สมองของคุณเมื่อได้รับ MDMA: บทเรียนภาษาอังกฤษ

AsapSCIENCE

ความยากในการเรียน
459 คำ 187 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอแยก MDMA ออกจาก Ecstasy ที่ผสมสารอื่น อธิบายช่วงเซโรโทนินเพิ่มสูงแล้วพร่องลง และเปรียบเทียบการบำบัดเชิงทดลองกับความเสี่ยงต่อสมอง ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. `what exactly is it and how does it affect your body?` — วาทกรรมและวาทศิลป์: เข้าใจว่าคำถามคู่เปลี่ยนจากสถิติไปสู่คำนิยามและกลไกในร่างกายอย่างไร 2. `effective amounts` — ความหมายและระดับภาษา: คือปริมาณที่พอให้เกิดผล ไม่ได้แปลว่ามีประสิทธิภาพ เป็นประโยชน์ หรือปลอดภัย 3. `can not only` / `but potentially cause` — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เชื่อมอันตรายสองอย่างแบบขนาน และอ่าน can กับ potentially ว่าเป็นความเป็นไปได้ ไม่ใช่ความแน่นอน

คำอธิบายในบทเรียนนี้

With an estimated 2 million pills being smuggled into the US every day

0:00

ในแต่ละวัน คาดว่ามียาเม็ดราว 2 ล้านเม็ดถูกลักลอบนำเข้าสหรัฐฯ

and 1/3 of students at universities like Stanford saying they've tried it,

0:04

และนักศึกษาในมหาวิทยาลัยอย่าง Stanford ถึง 1 ใน 3 บอกว่าเคยลองใช้

MDMA or Molly has become a popular drug of choice. วลี

0:08

MDMA หรือ Molly จึงกลายเป็นยาเสพติดยอดนิยมที่หลายคนเลือกใช้

วลี

drug of choice: ตัวเลือกที่ชื่นชอบ

ในประโยคนี้ drug of choice หมายถึงยาเสพติดที่ผู้ใช้ชื่นชอบเป็นพิเศษหรือเลือกใช้บ่อย ๆ วลีนี้สื่อถึงความชอบ ไม่ใช่เพียงข้อเท็จจริงว่ามีการเลือกเกิดขึ้น โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ “คำนาม + of choice” ซึ่งใช้ระบุตัวเลือกที่เป็นที่ชื่นชอบในหมวดหมู่หนึ่ง เช่น tool of choice หรือ method of choice

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “ยาเสพติดที่กลุ่มนี้มักชอบ”: Among the participants, caffeine was their ____.

ดูคำตอบ

drug of choice

But what exactly is it and how does it affect your body? ลำดับความ

0:11

แต่จริง ๆ แล้วมันคืออะไร และส่งผลต่อร่างกายอย่างไร?

ลำดับความ

มันคืออะไรกันแน่……และส่งผลต่อร่างกายของคุณอย่างไร

ประโยคนี้เชื่อมคำถามสองข้อด้วย and โดย What exactly is it? ขอคำจำกัดความหรือการระบุที่แม่นยำ ส่วน How does it affect your body? ถามถึงผลกระทบหรือกลไกการทำงาน เมื่อนำคำถามทั้งสองมาวางไว้ต้นคำอธิบาย จะเกิดแนวทางที่ชัดเจน คือกำหนดความหมายของหัวข้อก่อน แล้วจึงอธิบายว่ามันทำอะไร Exactly ทำให้คำขอข้อมูลในคำถามแรกเน้นความแม่นยำมากขึ้น และไม่ได้หมายถึง “ถูกต้องอย่างสมบูรณ์” ในที่นี้

แบบฝึกหัด

ประโยคเปิดข้อใดสร้างแนวทาง “นิยามก่อน แล้วอธิบายผลกระทบ” ให้กับบทอธิบายได้ดีที่สุด

  1. Microplastic pollution is a serious issue, and people discuss it.
  2. What exactly is microplastic pollution, and how does it affect marine life?
  3. Have you seen microplastics, or do you prefer glass bottles?
ดูคำตอบ

What exactly is microplastic pollution, and how does it affect marine life?

Scientifically known as 3,4-methylenedioxy-N-methylamphetamine, วลี

0:14

ในทางวิทยาศาสตร์ สารนี้เรียกว่า 3,4-เมทิลีนไดออกซี-N-เมทิลแอมเฟตามีน

MDMA is usually taken in pill form and supposed to be composed of the pure chemical. โน้ต

0:19

MDMA มักใช้ในรูปยาเม็ด และเชื่อกันว่ามีเพียงสารเคมีบริสุทธิ์เป็นส่วนประกอบ

วลี

Scientifically known as + ชื่อทางวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการ

ในประโยคนี้ Scientifically known as ... เป็นวลีบรรยายรูปถูกกระทำที่ย้ายมาไว้ต้นประโยคเพื่อขยาย MDMA ซึ่งเทียบได้กับ MDMA is scientifically known as ... ชื่อทางเคมีอย่างเป็นทางการจะตามหลัง as ทันที โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ be scientifically known as + ชื่อ ซึ่งหมายถึง “มีชื่อทางวิทยาศาสตร์นี้” ใช้เปลี่ยนจากชื่อทั่วไปหรือตัวย่อไปสู่ชื่อทางเทคนิค ไม่ได้หมายถึง “มีชื่อเสียงเพราะ...”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่ใช้เกริ่นชื่อทางวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการ: The red fox is ____ Vulpes vulpes.

ดูคำตอบ

scientifically known as

วลี

taken in pill form: วิธีใช้และรูปแบบผลิตภัณฑ์

ในประโยคนี้ taken หมายถึง “ถูกบริโภค” หรือ “ถูกให้เข้าสู่ร่างกาย” เช่นเดียวกับที่มักใช้เมื่อพูดถึงยาและอาหารเสริม รูปถูกกระทำ is taken เน้นว่า MDMA ถูกใช้อย่างไร แทนที่จะเน้นผู้ใช้ In pill form อธิบายรูปแบบทางกายภาพของสาร กล่าวคือ สารถูกผลิตหรือจัดจำหน่ายเป็นเม็ด โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ [สาร] + be taken in + [รูปแบบ] เช่น taken in liquid form โดย in ในที่นี้ไม่ได้บอกสถานที่

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “บริโภคในรูปแบบเม็ด”: This supplement is also sold as a powder, but it is usually ____.

ดูคำตอบ

taken in pill form

ไวยากรณ์

supposed to be composed of: ส่วนประกอบที่คาดไว้หรือมีผู้กล่าวอ้าง แต่ยังไม่ยืนยัน

ในประโยคนี้ supposed to ทำให้ส่วนประกอบถูกนำเสนอว่าเป็นสิ่งที่คาดไว้หรือมีผู้กล่าวอ้าง ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ผ่านการยืนยันแล้ว ข้อความจึงยังเปิดความเป็นไปได้ว่ายาเม็ดจริงอาจมีสิ่งอื่นอยู่ ถัดมาคือ be composed of ซึ่งเป็นโครงสร้างรูปถูกกระทำที่หมายถึง “ประกอบด้วย” เมื่อนำมารวมกัน be supposed to be composed of หมายถึง “คาดกันหรือกล่าวอ้างว่าประกอบด้วย” ไม่ใช่ “มีหน้าที่ต้องประกอบด้วย”

แบบฝึกหัด

ประโยคใดนำเสนอว่าวัสดุนั้นเป็นสิ่งที่คาดไว้หรือมีผู้กล่าวอ้าง แต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน

  1. The package is composed of recycled paper.
  2. The package may be composed of recycled paper.
  3. The package is supposed to be composed of recycled paper.
ดูคำตอบ

The package is supposed to be composed of recycled paper.

Ecstasy on the other hand is the term for MDMA ลำดับความ

0:24

ส่วน Ecstasy เป็นคำที่ใช้เรียก MDMA

which has been chemically altered with other additives like amphetamine or caffeine.

0:26

ที่ผ่านการดัดแปลงทางเคมีด้วยสารเติมแต่งอื่น ๆ เช่น แอมเฟตามีนหรือคาเฟอีน

ลำดับความ

on the other hand ในฐานะคำเชื่อมบอกความแตกต่าง

On the other hand ส่งสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากกรณีที่กล่าวถึงก่อนหน้าไปยังกรณีที่มีความแตกต่างในเชิงเปรียบเทียบ ในที่นี้ วลีนี้บอกผู้ฟังให้เปรียบเทียบ Ecstasy กับคำอธิบาย MDMA ก่อนหน้า ในฐานะวลีจัดระเบียบข้อมูล วลีนี้เปลี่ยนทิศทางของคำอธิบาย: สิ่งที่ตามมาอยู่คนละด้านของการเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงมือจริง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมการเปรียบต่างแบบคู่ด้วยสำนวนตายตัว: On the one hand, the job pays well. ____, it requires frequent weekend work.

ดูคำตอบ

On the other hand

In its pure form, MDMA affects the neurotransmitters in your brain. วลี

0:30

ในรูปบริสุทธิ์ MDMA จะส่งผลต่อสารสื่อประสาทในสมอง

วลี

In its pure form: จำกัดข้อความให้กล่าวถึงสารบริสุทธิ์

ในประโยคนี้ In its pure form เป็นวลีบุพบทที่วางไว้ต้นประโยคเพื่อจำกัดข้อความให้กล่าวถึง MDMA ที่บริสุทธิ์ทางเคมีและไม่มีสารเติมแต่งหรือสารอื่น เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าวลีนี้กำหนดกรอบให้กับข้อความที่ตามมา คำขยายลักษณะนี้ช่วยป้องกันไม่ให้ผู้อ่านนำคุณสมบัติของสารบริสุทธิ์ไปเหมารวมกับผลิตภัณฑ์ที่ขายตามท้องถนน สารผสม หรือรูปแบบที่ผ่านการแปรรูปแล้ว ในที่นี้ form หมายถึงสภาพหรือองค์ประกอบของสาร ไม่ใช่ “รูปแบบที่บริสุทธิ์” ในความหมายเชิงนามธรรม

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีขยายสี่คำที่ไฮไลต์ไว้: The chemical is colorless ____, but commercial samples may contain dyes.

ดูคำตอบ

in its pure form

Neurotransmitters are chemicals in your body which relay messages วลี

0:34

สารสื่อประสาทคือสารเคมีในร่างกายที่ทำหน้าที่ส่งต่อสัญญาณ

while also controlling things such as reflexes, emotion, and memory. ไวยากรณ์

0:37

พร้อมทั้งควบคุมสิ่งต่าง ๆ เช่น ปฏิกิริยาตอบสนอง อารมณ์ และความจำ

วลี

Relay messages: ส่งต่อข้อมูลไปยังอีกจุด

ในที่นี้ relay เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ส่งต่อจากจุดหรือระบบหนึ่งไปยังอีกจุดหรือระบบหนึ่ง” Relay messages อธิบายการที่สารสื่อประสาทพาสัญญาณระหว่างเซลล์ ส่วน messages เป็นอุปมาเชิงหน้าที่สำหรับข้อมูลที่เข้ารหัสอยู่ในสัญญาณเคมีหรือสัญญาณไฟฟ้า เมื่อเทียบกับคำกริยากว้าง ๆ อย่าง send คำว่า relay เน้นการส่งผ่านตัวกลางหรือตามสายโซ่การส่งต่อ ผู้ที่ทำหน้าที่ relay ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้สร้างข้อมูลนั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยกลุ่มคำสองคำที่ไฮไลต์ไว้: The sensors detect smoke and ____ to the alarm panel.

ดูคำตอบ

relay messages

ไวยากรณ์

while also controlling: เพิ่มหน้าที่อย่างที่สองที่เกิดขึ้นพร้อมกัน

“while also controlling” เป็นอนุประโยควิเศษณ์แบบย่อ ประธานที่ละไว้คือ “neurotransmitters” ซึ่งเป็นสิ่งเดียวกับที่ทำกริยาหลัก หากไม่ย่อจะมีความหมายเทียบเท่า “while they also control...” while ในที่นี้นำเสนอหน้าที่สองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกันและเป็นข้อมูลเพิ่มเติม ไม่ได้แสดงความขัดแย้ง โครงสร้างนี้ช่วยให้ภาษาเชิงอธิบายเพิ่มหน้าที่อีกอย่างได้อย่างกระชับโดยไม่ต้องกล่าวประธานซ้ำ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลี while แบบย่อที่เพิ่มหน้าที่อย่างที่สองซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน: The control unit monitors room temperature ____ the ventilation system.

ดูคำตอบ

while also controlling

In particular, the neurotransmitter called serotonin ลำดับความ

0:40

โดยเฉพาะสารสื่อประสาทที่เรียกว่าเซโรโทนิน

controls appetite, sleep, memory, learning, and in this case, mood. ลำดับความ

0:43

ทำหน้าที่ควบคุมความอยากอาหาร การนอนหลับ ความจำ การเรียนรู้ และในกรณีนี้คืออารมณ์

ลำดับความ

In particular: จำกัดจากเรื่องทั่วไปไปสู่เรื่องเฉพาะ

“In particular,” เป็นคำเชื่อมที่ใช้เน้นจุดสนใจ โดยเชื่อมเรื่องทั่วไปเกี่ยวกับสารสื่อประสาทเข้ากับสมาชิกหนึ่งชนิดที่เกี่ยวข้องเป็นพิเศษ คือเซโรโทนิน และนำความสนใจไปยังกรณีเฉพาะนั้น คำนี้ส่งสัญญาณว่า “ในบรรดาสิ่งที่เพิ่งกล่าวถึง ให้เน้นสิ่งนี้” จึงจัดข้อมูลจากเรื่องทั่วไปไปสู่เรื่องเฉพาะ ไม่ใช่คำบอกเวลาหรือลำดับ

แบบฝึกหัด

รายงานฉบับหนึ่งกล่าวถึงแหล่งกำเนิดเสียงรบกวนในเมืองหลายชนิดก่อน แล้วจึงมุ่งเน้นการจราจรในฐานะแหล่งที่เกี่ยวข้องมากที่สุด คำเชื่อมใดแสดงการจำกัดขอบเขตนี้ได้ดีที่สุด? Many sources contribute to city noise. ____ road traffic affects the busiest neighborhoods.

  1. First,
  2. In particular,
  3. For example,
ดูคำตอบ

In particular,

ลำดับความ

in this case: จำกัดจุดสนใจไว้ที่สถานการณ์ปัจจุบัน

ในที่นี้ in this case จำกัดรายการหน้าที่ของเซโรโทนินให้เหลือสถานการณ์เฉพาะที่กำลังกล่าวถึง นั่นคือผลต่ออารมณ์ สำนวนนี้บอกว่าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ณ จุดนี้คืออารมณ์ ไม่ใช่ความอยากอาหาร การนอนหลับ ความจำ หรือการเรียนรู้ โดยทั่วไป in this case ช่วยจัดระเบียบข้อมูลด้วยการเลือกส่วนของข้อความกว้าง ๆ ที่ใช้ได้กับสถานการณ์ปัจจุบัน ในที่นี้ case หมายถึง “สถานการณ์” หรือ “ชุดของสภาวะแวดล้อม” ไม่ใช่คดีทางกฎหมายหรือภาชนะ

แบบฝึกหัด

ในประโยค “This software has many tools; in this case, we only need the backup feature,” คำว่า in this case บ่งบอกอะไร

  1. เครื่องมือทุกอย่างมีความสำคัญเท่ากันในสถานการณ์ปัจจุบัน
  2. มีเพียงคุณสมบัติสำรองข้อมูลเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน
  3. ผู้พูดกำลังกล่าวถึงข้อพิพาททางกฎหมาย
ดูคำตอบ

มีเพียงคุณสมบัติสำรองข้อมูลเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน

When something really great happens in your life, say you've fallen in love, ลำดับความ

0:47

เมื่อมีเรื่องดีมาก ๆ เกิดขึ้นในชีวิต เช่น เมื่อคุณตกหลุมรัก

there's an increase in the release of serotonin from nerve cells วลี

0:50

เซลล์ประสาทจะหลั่งเซโรโทนินมากขึ้น

which ultimately stimulates your body and makes you feel happy. ไวยากรณ์

0:52

ซึ่งจะกระตุ้นร่างกายและทำให้คุณรู้สึกมีความสุขในที่สุด

ลำดับความ

say you've fallen in love: แนะนำสถานการณ์เพื่อประกอบคำอธิบาย

ในประโยคนี้ say เป็นคำแทรกที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายเชื่อมความหมายในการสนทนา โดยมีความหมายว่า “ตัวอย่างเช่น” หรือ “สมมติว่า” ผู้พูดแทรก you've fallen in love เป็นเหตุการณ์หนึ่งในชีวิตจริงที่อาจเกิดขึ้นเพื่อทำให้คำอธิบายเชิงนามธรรมเป็นรูปธรรม คำว่า say ในที่นี้ไม่ได้สั่งให้ใครพูด การใช้ say แบบนี้ช่วยให้ผู้พูดเสนอสถานการณ์ประกอบคำอธิบายได้อย่างรวดเร็วภายในประโยคที่ยาวกว่า ตัวอย่างนั้นไม่จำเป็นต้องเป็นความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียวหรือเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง

แบบฝึกหัด

ใน “Fatigue can affect your judgment—say you have to make a decision after an overnight flight.” คำว่า say ทำหน้าที่อะไร

  1. คำนี้รายงานสิ่งที่อีกคนหนึ่งพูด
  2. คำนี้แนะนำตัวอย่างที่เป็นไปได้เพื่อประกอบคำอธิบาย
  3. คำนี้สั่งให้ผู้ฟังพูดคำต่อไปนี้ออกมาดัง ๆ
ดูคำตอบ

คำนี้แนะนำตัวอย่างที่เป็นไปได้เพื่อประกอบคำอธิบาย

วลี

โครงสร้าง an increase in the release of serotonin

ใน an increase in the release of serotonin คำนามหลักคือ increase ส่วนบุพบท in ใช้นำสิ่งที่เปลี่ยนแปลง ซึ่งก็คือ the release of serotonin ประโยคนี้หมายความว่ามีเซโรโทนินถูกหลั่งออกมามากขึ้น ไม่ได้หมายความว่าตัวสารเซโรโทนินมีขนาดใหญ่ขึ้น ภายในวลีนี้ release of serotonin ระบุทั้งกระบวนการและสารที่เกี่ยวข้อง โดย serotonin คือสิ่งที่เซลล์ประสาทหลั่งออกมา โครงสร้างซ้อน an increase in the release of X มักใช้ในการอธิบายการเปลี่ยนแปลงของกระบวนการอย่างแม่นยำ

แบบฝึกหัด

เติมนามวลีเชิงวิทยาศาสตร์ด้วยบุพบทที่ถูกต้องสองคำ: The study found an increase ____ the release ____ endorphins after exercise.

ดูคำตอบ

in · of

ไวยากรณ์

makes you feel happy: make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน

ใน makes you feel happy คำว่า make เป็นกริยาแสดงการทำให้เกิดผล หมายถึงบางสิ่งทำให้คนหนึ่งเกิดความรู้สึกบางอย่าง โครงสร้างคือ make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน ดังนั้น you เป็นกรรม และ feel คงรูปพื้นฐานโดยไม่ใช้ to ในที่นี้ feel เป็นกริยาเชื่อม และ happy เป็นคำคุณศัพท์ที่บอกสภาวะของบุคคล ใช้โครงสร้างเดียวกันเพื่ออธิบายผลกระทบอื่นได้: something makes someone feel calm, tired, welcome, or nervous

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ feel: The good news made us ____ hopeful.

ดูคำตอบ

feel

And it just so happens that when you take effective amounts of MDMA, โน้ต

0:56

และที่น่าสนใจก็คือ เมื่อคุณใช้ MDMA ในปริมาณที่ออกฤทธิ์ได้

วลี

it just so happens that สำหรับนำเสนอความบังเอิญที่เหมาะเจาะ

ในที่นี้ it just so happens that ใช้นำเสนอข้อเท็จจริงที่ตามมาว่าเป็นความบังเอิญที่ดูไม่คาดคิด แต่กลับสนับสนุนประเด็นของผู้พูดได้พอดี just เพิ่มน้ำหนักและทำให้การเชื่อมความมีอารมณ์แบบ “ปรากฏว่าเป็นเช่นนั้นพอดี” เล็กน้อย โครงสร้างคือ it just so happens that + อนุประโยค โดย it เป็นประธานสมมติที่ไม่ได้อ้างถึงคำนามใด ส่วน happens เป็นส่วนหนึ่งของกรอบนำเสนอ ไม่ได้บอกตามตัวอักษรว่ามีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนตายตัวที่นำเสนอข้อเท็จจริงต่อไปนี้ว่าเป็นความบังเอิญที่เหมาะเจาะ: We needed a Spanish speaker, and ____ Marta grew up in Madrid.

ดูคำตอบ

it just so happens that

การใช้คำ

effective amounts ในบริบททางเภสัชวิทยา

ในบริบททางเภสัชวิทยานี้ effective amounts หมายถึงปริมาณที่เพียงพอให้เกิดผลทางชีวภาพหรือทางจิตใจที่กำลังกล่าวถึง effective บอกว่าปริมาณนั้นถึงเกณฑ์ที่ทำให้เกิดผลหรือไม่ ไม่ได้บอกว่าสารนั้นใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่ วลีนี้ไม่ได้ระบุปริมาณที่แน่นอน และไม่ได้อ้างว่าปริมาณนั้นปลอดภัย มีประโยชน์ หรือได้รับคำแนะนำทางการแพทย์ ข้อความเหล่านั้นเป็นคนละข้ออ้างและต้องมีหลักฐานแยกกัน

แบบฝึกหัด

ในวลี an effective amount of a drug คำว่า effective หมายถึงอะไร?

  1. พิสูจน์แล้วว่าปลอดภัยในทุกขนาด
  2. ประหยัดและมีของเสียน้อย
  3. เพียงพอให้เกิดผลที่เกี่ยวข้อง
  4. แนะนำให้ใช้โดยไม่มีผู้ดูแล
ดูคำตอบ

เพียงพอให้เกิดผลที่เกี่ยวข้อง

these same cells are triggered to release enormous amounts of serotonin ไวยากรณ์

0:59

เซลล์เหล่านี้จะถูกกระตุ้นให้หลั่งเซโรโทนินออกมามหาศาล

along with other neurotransmitters like dopamine and norepinephrine, วลี

1:03

พร้อมกับสารสื่อประสาทอื่น ๆ เช่น โดพามีนและนอร์เอพิเนฟริน

which trigger even more electrochemical firing in the brain.

1:06

ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการส่งสัญญาณไฟฟ้าเคมีในสมองมากยิ่งขึ้น

ไวยากรณ์

are triggered to release: ปฏิกิริยาที่เกิดจากปัจจัยภายนอก

โครงสร้างกรรมวาจก be triggered to + คำกริยา แสดงว่าประธานได้รับสิ่งกระตุ้นแล้วจึงทำการกระทำที่เป็นผลตามมา ในประโยคนี้ เซลล์ได้รับการกระตุ้นและปล่อยสารสื่อประสาท โดยประโยคเน้นปฏิกิริยาของเซลล์มากกว่าระบุว่าอะไรเป็นผู้กระตุ้น โครงสร้างนี้เหมาะกับการอธิบายปฏิกิริยาอัตโนมัติหรือกลไก กล่าวคือ เงื่อนไขหนึ่งเริ่มกระบวนการ และ infinitive ระบุสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป

แบบฝึกหัด

เติมกฎทั่วไปด้วยรูป present simple ของ be triggered to start: At 80 degrees, the cooling fans ____.

ดูคำตอบ

are triggered to start

วลี

along with: การเพิ่มข้อมูลรอง

Along with เพิ่มสิ่งที่มาด้วยกันไว้หลังสิ่งหลัก ในประโยคนี้ serotonin ยังคงเป็นจุดเน้นหลัก ส่วนสารสื่อประสาทอื่น ๆ ถูกเพิ่มเป็นสารที่หลั่งออกมาในเวลาเดียวกัน ต่างจาก and ตรงที่ along with โดยทั่วไปไม่ได้ให้น้ำหนักทางไวยากรณ์หรือข้อมูลแก่ทั้งสองส่วนเท่ากัน จึงเพิ่มรายละเอียดได้โดยไม่เปลี่ยนจุดเน้นหลักของประโยค

แบบฝึกหัด

ประโยคใดนำเสนอ project manager เป็นบุคคลหลัก และเพิ่ม designers สองคนเป็นผู้เข้าร่วมที่มาด้วยกัน?

  1. The project manager, along with two designers, is presenting the plan.
  2. The project manager and two designers are presenting the plan.
  3. The two designers, along with the project manager, are presenting the plan.
ดูคำตอบ

The project manager, along with two designers, is presenting the plan.

This change creates the intense experience of happiness, feeling social, increased empathy,

1:09

การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้รู้สึกมีความสุขอย่างท่วมท้น อยากเข้าสังคม และเห็นอกเห็นใจผู้อื่นมากขึ้น

and the inability to sleep, which is likely why it's such a popular party drug. ไวยากรณ์

1:14

รวมถึงทำให้นอนไม่หลับ ซึ่งน่าจะเป็นเหตุผลที่มันเป็นยาเสพติดยอดนิยมในงานปาร์ตี้

ไวยากรณ์

which is likely why: เชื่อมหลักฐานกับคำอธิบายที่มีความเป็นไปได้สูง

ในประโยคนี้ which อ้างกลับไปถึงผลทั้งหมดที่กล่าวมาก่อนหน้า ไม่ได้อ้างถึงเพียงคำนามที่อยู่ใกล้ที่สุดอย่าง sleep อนุประโยคนี้นำผลเหล่านั้นมาเป็นคำอธิบายว่าทำไมยาเสพติดชนิดนี้จึงเป็นที่นิยม likely จำกัดระดับความแน่นอนของข้อสรุป ผู้พูดนำเสนอว่าเป็นเหตุผลที่มีความเป็นไปได้สูง ไม่ใช่สาเหตุที่พิสูจน์แล้ว โครงสร้างที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ statement, which is likely why + result ซึ่งเชื่อมข้อมูลก่อนหน้ากับข้อสรุปเชิงเหตุผลอย่างระมัดระวัง

แบบฝึกหัด

นักวิจัยคนหนึ่งเชื่อว่าระบบแจ้งเตือนใหม่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้พลาดนัดน้อยลง โดยมีความเป็นไปได้สูงแต่ยังไม่แน่นอน ประโยคใดสื่อข้อสรุปนี้ได้ดีที่สุด

  1. The reminders became more frequent, which is why fewer appointments were missed.
  2. The reminders became more frequent, which is likely why fewer appointments were missed.
  3. The reminders became more frequent, which may be why fewer appointments were missed.
ดูคำตอบ

The reminders became more frequent, which is likely why fewer appointments were missed.

ไวยากรณ์

such a + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์

ใน such a popular party drug คำว่า such a ใช้โครงสร้าง such a + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์ โครงสร้างนี้เน้นนามวลีทั้งหมดว่าความนิยมของยาเสพติดชนิดนี้อยู่ในระดับสูงมาก ในที่นี้ party drug หมายถึงยาเสพติดเพื่อสันทนาการที่นิยมใช้ในงานปาร์ตี้ ไม่ใช่ยาทั่วไปที่รับประทานในงานปาร์ตี้ ระดับที่เข้มข้นซึ่งแสดงด้วย such เชื่อมโยงกับคำอธิบายก่อนหน้าว่าทำไมยาเสพติดนี้จึงเป็นที่นิยม

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง such + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์ ให้สมบูรณ์: The museum is ____ popular attraction that tickets sell out every weekend.

ดูคำตอบ

such a

These feelings generally last around 3 to 8 hours

1:18

ความรู้สึกเหล่านี้มักคงอยู่นานประมาณ 3 ถึง 8 ชั่วโมง

as your brain cells naturally work to reuptake the serotonin and have it chemically destroyed. ไวยากรณ์

1:21

ขณะที่เซลล์สมองค่อย ๆ ดูดเซโรโทนินกลับตามธรรมชาติ แล้วทำลายมันด้วยกระบวนการทางเคมี

ไวยากรณ์

have it chemically destroyed: have + กรรม + กริยาช่อง 3

ใน have it chemically destroyed โครงสร้าง have + กรรม + กริยาช่อง 3 หมายถึงประธานทำให้หรือจัดการให้กรรมได้รับการกระทำอย่างหนึ่ง เป็นโครงสร้างเหตุบังคับแบบถูกกระทำ ไม่ใช่ความหมายว่า “มี” หรือ “เป็นเจ้าของ” ของ have ในที่นี้ it หมายถึง serotonin ที่กล่าวถึงก่อนหน้า Chemically บอกว่ามันถูกสลายอย่างไร ส่วนคนหรือกระบวนการที่ทำการสลายไม่ได้ถูกระบุ โครงสร้างนี้มีประโยชน์เมื่อผลลัพธ์สำคัญกว่าผู้กระทำ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่า Maya จัดให้คนอื่นซ่อมจักรยาน?

  1. Maya had repaired the bike before school.
  2. Maya had the bike repaired before school.
  3. Maya repaired the bike before school.
ดูคำตอบ

Maya had the bike repaired before school.

But because MDMA releases so much serotonin,

1:25

แต่เนื่องจาก MDMA ทำให้มีการหลั่งเซโรโทนินออกมามาก

your body also destroys more than usual. ไวยากรณ์

1:28

ร่างกายจึงทำลายเซโรโทนินมากกว่าปกติด้วย

ไวยากรณ์

more than usual ในฐานะการเปรียบเทียบปริมาณแบบละคำ

ใน your body also destroys more than usual คำว่า more แทนปริมาณ serotonin ที่มากขึ้นซึ่งได้กล่าวถึงแล้ว ภาษาอังกฤษมักละคำนามที่ซ้ำเมื่อบริบทชัดเจน โดยรูปที่ไม่ละคือ your body destroys more serotonin than it usually does Than usual ใช้ปริมาณตามปกติเป็นจุดเปรียบเทียบ ประโยคนี้เปรียบเทียบปริมาณ ไม่ได้เปรียบเทียบว่าร่างกายสลายเซโรโทนินอย่างรุนแรงหรือเข้มข้นเพียงใด

แบบฝึกหัด

ใน “After the price drop, the store sold more than usual” คำว่า more than usual มีความหมายที่เป็นธรรมชาติที่สุดว่าอะไร?

  1. ร้านขายสินค้าได้ในปริมาณมากกว่าที่ขายตามปกติ
  2. ร้านขายสินค้าด้วยแรงที่มากขึ้น
  3. ร้านขายสินค้าในปริมาณเท่าเดิมแต่ด้วยความเร็วที่มากขึ้น
ดูคำตอบ

ร้านขายสินค้าได้ในปริมาณมากกว่าที่ขายตามปกติ

This means when your brain function is back in its normal state, วลี

1:31

นั่นหมายความว่าเมื่อการทำงานของสมองกลับสู่ภาวะปกติ

there's less serotonin available to bind to your receptors วลี

1:34

จะมีเซโรโทนินเหลือให้จับกับตัวรับน้อยลง

and make you feel good with normal events.

1:37

และเหตุการณ์ทั่วไปก็จะทำให้คุณรู้สึกดีได้ยากขึ้น

วลี

back in its normal state: กลับสู่ภาวะปกติ

Be back in its normal state หมายถึง “ได้กลับไปอยู่ในภาวะที่สิ่งนั้นทำงานตามปกติ” คำว่า back แสดงการกลับคืนหลังจากเกิดการเปลี่ยนแปลงชั่วคราว ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพ ในประโยคนี้ การทำงานของสมองกลับจากภาวะที่ถูก MDMA เปลี่ยนแปลงในทันทีไปสู่การทำงานตามปกติ วลีนี้ระบุเฉพาะภาวะของการทำงานของสมอง ไม่ได้หมายความว่าปริมาณเซโรโทนินที่พร้อมใช้งานฟื้นกลับมาแล้ว เพราะอนุประโยคถัดไประบุว่ามีเซโรโทนินพร้อมใช้งานน้อยลง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนที่แสดงการกลับไปทำงานตามปกติ: After the reset, the control system is ____.

ดูคำตอบ

back in its normal state

วลี

bind to your receptors: จับกับตัวรับของคุณ

ในที่นี้ bind to หมายถึง “สร้างการยึดจับทางกายภาพหรือทางเคมีกับเป้าหมาย” เซโรโทนินคือโมเลกุล ส่วนตัวรับคือเป้าหมายที่เซโรโทนินสามารถจับได้ การจับนี้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการส่งสัญญาณที่อาจส่งผลต่อความรู้สึกของบุคคล รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ โมเลกุลหรือสาร + bind to + ตัวรับหรือเป้าหมายอื่น bind ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการมัดด้วยเชือก และ to ใช้นำหน้าเป้าหมายของการยึดจับ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบคำกริยาและคำบุพบทมาตรฐาน: The drug can ____ dopamine receptors without activating them.

ดูคำตอบ

bind to

This can also lead to a fairly severe hangover วลี

1:39

สิ่งนี้ยังอาจทำให้เกิดอาการเมาค้างที่ค่อนข้างรุนแรง

with side effects such as negative mood, bouts of depression, irritability, and feeling extra tired. วลี

1:42

พร้อมผลข้างเคียง เช่น อารมณ์แย่ ซึมเศร้าเป็นช่วง ๆ หงุดหงิด และเหนื่อยล้าเป็นพิเศษ

วลี

lead to: การแสดงผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้น

ในที่นี้ lead to หมายถึง “ทำให้เกิดหรือก่อให้เกิดผลลัพธ์” This อ้างถึงปริมาณเซโรโทนินที่พร้อมใช้งานซึ่งลดลงตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้า และวลีคำนามหลัง to ระบุผลลัพธ์นั้น คืออาการเมาค้างที่ค่อนข้างรุนแรง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ X can lead to Y ในการใช้เพื่อบอกเหตุและผลนี้ to เป็นคำบุพบท ดังนั้น Y จึงมักเป็นวลีคำนามหรือรูป -ing ไม่ใช่คำกริยารูปพื้นฐาน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีบอกเหตุและผลสองคำจากบทเรียนให้ตรงทุกคำ: A small accounting error can ____ much bigger problems later.

ดูคำตอบ

lead to

วลี

bouts of depression: อาการที่เกิดเป็นช่วง ๆ

ในที่นี้ bouts of depression หมายถึงช่วงที่มีภาวะซึมเศร้าซึ่งแยกจากกันและมีระยะเวลาจำกัด bout มองประสบการณ์นี้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง ส่วนพหูพจน์ bouts บอกว่าอาจเกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งช่วง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ a bout of + โรค อาการ หรือภาวะที่ยากลำบาก และใช้ bouts of สำหรับช่วงที่เกิดซ้ำ รูปพหูพจน์นำเสนอภาวะซึมเศร้าเป็นช่วง ๆ ที่แยกจากกัน ไม่ใช่ภาวะเดียวที่ต่อเนื่องและไม่แบ่งช่วง

แบบฝึกหัด

ใช้วลีสองคำจากบทเรียนที่ตรงทุกคำและมีความหมายว่า “ช่วงอาการที่แยกจากกัน” เพื่อเติมประโยค: During allergy season, he sometimes has ____ sneezing.

ดูคำตอบ

bouts of

Despite the negative effects, MDMA is being studied as a potential therapy ไวยากรณ์

1:47

แม้จะมีผลเสีย แต่ MDMA กำลังถูกศึกษาในฐานะแนวทางบำบัดที่มีศักยภาพ

for post-traumatic stress disorder and anxiety. การใช้คำ

1:51

สำหรับโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญและโรควิตกกังวล

ไวยากรณ์

Despite + นามวลี

Despite แสดงความหมายแบบยอมรับข้อเท็จจริงหนึ่ง แต่ผลอีกอย่างยังคงเกิดขึ้นจริง กล่าวคือ ผลกระทบด้านลบมีอยู่ แต่ไม่ได้ทำให้การศึกษาที่กล่าวถึงในประโยคหลักหยุดลง โครงสร้างนี้เชื่อมข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกันสองอย่างอย่างชัดเจน ในที่นี้ despite เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยนามวลี the negative effects ไม่ได้ตามด้วยอนุประโยคสมบูรณ์โดยตรง หากข้างหลังเป็นประธานและกริยา ให้ใช้ although หรือ even though

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้สำนวนแสดงความขัดแย้งก่อนนามวลี the heavy rain ได้ถูกต้อง

  1. Although the heavy rain, the match continued.
  2. Despite the heavy rain, the match continued.
  3. Despite of the heavy rain, the match continued.
ดูคำตอบ

Despite the heavy rain, the match continued.

ไวยากรณ์

is being studied as a potential therapy for: กำลังถูกศึกษาในฐานะวิธีบำบัดที่อาจใช้ได้สำหรับ

โครงสร้างปัจจุบันต่อเนื่องรูปถูกกระทำ is being studied แสดงว่านักวิจัยกำลังศึกษา MDMA อยู่ในขณะนี้ หรือเป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยที่ยังดำเนินอยู่ รูปถูกกระทำช่วยเน้น MDMA และไม่ได้บอกว่างานวิจัยเสร็จสิ้นแล้ว As a potential therapy for ระบุบทบาทที่อาจเป็นไปได้ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการศึกษา คำว่า potential แสดงความไม่แน่นอน ประโยคนี้จึงไม่ได้อ้างว่า MDMA เป็นวิธีบำบัดที่พิสูจน์แล้ว ได้รับอนุมัติแล้ว หรือใช้เป็นประจำสำหรับภาวะเหล่านี้

แบบฝึกหัด

รายงานฉบับหนึ่งระบุว่างานวิจัยเกี่ยวกับสารประกอบชนิดใหม่ยังดำเนินอยู่และประโยชน์ยังไม่ได้รับการยืนยัน ประโยคใดตรงกับสถานะนี้

  1. The new compound has been approved as a standard treatment for severe migraines.
  2. The new compound is being studied as a potential treatment for severe migraines.
  3. The new compound is used as a proven treatment for severe migraines.
ดูคำตอบ

The new compound is being studied as a potential treatment for severe migraines.

การใช้คำ

post-traumatic stress disorder และ PTSD

post-traumatic stress disorder เป็นชื่อทางการแพทย์อย่างเป็นทางการของภาวะสุขภาพจิตที่อาจเกิดขึ้นหลังจากบุคคลประสบหรือพบเห็นเหตุการณ์กระทบกระเทือนจิตใจ ในประโยคนี้ คำดังกล่าวระบุชื่อภาวะที่กำลังมีการศึกษาวิธีรักษา ไม่ได้หมายถึงความเครียดทั่วไปหรือความวิตกกังวลระยะสั้น ในการสะกดรูปนี้ post-traumatic เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่เชื่อมด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ คำย่อที่ใช้ทั่วไปคือ PTSD ซึ่งใช้แทนชื่อเต็มได้หลังจากแนะนำชื่อเต็มแล้วในงานเขียนทางการแพทย์ วิชาการ และข่าว

แบบฝึกหัด

ในบทความทางการแพทย์ PTSD ย่อมาจากอะไร

  1. ความเครียดทั่วไปในระยะสั้น
  2. post-traumatic stress disorder
  3. ความวิตกกังวลทุกประเภท
ดูคำตอบ

post-traumatic stress disorder

PTSD patients generally have a decrease in brain communication

1:53

โดยทั่วไป ผู้ป่วย PTSD จะมีการสื่อสารระหว่างส่วนต่าง ๆ ของสมองลดลง

between the amygdala and the hippocampus,

1:57

โดยเฉพาะระหว่างอะมิกดะลากับฮิปโปแคมปัส

but MRI analysis has shown that MDMA actually increases the communication in these regions. ลำดับความ

1:59

แต่การวิเคราะห์ MRI แสดงให้เห็นว่า MDMA กลับเพิ่มการสื่อสารระหว่างบริเวณเหล่านี้

ลำดับความ

MRI analysis has shown that ในฐานะกรอบการนำเสนอหลักฐาน

MRI analysis เป็นประธานทางไวยากรณ์ โดยระบุแหล่งที่มาของหลักฐานก่อนบอกผล จากนั้น has shown that จะนำเข้าสู่ข้อค้นพบในอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that MRI ย่อมาจาก magnetic resonance imaging หรือการสร้างภาพด้วยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า ในที่นี้ MRI analysis หมายถึงการวิเคราะห์ข้อมูลภาพ กรอบการนำเสนอหลักฐานนี้พบได้บ่อยในการรายงานวิทยาศาสตร์ เพราะช่วยแยกวิธีการหรือการวิเคราะห์ออกจากข้อกล่าวอ้างที่รายงาน รูป present perfect ใน has shown นำเสนอข้อค้นพบว่าเป็นผลที่ได้มาแล้วและยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ตัวคำนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้บอกขนาดหรือคุณภาพของงานวิจัย และไม่ได้พิสูจน์ว่าสิ่งหนึ่งเป็นสาเหตุของอีกสิ่งหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมกรอบการนำเสนอหลักฐานแบบเป็นทางการด้วยวลีภาษาอังกฤษสามคำจากบทเรียนให้ถูกต้อง: MRI analysis ____ these brain regions respond differently during the task.

ดูคำตอบ

has shown that

However, this treatment remains fairly controversial วลี

2:04

อย่างไรก็ตาม การรักษานี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันพอสมควร

as studies on rats and monkeys have shown that even small amounts of MDMA ลำดับความ

2:07

เพราะงานวิจัยในหนูและลิงแสดงให้เห็นว่า MDMA แม้เพียงปริมาณเล็กน้อย

can not only destroy the endings of brain cells involved in the release of serotonin, ไวยากรณ์

2:11

ไม่เพียงทำลายส่วนปลายของเซลล์สมองที่เกี่ยวข้องกับการหลั่งเซโรโทนิน

but potentially cause permanent brain damage.

2:15

แต่ยังอาจทำให้สมองเสียหายอย่างถาวรอีกด้วย

วลี

remains fairly controversial: ความเห็นต่างที่ดำเนินต่อไปในน้ำเสียงระมัดระวัง

“Remains fairly controversial” หมายความว่าการรักษานี้ยังคงเป็นเรื่องที่มีความเห็นไม่ตรงกันอย่างมาก และข้อถกเถียงยังไม่ได้ข้อยุติ “Remains” นำเสนอข้อถกเถียงว่าเป็นสภาวะที่ดำเนินต่อมา ไม่ใช่ปฏิกิริยาที่เพิ่งเกิดขึ้น ในที่นี้ “fairly” เป็นคำบอกระดับที่มีน้ำเสียงค่อนข้างระมัดระวัง หมายถึง “ค่อนข้างมาก” หรือ “ในระดับที่มากพอสมควร” ไม่ได้หมายถึง “อย่างยุติธรรม” วลีนี้ชี้ว่ายังมีข้อถกเถียง ไม่ได้พิสูจน์ว่าการรักษาไม่มีประสิทธิผล

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ยังคงเผชิญกับความเห็นไม่ตรงกันอย่างมาก”: Despite promising early results, the procedure ____ among medical researchers.

ดูคำตอบ

remains fairly controversial

ลำดับความ

as studies on rats and monkeys have shown that: การนำเสนอหลักฐาน

ในประโยคนี้ “as” นำเสนอเหตุผลและหลักฐานรองรับการประเมินก่อนหน้าที่ว่าการรักษานี้ยังคงเป็นที่ถกเถียง โดยทำหน้าที่คล้าย “because” ไม่ใช่ “as” ที่บอกเวลา รูป present perfect ใน “have shown” นำเสนองานวิจัยในสัตว์เป็นหลักฐานที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน ส่วน “studies on rats and monkeys” ระบุแหล่งที่มาของหลักฐานและจำกัดขอบเขตของหลักฐานนั้น อนุประโยคนี้สนับสนุนว่าเหตุใดจึงมีข้อถกเถียง แต่ไม่ได้รายงานผลจากการทดลองในมนุษย์ด้วยตัวมันเอง

แบบฝึกหัด

“as studies on rats and monkeys have shown that” ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้

  1. กล่าวว่าการรักษากับงานวิจัยในสัตว์มีความคล้ายกัน
  2. ระบุว่าการรักษานี้ถูกใช้กับมนุษย์เมื่อใด
  3. ให้เหตุผลที่อิงหลักฐานสำหรับการประเมินก่อนหน้า
ดูคำตอบ

ให้เหตุผลที่อิงหลักฐานสำหรับการประเมินก่อนหน้า

ไวยากรณ์

can not only ... but potentially cause: การเชื่อมผลที่อาจเกิดขึ้นแบบขนาน

Can not only ... but potentially cause ... เชื่อมผลเสียที่อาจเกิดขึ้นสองอย่างให้อยู่ภายใต้ขอบเขตของกริยาช่วย can วลีกริยาแรกคือ destroy the endings of brain cells ส่วนวลีกริยาที่สองคือ cause permanent brain damage ดังนั้นผลทั้งสองจึงมีโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ขนานกัน ถ้อยคำนี้ควบคุมระดับความแน่นอนอย่างระมัดระวัง Can นำเสนอผลทั้งสองว่าเป็นสิ่งที่อาจเกิดขึ้น และ potentially ย้ำว่าผลที่สองเป็นความเสี่ยง ไม่ใช่ผลที่รับประกันว่าจะเกิด But ใช้นำเข้าสู่ผลที่สอง ส่วน also พบได้บ่อยแต่ไม่จำเป็น โดยในประโยคนี้ potentially อยู่หลัง but เพื่อคงน้ำเสียงที่ระมัดระวัง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดคงทั้งโครงสร้างขนาน not only ... but และความหมายที่ว่าผลเสียอย่างที่สองเป็นเพียงสิ่งที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน

  1. The chemical can not only irritate the skin but potentially cause lasting nerve damage.
  2. The chemical can not only irritate the skin but potentially causing lasting nerve damage.
  3. The chemical can not only irritate the skin but will cause lasting nerve damage.
ดูคำตอบ

The chemical can not only irritate the skin but potentially cause lasting nerve damage.

If you haven't already seen it, we have a new video on the science of taste

2:18

หากคุณยังไม่ได้ดู เรามีวิดีโอใหม่เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์การรับรส

where we suffer through a taste challenge to show you just how complex eating food really is. โน้ต

2:21

ซึ่งพวกเราต้องลำบากฝ่าด่านท้าชิม เพื่อแสดงให้เห็นว่าจริง ๆ แล้วการกินอาหารซับซ้อนเพียงใด

กริยาวลี

suffer through: อดทนผ่านไปจนจบ

Suffer through หมายถึงการอดทนผ่านประสบการณ์ที่ไม่น่าพอใจ เจ็บปวด น่าเบื่อ หรือยากลำบากไปจนจบ Through เพิ่มแนวคิดว่าต้องดำเนินต่อไปตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่ใช่เพียงแค่รู้สึกไม่สบายใจ ในประโยคนี้ ผู้พูดกล่าวเกินจริงถึงความไม่น่าพอใจของภารกิจทดสอบรสชาติเพื่อสร้างอารมณ์ขัน รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ suffer through + เหตุการณ์ ช่วงเวลา งาน หรือประสบการณ์

แบบฝึกหัด

เติมวลีสองคำที่หมายถึง “อดทนผ่านประสบการณ์ที่ไม่น่าพอใจทั้งหมดจนจบ” ลงในประโยค: We ____ a two-hour meeting with no breaks.

ดูคำตอบ

suffered through

ไวยากรณ์

just how complex ... really is: ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่าในอนุประโยคอุทานแฝง

หลัง show you ข้อความ just how complex eating food really is เป็นอนุประโยคบอกระดับแบบแฝง ซึ่งทำหน้าที่เป็นเนื้อหาของสิ่งที่จะถูกแสดง ในที่นี้ just how หมายถึง “มากถึงระดับที่น่าทึ่งหรือน่าประหลาดใจเพียงใด” ดังนั้นผู้พูดจึงเน้นว่าความซับซ้อนมีระดับสูง ไม่ได้ตั้งคำถามปลายเปิด อนุประโยคแฝงคงลำดับคำแบบประโยคบอกเล่าไว้: how complex + ประธาน (eating food) + กลุ่มคำกริยา (really is) คำว่า really ช่วยเน้นระดับให้มากขึ้น หลัง show you อย่าเปลี่ยนเป็นลำดับคำแบบคำถามตรง how complex is eating food

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเน้นย้ำสองคำที่หมายถึง “มากถึงระดับที่น่าทึ่งเพียงใด”: The results showed us ____ difficult the exam really was.

ดูคำตอบ

just how

Click on the screen or use the link in the description to check it out

2:25

คลิกที่หน้าจอหรือใช้ลิงก์ในคำอธิบายเพื่อเข้าไปดู

and subscribe for more weekly science videos.

2:29

และกดติดตามเพื่อรับชมวิดีโอวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ ทุกสัปดาห์