ยวชาญ ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการซื้อสินทรัพย์ทางการเงิน รูปพหูพจน์ investments สื่อว่ามีความพยายามหรือการสนับสนุนหลายด้าน ส่วน can กล่าวถึงผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นจากความพยายามเหล่านั้น ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่รับประกันว่าจะเกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่ใช้ในโครงสร้าง investment in + ด้าน ให้สมบูรณ์: The school made a long-term investment ____ science education.

ดูคำตอบ

in

สำนวน

take us beyond what was previously possible: ขยายความสามารถให้พ้นข้อจำกัดเดิม

can take us beyond what was previously possible ใช้การเคลื่อนที่เป็นภาพเปรียบเทียบของความก้าวหน้า ประธานของประโยคไม่ได้ขนส่งใครไปยังสถานที่หนึ่งจริง ๆ แต่ทำให้ผู้คนทำสิ่งที่ข้อจำกัดเดิมเคยขัดขวางไว้ได้ ในที่นี้ us กล่าวโดยกว้างถึงผู้ที่กำลังสำรวจ และอาจรวมถึงมนุษยชาติทั้งหมด what was previously possible เป็นอนุประโยคที่ทำหน้าที่เหมือนคำนาม หมายถึงขอบเขตของสิ่งที่ผู้คนเคยทำได้ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ take someone or something beyond + ข้อจำกัดเดิม ซึ่งนำเสนอว่าเครื่องมือ การลงทุน หรือประสบการณ์ช่วยขยายความสามารถ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ take ... beyond ในความหมายว่าขยายความสามารถ ไม่ใช่การเคลื่อนที่จริง

  1. New tools can take us beyond what was previously possible.
  2. The courier can take the package beyond the front gate.
  3. The bus can take us beyond the bridge.
ดูคำตอบ

New tools can take us beyond what was previously possible.

ลำดับความ

even as far as Mars: ขยายข้อโต้แย้งด้วยตัวอย่างที่สุดขั้ว

วลีนี้เพิ่มจุดปลายที่โดดเด่นให้กับข้อกล่าวอ้างเรื่องการก้าวข้ามขีดจำกัดเดิม even ชี้ว่าดาวอังคารเป็นตัวอย่างที่น่าประหลาดใจกว่าตัวอย่างทั่วไป ส่วน as far as นำเสนอดาวอังคารเป็นปลายสุดของขอบเขตที่ค่อย ๆ ขยายออกในประโยค วลีนี้ไม่ได้บอกเพียงระยะทางจริง แต่เปลี่ยนข้อกล่าวอ้างเชิงนามธรรมเกี่ยวกับความเป็นไปได้ใหม่ ๆ ให้เป็นตัวอย่างที่เห็นภาพ และพาเรื่องไปสู่การสำรวจอวกาศ

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ even as far as Mars มีหน้าที่หลักในการจัดข้อมูลอย่างไร

  1. จำกัดข้อกล่าวอ้างไว้ที่การเดินทางทั่วไปบนโลก
  2. เปลี่ยนข้อกล่าวอ้างเชิงนามธรรมเกี่ยวกับความก้าวหน้าให้เป็นจุดปลายที่เป็นรูปธรรมและน่าประหลาดใจ
  3. บอกระยะทางที่วัดได้อย่างแม่นยำจากโลกถึงดาวอังคาร
ดูคำตอบ

เปลี่ยนข้อกล่าวอ้างเชิงนามธรรมเกี่ยวกับความก้าวหน้าให้เป็นจุดปลายที่เป็นรูปธรรมและน่าประหลาดใจ

It may surprise you ลำดับความ

2:51

คุณอาจจะประหลาดใจ

that NASA does not know exactly ไวยากรณ์

2:52

ที่ NASA ไม่รู้แน่ชัดว่า

where their probes are going to touch down กริยาวลี

2:54

ยานสำรวจของพวกเขาจะไปลงจอดที่จุดใด

on another planet.

2:56

บนดาวเคราะห์ดวงอื่น

ลำดับความ

It may surprise you that: ใช้เกริ่นข้อมูลที่เหนือความคาดหมาย

โครงสร้าง It may surprise you that + อนุประโยค นำเสนอเนื้อหาในอนุประโยคว่าเป็นข้อมูลที่อาจขัดกับความคาดหมายของผู้ฟัง It ทำหน้าที่เป็นประธานแทน ส่วนอนุประโยค that บรรจุข้อมูลที่น่าประหลาดใจจริง ๆ คือ NASA ไม่ทราบตำแหน่งลงจอดที่แน่นอนล่วงหน้า ในฐานะโครงสร้างจัดข้อมูล รูปแบบนี้บอกให้ผู้ฟังใส่ใจสิ่งที่จะตามมาเป็นพิเศษ may ลดความหนักแน่นของการคาดว่าผู้ฟังจะรู้สึกอย่างไร ไม่ได้ทำให้ข้อเท็จจริงในอนุประโยค that ไม่แน่นอน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมายที่ถูกต้องทั้งหมดเพื่อแนะนำข้อเท็จจริงที่ขัดกับความรู้สึกทั่วไป: ____ octopuses have three hearts.

ดูคำตอบ

It may surprise you that

ไวยากรณ์

does not know exactly where ...: ลำดับคำแบบบอกเล่าในคำถามแบบแฝง

หลัง does not know exactly where จะเป็นอนุประโยคคำถามแบบแฝงที่ทำหน้าที่เป็นกรรมของ know ข้อมูลที่ยังไม่รู้คือตำแหน่งที่ยานสำรวจจะลงจอด ภายในคำถามแบบแฝงให้ใช้ลำดับแบบประโยคบอกเล่า คือ where + ประธาน + กริยา เช่น where their probes are going to touch down หลัง know อย่าใช้ลำดับแบบคำถามตรงอย่าง where are their probes going to touch down

แบบฝึกหัด

เรียง where, the package และ is ให้ถูกต้องเพื่อเติมคำถามแบบแฝงให้สมบูรณ์: We don't know exactly ____.

ดูคำตอบ

where the package is

กริยาวลี

touch down: อากาศยานหรือยานอวกาศลงจอด

Touch down เป็นกริยาวลีที่หมายถึงอากาศยานหรือยานอวกาศเคลื่อนถึงพื้นดินหรือพื้นผิวอื่นแล้วลงจอด ในประโยคนี้หมายถึงยานสำรวจจะลงจอดบนดาวเคราะห์อีกดวง Touch และ down ทำงานร่วมกันเป็นกริยาหนึ่งคำ วลีนี้ไม่ได้หมายถึงการแตะสิ่งใดสิ่งหนึ่งในทิศทางลง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ touch down ในความหมายว่า “ลงจอด” ได้ถูกต้อง

  1. The capsule will touch down the desert tomorrow.
  2. The capsule will touch down in the desert tomorrow.
  3. The capsule will touch the desert down tomorrow.
ดูคำตอบ

The capsule will touch down in the desert tomorrow.

Predicting where they will land ไวยากรณ์

2:58

การทำนายว่ายานจะลงจอดที่ไหน

requires extensive calculations

2:59

ต้องใช้การคำนวณอย่างมหาศาล

fed by measurements วลี

3:02

ที่ป้อนข้อมูลด้วยการวัด

that don't always have a precise answer. การใช้คำ

3:03

ซึ่งไม่ได้มีคำตอบที่เที่ยงตรงเสมอไป

ไวยากรณ์

Predicting where they will land requires ...: วลี gerund ทำหน้าที่เป็นประธาน

Predicting where they will land กล่าวถึงกิจกรรมทั้งหมดและทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค วลีนี้เป็นวลี gerund จึงมองกิจกรรมการคาดการณ์จุดลงจอดทั้งหมดเป็นสิ่งเดียว requires เป็นกริยาหลัก ส่วน extensive calculations เป็นกรรม และเนื่องจากประธานถือเป็นเอกพจน์จึงใช้ requires ภายในประธาน where they will land บอกเนื้อหาของ predicting และใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า Predicting อยู่ต้นประธานและไม่มีรูปของ be อยู่ข้างหน้า จึงไม่ใช่กริยาในรูป present progressive

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ require: Estimating how much paint we need ____ careful measurement.

ดูคำตอบ

requires

วลี

fed by measurements: รับข้อมูลจากค่าที่วัดได้

Fed by measurements ขยาย calculations และหมายความว่าค่าที่วัดได้ให้ข้อมูลแก่การคำนวณเหล่านั้น ในทางไวยากรณ์ fed เป็นกริยาช่องสามของ feed และวลีนี้เป็นรูปย่อของอนุประโยคสัมพันธ์แบบถูกกระทำ calculations that are fed by measurements ในบริบทของข้อมูลและระบบ feed หมายถึง “ให้เป็นข้อมูลนำเข้า” การคำนวณรับผลการวัดเป็นข้อมูลนำเข้าหรือข้อมูลประกอบ ไม่ได้ใช้ความหมายตรงตัวว่าให้อาหาร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่าโมเดลรับข้อมูลจากเซนเซอร์หลายตัวเป็นข้อมูลนำเข้า

  1. Data from the model is fed into a control system.
  2. The model feeds its results into a control system.
  3. The model is fed by data from several sensors.
ดูคำตอบ

The model is fed by data from several sensors.

การใช้คำ

that don't always have a precise answer: การปฏิเสธบางส่วน

ในประโยคนี้ that don't always have a precise answer ขยายคำว่า measurements โดยบอกว่าการวัดเหล่านั้นไม่ได้ให้ผลลัพธ์หนึ่งเดียวที่แม่นยำและกำหนดได้ชัดเจนทุกครั้ง บางกรณีจึงอาจยังมีความไม่แน่นอนอยู่ precise ในที่นี้หมายถึง “แม่นยำและชัดเจน” ไม่ได้หมายถึง “สุภาพ” Don't always เป็นการปฏิเสธบางส่วน คือปฏิเสธ always แต่ไม่ได้ปฏิเสธความเป็นไปได้ทั้งหมดที่จะได้คำตอบที่แม่นยำ การวัดบางอย่างอาจมีคำตอบที่แม่นยำ แต่อีกบางอย่างอาจไม่มี ความหมายจึงอ่อนกว่า never have a precise answer

แบบฝึกหัด

"The measurements don't always have a precise answer" หมายความว่าอย่างไร

  1. บางกรณีอาจไม่ได้คำตอบที่แม่นยำ
  2. ได้คำตอบที่แม่นยำทุกครั้ง
  3. ไม่มีกรณีใดเลยที่ได้คำตอบที่แม่นยำ
ดูคำตอบ

บางกรณีอาจไม่ได้คำตอบที่แม่นยำ

How does the Martian atmosphere's density change การใช้คำ

3:06

ความหนาแน่นของชั้นบรรยากาศดาวอังคารเปลี่ยนแปลงอย่างไร

at different elevations?

3:09

ในระดับความสูงที่ต่างกัน?

การใช้คำ

the Martian atmosphere's density: นามวลีแสดงความเป็นเจ้าของแบบกระชับ

The Martian atmosphere's density หมายถึง the density of the atmosphere of Mars หรือ “ความหนาแน่นของบรรยากาศดาวอังคาร” Martian เป็นคำคุณศัพท์ที่ขยาย atmosphere ในที่นี้หมายถึง “เกี่ยวข้องกับดาวอังคาร” ไม่ได้หมายถึงสิ่งมีชีวิตชาวดาวอังคาร วลีนี้เติม 's หลังนามวลีเต็ม the Martian atmosphere เพื่อเชื่อมวัตถุนั้นกับคุณสมบัติของมันคือ density คำนามหลักหรือสิ่งสำคัญที่คำถามถามถึงคือ density ภาษาอังกฤษเชิงวิทยาศาสตร์มักใช้โครงสร้างกระชับแบบนี้เพื่อแสดงวัตถุและคุณสมบัติที่วัดได้อย่างหนึ่งของมัน

แบบฝึกหัด

วลีใดมีความหมายเหมือนกับ the Martian atmosphere's density

  1. the density of a Martian creature
  2. the number of Martians in an atmosphere
  3. the density of the atmosphere of Mars
ดูคำตอบ

the density of the atmosphere of Mars

What angle will the probe hit the atmosphere at? ไวยากรณ์

3:11

ยานสำรวจจะปะทะชั้นบรรยากาศที่มุมใด?

ไวยากรณ์

What angle ... at?: คง at ไว้ท้ายประโยค

คำถามนี้ถามว่ายานสำรวจจะสัมผัสชั้นบรรยากาศที่มุมเท่าไร ความสัมพันธ์ระหว่าง angle กับการกระทำมาจากโครงสร้าง hit the atmosphere at an angle เริ่มจากประโยค The probe will hit the atmosphere at an angle. เมื่อทำเป็นคำถาม what angle จะย้ายไปอยู่ต้นประโยค ส่วน at ยังคงอยู่ท้ายประโยค ลักษณะนี้เรียกว่าการคงคำบุพบทไว้ท้ายประโยค และ at ยังคงจำเป็น

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่เชื่อม angle กับการกระแทกให้สมบูรณ์: What angle did the ball hit the wall ____?

ดูคำตอบ

at

What will be the speed of the probe upon entry? วลี

3:14

ความเร็วของยานสำรวจขณะเข้าสู่ชั้นบรรยากาศจะเป็นเท่าใด?

วลี

upon entry: วลีบอกเวลาแบบเป็นทางการ

upon entry หมายถึง ณ เวลาที่ยานสำรวจเข้าสู่บางสิ่ง ในที่นี้ entry หมายถึงการเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ และวลีนี้บอกว่าเราวัดความเร็วของยานสำรวจเมื่อใด โครงสร้าง upon + คำนามที่บอกเหตุการณ์ เป็นรูปแบบย่อของอนุประโยคบอกเวลา เช่น when the probe enters โครงสร้างที่ใช้คำนามนี้กระชับและมักฟังดูเป็นทางการ

แบบฝึกหัด

ใช้วลีที่เป็นทางการสองคำซึ่งหมายถึง when they enter เพื่อเติมกฎให้สมบูรณ์: Guests must show their tickets ____.

ดูคำตอบ

upon entry

Computer simulators run thousands of different landing scenarios, วลี

3:17

เครื่องจำลองด้วยคอมพิวเตอร์จะจำลองสถานการณ์การลงจอดนับพันแบบ

วลี

run ... landing scenarios: ดำเนินกรณีจำลอง

run ในที่นี้หมายถึงทำให้คอมพิวเตอร์ประมวลผลหรือทดสอบบางสิ่ง ไม่ได้หมายถึงวิ่ง โดยมี thousands of different landing scenarios เป็นกรรมตรง จึงสื่อว่าโปรแกรมจำลองกำลังประมวลผลกรณีการลงจอดที่สร้างเป็นแบบจำลองไว้จำนวนมาก รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ run + a simulation/scenario ซึ่งมองสถานการณ์จำลองเป็นกระบวนการที่ถูกดำเนินการเพื่อให้ตรวจสอบผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ run ในความหมายว่า “ดำเนินการหรือทดสอบชุดเงื่อนไขที่สร้างเป็นแบบจำลองไว้”

  1. The athlete runs several miles before breakfast.
  2. The software runs several emergency scenarios before launch.
  3. The workshop runs for three hours every Saturday.
ดูคำตอบ

The software runs several emergency scenarios before launch.

mixing and matching values วลี

3:20

โดยผสมและจับคู่ค่า

for all of the variables.

3:22

สำหรับตัวแปรทั้งหมด

วลี

mixing and matching values: การรวมค่าของตัวแปร

mix and match เป็นสำนวนตายตัวที่หมายถึงเลือกสิ่งของหรือค่าจากตัวเลือกต่าง ๆ ที่มีอยู่ แล้วนำมารวมกันในหลายรูปแบบ ในที่นี้ mixing and matching values หมายถึงการนำค่าที่เป็นไปได้ของตัวแปรทั้งหมดมาจับคู่กันเพื่อสร้างกรณีทดสอบจำนวนมาก สำนวนนี้เน้นการนำมาจัดรวมใหม่อย่างยืดหยุ่น ไม่ได้หมายถึงการผสมแบบสะเพร่าหรือสุ่มเสมอไป วลี -ing นี้ยังอธิบายด้วยว่าโปรแกรมจำลองดำเนินสถานการณ์ที่กล่าวถึงในประโยคก่อนหน้าอย่างไร

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนตายตัวที่หมายถึง “เลือกตัวเลือกต่าง ๆ แล้วนำมารวมกันได้อย่างอิสระ” ลงในประโยค: You can ____ colors and patterns to create your own design.

ดูคำตอบ

mix and match

Weighing all the possibilities, ลำดับความ

3:24

เมื่อชั่งน้ำหนักความเป็นไปได้ทั้งหมด

the computer spits out the potential area of impact กริยาวลี

3:26

คอมพิวเตอร์จะคำนวณพื้นที่ที่อาจเกิดการลงจอดออกมา

ลำดับความ

Weighing all the possibilities: บอกพื้นฐานก่อนผลลัพธ์

ในประโยคนี้ Weighing all the possibilities หมายถึงการพิจารณาและเปรียบเทียบทุกสถานการณ์ที่เป็นไปได้ก่อน คำว่า weigh ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการชั่งน้ำหนักจริง เมื่อวางวลี participle รูป -ing นี้ไว้หน้าประโยคหลัก วลีจะบอกพื้นฐานหรือการวิเคราะห์ก่อน แล้วประโยคหลักจึงบอกผล ผู้ที่ทำกริยาโดยนัยต้องเป็นประธานของประโยคหลัก ในที่นี้ the computer เป็นสิ่งที่พิจารณาความเป็นไปได้แล้วแสดงพื้นที่ออกมา

แบบฝึกหัด

ใช้โครงสร้างเปิด Weighing ... กับ all the options เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: ____, Lena chose the safer plan.

ดูคำตอบ

Weighing all the options

กริยาวลี

spits out: การบอกแบบไม่เป็นทางการว่าคอมพิวเตอร์สร้างผลลัพธ์

ในบริบทเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์นี้ spits out หมายถึงสร้างหรือแสดงผลออกมา คอมพิวเตอร์ไม่ได้ถ่มหรือพ่นสิ่งของจริง ๆ สิ่งที่ออกมาคือข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ที่อาจเกิดการชน สำนวนนี้เห็นภาพชัดแต่ไม่เป็นทางการ และอาจทำให้รู้สึกว่าผลลัพธ์ออกมาอย่างรวดเร็วหรืออัตโนมัติหลังการประมวลผล ส่วนคำกริยาทางเทคนิคที่เป็นกลางอย่าง outputs, generates หรือ returns จะอธิบายหน้าที่ได้แม่นยำกว่า

แบบฝึกหัด

spits out หมายถึงอะไรในประโยคนี้: The program spits out a summary?

  1. โปรแกรมสร้างบทสรุป
  2. โปรแกรมลบบทสรุป
  3. โปรแกรมอ่านบทสรุปออกเสียง
ดูคำตอบ

โปรแกรมสร้างบทสรุป

in the form of a landing ellipse. การใช้คำ

3:29

ในรูปแบบของวงรีการลงจอด

การใช้คำ

landing ellipse: บริเวณที่อาจลงจอด

landing ellipse คือบริเวณรูปวงรีที่คาดว่ายานอวกาศอาจลงจอด บริเวณนี้แสดงขอบเขตของจุดลงจอดที่เป็นไปได้ ไม่ใช่วงรีที่วาดไว้จริงบนพื้น วิศวกรประเมินบริเวณนี้จากผลลัพธ์ที่เป็นไปได้หลายแบบ โดยทั่วไป วงรีการลงจอดที่เล็กลงหมายถึงความไม่แน่นอนเกี่ยวกับตำแหน่งลงจอดของยานที่ลดลง

แบบฝึกหัด

ในภารกิจอวกาศ landing ellipse หมายถึงอะไร

  1. วงรีที่ทำเครื่องหมายไว้จริงบนพื้น
  2. จุดที่แน่นอนเพียงจุดเดียวซึ่งยานได้ลงจอดแล้ว
  3. บริเวณที่มีจุดลงจอดที่เป็นไปได้
ดูคำตอบ

บริเวณที่มีจุดลงจอดที่เป็นไปได้

In 1976,

3:32

ในปี 1976

the landing ellipse for the Mars Viking lander วัฒนธรรม

3:34

วงรีการลงจอดสำหรับยานไวกิ้งบนดาวอังคาร

was 62 by 174 miles, การใช้คำ

3:37

มีขนาด 62 คูณ 174 ไมล์

วัฒนธรรม

the landing ellipse for the Mars Viking lander: Viking ในฐานะชื่อภารกิจ

Viking เป็นชื่อโครงการสำรวจดาวอังคารของ NASA ยานลงจอดทั้งสองลำของโครงการเดินทางถึงดาวอังคารในปี 1976 ดังนั้น Viking ในวลีนี้จึงหมายถึงภารกิจและยานอวกาศ ไม่ได้หมายถึงชาวไวกิงในประวัติศาสตร์ยุโรปเหนือ นามวลีทั้งหมดหมายถึงบริเวณที่คาดว่ายานลงจอดไวกิงอาจลงจอด ขนาดดังกล่าวแสดงว่าบริเวณของจุดแตะพื้นที่เป็นไปได้นั้นกว้างมาก และให้บริบททางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับข้อจำกัดของการลงจอดอย่างแม่นยำในปี 1976

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ Viking เป็นชื่อของอะไร

  1. สถานที่รูปวงรีแห่งหนึ่งบนโลก
  2. โครงการสำรวจดาวอังคารของ NASA และยานลงจอดลำหนึ่งของโครงการ
  3. ชาวไวกิงคนหนึ่งที่อาศัยอยู่บนดาวอังคาร
ดูคำตอบ

โครงการสำรวจดาวอังคารของ NASA และยานลงจอดลำหนึ่งของโครงการ

การใช้คำ

62 by 174 miles: ใช้ by บอกขนาดสองมิติ

“62 by 174 miles” บอกขนาดสองมิติของพื้นที่ โดยด้านหนึ่งยาว 62 ไมล์ และอีกด้านยาว 174 ไมล์ ในรูปแบบนี้ by ใช้เชื่อมค่าที่วัดได้สองค่า ไม่ใช่ by ที่หมายถึง “โดย” ในประโยคแบบถูกกระทำ และไม่ได้สั่งให้คำนวณผลคูณ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ ค่าวัดแรก + by + ค่าวัดที่สอง มักใช้กับห้อง หน้าจอ รูปภาพ และพื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้า หากค่าวัดทั้งสองใช้หน่วยเดียวกัน อาจใส่หน่วยหลังตัวเลขทั้งสอง หรือใส่เฉพาะหลังตัวเลขที่สองอย่างใน “8 by 10 inches” ก็ได้

แบบฝึกหัด

เติมคำที่ใช้เชื่อมขนาดสองมิติ: The garden measures 20 feet ____ 30 feet.

ดูคำตอบ

by

nearly the area of New Jersey. ลำดับความ

3:41

ซึ่งเกือบเท่ากับพื้นที่ของรัฐนิวเจอร์ซีย์

ลำดับความ

nearly the area of New Jersey: ทำให้เห็นภาพขนาดด้วยการเปรียบเทียบ

“Nearly the area of New Jersey” ตามหลังตัวเลขขนาดและเพิ่มการเปรียบเทียบกับพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่คุ้นเคย วลีนี้บอกว่าพื้นที่มีขนาดใกล้เคียงกับรัฐนิวเจอร์ซีย์ ทำให้จินตนาการถึงขนาดที่ใหญ่มากได้ง่ายขึ้น และ nearly ยังบอกด้วยว่าพื้นที่ทั้งสองไม่ได้เท่ากันทุกประการ วลีนี้จัดข้อมูลโดยเปลี่ยนตัวเลขที่เป็นนามธรรมให้เป็นจุดอ้างอิงที่เห็นภาพได้ วลีนี้เปรียบเทียบเฉพาะพื้นที่ ไม่ได้หมายความว่าบริเวณลงจอดอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ หรือมีรูปร่างเหมือนกัน

แบบฝึกหัด

“nearly the area of New Jersey” ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. บอกว่าพื้นที่ทั้งสองมีรูปร่างและขนาดเหมือนกันทุกประการ
  2. บอกว่าบริเวณลงจอดอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์
  3. เปรียบเทียบขนาดกับพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่คุ้นเคย
ดูคำตอบ

เปรียบเทียบขนาดกับพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่คุ้นเคย

With such a limitation, ลำดับความ

3:44

ด้วยข้อจำกัดเช่นนี้

NASA had to ignore many interesting โน้ต

3:45

NASA จึงต้องเพิกเฉยต่อพื้นที่ลงจอดที่น่าสนใจ

but risky landing areas.

3:48

แต่มีความเสี่ยงสูงไปหลายแห่ง

ลำดับความ

With such a limitation: เชื่อมข้อจำกัดที่ทราบแล้วกับผลลัพธ์

เมื่ออยู่ต้นประโยค “With such a limitation” จะนำข้อจำกัดที่อธิบายไว้ก่อนหน้ามาเป็นพื้นหลังของผลลัพธ์ในประโยคหลัก ในที่นี้ with หมายถึง “เมื่อคำนึงถึง” หรือ “ภายใต้เงื่อนไขของ” ไม่ใช่ “ร่วมกับ” โครงสร้าง with + นามวลี ช่วยจัดลำดับคำอธิบายจากเงื่อนไขไปสู่ผลที่ตามมา ส่วน such บอกผู้ฟังว่ากำลังกล่าวถึงข้อจำกัดในลักษณะหรือระดับที่เพิ่งกล่าวไป

แบบฝึกหัด

“With such a limitation” ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. กล่าวถึงอีกองค์กรหนึ่งที่ทำงานร่วมกับ NASA
  2. เชื่อมข้อจำกัดที่กล่าวไว้ก่อนหน้ากับผลที่ตามมา
  3. บอกว่า NASA ต้องการข้อจำกัดนั้น
ดูคำตอบ

เชื่อมข้อจำกัดที่กล่าวไว้ก่อนหน้ากับผลที่ตามมา

ไวยากรณ์

NASA had to ignore: ความจำเป็น ไม่ใช่ความชอบ

ใน “NASA had to ignore” คำว่า had to แสดงถึงความจำเป็นในอดีตที่เกิดจากสถานการณ์ NASA ไม่ได้เพียงอยากตัดพื้นที่เหล่านั้นออก แต่ข้อจำกัดทำให้พื้นที่เหล่านั้นไม่อยู่ในตัวเลือกที่ใช้งานได้จริง ในบริบทของการตัดสินใจนี้ ignore หมายถึง “ไม่นำมาพิจารณา” หรือ “ไม่เลือก” ไม่ได้หมายความว่า NASA ไม่สังเกตเห็นพื้นที่เหล่านั้น เพราะประโยคบอกว่าพื้นที่เหล่านั้นน่าสนใจแต่มีความเสี่ยง

แบบฝึกหัด

“NASA had to ignore the risky areas” ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร?

  1. NASA ต้องการปฏิเสธพื้นที่ที่น่าสนใจทั้งหมด
  2. NASA ไม่สังเกตว่ามีพื้นที่เสี่ยงอยู่
  3. เงื่อนไขทำให้จำเป็นต้องตัดพื้นที่เสี่ยงออกจากการพิจารณา
ดูคำตอบ

เงื่อนไขทำให้จำเป็นต้องตัดพื้นที่เสี่ยงออกจากการพิจารณา

ลำดับความ

many interesting but risky landing areas: การแสดงความขัดแย้งภายในนามวลี

ใน many interesting but risky landing areas คำว่า interesting และ risky ต่างก็ขยาย landing areas คำว่า but ชี้ว่าคุณสมบัติข้อที่สองขัดกับความคาดหวังเชิงบวกจากข้อแรก กล่าวคือ พื้นที่เหล่านี้น่าสนใจต่อการสำรวจ แต่มีความเสี่ยงต่อการลงจอด โครงสร้าง คำคุณศัพท์ + but + คำคุณศัพท์ + คำนาม ย่อการชั่งน้ำหนักข้อดีและความเสี่ยงไว้ในนามวลีเดียว อย่ามอง risky เป็นเพียงรายละเอียดเสริมที่ไม่สำคัญ เพราะคำนี้อธิบายว่าทำไมพื้นที่ที่น่าสนใจเหล่านั้นจึงอาจถูกตัดออก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมหนึ่งคำจากโครงสร้างที่เน้นไว้: The route is beautiful ____ dangerous.

ดูคำตอบ

but

Since then, ลำดับความ

3:50

ตั้งแต่นั้นมา

new information about the Martian atmosphere, ลำดับความ

3:51

ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับชั้นบรรยากาศของดาวอังคาร

improved spacecraft technology,

3:54

เทคโนโลยียานอวกาศที่พัฒนาขึ้น

and more powerful computer simulations

3:56

และการจำลองด้วยคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

have drastically reduced uncertainty. วลี

3:59

ได้ช่วยลดความไม่แน่นอนลงอย่างมาก

ลำดับความ

Since then: การเชื่อมจุดเวลาในอดีตกับการเปลี่ยนแปลงภายหลัง

Since then หมายถึง “นับจากจุดเวลานั้นในอดีตเป็นต้นมา” คำว่า then ย้อนกลับไปยังเวลาที่กล่าวถึงก่อนหน้า ซึ่งในบริบทนี้คือช่วงภารกิจ Viking ก่อนหน้านั้น และ since ทำให้เวลานั้นเป็นจุดเริ่มต้นของพัฒนาการต่อมา วลีนี้ช่วยจัดลำดับเวลา โดยเริ่มจากจุดหนึ่งในอดีตแล้วครอบคลุมการเปลี่ยนแปลงหลังจากนั้น เมื่อช่วงเวลาดังกล่าวต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน since then มักใช้กับ present perfect เช่น have drastically reduced

แบบฝึกหัด

ใช้คำบอกเวลาสองคำจากบทเรียนนี้: Mina joined the robotics club last September. ____, she has built three robots.

ดูคำตอบ

Since then

ลำดับความ

new information ... improved spacecraft technology ... computer simulations ในฐานะประธานรวมแบบขนาน

ส่วนที่เน้นเป็นประธานรวมหนึ่งชุดซึ่งประกอบด้วยนามวลีสามชุดที่มีโครงสร้างขนานกัน ได้แก่ new information about the Martian atmosphere, improved spacecraft technology และ more powerful computer simulations เครื่องหมายจุลภาคใช้แยกแต่ละรายการ และคำเชื่อม and นำหน้ารายการสุดท้าย จึงสื่อว่าความก้าวหน้าทั้งสามอย่างเป็นสาเหตุที่ทำงานร่วมกัน เนื่องจากรายการเหล่านี้เชื่อมด้วย and ประธานทั้งหมดจึงเป็นพหูพจน์และใช้ have ใน have drastically reduced โครงสร้างขนานนี้ช่วยให้ผู้อ่านรวมหลายสาเหตุไว้ด้วยกันก่อนจะไปถึงผลลัพธ์ร่วมกัน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้รายการแบบขนานเป็นประธานได้ถูกต้องและใช้กริยาพหูพจน์สอดคล้องกัน

  1. Better maps, safer vehicles, and faster computers have improved the mission.
  2. Better maps, safer vehicles, and faster computers has improved the mission.
  3. A better map has improved the mission, along with safer vehicles and faster computers.
ดูคำตอบ

Better maps, safer vehicles, and faster computers have improved the mission.

วลี

have drastically reduced uncertainty: ลดลงอย่างมาก ไม่ใช่หายไปทั้งหมด

ในประโยคนี้ have drastically reduced uncertainty หมายความว่าความก้าวหน้าต่าง ๆ ทำให้ผลลัพธ์มีความไม่แน่นอนน้อยลงมาก reduce uncertainty เป็นการใช้คำร่วมกันที่พบบ่อยในวิทยาศาสตร์ วิศวกรรม และการตัดสินใจ เพื่อสื่อถึงการลดสิ่งที่ยังไม่รู้หรือเพิ่มความมั่นใจต่อผลลัพธ์ Drastically เน้นว่าการเปลี่ยนแปลงมีขนาดใหญ่มาก และตัวคำเองไม่ได้มีความหมายเชิงลบ Reduced ไม่ได้หมายถึง eliminated ส่วน present perfect ใน have reduced เชื่อมความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้กับผลลัพธ์ในปัจจุบัน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าความไม่แน่นอนลดลงอย่างมากโดยไม่ได้อ้างว่าหายไปทั้งหมด

  1. The new model has eliminated all uncertainty.
  2. The new model has drastically reduced uncertainty.
  3. The new model has slightly reduced uncertainty.
ดูคำตอบ

The new model has drastically reduced uncertainty.

In 2012,

4:02

ในปี 2012

the landing ellipse for the Curiosity lander วัฒนธรรม

4:03

วงรีการลงจอดสำหรับยานคิวริออซิตี้

วัฒนธรรม

the landing ellipse for the Curiosity lander: การระบุภารกิจดาวอังคาร

ในที่นี้ Curiosity เป็นชื่อเฉพาะที่ขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ของรถสำรวจดาวอังคารของ NASA ซึ่งลงจอดบนดาวอังคารในปี 2012 ไม่ได้หมายถึงความรู้สึกอยากรู้อยากเห็นทั่วไป ในวลี the Curiosity lander ชื่อนี้บอกว่าคำอธิบายการลงจอดเป็นของภารกิจดาวอังคารใด landing ellipse คือพื้นที่เป้าหมายรูปวงรีที่วิศวกรคาดว่ายานอวกาศจะลงจอดอยู่ภายใน ดังนั้น วลีที่เน้นไว้ทั้งหมดจึงหมายถึงพื้นที่ลงจอดที่คาดการณ์ไว้สำหรับภารกิจ Curiosity ไม่ใช่จุดลงจอดที่แน่นอนเพียงจุดเดียว การระบุชื่อภารกิจช่วยให้ผู้พูดเปรียบเทียบความแม่นยำในการลงจอดกับภารกิจก่อนหน้าได้

แบบฝึกหัด

วลีที่เน้นไว้ในประโยคนี้หมายถึงอะไร

  1. พื้นที่ลงจอดที่คาดการณ์ไว้สำหรับภารกิจ Curiosity ของ NASA บนดาวอังคารในปี 2012
  2. พื้นที่ที่เลือกเพราะวิศวกรรู้สึกอยากรู้อยากเห็น
  3. จุดที่แน่นอนซึ่งยานอวกาศทุกลำที่ไปดาวอังคารต้องลงจอด
ดูคำตอบ

พื้นที่ลงจอดที่คาดการณ์ไว้สำหรับภารกิจ Curiosity ของ NASA บนดาวอังคารในปี 2012

was only 4 miles wide การใช้คำ

4:06

มีความกว้างเพียง 4 ไมล์

by 12 miles long,

4:08

และยาว 12 ไมล์

การใช้คำ

only 4 miles wide by 12 miles long: การบอกขนาดสองด้าน

รูปแบบ ค่าที่วัดได้ + wide + by + ค่าที่วัดได้ + long บอกขนาดสองด้านตามลำดับ โดย 4 miles คือความกว้าง และ 12 miles คือความยาว ในที่นี้ by เชื่อมขนาดทั้งสองเข้าด้วยกัน ไม่ได้หมายถึงสิ่งหนึ่งเกิดจากอีกสิ่งหนึ่ง และไม่ได้ใช้ระบุผู้กระทำ only แสดงว่าผู้พูดมองว่าวงรีลงจอดนี้มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับพื้นที่ที่ใหญ่กว่าซึ่งกำลังนำมาเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายความว่า 4 หรือ 12 ไมล์เป็นระยะที่เล็กเสมอในทุกสถานการณ์

แบบฝึกหัด

ใช้รูปแบบการบอกขนาดเดียวกันกับตัวเลขที่กำหนดเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The garden is ____. ความกว้าง: 8 เมตร ความยาว: 20 เมตร

ดูคำตอบ

8 meters wide by 20 meters long

an area more than 200 times smaller than Viking's. ไวยากรณ์

4:09

ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เล็กกว่าของยานไวกิ้งถึง 200 กว่าเท่า

ไวยากรณ์

more than 200 times smaller than Viking's: การเข้าใจอัตราส่วน

ในประโยคนี้ more than 200 times smaller than Viking's มีเจตนาหมายความว่า พื้นที่ใหม่มีขนาดไม่ถึงหนึ่งในสองร้อยของพื้นที่ลงจอดของไวกิงที่นำมาเปรียบเทียบ ข้อความนี้บอกอัตราส่วน ไม่ได้หมายถึงมีพื้นที่ต่างกัน 200 หน่วยตาราง Viking's เป็นรูปแสดงความเป็นเจ้าของที่ใช้แทน Viking's landing ellipse หรือ Viking's area โดยละคำนามไว้เพราะเข้าใจได้อยู่แล้วว่ากำลังเปรียบเทียบพื้นที่ประเภทเดียวกัน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกอัตราส่วนของพื้นที่ตามเจตนาได้ชัดเจนและไม่กำกวมที่สุด

  1. The new area was less than one two-hundredth the size of the old one.
  2. The old area was less than one two-hundredth the size of the new one.
  3. The new area was exactly 200 square miles smaller than the old one.
ดูคำตอบ

The new area was less than one two-hundredth the size of the old one.

This allowed NASA to target a specific spot โน้ต

4:14

สิ่งนี้ทำให้ NASA สามารถกำหนดเป้าหมายไปยังจุดเฉพาะ

in Gale Crater,

4:16

ในหลุมอุกกาบาตเกล

ไวยากรณ์

This allowed NASA to target: โครงสร้าง allow + กรรม + to-infinitive

This allowed NASA to target ใช้โครงสร้าง allow + object + to-infinitive โดย This หมายถึงการทำให้วงรีลงจอดเล็กลง NASA คือผู้ทำกริยา และ to target คือการกระทำที่สามารถทำได้จากเงื่อนไขนั้น allowed ในที่นี้หมายถึงทำให้สามารถทำได้ ไม่ใช่อนุญาตอย่างเป็นทางการ Target ในที่นี้เป็นคำกริยา หมายถึงเลือกสถานที่เฉพาะให้เป็นเป้าหมาย โครงสร้างนี้เชื่อมเงื่อนไขหรือการปรับปรุงก่อนหน้าเข้ากับการกระทำใหม่ที่เงื่อนไขนั้นทำให้เป็นไปได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ allow และคำว่า to หน้าคำกริยาการกระทำ: The new bridge ____ the hikers ____ cross the river safely.

ดูคำตอบ

allowed · to

วัฒนธรรม

a specific spot in Gale Crater: จุดเฉพาะแห่งหนึ่งในหลุมอุกกาบาตเกล

Gale Crater คือหลุมอุกกาบาตบนดาวอังคาร ดังนั้น a specific spot in Gale Crater จึงหมายถึงตำแหน่งหนึ่งที่ระบุไว้อย่างชัดเจนภายในภูมิประเทศแห่งนี้บนดาวอังคาร ในที่นี้ Crater เป็นส่วนหนึ่งของชื่อสถานที่ ไม่ใช่ชื่อบุคคลหรือองค์กร วลีนี้เน้นความแม่นยำ โดยนาซาสามารถเล็งไปยังตำแหน่งที่เล็กกว่าและเลือกไว้แล้ว แทนที่จะเล็งเพียงพื้นที่ลงจอดขนาดกว้าง ความแม่นยำนี้อาจทำให้เข้าถึงพื้นที่ที่มีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์ได้

แบบฝึกหัด

a specific spot in Gale Crater ในประโยคนี้หมายถึงอะไร

  1. บุคคลที่ชื่อ Gale Crater
  2. หน่วยงานของนาซาที่ชื่อ Gale Crater
  3. ตำแหน่งเฉพาะแห่งหนึ่งภายในหลุมอุกกาบาตบนดาวอังคาร
ดูคำตอบ

ตำแหน่งเฉพาะแห่งหนึ่งภายในหลุมอุกกาบาตบนดาวอังคาร

a previously unlandable area การใช้คำ

4:18

ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เคยไม่สามารถลงจอดได้มาก่อน

of high scientific interest.

4:20

แต่น่าสนใจทางวิทยาศาสตร์อย่างมาก

การใช้คำ

previously unlandable: การสร้างคำด้วย un- + land + -able

Unlandable สร้างจาก un- + land + -able โดย land คือการลงจอด -able หมายถึง “สามารถทำได้” และ un- ทำให้ความหมายเป็นเชิงปฏิเสธ ดังนั้น an unlandable area จึงเป็นพื้นที่ที่ไม่สามารถลงจอดได้หรือไม่ปลอดภัยต่อการลงจอดภายใต้เงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง Previously ระบุว่าข้อจำกัดนี้อยู่ในอดีต ในประโยคนี้ เทคโนโลยีและข้อจำกัดด้านความปลอดภัยในอดีตทำให้ไม่สามารถใช้พื้นที่นั้นเป็นจุดลงจอดได้ ไม่ได้หมายความว่าจะลงจอดที่นั่นไม่ได้ตลอดไป

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำคุณศัพท์ที่สร้างจาก land และหมายถึง “ไม่สามารถหรือไม่ปลอดภัยที่จะลงจอด”: After the storm, the flooded runway was ____.

ดูคำตอบ

unlandable

While we ultimately strive for accuracy, ไวยากรณ์

4:23

แม้ว่าท้ายที่สุดเราจะมุ่งมั่นเพื่อความแม่นยำ

precision reflects our certainty การใช้คำ

4:26

ความเที่ยงตรงก็สะท้อนถึงความมั่นใจของเรา

of reliably achieving it.

4:28

ในการบรรลุผลสำเร็จอย่างเชื่อถือได้

ไวยากรณ์

While we ultimately strive for accuracy: while ในความหมายว่าแม้ว่า

ในที่นี้ while แสดงการยอมรับประเด็นหนึ่งก่อนนำเสนออีกประเด็นหนึ่ง โดยมีความหมายใกล้กับ although ช่วงแรกยอมรับว่า accuracy คือเป้าหมายสุดท้าย แล้วประโยคหลักจึงเสริมประเด็นที่ต่างออกไปแต่เกี่ยวข้องกับ precision ในประโยคนี้ while ไม่ได้หมายถึง “ในระหว่างที่” strive for หมายถึงพยายามมุ่งไปสู่บางสิ่ง ส่วน ultimately วาง accuracy ไว้ในระดับเป้าหมายสุดท้าย โครงสร้างนี้ช่วยจัดสองแนวคิด โดยใช้ While ... ยอมรับ A ก่อน แล้วเน้น B ในประโยคหลัก

แบบฝึกหัด

อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย while ในตัวอย่างทำหน้าที่อะไร

  1. อธิบายว่าทำไมความถูกต้องจึงไม่ใช่เป้าหมายสำคัญ
  2. ยอมรับว่าความถูกต้องคือเป้าหมายสุดท้ายก่อนเพิ่มอีกประเด็นหนึ่ง
  3. บอกว่าสองเหตุการณ์เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน
ดูคำตอบ

ยอมรับว่าความถูกต้องคือเป้าหมายสุดท้ายก่อนเพิ่มอีกประเด็นหนึ่ง

การใช้คำ

precision reflects our certainty ... achieving it: ความแตกต่างระหว่าง precision กับ accuracy

ในอนุประโยคนี้ precision แสดงว่าเรามั่นใจเพียงใดว่าจะบรรลุ accuracy ที่ต้องการได้อย่างเชื่อถือได้ คำสรรพนาม it ใน achieving it ย้อนกลับไปหมายถึง accuracy ไม่ใช่ precision ในการวัด accuracy บอกว่าผลลัพธ์อยู่ใกล้ค่าที่ถูกต้องหรือเป้าหมายเพียงใด ส่วน precision บอกว่าผลจากการวัดซ้ำอยู่ใกล้กันเพียงใด ผลที่มีความเที่ยงจะสม่ำเสมอ แต่ทั้งหมดอาจพลาดเป้าหมายได้ ดังนั้น precision จึงไม่ใช่เป้าหมายที่สำคัญกว่า accuracy

แบบฝึกหัด

เครื่องชั่งแสดงค่า 52.0 กก. สามครั้ง แต่มวลจริงของบุคคลนั้นคือ 50.0 กก. ข้อความใดเหมาะสมที่สุด

  1. The readings are precise but not accurate.
  2. The readings are accurate but not precise.
  3. The readings are neither precise nor consistent.
ดูคำตอบ

The readings are precise but not accurate.

With these two principles in mind, ลำดับความ

4:30

เมื่อจดจำหลักการสองข้อนี้ไว้

we can shoot for the stars สำนวน

4:32

เราก็จะสามารถเล็งไปที่ดวงดาว

and be confident of hitting them every time. ไวยากรณ์

4:34

และมั่นใจได้ว่าจะพุ่งชนพวกมันได้ทุกครั้ง

ลำดับความ

With these two principles in mind: ย้อนถึงหลักการก่อนหน้าแล้วนำไปสู่ข้อสรุป

With these two principles in mind หมายถึง โดยคำนึงถึงหลักการสองข้อนี้ ในที่นี้ คำว่า these two principles ย้อนกลับไปถึง accuracy และ precision ที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ไม่ได้หมายถึงการเอาหลักการใส่ไว้ในสมองจริง ๆ เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อม โดยทบทวนข้อมูลก่อนหน้าและใช้ข้อมูลนั้นเป็นพื้นฐานของข้อสรุปที่ตามมา โครงสร้าง With + นามวลี + in mind สามารถนำไปใช้เพื่อกำหนดกรอบให้กับการตัดสินใจ แผน คำแนะนำ หรือข้อสรุปได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้โครงสร้าง With ... in mind และคำว่า the safety rules: ____, we chose the shorter path.

ดูคำตอบ

With the safety rules in mind

สำนวน

we can shoot for the stars: มุ่งสู่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่

ใน we can shoot for the stars สำนวน shoot for the stars หมายถึงการมุ่งสู่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่มาก ไม่ใช่คำสั่งให้ยิงไปที่ดวงดาวจริง ๆ และสื่อถึงความใฝ่ฝัน ไม่ใช่ความสำเร็จที่รับประกันไว้แล้ว ประโยคนี้ยังใช้การเล่นคำด้วย shoot และ hitting ทำให้นึกถึงภาพการเล็งเป้า ส่วน stars เข้ากับเรื่องอวกาศ ความหมายสองชั้นนี้ทำให้ประโยคปิดท้ายทั้งสร้างแรงบันดาลใจและเชื่อมกับเรื่องการยิงและอวกาศที่กล่าวไว้ก่อนหน้า

แบบฝึกหัด

shoot for the stars ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร? Our robotics club is new, but we're shooting for the stars.

  1. เรากำลังเลือกเฉพาะเป้าหมายที่ง่าย
  2. เรากำลังยิงบางอย่างขึ้นไปบนท้องฟ้า
  3. เรากำลังมุ่งสู่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่มาก
ดูคำตอบ

เรากำลังมุ่งสู่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่มาก

ไวยากรณ์

be confident of hitting: โครงสร้าง be confident of + รูป -ing

Be confident of + -ing หมายถึง มั่นใจว่าสามารถทำบางสิ่งได้สำเร็จ ในที่นี้ be confident of hitting them แสดงความมั่นใจว่าจะยิงโดนดวงดาว ซึ่งดวงดาวยังอาจแทนเป้าหมายได้ด้วย ส่วน every time เพิ่มความหมายว่าทำได้อย่างสม่ำเสมอทุกครั้ง ไม่ใช่แค่ครั้งเดียว of เป็นคำบุพบท ดังนั้นเมื่อมีการกระทำตามหลังจึงต้องใช้รูป -ing: of hitting ห้ามใช้ confident to hitting หรือ confident of hit รูปแบบนี้นำไปใช้กับการกระทำอื่นได้ เช่น confident of finishing

แบบฝึกหัด

ใช้ confident of และรูป -ing ของ solve เติมประโยคให้สมบูรณ์: After completing many practice puzzles, Ava was ____ the final puzzle.

ดูคำตอบ

confident of solving