โซเชียลมีเดียตายแล้วหรือยัง? ⏲️ 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: ตอนนี้สำรวจว่าเนื้อหาที่สร้างด้วย AI กำลังเปลี่ยนโซเชียลมีเดียอย่างไร เหตุใดผู้ใช้บางส่วนจึงหมดความสนใจในแพลตฟอร์มขนาดใหญ่ และเพราะอะไรพื้นที่ออนไลน์ขนาดเล็กที่มีความเป็นส่วนตัวมากกว่าจึงอาจดึงดูดผู้คนเพิ่มขึ้น ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. turned some users away from social — กริยาวลี: เรียนรู้ว่า turn someone away from something ใช้อธิบายพัฒนาการที่ทำให้ผู้คนรู้สึกไม่อยากใช้ ลดความสนใจ หรือเลิกใช้บริการได้อย่างไร จึงช่วยบอกผลของเนื้อหา AI ต่อพฤติกรรมผู้ใช้โดยไม่สื่อว่ามีการเดินออกไปจริง ๆ 2. leaning into generated content. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจ lean into ในฐานะคำเปรียบเทียบสมัยใหม่ที่หมายถึงการยอมรับ ให้ความสำคัญ หรือเพิ่มการลงทุนในแนวทางหนึ่งอย่างตั้งใจ สามารถใช้กล่าวถึงบริษัทเทคโนโลยีที่มุ่งพึ่งพาเนื้อหาที่สร้างขึ้นมากกว่าเดิม 3. It's come a long way from — สำนวนและภาษาภาพพจน์: ใช้ come a long way from เพื่อเปรียบเทียบสภาพปัจจุบันกับจุดเริ่มต้นที่แตกต่างกันมากและเน้นขนาดของความเปลี่ยนแปลง เหมาะสำหรับสรุปพัฒนาการจากข้อความอิเล็กทรอนิกส์ยุคแรกสู่แพลตฟอร์มสังคมออนไลน์ที่ได้รับอิทธิพลจาก AI ในปัจจุบัน
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:07สวัสดี นี่คือ 6 Minute English จาก BBC Learning English
Whatever you think of ... ในฐานะคำขึ้นต้นแสดงการยอมรับความเห็นต่าง
ใน Whatever you think of social media คำว่า whatever นำหน้าอนุประโยคแสดงการยอมรับความเห็นที่ต่างกัน โดยมีความหมายว่า “ไม่ว่าคุณจะมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับโซเชียลมีเดีย” ไม่ใช่คำถามที่ขอให้ผู้ฟังบอกความคิดเห็น เมื่อวางอนุประโยคนี้ไว้ก่อนประโยคหลัก ผู้พูดจะยอมรับก่อนว่าความคิดเห็นอาจแตกต่างกัน แล้วจึงเสนอข้อความต่อมาว่ายังคงเป็นจริงไม่ว่าผู้ฟังจะคิดอย่างไร โครงสร้างที่นำไปใช้ได้คือ Whatever you think of + กลุ่มคำนาม แล้วตามด้วยประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ Whatever you think of ... เพื่อยอมรับความคิดเห็นที่แตกต่างกันก่อนกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ยังคงเป็นจริง?
- What do you think of the new rule?
- Whatever you think of the new rule, it starts on Monday.
- You can choose whatever rule you like.
ดูคำตอบ
Whatever you think of the new rule, it starts on Monday.
in less than a generation: วลีบอกการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็ว
ในที่นี้ in less than a generation หมายความว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นภายในช่วงเวลาที่สั้นกว่าหนึ่งชั่วอายุคน บุพบท in บอกเวลาที่ใช้ ส่วน less than กำหนดขีดจำกัดสูงสุดของช่วงเวลา Generation ในที่นี้หมายถึงช่วงเวลาโดยกว้างที่สัมพันธ์กับคนหนึ่งรุ่น ไม่ได้หมายถึงการผลิตหรือการผลิตไฟฟ้า วลีนี้เน้นว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทางสังคมหรือเทคโนโลยีเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วผิดปกติ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีบอกเวลาที่หมายถึง “ภายในช่วงเวลาที่สั้นกว่าหนึ่งชั่วอายุคน”: The farming village became a large city ____.
ดูคำตอบ
in less than a generation
now known as X: การบอกชื่อที่ใช้ในปัจจุบัน
“now known as X” ใช้บอกชื่อปัจจุบันของสิ่งที่เพิ่งกล่าวถึง ในที่นี้บอกผู้ฟังว่าชื่อปัจจุบันของ Twitter คือ X โดย known as หมายถึง “มีชื่อว่า” หรือ “เรียกว่า” ไม่ใช่แปลตรงตัวทีละคำว่า “ถูกรู้ว่า” วลีนี้เป็นรูปย่อของอนุประโยคขยายที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติม คือ “Twitter, which is now known as X” โดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคเพื่อเพิ่มชื่อปัจจุบันโดยไม่เปลี่ยนโครงสร้างหลักของประโยค
แบบฝึกหัด
ใช้วลีจากบทเรียนเพื่อบอกชื่อปัจจุบันของอาคาร: The old cinema is ____ the Orion Theatre.
ดูคำตอบ
now known as
used to be places to post messages to friends or share photos of your breakfast. ไวยากรณ์
0:23เคยเป็นสถานที่สำหรับโพสต์ข้อความถึงเพื่อนๆ หรือแชร์รูปอาหารเช้าของคุณ
in the early days: การกำหนดกรอบเวลาของช่วงเริ่มต้น
“in the early days” พาเส้นเวลากลับไปยังช่วงเริ่มต้นของบริษัท เทคโนโลยี โครงการ การเคลื่อนไหว หรือสิ่งที่กำลังพัฒนาในลักษณะคล้ายกัน คำว่า days ในที่นี้หมายถึงช่วงเวลาที่กว้าง ไม่จำเป็นต้องเป็นเวลาเพียงไม่กี่วันตามปฏิทิน เมื่อวางไว้ต้นอนุประโยค วลีนี้จะกำหนดให้ข้อมูลที่ตามมาเป็นภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ และมักปูทางไปสู่การเปรียบเทียบว่าสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในภายหลัง
แบบฝึกหัด
ใช้วลีจากบทเรียนเพื่อกำหนดภูมิหลังช่วงเริ่มต้นแบบกว้าง ๆ: ____, the app had fewer than one hundred users.
ดูคำตอบ
In the early days
used to be: บอกสภาพที่เคยเป็นในอดีต
used to be ใช้บอกสภาพหรือบทบาทที่เป็นจริงในอดีต แต่โดยทั่วไปตอนนี้ไม่เป็นเช่นนั้นแล้ว ในประโยคนี้ วลีนี้บอกบทบาทเดิมของ MySpace โครงสร้างคือ ประธาน + used to + กริยารูปพื้นฐาน โดยในที่นี้กริยารูปพื้นฐานคือ be จึงใช้เปรียบเทียบอดีตกับปัจจุบันของคน สถานที่ บริการ หรือสถานการณ์ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย used to be เพื่อบอกสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นจริงแล้ว: This quiet building ____ a busy train station, but now it is a library.
ดูคำตอบ
used to be
with the rise of AI: ใช้แนวโน้มที่กำลังเติบโตเป็นฉากหลัง
with the rise of AI เป็นวลีเปิดประโยคที่ใช้แนวโน้มซึ่งกำลังเติบโตเป็นฉากหลังของการเปลี่ยนแปลงหลัก ในที่นี้ with หมายถึง “ในบริบทของ” หรือ “ขณะที่พัฒนาการนี้เกิดขึ้น” ไม่ได้บอกการครอบครองหรือการอยู่ร่วมกันทางกายภาพ rise เป็นคำนามในโครงสร้าง with the rise of + คำนาม หมายถึงการเติบโตด้านการใช้งาน ความสำคัญ หรืออิทธิพล โครงสร้างนี้จึงนำเสนอแนวโน้มก่อน แล้วตามด้วยการเปลี่ยนแปลงที่เป็นผลหรือเกิดขึ้นพร้อมกัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้แนวโน้มที่กำลังเติบโตเป็นฉากหลังของการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Along the rise of video calls, remote meetings have become common.
- With the rise of video calls, remote meetings have become common.
- Video calls rise remote meetings into common use.
ดูคำตอบ
With the rise of video calls, remote meetings have become common.
changed into something much stranger: เปลี่ยนเป็นสิ่งที่แปลกกว่ามาก
โครงสร้าง change into + ผลลัพธ์ หมายถึงคนหรือสิ่งหนึ่งเปลี่ยนไปเป็นอีกสภาวะ รูปแบบ หรือประเภทหนึ่ง ในประโยคนี้ the fun of connecting with friends เป็นแนวคิดเชิงนามธรรม ไม่ได้เปลี่ยนเป็นวัตถุจริง ๆ ส่วน something much stranger ใช้สรุปสถานการณ์ใหม่หลังการเปลี่ยนแปลง Stranger เป็นรูปขั้นกว่าของ strange และ much ใช้เพิ่มระดับการเปรียบเทียบ ดังนั้น much stranger จึงหมายถึง “แปลกกว่ามาก” ไม่ใช่เพียง “แปลกกว่าเล็กน้อย”
แบบฝึกหัด
บทสนทนาเริ่มต้นอย่างเป็นมิตร แต่ต่อมากลายเป็นเรื่องจริงจังกว่ามาก ประโยคใดบอกการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ถูกต้อง
- The friendly discussion changed from something much more serious.
- The friendly discussion changed with something much more serious.
- The friendly discussion changed into something much more serious.
ดูคำตอบ
The friendly discussion changed into something much more serious.
I think it's a man who's supposed to look like Jesus? ไวยากรณ์
0:42ฉันคิดว่ามันคือผู้ชายที่ตั้งใจจะให้ดูเหมือนพระเยซูหรือเปล่า?
who's supposed to look like: ความคล้ายที่ตั้งใจไว้
Who's เป็นรูปย่อของ who is ส่วนอนุประโยคขยาย who's supposed to look like Jesus ใช้อธิบาย a man ในที่นี้ be supposed to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึง “ถูกตั้งใจหรือคาดหมายให้เป็นเช่นนั้น” ไม่ใช่ “มีหน้าที่ต้องทำ” Look like + คนหรือสิ่งของ หมายถึง “ดูคล้าย…” เมื่อนำมารวมกัน วลีนี้บอกว่ารูปลักษณ์ของชายคนนั้นถูกตั้งใจให้คล้ายพระเยซู คำว่า I think และน้ำเสียงแบบคำถามแสดงความไม่แน่ใจ และอาจสื่อว่าความคล้ายที่ตั้งใจไว้นั้นดูไม่ชัดเจน
แบบฝึกหัด
ชุดหนึ่งถูกออกแบบให้ดูเหมือนหุ่นยนต์ แต่ผลลัพธ์ยังดูไม่ชัดเจน ประโยคใดสื่อถึงรูปลักษณ์ที่ตั้งใจไว้ได้ดีที่สุด
- It's a costume that's supposed to look like a robot.
- It's a costume that definitely looks like a robot.
- It's a costume that's supposed to look at a robot.
ดูคำตอบ
It's a costume that's supposed to look like a robot.
been AIed: การนำ AI มาใช้เป็นคำกริยาแบบไม่เป็นทางการ
ตรงนี้นำตัวย่อ AI มาใช้เป็นคำกริยาเฉพาะกิจแล้วเติม -ed ส่วน He's been AIed ย่อมาจาก He has been AIed และเป็น present perfect รูปถูกกระทำ หมายถึงคนหรือภาพนั้นได้รับการประมวลผลด้วย AI มาแล้วบางอย่าง จุดเน้นอยู่ที่สิ่งที่ถูกประมวลผล ไม่ใช่คนที่ใช้ AI คำว่า AIed ไม่ได้ระบุชัดว่า AI ทำอะไร อาจหมายถึงสร้างขึ้นใหม่ ปรับเปลี่ยน ใส่ฟิลเตอร์ หรือประมวลผลด้วย AI ในรูปแบบอื่นก็ได้ โดยต้องอาศัยบริบทเพื่อรู้ความหมายที่แน่นอน ในประโยคนี้ ลักษณะที่มองเห็นทำให้ผู้พูดคิดว่าภาพถูกปรับด้วย AI
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเป็นการเขียน "The portrait has been AIed" ใหม่อย่างเป็นทางการและชัดเจนที่สุด
- The portrait appears to have been created or modified using AI.
- The portrait appears to be learning how to use AI.
- The portrait appears in a documentary about AI.
ดูคำตอบ
The portrait appears to have been created or modified using AI.
Has to be...: การคาดคะเนอย่างมั่นใจจากหลักฐาน
ในประโยคนี้ Has to be ใช้แสดงการคาดคะเนอย่างมั่นใจจากหลักฐาน ผู้พูดเห็นหลักฐานแล้วสรุปว่าภาพต้องผ่านการประมวลผลด้วย AI มาแน่ ๆ ไม่ได้หมายความว่าใครมีหน้าที่ต้องทำอะไร รูปเต็มคือ It has to be AIed. ในบทสนทนาที่รวดเร็ว หากรู้ชัดอยู่แล้วว่ากำลังตัดสินอะไร ก็สามารถละประธาน it และตอบสั้น ๆ ว่า Has to be... ได้ ใช้รูปที่ไม่มีประธานนี้เฉพาะเมื่อบริบททำให้รู้ชัดว่ากำลังพูดถึงอะไร
แบบฝึกหัด
ประตูห้องเรียนล็อกจากด้านในและคุณได้ยินเสียงคนพูด ประโยคใดแสดงการคาดคะเนอย่างมั่นใจ
- Someone has to be in the classroom.
- Someone might be in the classroom.
- Someone has to clean the classroom.
ดูคำตอบ
Someone has to be in the classroom.
He's holding his dog and his face looks like his dog.
0:52เขาอุ้มหมาของเขาและหน้าเขาก็ดูเหมือนหมาของเขา
half Jesus, half dog: รูปแบบ half X, half Y
half X, half Y เป็นรูปแบบขนานแบบกระชับ ใช้บอกว่าคนหรือสิ่งหนึ่งมีตัวตน รูปลักษณ์ สไตล์ หรือลักษณะของสองอย่างรวมกัน ในประโยคนี้เป็นการพูดเชิงขำขันว่าภาพดูเหมือนพระเยซูส่วนหนึ่งและเหมือนสุนัขอีกส่วนหนึ่ง ไม่ได้บอกว่าเป็นตัวตนผสมจริง ๆ ในการบรรยาย half มักหมายถึงการผสมกันของสองอย่าง ไม่จำเป็นต้องแบ่งอย่างละ 50% พอดี ทั้งสองส่วนควรมีโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ขนานกัน เช่น half serious, half joking หรือ half office, half studio
แบบฝึกหัด
ใช้ kitchen และ classroom ตามลำดับเพื่อเติมรูปแบบ half X, half Y ให้สมบูรณ์: The new club room is half ____, half ____.
ดูคำตอบ
kitchen · classroom
A half dog, half Jesus photo is generated by AI and posted online. ไวยากรณ์
0:57รูปถ่ายครึ่งหมา ครึ่งพระเยซูถูกสร้างขึ้นโดย AI และถูกโพสต์ออนไลน์
is generated by AI and posted: การกระทำแบบถูกกระทำที่ขนานกัน
วลีนี้เชื่อมการกระทำแบบถูกกระทำสองอย่างเข้าด้วยกัน คือ is generated และ (is) posted โดยละ is ตัวที่สองไว้ เพราะ generated และ posted ใช้กริยาช่วย is ตัวแรกร่วมกัน การกระทำทั้งสองเกิดขึ้นกับภาพ ประโยคจึงเน้นว่าเกิดอะไรขึ้นกับภาพ มากกว่าเน้นว่าใครเป็นผู้ทำ By AI ระบุผู้ทำหรือแหล่งที่มาของ generated และเชื่อมกับ generated โดยตรงที่สุด ประโยคไม่ได้บอกว่า AI เป็นผู้โพสต์ภาพด้วย Posted online แสดงการกระทำที่สองและสถานที่ที่นำภาพไปเผยแพร่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ is เพียงตัวเดียวเพื่อนำการกระทำแบบถูกกระทำสองอย่างที่ขนานกันได้ถูกต้อง
- The weekly report is created automatically and emailed to the team.
- The weekly report creates automatically and emails the team.
- The weekly report is created automatically and emailing to the team.
ดูคำตอบ
The weekly report is created automatically and emailed to the team.
It's an example of how the use of AI in social media has evolved so much that today, โน้ต
1:03นี่เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าการใช้ AI ในโซเชียลมีเดียพัฒนาไปมากจนทุกวันนี้
has evolved so much that ...: ระดับที่นำไปสู่ผล
โครงสร้าง has evolved so much that ... เชื่อมระดับการเปลี่ยนแปลงที่มากเข้ากับผลที่ตามมา has evolved อยู่ในรูป present perfect จึงมองพัฒนาการตั้งแต่อดีตมาจนถึงปัจจุบัน so much แสดงระดับ และ that เปิดอนุประโยคบอกผล ให้เข้าใจ so much that เป็นโครงสร้างเดียวที่แสดงระดับและผล ไม่ใช่มอง much ว่าหมายถึงมากเท่านั้น ส่วนที่ตามหลัง that ต้องบอกว่าเกิดผลอะไรจากระดับการเปลี่ยนแปลงนั้น
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างสามคำที่มีความหมายว่าในระดับที่มากจนให้ประโยคสมบูรณ์: The town has changed ____ nobody recognises the main street.
ดูคำตอบ
so much that
it's hard to know what's created by humans and what's not. ไวยากรณ์
1:08เป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าอะไรถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์และอะไรไม่ได้สร้าง
It's an example of how ...: เชื่อมจากกรณีเฉพาะไปสู่ประเด็นที่กว้างขึ้น
โครงสร้าง It's an example of how ... ระบุสถานการณ์เฉพาะว่าเป็นตัวอย่าง แล้วใช้อนุประโยค how อธิบายกระบวนการหรือรูปแบบที่กว้างกว่าซึ่งตัวอย่างนั้นแสดงให้เห็น ในประโยคนี้ โครงสร้างดังกล่าวพาจากกรณีเฉพาะไปสู่ประเด็นโดยรวมว่า AI ในโซเชียลมีเดียพัฒนาไปมากเพียงใด how ตรงนี้ไม่ได้ขึ้นต้นคำถามโดยตรง แต่ขึ้นต้นอนุประโยคบอกเล่าที่ซ้อนอยู่ จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ how + ประธาน + กริยา ไม่ใช่ลำดับคำแบบคำถาม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างนี้ได้ถูกต้องเพื่อเชื่อมจากข้อสังเกตเฉพาะไปสู่ประเด็นที่กว้างขึ้น
- The crowded platform is an example of how popular the new train service has become.
- The crowded platform is an example how popular the new train service has become.
- The crowded platform is an example of how has the new train service become popular.
ดูคำตอบ
The crowded platform is an example of how popular the new train service has become.
It's hard to know ... and what's not: บอกความยากในการตัดสินด้วยการละคำ
It's hard to know ... หมายถึงการตัดสินให้ชัดเจนนั้นทำได้ยาก it เป็นประธานแทน และ to-infinitive อย่าง to know ใช้บอกสิ่งที่ยากจะระบุให้แน่ชัด What's created by humans and what's not เปรียบเทียบของสองกลุ่ม ในส่วนหลังละ created by humans ไว้เพราะเข้าใจได้อยู่แล้ว ดังนั้น what's not จึงหมายถึง what is not created by humans
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้การละคำอย่างเป็นธรรมชาติเพื่อหลีกเลี่ยงการพูด charged ซ้ำ
- It's hard to tell which batteries charged and which aren't.
- It's hard to tell which batteries are charged and which aren't.
- It's hard to tell which batteries are charged and which don't.
ดูคำตอบ
It's hard to tell which batteries are charged and which aren't.
we'll discuss how social media is changing in the age of AI. วลี
1:13เราจะหารือกันว่าโซเชียลมีเดียกำลังเปลี่ยนไปอย่างไรในยุคของ AI
in the age of AI: ใช้ยุคสมัยเป็นบริบท
In the age of AI หมายถึงในยุคที่ได้รับอิทธิพลจากปัญญาประดิษฐ์ age ในที่นี้หมายถึงช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ ไม่ใช่อายุของคน โครงสร้าง in the age of + เทคโนโลยี แนวคิด หรือพลังสำคัญ ใช้กำหนดฉากหลังของยุคสมัยอย่างกว้าง ๆ เพื่อพูดถึงการเปลี่ยนแปลง พฤติกรรม หรือปัญหา โดยไม่จำเป็นต้องระบุวันเริ่มต้นหรือสิ้นสุดที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ age ในความหมายว่า “ยุคสมัย” ไม่ใช่อายุของคน
- Privacy is a major concern at the age of AI.
- Privacy is a major concern in the age of AI.
- Privacy is a major concern in AI years old.
ดูคำตอบ
Privacy is a major concern in the age of AI.
along with a transcript: การเพิ่มบทถอดเสียงเป็นแหล่งข้อมูลที่ให้มาด้วย
ในประโยคนี้ along with a transcript หมายถึง “พร้อมกับบทถอดเสียง” หรือ “รวมทั้งบทถอดเสียงด้วย” วลีนี้เพิ่มบทถอดเสียงเป็นแหล่งข้อมูลอีกอย่างที่มีให้พร้อมกับคำศัพท์ ในที่นี้ along with เป็นบุพบทหลายคำ ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ “ไปตาม” เส้นทาง แต่วลีทั้งชุดใช้เกริ่นสิ่งที่มาคู่กับสิ่งหลัก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าพิพิธภัณฑ์มีเครื่องบรรยายเสียงให้ด้วย นอกจากแผนที่
- The museum provides a map along with an audio guide.
- The museum provides only a map, not an audio guide.
- The museum provides a map after you return the audio guide.
ดูคำตอบ
The museum provides a map along with an audio guide.
But first: การแทรกขั้นตอนที่ต้องทำก่อน
But first บอกว่าผู้พูดกำลังพักเรื่องที่คาดว่าจะพูดต่อไว้ชั่วคราว เพื่อแทรกสิ่งที่ต้องทำก่อน ในประโยคนี้ ผู้พูดแทรกคำถามก่อนจะดำเนินเรื่องต่อ first บอกลำดับของบทสนทนาหรือขั้นตอน ไม่ใช่อันดับหนึ่ง คำเชื่อมนี้ช่วยให้ผู้ฟังตามการจัดลำดับขั้นตอนต่อไปได้
แบบฝึกหัด
พิธีกรวางแผนจะเริ่มการสัมภาษณ์หลักหลังจากตรวจไมโครโฟนแล้ว ประโยคใดใช้คำเชื่อมได้เหมาะสมที่สุด
- We'll begin the interview in a minute. But first, let's check the microphones.
- At first, the microphones were too quiet, but now they are ready.
- This is the first interview we've recorded with these microphones.
ดูคำตอบ
We'll begin the interview in a minute. But first, let's check the microphones.
You mentioned MySpace as one of the earliest social media platforms, วลี
1:30คุณพูดถึง MySpace ว่าเป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่เก่าแก่ที่สุด
as one of the earliest social media platforms: ในฐานะหนึ่งในแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียยุคแรก ๆ
ในโครงสร้าง mention A as B คำว่า as ใช้บอกตัวตนหรือประเภทที่นำมาอธิบาย A ในที่นี้ MySpace ถูกจัดให้เป็นสมาชิกของกลุ่มแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียยุคแรก ๆ คำว่า as หมายถึง “ในฐานะ” ไม่ใช่ “เมื่อ” โครงสร้าง one of the + คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์ หมายถึงหนึ่งสมาชิกในกลุ่มที่มีลักษณะเด่นที่สุด ดังนั้น platforms จึงต้องเป็นพหูพจน์ และข้อความนี้ไม่ได้บอกว่า MySpace เป็นแพลตฟอร์มแรกสุดเพียงรายเดียว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดจัดพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ให้เป็นสมาชิกของกลุ่มอาคารสาธารณะที่เก่าแก่มากได้อย่างถูกต้อง
- The museum is recognised as one of the city's oldest public buildings.
- The museum is recognised as the city's oldest public building.
- The museum looks like one of the city's oldest public buildings.
ดูคำตอบ
The museum is recognised as one of the city's oldest public buildings.
the first electronic message was actually sent: การเน้นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ด้วยรูปถูกกระทำ
the first electronic message was actually sent ใช้รูปอดีตกาลแบบถูกกระทำ โดยมีโครงสร้าง ประธาน + was + กริยาช่องที่ 3 รูปนี้เน้นข้อความและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ผู้ส่งสามารถไม่ถูกกล่าวถึงได้ เพราะข้อมูลสำคัญคือเกิดอะไรขึ้นและเกิดขึ้นเมื่อใด actually บอกว่าข้อเท็จจริงนี้แก้ไขหรือขัดกับสิ่งที่คาดไว้ ในประโยคเต็ม much ใช้เน้นคำเปรียบเทียบ earlier ดังนั้น much earlier จึงหมายถึง “ก่อนหน้านั้นมาก” ไม่ใช่เพียง “ก่อนหน้านั้นเล็กน้อย”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้รูปถูกกระทำและบอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดไว้มาก
- The first photograph was actually taken much earlier than many people think.
- Researchers actually took the first photograph much earlier than many people think.
- The first photograph was actually taken slightly earlier than many people think.
ดูคำตอบ
The first photograph was actually taken much earlier than many people think.
using a series of dots and dashes tapped out by hand on a telegraph wire. วลี
1:41โดยใช้ชุดของจุดและขีดที่เคาะด้วยมือบนสายโทรเลข
using a series of dots and dashes: ใช้ชุดจุดและขีด
ในที่นี้ a series of dots and dashes หมายถึงลำดับสัญญาณที่ประกอบด้วยจุดและขีด จุดและขีดเป็นสัญลักษณ์พื้นฐานที่ใช้ในรหัสมอร์ส โครงสร้างคือ a series of + คำนามพหูพจน์ ส่วนที่ขึ้นต้นด้วย using บอกวิธีที่ใช้ส่งข้อความเพิ่มเติม กล่าวคือ ข้อความถูกส่งโดยใช้ลำดับสัญญาณนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ลำดับที่เรียงต่อกัน”: The alarm gave ____ short beeps.
ดูคำตอบ
a series of
tapped out by hand on a telegraph wire: เคาะด้วยมือบนสายโทรเลข
tap out a message or code หมายถึงสร้างข้อความหรือรหัสด้วยการเคาะซ้ำ ๆ ในที่นี้ tapped out by hand เป็นวลีรูป past participle ที่ขยาย dots and dashes โดยบอกว่าสัญญาณเหล่านั้นถูกสร้างด้วยมือและส่งผ่านสายโทรเลข ความหมายของ tap out ขึ้นอยู่กับบริบท เมื่อใช้กับ message, code หรือ signal ในบริบทของโทรเลข จะหมายถึงสร้างขึ้นด้วยการเคาะ ไม่ใช่ความหมายในกีฬาที่ว่าแสดงสัญญาณยอมแพ้
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคนี้: The operator tapped out the warning on the telegraph key. tapped out หมายถึงอะไร?
- สร้างสัญญาณเตือนด้วยการเคาะซ้ำ ๆ
- ยอมแพ้ระหว่างการแข่งขันกีฬา
- ลบคำเตือนออกทั้งหมด
ดูคำตอบ
สร้างสัญญาณเตือนด้วยการเคาะซ้ำ ๆ
So, what was this new form of communication called? วลี
1:47ดังนั้น การสื่อสารรูปแบบใหม่นี้เรียกว่าอะไร?
new form of communication: รูปแบบการสื่อสารแบบใหม่
form of communication หมายถึงประเภทหรือวิธีที่ผู้คนใช้แบ่งปันข้อมูล ความคิด หรือความรู้สึก คำว่า form ในที่นี้หมายถึง “รูปแบบ” หรือ “วิธี” ไม่ใช่แบบฟอร์มที่ต้องกรอก ในคำถาม What was this new form of communication called? วลี this new form of communication คือสิ่งที่ผู้พูดต้องการรู้ชื่อ รูปแบบ What was ... called? หมายถึง “สิ่งนั้นเรียกว่าอะไร”
แบบฝึกหัด
วลีใดเติมประโยคนี้ได้เหมาะสมที่สุด? Hand signals can be ___.
- a name for communicating
- a form to fill in
- a form of communication
ดูคำตอบ
a form of communication
we'll find out the answer later: เราจะรู้คำตอบในภายหลัง
find out หมายถึงการได้รู้หรือค้นพบข้อมูลที่ไม่รู้มาก่อน โดยมักเกิดจากการถาม ตรวจสอบ สืบค้น หรือรอ ใน find out the answer กรรมเป็นข้อมูล ซึ่งก็คือคำตอบ We'll find out the answer later หมายความว่าตอนนี้ยังไม่รู้หรือยังไม่มีการเปิดเผยคำตอบ แต่จะได้รู้ในภายหลัง วลีนี้เน้นการได้รับข้อมูล ไม่ใช่การหาสิ่งของที่สูญหาย
แบบฝึกหัด
ใช้กริยาวลีสองคำที่มี find และหมายถึง “ได้รู้หรือค้นพบ” เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: We'll ____ the answer after the final round.
ดูคำตอบ
find out
The introduction of AI has turned some users away from social media. โน้ต
2:02การนำ AI เข้ามาทำให้ผู้ใช้บางคนหันหลังให้กับโซเชียลมีเดีย
The introduction of AI: ความแตกต่างระหว่าง introduction of กับ introduction to
The introduction of AI หมายถึงการนำ AI เข้ามาใช้ในด้านใดด้านหนึ่ง ในที่นี้ introduction คือการเพิ่มหรือนำเทคโนโลยีมาใช้ ไม่ได้หมายถึงการแนะนำตัวเองหรือแนะนำคนอื่น the introduction of + thing เป็นวลีนามที่ค่อนข้างเป็นทางการ มักใช้กับเทคโนโลยี นโยบาย ระบบ หรือบริการ สิ่งที่ตามหลัง of คือสิ่งที่ถูกนำมาใช้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่ากฎความปลอดภัยใหม่ถูกนำมาใช้?
- The introduction of a new safety rule reduced accidents.
- The manager gave a short introduction before the safety meeting.
- The guide gives an introduction to the new safety rule.
ดูคำตอบ
The introduction of a new safety rule reduced accidents.
turn someone away from something: ทำให้ใครบางคนห่างจากบางสิ่ง
Turn + someone + away from + something หมายถึงสาเหตุบางอย่างทำให้คนหมดความสนใจ เลิกใช้ หรือหลีกเลี่ยงสิ่งหนึ่ง ในประโยคนี้ การนำ AI มาใช้คือสาเหตุ some users คือผู้ที่ได้รับผล และ social media คือสิ่งที่พวกเขาห่างออกไป การห่างออกไปในที่นี้มักเป็นเรื่องของทัศนคติหรือพฤติกรรม ไม่ใช่การหันร่างกายไปอีกทางจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมาย: High fees can ____ customers ____ the service.
ดูคำตอบ
turn · away from
activity peaked in 2022: peak ที่ใช้เป็นคำกริยา
ในที่นี้ peaked เป็นคำกริยารูปอดีตที่หมายถึง “ขึ้นไปถึงระดับสูงสุด” ประธานของคำกริยาคือ social media activity และ in 2022 บอกว่าจุดสูงสุดนั้นเกิดขึ้นเมื่อใด ใช้ peak เป็นคำกริยาเมื่อปริมาณที่เปลี่ยนแปลงขึ้นไปถึงค่าสูงสุด การใช้แบบนี้พบได้บ่อยในรายงานเกี่ยวกับยอดเข้าชม ราคา อุปสงค์ ประชากร หรือปริมาณกิจกรรม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูปอดีตของ peak: Online orders ____ in December and fell in January.
ดูคำตอบ
peaked
has been going down ever since: แนวโน้มที่ต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน
Has been going down เป็นโครงสร้าง present perfect continuous: has + been + คำกริยา-ing โดยนำเสนอการลดลงว่าเป็นกระบวนการที่เริ่มจากจุดอ้างอิงในอดีตและดำเนินต่อมาจนถึงปัจจุบัน Ever since หมายถึง “อย่างต่อเนื่องตั้งแต่เวลานั้นจนถึงตอนนี้” ในที่นี้ เวลาดังกล่าวคือปี 2022 ที่กล่าวไว้ก่อนแล้ว จึงไม่ต้องบอกปีซ้ำหลัง since
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ go down ในรูป present perfect continuous: Demand began to fall in March and ____ ever since.
ดูคำตอบ
has been going down
Millennial and digital native Kyle Chayka is a writer specializing in social media. โน้ต
2:15Kyle Chayka ชาวมิลเลนเนียลและดิจิทัลเนทีฟ เป็นนักเขียนที่เชี่ยวชาญด้านโซเชียลมีเดีย
Millennial and digital native: ป้ายกำกับภูมิหลังสองด้าน
Millennial เป็นคำที่ระบุว่าบุคคลหนึ่งอยู่ในคนรุ่นที่โดยทั่วไปเกิดตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1980 ถึงกลางทศวรรษ 1990 แม้ว่าช่วงปีที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล ส่วน digital native หมายถึงคนที่เติบโตมาโดยมีเทคโนโลยีดิจิทัลเป็นส่วนปกติของชีวิต เมื่อวางไว้หน้า Kyle Chayka และเชื่อมด้วย and ป้ายกำกับทั้งสองคำจึงบอกทั้งรุ่นอายุและสภาพแวดล้อมทางเทคโนโลยีที่เขาเติบโตมา คำว่า native ในที่นี้เป็นคำเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงสัญชาติ และไม่ได้รับประกันว่าบุคคลนั้นจะมีทักษะทางเทคนิคระดับสูง
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ Millennial and digital native ในประโยคนี้มากที่สุด
- พลเมืองของประเทศที่มีอยู่เฉพาะบนอินเทอร์เน็ต
- คนรุ่นมิลเลนเนียลที่เติบโตมากับเทคโนโลยีดิจิทัล
- โปรแกรมเมอร์มืออาชีพที่ออกแบบแอปโซเชียลมีเดีย
ดูคำตอบ
คนรุ่นมิลเลนเนียลที่เติบโตมากับเทคโนโลยีดิจิทัล
specializing in social ...: โครงสร้าง specialize in สำหรับระบุสาขาความเชี่ยวชาญ
ในวลีเต็ม specializing in social media คำว่า specialize in หมายถึงการมุ่งเน้นงาน การเรียน หรือการฝึกอบรมไปที่สาขาใดสาขาหนึ่ง บุพบท in ใช้นำหน้าสาขาความเชี่ยวชาญ ไม่ได้ระบุสถานที่จริง ในที่นี้ specializing in social media เป็นวลี participle รูป -ing ที่ขยาย writer และเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับสาขาอาชีพของนักเขียน หากเขียนเป็นอนุประโยคสัมพันธ์เต็มรูปจะเป็น a writer who specializes in social media
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ specialize และบุพบทที่ต้องใช้: Dr Shah is a doctor ____ sleep medicine.
ดูคำตอบ
specializing in
when you felt like social media changed? น้ำเสียง/เจตนา
2:30ที่คุณรู้สึกเหมือนโซเชียลมีเดียเปลี่ยนไป?
Was there a moment for you ...?: ชวนให้เล่าเรื่องจุดเปลี่ยนส่วนตัว
Was there a moment for you when ...? เป็นคำถามที่ชวนอีกฝ่ายย้อนมองอดีตและระบุช่วงสำคัญในประสบการณ์ของตนเอง ในที่นี้ for you ทำให้คำถามเน้นมุมมองของไคล์ ส่วนอนุประโยคที่มี when บอกว่าควรนึกถึงช่วงเวลาแบบใด moment ไม่จำเป็นต้องหมายถึงวินาทีที่เจาะจง อาจเป็นเหตุการณ์หรือช่วงเวลาสั้น ๆ ที่บุคคลนั้นจำได้ว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงหรือจุดเปลี่ยน เมื่อเทียบกับคำถามตรง ๆ ว่า When did social media change? รูปแบบนี้เปิดพื้นที่ให้ตอบจากประสบการณ์ส่วนตัวมากกว่า
แบบฝึกหัด
เติมคำถามสัมภาษณ์ด้วยคำขึ้นต้นเป้าหมายที่ใช้ถามถึงจุดเปลี่ยนส่วนตัว: ____ when you realized you wanted to become a chef?
ดูคำตอบ
Was there a moment for you
felt like + อนุประโยค: นำเสนอความรู้สึกส่วนตัว
ใน you felt like social media changed คำว่า felt like ตามด้วยอนุประโยคสมบูรณ์ social media changed ในโครงสร้างนี้ feel like หมายถึง “รู้สึกเหมือนว่า” หรือ “รู้สึกว่า” การใช้คำแบบนี้นำเสนอการเปลี่ยนแปลงในฐานะการรับรู้ของไคล์ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ไม่อาจโต้แย้งได้ ในที่นี้ไม่ได้แสดงความอยาก ส่วน feel like + -ing มักหมายถึง “อยากทำบางอย่าง” เช่น I felt like leaving
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ felt like เพื่อแสดงความรู้สึกส่วนตัวว่าสถานการณ์กำลังเปลี่ยนไป?
- She felt the table shake during the meeting.
- She felt like leaving the meeting early.
- She felt like the meeting was becoming more tense.
ดูคำตอบ
She felt like the meeting was becoming more tense.
Oh, man. ในฐานะคำอุทานแสดงอารมณ์แบบไม่เป็นทางการ
Oh, man. เป็นคำอุทานแบบไม่เป็นทางการที่แสดงปฏิกิริยาอย่างแรงและเกิดขึ้นทันที น้ำเสียงและบริบทอาจทำให้คำนี้สื่อถึงความประหลาดใจ ความผิดหวัง ความหงุดหงิด ความตื่นเต้น หรือความซาบซึ้งได้ man ในที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของคำอุทาน ไม่จำเป็นต้องเป็นการเรียกผู้ชาย ให้ฟังทั้งวลีเป็นปฏิกิริยาหนึ่งอย่าง แล้วใช้ข้อความที่ตามมาเพื่อดูว่าเป็นอารมณ์ใดโดยเฉพาะ
แบบฝึกหัด
ตัดสินว่าข้อความนี้จริงหรือเท็จ: ใน “Oh, man, I forgot my keys!” คำว่า man ต้องเป็นการเรียกผู้ฟังที่เป็นผู้ชายโดยตรงเสมอ
- จริง
- เท็จ
ดูคำตอบ
เท็จ
I mean, ในฐานะคำที่ใช้จัดระเบียบคำพูด
ในตัวอย่างนี้ I mean เป็นคำที่ใช้จัดระเบียบคำพูด ผู้พูดใช้เพื่อรักษาจังหวะการพูดไว้ขณะกำลังเรียบเรียงความคิด และใช้เกริ่นคำชี้แจง การแก้คำพูด หรือคำอธิบายที่แม่นยำกว่าสิ่งที่พูดไปก่อนหน้าได้ เมื่อได้ยินคำนี้ อย่าถือว่าคำนี้เป็นใจความหลัก และไม่จำเป็นต้องแปลตรงตัวอย่างเต็มรูปแบบทุกครั้ง ข้อมูลสำคัญมักตามมาหลังคำนี้
แบบฝึกหัด
ใน “I mean, the first plan was too expensive,” คำว่า I mean ทำหน้าที่อะไร
- ใช้เกริ่นคำชี้แจงหรือการปรับสิ่งที่พูด
- ใช้จบบทสนทนาอย่างเป็นทางการ
- ใช้ถามความหมายของ mean
ดูคำตอบ
ใช้เกริ่นคำชี้แจงหรือการปรับสิ่งที่พูด
when Twitter became the hub of election discourse, การใช้คำ
2:40เมื่อ Twitter กลายเป็นศูนย์กลางของการอภิปรายเรื่องการเลือกตั้ง
ศูนย์กลางของวาทกรรมสาธารณะเรื่องการเลือกตั้ง
hub คือศูนย์กลางที่ผู้คน กิจกรรม หรือข้อมูลมารวมกัน ในที่นี้ became the hub of election discourse หมายความว่า Twitter กลายเป็นแพลตฟอร์มหลักที่การถกเถียงสาธารณะเกี่ยวกับการเลือกตั้งมารวมอยู่ คำว่า hub ใช้เป็นภาพเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงศูนย์กลางการคมนาคม discourse ในที่นี้หมายถึงการอภิปรายสาธารณะในวงกว้างและวิธีที่ผู้คนพูดถึงประเด็นทางสังคมหรือการเมือง ครอบคลุมผู้คนและแนวคิดมากกว่า conversation ทั่วไปเพียงครั้งเดียว และฟังเป็นทางการกว่า
แบบฝึกหัด
เลือกความหมายที่ตรงที่สุดของประโยคภาษาอังกฤษนี้: The forum became the hub of election discourse.
- ที่นั่นกลายเป็นสถานที่หลักสำหรับการอภิปรายสาธารณะในวงกว้างเกี่ยวกับการเลือกตั้ง
- ที่นั่นกลายเป็นอาคารสำหรับเก็บอุปกรณ์การเลือกตั้ง
- ที่นั่นจัดการสนทนาส่วนตัวหนึ่งครั้งระหว่างผู้มีสิทธิเลือกตั้งสองคน
ดูคำตอบ
ที่นั่นกลายเป็นสถานที่หลักสำหรับการอภิปรายสาธารณะในวงกว้างเกี่ยวกับการเลือกตั้ง
and find cool friends and discuss the latest cultural happenings. การใช้คำ
2:52และพบเจอเพื่อนเจ๋งๆ พร้อมพูดคุยเรื่องราวทางวัฒนธรรมล่าสุด
kind of shattered the illusion: ทำลายภาพฝันในระดับหนึ่ง
Shatter ตามความหมายตรงตัวคือทำให้สิ่งที่แตกง่าย เช่น แก้ว แตกเป็นหลายชิ้น ใน shatter the illusion คำนี้ใช้เป็นอุปมา หมายถึงเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่ทำลายความเชื่อซึ่งให้ความรู้สึกสบายใจแต่ไม่เป็นจริง Shattered มีน้ำเสียงแรงและชัดเจนกว่าเพียงพูดว่า changed หรือ challenged Kind of ช่วยลดความหนักแน่นของคำกล่าวนั้น ผู้พูดยังคงบอกว่าภาพฝันถูกทำลาย แต่แสดงการตัดสินว่าเป็นเพียงระดับหนึ่งหรือไม่เด็ดขาดนัก ซึ่งพบได้บ่อยในการสนทนา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยอุปมาที่มีน้ำเสียงแรงจากบทเรียน: The audit exposed major flaws and ____ that the project was risk-free.
ดูคำตอบ
shattered the illusion
the internet was a space you could go to: ภาพเปรียบเทียบเรื่องพื้นที่ออนไลน์
ประโยคนี้พูดถึงอินเทอร์เน็ตราวกับเป็นสถานที่ที่คนสามารถเข้าไปได้ คำว่า space และ go to เป็นคำเปรียบเทียบ หมายถึงการเข้าถึงและมีส่วนร่วมในสภาพแวดล้อมออนไลน์ ไม่ใช่การเดินทางไปยังสถานที่จริง ตามหลักไวยากรณ์ you could go to ขยายคำว่า space ภาพเปรียบเทียบนี้ทำให้กิจกรรมออนไลน์ เช่น การพบคนอื่น การแสดงความเป็นตัวเอง และการพูดคุยเรื่องความคิด ดูเหมือนสิ่งที่ทำอยู่ภายในสถานที่หนึ่ง
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง the internet was a space you could go to หมายความว่าอย่างไร
- ผู้คนต้องเดินทางไปยังอาคารอินเทอร์เน็ตที่มีอยู่จริง
- ผู้คนสามารถเข้าไปและมีส่วนร่วมในสภาพแวดล้อมออนไลน์ได้
- อินเทอร์เน็ตบอกเส้นทางไปยังสถานที่ในโลกจริง
ดูคำตอบ
ผู้คนสามารถเข้าไปและมีส่วนร่วมในสภาพแวดล้อมออนไลน์ได้
latest cultural happenings: เหตุการณ์และความเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมปัจจุบัน
ใน cultural happenings คำว่า happenings เป็นคำนามนับได้รูปพหูพจน์ หมายถึงเหตุการณ์หรือสิ่งสำคัญที่กำลังเกิดขึ้น วลีทั้งหมดหมายถึงเหตุการณ์ กระแส และความเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมล่าสุดที่ผู้คนกำลังให้ความสนใจ เช่น ภาพยนตร์ ดนตรี นิทรรศการ หรือวัฒนธรรมบนอินเทอร์เน็ต latest เพิ่มความหมายว่าสิ่งนั้นเป็นเรื่องปัจจุบันหรือเพิ่งเริ่มถูกพูดถึง ในที่นี้ happenings ไม่ใช่รูปกาลต่อเนื่องของ happen
แบบฝึกหัด
the latest cultural happenings ในที่นี้หมายถึงอะไร
- เหตุการณ์ กระแส และความเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมล่าสุดที่กำลังได้รับความสนใจ
- ที่อยู่ของอาคารถาวรที่ใช้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม
- กฎที่อธิบายว่าคำกริยา happen สร้างรูปกาลต่อเนื่องอย่างไร
ดูคำตอบ
เหตุการณ์ กระแส และความเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมล่าสุดที่กำลังได้รับความสนใจ
"Oh, man," an exclamation showing excitement or enthusiasm.
3:01"Oh, man" เป็นคำอุทานที่แสดงถึงความตื่นเต้นหรือความกระตือรือร้น
when Twitter was full of angry political debate about the US elections.
3:07เมื่อ Twitter เต็มไปด้วยการโต้เถียงทางการเมืองอันเกรี้ยวกราดเกี่ยวกับการเลือกตั้งในสหรัฐฯ
this shattered the illusion that the internet was fun.
3:12สิ่งนี้ได้ทำลายภาพลวงตาที่ว่าอินเทอร์เน็ตนั้นสนุก
making you realize an unpleasant truth: เติมผลลัพธ์ด้วยอนุประโยค -ing
ในที่นี้ making you realize an unpleasant truth เป็นอนุประโยค participle รูป -ing ที่เติมผลลัพธ์ของสถานการณ์ซึ่งกล่าวไว้ก่อนหน้า หมายความว่าสถานการณ์นั้นทำให้คุณตระหนักถึงความจริงที่ไม่น่ายินดีในที่สุด ในโครงสร้าง make + คน + กริยารูปพื้นฐาน make มีความหมายเชิงเหตุว่า “ทำให้ใครทำบางอย่าง” จึงเป็น making + you + realize และไม่ใส่ to หน้า realize โครงสร้างบอกผลลัพธ์แบบกระชับนี้มักตามหลังเครื่องหมายจุลภาคในคำอธิบายและงานเขียนเชิงบรรยาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ make เพื่อแสดงผลลัพธ์: The lights went out, ____ everyone realize the shop had lost power.
ดูคำตอบ
making
have fun, and discuss the latest cultural happenings.
3:28สนุกสนาน และพูดคุยถึงเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมล่าสุด
that embodies the values and interests of a particular group การใช้คำ
3:34ที่รวบรวมค่านิยมและความสนใจของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง
that embodies the values and interests: แสดงแนวคิดนามธรรมผ่านเหตุการณ์ที่เป็นรูปธรรม
ในที่นี้ embodies หมายถึงทำให้สิ่งที่เป็นนามธรรมปรากฏให้เห็นหรือเป็นรูปธรรม เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นว่ากลุ่มใดกลุ่มหนึ่งถือว่าอะไรสำคัญ และใส่ใจหรือสนใจเรื่องใด โดย embody ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงร่างกาย That embodies the values and interests เป็นอนุประโยคสัมพันธ์ที่ขยาย event เนื่องจาก event เป็นเอกพจน์ embody จึงเปลี่ยนเป็นรูปเอกพจน์บุรุษที่สามว่า embodies คำกริยานี้มักใช้เมื่อบุคคล สิ่งของ เหตุการณ์ หรือสถาบันที่เป็นรูปธรรมแสดงค่านิยม แนวคิด หรือคุณลักษณะที่เป็นนามธรรม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ embody อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อสื่อว่าสิ่งหนึ่งแสดงค่านิยมที่เป็นนามธรรมออกมาอย่างเป็นรูปธรรม
- The school garden embodies three watering cans.
- Please embody your name at the top of the page.
- The school garden embodies the values of teamwork and care.
ดูคำตอบ
The school garden embodies the values of teamwork and care.
the hit television show Game of Thrones was a cultural happening for millennials in the 2010s. วัฒนธรรม
3:40รายการโทรทัศน์ยอดฮิตอย่าง Game of Thrones เป็นเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมสำหรับชาวมิลเลนเนียลในช่วงปี 2010
Game of Thrones ในฐานะปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมของคนรุ่นหนึ่ง
Game of Thrones เป็นชื่อซีรีส์โทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากและกลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมสมัยนิยมในช่วงทศวรรษ 2010 ในที่นี้ไม่ได้เอ่ยชื่อเรื่องเพื่อแนะนำเนื้อเรื่อง แต่ใช้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของ cultural happening ซึ่งเป็นสิ่งที่คนรุ่นมิลเลนเนียลจำนวนมากรับชม พูดคุย และจดจำในช่วงเวลาเดียวกัน จึงช่วยเชื่อมแนวคิดทั่วไปเข้ากับเหตุการณ์ทางสื่อที่คุ้นเคย
แบบฝึกหัด
เหตุใดประโยคนี้จึงกล่าวถึง Game of Thrones?
- อ้างว่ามีเพียงคนรุ่นมิลเลนเนียลเท่านั้นที่ดูซีรีส์เรื่องนี้
- ยกตัวอย่างที่ชัดเจนของปรากฏการณ์ทางสื่อที่คนรุ่นมิลเลนเนียลจำนวนมากมีประสบการณ์ร่วมกัน
- เริ่มแนะนำเนื้อเรื่องของซีรีส์เพื่อเข้าสู่ส่วนถัดไปของการพูด
ดูคำตอบ
ยกตัวอย่างที่ชัดเจนของปรากฏการณ์ทางสื่อที่คนรุ่นมิลเลนเนียลจำนวนมากมีประสบการณ์ร่วมกัน
So, what's the future of social media? ในฐานะคำถามเปลี่ยนหัวข้อ
คำว่า So ที่ต้นประโยคเชื่อมประโยคนี้กับการพูดคุยก่อนหน้า และส่งสัญญาณว่าผู้พูดกำลังไปยังขั้นต่อไป จากนั้นคำถามจะบอกหัวข้อของส่วนถัดไป ซึ่งก็คืออนาคตของโซเชียลมีเดีย นี่เป็นคำถามนำทางที่ใช้เปลี่ยนหัวข้อ หน้าที่หลักคือจัดลำดับการพูดและดึงความสนใจ ไม่จำเป็นต้องให้ผู้ฟังตอบทันที
แบบฝึกหัด
คำถามนี้มีหน้าที่หลักอย่างไรในการจัดลำดับการพูด?
- เรียกร้องให้ผู้ฟังตอบคำตอบสุดท้ายทันที
- เปิดหัวข้อถัดไปด้วยคำถามที่ช่วยนำความสนใจของผู้ฟัง
- ให้หลักฐานโดยละเอียดสำหรับหัวข้อก่อนหน้า
ดูคำตอบ
เปิดหัวข้อถัดไปด้วยคำถามที่ช่วยนำความสนใจของผู้ฟัง
Will the amount of AI-generated content continue to grow? ไวยากรณ์
3:48ปริมาณเนื้อหาที่สร้างโดย AI จะยังคงเพิ่มขึ้นต่อไปหรือไม่?
the amount of AI-generated content: amount of + คำนามนับไม่ได้
the amount of + คำนามนับไม่ได้ ใช้บอกปริมาณรวมของสิ่งที่มองเป็นภาพรวมหนึ่งเดียว ในที่นี้ content เป็นคำนามนับไม่ได้ วลีนี้จึงหมายถึงว่ามีเนื้อหาที่สร้างโดย AI มากเพียงใด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดจับคู่คำบอกปริมาณกับคำนามได้ถูกต้อง
- The number of online content is growing.
- The amount of online posts is growing.
- The amount of online content is growing.
ดูคำตอบ
The amount of online content is growing.
sharing his thoughts with BBC World Service's The Global Story. วลี
3:53มาแชร์ความคิดของเขากับ The Global Story ของ BBC World Service
sharing his thoughts with: share + thoughts + with + ผู้รับ
ใน share one's thoughts with someone คำว่า thoughts หมายถึงความคิดเห็น แนวคิด หรือข้อคิดที่บุคคลหนึ่งแสดงออกมา ส่วน with ใช้นำหน้าบุคคลหรือกลุ่มที่ฟังหรือรับความคิดเห็นเหล่านั้น โครงสร้างคือ share + one's thoughts + with + ผู้รับ ต้องเปลี่ยนคำแสดงความเป็นเจ้าของให้ตรงกับเจ้าของความคิด เช่น my thoughts, her thoughts หรือ their thoughts
แบบฝึกหัด
ใช้ share one's thoughts with ในรูปที่ถูกต้อง: During the meeting, Maya was ____ her colleagues.
ดูคำตอบ
sharing her thoughts with
tech behemoths: บริษัทเทคโนโลยีที่ใหญ่โตและทรงพลังเป็นพิเศษ
ในประโยคนี้ tech behemoths หมายถึงบริษัทเทคโนโลยีที่มีขนาด อำนาจ และอิทธิพลมหาศาล behemoth เป็นคำนามเชิงเปรียบเทียบสำหรับสิ่งที่ใหญ่โตและทรงพลังมาก ดังนั้นสำนวนนี้จึงหนักแน่นและเห็นภาพชัดกว่า large technology companies ในบทวิจารณ์ของสื่อ สำนวนนี้แสดงให้เห็นว่าบริษัทเหล่านี้เป็นพลังหลักที่ครองอุตสาหกรรม ไม่ใช่เพียงบริษัทที่มีพนักงานจำนวนมาก
แบบฝึกหัด
ในบทวิจารณ์ของสื่อ tech behemoths โดยทั่วไปหมายถึงอะไร?
- ทีมเทคโนโลยีขนาดเล็กที่เพิ่งเริ่มต้น
- บริษัทที่ผลิตเครื่องจักรขนาดใหญ่มาก
- บริษัทเทคโนโลยีที่ใหญ่โตและทรงพลังเป็นพิเศษ
ดูคำตอบ
บริษัทเทคโนโลยีที่ใหญ่โตและทรงพลังเป็นพิเศษ
leaning into generated content: ยอมรับทิศทางเชิงกลยุทธ์อย่างกระตือรือร้น
ในที่นี้ leaning into generated content ใช้ lean into ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการยอมรับเนื้อหาที่สร้างขึ้นให้เป็นทิศทางเชิงกลยุทธ์อย่างกระตือรือร้น และเพิ่มความพยายามหรือทรัพยากรให้กับสิ่งนั้น แทนที่จะเพียงปล่อยให้มีอยู่ รูปกำลังกระทำ leaning แสดงว่าการขยับไปในทิศทางนั้นกำลังดำเนินอยู่ สำนวนนี้ยังคงภาพของการเคลื่อนไปข้างหน้าหาบางสิ่ง จึงสื่อถึงการมีส่วนร่วมและความมุ่งมั่น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ยอมรับอย่างกระตือรือร้น”: Seeing strong demand, the shop is ____ online ordering.
ดูคำตอบ
leaning into
And I think users don't actually want that. น้ำเสียง/เจตนา
4:04และผมคิดว่าผู้ใช้ไม่ได้ต้องการสิ่งนั้นจริงๆ
think users don't actually want: การแก้ความคาดหมาย
I think ทำให้ข้อความถัดมาเป็นการตัดสินของผู้พูด ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว ในภาษาพูดมักละ that ที่ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้หลัง think ใน don't actually want คำว่า actually แสดงความต่างระหว่างความต้องการที่แท้จริงของผู้ใช้กับสิ่งที่ดูเหมือนเป็นจริงหรือสิ่งที่คนอื่นคาดไว้ ประโยคนี้จึงแก้ความคาดหมายว่า แม้คนอื่นอาจคิดว่าผู้ใช้ต้องการ แต่ผู้พูดเห็นว่าพวกเขาไม่ได้ต้องการ
แบบฝึกหัด
ในประโยค "I think guests don't actually want a longer menu," คำว่า actually สื่อถึงอะไร
- พวกเขาเพิ่งเปลี่ยนความชอบเมื่อครู่นี้
- ผู้พูดพิสูจน์แล้วว่าลูกค้าทุกคนเห็นตรงกัน
- ความชอบที่แท้จริงของพวกเขาอาจต่างจากสิ่งที่คนอื่นคาด
ดูคำตอบ
ความชอบที่แท้จริงของพวกเขาอาจต่างจากสิ่งที่คนอื่นคาด
it's a novelty for now: ความสนใจที่เกิดจากความแปลกใหม่
A novelty คือสิ่งที่ดึงดูดความสนใจเพราะยังใหม่หรือไม่ธรรมดา การเรียกบางสิ่งว่า a novelty อาจสื่อว่าความสนใจส่วนใหญ่มาจากความแปลกใหม่ และอาจอยู่ได้ไม่นาน For now จำกัดการตัดสินไว้ที่ช่วงเวลาปัจจุบัน ดังนั้น it's a novelty for now จึงหมายถึงสิ่งนั้นดูสดใหม่ในตอนนี้ แต่ความน่าดึงดูดหรือคุณค่าในระยะยาวยังไม่แน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสี่คำตามบทเรียนที่หมายถึง “สิ่งที่กำลังดึงดูดความสนใจเพราะยังใหม่ในตอนนี้”: The rooftop cinema may be ____, but it could become a summer tradition.
ดูคำตอบ
a novelty for now
drift away from: ค่อย ๆ สูญเสียความผูกพัน
ในประโยคนี้ drift away from หมายถึงค่อย ๆ สนใจหรือผูกพันกับบางสิ่งน้อยลง ผู้คนไม่จำเป็นต้องตัดสินใจอย่างชัดเจนว่าจะจากไป แต่ความสนใจและการมีส่วนร่วมจะค่อย ๆ ลดลง โครงสร้างคือ drift away from + บุคคล กลุ่ม กิจกรรม หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง คำนี้ใช้บรรยายการเคลื่อนที่จริงได้ แต่ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ คือผู้ใช้ค่อย ๆ เลิกมีส่วนร่วมกับสิ่งที่กำลังกล่าวถึง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ drift away from อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อสื่อว่าความผูกพันค่อย ๆ ลดลง
- Over time, Maya drifted away from her old group of friends.
- When the alarm rang, Maya ran out of the building immediately.
- Maya remained close to the same group for many years.
ดูคำตอบ
Over time, Maya drifted away from her old group of friends.
I see people gravitating towards smaller online spaces, สำนวน
4:12ผมเห็นผู้คนถูกดึงดูดเข้าหาพื้นที่ออนไลน์ที่เล็กลง
So instead: นำเสนอทางเลือกที่เป็นผลจากสถานการณ์ก่อนหน้า
เมื่ออยู่ต้นประโยค So instead จะบอกผู้ฟังว่าแนวคิดถัดไปสัมพันธ์กับแนวคิดก่อนหน้าอย่างไร So นำเสนอสิ่งที่จะพูดต่อว่าเป็นผลจากสถานการณ์ก่อนหน้า ส่วน instead แสดงว่าสิ่งนั้นเข้ามาแทนทิศทางที่คาดไว้หรือที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ในที่นี้ วลีดังกล่าวเปลี่ยนการพูดคุยไปสู่แนวโน้มอีกแบบ ไม่ใช่เพียงเพิ่มแนวโน้มที่คล้ายกัน รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ สถานการณ์ก่อนหน้า. So instead, + ผลลัพธ์หรือการกระทำที่เป็นทางเลือก
แบบฝึกหัด
So instead บอกความสัมพันธ์ของข้อมูลแบบใดได้ชัดเจนที่สุด
- ยกตัวอย่างเฉพาะของประเด็นก่อนหน้า
- เพิ่มประเด็นที่คล้ายกันโดยไม่ได้แทนที่สิ่งใด
- นำเสนอทางเลือกในฐานะผลจากสถานการณ์ก่อนหน้า
ดูคำตอบ
นำเสนอทางเลือกในฐานะผลจากสถานการณ์ก่อนหน้า
gravitating towards smaller online spaces: ความชอบที่ค่อย ๆ เปลี่ยนไปหาพื้นที่ออนไลน์ขนาดเล็ก
ในที่นี้ gravitating towards เป็นคำเปรียบเทียบ หมายถึงการถูกดึงดูดโดยตัวเลือกหนึ่งอย่างเป็นธรรมชาติและค่อย ๆ หันไปในทิศทางนั้น โดยสื่อถึงความชอบหรือความสนใจ ไม่ใช่แรงโน้มถ่วงหรือการดึงทางกายภาพตามความหมายตรงตัว people gravitating towards smaller online spaces บรรยายแนวโน้มที่กำลังก่อตัวขึ้นว่า ผู้คนเลือกชุมชนออนไลน์ขนาดเล็กกันมากขึ้น รูป -ing แสดงการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นกระบวนการที่ผู้พูดกำลังสังเกตเห็น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ gravitate towards: As the forum grows busier, some users are ____ smaller discussion groups.
ดูคำตอบ
gravitating towards
connecting more closely with individual voices, วลี
4:16เชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดมากขึ้นกับเสียงส่วนบุคคล
connecting more closely with individual voices: เชื่อมโยงกับบุคคลและมุมมองที่แตกต่างอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น
Connecting with หมายถึงการสร้างความเชื่อมโยงที่แน่นแฟ้นขึ้นผ่านความสนใจ ความเข้าใจ หรือความสัมพันธ์ ส่วน more closely แสดงว่าความเชื่อมโยงนั้นกำลังเป็นไปอย่างตรงและมีความหมายมากขึ้น ในบริบทของสื่อ individual voices หมายถึงบุคคลแต่ละคน รวมถึงมุมมอง บุคลิก และวิธีแสดงออกของพวกเขา ไม่ได้หมายถึงเสียงที่ได้ยินเท่านั้น ดังนั้น วลีนี้จึงบรรยายการมีส่วนร่วมที่ใกล้ชิดขึ้นกับผู้สร้างเนื้อหาหรือผู้พูดแต่ละคน
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ individual voices น่าจะหมายถึงอะไร? A community site helps readers connect more closely with individual voices.
- บุคคลที่แตกต่างกันและมุมมองที่พวกเขาแสดงออก
- สายที่ใช้เชื่อมต่อไมโครโฟนหลายตัว
- ระดับความดังที่แยกกันในการบันทึกเสียง
ดูคำตอบ
บุคคลที่แตกต่างกันและมุมมองที่พวกเขาแสดงออก
like creator types: การยกตัวอย่างแบบไม่เป็นทางการ
ในข้อความช่วงนี้ like หมายถึง “เช่น” และใช้ยก creator types ขึ้นมาเป็นตัวอย่าง Creator types หมายถึงคนที่เป็นครีเอเตอร์หรืออยู่ในกลุ่มครีเอเตอร์แบบกว้าง ๆ การวางคำบอกบทบาทไว้หน้า types สามารถใช้แบบไม่เป็นทางการเพื่อหมายถึง “คนประเภทนั้น” ได้ ในที่นี้ type เป็นคำนามที่หมายถึงประเภทของคน ไม่ใช่คำกริยา “พิมพ์ข้อความ” และไม่ใช่ประเภทไฟล์คอมพิวเตอร์
แบบฝึกหัด
like creator types ในข้อความช่วงนี้หมายถึงอะไร?
- หมายถึงประเภทไฟล์คอมพิวเตอร์ที่ครีเอเตอร์ใช้
- เป็นการยกครีเอเตอร์ขึ้นมาเป็นตัวอย่างแบบไม่เป็นทางการของคนกลุ่มกว้าง ๆ
- หมายความว่าครีเอเตอร์กำลังพิมพ์คำต่าง ๆ
ดูคำตอบ
เป็นการยกครีเอเตอร์ขึ้นมาเป็นตัวอย่างแบบไม่เป็นทางการของคนกลุ่มกว้าง ๆ
just posting less in general: การบอกแนวโน้มโดยรวม
Posting less หมายถึงโพสต์จำนวนน้อยลงหรือโพสต์ไม่บ่อยเท่าเดิม In general แสดงว่านี่เป็นแนวโน้มโดยรวม ไม่ใช่เหตุการณ์เพียงครั้งเดียวหรือการเปลี่ยนแปลงเฉพาะแพลตฟอร์มเดียว Just ช่วยทำให้ใจความเบาลงและเรียบง่ายขึ้น โดยมีความหมายใกล้กับ simply ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “เมื่อสักครู่” นอกจากนี้ in general ยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้นได้ ไม่ได้บอกว่าทุกคนโพสต์น้อยลง
แบบฝึกหัด
ข้อความใดถอดความ just posting less in general ได้ตรงที่สุด?
- โดยรวมแล้วผู้คนก็แค่โพสต์น้อยลง แม้อาจมีข้อยกเว้นอยู่บ้าง
- ทุกคนหยุดโพสต์ทางออนไลน์โดยสิ้นเชิงแล้ว
- ผู้คนเพิ่งโพสต์ข้อความน้อยลงหนึ่งข้อความเมื่อสักครู่
ดูคำตอบ
โดยรวมแล้วผู้คนก็แค่โพสต์น้อยลง แม้อาจมีข้อยกเว้นอยู่บ้าง
will continue pushing AI: การผลักดัน AI อย่างจริงจังและต่อเนื่อง
ในประโยคนี้ pushing AI หมายถึงการส่งเสริม พัฒนา หรือขยายการใช้งาน AI อย่างจริงจัง คำว่า push ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ กล่าวคือบริษัทกำลังพยายามทำให้เทคโนโลยีหรือแนวทางหนึ่งก้าวหน้า ไม่ได้หมายถึงการใช้แรงผลักวัตถุจริง ๆ will continue pushing แสดงว่าการดำเนินการนี้เกิดขึ้นอยู่แล้วและคาดว่าจะดำเนินต่อไป โครงสร้าง continue + -ing ใช้กล่าวถึงกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่และไม่หยุดลง
แบบฝึกหัด
will continue pushing AI ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร?
- พวกเขาจะยังคงส่งเสริมและผลักดัน AI อย่างจริงจังต่อไป
- พวกเขาจะหยุดทุ่มเทให้กับ AI
- พวกเขาจะเคลื่อนย้ายเครื่อง AI ด้วยแรงทางกายภาพ
ดูคำตอบ
พวกเขาจะยังคงส่งเสริมและผลักดัน AI อย่างจริงจังต่อไป
many people want content which is more personal and meaningful. วลี
4:32ผู้คนจำนวนมากต้องการเนื้อหาที่เป็นส่วนตัวและมีความหมายมากขึ้น
content which is more personal and meaningful: เนื้อหาที่มีน้ำเสียงเฉพาะตัวและมีคุณค่า
อนุประโยคขยายคำนาม which is more personal and meaningful อธิบายคำว่า content และระบุประเภทของเนื้อหาที่ผู้คนต้องการ คำว่า more ขยายคำคุณศัพท์ที่เชื่อมกันทั้งสองคำ คือ personal และ meaningful ในที่นี้ personal หมายถึงการมีน้ำเสียง ประสบการณ์ หรือความรู้สึกเชื่อมโยงแบบมนุษย์ที่ชัดเจนขึ้น ไม่จำเป็นต้องหมายถึงเรื่องส่วนตัวหรือข้อมูลลับ ส่วน meaningful หมายถึงการมอบคุณค่า ความสำคัญ หรือความรู้สึกสะเทือนใจที่แท้จริง แทนที่จะเพียงดึงดูดความสนใจ
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ content that is more personal and meaningful มากที่สุด?
- เนื้อหาที่สร้างจากข้อเท็จจริงทั่วไปเท่านั้นและไม่มีมุมมองของมนุษย์
- เนื้อหาที่มีน้ำเสียงเฉพาะตัวชัดเจนและมอบคุณค่าที่แท้จริงแก่ผู้ชม
- เนื้อหาที่เปิดเผยรหัสผ่านและข้อมูลลับอื่น ๆ
ดูคำตอบ
เนื้อหาที่มีน้ำเสียงเฉพาะตัวชัดเจนและมอบคุณค่าที่แท้จริงแก่ผู้ชม
but which probably won't last: last ที่เป็นคำกริยา
ใน won't last คำว่า last เป็นคำกริยา หมายถึง “ดำเนินต่อไป” หรือ “ยังคงมีผลหรือน่าตื่นเต้นเมื่อเวลาผ่านไป” probably won't last เป็นการคาดว่าสิ่งแปลกใหม่นี้น่าจะอยู่ได้ไม่นาน โดย probably แสดงว่าเป็นไปได้มาก แต่ไม่แน่นอน อนุประโยค which probably won't last ย้อนกลับไปกล่าวถึง something ที่ถูกอธิบายว่าเป็นสิ่งแปลกใหม่ ส่วน but เชื่อมความคิดที่ตรงข้ามกันว่า ตอนนี้มันน่าตื่นเต้น แต่คาดว่าจะอยู่ได้ไม่นาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำจากบทเรียนให้ตรงทุกคำ: The excitement is strong now, but it ____.
ดูคำตอบ
probably won't last
Kyle thinks people will gravitate towards smaller online communities.
4:44Kyle คิดว่าผู้คนจะถูกดึงดูดเข้าหา (gravitate towards) ชุมชนออนไลน์ที่เล็กลง
Social media has changed fast and is still in motion. สำนวน
4:54โซเชียลมีเดียเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและยังคงเคลื่อนไหวอยู่
is still in motion: กระบวนการเปลี่ยนแปลงที่ยังดำเนินอยู่
ในประโยคนี้ in motion เป็นคำเปรียบเทียบ หมายความว่าสื่อสังคมออนไลน์ยังคงเปลี่ยนแปลงและพัฒนา ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ทางกายภาพ และยังไม่ได้ลงตัวเป็นรูปแบบสุดท้าย still แสดงว่ากระบวนการนี้เริ่มขึ้นก่อนหน้านี้และยังดำเนินต่อมาถึงตอนนี้ วลีนี้ใช้บรรยายสาขาหรือระบบที่ทิศทางและรูปแบบอาจเปลี่ยนแปลงต่อไปได้
แบบฝึกหัด
ในการพูดถึงแนวโน้มที่กำลังเปลี่ยนแปลง The industry is still in motion มีความหมายที่เป็นธรรมชาติที่สุดว่าอะไร?
- อุตสาหกรรมยังคงพัฒนาและยังไม่ลงตัว
- วัตถุทุกอย่างในอุตสาหกรรมกำลังเคลื่อนที่จริง ๆ
- อุตสาหกรรมมาถึงรูปแบบสุดท้ายที่ไม่เปลี่ยนแปลงแล้ว
ดูคำตอบ
อุตสาหกรรมยังคงพัฒนาและยังไม่ลงตัว
It's come a long way from: การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากสภาพในอดีต
come a long way เป็นสำนวนที่หมายถึงพัฒนาขึ้นมากหรือเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเมื่อเวลาผ่านไป คำว่า way ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการเดินทางเป็นระยะทางไกลจริง ๆ โครงสร้าง has come a long way from + จุดเริ่มต้นในอดีต ใช้เปรียบเทียบสภาพปัจจุบันกับสิ่งที่เคยเป็นมาก่อน ในที่นี้ It's หมายถึง It has เพราะ come เป็นกริยาช่อง past participle และ present perfect เชื่อมพัฒนาการในอดีตเข้ากับผลในปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมาย come a long way from: Medical imaging has ____ the blurry pictures of its early years.
ดูคำตอบ
come a long way from
Did I get the correct answer?: ตรวจสอบว่าตอบถูกหรือไม่
get the correct answer หมายถึงคิด เลือก หรือให้คำตอบที่ถูกต้องได้สำเร็จ หรือพูดง่าย ๆ ว่า “ตอบถูก” ไม่ได้หมายถึงการได้รับคำตอบมาเป็นสิ่งของ Did I ...? ใช้ตรวจสอบผลของคำตอบที่ผู้พูดได้ตอบไปแล้ว ส่วน So เชื่อมคำถามนี้กับแบบทดสอบหรือการสนทนาก่อนหน้า และสื่อว่า “ตอนนี้บอกฉันทีว่าฉันตอบถูกหรือไม่”
แบบฝึกหัด
คุณเพิ่งตอบคำถามในแบบทดสอบและต้องการรู้ว่าตอบถูกหรือไม่ คุณควรถามว่าอย่างไร
- Did you receive my answer?
- Could you give me the correct answer?
- Did I get the correct answer?
ดูคำตอบ
Did I get the correct answer?
you said that it was ...: การรายงานสิ่งที่ใครบางคนพูด
You said that it was ... เป็นการรายงานคำพูดแบบอ้อม said ใช้นำการรายงาน และอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that บอกเนื้อหาของสิ่งที่พูด ในที่นี้ that เป็นคำเชื่อม ไม่ใช่คำชี้เฉพาะที่แปลว่า “สิ่งนั้น” ในการสนทนาทั่วไป มักละ that ได้: You said it was C, Morse code. การคง that ไว้อาจช่วยให้เห็นชัดขึ้นว่าเนื้อหาที่รายงานเริ่มตรงไหน การรายงานคำพูดแบบอ้อมสื่อสารใจความและไม่จำเป็นต้องพูดซ้ำทุกคำเหมือนต้นฉบับ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดรายงานข้อความของผู้พูดได้ถูกต้องโดยไม่ระบุผู้ฟัง
- She said me that the answer was Morse code.
- She told that the answer was Morse code.
- She said that the answer was Morse code.
ดูคำตอบ
She said that the answer was Morse code.
let's recap the vocabulary we've learned: การส่งสัญญาณเข้าสู่ช่วงทบทวน
Let's recap ... เป็นสัญญาณว่าเนื้อหากำลังเปลี่ยนจากเรื่องใหม่ไปเป็นการทบทวนข้อมูลที่เรียนไปแล้วแบบสั้น ๆ recap ในที่นี้เป็นคำกริยา หมายถึงทบทวนหรือสรุปประเด็นสำคัญอย่างย่อ the vocabulary we've learned ระบุว่าสิ่งที่จะทบทวนคือคำศัพท์ที่เรียนแล้ว Let's ทำให้การทบทวนดูเป็นกิจกรรมร่วมกันระหว่างผู้พูดกับผู้ฟัง จึงเป็นการเปลี่ยนช่วงที่ชวนให้มีส่วนร่วมมากกว่าคำสั่งตรง ๆ ว่า Recap ...
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย let's recap: Before the quiz, ____ the new words from today's lesson.
ดูคำตอบ
let's recap
causing them to realize an unpleasant reality.
5:29ทำให้พวกเขาตระหนักถึงความเป็นจริงอันไม่น่าอภิรมย์
To shatter an illusion is to destroy: การนิยามด้วย To X is to Y
ในโครงสร้าง To X is to Y กลุ่มคำกริยา infinitive ที่มี to ชุดแรกใช้เรียกการกระทำหรือแนวคิดที่กำลังถูกนิยาม ในที่นี้ To shatter an illusion เป็นประธาน หมายถึง “การทำลายภาพลวงตา” ไม่ได้หมายถึง “เพื่อทำลายภาพลวงตา” ส่วนที่สองคือ is to destroy someone's misconceptions ซึ่งให้คำนิยาม โครงสร้างนี้หมายถึง “การทำ X คือการทำ Y” และใช้สำหรับอธิบายการกระทำหรือแนวคิดที่เป็นนามธรรมได้
แบบฝึกหัด
เติมคำนิยามให้สมบูรณ์โดยใช้โครงสร้าง To X is to Y: To apologize ____ admit that you did something wrong.
ดูคำตอบ
is to
that embodies the values and interests of a particular social group
5:34ที่รวบรวมค่านิยมและความสนใจของกลุ่มสังคมเฉพาะ
A behemoth is an extremely large and powerful company or organization.
5:39บริษัทยักษ์ใหญ่ (A behemoth) คือบริษัทหรือองค์กรที่มีขนาดใหญ่และทรงอิทธิพลอย่างยิ่ง
A novelty is something which is new and unusual,
5:44ของแปลกใหม่ (A novelty) คือสิ่งที่เป็นของใหม่และไม่ธรรมดา
our 6 minutes are up: บอกว่าเวลาที่กำหนดไว้หมดแล้ว
ใน our 6 minutes are up คำว่า up หมายความว่าช่วงเวลาหกนาทีที่กำหนดไว้สิ้นสุดแล้ว ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ขึ้นด้านบน แต่ทั้งประโยคเป็นสัญญาณบอกว่าหมดเวลา โครงสร้างที่ใช้ทั่วไปคือ “ช่วงเวลา + be up” เช่น Time is up และ Your ten minutes are up คำกริยาต้องสอดคล้องกับประธาน ดังนั้น minutes ซึ่งเป็นพหูพจน์จึงใช้ are
แบบฝึกหัด
ใช้ be up เพื่อแสดงว่าเวลาที่อนุญาตไว้สิ้นสุดแล้ว: Your three minutes ____, so please stop writing.
ดูคำตอบ
are up
head over to our website: การชวนให้เข้าเว็บไซต์อย่างเป็นมิตร
ใน head over to our website คำว่า head เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ไป” หรือ “มุ่งหน้าไป” ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงอวัยวะส่วนศีรษะ ทั้งวลีเป็นคำเชิญแบบเป็นกันเองให้ผู้ฟังเข้าไปดูเว็บไซต์ ใช้โครงสร้าง head over to + จุดหมาย เพื่อบอกให้ใครไปยังสถานที่หรือหน้าออนไลน์ โดยจุดหมายจะอยู่หลัง to เช่น head over to the station หรือ head over to the support page
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีแบบสนทนาที่หมายถึง “ไปยัง”: After lunch, ____ the library and meet me at the front desk.
ดูคำตอบ
head over to
where you'll find a worksheet and quiz for this episode.
6:01ซึ่งคุณจะพบกับแบบฝึกหัดและควิซสำหรับตอนนี้
but for now, it's goodbye: ปิดรายการไว้เพียงตอนนี้
But ย้ายความสนใจของผู้ฟังจากข้อมูลก่อนหน้าเข้าสู่ช่วงปิดท้าย ส่วน For now จำกัดการบอกลาไว้ที่โอกาสนี้ จึงหมายถึง “ครั้งนี้เราจบกันตรงนี้” ไม่ใช่ “เราจะแยกจากกันตลอดไป” It's goodbye เป็นสัญญาณปิดท้ายที่ชัดเจนในสำนวนของผู้ดำเนินรายการ เมื่อรวมกันแล้ว ประโยคนี้ปิดรายการครั้งนี้โดยยังเปิดโอกาสว่าจะได้พบกันอีก
แบบฝึกหัด
ผู้ดำเนินรายการพูดว่า “But for now, it's goodbye.” คำว่า for now แสดงอะไร?
- รายการจบลงตลอดไปและจะไม่กลับมา
- รายการจบลงสำหรับครั้งนี้ แต่อาจกลับมาอีก
- รายการควรจะจบไปแล้วก่อนถึงเวลานี้
ดูคำตอบ
รายการจบลงสำหรับครั้งนี้ แต่อาจกลับมาอีก