ทำไมเครื่องบินถึงบินช้าลงกว่าแต่ก่อน? - Alex Gendler: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายว่าเหตุใดเที่ยวบินพาณิชย์จึงช้ากว่าสถิติยุคคองคอร์ด โดยพิจารณาทั้งโซนิกบูม การใช้เชื้อเพลิง ข้อแลกเปลี่ยนทางวิศวกรรม และอุปสงค์ที่ไม่เพียงพอ พร้อมชี้ว่าเทคโนโลยีการออกแบบเครื่องบินและพลังงานแบบใหม่อาจทำให้การบินเหนือเสียงกลับมาเป็นไปได้ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. why in a world where everything seems to be getting faster, — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เข้าใจการใช้คำถามเพื่อวางแนวโน้มโดยรวมให้ตัดกับข้อยกเว้นที่ดูขัดแย้งกัน โครงสร้างนี้ช่วยดึงความสนใจก่อนเข้าสู่ปัญหาหลักว่าเหตุใดเวลาเดินทางทางอากาศจึงไม่สั้นลง ทั้งที่สิ่งต่าง ๆ ดูรวดเร็วขึ้น 2. turned out to be — กริยาวลี: ใช้เมื่อหลักฐานหรือเหตุการณ์ในภายหลังทำให้ผลลัพธ์ปรากฏชัด โดยเฉพาะเมื่อไม่ตรงกับสิ่งที่คาดไว้ตอนแรก ในที่นี้เน้นว่าประสบการณ์จริงเผยให้เห็นว่าการบินเหนือเสียงมีต้นทุนสูงมาก 3. cancel each other out. — กริยาวลี: ใช้อธิบายคลื่น แรง ผลกระทบ หรืออิทธิพลสองอย่างที่ตรงข้ามกันและหักล้างกัน ช่วยให้เข้าใจอย่างกระชับว่าแบบเครื่องบินที่มีปีกสองชุดอาจลดผลกระทบของโซนิกบูมได้อย่างไร
คำอธิบายในบทเรียนนี้
In 1996, a British Airways plane flew from New York to London
0:06ในปี 1996 เครื่องบินของบริติชแอร์เวย์บินจากนิวยอร์กไปลอนดอน
record-breaking: ผลลัพธ์ที่สร้างสถิติ
record-breaking เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์ หมายถึงผลลัพธ์นั้นสร้างสถิติใหม่หรือทำได้เหนือสถิติเดิม ในประโยคนี้คำนี้ขยายวลีบอกเวลา 2 hours and 53 minutes จึงสื่อว่าเที่ยวบินนี้ใช้เวลาที่เป็นสถิติ ไม่ได้เพียงแค่บินเร็ว รูปนี้ใช้บรรยายผลที่เกิดขึ้นแล้วว่าอยู่ในระดับทำสถิติ คำว่า breaking ตรงนี้ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่แยกต่างหาก
แบบฝึกหัด
ใช้คำคุณศัพท์ประสมจากบทเรียนเติมประโยคให้สมบูรณ์: The school collected a ____ number of books in one week.
ดูคำตอบ
record-breaking
การใช้ “Today, however,” เพื่อเปลี่ยนไปสู่ปัจจุบันที่ต่างจากอดีต
Today ย้ายกรอบเวลาจากเหตุการณ์ในอดีตที่กล่าวไว้ก่อนหน้าไปยังปัจจุบัน ส่วน however ส่งสัญญาณว่าข้อเท็จจริงต่อไปจะขัดกับสิ่งที่ข้อมูลก่อนหน้านั้นทำให้เราคาดไว้ เมื่อใช้ร่วมกัน Today, however, ทำหน้าที่เหมือนป้ายบอกทาง โดยบอกผู้ฟังทั้งว่าจุดสนใจเปลี่ยนเวลาเมื่อใด และข้อมูลใหม่สัมพันธ์กับสิ่งที่กล่าวไปแล้วอย่างไร ไม่ได้เป็นเพียงการเพิ่มข้อเท็จจริงอีกอย่างเกี่ยวกับปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
เมื่อสิบปีก่อน เมืองแห่งหนึ่งไม่มีห้องสมุดสาธารณะ ประโยคใดเปลี่ยนไปกล่าวถึงสถานการณ์ปัจจุบันที่ตรงข้ามกับอดีตได้ดีที่สุด
- Today, for example, residents can use a modern library.
- Today, therefore, residents can use a modern library.
- Today, however, residents can use a modern library.
ดูคำตอบ
Today, however, residents can use a modern library.
passengers flying the same route can expect to spend no less than 6 hours in the air, วลี
0:17ผู้โดยสารที่บินในเส้นทางเดียวกันนี้จะต้องใช้เวลาบนเครื่องไม่ต่ำกว่า 6 ชั่วโมง
can expect to spend: เวลาหรือเงินที่คาดว่าจะต้องใช้
can expect to spend หมายถึง ตามสภาพการณ์ปกติ คนคนหนึ่งมีแนวโน้มว่าจะต้องใช้เวลาหรือเงินจำนวนหนึ่ง ในที่นี้ expect เป็นการคาดการณ์ตามความเป็นจริง ไม่ใช่ความรู้สึกตั้งตารอ โครงสร้างคือ คน + can expect to spend + จำนวน + on something หรือ doing something ส่วน can expect to บอกว่าเป็นผลที่คาดหมายได้อย่างสมเหตุสมผล แต่ไม่ได้รับประกันว่าจะเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมายเพื่อบอกระยะเวลาที่ตามปกติแล้วน่าจะต้องใช้: On busy days, visitors ____ about forty minutes in line.
ดูคำตอบ
can expect to spend
no less than: การเน้นขีดขั้นต่ำ
no less than กำหนดขีดขั้นต่ำ ในประโยคนี้ 6 ชั่วโมงคือระยะเวลาต่ำสุด และเวลาจริงอาจนานกว่านั้น คำว่า no ปฏิเสธ less than ดังนั้นวลีนี้ไม่ได้หมายถึงน้อยกว่า 6 ชั่วโมง วลีนี้มักทำมากกว่าการบอกค่าขั้นต่ำ เพราะสามารถเน้นว่าขีดขั้นต่ำดังกล่าวมีจำนวนมาก ใช้เวลานาน หรือน่าประหลาดใจ
แบบฝึกหัด
รายงานฉบับหนึ่งระบุว่าการซ่อมใช้เวลาอย่างน้อย 10 ชั่วโมง และต้องการเน้นว่า 10 ชั่วโมงเป็นเวลาที่นานผิดปกติ ประโยคใดตรงความหมายที่สุด
- The repair took at least ten hours.
- The repair took no less than ten hours.
- The repair took no more than ten hours.
ดูคำตอบ
The repair took no less than ten hours.
twice as long: ระยะเวลานานเป็นสองเท่า
Twice as long หมายความว่าระยะเวลาหนึ่งเป็นสองเท่าของอีกระยะเวลาหนึ่ง ในประโยคนี้ long หมายถึงระยะเวลาที่บางสิ่งดำเนินอยู่ ไม่ได้หมายถึงความยาวทางกายภาพ รูปแบบการเปรียบเทียบเต็มมักเป็น A takes/is twice as long as B เมื่อเข้าใจ B ได้ชัดเจนจากบริบทอยู่แล้ว ก็สามารถละ as B ได้ ดังเช่น twice as long
แบบฝึกหัด
เติมคำโดยใช้ twice และรูปแบบ as ... as: The new route takes ____ the old one.
ดูคำตอบ
twice as long as
So, why in a world where everything seems to be getting faster, ลำดับความ
0:24แล้วทำไมในโลกที่ดูเหมือนทุกสิ่งทุกอย่างจะเร็วขึ้น
why in a world where...: วางฉากหลังเพื่อสร้างความขัดแย้ง
คำถาม why ใช้เปิดประเด็นหลัก ก่อนที่คำถามส่วนที่เหลือจะสมบูรณ์ in a world where everything seems to be getting faster จะวางฉากหลังกว้าง ๆ ว่าความเร็วที่เพิ่มขึ้นดูเหมือนเป็นแนวโน้มทั่วไป ลำดับนี้ทำให้เกิดความขัดแย้ง ผู้ฟังยอมรับแนวโน้มนั้นก่อน แล้วจึงได้ยินคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่เป็นไปตามแนวโน้ม ในที่นี้ in a world where หมายถึง “ในยุคหรือสภาพแวดล้อมเช่นนี้” ไม่ใช่สถานที่ทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ in a world where... เพื่อวางแนวโน้มกว้าง ๆ ก่อนถามถึงข้อยกเว้นที่ขัดแย้งกับแนวโน้มนั้น?
- In a world where messages arrive instantly, many people send emails every day.
- Why do messages arrive instantly when some forms are mailed?
- Why, in a world where messages arrive instantly, do some forms still have to be mailed?
ดูคำตอบ
Why, in a world where messages arrive instantly, do some forms still have to be mailed?
lagged behind: ก้าวหน้าช้ากว่าเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น
lag behind หมายถึงมีความก้าวหน้าน้อยกว่าบุคคล กลุ่ม หรือแนวโน้มโดยรวมที่นำมาเปรียบเทียบ ในประโยคนี้ behind กล่าวถึงพัฒนาการของการบินเชิงพาณิชย์ ไม่ใช่ตำแหน่งทางกายภาพที่อยู่ข้างหลัง ใน have commercial flights lagged behind? โครงสร้าง have + lagged เป็น present perfect คำถามนี้มองย้อนตลอดช่วงเวลาที่ต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน ส่วนสิ่งที่ใช้เปรียบเทียบเข้าใจได้จากบริบท
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ lag behind ได้ถูกต้องเพื่อแสดงว่ามีความก้าวหน้าช้ากว่าในสาขาหนึ่ง
- The company has lagged behind its competitors into battery research.
- The company has lagged behind its competitors in battery research.
- The company has lagged its competitors behind in battery research.
ดูคำตอบ
The company has lagged behind its competitors in battery research.
The British and French made Concorde began shuttling passengers across the sky in the 1970s, โน้ต
0:32คองคอร์ด ซึ่งสร้างโดยอังกฤษและฝรั่งเศส ได้เริ่มพาผู้โดยสารบินข้ามท้องฟ้าในช่วงทศวรรษ 1970
British and French made Concorde: คำขยายประสมที่ขาดยัติภังค์
กลุ่มคำที่ตั้งใจใช้คือ British- and French-made Concorde โดย British- and French-made เป็นคำขยายประสมที่อยู่หน้า Concorde และหมายความว่าทีมจากอังกฤษและฝรั่งเศสร่วมกันสร้างเครื่องบินลำนี้ ยัติภังค์หลัง British เป็นยัติภังค์แขวน ซึ่งช่วยไม่ให้ต้องเขียน made ซ้ำใน British-made and French-made หากไม่มียัติภังค์ British and French made อาจดูเหมือนประธานตามด้วยกริยา made ในตอนแรก การอ่านแบบนั้นทำให้ began กลายเป็นกริยาหลักตัวที่สองโดยไม่มีคำเชื่อม ในโครงสร้างที่แก้ไขแล้ว The British- and French-made Concorde เป็นประธานทั้งหมด และ began เป็นกริยาหลัก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ British- and French-made เป็นคำขยายประสมหน้าคำนามได้อย่างชัดเจน
- The British and French made the aircraft entered service in 1976.
- The British- and French-made aircraft entered service in 1976.
- The British and French made aircraft entered service in 1976.
ดูคำตอบ
The British- and French-made aircraft entered service in 1976.
Concorde: เครื่องบินโดยสารความเร็วเหนือเสียงของอังกฤษและฝรั่งเศส
ในที่นี้ Concorde เป็นชื่อเฉพาะของเครื่องบินโดยสารความเร็วเหนือเสียงรุ่นหนึ่ง ซึ่งอังกฤษและฝรั่งเศสร่วมกันพัฒนาและเคยใช้ให้บริการเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ เมื่อรู้ว่าเป็นชื่อเครื่องบิน ก็จะเข้าใจว่าสิ่งที่กำลังพูดถึงคืออะไร คำนี้ไม่ใช่คำคุณศัพท์ทั่วไปหรือชื่อสายการบิน
แบบฝึกหัด
Concorde ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- สายการบินที่ให้บริการเที่ยวบินโดยสารทั่วไป
- คำคุณศัพท์ที่แปลว่าเร็วและทันสมัย
- เครื่องบินโดยสารความเร็วเหนือเสียงรุ่นหนึ่งของอังกฤษและฝรั่งเศส
ดูคำตอบ
เครื่องบินโดยสารความเร็วเหนือเสียงรุ่นหนึ่งของอังกฤษและฝรั่งเศส
shuttling passengers across the sky: ขนส่งผู้โดยสารผ่านท้องฟ้าเป็นประจำ
ในที่นี้ shuttle เป็นคำกริยา หมายถึงการขนส่งผู้คนซ้ำ ๆ หรือเป็นประจำ โดยมักเป็นการเดินทางไปกลับหรือวิ่งตามเส้นทางที่กำหนด began shuttling passengers หมายถึงการเริ่มให้บริการขนส่งผู้โดยสารอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่การเดินทางเพียงเที่ยวเดียว across the sky เป็นคำบรรยายที่ช่วยให้เห็นภาพการพาผู้โดยสารเดินทางผ่านอากาศ ไม่ได้ระบุจุดเริ่มต้นและปลายทางที่แน่นอนของเส้นทาง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำที่ตรงกับความหมายว่าให้บริการขนส่งผู้โดยสารซ้ำ ๆ: During the festival, buses ____ between the station and the stadium every ten minutes.
ดูคำตอบ
shuttle passengers
jetting between destinations like New York, Paris, Bahrain, and Singapore. วลี
0:39โดยบินไปมาระหว่างจุดหมายปลายทางต่างๆ เช่น นิวยอร์ก ปารีส บาห์เรน และสิงคโปร์
jetting between destinations: เดินทางอย่างรวดเร็วด้วยเครื่องบินระหว่างจุดหมาย
ในที่นี้ jetting เป็นรูป -ing ของคำกริยา jet หมายถึง “เดินทางอย่างรวดเร็วด้วยเครื่องบิน” jetting between destinations ใช้บรรยายการเดินทางทางอากาศจากจุดหมายหนึ่งไปยังอีกจุดหมายหนึ่ง โดยเฉพาะเมื่อมีหลายสถานที่เกี่ยวข้อง วลีนี้เน้นความรวดเร็วและการเคลื่อนที่ ไม่ได้หมายถึงเชื้อเพลิง น้ำ หรือสารอื่นที่พุ่งออกมาเป็นลำ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ jetting between เพื่อบรรยายการเดินทางอย่างรวดเร็วด้วยเครื่องบิน
- The train was moving between Madrid and Rome all week.
- Water was jetting from the cracked pipe all morning.
- She spent the week jetting between Madrid and Rome for meetings.
ดูคำตอบ
She spent the week jetting between Madrid and Rome for meetings.
clocked in at: รายงานค่าที่วัดได้
ในที่นี้ clocked in at หมายถึง “วัดหรือบันทึกได้ที่” และใช้เกริ่นผลลัพธ์ที่เป็นตัวเลข โครงสร้างคือ ประธาน + clock in at + ตัวเลขหรือค่าที่วัดได้ การใช้เพื่อรายงานข้อมูลแบบนี้พบได้บ่อยกับความเร็ว เวลา น้ำหนัก ค่าใช้จ่าย และค่าที่สังเกตได้อื่น ๆ ในประโยคนี้ตัวเลขคือความเร็วที่วัดได้ ไม่ใช่เวลาที่ใครคนหนึ่งเริ่มงาน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ clocked in at เพื่อรายงานค่าที่วัดได้
- The wall clock stopped at nine.
- The employees clocked in at the front desk before work.
- The winning serve clocked in at 210 kilometers per hour.
ดูคำตอบ
The winning serve clocked in at 210 kilometers per hour.
more than twice the speed of a normal airliner. ไวยากรณ์
0:47ซึ่งเร็วกว่าความเร็วของเครื่องบินโดยสารปกติถึงกว่าสองเท่า
more than twice the speed of...: การเปรียบเทียบแบบหลายเท่า
more than ขยาย twice ดังนั้น more than twice จึงหมายถึงตัวคูณที่มากกว่าสอง ส่วน twice the speed of a normal airliner ระบุทั้งสิ่งที่วัด ซึ่งก็คือความเร็ว และเกณฑ์ที่ใช้เปรียบเทียบ ซึ่งก็คือเครื่องบินโดยสารทั่วไป รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ more than twice the + คำนาม + of X รูปแบบนี้บอกอัตราส่วนอย่างชัดเจนว่าความเร็วนั้นมากกว่าสองเท่าของความเร็วอ้างอิง ไม่ได้เพียงบอกว่าเร็วขึ้นมาก
แบบฝึกหัด
เติมวลีจากบทเรียนที่มีความหมายว่ามากกว่าสองเท่าลงในประโยค: The upgraded motor spins at ____ the speed of the original motor.
ดูคำตอบ
more than twice
However, this was also about 800 km/h faster than the speed of sound, วัฒนธรรม
0:51แต่นี่ก็ยังเร็วกว่าความเร็วเสียงประมาณ 800 กม./ชม. ด้วยเช่นกัน
faster than the speed of sound: การผ่านเกณฑ์ความเร็วทางกายภาพ
the speed of sound คืออัตราที่คลื่นเสียงเดินทางผ่านตัวกลาง ในประโยคเกี่ยวกับการบินนี้ วลีดังกล่าวเป็นเกณฑ์ความเร็วทางกายภาพ ส่วน faster than the speed of sound หมายความว่าอากาศยานเคลื่อนที่เร็วกว่าคลื่นเสียง ไม่ได้หมายความว่าเสียงของอากาศยานดังกว่าเดิม การผ่านเกณฑ์นี้หมายความว่าอากาศยานกำลังบินด้วยความเร็วเหนือเสียง การเคลื่อนที่เช่นนี้ทำให้เกิดคลื่นกระแทกที่อาจได้ยินเป็น sonic boom หรือโซนิกบูม จึงทำให้การเปรียบเทียบนี้สำคัญต่อบริบท
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ faster than the speed of sound หมายความว่าอย่างไร
- อากาศยานเคลื่อนที่เร็วกว่าความเร็วที่คลื่นเสียงเดินทาง
- เครื่องยนต์ของอากาศยานมีเสียงดังกว่าปกติ
- เสียงภายในอากาศยานถูกเล่นด้วยความเร็วที่สูงขึ้น
ดูคำตอบ
อากาศยานเคลื่อนที่เร็วกว่าความเร็วที่คลื่นเสียงเดินทาง
and that created a surprising problem for people on the ground.
0:57และนั่นได้สร้างปัญหาที่น่าตกใจให้กับผู้คนบนพื้นดิน
supersonic speed: ความเร็วที่สูงกว่าความเร็วเสียง
ในประโยคนี้ supersonic speed หมายถึงความเร็วที่สูงกว่าความเร็วเสียงในตัวกลางรอบวัตถุ เช่น อากาศ คำนี้ระบุเกณฑ์ทางฟิสิกส์ที่ชัดเจน ไม่ได้หมายถึงเพียงความเร็วที่รู้สึกว่าเร็วมาก คำคุณศัพท์ supersonic ขยายคำว่า speed โดย super- หมายถึง “อยู่เหนือหรือเกินกว่า” และ sonic เกี่ยวข้องกับเสียง ความเร็วเสียงเปลี่ยนไปตามสภาวะ จึงต้องเปรียบเทียบกับความเร็วเสียงในสภาวะเฉพาะบริเวณนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีทางเทคนิคที่หมายถึง “ความเร็วที่สูงกว่าความเร็วเสียง”: After the jet crossed the sound-speed threshold, it was traveling at ____.
ดูคำตอบ
supersonic speed
it generates a continuous moving shock wave, การใช้คำ
1:05มันจะสร้างคลื่นกระแทกที่เคลื่อนที่อย่างต่อเนื่อง
continuous moving shock wave: การหาคำนามหลัก
ในวลี continuous moving shock wave คำนามหลักคือ shock wave ซึ่งหมายถึงคลื่นทางกายภาพที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของความดันอย่างฉับพลัน ส่วน shock ในที่นี้ไม่ได้บอกว่าคนรู้สึกตกใจ continuous และ moving เป็นคำขยายที่วางไว้หน้าคำนามหลัก continuous บอกว่าคลื่นยังคงอยู่ต่อเนื่อง ส่วน moving บอกว่าตำแหน่งของคลื่นเคลื่อนไปพร้อมกับแหล่งกำเนิด เมื่อต้องแยกวลีคำนามทางเทคนิคที่มีข้อมูลหนาแน่น ให้เริ่มจากด้านขวาที่ shock wave แล้วค่อยเพิ่มข้อมูลจาก moving และ continuous
แบบฝึกหัด
ในวลีคำนาม “continuous moving shock wave” ส่วนใดคือคำนามหลัก?
- shock wave
- moving
- continuous
ดูคำตอบ
shock wave
sonic boom: เสียงจากคลื่นกระแทกเหนือเสียง
sonic boom หรือโซนิกบูม คือเสียงดังและการเปลี่ยนแปลงของความดันอย่างฉับพลันที่เกิดขึ้นเมื่อคลื่นกระแทกจากวัตถุที่เคลื่อนที่เร็วกว่าเสียงผ่านผู้สังเกต เป็นศัพท์เฉพาะทางฟิสิกส์และการบิน boom ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว และไม่ได้หมายถึงเสียงดังทั่วไป วลีสองคำนี้ใช้เรียกผลเฉพาะที่เกิดจากการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเหนือเสียง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ sonic boom ได้ถูกต้อง
- The town enjoyed a sonic boom when several new stores opened.
- The jet produced a sonic boom as it traveled faster than sound.
- A book caused a sonic boom when it fell from a desk.
ดูคำตอบ
The jet produced a sonic boom as it traveled faster than sound.
as well as rattling windows and dislodging structural elements of buildings. ไวยากรณ์
1:12รวมถึงทำให้หน้าต่างสั่นสะเทือนและชิ้นส่วนโครงสร้างของอาคารหลุดลอก
as well as rattling ... and dislodging: ผลลัพธ์รูป -ing ที่วางขนานกัน
ในที่นี้ as well as ใช้เพิ่มผลกระทบจากสิ่งที่กล่าวไปแล้ว โดยนำ rattling windows และ dislodging structural elements of buildings มาเป็นผลลัพธ์เพิ่มเติม rattling และ dislodging เป็นรูป -ing ที่วางขนานกันและเชื่อมด้วย and ทั้งสองส่วนอยู่ในหน่วยข้อมูลเพิ่มเติมเดียวกันหลัง as well as ไม่ใช่กริยาหลักของประโยคใหม่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ของคำกริยาในวงเล็บ: The old fan was making a loud noise as well as ____ the desk and ____ papers onto the floor. (shake; blow)
ดูคำตอบ
shaking · blowing
Since a plane flying at an altitude of 15 km can affect an area with an 80 km diameter on the ground below, โน้ต
1:17เนื่องจากเครื่องบินที่บินอยู่ที่ระดับความสูง 15 กม. สามารถส่งผลกระทบต่อพื้นที่บนพื้นดินเบื้องล่างที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 80 กม.
Since ในฐานะคำเชื่อมบอกเหตุ
ในที่นี้ Since มีความหมายว่า because หรือ “เพราะว่า” และใช้เกริ่นเหตุผล ไม่ได้บอกจุดเริ่มต้นของเวลา อนุประโยคนี้ให้ข้อมูลว่าเครื่องบินสามารถส่งผลกระทบต่อพื้นที่กว้างได้ การวางอนุประโยค since ไว้ก่อนเป็นการให้เหตุผลสนับสนุนก่อนข้อความหลักที่ตามมา รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ Since + เหตุผล, ผลลัพธ์หลัก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ since ในความหมายบอกเหตุเหมือนในคำบรรยาย?
- She has lived here since 2020.
- We have been waiting since noon.
- Since the roads are icy, the school is closed.
ดูคำตอบ
Since the roads are icy, the school is closed.
at an altitude of 15 km: การบอกระดับความสูงในการบิน
at an altitude of 15 km หมายถึง “ที่ระดับความสูงในการบิน 15 กิโลเมตร” รูปแบบ at an altitude of + ค่าที่วัดได้ พบได้บ่อยในคำอธิบายด้านการบิน ภูมิศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ Altitude มักบอกตำแหน่งในแนวดิ่งเมื่อเทียบกับระดับน้ำทะเลหรือจุดอ้างอิงอื่นที่ระบุไว้ คำนี้เป็นศัพท์เฉพาะมากกว่า height ซึ่งมักใช้กับสิ่งของทั่วไปและระยะแนวดิ่งสั้น ๆ
แบบฝึกหัด
ใช้วลีทางการด้านการบินที่มี altitude เติมประโยคให้สมบูรณ์: The helicopter was flying ____ 1,500 meters.
ดูคำตอบ
at an altitude of
complaints and concerns from residents in the Concorde's flight path restricted it to mostly ocean routes. โน้ต
1:25ข้อร้องเรียนและความกังวลจากผู้อยู่อาศัยในเส้นทางบินของคองคอร์ดจึงจำกัดให้มันบินได้เฉพาะในเส้นทางมหาสมุทรเป็นส่วนใหญ่
Concorde's flight path: แนวเส้นทางและบริเวณที่เครื่องบินบินผ่าน
flight path คือแนวเส้นทางที่เครื่องบินเคลื่อนที่ไปในอากาศ Concorde's เป็นรูปแสดงความเป็นเจ้าของ ดังนั้น Concorde's flight path จึงหมายถึงแนวเส้นทางที่เครื่องบินคองคอร์ดบินผ่าน ใน residents in the Concorde's flight path คำว่า in ใช้ในความหมายกว้าง คือผู้อยู่อาศัยอยู่ใต้หรือใกล้บริเวณที่เครื่องบินบินผ่าน คำว่า path ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงทางเดินสำหรับคน
แบบฝึกหัด
residents in the Concorde's flight path หมายถึงอะไรในประโยคนี้
- ผู้ที่อาศัยอยู่เฉพาะในเมืองที่คองคอร์ดลงจอด
- ผู้โดยสารที่เดินตามทางเดินเล็ก ๆ ภายในเครื่องบินคองคอร์ด
- ผู้ที่อาศัยอยู่ใต้หรือใกล้บริเวณที่เครื่องบินคองคอร์ดบินผ่านเป็นประจำ
ดูคำตอบ
ผู้ที่อาศัยอยู่ใต้หรือใกล้บริเวณที่เครื่องบินคองคอร์ดบินผ่านเป็นประจำ
restricted it to mostly ocean routes: โครงสร้าง restrict A to B
restrict A to B หมายถึง จำกัด A เพื่อให้อนุญาตหรือเป็นไปได้เฉพาะ B เท่านั้น ในประโยคนี้ A คือ it ซึ่งหมายถึงคองคอร์ดหรือการดำเนินงานของเครื่องบิน และ B คือ mostly ocean routes ข้อร้องเรียนทำให้เที่ยวบินถูกจำกัดไว้ที่เส้นทางเหนือมหาสมุทรเป็นหลัก to ใช้นำหน้าขอบเขตที่ยังได้รับอนุญาตหลังจากมีข้อจำกัด โดยเป็นคำบุพบท ไม่ได้บอกจุดประสงค์และไม่ใช่เครื่องหมายของ infinitive
แบบฝึกหัด
เติมรูปอดีตของ restrict และคำบุพบทที่บอกพื้นที่ที่ได้รับอนุญาตให้สมบูรณ์: For safety reasons, the museum ____ visitors ____ the ground floor during repairs.
ดูคำตอบ
restricted · to
Because of these restrictions and other fuel and engineering requirements, ไวยากรณ์
1:33เนื่องจากข้อจำกัดเหล่านี้ รวมถึงข้อกำหนดด้านเชื้อเพลิงและวิศวกรรมอื่นๆ
Because of these restrictions: because of + นามวลี
because of หมายถึง “เนื่องจาก” และใช้เกริ่นเหตุผล ใน Because of these restrictions นั้น these restrictions เป็นนามวลี จึงวางหลัง because of ได้ วลีทั้งหมดนำเสนอเหตุในรูปข้อมูลที่เป็นนาม เพื่อบอกสาเหตุของผลลัพธ์ที่ตามมา แทนที่จะใช้อนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยาของตนเอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย because หรือ because of: The game was canceled ____ the heavy rain.
ดูคำตอบ
because of
supersonic flights turned out to be very expensive for both airlines and passengers. กริยาวลี
1:37เที่ยวบินเหนือเสียงจึงกลายเป็นสิ่งที่มีต้นทุนสูงมากสำหรับทั้งสายการบินและผู้โดยสาร
turned out to be: ผลที่ค้นพบในภายหลัง
turned out to be หมายถึง “ภายหลังพบว่าเป็น” หรือ “ผลปรากฏว่าเป็น” วลีนี้นำเสนอ very expensive ว่าเป็นผลที่ชัดเจนขึ้นหลังจากมีประสบการณ์หรือหลักฐาน ไม่ใช่เพียงการบอกความเชื่อในตอนแรก โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ ประธาน + turn out to be + คำคุณศัพท์หรือคำนาม ประธานไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง สิ่งที่เปลี่ยนอาจเป็นเพียงความรู้ของผู้คนเกี่ยวกับประธานนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ turn out to be: The simple repair ____ more expensive than expected.
ดูคำตอบ
turned out to be
A single transatlantic round trip could cost the equivalent of more than $10,000 today. วลี
1:43การเดินทางไปกลับข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเพียงครั้งเดียวอาจมีค่าใช้จ่ายเทียบเท่ากับกว่า 10,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน
single transatlantic round trip: การเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกแล้วกลับมาหนึ่งครั้ง
ในนามวลีนี้ round trip หมายถึงการเดินทางไปยังจุดหมายแล้วกลับมาอย่างครบถ้วนหนึ่งรอบ ส่วน transatlantic บอกว่าการเดินทางนั้นข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก และ single นับการเดินทางไป-กลับครบหนึ่งครั้ง ไม่ได้หมายถึงการเดินทางเที่ยวเดียว คำนามหลักคือ trip สามารถทำความเข้าใจคำขยายจากขวาไปซ้ายได้ดังนี้: trip → round trip → transatlantic round trip → a single transatlantic round trip
แบบฝึกหัด
a single transatlantic round trip หมายถึงการเดินทางแบบใด?
- การเดินทางเที่ยวเดียวข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกหนึ่งครั้ง
- การเดินทางเป็นวงกลมรอบมหาสมุทรแอตแลนติกหนึ่งครั้ง
- การเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกแล้วกลับมาอย่างครบถ้วนหนึ่งครั้ง
ดูคำตอบ
การเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกแล้วกลับมาอย่างครบถ้วนหนึ่งครั้ง
the equivalent of: จำนวนหรือมูลค่าที่เทียบเท่ากัน
the equivalent of หมายถึงจำนวน มูลค่า หรือสิ่งหนึ่งที่เทียบเท่ากับอีกสิ่งหนึ่งในด้านที่เกี่ยวข้อง ในประโยคนี้ใช้แปลงค่าเดินทางในอดีตให้เป็นมูลค่าปัจจุบันมากกว่า 10,000 ดอลลาร์ ไม่ได้หมายความว่าในตอนนั้นจ่ายราคาดังกล่าวด้วยเงินดอลลาร์ของปัจจุบันจริง ๆ โครงสร้างคือ the equivalent of + นามวลี เช่น the equivalent of one week's pay ใช้เปรียบเทียบมูลค่า จำนวน หรือหน้าที่ ไม่ได้บอกว่าวัตถุสองชิ้นเป็นสิ่งเดียวกันทุกประการ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยนามวลีที่หมายถึงจำนวนซึ่งมีมูลค่าเท่ากัน: The repair bill was ____ two weeks' pay.
ดูคำตอบ
the equivalent of
With additional strain on the airline industry due to decreased demand for flights after September 11th, 2001, โน้ต
1:49ด้วยแรงกดดันเพิ่มเติมต่ออุตสาหกรรมการบินอันเนื่องมาจากความต้องการเที่ยวบินที่ลดลงหลังเหตุการณ์ 11 กันยายน 2001
additional strain on: แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นต่อบุคคล ระบบ หรือทรัพยากร
ในประโยคนี้ additional strain on the airline industry หมายถึงแรงกดดันหรือภาระที่เพิ่มขึ้นซึ่งกระทบอุตสาหกรรมสายการบิน คำว่า additional บอกว่าอุตสาหกรรมนี้มีแรงกดดันอยู่แล้วและต้องรับเพิ่มอีก strain ในที่นี้เป็นความหมายเชิงนามธรรม ไม่ใช่อาการบาดเจ็บที่กล้ามเนื้อโดยตรง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ strain on + บุคคล ระบบ หรือทรัพยากรที่รับภาระ และมักมีคำกริยาอย่าง put หรือ place อยู่ข้างหน้า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่ถูกต้องทั้งหมด: Staff shortages put ____ the hospital.
ดูคำตอบ
additional strain on
due to decreased demand for flights: บอกเหตุผลด้วยนามวลี
ในประโยคนี้ due to decreased demand for flights บอกสาเหตุของแรงกดดันที่เพิ่มขึ้น หลัง due to เป็นนามวลี decreased demand for flights ไม่ใช่อนุประโยคเต็มที่มีประธานและกริยา ภายในวลีนี้ decreased ขยาย demand และ demand for flights หมายถึงความต้องการเดินทางทางอากาศของตลาดหรือผู้บริโภค ไม่ได้หมายถึงมีคนยื่นคำขอต่อเที่ยวบิน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่ถูกต้องทั้งหมดซึ่งหมายถึง “เพราะมีคนอยากเดินทางโดยเครื่องบินน้อยลง”: The airline reduced service ____.
ดูคำตอบ
due to decreased demand for flights
September 11th, 2001: บริบทของภาวะถดถอยในอุตสาหกรรมการบิน
ในที่นี้ September 11th, 2001 หมายถึงเหตุวินาศกรรม 9/11 ในสหรัฐอเมริกา มีการใช้เครื่องบินโดยสารที่ถูกจี้ในการโจมตี ดังนั้นวันที่นี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษเมื่อกล่าวถึงการบิน นี่ไม่ใช่เพียงรายละเอียดของวันที่ แต่เป็นข้อมูลพื้นหลังที่อธิบายผลที่ตามมา คือความต้องการเดินทางทางอากาศลดลงและทำให้อุตสาหกรรมการบินเผชิญแรงกดดันมากขึ้น
แบบฝึกหัด
ในบริบทของอุตสาหกรรมการบินนี้ เหตุใด September 11th, 2001 จึงสำคัญ?
- เป็นวันที่มีเที่ยวบินโดยสารครั้งแรก
- หมายถึงกำหนดเส้นตายประจำปีสำหรับการซื้อตั๋วเครื่องบิน
- หมายถึงการโจมตีที่ทำให้การเดินทางทางอากาศหยุดชะงักอย่างมาก
ดูคำตอบ
หมายถึงการโจมตีที่ทำให้การเดินทางทางอากาศหยุดชะงักอย่างมาก
became unsustainable: ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ในระยะยาว
become + คำคุณศัพท์ ใช้บอกการเปลี่ยนไปสู่สภาพใหม่ became unsustainable หมายถึงสิ่งที่เดิมยังดำเนินการได้เปลี่ยนเป็นสิ่งที่ไม่สามารถดำเนินต่อไปในระยะยาว unsustainable ไม่ได้หมายถึงไม่มีสิ่งรองรับทางกายภาพ ในที่นี้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นและความต้องการที่ต่ำทำให้สถานการณ์มีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปหรือไม่เหมาะที่จะรักษาไว้ต่อไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองคำที่หมายถึง “เปลี่ยนเป็นสภาพที่ไม่สามารถดำเนินต่อไปในระยะยาว”: After years of losses, the bus route ____.
ดูคำตอบ
became unsustainable
was retired: การปลดเครื่องบินหรืออุปกรณ์จากการให้บริการ
Was retired เป็นรูปอดีตกาลแบบกรรมวาจกของ retire ในที่นี้หมายความว่าเครื่องบินคองคอร์ดถูกนำออกจากการให้บริการอย่างเป็นทางการ ไม่ได้หมายความว่าเครื่องบินตัดสินใจเอง เมื่อใช้กับยานพาหนะ เครื่องจักร ผลิตภัณฑ์ และระบบ retire อาจหมายถึง “หยุดใช้หรือหยุดดำเนินงาน” รูปกรรมวาจกช่วยเน้นสิ่งนั้นและผลลัพธ์ จึงไม่จำเป็นต้องระบุชื่อองค์กรที่เป็นผู้ตัดสินใจ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปกรรมวาจกของ retire: After its final voyage, the old ferry ____ from service.
ดูคำตอบ
was retired
even when ..., they weren't ...: ยอมรับข้อเท็จจริงก่อนบอกประเด็นหลัก
Even when ใช้นำเสนอสถานการณ์จริงที่อาจดูเหมือนทำให้ข้ออ้างของผู้พูดอ่อนลง ในที่นี้คือเที่ยวบินความเร็วสูงมากเคยมีอยู่จริง จากนั้นประโยคหลักจึงบอกประเด็นที่ยังคงเป็นจริง นั่นคือเที่ยวบินเหล่านั้นไม่ใช่เที่ยวบินพาณิชย์ทั่วไป โครงสร้างนี้จัดลำดับเหตุผลในแบบ “ฉันยอมรับว่าเรื่องนี้เคยเกิดขึ้น แต่ไม่ได้เปลี่ยนข้อสรุปของฉัน” ในรูปแบบนี้ ข้อมูลหลังเครื่องหมายจุลภาคคือข้อสรุปหลัก และ even ทำให้ความหมายเชิงยอมรับข้อเท็จจริงขัดแย้งเด่นชัดกว่าการใช้ when เพียงอย่างเดียว
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคแล้วเลือกข้อสรุปหลัก: Even when the shop stayed open late, few customers came in.
- ร้านเปลี่ยนเวลาเปิดทำการ
- ร้านไม่เคยเปิดถึงดึกเลย
- มีลูกค้าเข้ามาเพียงไม่กี่คน
ดูคำตอบ
มีลูกค้าเข้ามาเพียงไม่กี่คน
And while we might think that advances in flight technology would make fast flights less expensive, ลำดับความ
2:07และแม้เราอาจคิดว่าความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการบินจะทำให้เที่ยวบินความเร็วสูงมีราคาถูกลง
while we might think that...: เสนอความคาดหมายก่อนนำไปสู่ความขัดแย้ง
ในที่นี้ while หมายถึง “แม้ว่า” ไม่ใช่ “ในขณะที่” ที่บอกว่าเหตุการณ์เกิดพร้อมกัน อนุประโยคนี้เริ่มด้วยความคาดหมายที่ฟังดูสมเหตุสมผลว่า เทคโนโลยีการบินที่ดีขึ้นน่าจะทำให้เที่ยวบินความเร็วสูงถูกลง จากนั้นประโยคหลักจึงสามารถจำกัดหรือโต้แย้งความคาดหมายนั้นได้ we might think นำเสนอความเชื่อนี้ว่าเป็นสิ่งที่ทุกคนอาจคิดร่วมกัน จึงฟังดูเผชิญหน้าน้อยกว่าการบอกผู้ฟังตรง ๆ ว่าคิดผิด
แบบฝึกหัด
while we might think that... ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- นำเสนอความคาดหมายที่สมเหตุสมผลซึ่งผู้พูดกำลังจะจำกัดความ
- บอกว่าเหตุการณ์สองอย่างกำลังเกิดขึ้นพร้อมกัน
- ยืนยันว่าความคาดหมายนั้นถูกต้องเสมอ
ดูคำตอบ
นำเสนอความคาดหมายที่สมเหตุสมผลซึ่งผู้พูดกำลังจะจำกัดความ
This hasn't necessarily been the case: การแก้ไขอย่างระมัดระวัง
be the case หมายถึง “เป็นความจริง” หรือ “เป็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริง” ส่วน this ย้อนกลับไปกล่าวถึงความคาดหมายในอนุประโยคก่อนหน้า และ present perfect รูป hasn't been มองสถานการณ์ตั้งแต่อดีตจนถึงตอนนี้ not necessarily ตั้งข้อสงสัยกับความแน่นอน กล่าวคือ ยังไม่มีหลักฐานว่าความคาดหมายนั้นเป็นจริงในทุกกรณีที่เกี่ยวข้องหรือเป็นกฎทั่วไป นี่เป็นการแก้ไขอย่างระมัดระวัง ไม่ใช่การยืนยันว่าสิ่งตรงข้ามเป็นจริงเสมอ
แบบฝึกหัด
ประโยค People expected the new system to save time, but this hasn't necessarily been the case หมายความว่าอย่างไร?
- ระบบทำให้เสียเวลาในทุกสถานการณ์อย่างแน่นอน
- ไม่เคยมีใครใช้ระบบนี้เลย
- ระบบอาจช่วยประหยัดเวลาได้ในบางสถานการณ์ แต่ความคาดหมายนั้นไม่ได้เป็นจริงอย่างน่าเชื่อถือเสมอไป
ดูคำตอบ
ระบบอาจช่วยประหยัดเวลาได้ในบางสถานการณ์ แต่ความคาดหมายนั้นไม่ได้เป็นจริงอย่างน่าเชื่อถือเสมอไป
One of the biggest concerns is fuel economy. การใช้คำ
2:15ความกังวลที่ใหญ่ที่สุดประการหนึ่งคือการประหยัดน้ำมัน
fuel economy: ประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิงของยานพาหนะ
fuel economy หมายถึงประสิทธิภาพที่ยานพาหนะใช้เชื้อเพลิง โดยทั่วไปดูจากว่ายานพาหนะเดินทางได้ไกลเท่าใดด้วยเชื้อเพลิงปริมาณหนึ่ง fuel economy ที่ดีกว่าหมายถึงเดินทางได้ไกลกว่าด้วยเชื้อเพลิงเท่าเดิม หรือใช้เชื้อเพลิงน้อยกว่าสำหรับระยะทางเท่ากัน ในศัพท์ตายตัวด้านการขนส่งนี้ economy หมายถึงการใช้อย่างประหยัดและมีประสิทธิภาพ ไม่ได้หมายถึงเศรษฐกิจของประเทศหรืออุตสาหกรรมเชื้อเพลิง
แบบฝึกหัด
ในการรีวิวยานพาหนะ fuel economy อธิบายถึงอะไร
- ยานพาหนะใช้เชื้อเพลิงได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด
- ถังเชื้อเพลิงของยานพาหนะมีขนาดใหญ่เท่าใด
- อุตสาหกรรมเชื้อเพลิงทำเงินได้มากเท่าใด
ดูคำตอบ
ยานพาหนะใช้เชื้อเพลิงได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด
Over the decades, jet engines have become a lot more efficient, ลำดับความ
2:18หลายทศวรรษที่ผ่านมา เครื่องยนต์เจ็ทมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นมาก
Over the decades: การวางกรอบแนวโน้มระยะยาว
Over the decades วางข้อความทั้งหมดไว้ในกรอบเวลายาวนานหลายทศวรรษ ทำให้ผู้ฟังเข้าใจสิ่งที่ตามมาว่าเป็นแนวโน้มระยะยาวที่ค่อย ๆ เกิดขึ้น ไม่ใช่เหตุการณ์เพียงครั้งเดียว ในที่นี้ over หมายถึง “ในช่วงและตลอด” ระยะเวลานั้น เมื่อใช้ร่วมกับ have become จะเป็นการสรุปความเปลี่ยนแปลงที่สะสมมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
คำขึ้นต้นใดเหมาะที่สุดสำหรับเติมประโยคเกี่ยวกับแนวโน้มระยะยาวนี้ให้สมบูรณ์ “___, cameras have become smaller and cheaper.”
- At the moment
- Over the decades
- For one afternoon
ดูคำตอบ
Over the decades
taking in more air and achieving more thrust, โน้ต
2:22สามารถรับอากาศได้มากขึ้นและให้แรงขับที่สูงขึ้น
taking in more air: การดึงอากาศเข้าสู่ระบบ
ในวลี taking in more air คำว่า take in หมายถึง “ดึงเข้าไปภายในระบบ” ในที่นี้ เครื่องยนต์ดึงอากาศเข้าไปข้างในเพื่อให้นำอากาศนั้นไปใช้ได้ กรรมและบริบทเป็นตัวกำหนดความหมายของ take in เมื่ออากาศ น้ำ หรือสารอื่นเข้าสู่เครื่องจักรหรือร่างกาย วลีนี้มักหมายถึงการรับสิ่งนั้นเข้าไปจริง ๆ ไม่ได้หมายถึงการทำความเข้าใจข้อมูลหรือการหลอกลวงใคร
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The ventilation system takes in fresh air from outside,” takes in หมายความว่าอะไร?
- หลอกลวงอากาศ
- เข้าใจอากาศ
- ดึงอากาศเข้าสู่ระบบ
ดูคำตอบ
ดึงอากาศเข้าสู่ระบบ
achieving more thrust: ไปถึงระดับแรงขับที่มากขึ้น
thrust คือแรงขับที่เครื่องยนต์สร้างขึ้นเพื่อทำให้เครื่องบินหรือจรวดเคลื่อนไปข้างหน้า achieving more thrust หมายถึงการไปถึงระดับแรงขับที่มากขึ้น achieve นำเสนอแรงขับที่เพิ่มขึ้นว่าเป็นผลลัพธ์ทางเทคนิคจากการเปลี่ยนแปลงการออกแบบหรือการทำงาน ในที่นี้ thrust เป็นคำนามที่เรียกแรงชนิดหนึ่ง ไม่ใช่การออกแรงผลักสิ่งของอย่างแรงในชีวิตประจำวัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำที่ขึ้นต้นด้วย achieve และหมายถึง “ไปถึงระดับแรงขับที่สูงขึ้น”: The redesigned engine takes in more air and can ____.
ดูคำตอบ
achieve more thrust
for every liter of fuel: การบอกอัตราส่วน
ในที่นี้ for every liter of fuel กำหนดหน่วยสำหรับการเปรียบเทียบ โดยนำระยะทางที่เดินทางได้ไปเทียบกับเชื้อเพลิงแต่ละหนึ่งลิตร รูปแบบ for every + หน่วยหรือปริมาณ หมายถึงผลที่สอดคล้องกับปริมาณแต่ละชุด จึงพบบ่อยในการบอกอัตราและประสิทธิภาพ for ในการใช้นี้ไม่ได้บอกจุดประสงค์ traveling further for every liter หมายถึงได้ระยะทางมากขึ้นจากเชื้อเพลิงปริมาณเท่าเดิม
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมายสองคำที่ใช้บอกอัตราส่วนให้สมบูรณ์: The charity plants one tree ____ ten dollars donated.
ดูคำตอบ
for every
But this efficiency is only achieved at speeds of up to around 900 km/h, โน้ต
2:28แต่ประสิทธิภาพนี้จะทำได้เมื่อมีความเร็วสูงสุดไม่เกิน 900 กม./ชม. เท่านั้น
is only achieved at speeds of up to: การจำกัดช่วงความเร็วด้วยค่าสูงสุด
is achieved เป็นรูปประโยคแบบถูกกระทำ โดยนำเสนอประสิทธิภาพว่าเป็นผลที่ทำให้เกิดขึ้นได้ภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง และไม่ระบุว่าใครหรืออะไรเป็นผู้ทำให้เกิดผลนั้น only จำกัดเงื่อนไขที่จะทำให้ได้ผลดังกล่าว at speeds of นำความเร็วมาเป็นเงื่อนไข ส่วน up to around 900 km/h กำหนดขีดจำกัดบนโดยประมาณ เงื่อนไขที่ระบุจึงไม่รวมความเร็วที่สูงกว่าประมาณ 900 กม./ชม. แต่ไม่ได้หมายความว่าความเร็วต้องเท่ากับ 900 กม./ชม. พอดี
แบบฝึกหัด
ประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร? Peak efficiency is only achieved at speeds of up to 50 km/h.
- ความเร็วต้องเท่ากับ 50 กม./ชม. พอดี
- รับประกันว่าจะได้ประสิทธิภาพนี้ที่ทุกความเร็วสูงกว่า 50 กม./ชม.
- จะได้ประสิทธิภาพตามที่ระบุเมื่อความเร็วไม่เกิน 50 กม./ชม. เท่านั้น
ดูคำตอบ
จะได้ประสิทธิภาพตามที่ระบุเมื่อความเร็วไม่เกิน 50 กม./ชม. เท่านั้น
up to around 900 km/h: ขีดจำกัดสูงสุดโดยประมาณ
up to กำหนดจุดสูงสุดของช่วง ส่วน around บอกว่าตัวเลขเป็นค่าประมาณ ในที่นี้ up to around 900 km/h หมายถึงช่วงความเร็วมีขีดจำกัดสูงสุดโดยประมาณอยู่ใกล้ 900 km/h ไม่ได้หมายความว่าทุกความเร็วอยู่ใกล้ 900 km/h รูปแบบนี้มีประโยชน์ในข้อมูลจำเพาะและสรุปข้อมูลเมื่อค่าขีดจำกัดนั้นไม่แน่นอน: up to + around + ตัวเลข/หน่วย
แบบฝึกหัด
วลีใดบอกว่า 120 km/h เป็นขีดจำกัดสูงสุดโดยประมาณ
- up to 120 km/h
- up to around 120 km/h
- around 120 km/h
ดูคำตอบ
up to around 120 km/h
less than half the speed of the Concorde. ไวยากรณ์
2:35ซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของความเร็วของเครื่องบินคองคอร์ด
less than half the speed of: ต่ำกว่า 50% ของเกณฑ์อ้างอิง
less than half the speed of X หมายถึงความเร็วที่ต่ำกว่า 50% ของความเร็วของ X โดย less than สร้างความสัมพันธ์ว่า “น้อยกว่าครึ่งหนึ่ง” half the speed ระบุปริมาณที่นำมาเปรียบเทียบ และ of X ระบุเกณฑ์อ้างอิง ในประโยคนี้เกณฑ์อ้างอิงคือ the Concorde สามารถใช้โครงสร้างเดียวกันเปรียบเทียบค่าประเภทอื่นได้โดยเปลี่ยน speed เช่น less than half the cost of X หรือ less than half the weight of X
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่ตรงกับบทเรียนและหมายถึงต่ำกว่า 50% ของความเร็วเครื่องบิน: The train travels at ____ the airplane.
ดูคำตอบ
less than half the speed of
Going any faster would increase air intake and burn more fuel per kilometer flown. โน้ต
2:38การบินเร็วกว่านั้นจะเพิ่มปริมาณอากาศที่รับเข้า และเผาผลาญเชื้อเพลิงมากขึ้นต่อระยะทางที่บินทุกๆ กิโลเมตร
Going any faster would increase...: ประธานรูป -ing กับผลลัพธ์เชิงสมมติ
Going any faster เป็นอนุประโยค -ing ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน ในที่นี้ going หมายถึงการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วระดับหนึ่ง ส่วน any faster หมายถึงเร็วเกินกว่าความเร็วปัจจุบันแม้เพียงเล็กน้อย ไม่ได้บอกว่าความเร็วเพิ่มขึ้นไปแล้ว Would increase นำเข้าสู่ผลที่คาดว่าจะเกิดจากการเปลี่ยนแปลงสมมตินั้น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ Doing X any further/faster/longer would + กริยารูปพื้นฐาน ซึ่งใช้อธิบายว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากการกระทำหรือระดับใดระดับหนึ่งเกินจุดปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่า การเพิ่มความเร็วขึ้นอีกแม้เพียงเล็กน้อยจะทำให้เกิดผลลัพธ์เชิงสมมติ
- Driving faster increased the risk of an accident.
- Driving at any speed would increase the risk of an accident.
- Driving any faster would increase the risk of an accident.
ดูคำตอบ
Driving any faster would increase the risk of an accident.
per kilometer flown: ต่อระยะทางบินหนึ่งกิโลเมตร
Per kilometer flown หมายถึงต่อทุกหนึ่งกิโลเมตรที่เดินทางด้วยการบินจริง per ใช้นำหน้าหน่วยที่ใช้คำนวณอัตรา ดังนั้นปริมาณเชื้อเพลิงจึงคำนวณเทียบกับระยะทางบินแต่ละกิโลเมตร flown เป็นคำกริยาช่องสามที่วางหลัง kilometer และทำหน้าที่เหมือนอนุประโยคขยายที่ย่อแล้ว กล่าวคือ kilometer flown มีความหมายเท่ากับ kilometer that is flown รูปแบบสั้นแบบเดียวกันนี้พบได้ในอัตราอย่าง per unit produced และ per ticket sold
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกการใช้แบตเตอรี่เป็นอัตราต่อทุกหนึ่งกิโลเมตรที่โดรนบินจริง
- The drone can fly five kilometers on one battery charge.
- The drone uses five percent of its battery per kilometer flown.
- The drone uses five percent of its battery per flight.
ดูคำตอบ
The drone uses five percent of its battery per kilometer flown.
A standard transatlantic flight still uses as much as 150,000 L of fuel, วลี
2:44เที่ยวบินมาตรฐานข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกยังคงใช้น้ำมันมากถึง 150,000 ลิตร
as much as 150,000 L of fuel: เน้นน้ำมันเชื้อเพลิงมากถึง 150,000 ลิตร
as much as 150,000 L of fuel ใช้เน้นว่าปริมาณนั้นมากเพียงใด ในประโยคนี้หมายความว่าเที่ยวบินอาจใช้น้ำมันเชื้อเพลิงได้มากถึง 150,000 ลิตร จึงนำเสนอตัวเลขนี้ว่าใหญ่มาก ไม่ใช่การเปรียบเทียบความเท่ากันทั่วไป ใช้ as much as นำหน้าปริมาณที่นับไม่ได้ เช่น น้ำมันเชื้อเพลิง เงิน เวลา หรือของเหลว หากเป็นจำนวนสิ่งของที่นับได้ ให้ใช้รูปที่สอดคล้องกันคือ as many as
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่เป็นธรรมชาติและเน้นว่าพื้นที่จัดเก็บอาจมีปริมาณมากมาก
- A single backup can use much as 500 GB of storage.
- A single backup can use as much as 500 GB of storage.
- A single backup can use as many as 500 GB of storage.
ดูคำตอบ
A single backup can use as much as 500 GB of storage.
amounting to over 20% of an airline's total expenses. วลี
2:50ซึ่งคิดเป็นกว่า 20% ของค่าใช้จ่ายทั้งหมดของสายการบิน
amounting to over 20%: แสดงว่าคิดเป็นมากกว่า 20%
amounting to over 20% เป็นวลีรูป -ing ที่เพิ่มผลลัพธ์ต่อจากจำนวนเงินที่กล่าวไว้ก่อนหน้า หมายความว่าจำนวนนั้นรวมแล้วเท่ากับหรือคิดเป็นมากกว่า 20% ของค่าใช้จ่ายทั้งหมดของสายการบิน วลีนี้ใช้ขยายตัวเลขก่อนหน้า ไม่ใช่กริยาหลักของประโยค amount to ในที่นี้ไม่ได้แปลว่า “ต้องการ” และ over 20% หมายถึงมากกว่า 20% ไม่ใช่เท่ากับ 20% พอดี
แบบฝึกหัด
เติมวลีรายงานรูป -ing ที่มีความหมายว่า “รวมแล้วเท่ากับหรือคิดเป็น” ลงในประโยค: The two repairs cost $900, ____ nearly half of the monthly budget.
ดูคำตอบ
amounting to
So, any reduction in fuel economy and increase in speed ไวยากรณ์
2:54ดังนั้น การลดลงของการประหยัดน้ำมันและการเพิ่มความเร็วใดๆ
reduction in fuel economy and increase in speed: การเปลี่ยนแปลงแบบขนาน
วลีนี้เชื่อมวลีนามที่มีโครงสร้างขนานกันสองวลี ได้แก่ a reduction in fuel economy และ an increase in speed ในแต่ละวลี คำนามที่บอกการเปลี่ยนแปลงตามด้วย in และค่าที่เปลี่ยนไป โครงสร้างนี้ช่วยแสดงค่าหนึ่งที่ลดลงและอีกค่าหนึ่งที่เพิ่มขึ้นได้อย่างชัดเจน ในที่นี้ fuel economy หมายถึงประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิง หรือระยะทางที่เดินทางได้ด้วยเชื้อเพลิงปริมาณหนึ่ง ดังนั้น a reduction in fuel economy จึงหมายถึงประสิทธิภาพที่แย่ลง ไม่ได้หมายถึงการใช้เชื้อเพลิงหรือค่าเชื้อเพลิงลดลง
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง reduction in X and increase in Y ให้สมบูรณ์: The update led to a ____ in loading time and an ____ in reliability.
ดูคำตอบ
reduction · increase
would significantly increase both flight costs and environmental impact. วลี
2:58จะทำให้ทั้งต้นทุนเที่ยวบินและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
both flight costs and environmental impact: การเชื่อมผลกระทบสองด้าน
both ... and ... เชื่อมสององค์ประกอบที่มีสถานะเท่ากัน และแสดงว่าข้อความนั้นใช้กับทั้งสององค์ประกอบ ในที่นี้ increase ครอบคลุมทั้ง flight costs และ environmental impact ดังนั้นผลลัพธ์ทั้งสองจึงเพิ่มขึ้น ไม่ได้หมายถึงให้เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง องค์ประกอบหลัง both ควรมีรูปแบบทางไวยากรณ์ตรงกับองค์ประกอบหลัง and ในประโยคนี้ flight costs และ environmental impact เป็นวลีนามทั้งคู่ ทำให้การเชื่อมมีความชัดเจนและสมดุล
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย both ... and ...: The delay affected ____ passengers ____ crew members.
ดูคำตอบ
both · and
What about ways to make a plane faster without burning lots of fuel? โน้ต
3:03แล้ววิธีที่จะทำให้เครื่องบินเร็วขึ้นโดยไม่ต้องเผาผลาญเชื้อเพลิงจำนวนมากล่ะ?
What about ways to...: เปิดทิศทางใหม่ในการแก้ปัญหา
รูปคำถาม What about ways to...? ใช้เปลี่ยนการสนทนาไปสู่ชุดแนวทางแก้ปัญหาใหม่ ๆ ที่เป็นไปได้ ในที่นี้ What about ใช้เปิดทิศทางใหม่ ส่วน ways to + คำกริยารูปพื้นฐาน ระบุเป้าหมายที่แนวทางเหล่านั้นต้องทำให้สำเร็จ ในการอธิบายหรือการอภิปราย คำถามนี้ใช้เปลี่ยนจากปัญหาหรือแนวคิดก่อนหน้าไปสู่อีกแนวทางหนึ่งได้ จึงไม่ใช่แค่คำพูดแทรกแบบสบาย ๆ
แบบฝึกหัด
หลังจากพูดถึงปัญหาของแผนปัจจุบันแล้ว คำถามใดเหมาะที่สุดสำหรับเปิดทิศทางใหม่ในการหาแนวทางแก้ปัญหา?
- The library closes at six o'clock.
- What about ways to keep the library open without raising fees?
- How many people visited the library last year?
ดูคำตอบ
What about ways to keep the library open without raising fees?
without burning lots of fuel: หลีกเลี่ยงต้นทุนด้วย without + -ing
วลี without burning lots of fuel อธิบายการทำให้เครื่องบินเร็วขึ้นพร้อมกับหลีกเลี่ยงต้นทุนจากการใช้เชื้อเพลิงจำนวนมาก Without เป็นคำบุพบท เมื่อมีการกระทำตามหลัง ให้ใช้คำกริยารูป -ing คือ without + burning โครงสร้าง without + -ing แสดงว่ามีการทำสิ่งหนึ่งโดยหลีกเลี่ยงอีกการกระทำหนึ่งหรือผลลัพธ์ที่ไม่ต้องการ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยคำกริยารูป -ing จากคำในวงเล็บ: We improved the app without ____ more money. (spend)
ดูคำตอบ
spending
Adjusting the wing sweep or the angle at which wings protrude from the fuselage โน้ต
3:07การปรับองศาปีก หรือมุมที่ปีกยื่นออกมาจากลำตัวเครื่องบิน
the wing sweep: มุมที่ปีกเครื่องบินเฉียงไปทางด้านหลัง
Wing sweep หรือมุมลู่ปีก คือมุมที่ปีกเครื่องบินเฉียงไปทางด้านหลังจากลำตัวเมื่อมองจากด้านบน ในประโยคนี้ the wing sweep เป็นค่าหนึ่งในการออกแบบเครื่องบินที่สามารถปรับได้ ในที่นี้ sweep เป็นคำนามทางเทคนิคเกี่ยวกับรูปทรงและทิศทางของปีก ไม่ได้หมายถึงการใช้ไม้กวาดทำความสะอาด
แบบฝึกหัด
Wing sweep อธิบายสิ่งใด
- มุมระหว่างปีกกับกระแสอากาศที่พุ่งเข้ามา
- ระยะจากปลายปีกข้างหนึ่งถึงปลายปีกอีกข้าง
- ระดับที่ปีกเฉียงไปด้านหลังเมื่อมองจากด้านบน
ดูคำตอบ
ระดับที่ปีกเฉียงไปด้านหลังเมื่อมองจากด้านบน
at which wings protrude from the fuselage: อนุประโยคสัมพันธ์แบบทางการหลัง angle
At which wings protrude from the fuselage เป็นอนุประโยคสัมพันธ์ที่ขยายคำว่า angle โดย which ย้อนกลับไปหมายถึง angle และ at มาจากวลี at an angle ทั้งวลีจึงหมายถึงมุมที่ปีกยื่นออกมา ไม่ใช่คำถามที่ถามว่าเป็นมุมใด การวาง at ไว้หน้า which พบได้บ่อยในงานเขียนที่เป็นทางการและงานเขียนเชิงเทคนิค โครงสร้างนี้ทำให้ความสัมพันธ์กับ angle ชัดเจน ขณะที่ส่วนที่เหลือของอนุประโยคอธิบายว่าปีกยื่นออกจากลำตัวอย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างทางการแบบบุพบท + สรรพนามสัมพันธ์: The engineers measured the angle ____ the ramp meets the floor.
ดูคำตอบ
at which
bring the wings closer in: ขยับบางสิ่งเข้าด้านใน
ในวลี bring the wings closer in คำว่า bring หมายถึง “ทำให้บางสิ่งเคลื่อนที่” closer บอกว่าระยะห่างลดลง และ in บอกทิศทางว่าเข้าด้านใน ไปทางกึ่งกลางหรือลำตัวเครื่องบิน ไม่ได้หมายความเพียงว่าปีกอยู่ข้างในบางสิ่งอยู่แล้ว รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ bring + object + closer in ใช้เมื่อการปรับทำให้วัตถุหรือชิ้นส่วนเคลื่อนเข้าใกล้กึ่งกลางมากขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำที่หมายถึง “ใกล้กึ่งกลางมากขึ้น”: Bring the cones ____ to make the lane narrower.
ดูคำตอบ
closer in
can make an aircraft faster by reducing aerodynamic drag. วลี
3:14สามารถทำให้เครื่องบินเร็วขึ้นได้โดยการลดแรงต้านอากาศพลศาสตร์
by reducing aerodynamic drag: ใช้ by + -ing เพื่อบอกวิธี
โครงสร้าง by + -ing ใช้บอกวิธีที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ ในที่นี้ การทำให้อากาศยานเร็วขึ้นคือผลลัพธ์ ส่วน reducing aerodynamic drag คือวิธีที่ทำให้เกิดผลลัพธ์นั้น เนื่องจาก by ในที่นี้เป็นคำบุพบท reduce จึงต้องอยู่ในรูป -ing เป็น by reducing ส่วน aerodynamic drag คือแรงต้านของอากาศที่ขัดขวางการเคลื่อนที่ของอากาศยาน by ตรงนี้ไม่ได้ใช้บอกผู้กระทำในประโยคกรรมวาจก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ reduce หลัง by: The company lowered costs by ____ waste. (reduce)
ดูคำตอบ
reducing
and that means more materials and more weight,
3:23และนั่นหมายถึงการใช้วัสดุที่มากขึ้นและน้ำหนักที่มากขึ้นด้วย
this means / and that means / which in turn means: การสร้างห่วงโซ่เหตุและผล
this means และ that means ต่างก็ย้อนกลับไปอ้างถึงสถานการณ์หรือผลลัพธ์ที่เพิ่งกล่าวไป แล้วบอกผลที่ตามมา การใช้ means ซ้ำช่วยแบ่งคำอธิบายที่ซับซ้อนออกเป็นขั้นตอนที่ชัดเจน: ปีกยาวขึ้น → วัสดุและน้ำหนักเพิ่มขึ้น → ใช้เชื้อเพลิงมากขึ้น which in turn means เพิ่มความเชื่อมโยงอีกหนึ่งขั้น โดยผลลัพธ์ที่เพิ่งกล่าวถึงทำให้เกิดผลลัพธ์ถัดไป ในที่นี้ in turn หมายถึง “ส่งผลต่อเนื่องไปอีก” ไม่ได้หมายถึงการผลัดกันทำบางสิ่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงผลสองขั้นที่เชื่อมโยงกันได้ชัดเจนที่สุด
- The battery is larger, and the workers take turns carrying it.
- The battery is larger, and that means more weight, which in turn means higher shipping costs.
- The battery is larger, but shipping costs were already high.
ดูคำตอบ
The battery is larger, and that means more weight, which in turn means higher shipping costs.
could be designed to be more ...: การบอกสภาพการออกแบบที่เป็นไปได้
could be designed เป็นการรวมกริยาช่วย could เข้ากับรูปถูกกระทำ be designed โครงสร้างนี้นำเสนอทางเลือกในการออกแบบที่เป็นไปได้ และเน้นที่เครื่องบิน ไม่ใช่คนที่ออกแบบเครื่องบิน ในที่นี้ could แสดงความเป็นไปได้ในทางทฤษฎี ไม่ได้หมายความว่ามีการออกแบบเช่นนั้นอยู่แล้ว วลี infinitive to be more aerodynamic บอกสภาพที่การออกแบบอาจทำให้เกิดขึ้นได้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ X could be designed to be + คำคุณศัพท์ ซึ่งหมายความว่าสามารถออกแบบให้ X มีคุณสมบัติบางอย่างได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูปแบบการออกแบบที่เป็นกริยาช่วยและรูปถูกกระทำจากบทเรียน: With wider doors, the bus ____ more accessible.
ดูคำตอบ
could be designed to be
airlines have found that customer demand for faster flights วลี
3:37สายการบินพบว่าความต้องการของลูกค้าสำหรับเที่ยวบินที่เร็วขึ้น
customer demand for faster flights: โครงสร้างคำนาม demand for
Customer demand for faster flights หมายถึงความต้องการหรือความอยากได้โดยรวมของตลาดต่อเที่ยวบินที่ใช้เวลาน้อยลง ในโครงสร้างคำนาม demand for + นามวลี คำว่า for จะนำหน้าสินค้า บริการ หรือคุณลักษณะที่ผู้คนต้องการ ในที่นี้ demand เป็นคำนามนับไม่ได้ในภาษาธุรกิจ ใช้บอกความสนใจของลูกค้าในฐานะแรงขับเคลื่อนของตลาด ไม่ได้หมายถึงการที่ใครคนหนึ่งพูดเรียกร้องอย่างแข็งกร้าวกับอีกคนโดยตรง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคในรายงานตลาดด้วยกลุ่มคำคำนามเป้าหมาย: Research shows strong customer ____ same-day delivery.
ดูคำตอบ
demand for
not sufficient to cover these...: โครงสร้าง sufficient to + คำกริยา
Not sufficient to cover these costs หมายความว่าจำนวนเงินที่กำลังกล่าวถึงมีน้อยเกินกว่าจะจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดได้ ในโครงสร้าง sufficient to + คำกริยา รูป infinitive จะบอกผลลัพธ์ที่จำนวนเงินหรือเงื่อนไขนั้นทำให้เกิดขึ้นได้ ส่วน not จะกลับความหมายดังกล่าว ในภาษาอังกฤษด้านการเงิน cover costs หมายถึงมีเงินเพียงพอสำหรับจ่ายค่าใช้จ่าย คำว่า cover ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการใช้สิ่งของปิดทับทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายแบบเป็นทางการ: The grant is ____ the full repair cost.
ดูคำตอบ
not sufficient to cover
So, while military aircraft conduct high-speed flights over water and at high altitudes, โน้ต
3:44ดังนั้น ในขณะที่เครื่องบินทหารสามารถบินด้วยความเร็วสูงเหนือน้ำและในระดับความสูงมากๆ ได้
conduct high-speed flights: ดำเนินการบินความเร็วสูงอย่างเป็นทางการ
Conduct + คำนามที่เป็นกิจกรรม หมายถึงดำเนินกิจกรรมนั้นอย่างมีแผนและเป็นระบบ ใน conduct high-speed flights คำนี้นำเสนอการบินว่าเป็นกิจกรรมอย่างเป็นทางการหรืองานที่มีลักษณะเหมือนภารกิจ จึงเป็นทางการกว่าคำกริยาทั่วไปอย่าง do ในที่นี้ conduct เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ดำเนินการ” หรือ “ปฏิบัติ” ไม่ใช่คำนามที่หมายถึง “พฤติกรรม” และไม่ใช่คำกริยาที่หมายถึงการควบคุมวงดนตรีหรือวงออร์เคสตรา โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับการทดสอบ การวิจัย และปฏิบัติการที่เป็นระบบได้ด้วย
แบบฝึกหัด
ทีมวิจัยทางทหารกำลังดำเนินการบินทดสอบตามแผน เลือกวลีที่เป็นทางการและเป็นธรรมชาติที่สุด
- conduct high-speed flight tests
- operate scheduled passenger flights
- take a flight as a passenger
ดูคำตอบ
conduct high-speed flight tests
supersonic commercial flights seemed like a brief and failed experiment. การใช้คำ
3:50เที่ยวบินพาณิชย์เหนือเสียงกลับดูเหมือนเป็นเพียงการทดลองสั้นๆ ที่ล้มเหลว
while military aircraft ... supersonic commercial flights: การใช้ while เพื่อเปรียบเทียบการใช้งานเทคโนโลยีสองแบบ
ในประโยคนี้ while ใช้เพื่อแสดงความขัดแย้งหรือการเปรียบเทียบ ไม่ได้เน้นความสัมพันธ์ด้านเวลาเป็นหลัก ส่วนที่ขึ้นต้นด้วย while บอกว่าเครื่องบินทหารสามารถบินด้วยความเร็วสูงในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมได้ ส่วนประโยคหลักบอกว่าเที่ยวบินพาณิชย์ความเร็วเหนือเสียงไม่ประสบความสำเร็จอย่างยั่งยืน โครงสร้างนี้วางผลลัพธ์ของเทคโนโลยีเดียวกันในสองบริบทไว้เคียงกัน จึงสื่อว่าสิ่งที่ใช้ได้ในด้านการทหารไม่ได้หมายความว่าจะประสบความสำเร็จในบริการเชิงพาณิชย์ด้วย
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่ใช้ while เพื่อเปรียบเทียบสองสถานการณ์ ไม่ใช่เพื่อบอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อใด
- While I was crossing the bridge, a truck stopped beside me.
- While the old bridge is safe for cars, it cannot support heavy trucks.
- While the workers repaired the bridge, the engineer checked the plans.
ดูคำตอบ
While the old bridge is safe for cars, it cannot support heavy trucks.
a brief and failed experiment: การประเมินโครงการทดลองโดยรวม
ในประโยคนี้ experiment หมายถึงโครงการเชิงพาณิชย์ที่นำมาทดลองใช้จริง ไม่ใช่การทดลองทางวิทยาศาสตร์ในห้องปฏิบัติการ วลีนี้มองบริการหรือแนวคิดทางธุรกิจของเที่ยวบินพาณิชย์ความเร็วเหนือเสียงทั้งหมดเป็นโครงการทดลองหนึ่งโครงการ brief บอกว่าโครงการดำเนินอยู่ไม่นาน ส่วน failed แสดงการประเมินของผู้พูดว่าโครงการนั้นไม่ได้กลายเป็นความสำเร็จทางธุรกิจที่ยั่งยืน
แบบฝึกหัด
a brief and failed experiment ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร?
- ความพยายามเชิงพาณิชย์ที่เกิดขึ้นเพียงช่วงสั้น ๆ และไม่ประสบความสำเร็จอย่างยั่งยืน
- การทดสอบในห้องปฏิบัติการที่เที่ยวบินทุกเที่ยวขัดข้อง
- บริการที่ยังดำเนินอยู่และพิสูจน์แล้วว่าสร้างกำไรได้
ดูคำตอบ
ความพยายามเชิงพาณิชย์ที่เกิดขึ้นเพียงช่วงสั้น ๆ และไม่ประสบความสำเร็จอย่างยั่งยืน
But recent advances may make them feasible again. การใช้คำ
3:55แต่ความก้าวหน้าเมื่อไม่นานมานี้อาจทำให้สิ่งนี้กลับมาเป็นไปได้อีกครั้ง
make them feasible again: ทำให้บางสิ่งกลับมาเป็นไปได้จริงอีกครั้ง
โครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ หมายถึงทำให้กรรมอยู่ในสภาพที่คำคุณศัพท์นั้นอธิบาย ในที่นี้ them หมายถึงเที่ยวบินพาณิชย์ความเร็วเหนือเสียง และ feasible อธิบายสภาพที่เกิดขึ้นกับสิ่งเหล่านั้น feasible หมายถึงสามารถดำเนินการได้ภายใต้เงื่อนไขจริง เช่น เทคโนโลยี ต้นทุน ทรัพยากร หรือกฎระเบียบ ไม่ใช่เพียงจินตนาการได้ again บอกว่าความเป็นไปได้ในทางปฏิบัตินี้กำลังกลับมา ส่วน may ยังคงแสดงความไม่แน่นอน
แบบฝึกหัด
ใช้ make, the project, feasible และ again ตามลำดับที่ถูกต้องเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Lower battery costs could ____.
ดูคำตอบ
make the project feasible again
NASA และ DARPA ในฐานะหน่วยงานวิจัยของรัฐบาลสหรัฐฯ
NASA คือองค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติของสหรัฐฯ ซึ่งทำวิจัยด้านการบินพลเรือนและอวกาศ ส่วน DARPA คือสำนักงานโครงการวิจัยขั้นสูงด้านกลาโหมของสหรัฐฯ ซึ่งพัฒนาและให้ทุนแก่งานวิจัยขั้นสูงเพื่อความมั่นคงแห่งชาติ การระบุชื่อทั้งสองหน่วยงานในที่นี้ช่วยบอกว่างานวิจัยมาจากหน่วยงานรัฐบาล และเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับข้อกล่าวอ้างที่ตามมา DARPA เป็นหน่วยงานรัฐบาล ไม่ใช่บริษัททั่วไป
แบบฝึกหัด
NASA และ DARPA ให้ข้อมูลพื้นฐานอะไรในประโยคนี้
- ทั้งสองเป็นหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ ที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยด้านอวกาศ การบิน หรือเทคโนโลยีขั้นสูง
- ทั้งสองเป็นบริษัทเอกชนทั่วไปที่ขายเครื่องบินโดยสาร
- ทั้งสองเป็นชื่อรุ่นของเครื่องบินความเร็วเหนือเสียง
ดูคำตอบ
ทั้งสองเป็นหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ ที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยด้านอวกาศ การบิน หรือเทคโนโลยีขั้นสูง
that modifying an aircraft's shape can reduce the impact of its sonic boom by 1/3. วลี
4:02การดัดแปลงรูปร่างของเครื่องบินสามารถลดผลกระทบของโซนิคบูมลงได้ถึง 1/3
has shown that สำหรับรายงานข้อสรุปจากงานวิจัย
has shown that เป็นโครงสร้างสำหรับรายงานผลการวิจัย โดย has shown นำเสนอผลที่มีหลักฐานสนับสนุน และ that เริ่มอนุประโยคที่สมบูรณ์ซึ่งบอกข้อสรุป ในที่นี้ show หมายถึงพิสูจน์หรือทำให้เห็นชัด ไม่ใช่นำบางสิ่งมาแสดงให้ผู้อื่นดู รูป present perfect อย่าง has shown เชื่อมงานวิจัยที่ทำไปก่อนหน้านี้กับข้อสรุปที่ยังเกี่ยวข้องในปัจจุบัน โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในรายงานวิทยาศาสตร์ ข่าว และบทสรุปเชิงวิชาการ
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้างรายงานสามคำจากบทเรียนนี้เติมประโยคให้สมบูรณ์: A long-term study ____ regular maintenance reduces breakdowns.
ดูคำตอบ
has shown that
reduce ... by 1/3: ขนาดของการลดลง
ในโครงสร้าง reduce A by + จำนวนหรือสัดส่วน A คือสิ่งที่ลดลง ส่วน by ระบุขนาดของการเปลี่ยนแปลง ในที่นี้ by 1/3 หมายความว่าผลกระทบของโซนิกบูมลดลงหนึ่งในสามจากระดับเดิม หากค่าเดิมคือ 100 ค่าใหม่จะอยู่ที่ประมาณ 66.7 ค่าสุดท้ายไม่ได้เหลือเพียงหนึ่งในสามของค่าเดิม
แบบฝึกหัด
เวลาโหลดลดลงจาก 12 วินาทีเหลือ 8 วินาที เติมประโยคให้สมบูรณ์: The update reduced loading time ____ one third.
ดูคำตอบ
by
Extending the nose with a long spike can break the shock wave into smaller ones, โน้ต
4:09การขยายจมูกเครื่องบินให้เป็นแท่งแหลมยาวๆ สามารถแตกคลื่นกระแทกให้เป็นคลื่นเล็กๆ ได้
Extending the nose with a long spike: วลี -ing ที่ทำหน้าที่เป็นประธาน
Extending the nose with a long spike ทั้งวลีเป็นประธานของอนุประโยค ส่วน can break เป็นจุดเริ่มต้นของวลีกริยา รูป -ing เปลี่ยนการกระทำให้เป็นชื่อของวิธีการออกแบบ ขณะที่ with a long spike ระบุเครื่องมือหรือวิธีที่ใช้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ Doing X can produce Y คำอธิบายเชิงเทคนิคมักใช้รูปแบบนี้เพื่อนำเสนอขั้นตอนเป็นหัวข้อ แล้วจึงบอกผลที่อาจเกิดขึ้น ในที่นี้ Extending ไม่ได้รายงานการกระทำที่ใครบางคนกำลังทำอยู่ในขณะนั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้วลี -ing เป็นประธานเพื่อระบุวิธีการ แล้วจึงบอกผลของวิธีนั้น
- Engineers are adding insulation to the roof.
- Adding insulation can reduce heat loss.
- The insulation added to the roof was thick.
- Add insulation before winter.
ดูคำตอบ
Adding insulation can reduce heat loss.
break the shock wave into smaller ones: โครงสร้าง break A into B
ในประโยคนี้ break A into B หมายถึง “แบ่ง A ให้กลายเป็นส่วนที่เล็กลงหลายส่วน” สิ่งที่เป็นก้อนทั้งหมดคือ the shock wave และผลลัพธ์คือคลื่นกระแทกที่เล็กลงหลายคลื่น ones ใช้แทนคำนามพหูพจน์ shock waves เพื่อไม่ให้กล่าวซ้ำ โครงสร้างนี้ใช้กับงาน กลุ่ม หรือข้อมูลได้เช่นกัน โดยสื่อถึงการแบ่งสิ่งหนึ่งออกเป็นส่วนที่เล็กลง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง break A into B: To make the project easier, ____ it ____ smaller tasks.
ดูคำตอบ
break · into
while another proposed design features two sets of wings, การใช้คำ
4:14ในขณะที่การออกแบบอีกรูปแบบหนึ่งที่ถูกเสนอขึ้นมาจะมีปีกสองชุด
another proposed design features ...: feature ที่ใช้เป็นคำกริยา
ในที่นี้ features เป็นกริยาหลัก หมายถึง “มี รวมไว้ หรือนำเสนอเป็นส่วนสำคัญ” Another proposed design เป็นประธาน และ two sets of wings เป็นกรรมตรง โดยไม่ต้องมีคำบุพบทหน้ากรรม proposed ขยายคำว่า design และไม่ใช่กริยาหลัก การใช้ feature เป็นกริยาแบบนี้พบได้บ่อยเมื่อนำเสนอส่วนที่โดดเด่นของผลิตภัณฑ์ อาคาร ระบบ หรือแบบออกแบบ
แบบฝึกหัด
ใช้ feature ในรูปกริยาบุรุษที่สามเอกพจน์ที่หมายถึง “มีหรือรวมไว้” เพื่อเติมประโยค: The new community center ____ a rooftop garden.
ดูคำตอบ
features
cancel each other out: ผลที่ตรงข้ามกันหักล้างกัน
cancel each other out หมายถึงผลที่ตรงข้ามกันตั้งแต่สองอย่างขึ้นไปลดทอนหรือหักล้างกัน ทำให้ผลรวมลดลงหรือเกือบเป็นศูนย์ each other แสดงว่าผลนั้นเกิดขึ้นต่อกัน ส่วน out เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี cancel out ในประโยคนี้ คลื่นต่าง ๆ ให้ผลที่ตรงข้ามกัน วลีนี้พูดถึงผลที่ถูกหักล้าง ไม่ได้หมายถึงการยกเลิกการประชุม การเดินทาง หรือแผน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสี่คำที่ขึ้นต้นด้วย cancel และหมายถึง “หักล้างกัน”: The two equal pushes in opposite directions ____, so the box does not move.
ดูคำตอบ
cancel each other out
with alternative and synthetic fuels or even hybrid electric planes. การใช้คำ
4:26ด้วยเชื้อเพลิงทางเลือกและเชื้อเพลิงสังเคราะห์ หรือแม้แต่เครื่องบินไฟฟ้าไฮบริด
may solve the energy efficiency problem with ...: นำเสนอวิธีแก้ที่เป็นไปได้
โครงสร้าง solve a problem with + เครื่องมือหรือวิธีแก้ วางปัญหาที่ต้องแก้ไว้หลัง solve และใช้ with นำหน้าวิธีหรือสิ่งที่ใช้แก้ปัญหา ในที่นี้ เชื้อเพลิงทางเลือก เชื้อเพลิงสังเคราะห์ และเครื่องบินไฟฟ้าแบบไฮบริดถูกเสนอเป็นวิธีที่อาจช่วยแก้ปัญหาประสิทธิภาพการใช้พลังงาน may แสดงความเป็นไปได้ ไม่ได้รับประกันผลลัพธ์ ในโครงสร้างนี้ with หมายถึง “โดยใช้” ไม่ใช่เพียง “อยู่ด้วยกันกับ”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง solve a problem with + solution เพื่อบอกวิธีที่ใช้แก้ปัญหา
- Engineers may explain the cooling problem with a diagram.
- Engineers may solve the cooling problem with a new ventilation system.
- Engineers may solve the cooling problem during the summer.
ดูคำตอบ
Engineers may solve the cooling problem with a new ventilation system.
ความแตกต่างระหว่าง alternative fuels กับ synthetic fuels
ในประโยคนี้ alternative fuels หมายถึงเชื้อเพลิงที่ใช้แทนเชื้อเพลิงปิโตรเลียมแบบดั้งเดิม ในที่นี้ alternative หมายถึงการเป็นอีกทางเลือกหนึ่งหรือสิ่งทดแทน ไม่ได้หมายถึงแปลกหรือผิดปกติ ส่วน synthetic fuels คือเชื้อเพลิงที่ผลิตขึ้นด้วยกระบวนการสังเคราะห์ทางเคมีหรือทางอุตสาหกรรม แทนที่จะได้มาโดยตรงจากแหล่งเชื้อเพลิงธรรมชาติ คำเรียกสองคำนี้ตอบคนละคำถาม: alternative บอกบทบาทของเชื้อเพลิงเมื่อเทียบกับเชื้อเพลิงแบบดั้งเดิม ส่วน synthetic บอกวิธีการผลิต ทั้งสองประเภทอาจซ้อนทับกันได้ ดังนั้นเชื้อเพลิงสังเคราะห์อาจเป็นเชื้อเพลิงทางเลือกด้วย
แบบฝึกหัด
ข้อใดอธิบายความแตกต่างระหว่าง alternative fuels กับ synthetic fuels ได้ถูกต้อง
- คำสองคำนี้หมายถึงประเภทเชื้อเพลิงที่แยกออกจากกันโดยสิ้นเชิงเสมอ
- Alternative หมายถึงเชื้อเพลิงที่แปลก ส่วน synthetic หมายถึงเชื้อเพลิงที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า
- Alternative บอกบทบาทในการใช้แทนเชื้อเพลิงเดิม ส่วน synthetic บอกวิธีการผลิต
ดูคำตอบ
Alternative บอกบทบาทในการใช้แทนเชื้อเพลิงเดิม ส่วน synthetic บอกวิธีการผลิต
ความแตกต่างระหว่าง hybrid electric planes กับ all-electric planes
ในวลี hybrid electric planes คำว่า hybrid electric ทำหน้าที่เป็นคำขยายแบบผสมที่อธิบายระบบขับเคลื่อน ระบบนี้รวมการขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าเข้ากับแหล่งกำลังหรือพลังงานอีกแบบหนึ่ง เช่น เครื่องยนต์ที่ใช้เชื้อเพลิงหรือเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ไม่ได้หมายความเพียงว่าเครื่องบินใช้วัสดุหลายชนิดผสมกัน ดังนั้น hybrid electric จึงต่างจาก all-electric: แบบแรกใช้แหล่งกำลังร่วมกัน ส่วนแบบหลังพึ่งการขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าทั้งหมด รายละเอียดทางวิศวกรรมอาจแตกต่างกันได้ แต่แนวคิดสำคัญคือระบบกำลังแบบผสม
แบบฝึกหัด
hybrid electric plane รวมอะไรเข้าด้วยกัน
- วัสดุก่อสร้างหลายชนิดที่แตกต่างกัน
- ระบบขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าเพียงอย่างเดียว
- การขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้ากับแหล่งกำลังหรือพลังงานอีกแบบหนึ่ง
ดูคำตอบ
การขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้ากับแหล่งกำลังหรือพลังงานอีกแบบหนึ่ง
It may yet turn out that: ข้อสรุปเกี่ยวกับอนาคตอย่างระมัดระวัง
It may yet turn out that ใช้นำเข้าข้อสรุปที่ตอนนี้ยังไม่แน่ชัด แต่อาจได้รับการยืนยันในภายหลัง may แสดงความเป็นไปได้ yet เพิ่มความหมายว่าความเป็นไปได้นั้นยังคงมีอยู่ และ turn out that หมายถึง “ท้ายที่สุดพบหรือพิสูจน์ได้ว่าเป็นเช่นนั้น” วลีเปิดนี้วางกรอบให้ผู้ฟังก่อนจะได้ยินข้อสรุปหลัก แล้วใส่ข้อมูลสำคัญไว้ในอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that ผู้พูดจึงใช้ปิดท้ายข้อโต้แย้งด้วยการคาดการณ์แบบเปิดกว้างได้ โดยไม่กล่าวเหมือนเป็นข้อเท็จจริงที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเปิดการคาดการณ์อย่างระมัดระวังที่เรียนในบทนี้ให้ครบ: ____ the cheaper design is more reliable.
ดูคำตอบ
It may yet turn out that
a brief rest stop: อุปลักษณ์ของการหยุดชั่วคราว
ในประโยคนี้ a brief rest stop เป็นอุปลักษณ์ ตามความหมายตรงตัว rest stop คือสถานที่ที่นักเดินทางหยุดพักระหว่างการเดินทางไกล แต่ในที่นี้ การเดินทางหมายถึงความก้าวหน้าของการบิน ส่วน “stop” หมายถึงช่วงหลายทศวรรษที่ความเร็วในการบินเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย การเรียกช่วงนั้นว่า brief สื่อว่าเมื่อมองเทียบกับประวัติศาสตร์ที่ยาวนานกว่ามาก หลายทศวรรษดังกล่าวก็อาจเป็นเพียงช่วงสั้น ๆ อุปลักษณ์นี้แสดงให้เห็นว่าการพัฒนาที่ช้าลงเป็นเพียงภาวะชั่วคราว ไม่ใช่จุดจบถาวรของความก้าวหน้า
แบบฝึกหัด
a brief rest stop มีความหมายเชิงอุปลักษณ์อย่างไรในประโยคนี้?
- หลายทศวรรษนั้นอาจเป็นเพียงการหยุดชั่วคราวในความก้าวหน้าด้านการบิน
- ความก้าวหน้าด้านการบินสิ้นสุดลงอย่างถาวรในช่วงหลายทศวรรษนั้น
- นักเดินทางพักอยู่ที่จุดพักริมถนนเป็นเวลาหลายทศวรรษ
ดูคำตอบ
หลายทศวรรษนั้นอาจเป็นเพียงการหยุดชั่วคราวในความก้าวหน้าด้านการบิน
Find out how scientists are trying to solve the sonic boom problem with this video
4:39ค้นหาวิธีที่นักวิทยาศาสตร์พยายามแก้ปัญหาโซนิคบูมได้จากวิดีโอนี้
or dig into another unsolved mystery of flight, turbulence.
4:45หรือไปค้นพบความลึกลับด้านการบินอีกประการหนึ่งที่ยังไขไม่ได้ นั่นก็คือ สภาพอากาศแปรปรวน