ทองคำมาจากไหน? - David Lunney: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
566 คำ 145 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้ติดตามเส้นทางของทองคำตั้งแต่การก่อตัวในการระเบิดของดาวฤกษ์และการเดินทางมาถึงโลก ไปจนถึงการทำเหมืองและการผลิตด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ พร้อมอธิบายว่าเหตุใดแหล่งทางเลือกจึงยังไม่คุ้มค่าในทางปฏิบัติ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. extraterrestrial. — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: เข้าใจว่าในบริบทวิทยาศาสตร์ คำนี้หมายถึงสิ่งที่มีต้นกำเนิดนอกโลก ไม่ได้หมายถึงสิ่งมีชีวิตต่างดาวเสมอไป และสามารถนำไปใช้อย่างแม่นยำเมื่อกล่าวถึงที่มาของสสารหรือปรากฏการณ์ 2. was likely delivered this way — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: สังเกตว่ารูปถูกกระทำ คำว่า likely ที่ลดระดับความแน่นอน และ this way ที่ย้อนอ้างถึงเนื้อหาก่อนหน้า เชื่อมทองคำบนโลกเข้ากับการเคลื่อนที่ของเศษซากซูเปอร์โนวาอย่างไร พร้อมแสดงว่านี่เป็นข้อสรุปจากหลักฐาน ไม่ใช่คำยืนยันเด็ดขาด 3. it would take almost the age of the universe to produce — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ใช้โครงสร้างสมมุติ would take + ระยะเวลา + to do เพื่อทำให้ต้นทุนด้านเวลาที่ไม่สมเหตุผลเห็นภาพชัด และใช้ประเมินว่าข้อเสนอทางวิทยาศาสตร์หรือเทคนิคมีความเป็นไปได้จริงหรือไม่

คำอธิบายในบทเรียนนี้

In medieval times,

0:07

ในยุคกลาง

alchemists tried to achieve the seemingly impossible. วลี

0:09

นักเล่นแร่แปรธาตุพยายามทำในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้

วลี

achieve the seemingly impossible: ทำสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ให้สำเร็จ

ในประโยคนี้ achieve หมายถึง “ทำหรือสร้างสิ่งที่ยากให้สำเร็จ” กรรม the seemingly impossible หมายถึง “สิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้” โดยคำคุณศัพท์ impossible วางหลัง the และทำหน้าที่คล้ายคำนามเพื่อกล่าวถึงสิ่งเช่นนั้นโดยรวม seemingly บอกเป็นนัยว่าความจริงอาจต่างจากสิ่งที่เห็น เป้าหมายดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ แต่ยังอาจทำสำเร็จได้ วลีทั้งหมดเป็นวิธีพูดที่เป็นทางการและกระชับเพื่อบรรยายความสำเร็จอันน่าทึ่ง

แบบฝึกหัด

วลีใดมีความหมายเป็นธรรมชาติที่สุดว่า “ทำสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ให้สำเร็จ”

  1. avoid a difficult attempt
  2. achieve the seemingly impossible
  3. describe the clearly possible
ดูคำตอบ

achieve the seemingly impossible

They wanted to transform lowly lead into gleaming gold. วลี

0:12

พวกเขาต้องการเปลี่ยนตะกั่วที่ไร้ค่าให้เป็นทองคำที่เปล่งประกาย

วลี

transform X into Y: เปลี่ยนสิ่งหนึ่งให้เป็นอีกสิ่งหนึ่ง

transform X into Y หมายถึง “เปลี่ยน X ให้กลายเป็น Y” ให้วางสิ่งที่ถูกเปลี่ยนไว้หลัง transform ทันที และใช้ into ก่อนสิ่งหรือสภาพที่เป็นผลลัพธ์ ในประโยคนี้ X คือ lowly lead และ Y คือ gleaming gold โครงสร้างนี้เน้นการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนด้านรูปแบบ ลักษณะ หรือหน้าที่ ไม่ใช่เพียงการปรับเล็กน้อย ใช้อธิบายได้ทั้งการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพและการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในเทคโนโลยี องค์กร หรือชีวิตของผู้คน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้ transform X into Y และคำในวงเล็บ: This machine can ____. (seawater / drinking water)

ดูคำตอบ

transform seawater into drinking water

History portrays these people as aged eccentrics, วลี

0:17

ประวัติศาสตร์พรรณนาถึงคนเหล่านี้ว่าเป็นคนแก่ที่แปลกประหลาด

วลี

portray X as Y: นำเสนอคนเหล่านี้ว่าเป็นคนชราที่แปลกประหลาด

ในโครงสร้าง portray X as Y นั้น X คือบุคคลหรือกลุ่มที่ถูกนำเสนอ ส่วน Y คือบทบาท ลักษณะ หรือภาพลักษณ์ที่ถูกกำหนดให้ ในประโยคนี้ these people คือ X และ aged eccentrics คือ Y คำกริยานี้เน้นว่าประวัติศาสตร์นำเสนอคนเหล่านี้อย่างไร ไม่ได้พิสูจน์ว่าคำบรรยายนั้นเป็นข้อเท็จจริงอย่างเป็นกลาง โครงสร้างนี้ช่วยให้มองเห็นมุมมองหรือกรอบการนำเสนอในเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ข่าว หนังสือ และภาพยนตร์

แบบฝึกหัด

เติมคำที่หายไปเพื่อทำให้โครงสร้าง portray X as Y สมบูรณ์: The article portrays the coach ____ a patient mentor.

ดูคำตอบ

as

but if only they'd known that their dreams were actually achievable. ไวยากรณ์

0:20

แต่ถ้าเพียงพวกเขาได้รู้ว่าความฝันของพวกเขานั้นสามารถทำให้เป็นจริงได้

ไวยากรณ์

if only they'd known: ความเสียดายต่ออดีต

If only they'd known หมายถึง “ถ้าพวกเขารู้ในตอนนั้นก็คงดี” เป็นการแสดงความเสียดายต่ออดีตที่ไม่ตรงกับความจริง และสื่อว่าตอนนั้นพวกเขาไม่ได้รู้ เมื่อพูดถึงอดีตที่ไม่สามารถเปลี่ยนได้แล้ว ให้ใช้ if only + ประธาน + had + กริยาช่องที่ 3 ใน they'd known นั้น 'd หมายถึง had เพราะ known เป็นกริยาช่องที่ 3 รูปนี้แสดงความปรารถนา ไม่ใช่เงื่อนไขข้อเท็จจริงทั่วไป

แบบฝึกหัด

ใช้กริยา book และโครงสร้าง if only สำหรับความเสียดายในอดีต: If only we ____ the tickets earlier.

ดูคำตอบ

had booked

Indeed, today we can manufacture gold on Earth

0:24

แท้จริงแล้ว ทุกวันนี้เราสามารถผลิตทองคำบนโลกได้

thanks to modern inventions that those medieval alchemists missed by a few centuries. โน้ต

0:28

ต้องขอบคุณสิ่งประดิษฐ์สมัยใหม่ที่นักเล่นแร่แปรธาตุในยุคกลางเหล่านั้นพลาดไปเพียงไม่กี่ศตวรรษ

วลี

thanks to modern inventions: ยกผลลัพธ์เชิงบวกให้กับสาเหตุ

thanks to + นามวลี ใช้บอกสาเหตุของผลลัพธ์ พร้อมทั้งมักยกความดีความชอบให้สาเหตุนั้นในทางบวก ในประโยคนี้ modern inventions ถูกนำเสนอว่าเป็นเหตุผลที่ทำให้การผลิตทองคำเป็นไปได้ในปัจจุบัน มักถอดความได้ว่า because of แต่ thanks to เพิ่มท่าทีเชิงบวกของผู้พูดที่มีต่อสาเหตุนั้นด้วย

แบบฝึกหัด

เติมวลีสองคำที่ยกผลลัพธ์เชิงบวกให้กับแผนที่ใหม่: ____ the new map, we found the campsite before dark.

ดูคำตอบ

Thanks to

การใช้คำ

missed by a few centuries: บอกขนาดของความต่าง

miss + กรรมหรือเป้าหมาย + by + จำนวน หมายถึงไปไม่ถึง ตามไม่ทัน หรือทำได้ไม่เท่ากับเป้าหมายนั้น โดย by บอกขนาดของความต่าง ในอนุประโยคขยายนี้ inventions คือกรรม นักเล่นแร่แปรธาตุยุคกลางอยู่ห่างจากยุคของสิ่งประดิษฐ์เหล่านั้นหลายศตวรรษ จำนวนเพียงอย่างเดียวไม่ได้บอกทิศทางของความต่าง บริบทที่กว้างขึ้นทำให้รู้ว่าพวกเขาอยู่เร็วเกินไป ไม่ใช่ช้าเกินไป

แบบฝึกหัด

เติมวลีสามคำที่บอกว่ารถไฟออกไปก่อนเรามาถึงสองนาที: We missed the train ____.

ดูคำตอบ

by two minutes

But to understand how this precious metal became embedded in our planet การใช้คำ

0:35

แต่การที่จะเข้าใจว่าโลหะมีค่านี้ฝังอยู่ในโลกของเราตั้งแต่แรกได้อย่างไร

to start with, ลำดับความ

0:39

เพื่อเป็นการเริ่มต้น

การใช้คำ

became embedded in our planet: เปลี่ยนเป็นติดแน่นอยู่ภายใน

ในประโยคนี้ became embedded in our planet หมายถึงโลหะเข้าไปอยู่และยึดติดอยู่ภายในโลก คำว่า embedded ในที่นี้ใช้ในความหมายทางกายภาพและธรณีวิทยา ไม่ใช่ความหมายด้านคอมพิวเตอร์ รูปแบบ become + คำกริยาช่องที่ 3 บอกการเปลี่ยนสภาพ Become embedded in หมายถึง “เปลี่ยนจากที่ไม่ได้ติดอยู่ข้างใน ไปเป็นติดแน่นอยู่ภายในสิ่งนั้น”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ embed: As the lava cooled, tiny crystals became ____ in the rock.

ดูคำตอบ

embedded

ลำดับความ

to start with: ย้อนสถานการณ์กลับไปหาจุดเริ่มต้น

ในที่นี้ to start with หมายถึง “ในตอนแรก” หรือ “เดิมที” โดยพาผู้ฟังย้อนจากตำแหน่งปัจจุบันของโลหะกลับไปยังคำถามว่าโลหะนั้นเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของโลกครั้งแรกได้อย่างไร เมื่อวางไว้ท้าย how this precious metal became embedded in our planet วลีนี้จะจัดลำดับคำอธิบายโดยชี้ว่าต้นกำเนิดคือเรื่องถัดไปที่จะอธิบาย ในบริบทอื่น To start with ที่ต้นประโยคสามารถใช้เกริ่นประเด็นแรกได้ แต่ในประโยคนี้ไม่ได้ทำหน้าที่นั้น

แบบฝึกหัด

ในประโยค “Why was the rule created to start with?” วลี to start with ถามถึงอะไร?

  1. เวลาที่กฎจะสิ้นสุดลง
  2. ขั้นตอนแรกในการบังคับใช้กฎ
  3. เหตุผลดั้งเดิมที่สร้างกฎนี้ขึ้นมา
ดูคำตอบ

เหตุผลดั้งเดิมที่สร้างกฎนี้ขึ้นมา

we have to gaze upwards at the stars.

0:40

เราต้องแหงนมองขึ้นไปที่ดวงดาว

Gold is extraterrestrial. การใช้คำ

0:43

ทองคำมาจากนอกโลก

การใช้คำ

extraterrestrial: มีต้นกำเนิดนอกโลก

ในประโยคนี้ extraterrestrial เป็นคำคุณศัพท์ที่วางหลัง is หมายถึง “มีอยู่หรือมีต้นกำเนิดนอกโลก” ในบริบทนี้ คำนี้บอกว่าสสารที่กลายมาเป็นทองคำมาจากอวกาศ คำนี้ไม่ได้หมายถึง “สิ่งมีชีวิตต่างดาว” เสมอไป เพราะใช้ขยายสิ่งไม่มีชีวิต เช่น material, dust หรือ rocks ได้ด้วย จึงต้องดูคำรอบข้างและโครงสร้างไวยากรณ์เพื่อหาความหมายที่ถูกต้อง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าหินก้อนหนึ่งมีสสารที่มาจากนอกโลก

  1. The rock contains extraterrestrial material.
  2. The rock is shaped like a spaceship.
  3. The rock contains material from Earth's inner core.
ดูคำตอบ

The rock contains extraterrestrial material.

Instead of arising from the planet's rocky crust, ไวยากรณ์

0:45

แทนที่จะเกิดขึ้นจากเปลือกโลกที่เป็นหิน

it was actually cooked up in space สำนวน

0:48

มันถูกปรุงขึ้นในอวกาศจริง ๆ

ไวยากรณ์

Instead of arising from: ตัดแหล่งที่มาหนึ่งออก

Instead of ใช้เกริ่นถึงทางเลือกหรือคำอธิบายที่ไม่เป็นจริงหรือไม่ได้ถูกเลือก เนื่องจาก of เป็นคำบุพบท คำกริยาที่ตามหลังจึงมักใช้รูป -ing ต้องพูดว่า instead of arising ไม่ใช่ instead of arise Arise from หมายถึง “มีต้นกำเนิดจาก” หรือ “เกิดจากสาเหตุบางอย่าง” วลีต้นประโยคตัดเปลือกหินออกจากการเป็นแหล่งกำเนิด แล้วประโยคหลักจึงบอกแหล่งกำเนิดที่แท้จริง โครงสร้างนี้ใช้แก้ความเข้าใจเดิมได้: Instead of + -ing ... ตามด้วยประโยคหลัก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ arise: Instead of ____ from poor planning, the problem was caused by a broken sensor.

ดูคำตอบ

arising

สำนวน

cooked up: ก่อตัวหรือถูกสร้างขึ้นในความหมายเชิงเปรียบเทียบ

ในประโยคนี้ cooked up หมายถึง “ก่อตัวขึ้น” หรือ “ถูกสร้างขึ้น” ไม่ใช่การทำอาหาร โครงสร้างกรรมวาจก was cooked up บอกว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นในอวกาศ ภาพเปรียบเทียบเกี่ยวกับการทำอาหารทำให้กระบวนการทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนฟังดูเห็นภาพและเป็นกันเองมากขึ้น โดยทั่วไป cook up ยังหมายถึงการสร้างหรือคิดบางสิ่งขึ้นมา โดยเฉพาะแนวคิด แผน ข้อแก้ตัว หรือเรื่องราว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ cooked up ในความหมายเชิงเปรียบเทียบว่า “สร้างหรือคิดขึ้นมา”

  1. The team warmed up before the game.
  2. The team cooked the vegetables and served them.
  3. The team cooked up a simple solution to the scheduling problem.
ดูคำตอบ

The team cooked up a simple solution to the scheduling problem.

and is present on Earth because of cataclysmic stellar explosions called supernovae. การใช้คำ

0:51

และปรากฏอยู่บนโลกเนื่องจากการระเบิดของดาวฤกษ์ที่รุนแรงซึ่งเรียกว่าซูเปอร์โนวา

การใช้คำ

cataclysmic stellar explosions called supernovae: คำขยายและโครงสร้างการตั้งชื่อ

คำนามหลักคือ explosions คำว่า cataclysmic หมายถึงรุนแรงและสร้างความเสียหายอย่างมาก ส่วน stellar หมายถึงเกี่ยวข้องกับดาวฤกษ์ เมื่อนำมารวมกันจึงหมายถึง “การระเบิดของดาวฤกษ์ที่รุนแรงอย่างยิ่ง” called supernovae เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบกรรมวาจกที่ย่อมาจาก which are called supernovae โดยใช้บอกชื่อของการระเบิด และ supernovae เป็นรูปพหูพจน์ของ supernova เมื่อต้องแยกความหมายของกลุ่มคำนามยาว ๆ แบบนี้ ให้หาคำนามหลักก่อน แล้วจึงเชื่อมคำบรรยายข้างหน้ากับส่วนที่บอกชื่อข้างหลัง

แบบฝึกหัด

ใน cataclysmic stellar explosions called supernovae ส่วน called supernovae ใช้เรียกชื่อสิ่งใด

  1. การระเบิดของดาวฤกษ์
  2. โลก
  3. โลหะมีค่า
ดูคำตอบ

การระเบิดของดาวฤกษ์

Stars are mostly made up of hydrogen, กริยาวลี

0:57

ดาวฤกษ์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยไฮโดรเจน

กริยาวลี

be made up of: บอกองค์ประกอบ

ในโครงสร้าง be made up of สิ่งที่เป็นภาพรวมจะอยู่หน้าวลีนี้ ส่วนองค์ประกอบหรือสมาชิกจะอยู่หลัง of ในประโยคนี้ stars คือภาพรวม และ hydrogen คือองค์ประกอบหลัก รูปแบบคือ “ภาพรวม + be + made up of + องค์ประกอบ” คำว่า mostly หมายถึงไฮโดรเจนเป็นองค์ประกอบหลัก ไม่ได้หมายความว่าเป็นองค์ประกอบเพียงอย่างเดียว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสามคำที่หมายถึง “ประกอบด้วย”: The planning group is ____ six volunteers.

ดูคำตอบ

made up of

the simplest and lightest element.

1:00

ซึ่งเป็นธาตุที่เรียบง่ายและเบาที่สุด

The enormous gravitational pressure of so much material

1:02

แรงกดดันจากแรงโน้มถ่วงมหาศาลของสสารจำนวนมากมายนี้

compresses and triggers nuclear fusion in the star's core. การใช้คำ

1:05

บีบอัดและกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ฟิวชันในแกนกลางของดาวฤกษ์

การใช้คำ

triggers nuclear fusion: trigger ในฐานะกริยาที่เริ่มกระบวนการ

ใน triggers nuclear fusion คำว่า triggers เป็นสกรรมกริยารูปปัจจุบันที่หมายถึง “ทำให้กระบวนการหนึ่งเริ่มขึ้น” แรงดันมหาศาลเป็นสาเหตุ และ nuclear fusion คือกระบวนการที่แรงดันนั้นทำให้เริ่มขึ้น การใช้ trigger แบบนี้พบบ่อยในคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์และคำอธิบายเหตุและผลแบบเป็นทางการ โดยกริยาจะตามด้วยกระบวนการที่เป็นกรรมโดยตรง เช่น trigger a reaction, trigger a change, trigger nuclear fusion

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ trigger ได้ถูกต้องในความหมายว่าเงื่อนไขหนึ่งทำให้กระบวนการเริ่มขึ้น

  1. Extreme heat can be trigger nuclear fusion.
  2. Extreme heat can trigger to nuclear fusion.
  3. Extreme heat can trigger nuclear fusion.
ดูคำตอบ

Extreme heat can trigger nuclear fusion.

This process releases energy from the hydrogen,

1:09

กระบวนการนี้ปล่อยพลังงานจากไฮโดรเจน

making the star shine. ไวยากรณ์

1:12

ทำให้ดาวฤกษ์ส่องแสง

ไวยากรณ์

making the star shine: วลี -ing ที่ใช้บอกผลลัพธ์

วลี -ing หลังเครื่องหมายจุลภาค making the star shine แสดงผลที่เกิดจากเหตุการณ์ทั้งหมดก่อนหน้า กล่าวคือ การปล่อยพลังงานทำให้ดาวฤกษ์ส่องสว่าง โครงสร้างนี้ย่อความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลไว้ในประโยคเดียว และสามารถเขียนแบบขยายได้ว่า ..., and this makes the star shine ภายในวลีนี้ make ใช้โครงสร้าง make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน: making the star shine หลังกรรมจึงใช้ shine ไม่ใช่ to shine หรือ shining

แบบฝึกหัด

ใช้รูป -ing ของ make เติมวลีที่บอกผลลัพธ์ให้สมบูรณ์: Wildfire smoke filtered the sunlight, ____ the sky look orange.

ดูคำตอบ

making

Over many millions of years,

1:14

ในช่วงเวลาหลายล้านปี

fusion transforms hydrogen into heavier elements,

1:16

ฟิวชันเปลี่ยนไฮโดรเจนให้เป็นธาตุที่หนักกว่า

helium, carbon, and oxygen,

1:20

ได้แก่ ฮีเลียม คาร์บอน และออกซิเจน

burning subsequent elements faster and faster to reach iron and nickel. วลี

1:23

โดยเผาผลาญธาตุถัด ๆ ไปอย่างรวดเร็วขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งได้ธาตุเหล็กและนิกเกิล

วลี

faster and faster: การใช้รูปขั้นกว่าซ้ำเพื่อบอกการเปลี่ยนแปลงต่อเนื่อง

faster and faster ใช้รูปแบบ ขั้นกว่า + and + ขั้นกว่าเดิม หมายความว่าความเร็วเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในขณะที่กระบวนการดำเนินไป ไม่ใช่การเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่งที่คงที่ สำหรับคำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์สั้น ๆ ให้ใช้รูป -er ซ้ำ เช่น colder and colder หรือ harder and harder ส่วนคำที่ยาวกว่าหลายคำใช้ more and more + คำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์ เช่น more and more efficient และไม่ใช้ more and more faster

แบบฝึกหัด

ใช้รูปขั้นกว่าซ้ำของ fast เติมประโยคให้สมบูรณ์: As the cyclist rode downhill, she moved ____.

ดูคำตอบ

faster and faster

However,

1:28

อย่างไรก็ตาม

at that point,

1:29

ณ จุดนั้น

nuclear fusion no longer releases enough energy, ไวยากรณ์

1:29

ปฏิกิริยานิวเคลียร์ฟิวชันจะไม่ปล่อยพลังงานออกมาเพียงพออีกต่อไป

ไวยากรณ์

no longer: สถานะเดิมได้สิ้นสุดลงแล้ว

ในที่นี้ no longer หมายความว่า สิ่งที่เคยเป็นจริงมาก่อนได้สิ้นสุดลงแล้ว ประโยคนี้บอกว่าก่อนหน้านี้นิวเคลียร์ฟิวชันปล่อยพลังงานได้เพียงพอ แต่เมื่อถึงขั้นนี้ก็ไม่เป็นเช่นนั้นแล้ว เมื่อใช้กับกริยาทั่วไป no longer มักวางหน้ากริยา เช่น no longer releases แต่เมื่อใช้กับ be หรือกริยาช่วย modal มักวางหลังคำกริยานั้น เช่น is no longer active; can no longer continue

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสองคำที่แสดงว่าแบตเตอรี่เคยใช้งานได้ แต่ตอนนี้ใช้ไม่ได้แล้ว: The old battery ____ holds a charge.

ดูคำตอบ

no longer

and the pressure from the core peters out. กริยาวลี

1:32

และแรงดันจากแกนกลางก็ค่อย ๆ หมดลง

กริยาวลี

peters out: ค่อย ๆ อ่อนลงแล้วหยุดไป

Peter out หมายถึงการที่บางสิ่งค่อย ๆ อ่อนลง ลดลง หรือทำงานน้อยลงจนสิ้นสุดหรือเกือบสิ้นสุด เป็นกริยาวลีแบบไม่ต้องมีกรรม โดยสิ่งที่ค่อย ๆ อ่อนลงจะเป็นประธาน ในที่นี้ peters out บอกว่าแรงดันจากแกนกลางค่อย ๆ จางหายไป ไม่ได้หยุดลงทันที รูป peters สอดคล้องกับประธานเอกพจน์ pressure ในบริบทอื่น รูปกาลจะเปลี่ยนตามปกติ เช่น the applause petered out; the conversation is petering out

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ peter out ได้เป็นธรรมชาติเพื่อบรรยายว่าเสียงปรบมือค่อย ๆ เบาลงจนหยุด?

  1. The organizer petered out the applause.
  2. The applause broke out as people left.
  3. The applause slowly petered out as people left.
ดูคำตอบ

The applause slowly petered out as people left.

The outer layers collapse into the center,

1:36

ชั้นนอกจะพังทลายลงสู่จุดศูนย์กลาง

and bouncing back from this sudden injection of energy, กริยาวลี

1:38

และเด้งกลับจากการฉีดพลังงานอย่างกะทันหันนี้

the star explodes,

1:42

ดาวฤกษ์จะระเบิดออก

forming a supernova.

1:43

ก่อให้เกิดซูเปอร์โนวา

กริยาวลี

bouncing back from: ดีดกลับหรือฟื้นตัวหลังแรงกระทบหรืออุปสรรค

ในที่นี้ bouncing back from อธิบายว่าสสารของดาวฤกษ์ดีดกลับไปในทิศตรงข้ามหลังได้รับพลังงานอย่างฉับพลัน back เพิ่มความหมายของการเคลื่อนกลับในทิศตรงข้าม ส่วน from ระบุที่มาของแรงกระทบหรืออุปสรรค รูปแบบเดียวกันนี้ใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ด้วย เช่น คน ทีม ธุรกิจ หรือเศรษฐกิจสามารถ bounce back from an illness, defeat, or crisis ซึ่งหมายถึงฟื้นตัวจากความเจ็บป่วย ความพ่ายแพ้ หรือวิกฤต ทั้งสองแบบสื่อว่าสิ่งหนึ่งได้รับผลกระทบก่อน แล้วจึงกลับสู่สภาพที่แข็งแรงหรือมั่นคงขึ้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ bounce back from: The town ____ the flood and reopened its schools.

ดูคำตอบ

bounced back from

The extreme pressure of a collapsing star

1:46

แรงดันมหาศาลของดาวฤกษ์ที่กำลังพังทลาย

is so high that subatomic protons and electrons ไวยากรณ์

1:48

มีสูงมากจนโปรตอนและอิเล็กตรอนในระดับอนุภาค

are forced together in the core, ไวยากรณ์

1:52

ถูกบังคับให้รวมกันในแกนกลาง

forming neutrons.

1:54

เพื่อสร้างนิวตรอน

ไวยากรณ์

is so high that: เชื่อมระดับที่สูงมากเข้ากับผลลัพธ์

is so high that ใช้รูปแบบ be + so + คำคุณศัพท์ + อนุประโยค that โดย so high ระบุว่าแรงดันสูงในระดับมาก ส่วนอนุประโยค that บอกผลลัพธ์ คือโปรตอนและอิเล็กตรอนถูกบีบให้รวมกัน ใช้ so + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + that เมื่อระดับของสิ่งหนึ่งนำไปสู่ผลลัพธ์ ในที่นี้ that นำเข้าสู่ผล ไม่ใช่จุดประสงค์

แบบฝึกหัด

ใช้ strong และรูปแบบ so ... that เติมประโยคให้สมบูรณ์: The wind was ____ we could barely stand.

ดูคำตอบ

so strong that

ไวยากรณ์

are forced together: การเน้นกระบวนการด้วยรูปประธานถูกกระทำ

Are forced together เป็นโครงสร้างประธานถูกกระทำใน present simple: are + คำกริยาช่องที่ 3 forced ประธานพหูพจน์ protons and electrons เป็นฝ่ายรับการกระทำ วลีนี้จึงหมายถึงสภาวะหรือแรงที่รุนแรงทำให้อนุภาคมารวมกัน โครงสร้างประธานถูกกระทำเน้นที่อนุภาคและกระบวนการที่เกิดขึ้น ไม่ได้เน้นสาเหตุของการกระทำ การนำเสนอแบบนี้พบได้บ่อยในการอธิบายกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ เช่น X is/are forced together

แบบฝึกหัด

ใช้รูปประธานถูกกระทำใน present simple ของ force together เติมประโยคให้สมบูรณ์: In this process, the two metal layers ____ by the press.

ดูคำตอบ

are forced together

Neutrons have no repelling electric charge, การใช้คำ

1:56

นิวตรอนไม่มีประจุไฟฟ้าที่ผลักกัน

การใช้คำ

have no repelling electric charge: ความหมายทางฟิสิกส์ของ repelling

ในที่นี้ have no repelling electric charge หมายความว่านิวตรอนไม่มีประจุไฟฟ้าที่ผลักอนุภาคอื่นซึ่งมีประจุชนิดเดียวกันให้ออกห่าง Repelling อธิบายผลทางฟิสิกส์ที่ทำให้วัตถุแยกออกจากกันหรือผลักกัน ในภาษาอังกฤษทั่วไป repelling อาจหมายถึง “น่ารังเกียจมาก” แต่ความหมายนั้นไม่เข้ากับ electric charge ในบริบททางวิทยาศาสตร์ คำใกล้เคียงอย่าง charge และ particles ช่วยบอกว่าเป็นความหมายทางฟิสิกส์

แบบฝึกหัด

repelling ใน "repelling electric charge" หมายถึงอะไร?

  1. ดึงพลังงานทั้งหมดออกจากอนุภาค
  2. ทำให้ประจุดูน่ารังเกียจหรือชวนขยะแขยง
  3. ทำให้อนุภาคที่มีประจุชนิดเดียวกันผลักออกจากกัน
ดูคำตอบ

ทำให้อนุภาคที่มีประจุชนิดเดียวกันผลักออกจากกัน

so they're easily captured by the iron group elements. โน้ต

1:59

ดังนั้นมันจึงถูกจับโดยธาตุกลุ่มเหล็กได้อย่างง่ายดาย

ไวยากรณ์

so they're easily captured by: ผลลัพธ์และกรรมวาจก

So เชื่อมจากเหตุผลก่อนหน้าไปยังผลที่เกิดขึ้น ในที่นี้หมายถึง “ดังนั้น” ส่วน they're เป็นรูปย่อของ they are Are easily captured by เป็นโครงสร้างกรรมวาจก ประธานเป็นฝ่ายถูกจับ และคำนามหลัง by บอกว่าอะไรเป็นผู้ทำกริยานั้น รูปแบบนี้ช่วยเชื่อมเหตุและผลในการอธิบายทางวิทยาศาสตร์ได้อย่างกระชับ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ so เพื่อบอกผล และใช้กรรมวาจกเพื่อแสดงว่าอนุภาคเป็นฝ่ายรับการกระทำ

  1. The particles have no repelling charge, so they're easily captured by nearby nuclei.
  2. The particles have no repelling charge, because they easily capture nearby nuclei.
  3. The particles have no repelling charge, but nearby nuclei are easily captured by them.
ดูคำตอบ

The particles have no repelling charge, so they're easily captured by nearby nuclei.

การใช้คำ

iron group elements: หมวดหมู่ทางวิทยาศาสตร์

วลี iron group elements เป็นนามวลีประสมทางวิทยาศาสตร์ โดย elements เป็นคำนามหลัก ส่วน iron group ระบุหมวดของธาตุ วลีนี้หมายถึงธาตุที่ถูกจัดไว้ร่วมกับหรือใกล้เหล็กเพราะมีสมบัติทางเคมีหรือนิวเคลียร์ที่เกี่ยวข้องคล้ายกัน รายชื่อธาตุที่รวมอยู่จริงอาจต่างกันตามสาขา ในประโยคนี้ ธาตุเหล่านี้เป็นฝ่ายจับอนุภาค วลีนี้ไม่ได้หมายถึงสิ่งของที่ทำจากเหล็ก

แบบฝึกหัด

Iron group elements หมายถึงอะไรในประโยคทางวิทยาศาสตร์นี้

  1. หมวดหมู่ทางวิทยาศาสตร์ของธาตุที่จัดไว้ร่วมกับหรือใกล้เหล็ก
  2. บริษัทที่ทำเหมืองหรือขายเหล็ก
  3. สิ่งของที่ทำจากเหล็กทั้งหมด
ดูคำตอบ

หมวดหมู่ทางวิทยาศาสตร์ของธาตุที่จัดไว้ร่วมกับหรือใกล้เหล็ก

Multiple neutron captures enable the formation of heavier elements วลี

2:03

การจับนิวตรอนได้หลายตัวทำให้สามารถก่อตัวเป็นธาตุที่หนักกว่าได้

วลี

enable the formation of: บอกสาเหตุอย่างเป็นทางการ

Enable the formation of + คำนาม หมายถึง “ทำให้บางสิ่งสามารถก่อตัวขึ้นได้” ในประโยคนี้ การจับนิวตรอนหลายครั้งทำให้เกิดเงื่อนไขที่จำเป็นต่อการก่อตัวของธาตุที่หนักกว่า การจับนิวตรอนเป็นสาเหตุ ส่วนธาตุที่หนักกว่าเป็นผลลัพธ์ รูปแบบ A enables the formation of B ใช้คำนาม formation แทนคำกริยา form โครงสร้างที่ทำให้เป็นคำนามนี้พบได้บ่อยในคำอธิบายเชิงวิทยาศาสตร์และเป็นทางการ เพราะแสดงความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลได้ชัดเจน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบทางการเป้าหมาย: Controlled humidity ____ uniform ice crystals.

ดูคำตอบ

enables the formation of

that a star under normal circumstances can't form, วลี

2:08

ซึ่งดาวฤกษ์ในสภาวะปกติไม่สามารถสร้างขึ้นได้

วลี

under normal circumstances: กำหนดขอบเขตของเงื่อนไข

Under normal circumstances หมายถึง “เมื่อเงื่อนไขเป็นปกติและเป็นไปตามที่คาดไว้” ในที่นี้วลีนี้จำกัดขอบเขตของ can't form กล่าวคือ ข้อความนี้เป็นจริงสำหรับดาวฤกษ์ในสภาวะปกติ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นจริงในทุกสภาวะที่เป็นไปได้ วลีนี้กำหนดขอบเขตของข้อความและเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้นเมื่อสภาวะผิดปกติ จึงไม่ได้หมายถึง always หรือ under all circumstances

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าถนนเปิดในสภาวะปกติ แต่อาจปิดเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน?

  1. Under normal circumstances, the road is open.
  2. The road is usually open.
  3. Under all circumstances, the road is open.
ดูคำตอบ

Under normal circumstances, the road is open.

from silver to gold, ลำดับความ

2:11

ตั้งแต่เงินไปจนถึงทองคำ

past lead, and on to uranium.

2:13

เลยตะกั่วไปจนถึงยูเรเนียม

ลำดับความ

from ... to ..., past ..., and on to ... เพื่อแสดงความก้าวหน้าเป็นเส้นทาง

กลุ่มคำบุพบทที่เชื่อมต่อกันเหล่านี้เปลี่ยนลำดับรายการให้เหมือนเส้นทาง from A to B กำหนดช่วงแรก past C พาลำดับผ่านจุดกึ่งกลาง C และ and on to D ขยายต่อไปถึงปลายทาง D ที่อยู่ไกลกว่า ธาตุไม่ได้เคลื่อนที่จริง ๆ ภาษาที่สื่อถึงเส้นทางนี้ช่วยจัดลำดับความก้าวหน้า และทำให้ผู้ฟังติดตามได้ว่าขอบเขตเดินหน้าจากรายการหนึ่งไปสู่อีกรายการหนึ่งอย่างไร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ from ... to ..., past ..., and on to ... เพื่อนำเสนอหลายขั้นเป็นเส้นทางที่ดำเนินต่อเนื่อง?

  1. The course begins after calculus because geometry stops.
  2. The course moves from basic algebra to geometry, past trigonometry, and on to calculus.
  3. The course compares basic algebra and calculus.
ดูคำตอบ

The course moves from basic algebra to geometry, past trigonometry, and on to calculus.

In extreme contrast to the million-year transformation of hydrogen to helium, ลำดับความ

2:16

ซึ่งแตกต่างอย่างสุดขั้วกับการเปลี่ยนแปลงจากไฮโดรเจนเป็นฮีเลียมที่ใช้เวลาหลายล้านปี

the creation of the heaviest elements in a supernova

2:21

การสร้างธาตุที่หนักที่สุดในซูเปอร์โนวา

takes place in only seconds. วลี

2:24

เกิดขึ้นในเวลาเพียงไม่กี่วินาที

ลำดับความ

In extreme contrast to เพื่อสร้างการเปรียบเทียบที่แตกต่างอย่างมาก

In extreme contrast to + กลุ่มคำนาม นำเสนอด้านหนึ่งของการเปรียบเทียบที่แตกต่างกันอย่างมาก ก่อนที่ประโยคหลักจะบอกอีกด้านหนึ่ง ในที่นี้ กระบวนการที่ใช้เวลาหนึ่งล้านปีเป็นกรอบเปรียบเทียบ ส่วนใจความหลักเน้นว่าอีกกระบวนการใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาที Extreme บอกว่าความแตกต่างนั้นมากเป็นพิเศษ วลีนี้จึงช่วยให้ผู้ฟังสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของขนาดเวลาอย่างชัดเจน แทนที่จะมองข้อมูลเวลาทั้งสองเป็นข้อเท็จจริงที่ไม่เกี่ยวข้องกัน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ In extreme contrast to ได้ถูกต้องเพื่อแสดงความแตกต่างที่มากอย่างยิ่ง?

  1. In extreme contrast to the first blue sample, the second sample was blue too.
  2. The slow first stage lasted for hours, and the final reaction took just as long.
  3. In extreme contrast to the slow first stage, the final reaction ended in seconds.
ดูคำตอบ

In extreme contrast to the slow first stage, the final reaction ended in seconds.

วลี

takes place: บอกว่าเหตุการณ์หรือกระบวนการเกิดขึ้น

“takes place” หมายถึง “เกิดขึ้น” และเมื่อพูดถึงกิจกรรมที่มีการจัด ก็หมายถึง “จัดขึ้น” ประธานของวลีนี้เป็นเหตุการณ์หรือกระบวนการ ในประโยคนี้ประธานคือการก่อตัวของธาตุ วลีนี้เป็นอกรรมกริยา จึงไม่รับกรรมตรง “in only seconds” บอกว่ากระบวนการนี้เกิดขึ้นรวดเร็วเพียงใด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “เกิดขึ้น”: The annual safety drill ____ every October.

ดูคำตอบ

takes place

But what becomes of the gold after the explosion? วลี

2:27

แล้วเกิดอะไรขึ้นกับทองคำหลังจากการระเบิดล่ะ

วลี

what becomes of: ถามถึงผลลัพธ์หรือชะตากรรมในภายหลัง

“What becomes of X?” ใช้ถามว่าในท้ายที่สุด X จะเป็นอย่างไร ไม่ว่าจะเป็นสภาพ จุดหมายปลายทาง หรือชะตากรรมในภายหลัง วลีนี้มองเลยไปจากช่วงเวลาใดช่วงเวลาหนึ่ง จึงกว้างกว่าการถามว่าตอนนี้ X อยู่ที่ไหน ในประโยคนี้ คำถามพาคำอธิบายจากการก่อตัวของทองคำไปสู่ผลที่เกิดกับทองคำหลังการระเบิด รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ “What becomes of + คำนามหรือคำสรรพนาม?”

แบบฝึกหัด

เติมคำถามด้วยวลีสามคำจากบทเรียนที่ใช้ถามถึงชะตากรรมในภายหลัง: ____ the unsold books after the fair ends?

ดูคำตอบ

What becomes of

The expanding supernova shock wave propels its elemental debris through the interstellar medium, โน้ต

2:31

คลื่นกระแทกจากการขยายตัวของซูเปอร์โนวาขับเคลื่อนเศษซากธาตุต่าง ๆ ผ่านสสารระหว่างดาว

วลี

propel + กรรม + through: propels its elemental debris through

โครงสร้าง propel + กรรม + through + สถานที่ หมายถึงการสร้างแรงที่ทำให้บางสิ่งเคลื่อนผ่านบริเวณหรือช่องทาง ในประโยคนี้ คลื่นกระแทกเป็นแหล่งของแรง its elemental debris เป็นกรรมที่ถูกเคลื่อนย้าย และ interstellar medium คือบริเวณที่เศษซากเคลื่อนผ่าน propel มีความหมายแรงและเฉพาะเจาะจงกว่า move เพราะเน้นแรงที่ทำให้เกิดการเคลื่อนไปข้างหน้า โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับเครื่องยนต์ ปั๊ม กระแสพุ่ง และแรงทางกายภาพอื่น ๆ ได้

แบบฝึกหัด

น้ำต้องไหลไปตามท่อหล่อเย็น และปั๊มเป็นแหล่งของแรง จงเติมรูปที่ถูกต้องของ propel + water + through: The pump ____ the cooling pipes.

ดูคำตอบ

propels water through

การใช้คำ

interstellar medium: สสารระหว่างดาว

Interstellar medium เป็นศัพท์ดาราศาสตร์ที่หมายถึงสสารซึ่งเบาบางมากและกระจายอยู่ในอวกาศระหว่างดาว โดยส่วนใหญ่เป็นก๊าซและฝุ่น อวกาศระหว่างดาวจึงไม่ได้ว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง คำว่า medium ในที่นี้หมายถึงสภาพแวดล้อมที่เป็นสสารซึ่งสสารหรือพลังงานสามารถเคลื่อนผ่านได้ ไม่ได้หมายถึงสื่อข่าวหรือสิ่งที่มีขนาดปานกลาง

แบบฝึกหัด

ในทางดาราศาสตร์ interstellar medium หมายถึงอะไร?

  1. สสารที่พบเฉพาะภายในดาวเท่านั้น
  2. ก๊าซและฝุ่นเบาบางที่กระจายอยู่ระหว่างดาว
  3. ช่องทางการสื่อสารที่นักดาราศาสตร์ใช้
ดูคำตอบ

ก๊าซและฝุ่นเบาบางที่กระจายอยู่ระหว่างดาว

triggering a swirling dance of gas and dust สำนวน

2:37

กระตุ้นให้เกิดการเต้นรำหมุนวนของก๊าซและฝุ่น

that condenses into new stars and planets. การใช้คำ

2:40

ที่ควบแน่นเป็นดาวฤกษ์และดาวเคราะห์ดวงใหม่

สำนวน

a swirling dance of gas and dust: อุปมาสำหรับการเคลื่อนไหว

วลีนี้นำเสนอก๊าซและฝุ่นราวกับว่ากำลังเต้นรำหมุนวน เป็นอุปมาที่สื่อถึงการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง เป็นวงกลม และเกี่ยวพันกัน ไม่ใช่การเต้นรำจริง ๆ ในการสื่อสารวิทยาศาสตร์ ภาพเปรียบเทียบนี้ช่วยให้จินตนาการถึงกระบวนการทางกายภาพที่ซับซ้อนได้ง่ายขึ้น ให้เน้นว่ามวลสารเคลื่อนที่ร่วมกันอย่างไร แทนที่จะแปล dance ว่าเป็นกิจกรรมที่มนุษย์วางแผนไว้

แบบฝึกหัด

a swirling dance of gas and dust ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร

  1. ก๊าซและฝุ่นกำลังแสดงการเต้นรำที่วางแผนไว้
  2. ก๊าซและฝุ่นหยุดเคลื่อนที่แล้ว
  3. ก๊าซและฝุ่นกำลังเคลื่อนและหมุนวนไปด้วยกัน
ดูคำตอบ

ก๊าซและฝุ่นกำลังเคลื่อนและหมุนวนไปด้วยกัน

การใช้คำ

condenses into: ก่อตัวเป็นผลลัพธ์ที่หนาแน่นขึ้น

ในที่นี้ condenses into หมายถึงก๊าซและฝุ่นรวมตัวกัน มีความหนาแน่นมากขึ้น และท้ายที่สุดก่อตัวเป็นดาวฤกษ์และดาวเคราะห์ดวงใหม่ ในการใช้ทางวิทยาศาสตร์นี้ condense มีความหมายกว้างกว่าการที่ก๊าซเปลี่ยนเป็นของเหลวเท่านั้น โครงสร้าง A condenses into B แสดงให้ A เป็นสสารตั้งต้นและ B เป็นผลลัพธ์ Into เชื่อมกระบวนการเข้ากับสิ่งที่ก่อตัวขึ้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ condenses into เพื่อบอกผลลัพธ์ของกระบวนการ

  1. The cooling gas condenses on the metal wall.
  2. The cooling gas condenses when its temperature falls.
  3. The cooling gas condenses into a liquid.
ดูคำตอบ

The cooling gas condenses into a liquid.

Earth's gold was likely delivered this way ลำดับความ

2:44

ทองคำบนโลกน่าจะถูกส่งมาด้วยวิธีนี้

ลำดับความ

was likely delivered this way: ความเป็นไปได้และการอ้างย้อนถึงกระบวนการก่อนหน้า

was delivered เป็นรูปถูกกระทำ จึงเน้นทองคำบนโลกและสิ่งที่เกิดขึ้นกับมัน มากกว่าจะเน้นว่าใครเป็นผู้ทำ likely ขยายเหตุการณ์ที่อยู่ในรูปถูกกระทำนี้ โดยบอกว่าเป็นความเป็นไปได้สูงตามหลักฐาน ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แน่นอนแล้ว this way ย้อนกลับไปยังขั้นตอนที่อธิบายไว้ก่อนหน้า คือสสารจากซากซูเปอร์โนวากลายเป็นส่วนหนึ่งของดาวเคราะห์ที่กำลังก่อตัว วลีนี้เชื่อมขั้นตอนดังกล่าวเข้ากับข้อสรุปว่าทองคำมาถึงหรือกลายเป็นส่วนหนึ่งของโลกได้อย่างไร ไม่ได้หมายความว่ามีคนนำทองคำมาส่ง

แบบฝึกหัด

ส่วนที่เน้นในประโยคนี้ทำหน้าที่อะไร?

  1. เสนอคำอธิบายที่น่าจะเป็นไปได้และย้อนกลับไปยังกระบวนการที่อธิบายไว้แล้ว
  2. เริ่มให้คำแนะนำชุดใหม่เกี่ยวกับการขนย้ายทองคำ
  3. พิสูจน์ว่ามนุษย์เป็นผู้ขนส่งทองคำอย่างแน่นอน
ดูคำตอบ

เสนอคำอธิบายที่น่าจะเป็นไปได้และย้อนกลับไปยังกระบวนการที่อธิบายไว้แล้ว

before being kneaded into veins by geothermal activity. สำนวน

2:47

ก่อนที่จะถูกนวดเป็นสายแร่ด้วยกิจกรรมความร้อนใต้พิภพ

สำนวน

being kneaded into veins: คำเปรียบเทียบทางธรณีวิทยา

being kneaded ทำให้เห็นภาพว่ากิจกรรมความร้อนใต้พิภพเปลี่ยนรูปร่างและรวมวัสดุที่มีทองคำ ราวกับเป็นแป้งที่ถูกนวดด้วยมือ นี่เป็นคำเปรียบเทียบ ไม่มีใครกำลังนวดหินจริง ๆ veins ในที่นี้หมายถึงแหล่งสะสมแร่ที่มีลักษณะแคบยาวตามรอยแตกหรือชั้นหิน ไม่ใช่เส้นเลือด ดังนั้น being kneaded into veins จึงหมายถึงวัสดุถูกแรงกระทำ เคลื่อนที่ เปลี่ยนรูปร่าง และรวมตัวเป็นสายแร่

แบบฝึกหัด

being kneaded into veins หมายถึงอะไรในประโยคทางธรณีวิทยานี้?

  1. บอกว่าทองคำถูกสูบผ่านเส้นเลือดของมนุษย์
  2. บรรยายอย่างเห็นภาพว่ากระบวนการความร้อนใต้พิภพเปลี่ยนรูปร่างและรวมวัสดุให้เป็นสายแร่
  3. บอกว่าคนทำขนมผสมทองคำลงในแป้งขนมปังจริง ๆ
ดูคำตอบ

บรรยายอย่างเห็นภาพว่ากระบวนการความร้อนใต้พิภพเปลี่ยนรูปร่างและรวมวัสดุให้เป็นสายแร่

Billions of years later,

2:52

หลายพันล้านปีต่อมา

we now extract this precious product by mining it, วลี

2:53

ตอนนี้เราสกัดผลผลิตอันล้ำค่านี้ด้วยการทำเหมือง

วลี

extract ... by -ing: ระบุวิธีการสกัด

ในที่นี้ extract หมายถึง “นำหรือแยกสารออกมาจากแหล่งกำเนิดตามธรรมชาติ” กรรม this precious product ระบุสิ่งที่ได้มา ส่วน by mining it ระบุวิธีการ ในประโยคนี้ it อ้างกลับไปถึงผลิตภัณฑ์ล้ำค่านั้น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ extract + กรรม + by + -ing หลัง by ให้ใช้กริยารูป -ing เพื่ออธิบายว่าการสกัดทำด้วยวิธีใด

แบบฝึกหัด

เติมวลีบอกวิธีด้วย by และรูป -ing ของ press: The oil is extracted from the seeds ____ them.

ดูคำตอบ

by pressing

an expensive process that's compounded by gold's rarity. การใช้คำ

2:57

ซึ่งเป็นกระบวนการที่มีราคาแพงและทวีความซับซ้อนขึ้นไปอีกด้วยความหายากของทองคำ

การใช้คำ

compounded by: ปัจจัยเพิ่มเติมทำให้ปัญหารุนแรงขึ้น

ในโครงสร้าง be compounded by + ปัจจัย ปัญหาหรือข้อเสียที่มีอยู่แล้วจะรุนแรงขึ้นเมื่อมีอีกปัจจัยเข้ามาเพิ่ม ในที่นี้กระบวนการมีค่าใช้จ่ายสูงอยู่แล้ว และความหายากของทองคำยิ่งทำให้ปัญหาด้านต้นทุนรุนแรงขึ้น compound ในประโยคนี้เป็นคำกริยาที่ค่อนข้างเป็นทางการ ไม่ได้หมายถึงคำนาม compound ในวิชาเคมีหรือแนวคิดเรื่องดอกเบี้ยทบต้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าปัญหาที่มีอยู่แล้วรุนแรงขึ้นเพราะมีปัจจัยอื่นเพิ่มเข้ามา?

  1. The delay was compounded by a shortage of replacement parts.
  2. The delay was caused by a shortage of replacement parts.
  3. The delay was combined with a shortage of replacement parts.
ดูคำตอบ

The delay was compounded by a shortage of replacement parts.

In fact,

3:00

อันที่จริง

all of the gold that we've mined in history

3:01

ทองคำทั้งหมดที่เราขุดได้ในประวัติศาสตร์

could be piled into just three Olympic-sized swimming pools. โน้ต

3:04

สามารถกองรวมกันในสระว่ายน้ำขนาดมาตรฐานโอลิมปิกเพียงสามสระเท่านั้น

ไวยากรณ์

could be piled into: กรรมวาจกที่แสดงความเป็นไปได้ในจินตนาการ

Could be piled ใช้โครงสร้าง กริยาช่วย could + be + กริยาช่องที่สาม เป็นรูปประโยคกรรมวาจก จึงเน้นทองคำที่ถูกนำมากอง โดยไม่สำคัญว่าใครเป็นผู้กอง could ในที่นี้แสดงการจัดวางที่เป็นไปได้ในจินตนาการเพื่อเปรียบเทียบปริมาตร ไม่ได้กล่าวถึงความสามารถในอดีตหรือบอกว่ามีคนนำทองคำไปกองในสระจริง ๆ ส่วน into ใช้ระบุพื้นที่ที่สามารถใส่กองทองคำลงไปได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย could รูปกรรมวาจกของ pile และ into: For a rough size comparison, all these blankets ____ one large closet.

ดูคำตอบ

could be piled into

วัฒนธรรม

just three Olympic-sized swimming pools: ตัวอ้างอิงด้านขนาดที่เห็นภาพได้

สระว่ายน้ำขนาดโอลิมปิกช่วยให้ผู้ฟังนึกภาพปริมาตรที่ใหญ่มากจากสิ่งที่คุ้นเคย การใช้สระสามสระเป็นสิ่งอ้างอิงด้านขนาดจึงเปลี่ยนปริมาณรวมที่เป็นนามธรรมให้กลายเป็นภาพที่นึกออกได้ง่าย ใน just three คำว่า just หมายถึง “เพียง” ทำให้ปริมาณรวมดูน้อยอย่างน่าประหลาดใจเมื่อเทียบกับสิ่งที่ผู้คนอาจคาดไว้เมื่อนึกถึงทองคำทั้งหมดที่ขุดขึ้นมาตลอดประวัติศาสตร์

แบบฝึกหัด

วลี "just three Olympic-sized swimming pools" มีหน้าที่หลักอย่างไรในประโยคนี้

  1. ให้ตัวอ้างอิงปริมาตรที่คุ้นเคยและทำให้ปริมาณรวมดูน้อยอย่างน่าประหลาดใจ
  2. ระบุที่อยู่ที่แน่นอนซึ่งใช้เก็บทองคำทั้งหมดของโลก
  3. อธิบายกฎอย่างเป็นทางการของสระว่ายน้ำโอลิมปิก
ดูคำตอบ

ให้ตัวอ้างอิงปริมาตรที่คุ้นเคยและทำให้ปริมาณรวมดูน้อยอย่างน่าประหลาดใจ

Although this represents a lot of mass ไวยากรณ์

3:08

แม้ว่านี่จะคิดเป็นมวลที่มากมายก็ตาม

ไวยากรณ์

Although this represents a lot of mass: ยอมรับข้อเท็จจริงก่อนเข้าสู่ประเด็นหลัก

Although ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคแสดงการยอมรับข้อเท็จจริง ในที่นี้ผู้พูดยอมรับก่อนว่าปริมาณดังกล่าวหมายถึงมวลจำนวนมากจริง ๆ ไม่ได้ปฏิเสธข้อเท็จจริงนั้น อนุประโยคนี้เตรียมให้ผู้ฟังรอประโยคหลักที่จะขัดกับข้อเท็จจริงนั้นหรือเป็นประเด็นที่สำคัญกว่าในการอธิบาย เมื่อ although อยู่ต้นประโยค ให้ฟังต่อจนถึงประโยคหลัก เพราะส่วนนี้เพียงอย่างเดียวยังไม่เป็นประโยคที่สมบูรณ์

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ although ได้ถูกต้องเพื่อยอมรับข้อเท็จจริงหนึ่งก่อนบอกประเด็นหลักที่มีความขัดแย้ง?

  1. Because the package is small, it is surprisingly heavy.
  2. Although the package is small, it is surprisingly heavy.
  3. Although the package is small, so it is surprisingly heavy.
ดูคำตอบ

Although the package is small, it is surprisingly heavy.

because gold is about 20 times denser than water. ไวยากรณ์

3:10

เพราะทองคำมีความหนาแน่นมากกว่าน้ำถึง 20 เท่า

ไวยากรณ์

20 times denser than: เปรียบเทียบความหนาแน่นด้วยจำนวนเท่า

โครงสร้าง จำนวน + times + คำคุณศัพท์ขั้นกว่า + than ใช้เปรียบเทียบระดับของคุณสมบัติอย่างหนึ่ง ในประโยควิทยาศาสตร์ทั่วไปนี้ about 20 times denser than water ตั้งใจหมายความว่าความหนาแน่นของทองคำมีค่าประมาณ 20 เท่าของความหนาแน่นของน้ำ About บอกว่าตัวเลขนี้เป็นค่าโดยประมาณ คุณสมบัติที่วัดคือความหนาแน่น denser เป็นรูปขั้นกว่าของ dense และ than นำหน้าสิ่งที่ใช้เป็นเกณฑ์เปรียบเทียบคือ water

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ 20 times denser than water ตั้งใจสื่อความหมายว่าอย่างไร?

  1. ความหนาแน่นของทองคำประมาณยี่สิบเท่าของความหนาแน่นของน้ำ
  2. ความหนาแน่นของทองคำสูงกว่าของน้ำประมาณยี่สิบเปอร์เซ็นต์
  3. ทองคำและน้ำมีความหนาแน่นใกล้เคียงกัน
ดูคำตอบ

ความหนาแน่นของทองคำประมาณยี่สิบเท่าของความหนาแน่นของน้ำ

So, can we produce more of this coveted commodity? การใช้คำ

3:15

แล้วเราสามารถผลิตสินค้าที่เป็นที่ต้องการนี้ให้มากขึ้นได้ไหม

การใช้คำ

coveted commodity: สินค้าหรือทรัพยากรที่คนจำนวนมากต้องการ

คำคุณศัพท์ coveted หมายถึงเป็นที่ต้องการอย่างมากจากคนจำนวนมาก ส่วน commodity คือสินค้าหรือทรัพยากรที่ซื้อขายได้หรือมีมูลค่าทางเศรษฐกิจ เมื่อใช้ร่วมกัน coveted commodity จึงหมายถึงสิ่งที่ซื้อขายในตลาดได้และเป็นที่ต้องการอย่างกว้างขวาง เมื่อเทียบกับ wanted thing วลีนี้เป็นทางการและแม่นยำกว่า นอกจากนี้ยังอาจสื่อว่าสิ่งนั้นมีค่าหรือมีจำนวนจำกัด แต่ความหมายเรื่องความขาดแคลนมาจากบริบท ไม่ใช่ความหมายที่ coveted ต้องมีเสมอเมื่อใช้เพียงลำพัง

แบบฝึกหัด

ความหมายใดตรงกับ coveted commodity ในประโยคนี้มากที่สุด?

  1. สิ่งของที่ซื้อหรือขายไม่ได้
  2. สินค้าหรือทรัพยากรที่ซื้อขายได้และเป็นที่ต้องการอย่างมากจากคนจำนวนมาก
  3. สิ่งของธรรมดาที่ไม่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจ
ดูคำตอบ

สินค้าหรือทรัพยากรที่ซื้อขายได้และเป็นที่ต้องการอย่างมากจากคนจำนวนมาก

Actually, yes.

3:19

อันที่จริง เราทำได้

Using particle accelerators, การใช้คำ

3:21

ด้วยการใช้เครื่องเร่งอนุภาค

การใช้คำ

particle accelerators: เครื่องมือฟิสิกส์พลังงานสูง

เครื่องเร่งอนุภาคคือเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้สนามแม่เหล็กไฟฟ้าเร่งอนุภาคที่มีประจุและทำให้อนุภาคมีพลังงานสูง สำหรับประโยคนี้ แนวคิดสำคัญคือเครื่องนี้สามารถทำให้อนุภาคชนเป้าหมายหรือชนกันเอง นักวิทยาศาสตร์จึงศึกษาพฤติกรรมของอนุภาคหรือกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ได้ particle accelerator เป็นศัพท์เฉพาะที่ใช้ตายตัวในวิชาฟิสิกส์ accelerator ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงคันเร่งรถยนต์หรือเครื่องมือทั่วไปที่ทำให้กระบวนการในชีวิตประจำวันเร็วขึ้น

แบบฝึกหัด

particle accelerators หมายถึงอะไรในบริบททางวิทยาศาสตร์นี้?

  1. สารเคมีที่ทำให้พืชเติบโตเร็วขึ้น
  2. เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่ทำให้อนุภาคที่มีประจุได้รับพลังงานสูง
  3. อุปกรณ์ควบคุมรถยนต์ที่ทำให้รถเคลื่อนที่เร็วขึ้น
ดูคำตอบ

เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่ทำให้อนุภาคที่มีประจุได้รับพลังงานสูง

we can mimic the complex nuclear reactions that create gold in stars. การใช้คำ

3:23

เราสามารถเลียนแบบปฏิกิริยานิวเคลียร์ที่ซับซ้อนที่สร้างทองคำในดาวฤกษ์ได้

การใช้คำ

mimic the complex nuclear reactions: ทำให้เกิดการทำงานแบบเดียวกับกระบวนการธรรมชาติ

ในประโยคนี้ mimic หมายถึง “ทำให้เกิดการทำงานแบบเดียวกับบางสิ่ง” ไม่ใช่แค่เลียนแบบรูปลักษณ์หรือเสียง เครื่องจักรสร้างเงื่อนไขที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาคล้ายกับปฏิกิริยาในดาวฤกษ์ รูปแบบที่มีประโยชน์คือ mimic + กระบวนการ ระบบ หรือชุดเงื่อนไข ในบริบทวิทยาศาสตร์และวิศวกรรม คำนี้บอกว่าระบบที่มนุษย์สร้างขึ้นทำงานหรือให้ผลสำคัญคล้ายของจริง แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกรายละเอียดจะเหมือนกันอย่างสมบูรณ์

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ mimic ในความหมายว่าระบบที่ออกแบบขึ้นทำงานแบบเดียวกับระบบธรรมชาติ?

  1. The parrot mimics the microwave beep.
  2. The comedian mimics the singer's voice.
  3. The artificial lung mimics the rhythm of natural breathing.
ดูคำตอบ

The artificial lung mimics the rhythm of natural breathing.

But these machines can only construct gold atom by atom, วลี

3:28

แต่เครื่องจักรเหล่านี้สามารถสร้างทองคำได้ทีละอะตอมเท่านั้น

วลี

atom by atom: รูปแบบ X by X

Atom by atom หมายถึง “ครั้งละหนึ่งอะตอม” การใช้คำนามซ้ำแสดงว่างานดำเนินไปโดยจัดการหน่วยเล็กมากจำนวนมากแยกกันทีละหน่วย วลีนี้จึงเน้นวิธีที่ช้าและทำได้ในขนาดเล็ก นี่คือรูปแบบ X by X โดยใช้คำนามเอกพจน์ที่บอกหน่วยคำเดิมซ้ำสองครั้ง และวาง by ไว้ตรงกลาง ตัวอย่างที่พบบ่อย ได้แก่ step by step, piece by piece, line by line และ day by day

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวน X by X ที่หมายถึง “ครั้งละหนึ่งบรรทัด”: The editor checked the report ____.

ดูคำตอบ

line by line

so it would take almost the age of the universe ไวยากรณ์

3:32

ดังนั้นมันจึงต้องใช้เวลาเกือบเท่าอายุของจักรวาล

to produce 1 g at a cost vastly exceeding the current value of gold. วลี

3:34

ในการผลิต 1 กรัม ในราคาที่สูงกว่ามูลค่าปัจจุบันของทองคำอย่างมหาศาล

ไวยากรณ์

it would take ... to produce: การประมาณเวลาที่ต้องใช้

รูปแบบ it would take + ระยะเวลา + to-infinitive ใช้ประมาณว่าการกระทำหนึ่งจะต้องใช้เวลานานเท่าใดภายใต้เงื่อนไขที่ระบุหรือเป็นที่เข้าใจอยู่แล้ว it ทำหน้าที่เป็นประธานแทน ส่วน to-infinitive บอกการกระทำที่กำลังวัดเวลา would แสดงว่าเวลานี้เป็นผลที่คาดการณ์ไว้ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้ว ในประโยคนี้ almost the age of the universe เป็นมาตราส่วนเวลาที่สุดขั้ว ซึ่งชี้ว่าการผลิต 1 กรัมด้วยวิธีนี้แทบเป็นไปไม่ได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคประมาณเวลาโดยใช้คำว่า it, would และ take คำละหนึ่งครั้ง: At the current speed, ____ three months to scan the archive.

ดูคำตอบ

it would take

วลี

at a cost vastly exceeding: การบอกว่าต้นทุนสูงกว่ามาก

At a cost เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ต้องใช้ วลี -ing คือ vastly exceeding the current value of gold ขยายคำว่า cost และสามารถเขียนเต็มได้เป็น a cost that vastly exceeds the current value of gold การเปรียบเทียบเริ่มจากต้นทุนไปยังมูลค่า หมายความว่าต้นทุนสูงกว่ามาก vastly ช่วยเน้น exceeding และบอกว่าความแตกต่างมีขนาดใหญ่มาก

แบบฝึกหัด

เติมการเปรียบเทียบต้นทุนแบบเป็นทางการด้วยคำว่า at, a, cost, vastly และ exceeding โดยใช้แต่ละคำหนึ่งครั้ง: The emergency repairs were completed ____ the original budget.

ดูคำตอบ

at a cost vastly exceeding

So that's not a very good solution. ลำดับความ

3:40

นั่นจึงไม่ใช่ทางออกที่ดีนัก

ลำดับความ

So that's not a very good solution: การสรุปจากหลักฐาน

ในประโยคนี้ So บอกว่าสิ่งที่ตามมาเป็นข้อสรุปจากหลักฐานที่เพิ่งกล่าวไป That's ย้อนกลับไปชี้ถึงข้อเสนอที่กำลังพูดถึง และ not a very good solution ปิดช่วงคำอธิบายนั้นด้วยการประเมินในเชิงลบ not very good เป็นถ้อยคำที่ลดความแรงลง ฟังนุ่มนวลกว่า terrible แต่เมื่อหลักฐานชี้ว่ามีปัญหาใหญ่ ก็ยังสื่อได้ว่าข้อเสนอนั้นใช้จริงไม่ได้อย่างชัดเจน รูปแบบ “ให้หลักฐาน แล้วตามด้วย so + ข้อสรุป” ช่วยให้ผู้ฟังตามเหตุผลได้ง่าย

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The repair would cost more than a replacement, so that's not a very good solution,” คำว่า so ทำหน้าที่อะไร?

  1. คำนี้บอกว่าข้อสรุปขัดแย้งกับหลักฐานเรื่องค่าใช้จ่าย
  2. คำนี้เพิ่มรายละเอียดเรื่องค่าใช้จ่ายอีกข้อโดยไม่ประเมินแผน
  3. คำนี้เกริ่นข้อสรุปที่อ้างอิงหลักฐานเรื่องค่าใช้จ่าย
ดูคำตอบ

คำนี้เกริ่นข้อสรุปที่อ้างอิงหลักฐานเรื่องค่าใช้จ่าย

But if we were to reach a hypothetical point where we'd mined all of the Earth's buried gold, ไวยากรณ์

3:42

แต่หากเราไปถึงจุดสมมติที่ว่าเราขุดทองคำที่ถูกฝังอยู่บนโลกจนหมดแล้ว

ไวยากรณ์

if we were to reach a hypothetical point where: การตั้งกรอบความเป็นไปได้ที่ห่างไกล

โครงสร้าง if + ประธาน + were to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้นำเสนอเงื่อนไขในอนาคตที่ห่างไกล เป็นเรื่องสมมติ หรือได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ ในที่นี้ if we were to reach ไม่ได้กล่าวถึงอดีต แต่ตั้งขั้นตอนสมมติที่สุดโต่งขึ้นมาเพื่อใช้ในการอภิปราย โครงสร้างนี้เป็นทางการและสร้างระยะห่างมากกว่า if we reach ใน a point where... คำว่า point หมายถึงขั้นตอนหรือสถานการณ์ ไม่ใช่สถานที่จริง Where นำอนุประโยคที่อธิบายว่าจะมีสภาพใดเกิดขึ้นในขั้นตอนนั้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเหมาะที่สุดสำหรับการอภิปรายอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในอนาคตที่ห่างไกลแต่ยังจินตนาการได้?

  1. If the ocean were to rise another meter, several roads would need to be moved.
  2. If the ocean rises another meter, several roads will need to be moved.
  3. If the ocean had risen another meter, several roads would have needed to be moved.
ดูคำตอบ

If the ocean were to rise another meter, several roads would need to be moved.

there are other places we could look. ลำดับความ

3:47

ก็ยังมีสถานที่อื่น ๆ ที่เราสามารถไปค้นหาได้

ลำดับความ

there are other places we could look: เปลี่ยนไปสู่อีกแนวทางที่เป็นไปได้

ประโยคนี้ทำหน้าที่เปลี่ยนประเด็นไปสู่อีกแนวทางหนึ่งในการแก้ปัญหา There are ใช้เปิดตัวเลือกชุดใหม่ ส่วน other บอกว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากแหล่งหรือแผนที่เพิ่งพูดถึงไปยังความเป็นไปได้อื่น We could look เสนอว่าการสำรวจสถานที่เหล่านั้นเป็นขั้นต่อไปที่อาจทำได้ ไม่ได้รับรองว่าจะต้องพบอะไร ในคำอธิบาย ประโยคแบบนี้เป็นสัญญาณว่า “ต่อไปลองพิจารณาอีกแนวทางหนึ่ง”

แบบฝึกหัด

"there are other places we could look." ทำหน้าที่อะไรในคำอธิบาย

  1. เปลี่ยนการอภิปรายไปสู่อีกแนวทางหนึ่งที่เป็นไปได้
  2. ประกาศว่าการค้นหาประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน
  3. ให้ค่าการวัดที่แม่นยำของแหล่งที่กำลังกล่าวถึง
ดูคำตอบ

เปลี่ยนการอภิปรายไปสู่อีกแนวทางหนึ่งที่เป็นไปได้

The ocean holds an estimated 20 million tons of dissolved gold, วลี

3:50

มหาสมุทรมีทองคำที่ละลายอยู่ประมาณ 20 ล้านตัน

วลี

holds an estimated 20 million tons of: รายงานปริมาณโดยประมาณ

ในที่นี้ holds หมายถึง “มีอยู่ภายใน” หรือ “บรรจุอยู่” ไม่ได้หมายถึง “ถือด้วยมือ” มหาสมุทรถูกนำเสนอว่าเป็นสถานที่ที่มีทองคำละลายอยู่ภายใน An estimated วางไว้หน้าปริมาณเพื่อบอกว่า 20 ล้านตันเป็นตัวเลขโดยประมาณจากการคำนวณหรือหลักฐาน ไม่ใช่จำนวนที่นับได้อย่างแม่นยำ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ ประธาน + holds + an estimated + ปริมาณ + of + สาร

แบบฝึกหัด

ใช้รูปที่ถูกต้องของ hold และ estimated เติมรายงานให้สมบูรณ์: The reservoir ____ two billion liters of water.

ดูคำตอบ

holds an estimated

but at extremely minuscule concentrations, การใช้คำ

3:55

แต่มีความเข้มข้นที่เบาบางมาก ๆ

making its recovery too costly at present. ไวยากรณ์

3:57

ทำให้ปัจจุบันการกู้คืนนั้นมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป

การใช้คำ

at extremely minuscule concentrations: ที่ความเข้มข้นต่ำอย่างยิ่ง

At ... concentrations ใช้บอกว่ามีสารอยู่ในสารผสมมากน้อยเพียงใด minuscule หมายถึงเล็กมาก ดังนั้นวลีนี้จึงบอกว่าในวัสดุแต่ละหน่วยมีสารนั้นอยู่เพียงน้อยนิด ประเด็นสำคัญคือความเข้มข้นต่ำ ไม่ได้หมายความว่าปริมาณรวมต้องต่ำเสมอไป สารอาจอยู่ในแหล่งน้ำขนาดใหญ่มากแต่กระจายตัวเบาบางจนการนำกลับคืนมาไม่คุ้มค่า

แบบฝึกหัด

ในประโยค "The mineral occurs at minuscule concentrations in the water," วลีที่เน้นหมายความว่าอะไร

  1. ในน้ำแต่ละปริมาณที่กำหนดมีอยู่เพียงน้อยนิด
  2. ไม่มีแร่นั้นอยู่ในน้ำเลย
  3. มีปริมาณมากอัดแน่นอยู่ในน้ำปริมาณเล็กน้อย
ดูคำตอบ

ในน้ำแต่ละปริมาณที่กำหนดมีอยู่เพียงน้อยนิด

ไวยากรณ์

making its recovery too costly at present: บอกผลที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน

Making ใช้นำเสนอผลที่เกิดจากข้อความก่อนหน้า โครงสร้างคือ ข้อความ, making + กรรม + คำคุณศัพท์ กล่าวคือ เงื่อนไขก่อนหน้าทำให้การนำสิ่งนั้นกลับคืนมามีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป its recovery หมายถึง “การนำสิ่งที่กล่าวถึงกลับคืนมา” สิ่งนั้นเป็นฝ่ายถูกนำกลับคืนมา ไม่ได้เป็นผู้ทำการนำกลับคืนมาเอง Too costly ไม่ได้หมายถึงเพียงแพง แต่หมายถึงแพงเกินกว่าจะทำได้อย่างสมเหตุสมผลหรือคุ้มค่า at present จำกัดการประเมินไว้ที่ปัจจุบัน และเปิดโอกาสให้วิธีการหรือราคาในอนาคตเปลี่ยนสถานการณ์ได้

แบบฝึกหัด

ใช้รูป -ing ของ make เพื่อนำเสนอผลลัพธ์: The replacement parts are scarce, ____ repairs too costly at present.

ดูคำตอบ

making

Perhaps one day we'll see gold rushes to tap the mineral wealth โน้ต

4:01

บางทีสักวันหนึ่งเราอาจจะได้เห็นยุคตื่นทองเพื่อขุดค้นความมั่งคั่งของแร่ธาตุ

วัฒนธรรม

gold rushes: กระแสผู้คนที่หลั่งไหลมาแสวงหาความมั่งคั่ง

วลี a gold rush เดิมหมายถึงการที่ผู้คนจำนวนมากหลั่งไหลไปยังสถานที่ที่มีการค้นพบทองคำอย่างรวดเร็ว โดยทุกคนหวังจะร่ำรวย วลีนี้ชวนให้นึกถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ เช่น กระแสตื่นทองในอเมริกาเหนือช่วงศตวรรษที่ 19 ในประโยคนี้ gold rushes ซึ่งเป็นรูปพหูพจน์ ทำให้จินตนาการว่าการค้นพบแร่ในอนาคตอาจก่อให้เกิดกระแสการเดินทาง การลงทุน และการแข่งขันแบบเดียวกัน นี่คือการเปรียบเทียบกับประวัติศาสตร์ ไม่ได้หมายถึงทองคำที่วิ่งอย่างแท้จริง

แบบฝึกหัด

ในรายงานเกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่เพิ่งเริ่มทำกำไร คำว่า a gold rush สื่อถึงอะไร

  1. การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและแข่งขันกันเพื่อทำกำไรจากโอกาสใหม่
  2. การลดลงอย่างช้า ๆ ของราคาทองคำ
  3. การแข่งขันวิ่งที่ผู้เข้าแข่งขันถือทองคำ
ดูคำตอบ

การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและแข่งขันกันเพื่อทำกำไรจากโอกาสใหม่

การใช้คำ

to tap the mineral wealth: การเข้าถึงและใช้ประโยชน์จากทรัพยากรแร่

ใน tap the mineral wealth คำว่า tap หมายถึงการเข้าถึงทรัพยากรแล้วนำมาใช้ประโยชน์ ส่วน mineral wealth หมายถึงแหล่งแร่ที่มีมูลค่า ไม่ใช่เงินสดที่มีอยู่แล้ว to tap ซึ่งเป็นรูป infinitive บอกจุดประสงค์ กล่าวคือ กระแสตื่นทองที่จินตนาการไว้นั้นจะเกิดขึ้นเพื่อพัฒนาและใช้ทรัพยากรแร่เหล่านั้น ความหมายของ tap ที่เกี่ยวกับการใช้ทรัพยากรยังพบในกลุ่มคำอย่าง tap a market, tap talent และ tap potential

แบบฝึกหัด

อ่านประโยคนี้: The city hopes to tap its geothermal resources. tap หมายถึงอะไร

  1. เข้าถึงและนำมาใช้ประโยชน์
  2. ใช้นิ้วเคาะเบา ๆ
  3. ใช้จนหมดอย่างสิ้นเชิง
ดูคำตอบ

เข้าถึงและนำมาใช้ประโยชน์

of the other planets of our solar system.

4:05

ของดาวเคราะห์ดวงอื่นในระบบสุริยะของเรา

And who knows, น้ำเสียง/เจตนา

4:07

และใครจะไปรู้

น้ำเสียง/เจตนา

And who knows: เปิดทางให้กับความเป็นไปได้ที่ยังไม่แน่นอน

ในประโยคนี้ And เชื่อมความคิดใหม่เข้ากับสิ่งที่กล่าวมาก่อนหน้า Who knows ไม่ได้เป็นคำถามจริง ๆ เพื่อถามว่าใครรู้คำตอบ แต่สื่อว่าผลลัพธ์ยังไม่แน่นอน เมื่อวางไว้หน้า maybe สำนวนนี้จะเปิดทางให้กับความเป็นไปได้ที่น่าสนใจ และทำให้การเปลี่ยนจากคำอธิบายไปสู่การคาดเดาฟังดูสบาย ๆ และเป็นภาษาพูด รูปแบบนี้ใช้เสนอการคาดเดาโดยไม่ยืนยันว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น

แบบฝึกหัด

ใน “Who knows? We might find a hidden room,” ผู้พูดกำลังทำอะไร?

  1. ผู้พูดกำลังบอกว่าผลลัพธ์แน่นอนแล้ว
  2. ผู้พูดกำลังถามว่าบุคคลใดรู้คำตอบ
  3. ผู้พูดกำลังเปิดทางให้กับความเป็นไปได้ที่ยังไม่แน่นอน
ดูคำตอบ

ผู้พูดกำลังเปิดทางให้กับความเป็นไปได้ที่ยังไม่แน่นอน

maybe some future supernova will occur close enough to shower us with its treasure สำนวน

4:08

บางทีซูเปอร์โนวาในอนาคตอาจเกิดขึ้นใกล้พอที่จะสาดเทสมบัติของมันลงมาให้เรา

สำนวน

close enough to shower us with its treasure: โครงสร้างบอกระดับและภาพเปรียบเทียบ

Close enough to + คำกริยา หมายถึงใกล้มากพอที่จะทำให้ผลลัพธ์ที่กล่าวไว้เกิดขึ้นได้ ในที่นี้ ผลลัพธ์ที่จินตนาการไว้คือสสารจากซูเปอร์โนวาสามารถมาถึงเราได้ Shower someone with something สร้างภาพของสิ่งจำนวนมากที่ตกลงมาบนใครบางคนหรือถูกมอบให้คนนั้น การเรียกสสารนั้นว่า its treasure เป็นการใช้ภาษาเชิงเปรียบเทียบ โดยจินตนาการว่าธาตุที่มีค่าเป็นขุมทรัพย์ ทำให้การคาดเดาทางวิทยาศาสตร์จบลงอย่างมีชีวิตชีวาและเปี่ยมความหวัง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปแบบ shower someone with something: After the final song, fans showered the band ____ flowers.

ดูคำตอบ

with

and hopefully not eradicate all life on Earth in the process. ลำดับความ

4:14

และหวังว่าจะไม่ทำลายล้างทุกชีวิตบนโลกไปพร้อม ๆ กัน

ลำดับความ

hopefully not eradicate ... in the process: คำเตือนเชิงขำขัน

Hopefully not บอกถึงผลลัพธ์ที่ผู้พูดหวังว่าจะหลีกเลี่ยงได้ ในประโยคนี้ซึ่งต่อเนื่องจากความคิดก่อนหน้า วลีนี้อยู่หน้ากริยาวลี eradicate all life on Earth ส่วน Eradicate all life on Earth เป็นถ้อยคำที่จงใจพูดให้รุนแรงเกินจริง และ in the process หมายถึง “ขณะที่การกระทำหรือเหตุการณ์อีกอย่างกำลังเกิดขึ้น” พร้อมสื่อว่าการกระทำหรือเหตุการณ์นั้นอาจทำให้เกิดผลลัพธ์เพิ่มเติมได้ เมื่อใช้เป็นตอนจบ ถ้อยคำนี้จะเพิ่มคำเตือนให้กับความคิดที่มีความหวังก่อนหน้า นั่นคือเหตุการณ์ที่ต้องการอาจมีผลข้างเคียงร้ายแรง การเปลี่ยนอย่างฉับพลันจากการมองในแง่ดีไปสู่หายนะสร้างอารมณ์ขันแบบมืดที่เกินจริง รูปแบบนี้จัดลำดับข้อมูลโดยเสนอความหวังก่อน แล้วจึงเพิ่มคำเตือนตามมา

แบบฝึกหัด

ถ้อยคำที่เน้นไว้ในตอนท้ายของคำอธิบายสร้างผลหลักอย่างไร?

  1. ถ้อยคำนี้เพิ่มคำเตือนแบบเกินจริงว่าเหตุการณ์ที่หวังไว้อาจมีผลข้างเคียงร้ายแรง
  2. ถ้อยคำนี้ยืนยันว่าเหตุการณ์ที่หวังไว้นั้นปลอดภัยและไม่มีผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์
  3. ถ้อยคำนี้บอกว่าสิ่งมีชีวิตทั้งหมดถูกกำจัดโดยตั้งใจก่อนที่เหตุการณ์จะเริ่มขึ้น
ดูคำตอบ

ถ้อยคำนี้เพิ่มคำเตือนแบบเกินจริงว่าเหตุการณ์ที่หวังไว้อาจมีผลข้างเคียงร้ายแรง