ไนโตรเจนเหลวปะทะน้ำมันเครื่องเดือดปุดๆ: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TKOR
คำแนะนำวิดีโอ: ผู้ดำเนินรายการทดสอบน้ำมันสังเคราะห์ด้วยการเปลี่ยนอุณหภูมิ การแช่แข็ง การทุบ และการปั่นเร็ว แล้วเชื่อมโยงผลกับเครื่องยนต์สมัยใหม่ ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. the strongest full synthetic oil money can buy — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจว่า money can buy ขยายคำนามขั้นสูงสุดโดยละคำเชื่อมความสัมพันธ์ และ money ไม่ใช่กรรมของ buy 2. holds up to — กริยาวลี: จับความหมายว่า “ยังทำงานได้ภายใต้แรงกดดัน” และใช้พูดถึงความทนทาน การสึกหรอ แรงกดดัน หรือความท้าทาย โดยไม่แปล hold กับ up แยกกัน 3. with flying colors. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่าน้ำมันผ่านการทดสอบอย่างยอดเยี่ยม และใช้กับการสอบ การประเมิน หรือบททดสอบที่ยากโดยไม่ตีความเป็นสีจริง
คำอธิบายในบทเรียนนี้
a couple weeks ago: ประมาณสองสัปดาห์ก่อน
ในประโยคนี้ a couple weeks ago หมายถึง “ประมาณสองสัปดาห์ก่อนเวลาที่พูด” โดยปกติ couple สื่อถึงจำนวนสอง แต่ในสำนวนบอกเวลาแบบไม่เป็นทางการอาจเป็นเพียงค่าประมาณ ไม่ใช่ระยะเวลาที่ตรงเป๊ะ รูปเต็มคือ a couple of weeks ago ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่ไม่เป็นทางการ มักละ of หน้าคำนามบอกเวลาที่เป็นพหูพจน์ เช่น a couple weeks, a couple days, a couple months
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่ไม่เป็นทางการด้วยสำนวนบอกเวลาที่หมายถึง “ประมาณสองสัปดาห์ก่อนตอนนี้”: I joined the team ____.
ดูคำตอบ
a couple weeks ago
Castrol sent me some of their brand new Castrol Edge motor oil,
0:03คาสตรอลส่งน้ำมันเครื่อง คาสตรอล เอจ รุ่นใหม่ล่าสุดของพวกเขามาให้ฉันบ้าง
because I just bought a car that needs an oil change.
0:07เพราะฉันเพิ่งซื้อรถที่ต้องถ่ายน้ำมันเครื่องพอดี
the strongest full synthetic oil money can buy: น้ำมันเครื่องสังเคราะห์แท้ที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่เงินจะซื้อได้
นามวลีคือ the strongest full synthetic oil และ money can buy เป็นอนุประโยคขยายคำนามแบบย่อที่ขยาย oil รูปเต็มคือ the strongest full synthetic oil that money can buy โดย money เป็นประธานของ buy ส่วนกรรมที่ละไว้คือ oil อนุประโยคนี้หมายถึง “ที่หาซื้อได้” และช่วยเน้นขั้นสูงสุดให้กลายเป็นคำกล่าวอ้างแบบโฆษณา เนื่องจากประโยคใช้ Castrol claims จึงเป็นการรายงานคำกล่าวอ้างของแบรนด์ ไม่ใช่การพิสูจน์อย่างอิสระว่าน้ำมันนี้แข็งแกร่งที่สุดจริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง “คำนาม + ประธาน + can buy” ได้ถูกต้องโดยละคำเชื่อมสัมพันธ์ไว้
- This is the best camera money can buy it.
- This is the best camera money can buy.
- This is the best camera can buy with money.
ดูคำตอบ
This is the best camera money can buy.
But before I put this fluid titanium technology in my own vehicle,
0:14แต่ก่อนที่ฉันจะนำเทคโนโลยีไทเทเนียมเหลวนี้ไปใส่ในรถของฉันเอง
I thought it would be exciting to run a few torture trials of my own. สำนวน
0:17ฉันคิดว่ามันน่าตื่นเต้นที่จะลองทำการทดสอบสุดโหดด้วยตัวเอง
run a few torture trials: ทำ “การทดสอบทรมาน” หลายอย่าง
ในประโยคนี้ run หมายถึง “ดำเนินการ” หรือ “ทำ” สามารถใช้ว่า run a trial, run a test หรือ run an experiment ได้ และในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการวิ่งจริง ๆ torture trials เป็นชื่อเรียกเชิงเปรียบเทียบที่ฟังดูตื่นเต้นสำหรับการทดสอบที่ทำให้ผลิตภัณฑ์หรือวัสดุต้องเจอกับสภาวะสุดขั้ว ในที่นี้ trials หมายถึงการทดสอบ ไม่ใช่การพิจารณาคดี และ torture ก็ไม่ได้หมายถึงการทรมานคนจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเชิงเน้นอารมณ์ที่ใช้ run ในความหมายว่าดำเนินการทดสอบสุดขั้ว: “Before approving the new phone case, we decided to ____ on the prototype.”
ดูคำตอบ
run a few torture trials
thermal shock: การช็อกทางความร้อน
Thermal shock คือความเค้นหรือความเสียหายที่วัสดุอาจได้รับเมื่ออุณหภูมิเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วมาก การเปลี่ยนแปลงฉับพลันอาจทำให้ส่วนต่าง ๆ ขยายหรือหดตัวด้วยอัตราไม่เท่ากัน จนบางครั้งเกิดรอยร้าวหรือความเสียหาย ในศัพท์เทคนิคนี้ shock หมายถึงผลจากการเปลี่ยนอุณหภูมิอย่างฉับพลัน ไม่ได้หมายถึงความตกใจทางอารมณ์หรือการถูกไฟฟ้าช็อต
แบบฝึกหัด
แก้วที่มีอุณหภูมิห้องแตกร้าวทันทีหลังเทน้ำเดือดลงไป คำใดเรียกผลจากการเปลี่ยนอุณหภูมิฉับพลันนี้ได้ตรงที่สุด?
- thermal stress
- heat shock
- thermal shock
ดูคำตอบ
thermal shock
I brought back the mini metal foundry from a previous project กริยาวลี
0:24ฉันนำเตาหลอมโลหะขนาดเล็กจากโปรเจกต์ก่อนหน้ากลับมา
brought back: นำอุปกรณ์จากโปรเจกต์ก่อนกลับมาใช้
ในประโยคนี้ brought back หมายถึงผู้พูดนำอุปกรณ์ที่เคยใช้ในโปรเจกต์ก่อนหน้ากลับมาเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์ปัจจุบันอีกครั้ง คำว่า use that ที่ตามมาชี้ว่าเตาหลอมนี้จะถูกนำกลับมาใช้งาน bring back มักหมายถึงนำบางสิ่งกลับคืนหรือทำให้กลับมาอีกครั้ง บริบทเป็นตัวกำหนดว่าเป็นการนำสิ่งของจริงกลับมา การฟื้นบางสิ่ง หรือการทำให้นึกถึงความทรงจำ ในที่นี้เป็นความหมายเกี่ยวกับการนำอุปกรณ์กลับมาใช้ ไม่ใช่การทำให้นึกถึงความทรงจำ
แบบฝึกหัด
ใน “For this experiment, I brought back a pump from an earlier project,” brought back น่าจะหมายความว่าอะไร
- ฉันคืนปั๊มให้ร้านและเลิกใช้มัน
- ฉันนำปั๊มกลับมาหรือเอามาใช้อีกครั้งเพื่อให้ใช้ต่อได้
- ฉันทำให้ปั๊มเตือนทุกคนให้นึกถึงโปรเจกต์ก่อนหน้า
ดูคำตอบ
ฉันนำปั๊มกลับมาหรือเอามาใช้อีกครั้งเพื่อให้ใช้ต่อได้
and we're going to use that to superheat the oil การใช้คำ
0:27และเราจะใช้มันเพื่อให้ความร้อนกับน้ำมันเครื่อง
superheat the oil: ให้ความร้อนแก่น้ำมันสูงเกินระดับปกติอย่างมาก
ในที่นี้ superheat เป็นสกรรมกริยาที่ตามด้วยกรรม the oil ผู้พูดใช้คำนี้ในความหมายว่าให้ความร้อนแก่น้ำมันจนถึงอุณหภูมิที่สูงเป็นพิเศษสำหรับกระบวนการ ไม่ใช่แค่ทำให้น้ำมันอุ่น คำอุปสรรค super- เพิ่มแนวคิดว่ามากเกินระดับปกติ ในสาขาวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการ superheat อาจมีนิยามทางเทคนิคที่แคบกว่านี้ ดังนั้นขีดจำกัดที่แน่นอนจึงขึ้นอยู่กับกระบวนการและบริบท
แบบฝึกหัด
ใช้กริยาเชิงเทคนิคจากบทเรียนที่หมายถึง “ให้ความร้อนจนถึงอุณหภูมิที่สูงเป็นพิเศษ”: The process requires us to ____ the oil.
ดูคำตอบ
superheat
And then this little contraption uses a thermos to store liquid nitrogen.
0:30แล้วอุปกรณ์เล็ก ๆ นี้ก็ใช้กระติกน้ำเก็บความเย็นเพื่อเก็บไนโตรเจนเหลว
collide head-on: ชนประสานงาหรือขัดแย้งโดยตรง
Collide head-on หมายถึงชนกันโดยตรงแบบประจันหน้า ในที่นี้ head-on ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์เพื่อบอกว่าการชนเกิดขึ้นอย่างไร ไม่ได้หมายความว่าศีรษะของใครถูกชน ในประโยคนี้ อุณหภูมิสองขั้วถูกเปรียบเหมือนแรงตรงข้ามที่ปะทะกันโดยตรง วลีเดียวกันนี้ใช้บรรยายการชนจริง หรือใช้เชิงเปรียบเทียบเมื่อแนวคิด แผน หรือแรงต่าง ๆ ขัดแย้งกันโดยตรงก็ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตที่ถูกต้องของ collide head-on: The two cars ____ at the intersection.
ดูคำตอบ
collided head-on
controlled environment: สภาพแวดล้อมที่มีการจัดการเงื่อนไขและความเสี่ยง
Controlled environment หมายถึงสถานที่หรือการจัดสภาพที่มีการติดตามและจัดการเงื่อนไขสำคัญกับความเสี่ยงอย่างตั้งใจ สิ่งที่ควบคุมอาจรวมถึงอุณหภูมิ อุปกรณ์ การเข้าออก การกำกับดูแล และขั้นตอนความปลอดภัย โดยขึ้นอยู่กับกิจกรรมนั้น ๆ ในที่นี้ วลีดังกล่าวทำให้ผู้ชมมั่นใจขึ้นว่าการสาธิตที่อันตรายกำลังทำภายใต้มาตรการป้องกันพิเศษ Controlled ไม่ได้หมายความว่าสถานที่นั้นไม่มีอิสระ แต่หมายถึงตัวแปรและอันตรายที่เกี่ยวข้องอยู่ภายใต้การควบคุมที่วางแผนไว้
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดเหมาะจะเรียกว่า controlled environment มากที่สุด
- ห้องปฏิบัติการที่มีการติดตามอุณหภูมิ การเข้าออก และขั้นตอนความปลอดภัย
- สวนสาธารณะที่สภาพอากาศและผู้มาใช้บริการเปลี่ยนแปลงได้อย่างอิสระ
- ห้องที่เป็นของผู้จัดการที่เข้มงวด
ดูคำตอบ
ห้องปฏิบัติการที่มีการติดตามอุณหภูมิ การเข้าออก และขั้นตอนความปลอดภัย
if you did ที่ใช้แทนการกระทำที่กล่าวไว้ก่อนหน้า
ใน if you did คำว่า did ใช้แทนวลีกริยาที่กล่าวไว้ก่อนหน้า คือ boil motor oil ภาษาอังกฤษสามารถใช้ do, does หรือ did แทนการกระทำที่เข้าใจกันอยู่แล้ว เพื่อไม่ต้องพูดการกระทำนั้นซ้ำทั้งหมด ในที่นี้ did อยู่ในอนุประโยค if ที่ชวนให้ผู้ฟังจินตนาการถึงการกระทำที่ถูกเตือนไม่ให้ทำ แม้ did จะอยู่ในรูปอดีต แต่ไม่ได้หมายความว่ามีใครต้มน้ำมันเครื่องจริง ๆ เพียงแต่นำเสนอการกระทำนั้นเป็นสถานการณ์สมมติ
แบบฝึกหัด
ครูได้พูดไปแล้วว่า "Do not touch the hot plate." ประโยคใดใช้ did แทนการกระทำที่กล่าวไว้ก่อนหน้าในคำเตือนแบบสมมติ
- This picture shows what happened after you touched the hot plate.
- This picture shows why the hot plate is useful.
- This picture shows what could happen if you did.
ดูคำตอบ
This picture shows what could happen if you did.
filled it up: ความหมายและตำแหน่งของคำสรรพนาม
Fill something up หมายถึงการเติมของเหลวหรือวัสดุอื่นลงในภาชนะให้มากพอจนเต็มหรือเกือบเต็ม ในที่นี้ it หมายถึงกระติกเก็บอุณหภูมิ ดังนั้น filled it up จึงหมายถึงเติมไนโตรเจนเหลวลงไปจนกระติกเต็มหรือเกือบเต็ม Fill up เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ ถ้ากรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องวางไว้ระหว่างคำกริยากับ up เช่น fill it up และ filled it up ถ้ากรรมเป็นคำนาม สามารถใช้ได้ทั้ง fill the thermos up และ fill up the thermos
แบบฝึกหัด
แทนที่นามวลีด้วย it แล้วเติมประโยคให้สมบูรณ์: "Please fill up the water bottle." → "Please ____."
ดูคำตอบ
fill it up
too low to measure: โครงสร้าง too + คำคุณศัพท์ + to-infinitive
ในโครงสร้าง too + คำคุณศัพท์ + to-infinitive คำว่า too หมายถึง “มากเกินกว่าที่จะเป็นไปได้หรือยอมรับได้” ไม่ได้หมายถึง “ด้วย” คำคุณศัพท์บอกระดับที่มากเกินไป ส่วน infinitive บอกการกระทำที่ระดับนั้นขัดขวางไว้ ในประโยคนี้ อุณหภูมิต่ำมากจนเครื่องมือไม่สามารถวัดได้ โครงสร้างนี้มักสื่อผลเชิงลบ ดังนั้น too low to measure จึงหมายถึง “ต่ำเกินกว่าจะวัดได้”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าน้ำหนักของกล่องทำให้ไม่สามารถยกกล่องได้
- The box is light enough to lift.
- The box is too heavy to lift.
- The box is very heavy, but I can lift it.
ดูคำตอบ
The box is too heavy to lift.
In contrast ในฐานะคำเชื่อมแสดงการเปรียบเทียบ
In contrast เป็นคำเชื่อมที่บอกผู้ฟังให้เปรียบเทียบข้อมูลถัดไปกับข้อมูลก่อนหน้าและสังเกตความแตกต่างที่ชัดเจน ในที่นี้คำนี้ย้ายความสนใจจากอุณหภูมิที่ต่ำเกินกว่าจะวัดได้ไปยังอุณหภูมิที่สูงกว่ามาก คำนี้ช่วยจัดลำดับคำอธิบายโดยส่งสัญญาณก่อนข้อมูลใหม่จะปรากฏว่า สิ่งที่สองจะแตกต่างจากสิ่งแรกอย่างชัดเจน หน้าที่ของมันคือเชื่อมข้อมูลที่แยกจากกัน ไม่ใช่นำหน้าความสัมพันธ์แบบยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้ง
แบบฝึกหัด
คำเชื่อมใดทำให้ประโยคที่สองเปรียบต่างกับประโยคแรกอย่างตรงไปตรงมาและชัดเจนที่สุด? The first battery lasted ten hours. ___, the second lasted only two.
- As a result
- For example
- In contrast
ดูคำตอบ
In contrast
so much more than I was expecting: มากกว่าที่คาดไว้มาก
ในประโยคนี้ so much ใช้เน้นคำเปรียบเทียบ more ปฏิกิริยานั้นไม่ได้แค่เกินความคาดหมายของผู้พูด แต่เกินไปในระดับที่มากและน่าประหลาดใจ more ในที่นี้ไม่ได้ระบุชัดว่าอะไรหรือปริมาณใดมากกว่า เพราะปฏิกิริยาที่เห็นอยู่ให้ข้อมูลนั้นแล้ว รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ so much more than + อนุประโยค ใช้เมื่อบริบททำให้ชัดเจนว่าอะไรใหญ่กว่า รุนแรงกว่า ดีกว่า หรือเกินความคาดหมาย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่อได้ชัดเจนที่สุดว่างานนั้นเกินความคาดหมายของผู้พูดไปมาก?
- The event was as exciting as I expected.
- The event was slightly less exciting than I expected.
- The event was so much more exciting than I expected.
ดูคำตอบ
The event was so much more exciting than I expected.
check it out: ไปดูสักหน่อย
ในที่นี้ check it out หมายถึงไปดูหรือสำรวจสั้น ๆ ผู้พูดกำลังชวนคนอื่นให้เข้าไปใกล้และดูผลลัพธ์ ไม่ได้หมายถึงการจ่ายเงินหรือเช็กเอาต์ออกจากโรงแรม เมื่อใช้ในความหมายนี้ check out เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ หากใช้กับคำสรรพนาม ต้องวางคำสรรพนามไว้ตรงกลาง เช่น check it out และ check them out ใน Let's go check it out คำว่า go ตามด้วยกริยารูปพื้นฐาน check ซึ่งเป็นรูปแบบภาษาพูดทั่วไปที่หมายถึงไปทำบางสิ่ง
แบบฝึกหัด
เติมคำเชิญให้สมบูรณ์โดยใช้ check out และคำสรรพนาม it: Let's go ____.
ดูคำตอบ
check it out
You still see a little uh bubbling drops of liquid nitrogen
1:35คุณยังเห็นหยดไนโตรเจนเหลวที่เดือดปุด ๆ
How crazy is that? เพื่อชวนให้ประหลาดใจร่วมกัน
How + adjective + is that? ดูเหมือนคำถามที่ถามถึงระดับ แต่ในที่นี้เป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ที่ใช้เป็นคำอุทาน ผู้พูดไม่ได้ขอให้ใครวัดว่าเหตุการณ์นั้น crazy แค่ไหน แต่กำลังบอกว่ามันน่าประหลาดใจอย่างมาก รูปแบบนี้ยังชวนให้ผู้ฟังมีปฏิกิริยาร่วมกันด้วย crazy ในที่นี้เป็นภาษากันเอง หมายถึง “ยากจะเชื่อ” หรือ “น่าทึ่ง” ไม่ได้หมายถึงอาการป่วยทางจิต
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบคำถามเชิงวาทศิลป์ How + adjective + is that? โดยใช้ crazy: The coin stayed balanced on its edge for a whole minute. ____?
ดูคำตอบ
How crazy is that
So the oil exploded out and we got a spray radius up to about
1:40น้ำมันเครื่องระเบิดออกมาและเรารัศมีการกระเด็นถึง
worked out ในความหมายว่าให้ผลลัพธ์ที่ดี
ในประโยคนี้ worked out หมายถึง “ให้ผลลัพธ์ที่ดี” หรือ “ลงเอยด้วยความสำเร็จ” อุปกรณ์ที่ทำขึ้นชั่วคราวทำสิ่งที่ต้องการได้ และ pretty well เป็นการประเมินผลลัพธ์ในทางบวก ในที่นี้ work out บอกว่าสิ่งหนึ่งพัฒนาไปหรือจบลงอย่างไร ไม่ได้บอกการเคลื่อนไหวทางกายภาพของอุปกรณ์ รูปอดีต worked out มองย้อนกลับไปยังผลลัพธ์ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ worked out ในความหมายว่า “ให้ผลลัพธ์ที่ดี”
- Rina worked out at the gym before breakfast.
- The new schedule worked out better than expected.
- Omar worked out the final cost on paper.
ดูคำตอบ
The new schedule worked out better than expected.
คำถามท้ายประโยค didn't it? เพื่อชวนให้เห็นด้วย
ประโยคบอกเล่าเชิงบวก worked out pretty well ตามด้วยคำถามท้ายประโยคเชิงลบ didn't it? เนื่องจากกริยาหลักอยู่ในรูป simple past คำถามท้ายประโยคจึงใช้ did และเมื่อประโยคหลักเป็นบวก คำถามท้ายประโยคจึงเป็นลบ สรรพนาม it ในคำถามท้ายประโยคใช้แทนประธาน that little makeshift contraption ในที่นี้ผู้พูดไม่ได้แสดงความไม่แน่ใจมากนัก แต่ใช้คำถามท้ายประโยคเพื่อชวนผู้ฟังเห็นด้วยกับการประเมินเชิงบวก ทำให้ความคิดเห็นกลายเป็นช่วงสั้น ๆ ของการสร้างความเห็นร่วมกัน
แบบฝึกหัด
เติมคำถามท้ายประโยคมาตรฐานที่ใช้ชวนให้อีกฝ่ายเห็นด้วย: The school play went well, ____?
ดูคำตอบ
didn't it
So let's move on to torture trial number two. กริยาวลี
1:51งั้นเราไปต่อที่การทดสอบสุดโหดหมายเลขสองกันเถอะ
move on to เพื่อเปลี่ยนไปสู่ขั้นตอนถัดไป
Move on to หมายถึงหยุดเน้นส่วนปัจจุบันแล้วเริ่มหัวข้อ งาน หรือขั้นตอนถัดไป ในประโยคนี้วลีนี้ใช้จัดลำดับการสาธิต ไม่ได้บรรยายการเคลื่อนที่ทางกายภาพ ใช้โครงสร้าง move on to + นามวลี เช่น move on to trial number two หากตามด้วยกริยา ให้ใช้รูป -ing: move on to testing the next sample
แบบฝึกหัด
ในประโยค 'Let's move on to the next topic,' คำว่า move on to บอกอะไรแก่ผู้ฟัง?
- จบหัวข้อปัจจุบันแล้วเริ่มหัวข้อถัดไป
- ย้ายหัวข้อนั้นไปยังสถานที่อื่นจริง ๆ
- พูดคุยหัวข้อเดิมต่ออย่างละเอียดขึ้น
ดูคำตอบ
จบหัวข้อปัจจุบันแล้วเริ่มหัวข้อถัดไป
This second torture trial is called terminated and it'll make sense in just a second. วลี
1:53การทดสอบสุดโหดที่สองนี้มีชื่อว่า เทอร์มิเนเตอร์ (ผู้ทำลายล้าง) และคุณจะเข้าใจในไม่ช้า
it'll make sense in just a second: อีกเดี๋ยวก็จะเข้าใจ
ในที่นี้ it'll make sense หมายถึงบางสิ่งจะเริ่มเข้าใจได้ ผู้พูดรู้ว่าชื่อนี้ยังชวนสับสนอยู่ และบอกว่าสิ่งที่จะเห็นถัดไปจะแสดงให้รู้ว่าทำไมชื่อนี้จึงเหมาะ in just a second หมายถึง “อีกเดี๋ยว” ไม่ใช่รอครบหนึ่งวินาทีพอดี ทั้งวลีจึงชะลอคำอธิบายไว้สั้น ๆ พร้อมยืนยันว่าจะเข้าใจได้ทันที
แบบฝึกหัด
ประโยคใดให้คำมั่นอย่างเป็นธรรมชาติว่าเรื่องที่ชวนสับสนจะชัดเจนขึ้นในอีกไม่นาน
- It'll make a second point.
- It'll make sense in just a second.
- It made sense for only one second.
ดูคำตอบ
It'll make sense in just a second.
to see if we can get motor oil to freeze completely solid. ไวยากรณ์
1:59เพื่อดูว่าเราจะสามารถทำให้น้ำมันเครื่องแข็งตัวจนเป็นก้อนได้สนิทหรือไม่
get motor oil to freeze completely solid: ทำให้น้ำมันเครื่องแข็งตัวเป็นของแข็งทั้งหมด
ใน get motor oil to freeze คำว่า get ใช้ในความหมายเชิงสาเหตุ โครงสร้าง get + กรรม + to-infinitive หมายถึงทำให้กรรมทำบางอย่าง หรือพยายามจนการกระทำนั้นเกิดขึ้น ไนโตรเจนเหลวเป็นวิธีที่ใช้ทำให้เกิดการแข็งตัว ส่วน get ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ได้รับ” completely solid ระบุผลสุดท้ายของ freeze คือให้น้ำมันกลายเป็นของแข็งอย่างสมบูรณ์ โครงสร้างนี้มักเน้นความพยายาม วิธีการ หรือความสำเร็จในการทำให้เกิดผลลัพธ์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ work หลัง get + กรรม: After three tries, we got the old printer ____ again.
ดูคำตอบ
to work
This is designed for baking and is made of silicone วลี
2:05สิ่งนี้ออกแบบมาสำหรับการอบและทำจากซิลิโคน
made of silicone: บอกวัสดุของสิ่งของ
made of + วัสดุ ใช้บอกว่าสิ่งของที่ทำเสร็จแล้วประกอบด้วยวัสดุอะไร ในที่นี้ made of silicone ระบุว่าวัสดุของสิ่งของนั้นคือซิลิโคน ใช้ made of เมื่อยังระบุวัสดุนั้นได้ในสิ่งของที่ทำเสร็จแล้ว silicone ในที่นี้หมายถึงวัสดุซิลิโคนที่ยืดหยุ่นและคล้ายยาง ส่วน silicon เป็นอีกคำหนึ่งที่หมายถึงธาตุเคมีซิลิคอน
แบบฝึกหัด
ใช้ made of เติมประโยคเพื่อบอกวัสดุที่ยังระบุได้: The desk is ____ solid wood.
ดูคำตอบ
made of
and should be able to handle temperatures of about 300 degrees,
2:07และน่าจะทนอุณหภูมิได้ประมาณ 300 องศา
and see if we can get motor oil to freeze completely solid.
2:15และดูว่าเราจะทำให้น้ำมันเครื่องแข็งตัวสนิทได้หรือไม่
I'm not sure if A or if B: นำเสนอความเป็นไปได้สองแบบ
โครงสร้าง I'm not sure if A or if B นำคำอธิบายที่เป็นไปได้สองแบบมาอยู่ภายใต้ข้อความเดียวที่แสดงความไม่แน่ใจ ในประโยคนี้ A คือผลดังกล่าวเกิดขึ้นทั่วทั้งวัตถุ ส่วน B คือเกิดขึ้นเฉพาะบนพื้นผิว การใช้ if ซ้ำทำให้สองทางเลือกมีโครงสร้างขนานกัน: not sure [if A] or [if B] ใช้กรอบนี้เพื่อบอกว่าหลักฐานยังไม่เพียงพอที่จะชี้ว่าคำอธิบายใดถูกต้อง
แบบฝึกหัด
ใช้กรอบ I'm not sure if A or if B เติมประโยคให้สมบูรณ์: I'm ____ the bus is late ____ I read the schedule wrong.
ดูคำตอบ
not sure if · or if
It's like the rubber and the oil have become one.
2:46มันเหมือนยางกับน้ำมันกลายเป็นเนื้อเดียวกันเลย
I wonder if we should just smash it in the tray. น้ำเสียง/เจตนา
2:51ฉันสงสัยว่าเราควรจะทุบมันในถาดเลยดีไหม
ใช้ I wonder if we should... เพื่อเสนออย่างนุ่มนวล
“I wonder if we should...” นำเสนอการกระทำที่อาจทำร่วมกันในรูปคำถาม แทนที่จะพูดเหมือนเป็นการตัดสินใจแล้ว ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังพิจารณาอย่างนุ่มนวลว่าการทุบมันในถาดเป็นขั้นตอนต่อไปที่เหมาะสมหรือไม่ โครงสร้างนี้ช่วยให้คำแนะนำฟังนุ่มนวลขึ้น และเปิดโอกาสให้คนอื่นเห็นด้วย คัดค้าน หรือเสนอแนวคิดอื่น wonder ในที่นี้หมายถึง “คิดหรือถามตัวเอง” ไม่ได้หมายถึง “รู้สึกประหลาดใจ”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเสนอแนะอย่างนุ่มนวลจากบทเรียน: The room is getting noisy. ____ close the door.
ดูคำตอบ
I wonder if we should
the best bet: ตัวเลือกที่มีแนวโน้มดีที่สุด
“The best bet” เป็นสำนวนที่หมายถึงตัวเลือกที่มีแนวโน้มจะได้ผลมากที่สุด หรือเป็นทางเลือกที่สมเหตุสมผลที่สุดในสถานการณ์นั้น ในประโยคนี้หมายถึงวิธีที่เสนอขึ้นมา ไม่ใช่การเดิมพันด้วยเงิน สำนวนนี้มักสื่อว่ายังมีความไม่แน่นอนอยู่ ไม่มีตัวเลือกใดรับประกันความสำเร็จ แต่มีตัวเลือกหนึ่งที่ดูน่าเชื่อถือกว่าตัวเลือกอื่น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนที่หมายถึง “ตัวเลือกที่มีแนวโน้มดีที่สุด”: Since the repair shop is closed, calling the emergency service is our ____.
ดูคำตอบ
best bet
Our motor oil seems to have survived test number two,
3:17น้ำมันเครื่องของเราดูเหมือนจะรอดจากการทดสอบหมายเลขสองไปได้
which is more than I can say for the silicone mold. สำนวน
3:20ซึ่งฉันคงพูดแบบนั้นกับแม่พิมพ์ซิลิโคนไม่ได้
more than I can say for: การเปรียบเทียบเชิงลบแบบอ้อม ๆ
ในรูปแบบ more than I can say for X วลีนี้ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดสามารถพูดเกี่ยวกับ X ได้มากกว่า แต่เป็นการบอกโดยอ้อมว่า X ไม่ได้มีผลลัพธ์ที่ดีเหมือนสิ่งที่เพิ่งกล่าวถึง ในประโยคนี้ น้ำมันผ่านการทดสอบ แต่แม่พิมพ์ซิลิโคนไม่ผ่าน วลีนี้สร้างความแตกต่างอย่างกระชับและมักให้อารมณ์ขันแบบเรียบ ๆ โดยไม่ต้องบอกผลลัพธ์ด้านลบตรง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนเพื่อสื่อว่าเครื่องพิมพ์เก่าไม่น่าเชื่อถือ: The new printer worked all week, which is ____ the old one.
ดูคำตอบ
more than I can say for
holds up to: ยังคงทำงานได้เมื่อเจอแรงกดดัน
hold up to + คำนาม หมายถึงยังคงทำงานหรืออยู่ในสภาพดีเมื่อเจอกับแรง การทดสอบ การสึกหรอ หรือความท้าทายอื่น ๆ คำนามหลัง to บอกว่าสิ่งนั้นกำลังทนต่ออะไร ในประโยคนี้ ผู้พูดต้องการดูว่าน้ำมันจะยังคงทำงานได้ดีท่ามกลางความปั่นป่วนเชิงกลอย่างรุนแรงหรือไม่ วลีนี้ไม่ได้หมายถึงการยกหรือถือสิ่งของไว้ด้านบนจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีจากบทเรียน: This fabric ____ repeated washing without fading.
ดูคำตอบ
holds up to
Now this thing's been running for well over 10 minutes. วลี
3:46ตอนนี้เครื่องนี้ทำงานมาเกิน 10 นาทีแล้ว
well over 10 minutes: เกิน 10 นาทีไปมาก
ในที่นี้ well ใช้เน้นความหมายของ over โดย well over 10 minutes หมายถึงเกิน 10 นาทีอย่างชัดเจนหรือเกินไปมาก ไม่ใช่เกินเพียงเล็กน้อย โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ well over + ตัวเลขหรือปริมาณ ใช้เน้นว่าเวลา จำนวนเงิน ระยะทาง อายุ หรือยอดรวมสูงกว่าจุดอ้างอิงมาก ในความหมายนี้ well หมายถึง “อย่างมาก” ไม่ได้หมายถึง “อย่างดี”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าต้องรอนานกว่าสิบนาทีอย่างมาก
- The wait lasted well over ten minutes.
- The wait lasted just over ten minutes.
- The wait lasted almost ten minutes.
ดูคำตอบ
The wait lasted well over ten minutes.
the temperature has risen to over 150 degrees Fahrenheit.
3:50อุณหภูมิสูงขึ้นเกิน 150 องศาฟาเรนไฮต์
breaking down: กำลังเริ่มเสีย
ในบริบทของเครื่องจักรนี้ is breaking down หมายถึงเครื่องปั่นกำลังเกิดข้อขัดข้องและเริ่มเสีย รูปแบบกำลังกระทำแสดงว่าความขัดข้องกำลังเกิดขึ้น เครื่องอาจยังทำงานอยู่ แต่ทำงานได้ไม่ถูกต้อง break down เป็นกริยาวลีแบบไม่ต้องมีกรรมในที่นี้ กล่าวคือ ตัวเครื่องเองเป็นสิ่งที่ breaks down ความหมายขึ้นอยู่กับบริบท ดังนั้นที่นี่จึงไม่ได้หมายถึง “แยกบางสิ่งออกเป็นส่วน ๆ” หรือ “ควบคุมอารมณ์ไม่ได้”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ break down: The printer keeps showing errors and is ____.
ดูคำตอบ
breaking down
has been through a lot: หมายถึงประสบการณ์ ไม่ใช่การเคลื่อนที่
ใน be through a lot คำว่า through หมายถึง “ได้พบเจอหรือผ่านประสบการณ์มา” ไม่ใช่การเคลื่อนที่ผ่านสถานที่ รูป present perfect อย่าง has been through a lot บอกว่าประธานได้เจอเหตุการณ์ยากลำบากหรือหนักหนามามากจนถึงตอนนี้ ปกติสำนวนนี้ใช้บรรยายคน การนำมาใช้กับน้ำมันทำให้น้ำมันดูเหมือนมีลักษณะของมนุษย์ และช่วยสรุปการทดสอบอันหนักหนาที่มันทนผ่านมาได้อย่างเห็นภาพ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปของ be through a lot ที่เหมาะหลัง has: Our old tent has ____, but it is still waterproof.
ดูคำตอบ
been through a lot
looks almost exactly like it did: did ใช้แทน looked
looks ... like it did เปรียบเทียบรูปลักษณ์ของประธานในปัจจุบันกับรูปลักษณ์ในช่วงเวลาก่อนหน้า ในประโยคนี้ did ใช้แทนกริยารูปอดีต looked ซึ่งมีความหมายเต็มว่า “like it looked when...” การใช้ did ช่วยเลี่ยงการพูด looked ซ้ำและทำให้การเปรียบเทียบเป็นธรรมชาติ Almost exactly หมายถึงรูปลักษณ์ทั้งสองใกล้เคียงกันอย่างมาก แต่ไม่จำเป็นต้องเหมือนกันทุกประการ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย like + pronoun + did: After the repair, the watch looks almost exactly ____ before.
ดูคำตอบ
like it did
We have boiled it ... we have blended it: รายการตรวจสอบด้วย present perfect
รูปแบบ we have + กริยาช่องที่ 3 ที่ใช้ซ้ำ แสดงว่าการทดสอบแต่ละอย่างเสร็จสิ้นก่อนตอนนี้และเกี่ยวข้องกับข้อสรุปที่กำลังจะให้ในปัจจุบัน boiled, frozen, smashed และ blended เป็นกริยาช่องที่ 3 ประธาน กาล และกรรมแบบเดียวกันสร้างรายการที่มีโครงสร้างขนานกัน การใช้ we have ซ้ำทำให้การทดสอบแต่ละอย่างมีน้ำหนักเท่ากัน ประโยคจึงฟังเหมือนรายการตรวจสอบหลักฐานที่สะสมมา ไม่ใช่เพียงการเล่าเหตุการณ์ในอดีตตามลำดับเวลา
แบบฝึกหัด
เติมกริยาแต่ละคำให้เป็น present perfect เพื่อทบทวนงานที่เสร็จแล้วแบบโครงสร้างขนาน ใช้กริยาในวงเล็บ: We ____ the sample, we ____ it, and we ____ the result. (heat / weigh / record)
ดูคำตอบ
have heated · have weighed · have recorded
with flying colors: ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม
With flying colors เป็นสำนวนที่หมายถึง “ประสบความสำเร็จอย่างมาก” หรือ “ได้ผลลัพธ์ยอดเยี่ยม” ในที่นี้ passed all those tests with flying colors หมายความว่าสิ่งนั้นทำได้ดีกว่าแค่ผ่านเกณฑ์ขั้นต่ำมาก สำนวนนี้มักขยายกริยาที่เกี่ยวกับความสำเร็จ โดยเฉพาะ pass คำว่า colors ไม่ได้หมายถึงสีจริง ๆ แต่ทั้งสำนวนใช้ประเมินว่าความสำเร็จนั้นโดดเด่นเพียงใด
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่แสดงผลลัพธ์ยอดเยี่ยมให้สมบูรณ์: After weeks of practice, Lena passed her driving test ____.
ดูคำตอบ
with flying colors
final testament to: หลักฐานหนักแน่นชิ้นสุดท้าย
ในประโยคนี้ “a final testament to my commitment and confidence” หมายถึงหลักฐานหนักแน่นชิ้นสุดท้ายที่แสดงถึงความมุ่งมั่นและความเชื่อมั่นของผู้พูด ในที่นี้ “testament” ไม่ได้หมายถึงพินัยกรรมตามกฎหมาย โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ “X is a testament to Y” โดย X เป็นการกระทำ ผลลัพธ์ หรือข้อเท็จจริงที่แสดงให้เห็น Y อย่างชัดเจน ส่วน “Final” ขยาย “testament” และบอกว่าการกระทำนี้เป็นหลักฐานชิ้นสุดท้ายที่ใช้สรุปเรื่อง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยสำนวนแบบเป็นทางการจากบทเรียนที่หมายถึง “หลักฐานหนักแน่นของ”: Her decade of honest work is a ____ her integrity.
ดูคำตอบ
testament to
I'm actually going to put this stuff in the engine of my car
4:28ฉันจะเอามันใส่ในเครื่องยนต์รถของฉันจริง ๆ
just to see how it holds up after all that abuse.
4:31เพียงเพื่อดูว่ามันทนทานแค่ไหนหลังจากถูกทรมานขนาดนั้น
here's the thing: สำนวนเปลี่ยนเข้าสู่ประเด็นสำคัญ
“Here’s the thing” เป็นสำนวนเปลี่ยนประเด็นในภาษาพูดที่บอกผู้ฟังว่า “ตั้งใจฟังนะ ข้อเท็จจริง ปัญหา หรือจุดยืนสำคัญกำลังจะตามมา” ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวพาจากหัวข้อก่อนหน้าเข้าสู่คำอธิบายหลักเกี่ยวกับรถยนต์ “Thing” ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงสิ่งของ วลีทั้งชุดช่วยจัดลำดับข้อมูลด้วยการเน้นสิ่งที่จะพูดต่อไปเป็นพิเศษ และมักใช้ก่อนการชี้แจง เรื่องที่ซับซ้อน หรือความเห็นที่ไม่ตรงกัน
แบบฝึกหัด
สำนวนใดเหมาะที่สุดสำหรับเกริ่นประเด็นสำคัญในประโยคภาษาอังกฤษนี้? You may expect a quick fix, but ___: this repair will take two days.
- for example
- here's the thing
- by the way
ดูคำตอบ
here's the thing
pay very special attention to: ใส่ใจเป็นพิเศษอย่างมาก
ในประโยคนี้ pay very special attention to หมายถึงให้ใส่ใจอย่างยิ่งกับสิ่งที่ใส่ลงในเครื่องยนต์ คำว่า pay เป็นส่วนหนึ่งของวลีตายตัว pay attention to และไม่ได้หมายถึงจ่ายเงินในที่นี้ โครงสร้างคือ pay + (คำบอกระดับ/คำคุณศัพท์) + attention to + คำนาม คำสรรพนาม หรือรูป -ing โดย very special เพิ่มระดับความเน้น ส่วน to ใช้นำสิ่งที่ต้องใส่ใจอย่างรอบคอบ
แบบฝึกหัด
เติมคำเตือนด้วยวลีห้าคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ใส่ใจอย่างยิ่ง”: Before starting the machine, ____ the safety label.
ดูคำตอบ
pay very special attention to
เล็กลงและทรงพลังยิ่งกว่าเมื่อก่อน
smaller และ even more powerful เชื่อมคำบรรยายเชิงเปรียบเทียบสองด้านของเครื่องยนต์ในปัจจุบัน ส่วน than they were before ท้ายประโยคทำให้คุณสมบัติทั้งสองถูกเปรียบกับสภาพของเครื่องยนต์ประเภทเดียวกันในช่วงก่อนหน้านี้ และ they อ้างกลับไปถึง today’s engines ในฐานะเครื่องยนต์ประเภทหนึ่ง จึงไม่ต้องใช้อนุประโยค than แยกกันสองชุด even วางหน้าคำเปรียบเทียบที่สอง more powerful โดยตรง เพื่อชี้ว่าการเปลี่ยนแปลงด้านนี้น่าประหลาดใจหรือโดดเด่นเป็นพิเศษ ส่วน before ในที่นี้หมายถึงช่วงเวลาก่อนหน้าโดยทั่วไป ไม่ใช่วันที่เฉพาะเจาะจง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ที่ปรับปรุงใหม่กับสภาพก่อนหน้าได้อย่างเป็นธรรมชาติ และเน้นการเปลี่ยนแปลงข้อที่สอง?
- The updated camera is lighter and very more reliable than it was before.
- The updated camera is lighter and even more reliable than it was before.
- The updated camera is lightest and even reliable than it was before.
ดูคำตอบ
The updated camera is lighter and even more reliable than it was before.
and have to handle extreme temperature shifts.
4:44และต้องรับมือกับการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างรุนแรง
which means: เชื่อมข้อเท็จจริงกับผลลัพธ์
ในประโยคนี้ which อ้างถึงข้อเท็จจริงทั้งหมดที่อยู่ข้างหน้า คือเครื่องยนต์สมัยใหม่มีขนาดเล็กลงและมีกำลังมากขึ้น ไม่ได้อ้างถึงคำว่า before ที่อยู่ใกล้ ๆ เท่านั้น วลี which means เปลี่ยนข้อเท็จจริงนั้นให้เป็นข้อสรุปหรือผลที่ตามมา นั่นคือ ด้วยการออกแบบเช่นนี้ เครื่องยนต์จึงทำงานร้อนขึ้นและต้องรับมือกับการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิอย่างรุนแรง ในโครงสร้าง clause, which means (that) + clause สามารถละ that ได้ โครงสร้างนี้ช่วยให้ผู้ฟังตามลำดับจากข้อมูลไปสู่ผลลัพธ์หรือนัยที่สื่อได้ง่ายขึ้น
แบบฝึกหัด
ใช้ which means เพื่อเชื่อมข้อเท็จจริงกับผลที่ตามมา: The battery is empty, ____ the camera will not turn on.
ดูคำตอบ
which means
The metal parts in your engine move at jet speed,
4:46ชิ้นส่วนโลหะในเครื่องยนต์ของคุณเคลื่อนที่ด้วยความเร็วระดับเครื่องพ่นเจ็ต
keep + กรรม + from doing: ป้องกันไม่ให้เกิดผลลัพธ์
ข้อความที่เน้นใช้โครงสร้าง keep + object + from + -ing เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เกิดขึ้น กรรมคือ the whole system และ from blowing apart ระบุเหตุการณ์ที่น้ำมันช่วยป้องกัน ในที่นี้ blow apart หมายถึงแตกออกเป็นหลายชิ้นอย่างรุนแรงเพราะแรงหรือความดัน ประโยคนี้บอกว่าชั้นน้ำมันบาง ๆ ปกป้องระบบจากความเสียหายดังกล่าว
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างแสดงการป้องกันด้วย from และรูป -ing ของ enter: The filter keeps dust ____ the motor.
ดูคำตอบ
from entering
spread the word: บอกข่าวให้แพร่หลายยิ่งขึ้น
Spread the word เป็นสำนวนที่หมายถึงการบอกข่าวให้คนอื่นรู้ เพื่อให้ข่าวนั้นเข้าถึงผู้คนในวงกว้างขึ้น ในที่นี้ word หมายถึงข่าวสารหรือข้อมูล ไม่ใช่คำศัพท์คำหนึ่ง รูปแบบที่ใช้คือ spread the word about + หัวข้อ หรือใช้เพียง spread the word เมื่อผู้ฟังรู้อยู่แล้วว่ากำลังพูดถึงเรื่องใด
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่หมายถึง “บอกคนอื่นให้รู้เรื่องกิจกรรมมากขึ้น”: Please ____ about Saturday's food drive.
ดูคำตอบ
spread the word
featuring world-class drivers racing digital clones
4:59โดยมีนักแข่งรถระดับโลกมาแข่งกับร่างโคลนดิจิทัล
try and beat: รูปแบบไม่เป็นทางการของ try to beat
รูปแบบ try and + กริยารูปพื้นฐาน เป็นรูปแบบไม่เป็นทางการที่พบบ่อยและมีความหมายพื้นฐานเหมือน try to + กริยารูปพื้นฐาน คือพยายามทำบางสิ่ง ใน try and beat นักแข่งตั้งเป้าที่จะทำลายสถิติที่ดีที่สุดของตัวเอง แต่ไม่ได้หมายความว่าจะทำสำเร็จแน่นอน and ในที่นี้ไม่ได้เชื่อมการกระทำอิสระสองอย่างที่เกิดตามลำดับ แต่เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบ try-and ที่ไม่เป็นทางการ
แบบฝึกหัด
ฟังประโยคภาษาอังกฤษทั้งประโยคแล้วเลือกประโยคที่ได้ยิน ให้สังเกตคำสั้น ๆ หลัง try
- I'll try and beat my fastest lap tomorrow.
- I'll try to beat my fastest lap tomorrow.
ดูคำตอบ
I'll try and beat my fastest lap tomorrow.
It's never too late to get better performance ไวยากรณ์
5:04ไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะทำให้สมรรถนะดีขึ้น
never too late to + กริยา
never too late to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงยังมีเวลาที่จะเริ่มลงมือทำหรือปรับปรุงบางอย่าง แม้ว่าการเริ่มเร็วกว่านี้อาจดีกว่าก็ตาม late ในที่นี้หมายถึงจังหวะเวลาในชีวิตหรือในกระบวนการหนึ่ง ไม่ใช่เวลาตามนาฬิกาที่ดึกเกินไป รูปแบบนี้ใช้ให้กำลังใจและมุ่งความสนใจไปยังขั้นตอนต่อไปที่ยังทำได้
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่ตรงกับความหมายว่า “ยังมีเวลาที่จะเริ่ม” ให้สมบูรณ์: It's ____ learn a new skill.
ดูคำตอบ
never too late to
consider switching from A to B: พิจารณาเปลี่ยนจาก A เป็น B
consider switching from A to B หมายถึงคิดอย่างจริงจังว่าจะเปลี่ยน A เป็น B เพื่อเป็นอีกทางเลือกหนึ่ง consider ทำให้ข้อความเป็นข้อเสนอแนะ ไม่ใช่คำสั่ง หลัง consider ใช้รูป -ing คือ consider switching โดย from นำหน้าตัวเลือกปัจจุบันหรือตัวเลือกเดิม และ to นำหน้าตัวเลือกใหม่
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำให้สมบูรณ์โดยใช้ consider + -ing และ from A to B: If the old app is too slow, consider ____ the basic plan ____ the premium plan.
ดูคำตอบ
switching from · to
การใช้ feel free to เพื่ออนุญาตอย่างสุภาพ
feel free to + คำกริยารูปพื้นฐาน บอกว่าอีกฝ่ายได้รับอนุญาตหรือได้รับการชักชวนให้ทำบางอย่างได้โดยไม่ต้องกังวลว่าจะรบกวนผู้พูด ในที่นี้ วลีนี้ทำให้คำแนะนำว่าสามารถเปลี่ยนน้ำมันเครื่องได้ฟังดูนุ่มนวลขึ้น วลีนี้ไม่ได้ถามว่าอีกฝ่ายรู้สึกอย่างไร และ free ก็ไม่ได้หมายความว่าการกระทำนั้นไม่มีค่าใช้จ่าย โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ feel free to + คำกริยารูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีอนุญาตอย่างสุภาพจากบทเรียน: If the room is too warm, ____ open the window.
ดูคำตอบ
feel free to
การใช้ contrary to popular belief เป็นสัญญาณกลับมุมมอง
Contrary to popular belief บอกผู้ฟังว่าข้อความถัดไปจะโต้แย้งแนวคิดที่ถูกมองว่าเป็นที่ยอมรับอย่างแพร่หลาย ในที่นี้ วลีนี้อยู่หลัง because และจัดกรอบข้อกล่าวอ้างถัดไปให้เป็นการแก้ไขความเข้าใจเดิม ในฐานะวลีที่ช่วยจัดระเบียบข้อมูล วลีนี้สร้างความขัดแย้งระหว่างความเชื่อกับข้อเท็จจริงที่แก้ไขความเชื่อนั้น แต่ตัววลีเองไม่ได้พิสูจน์ว่าความเชื่อนั้นแพร่หลายจริง
แบบฝึกหัด
ประโยคขึ้นต้นข้อใดส่งสัญญาณอย่างชัดเจนว่าจะโต้แย้งข้อสันนิษฐานที่ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลาย
- Actually, bats are not blind.
- Contrary to popular belief, bats are not blind.
- Because bats are not blind, they can navigate visually.
ดูคำตอบ
Contrary to popular belief, bats are not blind.
you can switch between conventional and synthetic oils
5:16คุณสามารถสลับไปมาระหว่างน้ำมันเครื่องธรรมดากับน้ำมันเครื่องสังเคราะห์
as often as you want: บ่อยเท่าที่ต้องการ
ใน as often as you want คำว่า often บอกความถี่ โครงสร้าง as + คำวิเศษณ์ + as เปิดให้ความถี่อยู่ในระดับที่ผู้ฟังต้องการ ดังนั้นในที่นี้จึงหมายถึง “กี่ครั้งก็ได้ตามที่ต้องการ” วลีนี้เป็นการอนุญาตและยกเลิกข้อจำกัดด้านความถี่ ไม่ได้บอกว่าผู้ฟังจะเปลี่ยนน้ำมันเครื่องบ่อยจริง ๆ โดยหลัง want ละการกระทำ want to switch ที่เข้าใจได้จากบริบทไว้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าไม่มีข้อจำกัดว่าใครคนหนึ่งจะตรวจตารางได้บ่อยเพียงใด
- You check the schedule very often.
- You can check the schedule as often as you want.
- You can check the schedule as soon as you want.
ดูคำตอบ
You can check the schedule as often as you want.
without harming ... at all: โดยไม่ก่อให้เกิดความเสียหายเลย
Without เป็นคำบุพบท ดังนั้น harming จึงต้องอยู่ในรูป -ing วลีนี้บอกว่าสามารถสลับน้ำมันเครื่องได้โดยผลลัพธ์ที่ว่า “ทำอันตรายต่อเครื่องยนต์” ไม่เกิดขึ้น At all เน้นความหมายเชิงปฏิเสธที่ without มีอยู่แล้ว โดยหมายถึงไม่มีความเสียหายใด ๆ เลย ไม่ได้หมายถึง “โดยรวม” หรือ “โดยทั่วไป”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ without + -ing และ at all ได้ถูกต้องเพื่อบอกว่าไม่มีความเสียหายใด ๆ เลย
- You can move the chair without scratch the floor at all.
- You can move the chair without scratching the floor at all.
- You can move the chair without to scratch the floor at all.
ดูคำตอบ
You can move the chair without scratching the floor at all.
It goes without saying: กล่าวย้ำสิ่งที่เห็นได้ชัด
“It goes without saying” หมายความว่าข้อความที่ตามมาถูกมองว่าเห็นได้ชัดหรือทุกคนเห็นพ้องกันอยู่แล้ว สำนวนนี้ไม่ได้ตัดหรือนำข้อความนั้นมาแทนที่ เพราะผู้พูดยังคงกล่าวข้อความนั้นต่อทันที หลังสำนวนนี้เป็นอนุประโยคที่สมบูรณ์ อาจมีคำว่า that ดังใน it goes without saying that... หรือจะละไว้เหมือนในประโยคนี้ก็ได้ คำเตือนยังคงถูกกล่าวอย่างครบถ้วน ในที่นี้ สำนวนดังกล่าวทำให้ข้อห้ามทำการทดลองซ้ำที่บ้านเป็นกฎความปลอดภัยพื้นฐานที่ไม่ควรต้องถกเถียง โดยทั่วไปสำนวนนี้ใช้เกริ่นข้อสันนิษฐานร่วม หลักการที่หนักแน่น หรือคำเตือน พร้อมทั้งเน้นย้ำเนื้อหานั้นได้
แบบฝึกหัด
ใน “It goes without saying that everyone must wear a helmet,” สำนวนเปิดประโยคทำหน้าที่อะไร
- แสดงว่าผู้พูดไม่แน่ใจว่าจำเป็นต้องใช้หมวกนิรภัยหรือไม่
- ทำให้กฎเรื่องหมวกนิรภัยเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่ก็ยังกล่าวกฎนั้นออกมา
- บอกว่าผู้พูดตัดสินใจไม่กล่าวถึงกฎเรื่องหมวกนิรภัย
ดูคำตอบ
ทำให้กฎเรื่องหมวกนิรภัยเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด แต่ก็ยังกล่าวกฎนั้นออกมา
Have you along for the ride: ร่วมแบ่งปันประสบการณ์
ใน “have you along for the ride” โครงสร้าง have + บุคคล + along หมายถึงมีบุคคลนั้นร่วมไปหรือเป็นเพื่อนด้วย ส่วน “the ride” เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการทดลองและประสบการณ์การรับชมทั้งหมด ไม่ใช่การเดินทางด้วยยานพาหนะ ผู้พูดกำลังขอบคุณผู้ชมอย่างอบอุ่นที่ติดตามตลอดกระบวนการ โดยทั่วไป “along for the ride” ใช้อธิบายการร่วมผ่านโครงการ การผจญภัย หรือสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปกับใครบางคนได้
แบบฝึกหัด
ใน “I’m happy to have you along for the ride as we build this app,” คำว่า “have you along for the ride” หมายความว่าอะไร
- ฉันดีใจที่คุณเข้าร่วมหลังจากสร้างแอปเสร็จแล้วเท่านั้น
- ฉันดีใจที่คุณร่วมแบ่งปันประสบการณ์นี้กับฉัน
- ฉันดีใจที่คุณขับรถพาฉันไปที่ไหนสักแห่ง
ดูคำตอบ
ฉันดีใจที่คุณร่วมแบ่งปันประสบการณ์นี้กับฉัน