ทำไมแมวถึงมีรูม่านตาแนวตั้ง? - เอ็มมา ไบรซ์: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
665 คำ 145 คำ/นาที

คำอธิบายวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายว่ารูปร่างของรูม่านตาสะท้อนบทบาททางนิเวศของสัตว์อย่างไร โดยเปรียบเทียบการมองเห็นของนักล่าแบบซุ่มโจมตี สัตว์กินพืช ตุ๊กแก แมลง และมนุษย์ ก่อนชี้ให้เห็นข้อยกเว้นสำคัญของรูปแบบทั่วไปที่พบ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. through which — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้การสังเกตและใช้อนุประโยคสัมพันธ์แบบเป็นทางการเพื่อระบุช่องทาง เส้นทาง หรือตัวกลางที่กระบวนการหนึ่งดำเนินผ่าน เช่น ช่องเปิดที่แสงผ่านเข้าสู่ดวงตา โครงสร้างนี้ช่วยให้เขียนคำนิยามและคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ได้กระชับโดยไม่ต้องกล่าวคำนามเดิมซ้ำ 2. These aren't optical structures, they're optical illusions — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: เข้าใจการเปรียบต่างทางวิทยาศาสตร์อย่างแม่นยำระหว่างโครงสร้างทางกายภาพกับผลที่ผู้สังเกตรับรู้ จึงอธิบายได้ว่าทำไมสิ่งที่ดูเหมือนรูม่านตาในตาประกอบจึงไม่ใช่ช่องเปิดจริง และแยกแนวคิดที่สับสนกันได้ง่ายด้วยคำศัพท์ที่วางขนานกัน 3. And yet, — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: ใช้คำเชื่อมนี้หลังจากนำเสนอรูปแบบกว้าง ๆ เพื่อเปิดประเด็นด้วยหลักฐานที่ไม่เป็นไปตามรูปแบบนั้น ช่วยจำกัดขอบเขตของข้อกล่าวอ้าง เปลี่ยนจากข้อสรุปทั่วไปไปสู่ข้อยกเว้นอย่างเป็นธรรมชาติ และหลีกเลี่ยงการกล่าวถึงแนวโน้มทางวิทยาศาสตร์ราวกับเป็นกฎตายตัว

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Peering into the eyes of different animals, วลี

0:07

เมื่อจ้องมองเข้าไปในดวงตาของสัตว์ต่างๆ

วลี

Peering into: เพ่งมองเข้าไปข้างใน

Peer into หมายถึงมองเข้าไปข้างในหรือส่วนลึกของบางสิ่งอย่างตั้งใจ โดยมักทำเพื่อให้เห็นรายละเอียดที่มองเห็นได้ยาก ในประโยคนี้ Peering into แสดงถึงการสังเกตดวงตาของสัตว์อย่างใกล้ชิดและจดจ่อ ส่วน into บอกทิศทางของสายตา ไม่ได้หมายถึงการเข้าไปข้างในจริง ๆ สำนวนนี้ยังใช้สร้างภาพเชิงเปรียบเทียบของการสำรวจสิ่งที่ซ่อนอยู่ได้ เช่น peer into the past

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ peer into: To read the tiny label inside, Mia ____ the bottle.

ดูคำตอบ

peered into

you'll see some extraordinarily shaped pupils.

0:09

คุณจะเห็นรูม่านตาที่มีรูปร่างแปลกประหลาด

But why?

0:12

แต่ทำไมล่ะ?

It turns out that pupil shape is a powerful indicator ลำดับความ

0:14

ปรากฏว่ารูปร่างของรูม่านตาเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญ

ลำดับความ

It turns out that: เกริ่นผลลัพธ์ที่เพิ่งค้นพบในภายหลัง

It turns out that + อนุประโยค ใช้เกริ่นผลลัพธ์หรือข้อเท็จจริงที่ได้รู้หลังจากตรวจสอบ คิดทบทวน หรือเห็นว่าเหตุการณ์ดำเนินไปอย่างไร โดยมักสื่อว่าข้อมูลนี้ตอบคำถามก่อนหน้า หรือเป็นสิ่งที่ค่อนข้างเหนือความคาดหมาย it ที่ขึ้นต้นไม่ได้อ้างถึงสิ่งใดโดยเฉพาะ โครงสร้างทั้งหมดทำหน้าที่จัดลำดับคำอธิบาย โดยพาผู้ฟังจากคำถามไปสู่ข้อสรุปที่เพิ่งเปิดเผย ในที่นี้ turn out หมายถึงปรากฏว่าเป็นหรือภายหลังพบว่าเป็น ไม่ใช่การหมุนตัวจริง ๆ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดสื่อข้อเท็จจริงที่พบหลังการตรวจสอบได้ชัดเจนที่สุด?

  1. I hope that the train leaves at six.
  2. We have not checked the schedule, but it seems that the train may leave at six.
  3. We checked the schedule, and it turns out that the train leaves at six.
ดูคำตอบ

We checked the schedule, and it turns out that the train leaves at six.

of what role an animal plays in its ecosystem. ไวยากรณ์

0:17

ถึงบทบาทของสัตว์ในระบบนิเวศของพวกมัน

ไวยากรณ์

what role an animal plays: ลำดับคำในคำถามแฝง

ใน what role an animal plays in its ecosystem คำว่า what นำอนุประโยคคำถามแฝงที่หมายถึง “บทบาทที่สัตว์นั้นมี” อนุประโยคทั้งหมดอยู่หลัง of และทำหน้าที่เป็นกรรมของบุพบทนี้ เนื่องจากคำถามถูกฝังอยู่ในประโยคบอกเล่าที่ใหญ่กว่า จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า: what role + ประธาน + กริยา ต้องเขียนว่า what role an animal plays ไม่ใช่ what role does an animal play

แบบฝึกหัด

ใช้ what role, fungi และ play เติมคำถามแฝงให้สมบูรณ์: The guide explains ____ in keeping the forest healthy.

ดูคำตอบ

what role fungi play

Pupils mark the hollow opening in the iris, การใช้คำ

0:20

รูม่านตาคือช่องเปิดกลวงในม่านตา

การใช้คำ

mark the hollow opening: mark ในความหมายว่า “บ่งชี้”

ใน mark the hollow opening คำว่า mark หมายถึง “บ่งชี้” หรือทำให้มองเห็นตำแหน่งได้ชัด รูม่านตาแสดงให้เห็นว่าช่องเปิดที่เป็นโพรงในม่านตาอยู่ตรงไหน ประโยคนี้ไม่ได้บอกว่ามีใครวาดเครื่องหมายไว้ ความหมายเชิงนามธรรมของ mark นี้ใช้เมื่อสิ่งที่มองเห็นช่วยระบุตำแหน่ง สถานที่ ขอบเขต หรือช่วงหนึ่ง จุดสำคัญคือสิ่งนั้นทำให้ตำแหน่งสังเกตได้ง่าย ไม่ใช่การสร้างสิ่งนั้นขึ้นมา

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ mark the hollow opening หมายความว่าอะไร

  1. วาดสัญลักษณ์บนช่องเปิดที่เป็นโพรง
  2. แสดงว่าช่องเปิดที่เป็นโพรงอยู่ตรงไหน
  3. ปิดช่องเปิดที่เป็นโพรง
ดูคำตอบ

แสดงว่าช่องเปิดที่เป็นโพรงอยู่ตรงไหน

the eye's band of pigmented muscle.

0:23

ซึ่งเป็นแถบกล้ามเนื้อที่มีเม็ดสีของดวงตา

They're the portholes through which light enters the eye, โน้ต

0:26

พวกมันเปรียบเสมือนช่องหน้าต่างที่ให้แสงผ่านเข้าสู่ดวงตา

สำนวน

portholes: อุปมาเปรียบรูม่านตากับหน้าต่างเรือ

ตามความหมายตรงตัว portholes คือหน้าต่างเล็ก ๆ ที่ด้านข้างของเรือ ในประโยคนี้ portholes เป็นอุปมาแทนรูม่านตา เพราะทั้งสองอย่างเป็นช่องเปิดที่ให้แสงผ่านจากภายนอกเข้าสู่ภายใน ไม่ได้หมายความว่าในดวงตามีหน้าต่างเรือจริง ๆ เมื่อต้องการเข้าใจอุปมาทางวิทยาศาสตร์แบบนี้ ให้หาหน้าที่ร่วมกันของสิ่งสองอย่างนั้น

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ อุปมา portholes เน้นสิ่งใด?

  1. รูม่านตาเป็นหน้าต่างจริงที่สร้างไว้ในดวงตา
  2. ทั้งสองอย่างเดินทางข้ามมหาสมุทรได้
  3. ทั้งสองอย่างเป็นช่องเปิดที่ให้แสงผ่านได้
ดูคำตอบ

ทั้งสองอย่างเป็นช่องเปิดที่ให้แสงผ่านได้

ไวยากรณ์

through which: บุพบท + สรรพนามสัมพันธ์

Through which ใช้เริ่มอนุประโยคสัมพันธ์ โดย which ย้อนกลับไปอ้างถึง portholes ส่วน through บอกว่าช่องเหล่านั้นเป็นทางที่แสงผ่าน อนุประโยคนี้จึงหมายความว่าแสงเข้าสู่ดวงตาผ่านช่องเหล่านั้น รูปแบบ บุพบท + which จัดข้อมูลให้เป็นคำอธิบายที่กระชับและเป็นทางการ ในที่นี้ which เป็นสรรพนามสัมพันธ์ ไม่ใช่คำแสดงคำถาม

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสัมพันธ์แบบเป็นทางการที่เรียนมา: This is the pipe ____ water flows into the tank.

ดูคำตอบ

through which

where it then strikes the retina and activates light-sensitive cells, การใช้คำ

0:29

จากนั้นแสงจะตกกระทบเรตินาและกระตุ้นเซลล์รับแสง

การใช้คำ

strikes the retina and activates: แสงไปถึงและกระตุ้นการตอบสนองของเซลล์

ในที่นี้ it หมายถึงแสง strikes the retina หมายถึงแสงไปถึงและตกกระทบบนพื้นผิวของจอตา โดย strike ไม่ได้หมายถึงการโจมตีอย่างรุนแรง ส่วน activates light-sensitive cells หมายถึงแสงทำให้เซลล์ที่ไวต่อแสงเริ่มตอบสนอง คำกริยาทั้งสองมีประธานเดียวกันและเชื่อมด้วย and โดยแสดงสองขั้นตอนที่ต่อเนื่องกันในกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ คือแสงไปถึงจอตา แล้วจึงกระตุ้นการตอบสนองของเซลล์

แบบฝึกหัด

ตัวเลือกใดอธิบาย strikes the retina and activates ในประโยคนี้ได้ถูกต้องที่สุด

  1. จอตาส่งแสงออกไปก่อนที่เซลล์จะตอบสนอง
  2. แสงโจมตีจอตาและทำลายเซลล์
  3. แสงไปถึงจอตาและทำให้เซลล์ตอบสนอง
ดูคำตอบ

แสงไปถึงจอตาและทำให้เซลล์ตอบสนอง

setting the process of vision in motion. สำนวน

0:33

ทำให้เกิดกระบวนการการมองเห็น

สำนวน

setting the process ... in motion: ทำให้กระบวนการเริ่มต้น

Set something in motion หมายถึงทำให้กระบวนการ แผนงาน หรือลำดับเหตุการณ์เริ่มต้นขึ้น motion ในที่นี้มีความหมายเชิงนามธรรม คือกระบวนการมองเห็นเริ่มทำงาน ไม่ได้เคลื่อนที่จริงในพื้นที่ Setting เป็นรูปกริยา -ing ที่บอกผลของเหตุการณ์ก่อนหน้า วลีนี้จึงเข้าใจได้ว่า “ซึ่งทำให้กระบวนการมองเห็นเริ่มต้นขึ้น”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย set ... in motion: A single complaint can ____ an internal review ____.

ดูคำตอบ

set · in motion

Pupils are black

0:37

รูม่านตามีสีดำ

because most of the light that enters them is absorbed.

0:38

เพราะแสงส่วนใหญ่ที่เข้าไปถูกดูดซับไว้

Their size changes in response to brightness, วลี

0:41

ขนาดของมันจะเปลี่ยนไปตามความสว่าง

วลี

in response to: บอกสิ่งที่ทำให้เกิดการตอบสนอง

in response to หมายถึง “เป็นปฏิกิริยาต่อ” ในประโยคนี้ ความสว่างคือสิ่งเร้า และการเปลี่ยนขนาดคือการตอบสนอง โดย response อาจหมายถึงการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพหรือการเปลี่ยนแปลงอัตโนมัติ ไม่ได้หมายถึงเพียงคำตอบที่พูดออกมา โครงสร้างคือ in response to + นามวลีหรือรูป -ing ใช้เชื่อมเหตุการณ์หรือสภาวะกับการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงที่สิ่งนั้นก่อให้เกิด

แบบฝึกหัด

เติมวลีตายตัวที่หมายถึง “เป็นปฏิกิริยาต่อ” ให้สมบูรณ์: The thermostat turns the heat down ____ a rise in room temperature.

ดูคำตอบ

in response to

as well as certain drugs, วลี

0:43

รวมถึงยาบางชนิด

and emotional and mental states.

0:45

และสภาวะทางอารมณ์และจิตใจ

วลี

as well as: เพิ่มอีกหนึ่งรายการ

as well as ใช้เพิ่มสิ่งหนึ่งหรือกลุ่มหนึ่งเข้าไปในข้อมูลที่กล่าวมาแล้ว ในที่นี้กล่าวถึงความสว่างก่อน แล้วจึงเพิ่มยาบางชนิดและสภาวะทางอารมณ์และจิตใจเป็นปัจจัยอื่นที่ทำให้ขนาดเปลี่ยนได้ ในการใช้นี้ วลีดังกล่าวหมายถึง “และยัง” ไม่ได้หมายถึง “ในระดับที่เท่ากัน” และมักคงความสนใจไว้ที่สิ่งแรกมากกว่าการลำดับรายการธรรมดาด้วย and เล็กน้อย

แบบฝึกหัด

เติมวลีที่ใช้เพิ่มอีกหนึ่งรายการให้สมบูรณ์: The camp teaches first aid ____ map reading.

ดูคำตอบ

as well as

But their basic form varies greatly วลี

0:47

แต่รูปร่างพื้นฐานของพวกมันจะแตกต่างกันอย่างมาก

among species.

0:49

ในแต่ละสายพันธุ์

วลี

varies greatly among species: การเปรียบเทียบระหว่างหลายกลุ่ม

รูปแบบ vary among + กลุ่มที่เป็นพหูพจน์ บอกว่าลักษณะหนึ่งไม่เหมือนกันในสมาชิกหรือหมวดหมู่ที่ระบุ greatly ช่วยเน้นว่าความแตกต่างนั้นมาก ไม่ใช่เพียงเล็กน้อย ในที่นี้ among species กำหนดให้เปรียบเทียบระหว่างสปีชีส์ที่ต่างกัน ไม่ได้กล่าวถึงความแปรผันภายในสปีชีส์เดียว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของโครงสร้าง vary greatly among: The basic design ____ manufacturers.

ดูคำตอบ

varies greatly among

House cats, for one, ลำดับความ

0:51

อย่างแมวบ้าน

are twilight hunters with vertically elongated pupils. การใช้คำ

0:52

เป็นนักล่าในยามพลบค่ำที่มีรูม่านตาเรียวยาวในแนวตั้ง

ลำดับความ

for one: การยกหนึ่งตัวอย่าง

for one เป็นวลีเชื่อมเนื้อหาที่เลือกหนึ่งตัวอย่างจากกลุ่มที่ใหญ่กว่า ในที่นี้ วลีนี้พาเนื้อหาจากคำกล่าวทั่วไปเรื่องความแตกต่างระหว่างสปีชีส์ ไปสู่แมวบ้านซึ่งเป็นตัวอย่างที่ชัดเจน one ไม่ได้หมายความว่ามีแมวเพียงตัวเดียวหรือมีเพียงตัวอย่างเดียว วลีนี้สื่อว่ายังสามารถยกตัวอย่างอื่นได้อีก

แบบฝึกหัด

ผู้พูดกล่าวว่า Many materials can be recycled. ประโยคใดใช้ for one เพื่อยกหนึ่งตัวอย่างได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. One glass can be recycled many times.
  2. Glass is the only material that can be recycled.
  3. Glass, for one, can be recycled many times.
ดูคำตอบ

Glass, for one, can be recycled many times.

การใช้คำ

twilight hunters: ล่าเหยื่อช่วงฟ้าสางหรือพลบค่ำ

twilight hunters หมายถึงสัตว์ที่ล่าเหยื่อในช่วงแสงสลัวใกล้รุ่งเช้าหรือพลบค่ำ ในที่นี้ twilight ระบุช่วงเวลาของวัน ไม่ได้สื่อถึงบรรยากาศโรแมนติก และเจาะจงกว่าการบอกเพียงว่า “ตอนกลางคืน” ในรูปแบบกระชับที่ใช้ในงานเขียนวิทยาศาสตร์ คำนาม twilight ทำหน้าที่ขยาย hunters เพื่อบอกว่าโดยทั่วไปสัตว์เหล่านี้ล่าเมื่อใด วลีนี้บอกช่วงเวลาที่มักทำกิจกรรม ไม่ได้หมายความว่าจะล่าเฉพาะเวลานั้นเท่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำที่ตรงความหมายว่าเป็นสัตว์ที่ล่าเหยื่อช่วงฟ้าสางหรือพลบค่ำ: These animals are ____.

ดูคำตอบ

twilight hunters

การใช้คำ

vertically elongated pupils: รูปร่างที่ยาวตามแกนแนวตั้ง

vertically elongated pupils หมายถึงรูม่านตาที่มีรูปร่างยาวกว่าในแนวบนลงล่าง vertically บอกทิศทาง ส่วน elongated บอกว่ารูปร่างถูกยืดออกหรือมีสัดส่วนยาวและแคบ ในทางไวยากรณ์ คำวิเศษณ์ vertically ขยายคำคุณศัพท์ elongated และทั้งสองคำร่วมกันขยาย pupils ในที่นี้ elongated บรรยายรูปร่างทางกายภาพ ไม่ได้หมายถึง “สง่างาม”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำที่ตรงความหมายว่า “ยาวในแนวบนลงล่าง”: The cat has ____ pupils.

ดูคำตอบ

vertically elongated

In the dark,

0:57

ในที่มืด

these structures expand dramatically,

0:58

โครงสร้างเหล่านี้จะขยายตัวขึ้นอย่างมาก

taking in the available light. กริยาวลี

1:00

เพื่อรับแสงที่มีอยู่

กริยาวลี

taking in the available light: การรับแสงจากรอบตัว

ในที่นี้ take in หมายถึง “รับหรือดูดซับ” ไม่ได้หมายถึง “นำบางสิ่งเข้าไปข้างใน” ตามความหมายตรงตัว taking in the available light หมายถึงการทำให้แสงที่มีอยู่แล้วรอบตัวและสามารถใช้ได้เข้าสู่ดวงตา available ใช้บอกว่าแสงนั้นมีอยู่และนำมาใช้ได้ ไม่ได้หมายถึงแสงที่ “ว่าง” วลี -ing taking in the available light บอกถึงหน้าที่ที่เกิดจากการขยายตัว กล่าวคือโครงสร้างเหล่านี้ขยายออกเพื่อให้รับแสงได้มากขึ้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “รับหรือดูดซับ”: During a deep breath, the lungs ____ more air.

ดูคำตอบ

take in

When it's bright,

1:02

เมื่อสว่างขึ้น

they shrink into slits. วลี

1:03

พวกมันจะหดเล็กลงกลายเป็นช่องแคบๆ

วลี

shrink into slits: หดตัวจนกลายเป็นช่องแคบ

shrink into slits หมายถึง “เล็กลงจนมีรูปร่างเป็นช่องเปิดที่ยาวและแคบ” shrink บอกการเปลี่ยนแปลงของขนาด ส่วน into บอกรูปร่างหรือสภาพที่เกิดขึ้นหลังการเปลี่ยนแปลง ในที่นี้ into ไม่ได้บอกการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง รูปแบบ shrink into + รูปร่าง/สภาพ ใช้อธิบายกรณีที่การเล็กลงทำให้เกิดรูปทรงใหม่

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ shrink into เพื่อบอกรูปร่างใหม่ที่เกิดขึ้นเมื่อบางสิ่งมีขนาดเล็กลง

  1. The bright circle shrank by two centimeters.
  2. The bright circle shrank to two centimeters across.
  3. The bright circle shrank into a thin line.
ดูคำตอบ

The bright circle shrank into a thin line.

In fact, ลำดับความ

1:06

อันที่จริง

ลำดับความ

In fact: การนำเสนอหลักฐานที่หนักแน่นขึ้น

In fact เป็นคำเชื่อมที่บอกว่าข้อมูลถัดไปจะช่วยยืนยัน ทำให้ข้อความก่อนหน้าชัดเจนขึ้น หรือบางครั้งแก้ไขข้อความนั้น ในประโยคนี้ ตัวเลขที่ตามมาเป็นหลักฐานชัดเจนสนับสนุนคำกล่าวทั่วไปว่ารูม่านตาของแมวยืดหยุ่นเพียงใด คำนี้ไม่ใช่คำเติมที่ใส่แบบลอย ๆ แต่ช่วยจัดลำดับเหตุผล โดยพาจากคำกล่าวกว้าง ๆ ไปสู่ข้อเท็จจริงที่น่าเชื่อถือกว่า

แบบฝึกหัด

ข้อความต่อใดใช้ In fact เพื่อยืนยันประโยคแรกด้วยหลักฐานที่เจาะจง?

  1. The bridge is very old. In fact, the nearby river is wide.
  2. The bridge is very old. In fact, some bridges are made of steel.
  3. The bridge is very old. In fact, it was built more than 200 years ago.
ดูคำตอบ

The bridge is very old. In fact, it was built more than 200 years ago.

cat pupils are so flexible ไวยากรณ์

1:07

รูม่านตาของแมวมีความยืดหยุ่นมาก

that their maximum area is 135 times greater than their minimum area, ไวยากรณ์

1:08

จนพื้นที่สูงสุดของมันมากกว่าพื้นที่ต่ำสุดถึง 135 เท่า

ไวยากรณ์

so flexible that: เชื่อมระดับความมากกับผลลัพธ์

โครงสร้าง so + คำคุณศัพท์/คำวิเศษณ์ + that + อนุประโยค เชื่อมระดับที่สูงเข้ากับผลลัพธ์หรือผลที่เห็นได้ชัด ในประโยคนี้ so flexible บอกระดับความยืดหยุ่นที่สูงมาก และตัวเลข 135 เท่าในอนุประโยคที่นำด้วย that แสดงให้เห็นว่าระดับนั้นมากเพียงใด that ในที่นี้ใช้เปิดอนุประโยคบอกผลและทำหน้าที่เป็นคำสันธาน ไม่ใช่คำชี้เฉพาะที่หมายถึง “สิ่งนั้น”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้าง so + คำคุณศัพท์ + that ที่ถูกต้อง โดยใช้ quiet: The room was ____ we could hear the clock ticking.

ดูคำตอบ

so quiet that

ไวยากรณ์

135 times greater than: การเปรียบเทียบเป็นจำนวนเท่าที่กำกวม

โครงสร้าง ตัวเลข + times greater than + ค่าฐานที่ใช้เปรียบเทียบ แสดงความแตกต่างเป็นจำนวนเท่าที่สูงมาก ในประโยคนี้ their minimum area ที่อยู่หลัง than คือค่าฐาน และความหมายที่ตั้งใจสื่อคือพื้นที่สูงสุดมีขนาดเป็น 135 เท่าของพื้นที่ต่ำสุด ในการใช้คณิตศาสตร์อย่างเคร่งครัด 135 times greater than อาจถูกตีความว่าเป็นค่าฐานบวกเพิ่มอีก 135 เท่าของค่าฐาน ซึ่งทำให้ผลรวมเป็น 136 เท่าของค่าฐาน เมื่อจำเป็นต้องระบุอัตราส่วนให้แม่นยำ 135 times as large as จะไม่เกิดความกำกวมนี้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดระบุอย่างไม่กำกวมว่าพื้นที่สูงสุดเท่ากับ 135 เท่าของพื้นที่ต่ำสุด

  1. The maximum area is 135 times greater than the minimum area.
  2. The maximum area is 135 times as large as the minimum area.
  3. The maximum area is 135 percent larger than the minimum area.
ดูคำตอบ

The maximum area is 135 times as large as the minimum area.

whereas our pupils only shrink and expand 15-fold. โน้ต

1:14

ในขณะที่รูม่านตาของเราหดและขยายได้เพียง 15 เท่าเท่านั้น

ลำดับความ

whereas: การนำเสนอความแตกต่างโดยตรง

whereas ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคที่สองจากสองอนุประโยค และส่งสัญญาณให้เปรียบเทียบทั้งสองส่วนเคียงกัน ในที่นี้ ข้อมูลก่อนหน้าเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพื้นที่รูม่านตาของแมวถูกนำมาเปรียบต่างกับการเปลี่ยนแปลง 15 เท่าของรูม่านตามนุษย์ ในการใช้นี้ whereas หมายถึง ในทางตรงกันข้าม ไม่ได้หมายถึง เมื่อ หน้าที่ของคำนี้จะชัดเจนเป็นพิเศษเมื่ออนุประโยคทั้งสองกล่าวถึงประธานคนละตัวในมิติเดียวกัน

แบบฝึกหัด

เลือกคำเชื่อมที่แสดงการเปรียบต่างแบบวางเคียงกันอย่างเป็นทางการได้ชัดที่สุด: Rina works best in the morning, ___ Leo is most productive at night.

  1. whereas
  2. when
  3. because
ดูคำตอบ

whereas

การใช้คำ

15-fold: การบอกการเปลี่ยนแปลงเป็นสิบห้าเท่า

ในที่นี้ 15-fold หมายถึง “ด้วยตัวคูณสิบห้า” ใช้บอกช่วงการเปลี่ยนแปลงขนาดทั้งหมดของรูม่านตา โดยขนาดที่ใหญ่กว่าจะเป็นสิบห้าเท่าของขนาดที่เล็กกว่า ปัจจัย -fold ใช้บอกจำนวนเท่า ไม่ได้หมายถึง fold ที่แปลว่า “พับ” รูปแบบ “ตัวเลข + -fold” ใช้บอกจำนวนเท่าอย่างกระชับ เช่น twofold, tenfold หรือ 15-fold เมื่ออยู่หลังคำกริยาที่แสดงการเปลี่ยนแปลง เช่น increase, expand หรือ change จะทำหน้าที่คล้ายคำวิเศษณ์เพื่อบอกขนาดของการเปลี่ยนแปลง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ -fold อย่างถูกต้องเพื่อบอกว่าปริมาณหนึ่งเพิ่มเป็นห้าเท่าของขนาดเดิม

  1. Sales increased five folds.
  2. Sales increased fold-five.
  3. Sales increased fivefold.
ดูคำตอบ

Sales increased fivefold.

And because of how the slit pupil takes in light, ไวยากรณ์

1:18

และด้วยลักษณะการรับแสงของรูม่านตาที่เป็นช่องแคบๆ นี้

ไวยากรณ์

because of how + อนุประโยค: ใช้กลไกเป็นเหตุผล

“Because of how + ประธาน + กริยา” หมายถึง “เนื่องจากวิธีที่บางสิ่งเกิดขึ้นหรือทำงาน” ในคำบรรยายนี้ สาเหตุคือวิธีเฉพาะที่รูม่านตารูปทรงรอยแยกรับแสง ไม่ใช่เพียงข้อเท็จจริงที่ว่ามันรับแสง อนุประโยค how ทั้งหมดอยู่หลัง because of เป็นอนุประโยคซ้อน ไม่ใช่คำถามโดยตรง จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า โดยพูดว่า because of how the camera processes light ไม่ใช่ because of how does the camera process light

แบบฝึกหัด

ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าภาพดูสว่างขึ้นเพราะวิธีที่กล้องประมวลผลแสง

  1. The photo looks brighter because of how does the camera process light.
  2. The photo looks brighter because how the camera processes light.
  3. The photo looks brighter because of how the camera processes light.
ดูคำตอบ

The photo looks brighter because of how the camera processes light.

it creates sharp vertical contours. การใช้คำ

1:21

จึงทำให้เกิดเส้นขอบในแนวตั้งที่คมชัด

การใช้คำ

sharp vertical contours: เส้นขอบแนวตั้งที่ชัดเจนและเด่นชัด

ใน sharp vertical contours คำว่า contours หมายถึงเส้นรอบนอกหรือรูปร่างของขอบเขตที่มองเห็นได้ ส่วน vertical บอกว่าเส้นเหล่านั้นวางตัวในแนวตั้ง ในที่นี้ sharp หมายถึงชัดเจนและมีขอบเขตเด่นจนมองเห็นขอบได้ง่าย ไม่ได้หมายถึงคมจริง ๆ จนสามารถบาดได้

แบบฝึกหัด

sharp ใน sharp vertical contours หมายความว่าอย่างไร?

  1. เส้นรอบนอกชัดเจนและมีขอบเขตเด่น
  2. เส้นรอบนอกบาดได้เหมือนใบมีด
  3. เส้นรอบนอกทอดจากบนลงล่าง
ดูคำตอบ

เส้นรอบนอกชัดเจนและมีขอบเขตเด่น

When the cat's brain processes the visuals from each eye,

1:24

เมื่อสมองของแมวประมวลผลภาพจากดวงตาแต่ละข้าง

the small but sharp differences between them

1:28

ความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ แต่ชัดเจนระหว่างดวงตาทั้งสองข้าง

help the cat judge the precise distance of its target. ไวยากรณ์

1:31

จะช่วยให้แมวกะระยะห่างที่แน่นอนของเป้าหมายได้

ไวยากรณ์

help the cat judge: help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน

ใน help the cat judge คำว่า help ตามด้วยกรรม the cat และกริยารูปพื้นฐาน judge โครงสร้าง help + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงคนหรือสิ่งหนึ่งช่วยให้อีกคนหรืออีกสิ่งหนึ่งทำการกระทำได้ง่ายขึ้น ในที่นี้ judge หมายถึงการพิจารณาหรือกะระยะ ไม่ใช่การตัดสินคดีทางกฎหมาย รูป help the cat to judge ก็ถูกไวยากรณ์เช่นกัน แต่รูปที่ไม่มี to สั้นกว่าและพบบ่อยเป็นพิเศษในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยกริยารูปพื้นฐานในวงเล็บ: A map helps hikers ____ the safest route. (find)

ดูคำตอบ

find

In fact,

1:34

อันที่จริง

many other ambush hunters also have vertically elongated pupils, การใช้คำ

1:35

นักล่าซุ่มโจมตีอื่นๆ หลายชนิดก็มีรูม่านตาเรียวยาวในแนวตั้งเช่นกัน

การใช้คำ

ambush hunters: นักล่าที่รอแล้วจู่โจม

ambush hunters คือสัตว์นักล่าที่ซ่อนตัวหรือรออย่างเงียบ ๆ แล้วโจมตีเมื่อเหยื่อเข้ามาอยู่ในระยะ ในนามวลีแบบกระชับนี้ คำนาม ambush ทำหน้าที่ขยาย hunters และบอกวิธีล่า ส่วน hunter ในที่นี้หมายถึงสัตว์ที่ล่าเหยื่อ ไม่จำเป็นต้องหมายถึงมนุษย์

แบบฝึกหัด

สัตว์ชนิดใดสามารถเรียกว่า ambush hunter ได้อย่างถูกต้อง

  1. จระเข้ที่รออย่างเงียบ ๆ แล้วโจมตีเมื่อเหยื่อเข้ามาใกล้
  2. นกที่บินลงใต้ทุกฤดูหนาว
  3. วัวที่กินหญ้าทั้งวันในทุ่งโล่ง
ดูคำตอบ

จระเข้ที่รออย่างเงียบ ๆ แล้วโจมตีเมื่อเหยื่อเข้ามาใกล้

but mainly those whose eyes are located closer to the ground. ไวยากรณ์

1:40

แต่ส่วนใหญ่จะเป็นสัตว์ที่มีดวงตาอยู่ใกล้พื้นดินมากกว่า

ไวยากรณ์

those whose ...: จำกัดกลุ่มที่กล่าวถึงก่อนหน้า

คำว่า those ใช้แทนกลุ่มพหูพจน์ที่กล่าวถึงก่อนหน้า ซึ่งในที่นี้คือ ambush hunters ส่วนอนุประโยค whose eyes are located closer to the ground จำกัดกลุ่มนั้นให้เหลือเฉพาะสมาชิกที่มีลักษณะนี้ whose แสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ กล่าวคือ eyes เป็นของสัตว์เหล่านั้น คำนี้ใช้กับสัตว์ องค์กร และสิ่งของได้เช่นเดียวกับคน โครงสร้างนี้ช่วยไม่ให้ต้องกล่าวคำนามพหูพจน์ซ้ำ

แบบฝึกหัด

เติมคำเชื่อมแสดงความเป็นเจ้าของเพื่อให้ประโยคสมบูรณ์: Among these birds, those ____ wings are longer can fly farther.

ดูคำตอบ

whose

This may be because these pupils ลำดับความ

1:44

ที่เป็นเช่นนี้อาจเป็นเพราะรูม่านตาเหล่านี้

are especially useful in perceiving objects วลี

1:46

มีประโยชน์อย่างยิ่งในการรับรู้ภาพวัตถุ

at the relative short distances these animals tend to hunt. วลี

1:48

ในระยะค่อนข้างสั้นที่สัตว์เหล่านี้มักจะออกล่าเหยื่อ

ลำดับความ

This may be because: การเสนอคำอธิบายอย่างระมัดระวัง

This may be because ใช้เสนอคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับข้อสังเกตที่เพิ่งกล่าวถึง โดย This ย้อนกลับไปอ้างถึงข้อสังเกตทั้งหมด ส่วน because นำเข้าสาเหตุที่เสนอขึ้นมา ในที่นี้ may แสดงความไม่แน่นอน กล่าวคือสาเหตุนั้นมีความเป็นไปได้แต่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์อย่างสมบูรณ์ และไม่ได้หมายถึงการอนุญาต วลีนี้จัดข้อมูลเป็น “ข้อสังเกต→คำอธิบายอย่างระมัดระวัง” ซึ่งพบได้บ่อยในงานเขียนเชิงวิทยาศาสตร์และเชิงวิเคราะห์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคที่สองด้วยวลีเป้าหมายเพื่อเสนอเหตุผลที่เป็นไปได้อย่างระมัดระวัง: The seedlings near the window grew faster. ____ they received more light.

ดูคำตอบ

This may be because

วลี

especially useful in perceiving: โครงสร้าง useful in + -ing

ใน especially useful in perceiving โครงสร้าง useful in + -ing ใช้ระบุกิจกรรมหรือกระบวนการที่สิ่งหนึ่งมีประโยชน์ คำบุพบท in ตามด้วย perceiving ซึ่งเป็นรูป -ing โดย in ในที่นี้ไม่ได้บอกสถานที่ทางกายภาพ Especially เพิ่มน้ำหนักให้ useful เพื่อเน้นว่าประโยชน์นี้โดดเด่นเป็นพิเศษ ส่วน perceiving objects หมายถึงการตรวจพบหรือรับรู้วัตถุผ่านประสาทสัมผัส

แบบฝึกหัด

ใช้ especially useful in และรูป -ing ของ detect เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: This sensor is ____ tiny gas leaks.

ดูคำตอบ

especially useful in detecting

วลี

tend to hunt: บอกแนวโน้มที่มักเกิดขึ้น

tend to hunt หมายความว่า ในเงื่อนไขที่กำลังอธิบาย การล่าเป็นพฤติกรรมที่สัตว์เหล่านี้มักทำ แต่ก็อาจมีข้อยกเว้นได้ ไม่ได้หมายความว่าพวกมันล่าทุกครั้ง tend to ตามด้วยคำกริยารูปพื้นฐาน โครงสร้างนี้เหมาะกับการกล่าวสรุปอย่างระมัดระวัง เพราะไม่เด็ดขาดเท่ากับ always

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้างเป้าหมายสองคำที่หมายถึงมักมีรูปแบบเช่นนี้ แต่ไม่ใช่ทุกครั้ง: Desert nights ____ get cold quickly.

ดูคำตอบ

tend to

The world looks very different

1:53

โลกจะดูแตกต่างออกไปมาก

from behind the horizontally elongated pupils สำนวน

1:55

หากมองจากด้านหลังของรูม่านตาที่เรียวยาวในแนวนอน

of many grazing and browsing animals, การใช้คำ

1:58

ของสัตว์ที่กินหญ้าและเล็มใบไม้หลายชนิด

like goats.

2:00

เช่น แพะ

สำนวน

from behind the horizontally elongated pupils: จินตนาการมุมมองการมองเห็น

from behind the horizontally elongated pupils กำหนดตำแหน่งหรือมุมมองที่ใช้มองโลก ประโยคนี้ชวนให้เราจินตนาการว่าอยู่ด้านเดียวกับสัตว์ หลังรูม่านตาที่เรียวยาวในแนวนอน หรือพูดอีกอย่างคือได้สัมผัสภาพที่เห็นผ่านดวงตาของมัน นี่เป็นมุมมองที่จินตนาการขึ้น ไม่ได้บอกว่ามีคนยืนอยู่หลังรูม่านตาจริง ๆ ในคำอธิบายเชิงวิทยาศาสตร์ วลีบอกตำแหน่งอย่าง from behind สามารถพาผู้อ่านเข้าไปอยู่ในมุมมองการมองเห็นของสิ่งมีชีวิตอีกชนิดหนึ่งได้

แบบฝึกหัด

from behind the wide glass window ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้: The harbor looks brighter from behind the wide glass window.

  1. วลีนี้หมายความว่าหน้าต่างกลายเป็นส่วนหนึ่งของท่าเรือ
  2. วลีนี้บอกว่าท่าเรืออยู่ด้านหลังผู้สังเกตจริง ๆ
  3. วลีนี้กำหนดตำแหน่งหรือมุมมองของผู้สังเกต
ดูคำตอบ

วลีนี้กำหนดตำแหน่งหรือมุมมองของผู้สังเกต

การใช้คำ

grazing and browsing animals: การกินอาหารสองแบบ

ในนิเวศวิทยาของสัตว์ grazing animals คือสัตว์ที่กินหญ้าและพืชเตี้ยเป็นหลัก ส่วน browsing animals กินใบไม้ ยอดอ่อน และกิ่งอ่อนจากพุ่มไม้หรือต้นไม้ วลีที่เชื่อมกันนี้ใช้กล่าวรวมสัตว์ที่กินหญ้าและสัตว์ที่กินใบไม้หรือกิ่งไม้เป็นกลุ่มเดียวกันได้ รวมถึงสัตว์อย่างแพะที่อาจกินอาหารได้ทั้งสองแบบ ในที่นี้ browsing หมายถึงการหาอาหาร ไม่ใช่การเปิดดูเว็บไซต์

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ browsing ในความหมายเกี่ยวกับการกินอาหารของสัตว์

  1. The giraffe is browsing on leaves high in the tree.
  2. The child is browsing a website about goats.
  3. The cow is browsing on short grass in the field.
ดูคำตอบ

The giraffe is browsing on leaves high in the tree.

These pupils,

2:02

รูม่านตาเหล่านี้

situated on either side of the head, ไวยากรณ์

2:03

ซึ่งตั้งอยู่ด้านข้างทั้งสองของศีรษะ

ไวยากรณ์

situated on either side of the head: วลีเสริมที่บอกตำแหน่ง

situated on either side of the head เป็นวลี past participle ที่เพิ่มข้อมูลตำแหน่งของรูม่านตา และเป็นรูปย่อของ which are situated on either side of the head situated บรรยายสภาพที่มีความหมายว่า “ตั้งอยู่” ไม่ได้แสดงว่ารูม่านตากำลังทำสิ่งใดอย่างเป็นผู้กระทำ ในที่นี้ on either side หมายถึงสองด้านที่อยู่ตรงข้ามกัน และเครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าตำแหน่งนี้เป็นข้อมูลเสริมเกี่ยวกับ these pupils

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป past participle ของ situate: The first-aid kits, ____ beside the front desk, are easy to find.

ดูคำตอบ

situated

let horizontal bands of light in กริยาวลี

2:05

จะเปิดรับแสงเป็นแถบในแนวนอน

that give the goat a near 360-degree view การใช้คำ

2:08

ทำให้แพะมองเห็นได้เกือบ 360 องศา

การใช้คำ

near 360-degree view: มุมมองเกือบครบหนึ่งวงกลม

ใน near 360-degree view คำว่า near หมายถึง “เกือบ” หรือ “ใกล้เคียง” ตัวเลขหนึ่ง ๆ โดยบอกว่าขอบเขตการมองเห็นเข้าใกล้ 360 องศา แพะจึงมองเห็นได้เกือบรอบตัว คำว่า near ในที่นี้ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพ คำขยายแบบผสม 360-degree อยู่หน้า view ดังนั้น degree จึงคงเป็นรูปเอกพจน์ ทั้งวลีหมายถึงมุมมองที่ครอบคลุมเกือบครบหนึ่งวงกลม

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่ากล้องสามารถแสดงภาพรอบตัวได้เกือบครบหนึ่งวงกลม

  1. The camera provides a view from 360 meters away.
  2. The camera provides a near 360-degree view.
  3. The camera is near a screen with a narrow view.
ดูคำตอบ

The camera provides a near 360-degree view.

and provide it with sharp horizontal images. วลี

2:12

และช่วยให้มองเห็นภาพในแนวนอนได้อย่างคมชัด

กริยาวลี

let horizontal bands of light in: โครงสร้าง let ... in ที่แยกคำได้

ในที่นี้ let horizontal bands of light in หมายถึง “ปล่อยให้แถบแสงแนวนอนเข้ามา” ต้องเข้าใจ let และ in เป็นชุดเดียวกัน โดย let ... in เป็นกริยาวลีที่แยกได้ และ horizontal bands of light เป็นกรรมของกริยานี้ ประโยคนี้วางกรรมไว้ระหว่าง let กับ in คำว่า in มีความหมายสำคัญเรื่องการเคลื่อนเข้าไป จึงไม่ควรอ่านแค่ let แล้วมองข้ามโครงสร้างทั้งหมด

แบบฝึกหัด

ใช้โครงสร้าง let ... in เติมประโยคให้สมบูรณ์: Open the blinds and ____ some sunlight ____.

ดูคำตอบ

let · in

วลี

provide it with: โครงสร้าง provide A with B

Provide A with B หมายถึง “ให้หรือจัดหา B แก่ A” ในประโยคนี้ it คือผู้รับ A ซึ่งก็คือแพะ ส่วน sharp horizontal images คือสิ่ง B ที่ถูกจัดหาให้ เมื่อเรียงคำแบบนี้ ต้องใช้ with นำหน้าสิ่งที่จัดหา: provide + ผู้รับ + with + สิ่งของ ห้ามตัด with แล้วพูดว่า provide it sharp horizontal images

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่จำเป็น: The clinic provides patients ____ free health advice.

ดูคำตอบ

with

This helps goats detect any disruption to the horizon, วลี

2:16

สิ่งนี้ช่วยให้แพะตรวจจับความผิดปกติใดๆ ที่เส้นขอบฟ้าได้

วลี

detect any disruption to the horizon: ตรวจจับความผิดปกติบนแนวขอบฟ้า

Detect any disruption to the horizon หมายถึงการสังเกตเห็นรอยขาดหรือความผิดปกติใด ๆ ในแนวขอบฟ้าที่ตามปกติควรต่อเนื่องกัน ในที่นี้ disruption คือการเปลี่ยนแปลงทางสายตาที่เกิดจากบางสิ่งมาบังแนวดังกล่าว ไม่ใช่เสียงรบกวนทั่วไปหรือการทำลายขอบฟ้าจริง ๆ Detect มักสื่อถึงการสังเกตเห็นสิ่งเล็กน้อยผ่านประสาทสัมผัสหรือเครื่องมือ ส่วน any รวมถึงความผิดปกติเพียงเล็กน้อยด้วย วลีนี้จึงเน้นความไวต่อการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายถึงอุปกรณ์ตรวจสอบสังเกตพบการหยุดชะงักของแหล่งจ่ายที่ตามปกติมีความเสถียร

  1. The monitor detected a disruption to the power supply.
  2. The technician restored the power supply after a disruption.
  3. The backup battery prevented a disruption to the power supply.
ดูคำตอบ

The monitor detected a disruption to the power supply.

alerting them to potential predators, วลี

2:20

เป็นการเตือนให้ระวังผู้ล่าที่อาจเกิดขึ้น

วลี

alert someone to something: ทำให้ใครตระหนักถึงบางสิ่ง

ใน alerting them to potential predators คำว่า alert เป็นคำกริยา หมายถึง “ทำให้ใครสังเกตเห็นหรือตระหนักถึงสิ่งสำคัญ” them หมายถึงแพะ ส่วน potential predators หมายถึงสัตว์ที่อาจคุกคามพวกมัน โครงสร้างคือ alert + บุคคล + to + สิ่งหนึ่ง วลี -ing แสดงผลที่เกิดจากการตรวจพบความผิดปกติบริเวณเส้นขอบฟ้า กล่าวคือ การตรวจพบนั้นทำให้แพะตระหนักถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่ใช้ในโครงสร้าง alert someone to something: The monitor alerted the nurse ____ a sudden change in the patient's heart rate.

ดูคำตอบ

to

while still enabling them to see ahead ไวยากรณ์

2:22

ในขณะเดียวกันก็ยังช่วยให้พวกมันมองเห็นข้างหน้า

and detect obstacles as they make their escape. วลี

2:24

และหลบหลีกสิ่งกีดขวางในขณะที่กำลังหลบหนี

ไวยากรณ์

while still enabling them to ...: ในขณะเดียวกันก็ยังทำให้สามารถ…

While still enabling them to ... หมายถึง ประโยชน์อย่างที่สองยังคงเกิดขึ้นได้พร้อมกับประโยชน์อย่างแรก ในที่นี้ while แสดงว่าทั้งสองหน้าที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ส่วน still เน้นว่าความสามารถในการมองเห็นทางข้างหน้าไม่ได้หายไป โครงสร้างคือ while still + คำกริยา-ing ใน enabling them to see คำว่า enable ใช้ตามโครงสร้าง enable + บุคคล + to + คำกริยา ซึ่งหมายถึง “ทำให้ใครสามารถทำบางสิ่งได้”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้ while still รูป -ing ของ enable และคำสรรพนามที่หมายถึง visitors: The new ramps improve safety for visitors ____ enter the building independently.

ดูคำตอบ

while still enabling them to

วลี

make their escape: วลีเล่าเรื่อง make one's escape

Make their escape หมายถึงหนีไปหรือหนีให้พ้นอันตราย ใน as they make their escape วลีนี้กล่าวถึงการหลบหนีที่กำลังเกิดขึ้น make เป็นส่วนหนึ่งของวลีตายตัว make one's escape และไม่ได้หมายถึงสร้างในที่นี้ คำแสดงความเป็นเจ้าของต้องเปลี่ยนตามประธาน เช่น make my escape, make her escape, make their escape เมื่อเทียบกับการใช้ escape เพียงคำเดียว วลีนี้นำเสนอการหลบหนีเป็นเหตุการณ์ที่เด่นชัดและทำให้การเล่าเรื่องมีอารมณ์เข้มข้นขึ้นเล็กน้อย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ make one's escape: While the fox searched the bushes, the rabbits ____ into the tall grass.

ดูคำตอบ

made their escape

In fact,

2:28

อันที่จริง

goats always keep their pupils aligned with the horizon, วลี

2:29

แพะมักจะรักษาระดับรูม่านตาให้ขนานกับเส้นขอบฟ้าเสมอ

วลี

keep their pupils aligned with the horizon: โครงสร้าง keep A aligned with B

Keep their pupils aligned with the horizon ใช้โครงสร้าง keep + กรรม + สภาพ: keep + their pupils + aligned with the horizon หมายถึงแพะรักษาแนวรูม่านตาให้อยู่ในทิศเดียวกับเส้นขอบฟ้าอย่างต่อเนื่อง แม้ขณะเคลื่อนไหว Aligned with ในที่นี้เป็นการจัดแนวทางกายภาพตามความหมายตรง คือทิศของรูม่านตายังคงตรงกับสิ่งอ้างอิงทางกายภาพ โดยทั่วไป keep A aligned with B หมายถึงทำให้ A อยู่ในตำแหน่งหรือทิศที่ตรงกับ B อย่างต่อเนื่อง

แบบฝึกหัด

เติมคำที่ทำให้เกิดโครงสร้าง keep A aligned with B: During the scan, keep the sensor ____ with the guide mark.

ดูคำตอบ

aligned

rotating their eyeballs in their sockets ไวยากรณ์

2:32

โดยการกลิ้งลูกตาไปมาในเบ้าตา

as they move their heads up and down.

2:35

ในขณะที่พวกมันเคลื่อนไหวศีรษะขึ้นและลง

ไวยากรณ์

rotating their eyeballs in their sockets: วลี -ing ท้ายประโยคที่อธิบายวิธีการ

rotating their eyeballs in their sockets เป็นวลี -ing ที่เชื่อมกับประโยคหลัก ประธานที่เข้าใจกันของวลีนี้คือ goats กล่าวคือ แพะเป็นผู้หมุนลูกตาภายในเบ้าตา โดย sockets ในที่นี้หมายถึงเบ้าตา วลีนี้อธิบายว่าแพะรักษารูม่านตาให้ขนานกับเส้นขอบฟ้าได้อย่างไร ไม่ได้สร้างข้อความอิสระอีกข้อความหนึ่ง โครงสร้างสั้นแบบนี้มักใช้เพิ่มวิธีการ กลไก หรือการกระทำที่เกิดควบคู่กันในคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์

แบบฝึกหัด

rotating their eyeballs in their sockets ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. แสดงว่าแพะหยุดขยับศีรษะ
  2. อธิบายว่าแพะรักษารูม่านตาให้ขนานกันได้อย่างไร
  3. เริ่มข้อความอิสระอีกข้อความหนึ่งเกี่ยวกับรูม่านตา
ดูคำตอบ

อธิบายว่าแพะรักษารูม่านตาให้ขนานกันได้อย่างไร

Meanwhile, ลำดับความ

2:38

ในขณะเดียวกัน

ลำดับความ

Meanwhile: การเปลี่ยนไปยังตัวอย่างที่ขนานกัน

Meanwhile เป็นคำเชื่อมที่ย้ายความสนใจจากหัวข้อหรือฉากหนึ่งไปยังอีกหัวข้อหรือฉากที่เกี่ยวข้อง ในที่นี้คำนี้จัดระเบียบคำอธิบายโดยเปลี่ยนจากตัวอย่างของแพะไปยังตัวอย่างของสัตว์อีกชนิด ขณะที่ยังคงหัวข้อกว้างเดิมไว้ คำนี้อาจบอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นพร้อมกัน แต่ในการบรรยายเชิงอธิบายก็ใช้ในความหมายกว้างขึ้นเพื่อนำเสนอข้อมูลที่ขนานกันได้เช่นกัน ในการใช้นี้มีความหมายใกล้เคียงกับ “ในอีกกรณีหนึ่งที่เกี่ยวข้อง” ไม่ใช่ “ด้วยเหตุนี้” หรือ “ลำดับถัดไป”

แบบฝึกหัด

เลือกคำเชื่อมที่เหมาะที่สุดสำหรับช่องว่าง: Both teams are working at the same time. The first team is testing the battery. ____, the second team is checking the motor.

  1. Meanwhile
  2. Then
  3. Therefore
ดูคำตอบ

Meanwhile

nocturnal geckos have pupils that shrink into slits การใช้คำ

2:39

ตุ๊กแกที่หากินกลางคืนมีรูม่านตาที่หดเป็นช่องแคบๆ

studded with pinholes in higher light conditions. วลี

2:42

ซึ่งมีรูเล็กๆ เรียงรายอยู่เมื่อมีแสงสว่างจ้า

การใช้คำ

nocturnal geckos: ตุ๊กแกที่ออกหากินเวลากลางคืน

ใน nocturnal geckos คำว่า nocturnal หมายถึง “ออกหากินหรือทำกิจกรรมเป็นหลักในเวลากลางคืน” คำนี้จำแนกตุ๊กแกตามรูปแบบกิจกรรมตามปกติ ไม่ได้หมายความเพียงว่าพวกมันเคยตื่นดึกแค่ครั้งเดียว คำคุณศัพท์นี้วางไว้หน้า geckos และยังใช้ขยาย animals, activity หรือ behavior ในงานเขียนทางวิทยาศาสตร์และธรรมชาติได้ด้วย

แบบฝึกหัด

คำอธิบายใดตรงกับ nocturnal geckos มากที่สุด

  1. ตุ๊กแกที่ถูกพบตอนดึกเพียงครั้งเดียว
  2. ตุ๊กแกที่ปรากฏในการแสดงทุกคืน
  3. ตุ๊กแกที่ทำกิจกรรมเป็นหลักในเวลากลางคืน
ดูคำตอบ

ตุ๊กแกที่ทำกิจกรรมเป็นหลักในเวลากลางคืน

วลี

studded with pinholes: รูเล็กจำนวนมากที่กระจายอยู่บนพื้นผิว

ใน slits studded with pinholes คำว่า studded with หมายถึง “มีสิ่งเล็ก ๆ ที่แยกจากกันจำนวนมากกระจายหรือฝังอยู่บนพื้นผิวหรือในบริเวณหนึ่ง” ในที่นี้สิ่งเหล่านั้นคือช่องเปิดขนาดเท่ารูเข็มที่เรียงอยู่ตามช่องแคบของรูม่านตา วลีนี้สร้างภาพของจุดที่แยกจากกัน ไม่ใช่ชั้นที่ปกคลุมต่อเนื่องกัน แม้ stud จะหมายถึงหมุดโลหะขนาดเล็กได้ แต่ที่นี่ไม่มีชิ้นส่วนโลหะ

แบบฝึกหัด

เติมวลีเป้าหมายที่หมายถึง “มีรายละเอียดเล็ก ๆ ที่แยกจากกันจำนวนมากบนพื้นผิว” ให้สมบูรณ์: The crown was ____ tiny jewels.

ดูคำตอบ

studded with

Each pinhole projects a separate sharp image วลี

2:45

รูแต่ละรูจะฉายภาพที่คมชัดแยกจากกัน

onto the gecko's retina.

2:48

ลงบนเรตินาของตุ๊กแก

วลี

projects a separate sharp image onto: ฉายภาพลงบนพื้นผิว

ในโครงสร้าง project an image onto a surface คำว่า project เป็นคำกริยา หมายถึง “ส่งแสงเพื่อทำให้ภาพปรากฏบนพื้นผิว” โครงสร้างคือ project + ภาพ + onto + พื้นผิวที่รับภาพ ในประโยคนี้ a separate sharp image คือภาพที่เกิดขึ้น และ the gecko's retina คือพื้นผิวที่รับภาพนั้น ส่วน onto บอกว่าภาพตกหรือปรากฏที่ใด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ project ... onto: The small lens ____ a clear image ____ the wall.

ดูคำตอบ

projects · onto

Scientists think that comparing these different inputs

2:50

นักวิทยาศาสตร์คิดว่าการเปรียบเทียบข้อมูลที่แตกต่างกันเหล่านี้

might help the gecko judge distance without having to move. ไวยากรณ์

2:52

อาจช่วยให้ตุ๊กแกกะระยะห่างได้โดยไม่ต้องขยับตัว

ไวยากรณ์

without having to move: หลีกเลี่ยงการกระทำเพิ่มเติมที่เดิมอาจจำเป็น

Without having to move หมายถึง “โดยไม่จำเป็นต้องขยับ” ในโครงสร้าง without having to + กริยารูปพื้นฐาน คำว่า have to แสดงความจำเป็น ส่วน without ลบความจำเป็นนั้นออกไป หลังคำบุพบท without คำว่า have จะเปลี่ยนเป็นรูป -ing คือ having ส่วน to เป็นส่วนหนึ่งของ have to และตามด้วยกริยารูปพื้นฐาน move ดังนั้น having to จึงไม่ใช่รูป present perfect

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย without having to: You can show the ticket on your phone ____ print it.

ดูคำตอบ

without having to

And while they might have fooled you, น้ำเสียง/เจตนา

2:57

และถึงแม้พวกมันอาจจะหลอกคุณได้

mantises and other insects

2:58

ตั๊กแตนตำข้าวและแมลงอื่นๆ

and crustaceans have pseudo-pupils. การใช้คำ

3:00

และครัสเตเชียนมีรูม่านตาเทียม

น้ำเสียง/เจตนา

“while they might have fooled you”: ยอมรับความเข้าใจผิดอย่างนุ่มนวลก่อนแก้ไข

ในประโยคนี้ while มีความหมายเหมือน although คือ “แม้ว่า” ไม่ได้หมายถึง “ในระหว่างที่” คำนี้นำอนุประโยคแสดงการยอมรับข้อหนึ่งก่อน โดยผู้พูดยอมรับว่ารูปลักษณ์ของสัตว์อาจทำให้ผู้ชมเข้าใจผิด แล้วจึงให้ข้อมูลที่ถูกต้อง might have fooled you หมายถึง “อาจทำให้คุณเข้าใจผิดไปแล้ว” ไม่ได้สื่อว่าสัตว์ตั้งใจหลอก โครงสร้างนี้ช่วยให้ผู้พูดยอมรับว่าความประทับใจแรกนั้นเข้าใจได้ แล้วค่อยแก้ความเข้าใจอย่างนุ่มนวล

แบบฝึกหัด

อนุประโยคเปิด “while they might have fooled you” ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้

  1. กล่าวหาว่าสัตว์ตั้งใจหลอกผู้คน
  2. บอกว่าผู้ชมทุกคนรู้อยู่แล้วว่าเรื่องจริงเป็นอย่างไร
  3. ยอมรับก่อนว่าผู้ชมอาจเข้าใจผิด แล้วจึงแก้ความเข้าใจอย่างนุ่มนวล
ดูคำตอบ

ยอมรับก่อนว่าผู้ชมอาจเข้าใจผิด แล้วจึงแก้ความเข้าใจอย่างนุ่มนวล

การใช้คำ

“pseudo-pupils”: ทำความเข้าใจคำเติมหน้า “pseudo-”

คำเติมหน้า pseudo- หมายถึง “ปลอม” หรือ “ดูเหมือนของจริงแต่จริง ๆ แล้วไม่ใช่” ดังนั้น pseudo-pupils จึงเป็นจุดสีเข้มที่ดูคล้ายรูม่านตา แต่ไม่ใช่รูม่านตาจริง คุณสามารถใช้คำเติมหน้านี้เพื่อเดาความหมายของศัพท์เฉพาะที่ไม่คุ้นเคยได้ โดยหาคำหลักก่อน แล้วตีความ pseudo-X ว่าเป็นสิ่งที่ถูกนำเสนอว่าเป็น X หรือดูคล้าย X แต่ไม่ได้เป็น X อย่างแท้จริง ความหมายย่อยที่แน่นอนขึ้นอยู่กับแต่ละคำ

แบบฝึกหัด

จากความหมายของคำเติมหน้า pseudo- คำว่า pseudoscience น่าจะหมายถึงอะไร

  1. การศึกษารูม่านตาในเชิงวิทยาศาสตร์
  2. สาขาวิทยาศาสตร์ที่เพิ่งค้นพบ
  3. คำกล่าวอ้างที่ดูเป็นวิทยาศาสตร์แต่ไม่ผ่านมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์
ดูคำตอบ

คำกล่าวอ้างที่ดูเป็นวิทยาศาสตร์แต่ไม่ผ่านมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์

These aren't optical structures, การใช้คำ

3:03

สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่โครงสร้างทางแสง

they're optical illusions experienced by the observer.

3:06

แต่เป็นภาพลวงตาที่ผู้สังเกตมองเห็น

การใช้คำ

optical structures กับ optical illusions: โครงสร้างจริงหรือผลจากการรับรู้

รูปแบบ These aren't A, they're B ใช้แก้การจัดประเภท โดยปฏิเสธคำว่า optical structures แล้วแทนด้วย optical illusions คำว่า optical structures หมายถึงส่วนทางกายภาพที่มีอยู่จริงและมีผลต่อแสง ส่วน optical illusions คือผลทางการมองเห็นที่เกิดขึ้นในการรับรู้ของผู้สังเกต ในที่นี้ จุดมืดที่มองเห็นไม่ใช่ช่องเปิดจริงในดวงตา การเรียกว่า illusions ชี้ว่าผลนี้อยู่ในการรับรู้ของผู้สังเกต ไม่ใช่โครงสร้างทางกายภาพที่ตรงกันบนตัวสัตว์

แบบฝึกหัด

ตามประโยคนี้ จุดมืดที่มองเห็นคืออะไร

  1. เป็นโครงสร้างทางกายภาพภายในดวงตา
  2. เป็นผลทางการมองเห็นที่ผู้สังเกตรับรู้ ไม่ใช่ช่องเปิดจริง
  3. เป็นรูม่านตาจริงที่เคลื่อนที่ไปบนดวงตา
ดูคำตอบ

เป็นผลทางการมองเห็นที่ผู้สังเกตรับรู้ ไม่ใช่ช่องเปิดจริง

Mantises have compound eyes การใช้คำ

3:10

ตั๊กแตนตำข้าวมีตาประกอบ

composed of thousands of light-sensing units. วลี

3:12

ซึ่งประกอบด้วยหน่วยรับแสงหลายพันหน่วย

การใช้คำ

compound eyes: ดวงตาที่ประกอบจากหน่วยรับแสงจำนวนมาก

compound eyes เป็นรูปพหูพจน์ของ compound eye ซึ่งเป็นศัพท์ชีววิทยาสำหรับดวงตาที่สร้างจากหน่วยรับแสงขนาดเล็กจำนวนมาก วลี composed of thousands of light-sensing units อธิบายโครงสร้างนี้โดยตรง ในที่นี้ compound หมายถึง "ประกอบจากหลายส่วน" ไม่ได้หมายถึงเพียง "ซับซ้อน" คำนี้เป็นชื่อของดวงตาชนิดหนึ่งที่พบในแมลง เช่น ตั๊กแตนตำข้าว

แบบฝึกหัด

compound eyes ในประโยคนี้หมายถึงอะไร

  1. ดวงตาที่ประกอบจากหน่วยรับแสงขนาดเล็กจำนวนมาก
  2. ดวงตาที่ดูซับซ้อนแต่มีเลนส์เพียงชิ้นเดียว
  3. ดวงตาที่มองเห็นได้เฉพาะในแสงจ้า
ดูคำตอบ

ดวงตาที่ประกอบจากหน่วยรับแสงขนาดเล็กจำนวนมาก

วลี

composed of thousands of light-sensing units: ประกอบด้วยหน่วยรับแสงหลายพันหน่วย

ในประโยคนี้ composed of หมายถึง “ประกอบด้วย” โดย compound eyes คือสิ่งทั้งหมด และ thousands of light-sensing units คือส่วนต่าง ๆ ที่ประกอบกันเป็นสิ่งนั้น composed of ... ในที่นี้เป็นรูปย่อของอนุประโยคสัมพันธ์ which are composed of .... โครงสร้างกระชับนี้พบได้บ่อยในคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์และคำอธิบายแบบเป็นทางการเกี่ยวกับส่วนประกอบของสิ่งหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วย composed of: The model is ____ three detachable pieces.

ดูคำตอบ

composed of

When some are aimed at you, วลี

3:15

เมื่อบางส่วนพุ่งเป้ามาที่คุณ

วลี

aimed at you: หันหรือชี้มาทางคุณ

ในที่นี้ aimed at you หมายถึง “หันหรือชี้มาทางคุณ” คำว่า some หมายถึงหน่วยรับแสงบางหน่วยในตาประกอบ วลีนี้บอกเพียงทิศทางของหน่วยเหล่านั้น ไม่ได้หมายถึงการตั้งใจเล็งอาวุธ โครงสร้าง be aimed at + คำนาม ใช้บอกทิศทางทางกายภาพได้ เช่น ทิศของกล้องหรือแสง และยังใช้บอกกลุ่มเป้าหมายได้ เช่น a book aimed at young readers

แบบฝึกหัด

เลือกวลีที่เติมประโยคได้ถูกต้อง: The camera was ____ the nest to record the birds.

  1. aimed to
  2. aimed at
  3. aimed for
ดูคำตอบ

aimed at

they appear black การใช้คำ

3:17

พวกมันจะดูเป็นสีดำ

because they're absorbing most wavelengths of incoming light. การใช้คำ

3:18

เนื่องจากพวกมันกำลังดูดซับความยาวคลื่นส่วนใหญ่ของแสงที่ตกกระทบ

การใช้คำ

appear black: appear + คำคุณศัพท์ หมายถึง “ดูเหมือน”

ใน appear black คำว่า appear เป็นกริยาเชื่อม หมายถึง “ดูเหมือน” หรือ “ดูเป็น” ส่วนคำคุณศัพท์ black เป็นส่วนเติมเต็มประธานที่บอกว่าพวกมันดูเป็นอย่างไร วลีนี้บอกภาพที่มองเห็นว่า พวกมันดูเป็นสีดำเพราะดูดกลืนแสง ไม่ได้หมายความว่ามีสิ่งสีดำโผล่ขึ้นมาอย่างฉับพลัน โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ ประธาน + appear + คำคุณศัพท์ เช่น The water appears clear.

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ appear ในความหมายว่า “ดูเหมือน” แทนความหมายว่า “ปรากฏขึ้น”

  1. The screen appears black when the room is dark.
  2. A rainbow appears after the storm.
  3. Maya appears in the final scene.
ดูคำตอบ

The screen appears black when the room is dark.

การใช้คำ

absorbing most wavelengths of incoming light: ดูดกลืนความยาวคลื่นส่วนใหญ่ของแสงที่ตกกระทบ

ในวลีทางทัศนศาสตร์นี้ incoming light คือแสงที่เดินทางไปยังและตกถึงพื้นผิวหรือเซนเซอร์ ส่วน wavelengths คือช่วงความยาวคลื่นต่าง ๆ ที่มีอยู่ในแสงนั้น absorbing most wavelengths หมายถึงการดูดกลืนแสงในช่วงความยาวคลื่นเหล่านั้นเป็นส่วนใหญ่ แทนที่จะสะท้อนหรือส่งผ่านแสง หากมีแสงที่มองเห็นได้สะท้อนไปยังผู้สังเกตน้อยมาก บริเวณนั้นอาจดูเป็นสีดำ

แบบฝึกหัด

ในคำอธิบายทางทัศนศาสตร์ "absorbing most wavelengths of incoming light" หมายถึงอะไร

  1. ดูดกลืนแสงที่มาถึงพื้นผิวในช่วงความยาวคลื่นส่วนใหญ่
  2. รับข่าวสารเกี่ยวกับระบบแสงสว่างในอนาคต
  3. ปล่อยแสงใหม่ออกมาในช่วงความยาวคลื่นส่วนใหญ่
ดูคำตอบ

ดูดกลืนแสงที่มาถึงพื้นผิวในช่วงความยาวคลื่นส่วนใหญ่

But there's no actual opening.

3:22

แต่จริงๆ แล้วไม่มีช่องเปิดอยู่เลย

So why do we have round pupils? ลำดับความ

3:25

แล้วทำไมเราถึงมีรูม่านตากลมล่ะ?

ลำดับความ

การใช้ “So why do we have round pupils?” เป็นคำถามเปลี่ยนประเด็น

So ที่อยู่ต้นประโยคเชื่อมคำถามนี้เข้ากับข้อเท็จจริงที่เพิ่งกล่าวไป โดยมีความหมายประมาณว่า “จากสิ่งที่เราเพิ่งเรียนรู้ นี่คือคำถามต่อไป” และเปลี่ยนจุดสนใจไปที่เหตุผลที่มนุษย์มีรูม่านตากลม ในการอธิบายทางวิทยาศาสตร์ So + คำถาม สามารถใช้จัดลำดับข้อมูลแทนที่จะใช้ประกาศผลสรุปได้ โดยเปลี่ยนข้อสังเกตก่อนหน้าให้เป็นจุดเริ่มต้นของส่วนถัดไป

แบบฝึกหัด

So ที่ต้นคำถามนี้ทำหน้าที่อะไร?

  1. ประกาศว่าการอธิบายจบแล้ว
  2. เชื่อมข้อสังเกตก่อนหน้าเข้ากับคำถามถัดไปเกี่ยวกับรูม่านตาของมนุษย์
  3. แสดงว่ารูม่านตากลมเป็นสาเหตุโดยตรงของตัวอย่างก่อนหน้า
ดูคำตอบ

เชื่อมข้อสังเกตก่อนหน้าเข้ากับคำถามถัดไปเกี่ยวกับรูม่านตาของมนุษย์

Elongated pupils help sharpen certain dimensions of an animal's vision, วลี

3:28

รูม่านตาที่เรียวยาวช่วยให้การมองเห็นในบางมิติของสัตว์คมชัดขึ้น

วลี

help sharpen certain dimensions of an animal's vision: เพิ่มความคมชัดให้การมองเห็นบางด้าน

ในที่นี้ sharpen หมายถึง “ทำให้ชัดเจนขึ้น แม่นยำขึ้น หรือสังเกตความแตกต่างได้ดีขึ้น” เป็นการกล่าวถึงการพัฒนาการรับรู้ ไม่ใช่การทำให้วัตถุมีปลายแหลม certain dimensions of vision หมายถึงแง่มุมบางอย่างของวิธีที่สัตว์มองเห็น ไม่ใช่ขนาดทางเรขาคณิต วลีทั้งหมดจึงหมายความว่ารูม่านตาที่ยาวรีช่วยพัฒนาความสามารถทางการมองเห็นบางด้าน ไม่ใช่ทั้งหมด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปที่ถูกต้องของกริยา sharpen: These puzzles can help ____ your thinking skills.

ดูคำตอบ

sharpen

but scientists think that for animals like us with circular pupils,

3:34

แต่นักวิทยาศาสตร์คิดว่าสำหรับสัตว์ที่มีรูม่านตากลมอย่างพวกเรา

this is a lower priority. วลี

3:38

สิ่งนี้มีความสำคัญน้อยกว่า

วลี

a lower priority: ลำดับความสำคัญที่ต่ำกว่าโดยเปรียบเทียบ

ในประโยคนี้ a lower priority หมายความว่า ประโยชน์ด้านการมองเห็นนี้มีลำดับต่ำกว่าความต้องการอื่นสำหรับสัตว์ที่มีรูม่านตากลม ประโยชน์นี้อาจยังสำคัญอยู่ เพียงแต่สำคัญน้อยกว่าในการเปรียบเทียบนี้ คำขั้นกว่า lower แสดงการจัดลำดับแบบสัมพัทธ์ ไม่ใช่การตัดสินว่าสิ่งใดดีหรือไม่ดี ใช้ a lower priority เมื่อต้องชั่งน้ำหนักเป้าหมาย งาน หรือความต้องการ โดยไม่บอกว่าสิ่งหนึ่งไม่มีคุณค่าเลย

แบบฝึกหัด

ทีมหนึ่งอยากได้โปสเตอร์ที่สวย แต่การทำคำแนะนำด้านความปลอดภัยให้เสร็จสำคัญกว่า ประโยคใดแสดงลำดับนี้ได้ถูกต้อง?

  1. Making the poster is the highest priority.
  2. Making the poster is a lower priority than finishing the safety instructions.
  3. Making the poster has no value at all.
ดูคำตอบ

Making the poster is a lower priority than finishing the safety instructions.

Instead of seeing some elements of a scene in extreme focus, ไวยากรณ์

3:40

แทนที่จะมองเห็นองค์ประกอบบางอย่างของฉากอย่างชัดเจนเป็นพิเศษ

we see a larger picture in relative detail, สำนวน

3:44

เรากลับมองเห็นภาพรวมที่ใหญ่ขึ้นพร้อมรายละเอียดสัมพัทธ์

ไวยากรณ์

Instead of seeing: โครงสร้าง instead of + กริยารูป -ing

Instead of seeing นำเสนอวิธีการมองที่ไม่ได้เกิดขึ้นในที่นี้ ส่วนอนุประโยคหลัก we see... บอกผลลัพธ์ที่ตรงข้ามและเกิดขึ้นจริง เนื่องจาก of เป็นคำบุพบท กริยาหลัง instead of จึงมักใช้รูป -ing: instead of + seeing, taking หรือ waiting โครงสร้างนี้ใช้เสนอทางเลือกหรือการแลกเปลี่ยนข้อดีข้อเสีย คือ แทนที่จะเป็น A ก็เป็น B

แบบฝึกหัด

เปลี่ยนกริยาในวงเล็บเป็นรูปที่ต้องใช้หลัง instead of: Instead of ____ a taxi, we walked home. (take)

ดูคำตอบ

taking

สำนวน

larger picture: มุมมองโดยรวมที่กว้างขึ้น

ในประโยคนี้ a larger picture หมายถึงการมองเห็นฉากในขอบเขตที่กว้างขึ้น กล่าวคือมองเห็นส่วนต่าง ๆ ของภาพรวมได้มากขึ้นพร้อมรายละเอียดในบริเวณที่กว้างนั้น Picture หมายถึงภาพหรือข้อมูลทางสายตาโดยรวม ไม่ใช่ภาพถ่ายที่ถูกขยายขนาด การใช้ picture แบบนี้ยังขยายไปนอกเรื่องการมองเห็นได้ด้วย ในการสนทนา picture อาจหมายถึงความเข้าใจโดยรวมเกี่ยวกับสถานการณ์ ดังนั้น a larger picture หรือ a broader picture จึงรวมข้อเท็จจริงและความสัมพันธ์ต่าง ๆ มากขึ้น แทนที่จะสนใจเพียงรายละเอียดเดียว

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ a larger picture หมายถึงอะไร?

  1. รายละเอียดเล็ก ๆ เพียงจุดเดียวที่มองเห็นคมชัดที่สุด
  2. ภาพถ่ายที่พิมพ์ด้วยขนาดทางกายภาพที่ใหญ่ขึ้น
  3. มุมมองโดยรวมของฉากที่กว้างขึ้น
ดูคำตอบ

มุมมองโดยรวมของฉากที่กว้างขึ้น

which enables more general skills of observation. ไวยากรณ์

3:47

ซึ่งช่วยให้มีทักษะในการสังเกตแบบทั่วไปมากขึ้น

ไวยากรณ์

which enables...: เชื่อมข้อเท็จจริงก่อนหน้ากับผลที่เกิดขึ้น

อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วยเครื่องหมายจุลภาค + which อ้างถึงข้อเท็จจริงก่อนหน้าทั้งหมด คือเราเห็นฉากที่กว้างขึ้นพร้อมรายละเอียดในระดับหนึ่ง ไม่ได้อ้างถึงเพียงคำว่า detail ที่อยู่ใกล้ ๆ จากนั้นอนุประโยคนี้บอกผลที่เกิดจากข้อเท็จจริงดังกล่าว อนุประโยคสัมพัทธ์แบบให้ข้อมูลเพิ่มเติมนี้ทำหน้าที่คล้าย and this enables... โดยเชื่อมสถานการณ์ก่อนหน้ากับผลของมันโดยไม่ต้องเริ่มประโยคใหม่

แบบฝึกหัด

เติมคำสรรพนามสัมพัทธ์ที่อ้างถึงข้อเท็จจริงก่อนหน้าทั้งหมดให้ประโยคสมบูรณ์: The city added more buses, ____ has made commuting easier.

ดูคำตอบ

which

This may be especially helpful for foragers looking for food, การใช้คำ

3:50

สิ่งนี้อาจเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับนักหาอาหารที่กำลังค้นหาอาหาร

การใช้คำ

foragers looking for food: ความหมายและโครงสร้างขยายคำนาม

Foragers คือคนหรือสัตว์ที่หาอาหารด้วยการค้นหา เก็บ หรือจับสิ่งที่มีอยู่รอบตัว คำนี้เน้นการหาอาหารที่มีอยู่ตามธรรมชาติ ไม่ใช่การผลิตอาหารด้วยการเกษตร ในที่นี้ looking for food เป็นวลี present participle ที่ขยาย foragers โดยบอกว่า foragers เหล่านั้นกำลังทำอะไร และสามารถเขียนแบบเต็มได้ว่า foragers who are looking for food

แบบฝึกหัด

คำอธิบายใดตรงกับ foragers มากที่สุด

  1. สัตว์เลี้ยงที่เจ้าของใส่อาหารในชามให้ทุกวันในเวลาเดิม
  2. สัตว์ที่ค้นหาอาหารซึ่งมีอยู่ตามธรรมชาติในบริเวณรอบตัว
  3. คนงานที่ปลูกข้าวสาลีและเลี้ยงวัวในฟาร์ม
ดูคำตอบ

สัตว์ที่ค้นหาอาหารซึ่งมีอยู่ตามธรรมชาติในบริเวณรอบตัว

hunters eyeballing and chasing their prey, การใช้คำ

3:54

นักล่าที่กำลังจ้องมองและไล่ตามเหยื่อ

การใช้คำ

eyeballing and chasing their prey: eyeball ในฐานะคำกริยาแบบไม่เป็นทางการ

Eyeballing คือการใช้ eyeball เป็นคำกริยาแบบไม่เป็นทางการ ในที่นี้หมายถึงการมองหรือประเมินเหยื่อด้วยสายตาเพื่อให้นักล่ายังคงจับเหยื่อเป็นเป้าหมาย ไม่ได้หมายถึงลูกตาที่เป็นอวัยวะ Eyeballing และ chasing เป็นรูป -ing สองรูปที่เชื่อมกันและบรรยาย hunters ทั้งคู่ ส่วน their prey เป็นกรรมร่วมของการกระทำทั้งสอง กล่าวคือนักล่าทั้งมองและไล่ตามเหยื่อ

แบบฝึกหัด

ในประโยค The hawk was eyeballing a mouse in the grass เหยี่ยวกำลังทำอะไร

  1. มันกำลังเปลี่ยนร่างกายของตนให้เป็นลูกตา
  2. มันกำลังใช้เครื่องมือวัดตัวหนูอย่างแม่นยำ
  3. มันกำลังจ้องดูหนูอย่างใกล้ชิดในฐานะเป้าหมายที่เป็นไปได้
ดูคำตอบ

มันกำลังจ้องดูหนูอย่างใกล้ชิดในฐานะเป้าหมายที่เป็นไปได้

and social animals who are recognizing other faces.

3:57

และสัตว์สังคมที่ต้องการจดจำใบหน้าอื่นๆ

As we peer at different pupils, ลำดับความ

4:01

เมื่อเราพิจารณารูม่านตาที่แตกต่างกัน

patterns emerge.

4:02

รูปแบบก็จะปรากฏขึ้น

ลำดับความ

As we peer at different pupils, patterns emerge: จากการสังเกตไปสู่รูปแบบ

อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย As แสดงกระบวนการ คือการพิจารณารูม่านตาหลายแบบอย่างใกล้ชิด จากนั้นประโยคหลักบอกผลโดยรวมจากการเปรียบเทียบว่า เริ่มมองเห็นรูปแบบบางอย่างชัดเจนขึ้น ในที่นี้ emerge หมายถึง “เริ่มชัดเจนหรือสังเกตเห็นได้” ไม่ได้หมายถึงสิ่งของโผล่ออกมาจริง ๆ โครงสร้างนี้ช่วยให้คำอธิบายเดินจากตัวอย่างแต่ละกรณีไปสู่ข้อสังเกตที่กว้างขึ้น

แบบฝึกหัด

ประโยค “As we examine more samples, a pattern emerges” จัดลำดับข้อมูลอย่างไร?

  1. บอกว่าการตรวจสอบหยุดลงก่อนที่จะมีผลลัพธ์ใด ๆ
  2. เปลี่ยนจากการตรวจดูตัวอย่างไปสู่การบอกถึงรูปแบบที่เริ่มชัดเจนขึ้น
  3. บอกว่ามีวัตถุโผล่ออกมาจากตัวอย่างจริง ๆ
ดูคำตอบ

เปลี่ยนจากการตรวจดูตัวอย่างไปสู่การบอกถึงรูปแบบที่เริ่มชัดเจนขึ้น

And yet, ลำดับความ

4:04

และถึงอย่างนั้น

there are exceptions.

4:05

ก็ยังมีข้อยกเว้น

ลำดับความ

And yet: ใช้เกริ่นข้อยกเว้นที่ไม่คาดคิด

ในที่นี้ And yet หมายถึง “ถึงอย่างนั้น” หรือ “แม้จะเป็นเช่นนั้น” โดยเชื่อมกลับไปยังรูปแบบที่เพิ่งกล่าวถึง แล้วนำเสนอข้อมูลที่ไม่เข้ากับรูปแบบนั้นทั้งหมด คำเชื่อมนี้ทำให้คำอธิบายแม่นยำขึ้น กล่าวคือ รูปแบบโดยทั่วไปอาจมีอยู่จริง แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นกฎตายตัว ในที่นี้ yet แสดงความขัดแย้งทางเหตุผล ไม่ได้มีความหมายด้านเวลาว่าบางสิ่งยังไม่เกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

And yet ทำหน้าที่อะไรใน “The route looked easy. And yet, several hikers got lost”?

  1. แสดงว่านักเดินป่าจะหลงทางในเวลาต่อมา
  2. ใช้เกริ่นข้อมูลที่ขัดกับข้อความแรกอย่างไม่คาดคิด
  3. เพิ่มข้อเท็จจริงอีกอย่างที่สนับสนุนว่าเส้นทางนั้นง่าย
ดูคำตอบ

ใช้เกริ่นข้อมูลที่ขัดกับข้อความแรกอย่างไม่คาดคิด

For example,

4:07

ตัวอย่างเช่น

Pallas's cats and mongooses are both small ambush predators, ไวยากรณ์

4:07

พัลลัสแคตและพังพอนต่างก็เป็นสัตว์นักล่าซุ่มโจมตีขนาดเล็ก

but the Pallas's cat has round pupils

4:12

แต่พัลลัสแคตมีรูม่านตากลม

and mongooses have goat-like pupils. การใช้คำ

4:15

ส่วนพังพอนมีรูม่านตาเหมือนแพะ

ไวยากรณ์

are both ... but ...: บอกจุดร่วมก่อนแล้วจึงเปลี่ยนไปสู่ความต่าง

ในประโยคนี้ are both small ambush predators ให้คำอธิบายร่วมกันหนึ่งอย่างแก่แมวพัลลัสและพังพอน คำว่า both ใช้กับคำอธิบายนี้เท่านั้น ไม่ได้หมายความว่าสัตว์ทั้งสองมีลักษณะเหมือนกันทุกอย่าง จากนั้น but เปลี่ยนจากจุดร่วมไปสู่ความแตกต่างสำคัญ คือรูม่านตา โครงสร้าง A and B are both X, but ... สามารถนำไปใช้เพื่อจัดการเปรียบเทียบจากความคล้ายไปสู่ความต่างได้ ในที่นี้ both และ but ทำหน้าที่แยกกัน ไม่ใช่คู่คำตายตัว

แบบฝึกหัด

เติมการเปรียบเทียบให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างเป้าหมาย A and B are both X, but ...: The twins are ____ excellent swimmers, ____ only Maya competes professionally.

ดูคำตอบ

both · but

การใช้คำ

goat-like pupils: สร้างคำคุณศัพท์ด้วย -like

ใน goat-like pupils คำว่า goat-like เป็นคำคุณศัพท์ที่สร้างจากคำนาม goat กับปัจจัยเติมท้าย -like คำนี้ขยาย pupils และหมายความว่ารูม่านตานั้นคล้ายรูม่านตาของแพะ ซึ่งในที่นี้คล้ายกันด้านรูปทรง เครื่องหมายยัติภังค์แสดงว่า goat และ -like ทำงานร่วมกันเป็นคำคุณศัพท์หนึ่งคำที่อยู่หน้า pupils โครงสร้าง X-like บอกว่าสิ่งหนึ่งมีลักษณะเด่นบางอย่างคล้ายกับ X ไม่ได้บอกว่าสองสิ่งนั้นเหมือนกันทุกอย่างหรืออยู่ในประเภทเดียวกัน โครงสร้างนี้ช่วยอธิบายความคล้ายได้อย่างกระชับ

แบบฝึกหัด

เติมปัจจัยท้ายที่หมายถึงคล้ายแมวให้ประโยคสมบูรณ์: The alien has cat-____ eyes.

ดูคำตอบ

like

And we've only explored a few pupil shapes. ลำดับความ

4:18

และเราเพิ่งสำรวจรูปร่างของรูม่านตาไปเพียงไม่กี่แบบเท่านั้น

ลำดับความ

we've only explored a few ...: จำกัดขอบเขตของสิ่งที่กล่าวถึงแล้ว

We've explored ใช้ present perfect เพื่อย้อนมองสิ่งที่ได้กล่าวถึงมาจนถึงตอนนี้ ส่วน only a few จำกัดขอบเขตให้แคบลง คือมีการพิจารณาตัวอย่างบางส่วนแล้ว แต่เป็นเพียงส่วนที่มีจำนวนจำกัดและยังไม่ครบถ้วน สำนวนนี้ทำหน้าที่เป็นสัญญาณจัดระเบียบข้อมูล ช่วยไม่ให้ผู้ฟังเข้าใจว่าตัวอย่างเพียงไม่กี่อย่างคือการจำแนกทั้งหมด และบอกเป็นนัยว่ายังมีความเป็นไปได้อื่นอีก ในที่นี้ only หมายถึงขอบเขตที่กล่าวถึงมีจำกัด ไม่ได้หมายความว่าตัวอย่างเหล่านั้นไม่สำคัญ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ only a few เพื่อจำกัดขอบเขตของสิ่งที่ได้กล่าวถึงแล้ว

  1. The few routes we've explored are not worth considering.
  2. We've explored every possible route, so the list is complete.
  3. We've only explored a few possible routes, so there may be others.
ดูคำตอบ

We've only explored a few possible routes, so there may be others.

Other animals have crescent or heart-shaped pupils,

4:21

สัตว์ชนิดอื่นๆ มีรูม่านตารูปพระจันทร์เสี้ยวหรือรูปหัวใจ

and the cuttlefish has perhaps some of the most bizarre. ไวยากรณ์

4:24

และหมึกกระดองก็อาจมีรูม่านตาที่แปลกประหลาดที่สุดบางแบบ

ไวยากรณ์

perhaps some of the most bizarre: ขั้นสูงสุดที่ลดความเด็ดขาดและละคำนาม

Some of the most bizarre หมายถึงสมาชิกบางส่วนของกลุ่มที่จัดว่าแปลกประหลาดที่สุด เป็นการประเมินที่หนักแน่น แต่ some ไม่ได้ระบุว่ามีผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียว ส่วน perhaps ช่วยลดความเด็ดขาดของการจัดอันดับ โดยนำเสนอว่าเป็นความเป็นไปได้ที่ผ่านการพิจารณา ไม่ใช่ข้อเท็จจริงตายตัว หลัง bizarre มีการละนามวลี pupil shapes เพราะสามารถเข้าใจได้จากประโยคก่อนหน้า ความหมายเต็มคือ perhaps some of the most bizarre pupil shapes การละเช่นนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อกลุ่มคำนามที่หายไปชัดเจนจากบริบทใกล้เคียง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดให้การประเมินที่หนักแน่นอย่างถูกต้อง พร้อมทั้งเปิดพื้นที่ให้กับความไม่แน่นอน

  1. These are perhaps some very inventive solutions, but not among the most inventive.
  2. These are perhaps some of the most inventive solutions proposed today.
  3. This is definitely the single most inventive solution proposed today.
ดูคำตอบ

These are perhaps some of the most inventive solutions proposed today.

Their pupils are circular in the dark,

4:28

รูม่านตาของพวกมันจะกลมในที่มืด

but W-shaped in the light. การใช้คำ

4:31

แต่จะเป็นรูปตัว W ในที่สว่าง

การใช้คำ

W-shaped: สร้างคำคุณศัพท์บอกรูปร่างด้วย -shaped

W-shaped หมายถึง “มีรูปร่างเหมือนตัวอักษร W” คำนี้เป็นคำคุณศัพท์ประสม โดย W ระบุชื่อรูปทรง และ -shaped เปลี่ยนชื่อนั้นให้เป็นคำบรรยาย ในประโยคนี้ are เชื่อมคำนี้กับ pupils ส่วน shaped ไม่ใช่คำกริยาแยกต่างหาก รูปแบบเดียวกันใช้กับตัวอักษรและชื่อรูปทรงอื่นได้ เช่น U-shaped, L-shaped และ heart-shaped โดยปกติจะใช้ยัติภังค์เชื่อมสองส่วนเมื่อทำหน้าที่ร่วมกันเป็นคำคุณศัพท์คำเดียว

แบบฝึกหัด

เติมคำคุณศัพท์ประสมที่หมายถึง “มีรูปร่างเหมือนตัวอักษร U” ลงในประโยค: The students sit around a ____ table.

ดูคำตอบ

U-shaped

So what's going on here? น้ำเสียง/เจตนา

4:34

แล้วมันเกิดอะไรขึ้นที่นี่?

น้ำเสียง/เจตนา

what's going on here? ในความหมายที่ใช้ขอคำอธิบาย

What's going on here? ใช้ถามว่าเกิดอะไรขึ้นได้ แต่ในประโยคนี้ใช้ถามหาคำอธิบายเบื้องหลังรูปแบบที่ชวนสงสัย ผู้พูดสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติและใช้คำถามนี้เปลี่ยนจากการบอกสิ่งที่สังเกตเห็นไปสู่การหาคำอธิบาย คำว่า here อาจหมายถึงสถานการณ์หรือหัวข้อที่กำลังพูดถึง ไม่ได้หมายถึงสถานที่จริงเท่านั้น ดังนั้นคำถามนี้จึงอาจหมายถึง “เราจะอธิบายเรื่องนี้ได้อย่างไร?”

แบบฝึกหัด

สถานการณ์ใดใช้ What's going on here? เพื่อถามหาคำอธิบายเกี่ยวกับเรื่องที่ชวนสงสัย?

  1. ผู้มาเยือนต้องการที่อยู่ของสำนักงาน
  2. ผู้ดำเนินรายการกล่าวลาเพื่อจบการประชุม
  3. รายงานสองฉบับแสดงยอดรวมไม่ตรงกัน Maya จึงถามว่า “What's going on here?”
ดูคำตอบ

รายงานสองฉบับแสดงยอดรวมไม่ตรงกัน Maya จึงถามว่า “What's going on here?”

Well,

4:36

เอาล่ะ

wouldn't we all like to know? น้ำเสียง/เจตนา

4:37

พวกเราทุกคนไม่อยากรู้หรอกหรือ?

น้ำเสียง/เจตนา

wouldn't we all like to know?: คำถามเชิงวาทศิลป์ที่แสดงความอยากรู้ร่วมกัน

wouldn't we all like to know? เป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ ความหมายที่คาดไว้คือ We would all like to know ดังนั้นผู้พูดไม่ได้ขอให้ผู้ฟังตอบ yes หรือ no ประโยคนี้มักแสดงว่าผู้พูดก็สงสัยเหมือนกับทุกคน พร้อมทั้งบอกเป็นนัยว่าคำตอบยังไม่เป็นที่รู้กัน หาได้ยาก หรือยังไม่พร้อมจะเปิดเผย หากพูดด้วยน้ำเสียงสบาย ๆ ก็อาจเพิ่มอารมณ์ขันหรือความอัดอั้นเล็กน้อยได้

แบบฝึกหัด

ในบริบทนี้ คำถาม “wouldn't we all like to know?” สื่อความหมายใด?

  1. ทุกคนสงสัย แต่คำตอบยังไม่ชัดเจนหรือยังหาไม่ได้
  2. ผู้พูดกำลังขอให้ผู้ฟังแต่ละคนตอบ yes หรือ no
  3. ไม่มีใครสนใจที่จะหาคำตอบ
ดูคำตอบ

ทุกคนสงสัย แต่คำตอบยังไม่ชัดเจนหรือยังหาไม่ได้

But are some adaptations just cooler than others?

4:39

แต่การปรับตัวบางอย่างเจ๋งกว่าแบบอื่นหรือเปล่า?

Allow us to introduce you to the aphid, วลี

4:42

เราขอแนะนำให้คุณรู้จักกับเพลี้ยอ่อน

วลี

Allow us to introduce you to ...: สำนวนแนะนำอย่างเป็นทางการ

Allow us to introduce you to ... เป็นวิธีที่ผู้พูดกลุ่มหนึ่งใช้แนะนำบุคคล สัตว์ หัวข้อ หรือสิ่งอื่นอย่างเป็นทางการและมีการจัดฉาก ในการดำเนินรายการหรือการบรรยาย Allow us to มักเป็นถ้อยคำเปิดที่สุภาพและให้ความรู้สึกยิ่งใหญ่ ไม่ใช่การขออนุญาตจริง ๆ โครงสร้างคือ allow + กรรม + to + คำกริยารูปพื้นฐาน: Allow us to introduce you to + นามวลี ใน introduce you to X คำว่า you หมายถึงผู้ฟัง และ X คือสิ่งใหม่ที่กำลังได้รับการแนะนำ

แบบฝึกหัด

เติมบทแนะนำอย่างเป็นทางการของพิธีกรสองคนด้วยรูปแบบที่เรียนในบทนี้: ____ tonight's guest speaker.

ดูคำตอบ

Allow us to introduce you to

a bug that poops candy. การใช้คำ

4:45

แมลงที่ถ่ายมูลออกมาเป็นขนมหวาน

การใช้คำ

poops candy: การพูดเกินจริงแบบไม่เป็นทางการและขบขัน

ใน poops candy คำว่า poops เป็นคำกริยาที่ไม่เป็นทางการมาก หมายถึงการขับของเสียออกจากร่างกาย เมื่อนำมาใช้กับ candy จึงเกิดภาพที่ตลกและคาดไม่ถึง ซึ่งช่วยดึงดูดความสนใจ candy ในที่นี้เป็นการพูดเกินจริงแบบขำ ๆ ถึงของเหลวรสหวานที่เพลี้ยอ่อนขับออกมา ไม่ได้หมายความว่าแมลงผลิตหรือถ่ายลูกกวาดจริง ๆ

แบบฝึกหัด

ตัดสิน: ประโยค "Aphids poop candy." เหมาะที่จะใช้เป็นข้อความที่แม่นยำในรายงานชีววิทยาอย่างเป็นทางการหรือไม่?

  1. เหมาะสม
  2. ไม่เหมาะสม
ดูคำตอบ

ไม่เหมาะสม

Or if you think the variety of pupils in the animal kingdom is impressive, ลำดับความ

4:48

หรือถ้าคุณคิดว่าความหลากหลายของรูม่านตาในอาณาจักรสัตว์นั้นน่าประทับใจแล้ว

wait till you see the variety of genitalia.

4:52

รอจนกว่าคุณจะได้เห็นความหลากหลายของอวัยวะสืบพันธุ์เสียก่อน

ลำดับความ

if you think ..., wait till you see ...: การสร้างความคาดหวัง

ในโครงสร้าง if you think X is impressive, wait till you see Y อนุประโยค if นำเสนอ X เป็นเกณฑ์ที่น่าประทับใจอยู่แล้ว จากนั้นประโยคหลักจะพาความสนใจไปที่ Y และบอกเป็นนัยว่า Y จะน่าประทับใจยิ่งกว่า wait till you see ในที่นี้ไม่ได้เป็นเพียงคำสั่งให้รอตามความหมายตรงตัว แต่เป็นสำนวนเกริ่นเพื่อพาผู้ชมจากข้อมูลที่รู้อยู่แล้วไปสู่ตัวอย่างใหม่ที่โดดเด่นกว่า และสร้างความคาดหวัง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคเกริ่นด้วยวลีตายตัวจากบทเรียนนี้: If you think this robot is fast, ____ its racing mode.

ดูคำตอบ

wait till you see

Keep exploring with these videos.

4:55

สำรวจต่อไปกับวิดีโอเหล่านี้