เคยมีเผด็จการที่ดีอยู่จริงหรือ? - สเตฟานี ฮอนเชลล์ สมิธ (Stephanie Honchell Smith): บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอใช้ตำนานของซินซินนาตัสเพื่อตรวจสอบอุดมคติเรื่องผู้ปกครองที่มีเมตตาเทียบกับประวัติของเผด็จการสมัยใหม่ และสรุปว่าประชาธิปไตยต้องอาศัยสถาบันที่คอยจำกัดอำนาจ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. benevolent dictator. — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: คุณจะเข้าใจความขัดแย้งในศัพท์การเมืองหลักนี้ โดย benevolent สื่อถึงการปกครองเพื่อประโยชน์ส่วนรวม แต่ dictator หมายถึงผู้ถืออำนาจที่ปราศจากการตรวจสอบ จึงแยกแยะได้ว่าเมื่อใดวลีนี้กำลังนำเสนออุดมคติที่น่าดึงดูดซึ่งระบอบอำนาจนิยมจริงอาจทำไม่ได้ 2. gradually dismantled checks on their power, — วัฒนธรรม สื่อ และบริบทโลกจริง: เรียนรู้วิธีที่ภาษาอังกฤษบรรยายผู้นำจากการเลือกตั้งซึ่งค่อย ๆ บ่อนทำลายศาล ข้อจำกัดวาระ กติกาเลือกตั้ง และกลไกถ่วงดุลอื่น ๆ ช่วยให้คุณติดตามข่าวเรื่องการเสื่อมถอยของประชาธิปไตยได้ โดยไม่ตีความ dismantled ว่าเป็นเพียงการรื้อวัตถุออกเป็นชิ้น ๆ 3. walk away from power. — กริยาวลี: ใช้สำนวนนี้เพื่อกล่าวถึงการสละอำนาจโดยสมัครใจ ไม่ใช่เพียงเดินออกจากสถานที่ การเปรียบเทียบซินซินนาตัสกับเผด็จการสมัยใหม่ช่วยให้เข้าใจนัยว่า ผู้นำมีโอกาสรักษาการควบคุมไว้ได้ แต่จงใจเลือกที่จะปล่อยมือจากอำนาจนั้น
คำอธิบายในบทเรียนนี้
According to legend: ระบุว่าข้อมูลมาจากตำนาน
According to legend ใช้บอกว่าข้อความถัดไปมาจากตำนานหรือเรื่องเล่าที่สืบต่อกันมานาน ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดตรวจสอบแล้วว่าเป็นข้อเท็จจริง โครงสร้าง according to + แหล่งข้อมูล ใช้บอกว่าข้อมูลมาจากไหน ในที่นี้ legend คือแหล่งข้อมูล วลีนี้จึงทำหน้าที่วางกรอบให้เรื่องเล่า ไม่ใช่นำเสนอสิ่งที่ผู้พูดเห็นด้วยตนเอง
แบบฝึกหัด
เติมวลีจากบทเรียนนี้ที่ระบุว่าข้อความมาจากเรื่องเล่าดั้งเดิม: ____, a giant once lived in this cave.
ดูคำตอบ
According to legend
the ancient Roman statesman Cincinnatus was plowing his fields วัฒนธรรม
0:08ซินซินนาตุส รัฐบุรุษชาวโรมันโบราณกำลังไถนาอยู่
ancient Roman statesman Cincinnatus: ตัวตนและภูมิหลังสำคัญ
ancient Roman statesman Cincinnatus เป็นนามวลีที่ประกอบด้วยคำบรรยายตามด้วยชื่อ ancient Roman ระบุยุคสมัยและวัฒนธรรม statesman ระบุบทบาททางสาธารณะ ส่วน Cincinnatus เป็นชื่อเฉพาะของบุคคลนั้น เรื่องเล่าดั้งเดิมกล่าวว่าซินซินนาตุสยอมรับอำนาจฉุกเฉินชั่วคราวในช่วงวิกฤต แล้วคืนอำนาจเมื่อภารกิจเสร็จสิ้น ภาพผู้นำในอุดมคติที่ยอมสละอำนาจโดยสมัครใจคือภูมิหลังสำคัญ ตำแหน่งฉุกเฉินของโรมันในเรื่องนี้ไม่เหมือนกับแนวคิดสมัยใหม่เรื่องเผด็จการถาวรที่กดขี่
แบบฝึกหัด
ในวลี ancient Roman statesman Cincinnatus คำว่า Cincinnatus ระบุอะไร?
- คำคุณศัพท์ที่ใช้บรรยายรัฐโรมัน
- ชื่อของรัฐบุรุษโรมันโบราณคนนั้น
- คำนามทั่วไปที่หมายถึงชาวนา
ดูคำตอบ
ชื่อของรัฐบุรุษโรมันโบราณคนนั้น
Rome's powerful enemy to the east, had invaded. ไวยากรณ์
0:14ศัตรูตัวฉกาจของโรมทางตะวันออก ได้บุกรุกเข้ามาแล้ว
had invaded: ใช้ past perfect บอกเหตุการณ์ที่เกิดก่อน
had invaded เป็น past perfect ซึ่งมีโครงสร้าง had + กริยาช่องที่ 3 ในประโยคนี้ รูปดังกล่าววางเหตุการณ์บุกไว้ก่อนจุดอ้างอิงในอดีต news arrived กล่าวคือ การบุกเกิดขึ้นก่อน แล้วข่าวจึงมาถึงภายหลัง ใช้ past perfect ในการเล่าเรื่องอดีตเมื่อต้องย้อนจากช่วงเวลาหนึ่งในอดีตไปยังเหตุการณ์ที่เกิดก่อนหน้านั้น รูปนี้ช่วยทำให้ลำดับเวลาชัดเจน แทนที่จะเพียงเรียงเหตุการณ์ในอดีตต่อกัน
แบบฝึกหัด
ใช้รูป past perfect ของ invade เพื่อแสดงว่าการบุกเกิดขึ้นก่อนคำเตือนมาถึง: By the time the warning arrived, the enemy ____ the coastal town.
ดูคำตอบ
had invaded
in need of: บอกภาวะที่ต้องการบางสิ่งอย่างเป็นทางการ
in need of เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้าง be in need of + คำนามหรือวลีคำนาม หมายถึงต้องการหรือขาดสิ่งที่ระบุหลัง of ในที่นี้ swift decisive action คือสิ่งที่โรมต้องการ ไม่ใช่สาเหตุที่ทำให้เกิดความต้องการนั้น เมื่อเทียบกับ need + กรรม be in need of ฟังดูเป็นทางการกว่าเล็กน้อย และเน้นสภาวะที่กำลังต้องการบางสิ่ง
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนสามคำที่เรียนในบทนี้ซึ่งหมายถึง “ต้องการ”: After the storm, the clinic was ____ clean water.
ดูคำตอบ
in need of
swift decisive action: การดำเนินการที่รวดเร็วและเด็ดขาด
วลี swift decisive action หมายถึงการดำเนินการอย่างรวดเร็วด้วยการตัดสินใจที่ชัดเจนและแน่วแน่ swift เน้นความเร็ว ส่วน decisive เน้นความเด็ดขาดและความสามารถในการคลี่คลายสถานการณ์ คำคุณศัพท์ทั้งสองคำขยาย action ในบริบทของวิกฤตหรือการเมือง action มักเป็นคำนามนับไม่ได้ และหมายถึงการลงมือดำเนินมาตรการโดยรวม ไม่ใช่การกระทำหนึ่งอย่างที่แยกออกมา วลีนี้สื่อว่าการล่าช้าหรือลังเลอาจก่อให้เกิดผลเสีย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่อได้เป็นธรรมชาติที่สุดว่าวิกฤตต้องการการดำเนินการที่ทั้งรวดเร็วและเด็ดขาด
- The crisis requires fast decision action.
- The crisis requires swift, decisive action.
- The crisis requires quickly decided action.
ดูคำตอบ
The crisis requires swift, decisive action.
and the Senate had chosen him to serve as dictator วลี
0:20และวุฒิสภาได้เลือกให้เขาทำหน้าที่เป็นเผด็จการ
to serve as dictator: serve as + บทบาทหรือหน้าที่
โครงสร้าง serve as + บทบาทหรือหน้าที่ หมายถึงการรับบทบาทนั้นหรือถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์นั้น ในที่นี้ to serve as dictator อธิบายตำแหน่งที่เขาได้รับเลือกให้ดำรง ไม่ได้หมายถึงการรับใช้บุคคลอื่น ในบริบทโรมันโบราณนี้ dictator เป็นตำแหน่งฉุกเฉินชั่วคราวที่มีอำนาจพิเศษ จึงไม่ควรตีความตำแหน่งทางประวัติศาสตร์นี้โดยอัตโนมัติด้วยความหมายสมัยใหม่ทั้งหมดของผู้ปกครองที่ใช้อำนาจโดยปราศจากการควบคุม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึงการรับบทบาทหนึ่ง: During the transition, she agreed to ____ interim director.
ดูคำตอบ
serve as
with absolute power over the military and government. การใช้คำ
0:24โดยมีอำนาจเด็ดขาดเหนือทหารและรัฐบาล
absolute power over the military and government: อำนาจเด็ดขาดเหนือกองทัพและรัฐบาล
Absolute power หมายถึงอำนาจที่ไม่มีขอบเขตหรือกลไกถ่วงดุลที่มีผลจริง ในที่นี้ absolute บอกว่าอำนาจนั้นไม่ถูกจำกัด ไม่ได้หมายถึง “ถูกต้องอย่างสมบูรณ์” Power over + บุคคล สถาบัน หรือขอบเขตงาน ใช้ระบุสิ่งที่บุคคลหนึ่งควบคุมได้ วลีต้นประโยคที่ขึ้นต้นด้วย with เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับอำนาจที่มากับตำแหน่งนั้น ซึ่งก็คือการควบคุมทั้งกองทัพและรัฐบาล
แบบฝึกหัด
ข้อความใดอธิบาย absolute power over the military and government ได้ถูกต้องที่สุด
- บุคคลหนึ่งมีเพียงอิทธิพลเชิงพิธีการเหนือทั้งสองสถาบัน
- บุคคลหนึ่งมีอำนาจโดยไม่มีข้อจำกัดเหนือทั้งสองสถาบัน
- บุคคลหนึ่งมีความเห็นที่ถูกต้องทั้งหมดเกี่ยวกับทั้งสองสถาบัน
ดูคำตอบ
บุคคลหนึ่งมีอำนาจโดยไม่มีข้อจำกัดเหนือทั้งสองสถาบัน
took control: เข้าควบคุม ณ ช่วงเวลาหนึ่ง
Take control หมายถึงได้รับอำนาจและเริ่มกำกับสถานการณ์ องค์กร หรือระบบ Took เป็นรูปอดีตของ take ดังนั้น took control จึงแสดงการเปลี่ยนแปลงว่าใครเป็นผู้ควบคุม ไม่ได้หมายถึงการหยิบวัตถุไปตามความหมายตรงตัว เมื่อระบุสิ่งที่ถูกควบคุม ให้ใช้ take control of + คำนาม หากไม่มีกรรมตามหลัง control เหมือนในคำบรรยายนี้ บริบทรอบข้างจะบอกว่าอะไรถูกควบคุม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ take control และคำบุพบทที่ถูกต้อง: After the previous director left, Lena ____ the department.
ดูคำตอบ
took control of
in a matter of weeks: ภายในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์
in a matter of weeks หมายถึง “ภายในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์” วลีนี้สื่อว่าการเปลี่ยนแปลงหรือผลลัพธ์เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว และมักเร็วกว่าที่คาดไว้ โครงสร้างคือ in a matter of + หน่วยเวลารูปพหูพจน์ เช่น in a matter of days หรือ in a matter of months ในที่นี้ matter เป็นส่วนหนึ่งของวลีตายตัว ไม่ได้หมายถึง “เรื่องหรือปัญหา”
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง in a matter of + หน่วยเวลา เพื่อสื่อว่า “ภายในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์”: After the new system went live, customer wait times fell sharply ____.
ดูคำตอบ
in a matter of weeks
This story reinforces the myth of the benevolent dictator. โน้ต
0:34เรื่องราวนี้ตอกย้ำตำนานของเผด็จการผู้มีเมตตา
reinforces the myth of: ตอกย้ำความเชื่อที่แพร่หลาย
reinforces the myth of หมายถึง บางสิ่งทำให้ความเชื่อที่มีอยู่แล้วและถูกกล่าวซ้ำอย่างแพร่หลายดูหนักแน่นหรือน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น reinforces สื่อถึงการทำให้ความเชื่อเดิมแข็งแรงขึ้น ไม่ใช่การสร้างความเชื่อนั้นขึ้นเป็นครั้งแรก ในที่นี้ myth ไม่ได้หมายถึงเฉพาะเรื่องเล่าดั้งเดิมเกี่ยวกับเทพเจ้าหรือวีรบุรุษเท่านั้น ในภาษาเชิงวิเคราะห์ คำนี้อาจหมายถึงความเชื่อที่แพร่หลายแต่ถูกทำให้ง่ายเกินไป ถูกทำให้ดูดีเกินจริง หรือน่าสงสัย ดังนั้น วลีนี้จึงแสดงมุมมองเชิงวิพากษ์ต่อความเชื่อนั้น
แบบฝึกหัด
“The documentary reinforces the myth of effortless success” หมายความว่าอย่างไร?
- สารคดีพิสูจน์อย่างไร้ข้อสงสัยว่าความสำเร็จไม่เคยต้องอาศัยความพยายาม
- สารคดีทำให้ความเชื่อที่มีอยู่แล้วและอาจทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับความสำเร็จโดยไม่ต้องพยายามดูหนักแน่นขึ้น
- สารคดีสร้างตำนานดั้งเดิมเกี่ยวกับเทพเจ้าแห่งความสำเร็จ
ดูคำตอบ
สารคดีทำให้ความเชื่อที่มีอยู่แล้วและอาจทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับความสำเร็จโดยไม่ต้องพยายามดูหนักแน่นขึ้น
benevolent dictator: ความเมตตาที่ถูกกล่าวอ้างกับอำนาจที่ไร้การควบคุม
benevolent dictator หมายถึงผู้ปกครองที่มีอำนาจเบ็ดเสร็จหรือไม่มีการควบคุม แต่ถูกนำเสนอว่าเป็นคนใจดีหรือทำเพื่อประโยชน์ส่วนรวม วลีนี้มีความขัดแย้งอยู่ภายใน: benevolent บรรยายเจตนาหรือภาพลักษณ์ที่มีผู้กล่าวอ้าง ส่วน dictator ระบุรูปแบบการปกครองที่ไม่มีข้อจำกัดตามระบอบประชาธิปไตยตามปกติ ในประโยคนี้ myth แสดงว่าผู้พูดกำลังตั้งคำถามกับภาพลักษณ์ในอุดมคติดังกล่าว ไม่ได้ยืนยันว่าเผด็จการมีเมตตาจริง ๆ โดยทั่วไป วลีนี้ช่วยให้เรามองเห็นและประเมินข้ออ้างที่ว่าเจตนาดีสามารถทำให้อำนาจที่รวมศูนย์มีความปลอดภัยได้
แบบฝึกหัด
benevolent dictator หมายถึงอะไรในประโยคนี้?
- ผู้นำจากการเลือกตั้งซึ่งอำนาจถูกจำกัดอย่างเข้มงวดด้วยกฎหมาย
- ผู้ปกครองที่มีอำนาจโดยไม่มีการควบคุมและถูกนำเสนอว่าทำเพื่อประโยชน์ส่วนรวม
- ประชาชนทั่วไปที่ใจดีและไม่มีอำนาจทางการเมือง
ดูคำตอบ
ผู้ปกครองที่มีอำนาจโดยไม่มีการควบคุมและถูกนำเสนอว่าทำเพื่อประโยชน์ส่วนรวม
holds absolute power: hold ในความหมายว่ามีหรือควบคุม
ในวลี holds absolute power คำว่า hold หมายถึงมีหรือควบคุม ไม่ใช่จับสิ่งของไว้ด้วยมือ ประธาน leader เป็นเอกพจน์บุรุษที่สาม กริยาปัจจุบันจึงเป็น holds และ absolute power เป็นกรรมของกริยา วลีนี้บรรยายสภาวะต่อเนื่องที่อำนาจของผู้นำไม่มีข้อจำกัดที่มีผลจริง ความหมายอย่างเป็นทางการของ hold แบบนี้พบได้ในวลีอย่าง hold power และ hold office เช่นกัน โดยบอกว่าบุคคลมีตำแหน่งหรืออำนาจใด ไม่ได้บอกว่าได้สิ่งนั้นมาอย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีสามคำที่ตรงกับบทเรียน: In the fictional state, one leader ____, with no court or legislature able to limit that leader.
ดูคำตอบ
holds absolute power
yet only uses it for the common good: แสดงความขัดแย้งที่เกินความคาดหมาย
Yet เชื่อมอนุประโยคนี้กับแนวคิดก่อนหน้า และแสดงความขัดแย้งกับสิ่งที่ตามปกติน่าจะคาดหมาย ผู้นำมีอำนาจเบ็ดเสร็จ แต่กลับถูกกล่าวว่าใช้อำนาจนั้นเพื่อประโยชน์ส่วนรวมเท่านั้น It ย้อนกลับไปหมายถึง absolute power Only จำกัดจุดประสงค์ของอำนาจนั้นให้แคบลงอีก Yet และ only จึงเน้นแนวคิดในอุดมคติว่า อำนาจนั้นไม่มีข้อจำกัด แต่การใช้อำนาจถูกจำกัดทางศีลธรรมให้เป็นไปเพื่อประโยชน์ของสังคมโดยรวมเท่านั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ yet เพื่อแสดงว่าผลลัพธ์ขัดกับแนวคิดแรกอย่างเกินความคาดหมาย
- The road was long because it crossed the desert.
- The road was long, and it had many turns.
- The road was long, yet we arrived before noon.
ดูคำตอบ
The road was long, yet we arrived before noon.
to address problems efficiently and create a just regime. วลี
0:45เพื่อแก้ปัญหาอย่างมีประสิทธิภาพและสร้างระบอบการปกครองที่ยุติธรรม
to address problems efficiently: ลงมือจัดการโดยลดความสูญเปล่า
ใน address problems คำว่า address เป็นคำกริยาที่หมายถึงการให้ความสนใจกับปัญหาและลงมือจัดการ ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงที่อยู่ทางกายภาพหรือทางอิเล็กทรอนิกส์ Efficiently บอกวิธีดำเนินการว่าใช้เวลาหรือแรงงานอย่างสูญเปล่าน้อยที่สุด การ address ปัญหาไม่ได้หมายความในตัวเองว่าปัญหานั้นได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์แล้ว วลีนี้พบได้บ่อยในการอภิปรายอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับนโยบาย การทำงาน และองค์กร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าคณะกรรมการจัดการประเด็นนี้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยไม่ได้กล่าวว่าปัญหาได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์แล้ว
- The committee addressed the safety problem efficiently.
- The committee listed the safety problem carefully.
- The committee solved the safety problem completely.
ดูคำตอบ
The committee addressed the safety problem efficiently.
But can a truly benevolent dictator exist in today's world? ลำดับความ
0:49แต่เผด็จการที่มีเมตตาอย่างแท้จริงจะยังคงมีอยู่ในโลกปัจจุบันหรือไม่?
But can ... exist? ในฐานะคำถามที่นำทางการโต้แย้ง
คำถามนี้ไม่ได้มีหน้าที่เพียงขอข้อมูลเท่านั้น But แสดงการเปลี่ยนจากข้อมูลพื้นฐานก่อนหน้าไปสู่ข้อสงสัยว่า ในโลกสมัยใหม่ คนคนหนึ่งจะเป็นทั้งผู้ที่เมตตาอย่างแท้จริงและเป็นเผด็จการได้หรือไม่ ในการอธิบายเชิงโต้แย้ง คำถามลักษณะนี้ใช้กำหนดประเด็นหลัก โดยบอกผู้ฟังว่าหลักฐานและเหตุผลที่ตามมาจะพิจารณาเรื่องใด จึงควรเข้าใจว่าเป็นคำถามที่นำทางการโต้แย้ง ไม่ใช่คำถามเดี่ยวที่ต้องการคำตอบทันที
แบบฝึกหัด
คำถามนี้ทำหน้าที่หลักอย่างไรในโครงสร้างของเนื้อหา
- ให้หลักฐานสรุปว่าเผด็จการแบบนั้นมีอยู่จริง
- กำหนดประเด็นหลักที่ข้อโต้แย้งต่อไปจะพิจารณา
- ขอให้ผู้ชมระบุผู้นำในปัจจุบันคนใดคนหนึ่ง
ดูคำตอบ
กำหนดประเด็นหลักที่ข้อโต้แย้งต่อไปจะพิจารณา
to safeguard against the potentially destructive whims of a single individual. โน้ต
0:57เพื่อป้องกันความต้องการที่อาจก่อให้เกิดความหายนะของบุคคลเพียงคนเดียว
to safeguard against: ระบุความเสี่ยงที่ต้องการป้องกัน
Safeguard against + ภัยคุกคามหรือผลเสีย หมายถึงการใช้มาตรการป้องกันเพื่อลดโอกาสที่อันตรายนั้นจะก่อความเสียหาย ส่วนที่ตามหลัง against ระบุความเสี่ยง ไม่ใช่บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับการปกป้อง ในประโยคนี้ to safeguard against ... เป็นรูป infinitive ที่บอกจุดประสงค์ โดยอธิบายว่าเหตุใดชาติต่าง ๆ จึงสถาปนาระบอบประชาธิปไตยสมัยใหม่ นั่นคือเพื่อลดอันตรายจากความเอาแต่ใจของคนเพียงคนเดียวที่อาจก่อความเสียหาย
แบบฝึกหัด
ใช้วลีเป้าหมายในโครงสร้างบอกจุดประสงค์: Extra identity checks were added ____ fraud.
ดูคำตอบ
to safeguard against
potentially destructive whims of a single individual: เจตจำนงตามอำเภอใจของบุคคลเพียงคนเดียวที่อาจก่อความเสียหาย
วลีนี้หมายถึงการตัดสินใจที่ฉับพลัน ขาดเหตุผลเพียงพอ หรือเป็นไปตามอำเภอใจของคนเพียงคนเดียว ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงได้ "Potentially destructive" บอกถึงความเสี่ยง ไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน กล่าวคือ การตัดสินใจเหล่านั้นอาจสร้างความเสียหาย แต่ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นอันตรายทุกครั้ง ในที่นี้ "whims" มีนัยวิจารณ์ ในบริบททางการเมือง คำนี้สื่อถึงเจตจำนงส่วนบุคคลที่คาดเดาได้ยากและไม่ได้ถูกจำกัดอย่างเพียงพอ ไม่ใช่เพียงความชอบทั่วไป
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ "potentially destructive whims" หมายถึงอะไร
- นโยบายที่ผ่านการพิจารณาอย่างรอบคอบและมีหลักฐานสนับสนุน
- ความชอบทั่วไปที่ไม่มีนัยวิจารณ์
- แรงกระตุ้นส่วนตัวที่คาดเดาไม่ได้และอาจก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง
ดูคำตอบ
แรงกระตุ้นส่วนตัวที่คาดเดาไม่ได้และอาจก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง
When functioning properly: อนุประโยค when แบบลดรูป
When functioning properly เป็นอนุประโยคกริยาวิเศษณ์แบบลดรูป เนื่องจากประธานของประโยคหลักที่ตามมาคือ democracies รูปเต็มจึงเป็น when democracies are functioning properly ซึ่งหมายถึง “เมื่อระบอบประชาธิปไตยทำงานตามที่ควรจะเป็น” การลดรูปนี้ใช้ได้เมื่ออนุประโยคกริยาวิเศษณ์กับประโยคหลักมีประธานเชิงตรรกะเดียวกัน และอนุประโยคกริยาวิเศษณ์รูปเต็มมีรูปของ be ภาษาอังกฤษสามารถละประธานนั้นกับ be แล้วเหลือเพียง when + functioning properly
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยค when แบบลดรูปได้ถูกต้องและมีประธานร่วมที่ชัดเจน
- When functioning properly, the machine uses very little power.
- When functioning properly, very little power is needed by the machine.
- When the machine functioning properly, it uses very little power.
ดูคำตอบ
When functioning properly, the machine uses very little power.
enable a society to be freer: enable + กรรม + to + กริยารูปพื้นฐาน
ในโครงสร้าง enable + กรรม + to + กริยารูปพื้นฐาน กรรมคือบุคคลหรือสิ่งที่ได้รับความสามารถ โอกาส หรือเงื่อนไขในการทำบางอย่าง ในที่นี้ a society เป็นกรรม และ to be freer บอกสภาวะที่ระบอบประชาธิปไตยทำให้เป็นไปได้ freer เป็นรูปขั้นกว่าของ free หมายถึง “เป็นอิสระมากขึ้น” โดยทั่วไป enable หมายถึงการทำให้บางอย่างเป็นไปได้ ไม่ใช่การบังคับให้เกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ enable, users และ access ในรูปและลำดับที่ถูกต้อง: These secure links ____ their accounts from home.
ดูคำตอบ
enable users to access
and provide stability by protecting against corruption and the abuse of power. วลี
1:09และให้ความมั่นคงโดยการป้องกันการทุจริตและการใช้อำนาจในทางที่ผิด
by protecting against corruption and the abuse of power: บอกวิธีด้วย by + กริยา-ing
by + กริยา-ing ใช้บอกวิธีที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ในอนุประโยคก่อนหน้า ในที่นี้ by protecting... อธิบายว่าระบอบประชาธิปไตยสร้างเสถียรภาพได้อย่างไร คือป้องกันความเสี่ยงสองอย่าง protect against หมายถึง “ดำเนินการเพื่อป้องกันอันตรายจากบางสิ่ง” corruption และ the abuse of power เป็นกรรมของ against ทั้งคู่ the abuse of power หมายถึงการใช้อำนาจอย่างไม่เหมาะสม โดย abuse ในที่นี้หมายถึง “การใช้ในทางมิชอบ” ไม่ได้หมายถึงการทำร้ายบุคคลเท่านั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าการป้องกันการทุจริตและการใช้อำนาจอย่างไม่เหมาะสมเป็นวิธีที่ใช้สร้างความไว้วางใจ
- The policy builds trust by protecting against corruption and the abuse of power.
- The policy builds trust by protecting corruption and the abuse of power.
- The policy builds trust to protect against corruption and the abuse of power.
ดูคำตอบ
The policy builds trust by protecting against corruption and the abuse of power.
This is accomplished by holding regular, free and fair elections, โน้ต
1:14สิ่งนี้สำเร็จได้ด้วยการจัดการเลือกตั้งที่สม่ำเสมอ เสรี และยุติธรรม
This is accomplished by holding: การเกริ่นถึงวิธีที่ทำให้เกิดผลลัพธ์
“This” ย้อนกลับไปกล่าวถึงผลลัพธ์หรือเป้าหมายที่พูดถึงแล้ว รูปประโยคถูกกระทำ “is accomplished” ทำให้จุดเน้นอยู่ที่ผลลัพธ์นั้น และนำไปสู่คำอธิบายว่าผลลัพธ์เกิดขึ้นได้อย่างไร “by + -ing” ใช้บอกวิธีการ โดย “by holding” หมายถึง “ด้วยการจัด” การกระทำหลัง by คือวิธีที่ใช้ ไม่ใช่บุคคลหรือกลุ่มผู้ลงมือทำ โครงสร้างนี้ช่วยจัดลำดับคำอธิบายได้ โดยบอกผลลัพธ์ก่อน แล้วจึงบอกกระบวนการที่ทำให้เกิดผลนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างบอกวิธีการที่เน้นไว้: A smooth launch is ____ testing every feature in advance.
ดูคำตอบ
accomplished by
holding regular, free and fair elections: การจัดการเลือกตั้งเป็นประจำอย่างเสรีและเป็นธรรม
“hold elections” หมายถึงจัดและดำเนินการเลือกตั้ง โดย hold ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการถือสิ่งของ regular หมายถึงการเลือกตั้งเกิดขึ้นตามช่วงเวลาที่กำหนดไว้ ไม่ใช่จัดเฉพาะเมื่อผู้มีอำนาจต้องการ “free and fair elections” เป็นสำนวนเชิงสถาบันที่ใช้กันทั่วไป free หมายถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ผู้สมัคร และกลุ่มการเมืองสามารถเข้าร่วมได้โดยไม่ถูกบังคับหรือจำกัดอย่างไม่เหมาะสม ส่วน fair หมายถึงกฎ การลงคะแนน และการนับคะแนนได้รับการจัดการอย่างเป็นกลาง free ในที่นี้หมายถึงเสรีภาพ ไม่ใช่ไม่เสียเงิน
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ regular, free and fair elections หมายถึงอะไร?
- การเลือกตั้งที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเข้าร่วมได้โดยไม่ต้องจ่ายเงิน
- การเลือกตั้งที่จัดเมื่อใดก็ตามที่ผู้นำคนปัจจุบันตัดสินใจ
- การเลือกตั้งที่จัดตามช่วงเวลาที่กำหนด โดยประชาชนเลือกได้อย่างเสรีและกระบวนการเป็นธรรม
ดูคำตอบ
การเลือกตั้งที่จัดตามช่วงเวลาที่กำหนด โดยประชาชนเลือกได้อย่างเสรีและกระบวนการเป็นธรรม
imposing term limits: การจำกัดระยะเวลาในตำแหน่งสาธารณะ
imposing term limits หมายถึงการกำหนดและบังคับใช้กฎอย่างเป็นทางการ เพื่อจำกัดว่าบุคคลหนึ่งจะดำรงตำแหน่งสาธารณะได้นานเท่าใด กี่วาระ หรือจำกัดทั้งสองอย่าง ในที่นี้ imposing หมายถึงการทำให้กฎหรือข้อจำกัดมีผลใช้บังคับ และ term หมายถึงช่วงเวลาหนึ่งของการดำรงตำแหน่ง ในการอภิปรายเรื่องการออกแบบระบบรัฐบาล ข้อจำกัดวาระช่วยลดความเสี่ยงที่คนคนเดิมจะครองตำแหน่งเดิมและอำนาจที่มากับตำแหน่งนั้นนานเกินไป
แบบฝึกหัด
ในการอภิปรายทางการเมือง imposing term limits หมายถึงอะไร?
- ทำให้ภาคการศึกษาสั้นลง
- จำกัดศัพท์เฉพาะที่เจ้าหน้าที่สามารถใช้ได้
- กำหนดอย่างเป็นทางการว่าเจ้าหน้าที่จะดำรงตำแหน่งได้นานเท่าใดหรือกี่วาระ
ดูคำตอบ
กำหนดอย่างเป็นทางการว่าเจ้าหน้าที่จะดำรงตำแหน่งได้นานเท่าใดหรือกี่วาระ
and establishing strong legislative branches and court systems. วัฒนธรรม
1:20และการจัดตั้งฝ่ายนิติบัญญัติและระบบศาลที่เข้มแข็ง
establishing strong legislative branches and court systems: การจัดตั้งฝ่ายนิติบัญญัติและระบบศาลที่เข้มแข็ง
establishing strong legislative branches and court systems หมายถึงการสร้างสถาบันที่มั่นคงและทำงานต่อเนื่อง ซึ่งสามารถออกกฎหมายและอำนวยความยุติธรรมได้ legislative branch คือส่วนของรัฐบาลที่ทำหน้าที่ออกกฎหมาย ส่วน court system คือชุดศาลและกระบวนการที่จัดเป็นระบบเพื่อการตีความและบังคับใช้กฎหมาย ในที่นี้ branches หมายถึงส่วนต่าง ๆ ของรัฐบาลที่แยกกันและมีอำนาจต่างกัน ไม่ใช่กิ่งไม้หรือสาขาบริษัท ส่วน strong บรรยายว่าสถาบันมีอำนาจ ความเป็นอิสระ และขีดความสามารถเพียงพอที่จะทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ได้หมายถึงความแข็งแรงทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
branches ใน legislative branches หมายถึงอะไร?
- ส่วนต่าง ๆ ของรัฐบาลที่แยกกันและมีอำนาจเฉพาะ
- กิ่งขนาดใหญ่ที่งอกจากต้นไม้
- สำนักงานท้องถิ่นของบริษัทเอกชน
ดูคำตอบ
ส่วนต่าง ๆ ของรัฐบาลที่แยกกันและมีอำนาจเฉพาะ
Maintaining a free press also helps keep politicians accountable for their actions โน้ต
1:26การรักษาเสรีภาพสื่อยังช่วยให้แน่ใจว่านักการเมืองต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตน
a free press: สื่อข่าวที่เสรีและเป็นอิสระ
ในประโยคนี้ a free press หมายถึงสื่อข่าวที่สามารถรายงาน สืบสวน และวิพากษ์วิจารณ์ได้โดยไม่ถูกควบคุมหรือเซ็นเซอร์อย่างไม่เหมาะสมจากรัฐบาล คำว่า press ในที่นี้หมายถึงองค์กรสื่อข่าวโดยรวม ไม่ได้หมายถึงเฉพาะหนังสือพิมพ์ที่พิมพ์บนกระดาษ คำว่า free ในที่นี้หมายถึงการมีเสรีภาพและความเป็นอิสระด้านบรรณาธิการ เป็นเสรีภาพทางการเมือง ไม่ได้หมายความว่าไม่มีค่าใช้จ่าย
แบบฝึกหัด
a free press ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- สื่อข่าวที่สามารถรายงานได้โดยไม่ถูกควบคุมอย่างไม่เหมาะสมจากรัฐบาล
- หนังสือพิมพ์ที่แจกให้ผู้อ่านโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
- เครื่องพิมพ์ที่ใครก็สามารถใช้ได้
ดูคำตอบ
สื่อข่าวที่สามารถรายงานได้โดยไม่ถูกควบคุมอย่างไม่เหมาะสมจากรัฐบาล
keep someone accountable for something: ทำให้ใครบางคนรับผิดชอบต่อบางสิ่ง
Keep politicians accountable for their actions หมายถึงการทำให้แน่ใจว่านักการเมืองยังคงต้องตอบคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่ตนทำ โดยอาจต้องอธิบายและรับผลที่ตามมา ในโครงสร้าง keep + บุคคล + accountable for + การกระทำหรือการตัดสินใจ คำว่า keep หมายถึงทำให้สภาวะหนึ่งดำเนินต่อไป ไม่ได้หมายถึงเก็บรักษาหรือครอบครอง Accountable หมายถึงต้องให้คำอธิบายและรับผิดชอบต่อบางสิ่ง บุพบท for ใช้นำหน้าการกระทำ การตัดสินใจ หรือผลลัพธ์ที่บุคคลนั้นต้องรับผิดชอบ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย accountable และบุพบทที่ถูกต้อง: Independent reviews keep managers ____ their spending decisions.
ดูคำตอบ
accountable for
and encourages citizens to engage in their governments and communities. วลี
1:31และส่งเสริมให้ประชาชนมีส่วนร่วมในรัฐบาลและชุมชนของตน
encourages citizens to engage in governments and communities: ส่งเสริมให้ประชาชนมีส่วนร่วมในภาครัฐและชุมชน
Encourages citizens to engage in ... ใช้โครงสร้าง encourage + กรรม + to-infinitive โดย citizens เป็นกรรมของ encourages และเป็นผู้ทำกริยา engage ที่เข้าใจกันอยู่ในประโยคด้วย ดังนั้นส่วนนี้จึงหมายถึงมีผู้ส่งเสริมหรือสนับสนุนการมีส่วนร่วมของประชาชน ในที่นี้ engage in หมายถึง “มีส่วนร่วมอย่างจริงจัง” ส่วน governments and communities ระบุสองขอบเขตของชีวิตพลเมือง คือภาครัฐและชุมชน จึงสื่อถึงการเข้าไปมีส่วนร่วมในกิจการสาธารณะและชุมชน ไม่ใช่เพียงคิดถึงเรื่องเหล่านั้น
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง encourage someone to engage in เติมประโยคให้สมบูรณ์: The library encourages residents ____ local history projects.
ดูคำตอบ
to engage in
absolute or near absolute power is held by a single individual การใช้คำ
1:37อำนาจเบ็ดเสร็จหรือเกือบจะเบ็ดเสร็จถูกถือครองโดยบุคคลเพียงคนเดียว
absolute or near absolute power: ระดับ ไม่ใช่ระยะทาง
Absolute or near absolute power ระบุช่วงของอำนาจสองระดับที่สูงมากอย่างระมัดระวัง Absolute power หมายถึงอำนาจที่ไม่มีข้อจำกัดสำคัญ ส่วน near absolute power หมายถึงอำนาจที่แทบไม่มีข้อจำกัด แต่อาจยังมีข้อจำกัดเล็กน้อยอยู่ Near ในที่นี้แสดงระดับ ไม่ใช่ระยะทางทางกายภาพ ส่วน or เชื่อมสองทางเลือก ทำให้คำบรรยายครอบคลุมทั้งอำนาจที่ไร้ข้อจำกัดโดยสิ้นเชิงและอำนาจที่เกือบถึงระดับนั้น
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ absolute or near absolute power มากที่สุด
- อำนาจที่แบ่งเท่า ๆ กันระหว่างกลุ่มอิสระหลายกลุ่ม
- อำนาจที่อยู่ใกล้กับผู้มีอำนาจอีกฝ่ายหนึ่งในทางกายภาพ
- อำนาจที่ไม่มีข้อจำกัดสำคัญหรือมีข้อจำกัดเพียงเล็กน้อยมาก
ดูคำตอบ
อำนาจที่ไม่มีข้อจำกัดสำคัญหรือมีข้อจำกัดเพียงเล็กน้อยมาก
who is free to impose their vision on society. วลี
1:41ผู้ซึ่งมีอิสระที่จะยัดเยียดวิสัยทัศน์ของตนให้กับสังคม
is free to impose ... on ...: ยัดเยียดโดยไม่มีข้อจำกัด
ในอนุประโยคนี้ be free to do หมายถึง สามารถหรือได้รับอนุญาตให้ลงมือทำโดยไม่มีข้อจำกัดที่ได้ผล ไม่ได้หมายความว่าการกระทำนั้นไม่เสียเงิน impose A on B หมายถึง ทำให้ B ต้องยอมรับ A แทนที่จะได้เลือกอย่างอิสระ เมื่อรวมกันแล้ว ข้อความนี้กล่าวถึงบุคคลที่มีอำนาจโดยไร้การถ่วงดุลและสามารถทำให้สังคมทำตามวิสัยทัศน์ส่วนตัวได้ น้ำเสียงเป็นเชิงวิจารณ์ ไม่ใช่การเห็นชอบกับอำนาจนั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ is free to impose their vision on society หมายความว่าอย่างไร
- บุคคลนั้นเสนอวิสัยทัศน์ได้ต่อเมื่อสังคมยอมรับอย่างสมัครใจก่อนเท่านั้น
- บุคคลนั้นสามารถนำเสนอวิสัยทัศน์ต่อสังคมได้โดยไม่เสียเงิน
- บุคคลนั้นสามารถบังคับให้สังคมยอมรับวิสัยทัศน์ส่วนตัวได้โดยไม่มีข้อจำกัดที่ได้ผล
ดูคำตอบ
บุคคลนั้นสามารถบังคับให้สังคมยอมรับวิสัยทัศน์ส่วนตัวได้โดยไม่มีข้อจำกัดที่ได้ผล
Under certain conditions: จำกัดขอบเขตของข้อความ
ในประโยคนี้ Under certain conditions วางกรอบเงื่อนไขให้กับข้อความทั้งหมดที่ตามมา หมายความว่าข้อความนั้นอาจเป็นจริงเฉพาะเมื่อมีสถานการณ์บางอย่างเท่านั้น ไม่ได้เป็นจริงในทุกกรณี under ในที่นี้หมายถึง “ในสถานการณ์หรือภายใต้เงื่อนไขชุดหนึ่ง” ไม่ใช่อยู่ข้างใต้บางสิ่งในเชิงตำแหน่ง การวางวลีนี้ไว้ต้นประโยคช่วยจำกัดขอบเขตของการวิเคราะห์ก่อนกล่าวประเด็นหลัก
แบบฝึกหัด
ใช้วลีเป้าหมายเพื่อแสดงว่าข้อความนี้ไม่ได้เป็นจริงเสมอไป: ____, the medicine may cause drowsiness.
ดูคำตอบ
Under certain conditions
can sound appealing: ความประทับใจแรกที่น่าดึงดูด
ใน can sound appealing คำว่า sound เป็นกริยาเชื่อมที่ตามด้วยคำคุณศัพท์ appealing หมายความว่าแนวคิดหนึ่งอาจดูน่าดึงดูดเมื่อมีคนได้ยินเกี่ยวกับแนวคิดนั้นเป็นครั้งแรก ไม่ได้หมายความว่าแนวคิดนั้นส่งเสียงไพเราะ วลีนี้ประเมินเพียงความประทับใจแรก ไม่ได้พิสูจน์ว่าแนวคิดนั้นดี ปลอดภัย หรือมีประสิทธิภาพจริง ในประโยคนี้ ผู้พูดยอมรับว่าเหตุใดแนวคิดดังกล่าวจึงอาจดึงดูดผู้คนได้โดยไม่ได้แสดงการสนับสนุน
แบบฝึกหัด
can sound appealing ในประโยคนี้หมายความว่าอะไร?
- ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าใช้ได้ผลดี
- ตอนแรกอาจดูน่าดึงดูด แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นแนวคิดที่ดี
- ส่งเสียงดนตรีที่ไพเราะ
ดูคำตอบ
ตอนแรกอาจดูน่าดึงดูด แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นแนวคิดที่ดี
like when a democracy isn't functioning as it should due to corruption, โน้ต
1:49เช่นเมื่อระบอบประชาธิปไตยทำงานได้ไม่ดีเท่าที่ควรเนื่องจากการทุจริต
isn't functioning as it should: ต่ำกว่ามาตรฐานที่คาดหวัง
ใน isn't functioning as it should คำว่า function หมายถึง “ทำงาน” หรือ “ทำหน้าที่ของตน” ระบอบประชาธิปไตยยังคงมีอยู่ แต่การทำงานจริงต่ำกว่ามาตรฐานปกติหรือมาตรฐานที่ควรเป็น As it should เปรียบเทียบความเป็นจริงกับวิธีที่ระบบถูกคาดหวังให้ทำงาน สามารถเข้าใจได้ว่าเป็น as it should function โดยละ function ตัวที่สองเพื่อไม่ให้ซ้ำ should ในที่นี้แสดงมาตรฐานที่คาดหวัง ไม่ใช่การกล่าวโทษบุคคล
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสามคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ในวิธีที่เหมาะสมและเป็นไปตามที่คาดหวัง”: The school website is online, but it isn't functioning ____.
ดูคำตอบ
as it should
due to + นามวลี: การบอกสาเหตุ
Due to หมายถึง “เนื่องจาก” และใช้บอกสาเหตุของบางสิ่ง ในประโยคนี้ due to corruption บอกเหตุผลที่ระบอบประชาธิปไตยไม่ทำงานอย่างที่ควรจะเป็น Due to เป็นวลีบุพบท จึงตามด้วยคำนาม นามวลี คำสรรพนาม หรือรูป -ing ไม่ใช่อนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยาของตัวเองโดยตรง เป็นตัวเลือกที่กระชับ พบได้บ่อยในคำอธิบายและบริบทที่ค่อนข้างเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ due to เพื่อบอกสาเหตุได้ถูกต้อง
- The museum closed early due to a power outage.
- The museum closed early due to it lost power.
- The museum closed early due to the power went out.
ดูคำตอบ
The museum closed early due to a power outage.
economic instability, or extreme political polarization. การใช้คำ
1:52ความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจ หรือความแตกแยกทางการเมืองอย่างสุดขั้ว
extreme political polarization: ความแตกแยกรุนแรงระหว่างขั้วการเมือง
Extreme political polarization หมายถึงกลุ่มหรือขั้วการเมืองแบ่งออกเป็นฝ่ายที่ต่อต้านกันอย่างชัดเจน โดยมีจุดร่วมและความเต็มใจที่จะประนีประนอมน้อยลง คำว่า extreme แสดงว่าความแตกแยกนี้รุนแรงมาก วลีนี้เน้นระยะห่างและความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างกลุ่ม ไม่ได้หมายถึงเพียง “การเมืองสุดโต่ง” และไม่จำเป็นว่าทุกคนต้องมีแนวคิดที่รุนแรงที่สุด
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดแสดงถึง extreme political polarization ได้ดีที่สุด
- กลุ่มเล็กกลุ่มหนึ่งสนับสนุนนโยบายที่รุนแรง
- ขั้วการเมืองหลักสองขั้วเป็นปฏิปักษ์กันมากขึ้น และมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อยู่ตรงกลางน้อยลง
- หลายพรรคมีความเห็นต่างกันเรื่องข้อเสนอภาษีหนึ่งเรื่อง แต่ยังร่วมมือกันในประเด็นอื่น
ดูคำตอบ
ขั้วการเมืองหลักสองขั้วเป็นปฏิปักษ์กันมากขึ้น และมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อยู่ตรงกลางน้อยลง
people may be willing to give up some democratic rights and freedoms กริยาวลี
1:58ผู้คนอาจเต็มใจที่จะยอมสละสิทธิและเสรีภาพตามระบอบประชาธิปไตยบางประการ
may be willing to give up: ความเป็นไปได้ ความเต็มใจ และการสละ
ใน may be willing to give up คำว่า may แสดงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ความแน่นอน ส่วน be willing to หมายถึงบุคคลพร้อมยอมรับทางเลือกหนึ่ง แม้ทางเลือกนั้นอาจไม่น่าพอใจ give up เป็นกริยาวลีที่หมายถึงการเลิกมี เลิกใช้ หรือเลิกทำบางสิ่ง เมื่อรวมกันแล้ว วลีนี้หมายความว่าผู้คนอาจยอมรับการสูญเสียหรือสละบางสิ่งหลังจากชั่งน้ำหนักสิ่งที่ต้องแลก แต่ไม่ได้บอกว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้นอย่างแน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีตามบทเรียนให้ครบถ้วน: To protect their privacy, some users ____ a little convenience.
ดูคำตอบ
may be willing to give up
Authoritarian-leaning leaders: การใช้ -leaning เพื่อบอกแนวโน้ม
คำคุณศัพท์ประสม authoritarian-leaning ใช้บรรยายผู้นำที่มีแนวโน้มไปทางแนวคิดหรือวิธีการแบบเผด็จการ ในที่นี้ leaning แสดงทิศทางทางการเมืองหรืออุดมการณ์ ไม่ใช่ท่าทางของร่างกาย การเติม -leaning ทำให้ยังมีพื้นที่สำหรับระดับความมากน้อย กล่าวคือ แสดงแนวโน้มที่สังเกตได้โดยไม่จำเป็นต้องจัดผู้นำเหล่านั้นว่าเป็นเผด็จการอย่างเต็มตัว ใช้เครื่องหมายยัติภังค์เชื่อมส่วนต่าง ๆ เพราะคำประสมนี้อยู่หน้า leaders
แบบฝึกหัด
Authoritarian-leaning leaders ในประโยคนี้มีความหมายที่แม่นยำที่สุดว่าอย่างไร?
- ผู้นำที่ไม่มีความชอบทางการเมืองที่ชัดเจน
- ผู้นำที่มีแนวโน้มไปทางแนวคิดหรือวิธีการแบบเผด็จการ โดยไม่ได้จัดประเภทอย่างเด็ดขาด
- ผู้นำที่กำลังเอียงร่างกายไปด้านหนึ่ง
ดูคำตอบ
ผู้นำที่มีแนวโน้มไปทางแนวคิดหรือวิธีการแบบเผด็จการ โดยไม่ได้จัดประเภทอย่างเด็ดขาด
present themselves as the ones who can fix everything: การสร้างภาพลักษณ์ของตนเอง
ในที่นี้ present themselves as หมายถึงการจงใจแสดงหรือบรรยายตนเองในลักษณะหนึ่งเพื่อให้คนอื่นมองพวกเขาเช่นนั้น คำสรรพนามสะท้อนกลับเปลี่ยนตามประธาน: I present myself, she presents herself และ they present themselves The ones who can fix everything ระบุภาพลักษณ์ที่พวกเขาอ้าง นั่นคือเป็นผู้ที่แก้ปัญหาได้ทุกอย่าง ประโยคนี้บอกว่าผู้นำเหล่านี้นำเสนอตัวเองอย่างไร แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่าคำกล่าวอ้างนั้นเป็นจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ present oneself as: In its campaign, the company tries to ____ a friend of small businesses.
ดูคำตอบ
present itself as
They distill complex problems into simple talking points ลำดับความ
2:09พวกเขากลั่นกรองปัญหาที่ซับซ้อนให้กลายเป็นประเด็นพูดคุยง่ายๆ
distill complex problems into simple talking points: เปลี่ยนข้อมูลซับซ้อนให้กระชับ
Distill A into B จัดข้อมูลในรูปของการเปลี่ยนแปลง โดย A คือเนื้อหาต้นทางที่ซับซ้อน และ B คือผลลัพธ์ที่สั้นกว่าและนำไปใช้ได้ ในประโยคนี้ complex problems ถูกย่อให้เป็น simple talking points Talking points คือข้อความหรือประเด็นสำคัญที่เตรียมไว้สำหรับสุนทรพจน์ การสัมภาษณ์ หรือการสื่อสารสาธารณะ ไม่ใช่หัวข้อสนทนาทั่วไป Distill อาจสื่อถึงการทำให้ชัดเจนอย่างเป็นประโยชน์ แต่ในบริบททางการเมืองนี้ การเปลี่ยนแปลงอาจตัดรายละเอียดปลีกย่อยออกด้วย ตัวคำกริยาเองไม่ได้หมายถึงการหลอกลวงหรือทำให้ง่ายเกินจริง
แบบฝึกหัด
ใช้ distill A into B ในรูปอดีต: Yesterday, the editor ____ a forty-page report ____ three clear recommendations.
ดูคำตอบ
distilled · into
Some of the most overt authoritarian leaders have taken this strategy, การใช้คำ
2:14ผู้นำเผด็จการที่โจ่งแจ้งที่สุดบางคนก็ใช้กลยุทธ์นี้
overt authoritarian leaders: ผู้นำที่แสดงความเป็นเผด็จการอย่างเปิดเผย
ในที่นี้ overt หมายถึงเปิดเผยและมองเห็นได้ชัด ไม่ได้ซ่อนเร้น คำนี้ใช้บรรยายผู้นำเผด็จการที่แสดงพฤติกรรมหรือรูปแบบการปกครองแบบเผด็จการออกมาอย่างชัดเจน ในวลี some of the most overt authoritarian leaders คำว่า most บอกระดับว่าลักษณะเผด็จการนั้นเห็นได้ชัดเพียงใด วลีนี้ไม่ได้หมายเพียงว่าเผด็จการมาก และ overt เป็นคนละคำกับ over
แบบฝึกหัด
วลี overt authoritarian leaders ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ผู้นำที่แสดงลักษณะเผด็จการอย่างเปิดเผยและชัดเจนเป็นพิเศษ
- ผู้นำที่ก้าวพ้นจากการปกครองแบบเผด็จการแล้ว
- ผู้นำที่จงใจซ่อนลักษณะเผด็จการของตน
ดูคำตอบ
ผู้นำที่แสดงลักษณะเผด็จการอย่างเปิดเผยและชัดเจนเป็นพิเศษ
including military dictators who seized control through coups, วัฒนธรรม
2:18รวมถึงเผด็จการทหารที่ยึดอำนาจผ่านการรัฐประหาร
seized control through coups: ยึดอำนาจด้วยการรัฐประหาร
seized control หมายถึงยึดอำนาจอย่างฉับพลันและด้วยกำลัง ส่วน through ใช้บอกวิธีการ กล่าวคือ เผด็จการทหารเหล่านี้ได้อำนาจควบคุมมาด้วยการรัฐประหาร ในการรายงานข่าวการเมืองและงานประวัติศาสตร์ coup คือการยึดอำนาจรัฐบาลอย่างฉับพลัน ผิดกฎหมาย หรือขัดต่อรัฐธรรมนูญ โดยปกติกระทำโดยกลุ่มเล็ก ๆ และมักเกี่ยวข้องกับกำลังทหาร coups เป็นรูปพหูพจน์ของ coup
แบบฝึกหัด
ฟังประโยคภาษาอังกฤษทั้งประโยคแล้วเลือกประโยคที่ได้ยิน ให้สังเกตว่า coups ลงท้ายด้วย /z/ หรือ coupes ลงท้ายด้วย /ps/
- I read about three coupes yesterday.
- I read about three coups yesterday.
ดูคำตอบ
I read about three coups yesterday.
initially asserted himself as a revolutionary hero, น้ำเสียง/เจตนา
2:29เริ่มแรกอ้างตนเป็นวีรบุรุษนักปฏิวัติ
assert oneself as + บทบาท: สร้างอัตลักษณ์ของตนอย่างแข็งขัน
ในโครงสร้าง assert oneself as + บทบาทหรืออัตลักษณ์ คำว่า assert หมายถึงการสร้างหรือแสดงจุดยืนของตนในตำแหน่งนั้นอย่างหนักแน่น คำสรรพนามสะท้อนกลับแสดงว่าบุคคลนั้นเป็นผู้วางตนเองในตำแหน่งดังกล่าว ส่วน as ใช้นำหน้าบทบาท ในประโยคนี้ เขาสร้างภาพลักษณ์ต่อสาธารณะว่าเป็นวีรบุรุษนักปฏิวัติอย่างแข็งขัน ถ้อยคำนี้ไม่ได้บอกว่าคนอื่นมอบตำแหน่งนั้นให้อย่างเป็นทางการ หรือยอมรับภาพดังกล่าวว่าเป็นความจริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงว่า Lena สร้างบทบาทสาธารณะของตนเองอย่างแข็งขัน
- The committee officially appointed Lena as the group's spokesperson.
- After leading the negotiations, Lena asserted herself as the group's spokesperson.
- Several reporters recognized Lena as the group's spokesperson.
ดูคำตอบ
After leading the negotiations, Lena asserted herself as the group's spokesperson.
canceling the country's exploitative foreign oil contracts. การใช้คำ
2:32โดยยกเลิกสัญญาขุดเจาะน้ำมันของต่างชาติที่เอาเปรียบประเทศ
exploitative foreign oil contracts: การได้เปรียบอย่างไม่เป็นธรรมในข้อตกลงทางเศรษฐกิจ
Exploitative ใช้บรรยายข้อตกลงที่ฝ่ายซึ่งมีอำนาจมากกว่าเอาเปรียบฝ่ายที่อ่อนแอกว่าอย่างไม่เป็นธรรมเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง คำนี้มีความหมายเชิงลบอย่างชัดเจน ไม่ใช่คำกลาง ๆ ที่หมายถึงการใช้น้ำมันหรือการพัฒนาทรัพยากร ในนามวลี exploitative foreign oil contracts คำว่า exploitative ประเมินว่าสัญญาเหล่านั้นไม่เป็นธรรม ส่วนคำที่เหลือระบุว่าเป็นสัญญาในภาคน้ำมันที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายต่างชาติ คำคุณศัพท์นี้วิจารณ์วิธีที่สัญญาแบ่งอำนาจและผลประโยชน์
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับความหมายของ exploitative contract มากที่สุด
- ให้ประโยชน์แก่ทั้งสองฝ่ายภายใต้เงื่อนไขที่ยุติธรรมและโปร่งใส
- เกี่ยวข้องกับการสำรวจ แต่ไม่ได้บอกว่ายุติธรรมหรือไม่
- ทำให้ฝ่ายที่แข็งแกร่งกว่าได้ประโยชน์อย่างไม่เป็นธรรมด้วยการเอาเปรียบฝ่ายที่อ่อนแอกว่า
ดูคำตอบ
ทำให้ฝ่ายที่แข็งแกร่งกว่าได้ประโยชน์อย่างไม่เป็นธรรมด้วยการเอาเปรียบฝ่ายที่อ่อนแอกว่า
the more riddled with paranoia he became. การใช้คำ
2:38เขาก็ยิ่งเต็มไปด้วยความหวาดระแวงมากขึ้นเท่านั้น
the longer ..., the more ...: การเชื่อมโยงการเปลี่ยนแปลงสองอย่าง
โครงสร้าง the + ขั้นกว่า ..., the + ขั้นกว่า ... ใช้เชื่อมโยงการเปลี่ยนแปลงสองอย่าง เมื่ออย่างแรกเปลี่ยน อย่างที่สองก็เปลี่ยนตามไปด้วย ในที่นี้หมายความว่ายิ่งเขาอยู่ในอำนาจนาน ความหวาดระแวงก็ยิ่งมีอิทธิพลต่อเขามากขึ้น ในโครงสร้างนี้ the ทั้งสองตำแหน่งเป็นเครื่องหมายของโครงสร้างที่ตายตัว ไม่ใช่คำนำหน้านามทั่วไป แต่ละวลีขั้นกว่าจะนำอนุประโยคของตัวเอง ได้แก่ the longer he was in power และ the more riddled with paranoia he became
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้มีความหมายว่าเมื่อฝึกมากขึ้น ความมั่นใจก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย: ____ you practice, ____ confident you become.
ดูคำตอบ
The more · the more
riddled with paranoia: ถูกครอบงำด้วยความระแวงที่ไร้เหตุผล
be riddled with + คำนาม หมายถึงมีสิ่งที่เป็นอันตรายหรือน่ากังวลอยู่เป็นจำนวนมาก หรือได้รับผลกระทบจากสิ่งนั้นอย่างหนัก ในประโยคนี้ riddled with paranoia หมายถึงความคิดของเขาถูกครอบงำอย่างมากด้วยความระแวงและความกลัวที่ไร้เหตุผล riddled ในที่นี้ใช้เชิงเปรียบเทียบ โดยสื่อว่าปัญหาแผ่ซ่านไปทั่วคนหรือสิ่งนั้น ในบริบทนี้ไม่ได้หมายถึงเต็มไปด้วยปริศนา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ riddled with อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อบรรยายปัญหาเชิงลบที่มีอยู่ทั่ว?
- The report was riddled of factual errors.
- The report was riddled with factual errors.
- The report was riddled with useful examples.
ดูคำตอบ
The report was riddled with factual errors.
he used his position to target and torture opponents, วลี
2:43เขาใช้ตำแหน่งของตนเพื่อกำหนดเป้าหมายและทรมานฝ่ายตรงข้าม
used his position to target and torture opponents: ใช้ตำแหน่งเพื่อมุ่งเป้าและทรมานฝ่ายตรงข้าม
Use one's position to do something หมายถึงการใช้อำนาจ อิทธิพล หรือสิทธิ์เข้าถึงที่มาพร้อมกับตำแหน่งเพื่อทำบางอย่าง ในที่นี้ position หมายถึงตำแหน่งหรือบทบาท ไม่ใช่ตำแหน่งทางกายภาพ ใน to target and torture opponents คำว่า target เป็นคำกริยา หมายถึงเลือกคนให้เป็นเป้าของการกระทำที่เป็นปฏิปักษ์ target และ torture เป็นคำกริยาที่วางขนานกันและใช้ to ตัวเดียวกัน เนื่องจากการกระทำเหล่านี้สร้างความเสียหาย ประโยคนี้จึงนำเสนอการใช้อำนาจดังกล่าวว่าเป็นการใช้อำนาจในทางมิชอบ แม้ว่า use one's position จะไม่ได้มีความหมายเชิงลบเสมอไปก็ตาม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าเจ้าหน้าที่ใช้อำนาจจากตำแหน่งจริงเพื่อปิดกั้นเสียงวิจารณ์?
- The official marked her position on the map.
- The official was in a position to hear the critics.
- The official used her position to silence critics.
ดูคำตอบ
The official used her position to silence critics.
embark on campaigns of mass violence against everyday people, วลี
2:46เริ่มต้นการรณรงค์ความรุนแรงหมู่ต่อประชาชนทั่วไป
embark on campaigns of mass violence: เริ่มปฏิบัติการความรุนแรงขนาดใหญ่
Embark on + คำนาม หมายถึงเริ่มต้นและทุ่มเทให้กับแนวทางการดำเนินงานที่สำคัญ ซับซ้อน หรือกินเวลานาน เป็นวิธีพูดว่า start ที่เป็นทางการกว่า ในที่นี้ campaigns หมายถึงชุดการกระทำที่มีการจัดระบบและดำเนินต่อเนื่อง ไม่ได้หมายถึงการหาเสียงเลือกตั้งโดยเฉพาะ ดังนั้น embark on campaigns of mass violence จึงหมายถึงเริ่มการกระทำรุนแรงขนาดใหญ่ที่มีการจัดระบบ การใช้ campaigns ในรูปพหูพจน์สื่อว่ามีปฏิบัติการต่อเนื่องมากกว่าหนึ่งชุด ไม่ใช่เหตุการณ์โดดเดี่ยวเพียงครั้งเดียว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสองคำที่เน้นไว้ในคำอธิบายนี้: After two years of planning, the city will ____ a major rebuilding program.
ดูคำตอบ
embark on
build an enormous personal fortune: สะสมทรัพย์สินส่วนตัวมหาศาล
Build a fortune เป็นกลุ่มคำที่ใช้ร่วมกันตามธรรมชาติ หมายถึงการสะสมความมั่งคั่งจำนวนมาก โดยทั่วไปใช้เวลาระยะหนึ่ง ในประโยคนี้ enormous เน้นว่ามีจำนวนมหาศาล ส่วน personal ระบุว่าทรัพย์สินนั้นเป็นของบุคคล ไม่ใช่ของรัฐหรือองค์กร fortune ในที่นี้หมายถึงเงินหรือทรัพย์สินจำนวนมาก ไม่ได้หมายถึงโชค ส่วน build เน้นทั้งกระบวนการและผลลัพธ์ของการสร้างความมั่งคั่งนั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าบุคคลหนึ่งสะสมทรัพย์สินส่วนตัวมหาศาลตลอดหลายปี?
- She inherited a fortune from her aunt.
- She made money at a one-day neighborhood sale.
- She built an enormous personal fortune through decades of successful investments.
ดูคำตอบ
She built an enormous personal fortune through decades of successful investments.
initially elected democratically: ระบุช่วงแรก
Initially วางเหตุการณ์การเลือกตั้งไว้ในช่วงแรกของลำดับเวลา และปูทางไปสู่การเปลี่ยนแปลงภายหลังที่ then นำเข้ามา กล่าวคือ ในตอนแรกพวกเขาได้ตำแหน่งผ่านกระบวนการประชาธิปไตย แล้วจึงสะสมอำนาจด้วยวิธีแบบอำนาจนิยม ใน elected democratically คำว่า democratically เป็นคำวิเศษณ์ที่อธิบายว่าการเลือกตั้งเกิดขึ้นอย่างไร ไม่ได้หมายความว่าการปกครองในเวลาต่อมายังคงเป็นประชาธิปไตย
แบบฝึกหัด
ข้อใดตีความ initially elected democratically ได้ถูกต้องที่สุด?
- พวกเขาขึ้นสู่อำนาจโดยไม่มีการเลือกตั้ง
- ในตอนแรกพวกเขาได้ตำแหน่งผ่านกระบวนการประชาธิปไตย แต่วลีนี้ไม่ได้อธิบายการปกครองทั้งหมดของพวกเขาในภายหลัง
- พวกเขาปกครองแบบประชาธิปไตยตลอดระยะเวลาที่ดำรงตำแหน่ง
ดูคำตอบ
ในตอนแรกพวกเขาได้ตำแหน่งผ่านกระบวนการประชาธิปไตย แต่วลีนี้ไม่ได้อธิบายการปกครองทั้งหมดของพวกเขาในภายหลัง
strategically accumulated power: ตั้งใจสะสมอำนาจอย่างค่อยเป็นค่อยไป
Accumulated power หมายถึงอำนาจเพิ่มขึ้นหรือถูกรวบรวมมาไว้ทีละน้อยเมื่อเวลาผ่านไป ในที่นี้ accumulate รับกรรมที่เป็นนามธรรมได้ กล่าวคือ power สามารถสะสมเพิ่มขึ้นทีละขั้นได้เช่นเดียวกับ wealth, evidence หรือ influence Strategically ชี้ว่าการเพิ่มอำนาจนี้มีการวางแผนและมีเป้าหมาย ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ทั้งวลีจึงมองว่าอำนาจเป็นสิ่งที่ได้มาผ่านชุดการกระทำที่ตั้งใจไว้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่อชัดเจนที่สุดว่าบุคคลหนึ่งตั้งใจสะสมอำนาจอย่างค่อยเป็นค่อยไปเมื่อเวลาผ่านไป
- Over several years, the director strategically accumulated power by placing allies in key positions.
- At noon, the director was given a temporary badge for one meeting.
- After the election, the director immediately resigned from every position.
ดูคำตอบ
Over several years, the director strategically accumulated power by placing allies in key positions.
embracing authoritarian forms of control: นำวิธีควบคุมแบบอำนาจนิยมที่เข้มงวดมาใช้อย่างจริงจัง
ในที่นี้ embracing ใช้ความหมายเชิงนามธรรมของ embrace คือยอมรับ สนับสนุน หรือนำแนวคิดหรือแนวปฏิบัติมาใช้อย่างจริงจัง ไม่ได้หมายถึงการใช้แขนโอบกอดสิ่งใดจริง ๆ Embracing authoritarian forms of control หมายถึงการเลือกใช้วิธีควบคุมที่รวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลางและเรียกร้องการเชื่อฟังอย่างมาก โดยมักจำกัดการคัดค้านหรือทางเลือก รูป -ing อยู่หลัง by ที่มาก่อนหน้าเพื่อบอกวิธีการที่ใช้
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ embracing authoritarian forms of control หมายความว่าอะไร
- นำวิธีควบคุมที่รวมศูนย์อย่างมากและมีข้อจำกัดสูงมาใช้อย่างจริงจัง
- โอบกอดผู้ที่บังคับใช้กฎจริง ๆ
- สังเกตวิธีเหล่านั้นโดยไม่ยอมรับ
ดูคำตอบ
นำวิธีควบคุมที่รวมศูนย์อย่างมากและมีข้อจำกัดสูงมาใช้อย่างจริงจัง
Italy's Benito Mussolini and Germany's Adolf Hitler, for example,
3:03ตัวอย่างเช่น เบนิโต มุสโสลินีของอิตาลี และอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ของเยอรมนี
gained popularity during waves of mass discontent. สำนวน
3:07ได้รับความนิยมในช่วงที่เกิดคลื่นความไม่พอใจของมวลชน
waves of mass discontent: กระแสความไม่พอใจของประชาชนที่เกิดซ้ำเป็นระลอก
ใน waves of mass discontent คำว่า waves เป็นคำเปรียบเทียบถึงอารมณ์ทางสังคมขนาดใหญ่ที่ก่อตัว แพร่กระจาย และส่งผลต่อผู้คนจำนวนมาก ส่วน mass discontent หมายถึงความไม่พอใจที่แพร่หลายในหมู่ประชาชน รูปพหูพจน์ waves ทำให้เห็นว่าความไม่พอใจนี้เกิดขึ้นเป็นระลอกหรือเป็นช่วง ๆ ซ้ำกัน ไม่ได้หมายถึงคลื่นทะเลจริง ๆ สำนวนนี้จึงบรรยายช่วงเวลาที่ความไม่พอใจของประชาชนในวงกว้างปะทุขึ้นหลายครั้ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ wave เป็นคำเปรียบเทียบถึงแนวโน้มทางสังคมขนาดใหญ่ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- One person quietly disliked the rule, so it was a wave of discontent.
- The swimmer watched a wave break near the shore.
- The new law sparked a wave of public protests.
ดูคำตอบ
The new law sparked a wave of public protests.
Both channeled economic woes into racist rhetoric and embraced fascism, โน้ต
3:11ทั้งคู่ได้นำความทุกข์ยากทางเศรษฐกิจมาปรับให้เข้ากับวาทศิลป์ที่เหยียดเชื้อชาติและยอมรับลัทธิฟาสซิสต์
channel A into B: ชี้นำความเดือดร้อนทางเศรษฐกิจไปสู่ถ้อยคำเหยียดเชื้อชาติ
รูปแบบ channel A into B จัดข้อมูลเป็นสองส่วน โดย A คือแหล่งที่มาหรือวัตถุดิบ และ B คือช่องทางหรือผลลัพธ์ที่สิ่งนั้นถูกชี้นำไปหา ในประโยคนี้ economic woes คือแหล่งที่ถูกนำมาใช้ ส่วน racist rhetoric คือทิศทางของถ้อยคำที่ปัญหาเหล่านั้นถูกชี้นำไป คำกริยานี้สื่อว่ามีผู้กระทำจงใจเบนความกังวลเกี่ยวกับความลำบากทางเศรษฐกิจ ไม่ได้หมายความว่าปัญหาเศรษฐกิจกลายเป็นภาษาเหยียดเชื้อชาติโดยอัตโนมัติ Woes เป็นคำค่อนข้างเป็นทางการที่หมายถึงความยากลำบากร้ายแรง ส่วน rhetoric ในที่นี้หมายถึงภาษาสาธารณะที่ใช้โน้มน้าว และมีนัยวิจารณ์เรื่องการชักจูงบิดเบือน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของโครงสร้าง channel A into B: Yesterday, the coach ____ the team's frustration ____ focused training.
ดูคำตอบ
channeled · into
fascism: อุดมการณ์ทางการเมืองที่มีความหมายเฉพาะ
fascism หมายถึงลัทธิฟาสซิสต์ ซึ่งเป็นอุดมการณ์อำนาจนิยมฝ่ายขวาจัดและขบวนการทางการเมืองที่มีลักษณะเฉพาะ โดยทั่วไปจะผสานชาตินิยมสุดโต่ง การรวมศูนย์อำนาจ และการปราบปรามฝ่ายตรงข้าม พร้อมยืนยันว่าชาติหรือกลุ่มเชื้อชาติที่ได้รับการยกย่องควรมาก่อนกลุ่มอื่นและสิทธิส่วนบุคคล ในประโยคนี้ วลีขยายความที่ตามมาคือ a type of authoritarianism... ให้คำจำกัดความขั้นต่ำที่จำเป็น ลัทธิฟาสซิสต์อยู่ในหมวดอำนาจนิยมที่กว้างกว่า แต่ไม่ควรใช้คำนี้เรียกกฎที่เข้มงวด ผู้นำที่แข็งกร้าว หรือระบอบอำนาจนิยมทุกแบบ
แบบฝึกหัด
การใช้คำนี้แม่นยำหรือไม่: A school introduced a strict uniform policy, so the policy is fascism.
- ถูก
- ผิด
ดูคำตอบ
ผิด
exalts ... above all others: ยกกลุ่มหนึ่งไว้สูงที่สุด
คำกริยา exalt หมายถึงยกบุคคลหรือสิ่งใดขึ้นสู่ระดับที่สูงมากในด้านความสำคัญ เกียรติ หรือการยกย่อง ในที่นี้ exalts the importance of one nation or race หมายความว่าอุดมการณ์ดังกล่าวถือว่าชาติหรือเชื้อชาตินั้นมีความสำคัญเป็นพิเศษ โครงสร้าง exalt A above B สร้างลำดับคุณค่า โดยวาง A ไว้สูงกว่า B ในด้านความสำคัญหรือสถานะ ดังนั้น above all others จึงหมายถึง “สำคัญกว่าชาติหรือเชื้อชาติอื่นทุกกลุ่ม” ไม่ใช่อยู่สูงกว่าในทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างทางการ exalt A above B: The doctrine ____ one group ____ all others.
ดูคำตอบ
exalts · above
Once in office: หลังเข้ารับตำแหน่งและมีอำนาจ
ในที่นี้ Once in office หมายถึง “หลังจากได้ตำแหน่งสาธารณะและเริ่มดำรงตำแหน่งนั้นแล้ว” คำว่า office หมายถึงตำแหน่งทางการหรืออำนาจในการปกครอง ไม่ใช่ห้องที่ใช้ทำงาน วลีนี้เป็นรูปย่อของอนุประโยคบอกเวลา once they were in office โดยพาเรื่องไปยังช่วงหลังจากบุคคลหนึ่งขึ้นสู่อำนาจ และมักตามด้วยสิ่งที่บุคคลนั้นทำขณะดำรงตำแหน่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “หลังจากเข้ารับตำแหน่งสาธารณะ”: ____, the governor appointed an independent ethics officer.
ดูคำตอบ
Once in office
such leaders gradually dismantled checks on their power, วัฒนธรรม
3:24ผู้นำดังกล่าวก็ค่อยๆ รื้อถอนการตรวจสอบและถ่วงดุลอำนาจของตน
gradually dismantled checks on their power: ค่อย ๆ รื้อข้อจำกัดต่ออำนาจ
ในบริบทการเมืองนี้ checks on their power หมายถึงสถาบัน กฎ และกระบวนการที่จำกัดหรือตรวจสอบสิ่งที่ผู้นำทำได้ checks หมายถึงข้อจำกัดหรือกลไกถ่วงดุล ส่วน power หมายถึงอำนาจทางการเมือง คำว่า dismantled ใช้เชิงเปรียบเทียบ หมายถึงผู้นำค่อย ๆ ทำให้กลไกคุ้มครองเหล่านั้นอ่อนแอลงหรือกำจัดออกทีละส่วน ราวกับกำลังรื้อโครงสร้างหนึ่ง ส่วน gradually เน้นว่ากระบวนการนี้เกิดขึ้นอย่างช้า ๆ และเป็นขั้นตอน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดถอดความ The leaders gradually dismantled checks on their power ได้ถูกต้องที่สุด
- They repeatedly tested whether their authority was effective.
- They slowly gave the courts all of their authority.
- They slowly removed restraints on their authority.
ดูคำตอบ
They slowly removed restraints on their authority.
including removing judges who might rule against them, วลี
3:27ซึ่งรวมถึงการปลดผู้พิพากษาที่อาจตัดสินขัดแย้งกับพวกเขา
rule against them: มีคำตัดสินทางกฎหมายที่ไม่เป็นคุณต่อพวกเขา
ในที่นี้ rule เป็นคำกริยาที่ใช้ในทางกฎหมาย หมายถึงผู้พิพากษาหรือศาลมีคำตัดสินอย่างเป็นทางการ rule against บุคคลหรือฝ่ายใด หมายถึงคำตัดสินนั้นไม่สนับสนุนข้อเรียกร้องหรือจุดยืนของฝ่ายนั้น might ในประโยคนี้แสดงว่าคำตัดสินดังกล่าวเป็นเพียงสิ่งที่อาจเกิดขึ้น วลีนี้ไม่ได้หมายถึงแค่ “ต่อต้านพวกเขา” และคำตัดสินที่ไม่เป็นคุณก็ไม่ได้หมายถึงการตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาเสมอไป
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่ขึ้นต้นด้วย rule เพื่อบอกว่าผู้พิพากษาอาจตัดสินให้บริษัทเป็นฝ่ายเสียเปรียบ: The judge may ____ the company if the evidence is convincing.
ดูคำตอบ
rule against
or refusing to acknowledge unfavorable election results. วลี
3:32หรือการปฏิเสธที่จะยอมรับผลการเลือกตั้งที่ไม่เป็นใจ
refusing to acknowledge unfavorable election results: ปฏิเสธที่จะยอมรับผลการเลือกตั้งที่ไม่เป็นคุณ
โครงสร้าง refuse to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงการตั้งใจปฏิเสธที่จะทำบางสิ่ง ในที่นี้ acknowledge election results หมายถึงการยอมรับอย่างเปิดเผยว่าผลการเลือกตั้งเป็นเรื่องจริงหรือมีผลใช้ได้ ส่วน unfavorable แสดงว่าผลนั้นขัดต่อผลประโยชน์ของบุคคลนั้นหรือแสดงว่าบุคคลนั้นแพ้ การปฏิเสธที่จะยอมรับผลดังกล่าวรุนแรงกว่าการไม่ชอบหรือไม่พูดถึงผลนั้นเฉย ๆ เพราะหมายถึงการไม่ให้การยอมรับผล ไม่ใช่แค่ไม่เห็นด้วยกับผลนั้น
แบบฝึกหัด
จริงหรือเท็จ: ใน The candidate acknowledged the result. คำว่า acknowledged ต้องหมายความว่าผู้สมัครเห็นชอบและชอบผลนั้นเสมอ
- จริง
- เท็จ
ดูคำตอบ
เท็จ
dissenting voices: ผู้คนและความคิดเห็นที่คัดค้านจุดยืนหลัก
ในประโยคนี้ dissenting voices หมายถึงทั้งคนที่แสดงความไม่เห็นด้วยและความเห็นคัดค้านที่คนเหล่านั้นแสดงออกมา คำว่า voices ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงมุมมองหรือผู้แสดงความคิดเห็น ไม่ใช่เสียงพูดจริง ๆ คำว่า dissenting เพิ่มนัยของการท้าทายจุดยืนที่เป็นกระแสหลัก เป็นทางการ หรือเป็นของผู้มีอำนาจ ดังนั้น punish dissenting voices จึงสื่อถึงการกดปราบผู้คนเพราะพวกเขาพูดคัดค้านจุดยืนนั้น
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ dissenting voices หมายถึงอะไร
- คนที่พูดซ้ำและปกป้องจุดยืนที่ได้รับการรับรอง
- คนหรือมุมมองที่คัดค้านจุดยืนหลักอย่างเปิดเผย
- ผู้พูดที่มีระดับเสียงผิดปกติ
ดูคำตอบ
คนหรือมุมมองที่คัดค้านจุดยืนหลักอย่างเปิดเผย
dictators are often surrounded with yes-men สำนวน
3:39เผด็จการจึงมักถูกรายล้อมไปด้วยพวกที่คอยเออออห่อหมก
surrounded with yes-men: รายล้อมด้วยผู้ติดตามที่ไม่คิดวิจารณ์
yes-man คือคนที่เห็นด้วยกับผู้มีอำนาจซ้ำ ๆ เพื่อเอาใจหรือหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง แทนที่จะให้คำวิจารณ์อย่างตรงไปตรงมา รูปพหูพจน์แบบไม่ปกติคือ yes-men ในที่นี้ surrounded with yes-men หมายความว่าเผด็จการมักเก็บผู้ติดตามที่ไม่คิดวิจารณ์ไว้รอบตัว สำนวนนี้มีความหมายเชิงลบอย่างชัดเจน โดยสื่อว่าอำนาจกำลังปิดกั้นคำแนะนำที่เป็นอิสระ
แบบฝึกหัด
เมื่อใช้ surrounded with yes-men อธิบายผู้นำ หมายความว่าอะไร
- คนที่ตอบว่าใช่ในคำถามหนึ่งของแบบสำรวจ
- ผู้ติดตามที่ไม่คิดวิจารณ์และคอยเห็นด้วยกับผู้มีอำนาจ
- ที่ปรึกษาที่ทักท้วงการตัดสินใจของผู้นำเป็นประจำ
ดูคำตอบ
ผู้ติดตามที่ไม่คิดวิจารณ์และคอยเห็นด้วยกับผู้มีอำนาจ
who are promoted based on loyalty over expertise. ลำดับความ
3:41ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งตามความภักดีมากกว่าความเชี่ยวชาญ
based on loyalty over expertise: ใช้ A over B แสดงลำดับความสำคัญ
based on ระบุเกณฑ์ที่ใช้ตัดสินใจเรื่องการเลื่อนตำแหน่ง ใน loyalty over expertise โครงสร้าง A over B จัดลำดับสองตัวเลือก โดยให้น้ำหนักกับ A มากกว่า B ดังนั้นความภักดีจึงถูกมองว่าสำคัญกว่าความเชี่ยวชาญ over ในที่นี้ใช้จัดความสัมพันธ์ด้านการเลือกหรือการให้ความสำคัญ ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพ โครงสร้างสั้น ๆ A over B ใช้แสดงได้ว่าการตัดสินใจนั้นให้ความสำคัญกับคุณค่าใดมากกว่า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ A over B เพื่อแสดงว่าให้ความสำคัญกับคุณค่าแรกมากกว่า
- We talked for over an hour.
- The team chose reliability over speed.
- The lamp hangs over the table.
ดูคำตอบ
The team chose reliability over speed.
wreaking incalculable ... costs: ก่อให้เกิดความเสียหายที่ประเมินไม่ได้
wreak หมายถึงก่อให้เกิดสิ่งที่เป็นอันตรายอย่างรุนแรง ในที่นี้ wreaking ใช้ costs เป็นกรรม และนำเสนอความเสียหายทางเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อมว่าเป็นผลลัพธ์สุดท้ายจากการกระทำก่อนหน้า incalculable เน้นระดับของ costs ว่าไม่สามารถประเมินได้อย่างน่าเชื่อถือ หรือมีขนาดใหญ่มากจนวัดได้ยาก ส่วน Ultimately บอกว่านี่คือผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นในท้ายที่สุด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ wreak ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- The new park wreaked happiness in the neighborhood.
- The cyclone wreaked havoc across the island.
- She wreaked a sandwich for lunch.
ดูคำตอบ
The cyclone wreaked havoc across the island.
But these costs can also be hidden from view. วลี
3:51แต่ต้นทุนเหล่านี้ก็อาจถูกปกปิดไม่ให้มองเห็นได้เช่นกัน
be hidden from view: อยู่นอกสายตาหรือการรับรู้ของสาธารณะ
ในประโยคนี้ be hidden from view หมายถึง “มองไม่เห็น” หรือ “ไม่ถูกนำมาให้ผู้คนรับรู้” คำว่า view หมายถึงขอบเขตของสิ่งที่มองเห็นหรือเป็นที่รับรู้ของสาธารณะ ไม่ได้หมายถึง “ความคิดเห็น” ต้นทุนเหล่านี้อาจมีอยู่จริงแม้ผู้คนจะมองไม่เห็นหรือตระหนักถึงได้ยาก รูปถูกกระทำ be hidden เน้นสภาพที่ต้นทุนเหล่านี้ไม่ปรากฏให้เห็น อาจสื่อว่ามีการจงใจปกปิด แต่ตัวสำนวนเองไม่ได้ระบุว่าใครเป็นผู้ซ่อนหรือพิสูจน์ว่ามีเจตนา ใช้ได้ทั้งกับวัตถุจริง และในเชิงเปรียบเทียบกับข้อเท็จจริง หลักฐาน ต้นทุน หรือปัญหาที่ไม่อยู่ในการรับรู้ของสาธารณะ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่ตรงกับความหมายว่า “ถูกเก็บไว้ในที่ที่ผู้คนมองไม่เห็นหรือค้นไม่พบ”: The extra fees were ____ until customers reached the final payment screen.
ดูคำตอบ
hidden from view
build up cults of personality: ค่อย ๆ สร้างการยกย่องบูชาผู้นำ
Build up หมายถึงค่อย ๆ สร้างและเสริมความแข็งแกร่งให้บางสิ่ง ในที่นี้เผด็จการไม่ได้เพียงได้รับความชื่นชม แต่ยังส่งเสริมความชื่นชมนั้นอย่างต่อเนื่องผ่านการโฆษณาชวนเชื่อ การยกย่องซ้ำ ๆ สัญลักษณ์ พิธีกรรม หรือการควบคุมข้อมูล Cult of personality คือระบบทางการเมืองที่ทำให้สาธารณชนอุทิศตนต่อผู้นำคนหนึ่งอย่างเกินจริง โดยนำเสนอผู้นำว่าเป็นบุคคลที่พิเศษเหนือคนทั่วไปและยากหรือไม่สมควรถูกวิจารณ์ คำว่า cult ในที่นี้หมายถึงการบูชาผู้นำอย่างเป็นระบบ ไม่ได้หมายถึงลัทธิทางศาสนาเพียงอย่างเดียว รูปพหูพจน์ cults สอดคล้องกับประธานพหูพจน์ที่กล่าวโดยทั่วไปว่า Dictators คือเผด็จการแต่ละคนสามารถสร้างระบบที่มีตนเองเป็นศูนย์กลางแยกกันได้
แบบฝึกหัด
ในการอภิปรายทางการเมือง cult of personality หมายถึงอะไร?
- ระบบที่ยกย่องผู้นำอย่างเป็นแบบแผนและขัดขวางการวิจารณ์
- ความนิยมของนักการเมืองที่เพิ่มขึ้นตามปกติ
- องค์กรทางศาสนาที่เผด็จการทุกคนต้องเข้าร่วมอย่างเป็นทางการ
ดูคำตอบ
ระบบที่ยกย่องผู้นำอย่างเป็นแบบแผนและขัดขวางการวิจารณ์
by minimizing negative coverage and pushing positive propaganda ลำดับความ
3:57โดยลดการรายงานข่าวในแง่ลบและผลักดันการโฆษณาชวนเชื่อในแง่บวก
minimizing negative coverage and pushing positive propaganda: ลดข่าวเชิงลบและผลักดันโฆษณาชวนเชื่อเชิงบวก
หลัง by วลี -ing สองวลีที่วางขนานกันอธิบายว่าภาพลักษณ์ถูกควบคุมอย่างไร minimizing negative coverage หมายถึงการลดปริมาณ การมองเห็น หรือผลกระทบของการนำเสนอข่าวที่ไม่เป็นผลดี ส่วน pushing positive propaganda หมายถึงการเผยแพร่สารด้านเดียวที่เป็นผลดีต่อผู้ถูกกล่าวถึงอย่างแข็งขัน การกระทำคู่นี้จัดกลยุทธ์ออกเป็นสองด้านที่เสริมกัน คือกดข้อมูลที่สร้างความเสียหายและส่งเสริมข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อฝ่ายนั้น ในที่นี้ coverage หมายถึงการนำเสนอข่าว และ push หมายถึงส่งเสริมหรือเผยแพร่ ไม่ใช่ผลักสิ่งของจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดถอดความการกระทำสองอย่างที่วางขนานกันได้ดีที่สุด
- พวกเขาเพิ่มการนำเสนอข่าวทุกประเภทและหยุดเผยแพร่ข้อความทางการ
- พวกเขาลดการนำเสนอข่าวที่ไม่เป็นผลดีและส่งเสริมสารที่เป็นผลดีอย่างแข็งขัน
- พวกเขาเอาสิ่งของคลุมหนังสือพิมพ์แล้วผลักมันไปตามโต๊ะ
ดูคำตอบ
พวกเขาลดการนำเสนอข่าวที่ไม่เป็นผลดีและส่งเสริมสารที่เป็นผลดีอย่างแข็งขัน
that presents them as strong or heroic. น้ำเสียง/เจตนา
4:01ที่นำเสนอว่าพวกเขาแข็งแกร่งหรือเป็นวีรบุรุษ
presents them as strong or heroic: นำเสนอให้พวกเขาดูเข้มแข็งหรือเป็นวีรบุรุษ
รูปแบบ present + กรรม + as + คำคุณศัพท์หรือวลีนาม หมายถึงการนำเสนอกรรมให้มีภาพลักษณ์แบบหนึ่ง them เป็นกรรม ส่วน strong or heroic อธิบายภาพลักษณ์ที่ต้องการให้ผู้ชมยอมรับ ในที่นี้ present หมายถึงการถ่ายทอดภาพผ่านถ้อยคำ ภาพ หรือการเล่าเรื่อง ไม่ใช่การแนะนำบุคคลที่อยู่ตรงนั้นจริง ๆ รูปแบบนี้บอกวิธีนำเสนอและไม่ได้รับประกันว่าภาพนั้นเป็นความจริง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้คำกริยา present และรูปแบบ present + กรรม + as ใช้ simple present: The documentary ____ the mayor ____ a fearless reformer.
ดูคำตอบ
presents · as
This can make it almost impossible to accurately measure their success. ไวยากรณ์
4:04สิ่งนี้อาจทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะวัดความสำเร็จของพวกเขาได้อย่างแม่นยำ
make it almost impossible to accurately measure: it ที่ทำหน้าที่เป็นกรรมสมมติ
โครงสร้างคือ make + it + คำคุณศัพท์ + to-infinitive โดย it เป็นกรรมสมมติที่เติมตำแหน่งกรรมหลัง make ส่วนการกระทำที่ถูกประเมินจริงคือ to accurately measure their success almost impossible บอกว่าการกระทำนั้นยากขึ้นเพียงใด คำว่า almost ทำให้ความหมายไม่เด็ดขาดเท่า impossible กล่าวคือไม่ได้หมายความว่าวัดไม่ได้โดยสิ้นเชิง แต่หมายความว่ายากอย่างยิ่ง
แบบฝึกหัด
เติมกรรมสมมติ: Clear labels make ____ easier to compare the two charts.
ดูคำตอบ
it
Did Mussolini really make the trains run on time? วัฒนธรรม
4:08มุสโสลินีทำให้รถไฟวิ่งตรงเวลาได้จริงหรือ?
make the trains run on time: การตั้งคำถามต่อมายาคติเรื่องประสิทธิภาพ
วลี make the trains run on time พาดพิงถึงคำกล่าวอ้างที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับการปกครองอิตาลีของเบนิโต มุสโสลินี กล่าวคือ การโฆษณาชวนเชื่อยกความดีความชอบให้ระบอบของเขาว่าทำให้บริการรถไฟตรงเวลา คำกล่าวอ้างนี้กลายเป็นถ้อยคำสั้น ๆ แทนแนวคิดที่ว่า อย่างน้อยผู้นำอำนาจนิยมก็สร้างระเบียบและประสิทธิภาพได้ เมื่อใช้ Did ... really ...? ผู้พูดไม่ได้เพียงถามเรื่องตารางรถไฟ คำว่า really แสดงความสงสัยและถามว่าผลงานที่ถูกกล่าวซ้ำ ๆ นี้มีหลักฐานรองรับหรือไม่ ดังนั้นประโยคนี้จึงท้าทายมายาคติเรื่องประสิทธิภาพในวงกว้าง แทนที่จะยกย่องมุสโสลินี
แบบฝึกหัด
จริงหรือเท็จ: คำถามนี้ถือว่าคำกล่าวอ้าง Mussolini made the trains run on time เป็นผลงานที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว
- เท็จ
- จริง
ดูคำตอบ
เท็จ
It's hard to know, since he would have punished those who said otherwise. โน้ต
4:11มันยากที่จะรู้ได้ เพราะเขาคงจะลงโทษใครก็ตามที่พูดเป็นอย่างอื่น
would have punished: ผลสมมติในอดีต
would have + กริยาช่อง 3 แสดงผลของสถานการณ์ที่ไม่เป็นจริงหรือสถานการณ์สมมติในอดีต ในที่นี้ would have punished หมายความว่า หากมีใครแสดงความเห็นต่าง การลงโทษก็คงเป็นผลที่คาดหมายได้ ประโยคนี้ไม่ได้เพียงพูดถึงเหตุการณ์ในอนาคตเมื่อมองจากเวลาในอดีต แต่เป็นการพิจารณาเงื่อนไขในอดีตและผลที่น่าจะตามมา โดยรูปนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้ยืนยันว่ามีการลงโทษครั้งใดเกิดขึ้นจริง
แบบฝึกหัด
เติมผลสมมติในอดีตด้วย would have และกริยาช่อง 3 ของ punish: If the guards had heard the protest, the ruler ____ the speakers.
ดูคำตอบ
would have punished
who said otherwise: การกล่าวข้ออ้างที่แตกต่าง
ใน who said otherwise คำว่า who นำอนุประโยคขยายเพื่อระบุว่าหมายถึงคนกลุ่มใด ส่วน otherwise ใช้แทน “เนื้อหาที่ต่างจากหรือตรงข้ามกับความเห็นที่กล่าวไปแล้ว” จึงไม่ต้องพูดข้อความที่ขัดแย้งนั้นซ้ำทั้งหมด รูปแบบนี้ยังพบหลังคำกริยาอย่าง think, believe และ suggest โดยบริบทรอบข้างจะบอกว่าแนวคิดใดกำลังถูกโต้แย้ง
แบบฝึกหัด
เติมคำเดียวที่ใช้แทนความหมายว่า “เนื้อหาที่ต่างจากข้อกล่าวอ้างนั้น”: Everyone called the plan safe, but the test results said ____.
ดูคำตอบ
otherwise
most have enriched the few and left widespread destruction in their wake. สำนวน
4:21แต่ส่วนใหญ่ทำให้คนกลุ่มน้อยร่ำรวยและทิ้งความพินาศเป็นวงกว้างไว้เบื้องหลัง
While some ..., most ...: ยอมรับข้อจำกัดก่อนกล่าวข้อเสนอหลัก
while ในที่นี้หมายถึง “แม้ว่า” ไม่ใช่ “ในขณะที่เกิดเหตุการณ์หนึ่งอยู่” อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย while ยอมรับข้อเท็จจริงที่มีขอบเขตจำกัดก่อน คือผู้เผด็จการบางคนทำให้เกิดการเติบโตเล็กน้อย จากนั้นประโยคหลักที่ขึ้นต้นด้วย most จึงเสนอข้อวินิจฉัยโดยรวมที่ผู้เขียนต้องการเน้นมากกว่า โครงสร้างแสดงการยอมรับบางส่วนนี้จัดลำดับเหตุผลโดยยอมรับข้อยกเว้นที่จำกัดก่อน แล้วจึงกล่าวข้อเสนอหลัก คำว่า some, modest และ most ช่วยบอกว่าสองส่วนนี้มีน้ำหนักต่างกันเพียงใด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ while ในความหมายแสดงการยอมรับบางส่วน โดยยอมรับข้อดีที่จำกัดก่อนกล่าวข้อวินิจฉัยเชิงลบหลัก?
- While the update fixed one minor bug, it caused several serious failures.
- While the report was being printed, we waited outside.
- While the app loads, a logo appears on the screen.
ดูคำตอบ
While the update fixed one minor bug, it caused several serious failures.
leave destruction in their wake: ทิ้งผลลัพธ์ที่สร้างความเสียหายไว้เบื้องหลัง
in their wake ใช้ภาพของรอยน้ำที่อยู่ด้านหลังเรือซึ่งกำลังเคลื่อนที่ ในที่นี้ใช้เชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการกระทำของผู้เผด็จการได้ทิ้งความเสียหายเป็นวงกว้างไว้เป็นผลตามมา โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ leave + ผลลัพธ์ + in one’s wake โดย one’s ต้องเปลี่ยนให้ตรงกับคนหรือสิ่งที่ก่อให้เกิดผลนั้น เช่น in his wake, in their wake หรือ in its wake ส่วน wake ในที่นี้เป็นคำนามและไม่ได้หมายถึง “ตื่นนอน”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยวลี in its wake ตามที่กำหนด: The tornado crossed the county, leaving damaged homes ____.
ดูคำตอบ
in its wake
Even so-called benevolent dictators, whose regimes lacked overt violence, การใช้คำ
4:26แม้แต่สิ่งที่เรียกว่าเผด็จการผู้มีเมตตา ซึ่งระบอบการปกครองของพวกเขาขาดความรุนแรงที่โจ่งแจ้ง
Even so-called benevolent dictators: การตั้งคำถามกับป้ายกำกับ
ในวลีนี้ so-called แสดงว่าผู้เขียนกำลังนำป้ายกำกับ benevolent ที่ผู้อื่นใช้มาพูดซ้ำโดยไม่ได้ยอมรับอย่างเต็มที่ คำนี้สร้างระยะห่างและอาจสื่อถึงความสงสัยหรือคำวิจารณ์ กล่าวคือ คนเหล่านี้อาจถูกเรียกว่า benevolent แต่ผู้เขียนตั้งคำถามว่าพวกเขาสมควรได้รับคำบรรยายนี้จริงหรือไม่ Even เพิ่มความหมายเชิงยอมรับข้อหนึ่งก่อนแล้วชี้ว่าไม่ใช่ข้อยกเว้น ผู้เขียนกำลังบอกว่าแม้แต่กลุ่มที่ดูเหมือนจะสร้างอันตรายน้อยกว่าก็ยังไม่ใช่ข้อยกเว้น จึงควรเข้าใจ benevolent ว่าเป็นป้ายกำกับที่ถูกตั้งคำถาม ไม่ใช่คำประเมินเชิงบวกอย่างเป็นกลางของผู้เขียน
แบบฝึกหัด
so-called ในประโยค “The so-called quick fix created three new problems.” แสดงท่าทีแบบใด?
- ผู้พูดตั้งคำถามว่าวิธีแก้นั้นสมควรได้รับป้ายกำกับ quick fix หรือไม่
- ผู้พูดระบุว่าใครเป็นผู้คิดค้นวิธีแก้นั้น
- ผู้พูดยอมรับ quick fix อย่างเต็มที่ว่าเป็นคำบรรยายที่เป็นกลาง
ดูคำตอบ
ผู้พูดตั้งคำถามว่าวิธีแก้นั้นสมควรได้รับป้ายกำกับ quick fix หรือไม่
stand accused of: กำลังเผชิญข้อกล่าวหา
Stand accused of หมายถึง “อยู่ในสถานะที่กำลังเผชิญข้อกล่าวหา” คำว่า stand ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงท่าทางการยืน แต่เสนอให้เห็นว่าข้อกล่าวหานั้นเป็นสถานะปัจจุบันของบุคคลหรือองค์กรในสายตาสาธารณะ โครงสร้างคือ stand accused of+คำนามหรือรูป -ing เช่น stand accused of corruption และ stand accused of censoring journalists สำนวนนี้บอกว่ามีข้อกล่าวหาอยู่ ไม่ได้หมายความว่ามีการพิสูจน์ความผิดแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคข่าวทางการให้สมบูรณ์ โดยใช้ stand accused of ในรูปที่ถูกต้อง: The official ____ hiding public records.
ดูคำตอบ
stands accused of
Back to ancient Rome. ในฐานะสัญญาณกลับสู่หัวข้อเดิม
Back to ancient Rome. เป็นสำนวนเปลี่ยนกลับเข้าสู่หัวข้อเดิมแบบละคำ ซึ่งมีความหมายใกล้เคียงกับ Let's return to our earlier discussion of ancient Rome. สำนวนนี้ใช้ชี้นำผู้ฟัง ไม่ได้บอกว่ามีใครเดินทางไปกรุงโรมจริง ๆ Back to + วลีคำนาม ใช้กลับไปพูดถึงบุคคล คำถาม ตัวอย่าง หรือช่วงเวลาที่กล่าวไว้ก่อนหน้าได้อย่างรวดเร็ว ให้เข้าใจวลีหลัง back to ว่าเป็นหัวข้อที่ผู้พูดกำลังจะนำกลับมาพูดอีกครั้ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ Back to ... เพื่อเปลี่ยนกลับไปยังหัวข้อที่กล่าวไว้ก่อนหน้า
- We drove back to the hotel after dinner.
- Back to our original question: why did the lights go out?
- The back of the chair is broken.
ดูคำตอบ
Back to our original question: why did the lights go out?
Perhaps the most important dimension of Cincinnatus's legendary benevolent dictatorship
4:38บางทีมิติที่สำคัญที่สุดของระบอบเผด็จการอันมีเมตตาในตำนานของซินซินนาตุส
but that he gave it up after only 16 days. กริยาวลี
4:46แต่คือการที่เขาสละอำนาจนั้นไปหลังจากผ่านไปเพียง 16 วัน
is not that ..., but that ... เพื่อย้ายจุดเน้น
โครงสร้าง is not that A, but that B วางอนุประโยค that ที่ขนานกันสองส่วนไว้หลัง is โดยเริ่มจากกัน A ออกจากประเด็นหลัก แล้วเสนอ B เป็นประเด็นที่ควรให้ความสนใจ การกัน A ออกจากประเด็นหลักไม่ได้แปลว่า A เป็นเท็จเสมอไป ในประโยคนี้ เขาเคยกุมอำนาจเบ็ดเสร็จจริง แต่ผู้พูดบอกว่าสิ่งที่น่าจดจำคือการที่เขายอมสละอำนาจ ใช้โครงสร้างนี้เพื่อแก้ไขว่าผู้ฟังควรให้ความสนใจกับอะไร
แบบฝึกหัด
ใช้ not that ..., but that ... เติมประโยคให้สมบูรณ์และย้ายจุดเน้นจากราคาไปที่ความล่าช้า: The real problem is ____ the repair is expensive, ____ it will take three weeks.
ดูคำตอบ
not that · but that
gave it up: สละอำนาจนั้น
Give something up หมายถึงเลิกครอบครอง เลิกใช้ หรือเลิกพยายามเก็บสิ่งนั้นไว้ ในที่นี้ gave it up หมายถึงเขาสละอำนาจทั้งหมดที่ it อ้างถึงหลังจากเพียงสิบหกวัน ไม่ได้หมายถึงการให้บางสิ่งขึ้นไปข้างบน Give up เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ เมื่อกรรมเป็นคำสรรพนาม ต้องวางคำสรรพนามไว้ระหว่าง give กับ up จึงใช้ gave it up ไม่ใช่ gave up it
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ give up และวางคำสรรพนามให้ถูกตำแหน่ง: The app was taking too much of her time, so she ____.
ดูคำตอบ
gave it up
stepped down: ออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการ
Step down หมายถึงออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะตำแหน่งที่มีบทบาทผู้นำหรือมีอำนาจ ในประโยคนี้หมายถึงเขาออกจากตำแหน่งที่มีอำนาจก่อนเกษียณ ไม่ได้หมายถึงการก้าวลงไปยังขั้นที่ต่ำกว่าจริง ๆ สำนวนนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้บอกว่าการตัดสินใจนั้นเป็นความสมัครใจทั้งหมดหรือไม่ บริบทอาจแสดงว่าบางคน stepped down ด้วยความสมัครใจหรือเพราะถูกกดดัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ step down ในความหมายว่าออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการ
- Nora stepped down as committee chair after the vote.
- Nora stepped down onto the lower stair for the photo.
- Nora stepped down from the stage after the speech.
ดูคำตอบ
Nora stepped down as committee chair after the vote.
His willingness to relinquish control to the Senate วลี
4:56ความเต็มใจของเขาที่จะคืนอำนาจให้กับวุฒิสภา
willingness to relinquish control to the Senate: ความเต็มใจที่จะสละการควบคุมให้วุฒิสภา
willingness to do something หมายถึงความพร้อมหรือความตั้งใจโดยสมัครใจของบุคคลที่จะลงมือทำ ในที่นี้สิ่งที่ถูกประเมินคือความเต็มใจของเขา ไม่ใช่เพียงการส่งมอบอำนาจควบคุมเท่านั้น relinquish control to the Senate หมายถึงการสละการควบคุมและส่งมอบให้วุฒิสภา relinquish มีความหมายหนักแน่นกว่า share เพราะสื่อว่าเขาจะไม่ถือครองการควบคุมนั้นอีกต่อไป วลีที่เน้นไว้ทั้งหมดเป็นนามวลีที่สามารถทำหน้าที่เป็นประธานของประโยคที่ยาวกว่าได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าผู้ก่อตั้งจะเลิกถือครองการควบคุมและส่งมอบอย่างเป็นทางการให้องค์กรอื่น?
- The founder agreed to relinquish control to the new board.
- The founder agreed to delegate routine decisions to the new board.
- The founder agreed to share control with the new board.
ดูคำตอบ
The founder agreed to relinquish control to the new board.
was as important to the common good as his ability to fend off invaders. โน้ต
4:59มีความสำคัญต่อประโยชน์ส่วนรวมพอๆ กับความสามารถของเขาในการขับไล่ผู้รุกราน
as important to the common good as ...: สำคัญต่อประโยชน์ส่วนรวมพอ ๆ กับ...
โครงสร้าง as + adjective + as ใช้เปรียบเทียบสองสิ่งและบอกว่ามีระดับเท่ากัน ใน as important to the common good as ... คำว่า as ตัวแรกกำหนดระดับของ important ส่วน as ตัวที่สองนำเข้าสิ่งที่ใช้เปรียบเทียบ ในที่นี้ to the common good ระบุเกณฑ์ว่าแต่ละปัจจัยเป็นประโยชน์ต่อสังคมโดยรวมมากเพียงใด โครงสร้างนี้บอกว่าประธานที่กล่าวถึงก่อนหน้าและความสามารถของเขาในการขับไล่ผู้รุกรานมีความสำคัญเท่ากันตามเกณฑ์นี้ ไม่ได้บอกว่าทั้งสองมีหน้าที่เหมือนกัน
แบบฝึกหัด
เติม as important ... as เพื่อบอกว่าสองสิ่งมีความสำคัญเท่ากัน: Clear instructions are ____ good tools for workplace safety.
ดูคำตอบ
as important as
fend off: ต้านหรือขับไล่ภัยคุกคาม
Fend off เป็นกริยาวลีที่ต้องมีกรรม หมายถึงต้าน ขับไล่ หรือป้องกันไม่ให้ภัยคุกคามสำเร็จ ใน fend off invaders คำว่า invaders เป็นกรรมที่ระบุภัยคุกคามซึ่งถูกต้านไว้ กรรมอาจเป็นแรงกดดันเชิงนามธรรมได้ด้วย เช่น fend off criticism หรือ fend off competition ให้เข้าใจ fend off เป็นหน่วยเดียวกัน โดย off เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี ไม่ได้บอกทิศทางแยกต่างหาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง 'ต้านภัยคุกคาม': The new security system helped the bank ____ repeated cyberattacks.
ดูคำตอบ
fend off
In practice, no modern dictator has lived up to this ideal. โน้ต
5:04ในทางปฏิบัติ ไม่มีเผด็จการสมัยใหม่คนใดที่ทำได้ตามอุดมคตินี้
In practice: จากทฤษฎีสู่ความเป็นจริง
In practice เป็นวลีวิเศษณ์ที่วางต้นประโยค หมายถึง 'เมื่อมีการทำหรือนำบางสิ่งไปใช้จริง' ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเปลี่ยนจากมาตรฐานในอุดมคติไปสู่สิ่งที่เกิดขึ้นจริง และบอกว่าความจริงไม่ตรงกับอุดมคตินั้น practice ในที่นี้หมายถึงการดำเนินการในโลกจริง ไม่ใช่การฝึกซ้ำ ๆ วลีนี้มักใช้เปรียบต่างกับ in theory หรือ on paper
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนที่ใช้เกริ่นผลที่เกิดขึ้นจริง: The plan seems efficient in theory, but ____, it creates more paperwork.
ดูคำตอบ
in practice
has lived up to this ideal: ทำได้ตามมาตรฐานของอุดมคติ
ในที่นี้ live up to หมายถึงการไปถึงระดับที่อุดมคตินั้นกำหนด เป็นสำนวนเชิงเปรียบเทียบที่ใช้ประเมินผลงานเทียบกับมาตรฐาน ไม่ได้หมายถึงการอาศัยอยู่ในสถานที่ใด has lived เป็นรูป present perfect เมื่อใช้กับ no modern dictator จึงสื่อว่าจนถึงปัจจุบันยังไม่มีเผด็จการยุคใหม่คนใดทำได้ตามอุดมคตินั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้ที่หมายถึงทำได้ตามมาตรฐานที่คาดหวัง: The sequel was highly anticipated, but it has not ____ audience expectations.
ดูคำตอบ
lived up to
walk away from power: สละอำนาจควบคุมโดยสมัครใจ
ใน walk away from power นั้น walk away from ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการยอมสละหรือออกจากสิ่งที่ตนอาจเก็บไว้ต่อได้โดยสมัครใจ ไม่ได้หมายถึงเพียงเดินออกไป willingly เน้นย้ำว่าการกระทำนั้นเป็นการเลือกเอง ประโยคนี้บอกว่าโดยทั่วไปเผด็จการจะไม่ยอมมอบอำนาจควบคุมด้วยความสมัครใจ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้ที่หมายถึงถอนตัวหรือปฏิเสธโดยสมัครใจ: The buyer disliked the new conditions and decided to ____ the deal.
ดูคำตอบ
walk away from
continuously crave more: กระหายสิ่งที่มากขึ้นอย่างแรงกล้าและต่อเนื่อง
ในประโยคนี้ crave หมายถึง “ต้องการอย่างแรงกล้า” ไม่ใช่แค่ want ทั่วไป continuously แสดงว่าความต้องการนี้ดำเนินต่อเนื่อง ส่วน more สื่อว่าสิ่งที่ได้มาแล้วก็ยังไม่เคยพอ ในที่นี้ more หมายถึงอำนาจที่มากขึ้น ถ้อยคำนี้นำเสนอความต้องการอำนาจว่าแรงกล้าและเติมเต็มได้ยาก จึงมีนัยประเมินในทางลบในบริบทนี้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงความปรารถนาที่แรงกล้า ต่อเนื่อง และอาจเติมเต็มได้ยาก?
- They sometimes want more attention.
- They continuously crave more attention.
- They continue to need more time.
ดูคำตอบ
They continuously crave more attention.
That's why institutions that provide checks on leaders must be safeguarded. โน้ต
5:14นั่นคือเหตุผลว่าทำไมสถาบันที่คอยตรวจสอบผู้นำจึงต้องได้รับการปกป้อง
That's why: นำเสนอผลที่เกิดจากเหตุผลก่อนหน้า
That's why ย้อนกลับไปอ้างถึงเหตุผลหรือสถานการณ์ที่กล่าวไว้แล้ว และนำเข้าสู่ผลลัพธ์ ข้อสรุป หรือการกระทำที่ตามมา ในประโยคนี้ That อ้างถึงข้อความก่อนหน้าที่ว่าผู้เผด็จการไม่ยอมสละอำนาจด้วยความสมัครใจ การปกป้องสถาบันจึงเป็นการกระทำที่มีเหตุผลรองรับจากข้อความนั้น ลำดับข้อมูลคือ เหตุหรือหลักฐาน → That's why → ผล ส่วนประโยคหลัง why ไม่ใช่เหตุผลหรือหัวข้อใหม่ แต่บอกว่าสิ่งใดตามมาจากข้อมูลก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
คู่ประโยคใดใช้ That's why เพื่อนำเสนอว่าถนนเป็นน้ำแข็งคือเหตุ และโรงเรียนปิดเร็วกว่าปกติคือผล?
- The roads were icy. That's because the school closed early.
- The school closed early. That's why the roads were icy.
- The roads were icy. That's why the school closed early.
ดูคำตอบ
The roads were icy. That's why the school closed early.
institutions that provide checks on leaders: สถาบันที่จำกัดและถ่วงดุลอำนาจผู้นำ
นามวลี institutions that provide checks on leaders หมายถึงองค์กรหรือระบบที่จัดตั้งไว้อย่างมั่นคงและมีหน้าที่จำกัด กำกับดูแล หรือถ่วงดุลอำนาจของผู้นำ ในที่นี้ checks หมายถึงข้อจำกัดหรือกลไกถ่วงดุลอำนาจ ไม่ใช่การตรวจเช็กหรือเช็คสั่งจ่าย อนุประโยคสัมพันธ์ that provide checks on leaders ระบุว่ากำลังกล่าวถึง institutions ประเภทใด วลีทั้งหมดหมายถึงกลไกป้องกันไม่ให้ผู้นำใช้อำนาจโดยไม่มีข้อจำกัดที่มีผลจริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ checks on leaders ในความหมายว่าเป็นข้อจำกัดต่ออำนาจทางการเมือง
- The treasurer writes checks for political leaders.
- Independent courts can provide checks on political leaders.
- A clinic performs health checks on political leaders.
ดูคำตอบ
Independent courts can provide checks on political leaders.
In the hands of an aspiring dictator: การควบคุมและความเสี่ยง
In the hands of + บุคคลหรือกลุ่ม หมายถึงอยู่ภายใต้การควบคุม การจัดการ หรืออิทธิพลของบุคคลหรือกลุ่มนั้น เป็นสำนวนเปรียบเทียบและไม่จำเป็นต้องมีใครถือสิ่งของไว้ในมือจริง ๆ ในที่นี้วลีดังกล่าวสร้างกรอบของความเสี่ยงว่า สิ่งที่กำลังกล่าวถึงอาจเป็นอันตรายหากถูกควบคุมโดยผู้ที่แสวงหาอำนาจแบบเผด็จการ Aspiring + บทบาท หมายถึงต้องการหรือพยายามจะเป็นบทบาทนั้น ดังนั้น an aspiring dictator จึงไม่จำเป็นต้องเป็นเผด็จการอยู่แล้ว เมื่อวางไว้ต้นประโยค บุพบทวลีทั้งหมดจะกำหนดสถานการณ์ให้กับอนุประโยคหลักที่ตามมา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสี่คำจากบทเรียนที่ขึ้นต้นด้วย In และหมายถึง “อยู่ภายใต้การควบคุมของใครบางคน”: ____ a careful technician, the machine is safe to operate.
ดูคำตอบ
In the hands of
even seemingly robust democracies: แม้แต่ระบอบประชาธิปไตยที่ดูเหมือนมั่นคง
Seemingly robust หมายถึงดูแข็งแกร่งและสามารถทนต่อแรงกดดันได้ แต่ยังเปิดโอกาสว่าภาพที่เห็นอาจไม่ตรงกับความจริง ในที่นี้ robust บรรยายความมั่นคงและความยืดหยุ่นของระบบการเมือง ไม่ใช่ความแข็งแรงทางร่างกาย Even ใช้เน้นโดยรวมกรณีที่ดูเหมือนไม่น่าจะเปราะบางเข้าไปด้วย วลีนี้จึงสื่อว่าระบอบประชาธิปไตยไม่ได้ปลอดภัยโดยอัตโนมัติเพียงเพราะดูมั่นคง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ even seemingly robust เพื่อแสดงว่าสิ่งหนึ่งดูแข็งแกร่งแต่ยังอาจเปราะบางได้?
- Even seemingly robust institutions can fail under pressure.
- Seemingly robust institutions never face pressure.
- Even robust institutions can fail under pressure.
ดูคำตอบ
Even seemingly robust institutions can fail under pressure.
can sink into repressive authoritarian regimes: อาจถลำเข้าสู่ระบอบอำนาจนิยมที่กดขี่
ในที่นี้ sink into ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงค่อย ๆ เข้าสู่สภาพที่แย่ลงและอาจหลุดพ้นได้ยาก ไม่ได้หมายถึงเคลื่อนตัวลงด้านล่างจริง ๆ ส่วน can แสดงว่านี่เป็นความเป็นไปได้ ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ โครงสร้างคือ sink into + สภาพหรือสถานการณ์เชิงลบ Repressive ใช้บรรยายระบบที่จำกัดเสรีภาพ ส่วน authoritarian regimes หมายถึงระบอบการปกครองที่อำนาจรวมศูนย์และเสรีภาพทางการเมืองถูกจำกัด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ค่อย ๆ เข้าสู่สภาพที่แย่ลง”: If the talks fail, the region could ____ chaos.
ดูคำตอบ
sink into
So what exactly can you do? ในฐานะคำถามเปลี่ยนไปสู่การลงมือทำ
ในที่นี้ คำถามตรง ๆ เปลี่ยนเนื้อหาจากการอธิบายปัญหาในภาพกว้างไปสู่การถามว่าผู้ฟังทำอะไรได้บ้าง และช่วยปูทางไปสู่คำแนะนำที่นำไปปฏิบัติได้ So เชื่อมคำถามเข้ากับเหตุผลที่กล่าวมาก่อนหน้า ส่วน exactly จำกัดจุดสนใจให้แคบลงมาที่ขั้นตอนเฉพาะ คำถามนี้ถามถึงการกระทำที่เป็นรูปธรรม ไม่ได้ถามเพียงว่ามีความสามารถหรือไม่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเปลี่ยนจากการอธิบายปัญหาไปสู่การถามผู้ฟังถึงการกระทำที่ทำได้จริงได้เหมาะสมที่สุด?
- The risks are clear. So what exactly can you do today?
- The risks are clear. So when was the issue first discovered?
- The risks are clear. So how was the report designed?
ดูคำตอบ
The risks are clear. So what exactly can you do today?
Start by safeguarding democracy against corruption. วลี
5:33เริ่มต้นด้วยการปกป้องประชาธิปไตยจากการทุจริต
การใช้ Start by + -ing เพื่อบอกขั้นตอนแรก
Start by + -ing ใช้บอกการกระทำแรกในกระบวนการ หมายถึงให้เริ่มด้วยขั้นตอนนี้ เนื่องจาก by เป็นคำบุพบทในที่นี้ คำกริยาที่ตามหลังจึงต้องอยู่ในรูป -ing ดังนั้นจึงใช้ safeguarding ไม่ใช่ safeguard ในโครงสร้าง safeguard A against B นั้น A คือสิ่งที่ได้รับการปกป้อง และ B คือภัยคุกคาม ประโยคนี้จึงเสนอให้การปกป้องประชาธิปไตยจากการทุจริตเป็นขั้นตอนแรก
แบบฝึกหัด
ใช้รูปที่ถูกต้องของ check เพื่อเติมคำสั่งที่บอกขั้นตอนแรกให้สมบูรณ์: To secure your account, start by ____ your privacy settings.
ดูคำตอบ
checking
to learn the ins and outs of maintaining healthy democracies around the world. สำนวน
5:43เพื่อเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับการรักษาระบอบประชาธิปไตยที่แข็งแรงทั่วโลก
learn the ins and outs of: เข้าใจรายละเอียดในทางปฏิบัติทั้งหมด
Learn the ins and outs of something หมายถึงการทำความคุ้นเคยกับวิธีการทำงานของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง รวมถึงรายละเอียดสำคัญและขั้นตอนในทางปฏิบัติ ในประโยคนี้หมายถึงการเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าจะธำรงประชาธิปไตยที่เข้มแข็งได้อย่างไร โครงสร้างคือ learn the ins and outs of + คำนามหรือรูป -ing โดย ins and outs เป็นสำนวนตายตัว ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่อยู่ข้างในและข้างนอกตามตัวอักษร
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนห้าคำที่หมายถึง “รายละเอียดในทางปฏิบัติทั้งหมด” ลงในประโยค: Before you train the new staff, you need to learn ____ the scheduling system.
ดูคำตอบ
the ins and outs of
The key ingredient is you: ใช้ ingredient เปรียบเทียบถึงปัจจัยสำคัญ
Ingredient ตามความหมายตรงตัวคือวัตถุดิบชนิดหนึ่งที่ใช้ทำอาหารหรือส่วนผสม แต่ key ingredient ในที่นี้เป็นคำเปรียบเทียบถึงปัจจัยที่จำเป็นที่สุดต่อความสำเร็จ ไม่ได้กล่าวถึงอาหาร คำว่า you ที่อยู่ท้ายประโยคชี้ตรงไปยังผู้ชมหรือพลเมืองแต่ละคน และเน้นการมีส่วนร่วมของแต่ละบุคคล ประโยคสั้นนี้เปลี่ยนความต้องการที่เป็นนามธรรมให้เป็นบทสรุปที่ตรงไปตรงมาและสร้างแรงจูงใจ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ ingredient เป็นคำเปรียบเทียบในความหมายว่า “ปัจจัยสำคัญ”
- Flour is the key ingredient in this bread.
- Patience is a key ingredient in learning a language.
- She put every ingredient on the kitchen counter.
ดูคำตอบ
Patience is a key ingredient in learning a language.