การเต้นช่วยให้คุณได้แอ้มสาวจริงหรือ?: บทเรียนภาษาอังกฤษ

AsapSCIENCE

ความยากในการเรียน
646 คำ 193 คำ/นาที

แนะนำวิดีโอ: วิดีโอวิทยาศาสตร์นี้เชื่อมโยงการเต้นของมนุษย์กับการเกี้ยวพาราสีเชิงวิวัฒนาการ ระบบรางวัลของสมอง และท่าทางที่ผู้คนมองว่าน่าดึงดูด ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: 'it was' กับ 'who first suggested' สร้างประโยคเน้นผู้เสนอแนวคิดคือชาลส์ ดาร์วิน ช่วยให้จับได้ว่าคำอธิบายกำลังเน้นใคร 2. สำนวนและภาษาภาพพจน์: 'liquid courage' หมายถึงความกล้าที่มาจากแอลกอฮอล์ การเข้าใจมุกช่วยไม่ให้แปลตรงตัวและเห็นความต่างกับแหล่งน้ำของสัตว์ 3. วลีสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: 'garnered the most positive attention' เป็นสำนวนทางการว่าบางสิ่งได้รับปฏิกิริยาเชิงบวกมากที่สุด เหมาะสำหรับรายงานผลการวิจัย

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Throughout history and across all cultures, ลำดับความ

0:00

ตลอดประวัติศาสตร์และในทุกวัฒนธรรม

ลำดับความ

Throughout history ... across all cultures ในฐานะกรอบขอบเขตสองด้าน

ส่วนเปิดประกอบด้วยวลีบุพบทที่วางขนานกันสองวลี: Throughout history กำหนดช่วงเวลา ส่วน across all cultures กำหนดขอบเขตทางสังคมและวัฒนธรรม ทั้งสองร่วมกันวางกรอบกว้างสองด้านให้กับข้อความหลักที่ตามมา รูปแบบนี้จัดระเบียบข้อมูลโดยวางขอบเขตที่ใช้ร่วมกันไว้ก่อนข้อความหลัก เป็นสัญญาณว่าข้อสรุปทั่วไปต่อไปนี้ตั้งใจให้ครอบคลุมทั้งเวลาและกลุ่มคน โดย across ในที่นี้ไม่ได้สื่อถึงการเคลื่อนที่ทางกายภาพ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยกรอบขอบเขตที่เป็นคู่จากบทเรียน: ____, people have used stories to explain the unknown.

ดูคำตอบ

Throughout history and across all cultures

whether it's a tribal ritual, ไวยากรณ์

0:02

ไม่ว่าจะเป็นพิธีกรรมของชนเผ่า

the two-step or twerking,

0:03

การเต้นทูสเต็ป หรือการเต้นทเวิร์ก

we all have a personal way of expressing ourselves ไวยากรณ์

0:05

เราทุกคนต่างก็มีวิธีเฉพาะตัวในการแสดงออก

ไวยากรณ์

Whether it's A, B, or C สำหรับข้อสรุปที่จริงในทุกตัวเลือก

Whether ใช้เปิดชุดตัวเลือก ได้แก่ พิธีกรรมของชนเผ่า การเต้นทูสเต็ป หรือการเต้นทเวิร์ก ประโยคหลักที่ตามมาเป็นจริงไม่ว่าจะเลือกตัวเลือกใด ดังนั้นวลีนี้จึงมีความหมายประมาณว่า “ไม่ว่าจะเป็นการเต้นแบบใด” ไม่ใช่คำถามที่ต้องตอบว่าใช่หรือไม่ใช่ รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ whether ตามด้วยรายการตัวเลือก แล้วจึงตามด้วยข้อสรุปหลัก รูปแบบนี้ช่วยรวมตัวอย่างที่หลากหลายไว้ในข้อกล่าวอ้างร่วมเพียงข้อเดียว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยคำที่ใช้แนะนำตัวเลือกโดยที่ข้อสรุปยังเป็นจริงในทั้งสองกรณี: ____ it's a weekday or the weekend, the library opens at nine.

ดูคำตอบ

Whether

ไวยากรณ์

a personal way of expressing ourselves: วิธีส่วนตัวในการแสดงออกถึงตัวตน

โครงสร้าง a way of + -ing นำเสนอการกระทำในฐานะวิธีหรือรูปแบบ ในประโยคนี้ a personal way of expressing ourselves หมายถึงแต่ละคนมีรูปแบบการแสดงออกของตนเอง ไม่ได้หมายความว่าทุกคนใช้วิธีเดียวกัน เพราะประธานคือ we คำว่า ourselves จึงย้อนกลับไปอ้างถึงคนกลุ่มเดียวกัน หากเปลี่ยนประธาน คำสรรพนามสะท้อนกลับก็ต้องเปลี่ยนให้สอดคล้อง เช่น they ... themselves

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้โครงสร้าง a way of + -ing คำกริยา express และคำสรรพนามสะท้อนกลับที่สอดคล้องกับ we: We have a personal way ____.

ดูคำตอบ

of expressing ourselves

on the dance floor or at home in front of the mirror.

0:07

บนฟลอร์เต้นรำ หรือที่บ้านหน้ากระจก

And while some of us are seemingly a lot better than others, ไวยากรณ์

0:10

และแม้บางคนในหมู่เราดูเหมือนจะเต้นเก่งกว่าคนอื่นมาก

ไวยากรณ์

while ... seemingly a lot better than others: การยอมรับข้อเท็จจริงและการเปรียบเทียบที่เพิ่มระดับ

while ในที่นี้ใช้เกริ่นข้อมูลพื้นหลังเชิงยอมรับข้อเท็จจริง ซึ่งมีความหมายใกล้กับ although ผู้พูดยอมรับก่อนว่าบางคนดูเหมือนจะเก่งกว่ามาก แล้วจึงไปสู่ประเด็นหลักที่ใช้ได้กับคนในวงกว้างกว่า โดย while ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง during the time that Seemingly ชี้ว่านี่เป็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้น ไม่จำเป็นต้องเป็นข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว A lot เพิ่มระดับของคำเปรียบเทียบ better และ than others ระบุกลุ่มที่นำมาเปรียบเทียบ ส่วนเก่งกว่าในด้านใดต้องดูจากบริบท

แบบฝึกหัด

อนุประโยคเปิดในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร? While Leo is seemingly a lot better at coding than the rest of us, everyone can still contribute.

  1. ประโยคนี้บอกว่า Leo และคนอื่นทุกคนมีความสามารถด้านการเขียนโค้ดเท่ากันทุกประการ
  2. ประโยคนี้ยอมรับก่อนว่า Leo ดูเหมือนจะมีทักษะมากกว่ามาก แล้วจึงเสนอประเด็นทั่วไปที่หักมุมจากข้อยอมรับนั้น
  3. ประโยคนี้บอกว่า Leo จะเก่งขึ้นเฉพาะในช่วงที่ทุกคนมีส่วนร่วมเท่านั้น
ดูคำตอบ

ประโยคนี้ยอมรับก่อนว่า Leo ดูเหมือนจะมีทักษะมากกว่ามาก แล้วจึงเสนอประเด็นทั่วไปที่หักมุมจากข้อยอมรับนั้น

the question remains, ลำดับความ

0:13

แต่คำถามยังคงอยู่ว่า

are these expressions actually individual

0:14

การแสดงออกเหล่านี้เป็นเรื่องเฉพาะบุคคลจริง ๆ

or part of an embedded human code?

0:16

หรือเป็นส่วนหนึ่งของรหัสมนุษย์ที่ฝังอยู่ในตัวเรา

ลำดับความ

The question remains: ยกประเด็นที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขขึ้นมา

ในที่นี้ the question remains บอกว่าข้อมูลก่อนหน้ายังไม่สามารถคลี่คลายประเด็นสำคัญได้ remains หมายถึงยังคงไม่มีคำตอบหรือยังไม่ได้ข้อยุติ ไม่ได้หมายถึงการอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง เมื่อวางไว้หน้าคำถามตรงที่ตามมา วลีนี้จะพาการอภิปรายจากข้อมูลพื้นหลังเข้าสู่ประเด็นหลักที่ต้องค้นหาคำตอบ ผู้เขียนและผู้พูดสามารถใช้ The question remains: ... เพื่อยกประเด็นที่ยังต้องการคำตอบขึ้นมาเป็นจุดสำคัญ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเชื่อมแบบเป็นทางการที่บอกว่าประเด็นสำคัญยังไม่ได้รับการแก้ไข: Despite several promising trials, ____: will the treatment work at scale?

ดูคำตอบ

the question remains

Why are we so drawn to dance, วลี

0:19

ทำไมเราถึงหลงใหลการเต้นกันนัก

วลี

Be drawn to: แรงดึงดูดตามสัญชาตญาณ

ในที่นี้ are drawn to dance หมายถึงรู้สึกดึงดูดใจอย่างมากและแทบจะเป็นไปตามสัญชาตญาณต่อการเต้นรำ drawn เป็นกริยาช่องสามในโครงสร้างกรรมวาจก be drawn to ความหมายในที่นี้เป็นเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงถูกวาดหรือถูกดึงทางกายภาพ ในโครงสร้าง be drawn to + คำนามหรือรูป -ing คำว่า to เป็นคำบุพบท dance ในประโยคนี้เป็นคำนามที่เรียกชื่อกิจกรรม เช่นเดียวกับ be drawn to music หากเป็นกิจกรรมที่แสดงในลักษณะคำกริยา ให้ใช้ gerund เช่น be drawn to teaching วลีนี้มักสื่อถึงแรงดึงดูดที่อธิบายได้ยากและเกิดจากความตั้งใจน้อยกว่าการแค่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ be drawn to: Even as a child, Mia was ____ the rhythm of the drums.

ดูคำตอบ

drawn to

and is it really equivalent to a human mating call? วลี

0:20

แล้วมันเทียบได้กับเสียงเรียกหาคู่ของมนุษย์จริงหรือ

วลี

“equivalent to”: การเปรียบเทียบหน้าที่หรือผลลัพธ์

“Equivalent to” เชื่อมคำคุณศัพท์เข้ากับสิ่งที่ใช้เป็นเกณฑ์เปรียบเทียบ ในประโยคนี้ ผู้พูดถามว่าการเต้นมีบทบาทเทียบได้กับเสียงเรียกหาคู่ของมนุษย์หรือไม่ วลีนี้หมายถึงการเท่ากันหรือสอดคล้องกันในด้านหน้าที่ คุณค่า หรือผลที่เกี่ยวข้อง ไม่ได้หมายความว่าสองสิ่งนั้นเหมือนกันทุกประการ

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่จำเป็นลงในประโยค: In this scoring system, ten bonus points are equivalent ____ one extra level.

ดูคำตอบ

to

More importantly,

0:23

ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น

does dancing increase your potential to get some? สำนวน

0:24

การเต้นช่วยเพิ่มโอกาสให้คุณได้มีเซ็กซ์ไหม

สำนวน

“get some”: คำสแลงทางเพศตามบริบท

ในบริบทมุกตลกสำหรับผู้ใหญ่นี้ “get some” เป็นคำสแลงเลี่ยงที่คลุมเครือ หมายถึงการได้มีการสัมผัสทางเพศหรือประสบความสำเร็จในเรื่องเพศ การกล่าวถึง mating call ก่อนหน้านี้ช่วยเติมความหมายของ some ที่ไม่ได้พูดออกมาตรง ๆ ดังนั้นในที่นี้จึงไม่ได้หมายถึงเพียงการได้บางสิ่งมาในปริมาณที่ไม่ระบุ วลีนี้ทำให้ผู้พูดพาดพิงถึงเรื่องเพศได้โดยไม่ต้องกล่าวตรง ๆ แต่ให้น้ำเสียงหยอกล้อและส่อไปทางเพศ ไม่ใช่น้ำเสียงสุภาพหรือเป็นทางการ

แบบฝึกหัด

ในหนังตลกสำหรับผู้ใหญ่ มีคนถามหลังการออกเดตว่า “Did you get some?” คำว่า get some น่าจะสื่อถึงอะไรมากที่สุด?

  1. เป็นการถามว่าบุคคลนั้นได้เรียนรู้การเต้นแบบใหม่หรือไม่
  2. เป็นการถามว่าบุคคลนั้นได้อาหารมาในปริมาณที่ไม่ระบุหรือไม่
  3. เป็นการถามว่าบุคคลนั้นได้มีการสัมผัสทางเพศหรือไม่
ดูคำตอบ

เป็นการถามว่าบุคคลนั้นได้มีการสัมผัสทางเพศหรือไม่

From a viewer's perspective, ลำดับความ

0:27

จากมุมมองของผู้ชม

dance can be pleasurable to watch for many of the same reasons โน้ต

0:29

การดูการเต้นอาจให้ความเพลิดเพลินด้วยเหตุผลหลายอย่างแบบเดียวกับ

music is enjoyable to listen to.

0:31

ที่การฟังเพลงทำให้เรารู้สึกเพลิดเพลิน

ลำดับความ

From a viewer's perspective: จากมุมมองของผู้ชม

From a viewer's perspective กำหนดมุมมองให้กับข้อความที่ตามมา กล่าวคือ การเต้นถูกประเมินโดยผู้ที่กำลังชม ไม่ใช่ผู้ที่กำลังเต้น วลีเปิดนี้บอกผู้อ่านว่า pleasurable ใช้อธิบายประสบการณ์ของใคร โดยทั่วไป From X's perspective เป็นกรอบสำหรับจัดระเบียบข้อมูล วลีนี้จำกัดข้อความให้อยู่ในจุดยืนของบุคคลหรือกลุ่มหนึ่ง แทนที่จะนำเสนอว่าเป็นความจริงที่ใช้ได้กับทุกคน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดนำเสนอการประเมินจากจุดยืนของลูกค้าโดยเฉพาะ

  1. From a customer's perspective, the checkout process takes too long.
  2. The designer's opinion is that customers dislike the checkout process.
  3. A customer can clearly see the checkout screen.
ดูคำตอบ

From a customer's perspective, the checkout process takes too long.

ไวยากรณ์

pleasurable to watch ... enjoyable to listen to.: ดูแล้วเพลิดเพลิน…ฟังแล้วเพลิดเพลิน

pleasurable to watch และ enjoyable to listen to เป็นโครงสร้างคู่ขนานแบบคำคุณศัพท์ + to-infinitive คำว่า pleasurable และ enjoyable ใช้ประเมินประสบการณ์ของการทำกริยาที่ตามมา โดยไม่ได้ระบุผู้ที่ดูหรือฟังอย่างชัดเจน ประธานระบุสิ่งที่เป็นเป้าหมายของประสบการณ์ กล่าวคือ ผู้คนดู dance และฟัง music เนื่องจากคำกริยาใช้ในรูป listen to บุพบท to จึงต้องคงอยู่หลัง listen แม้ว่า music จะปรากฏก่อนหน้านั้น ส่วน enjoyable to listen จะเป็นโครงสร้างที่ไม่สมบูรณ์สำหรับความหมายนี้

แบบฝึกหัด

เติมคำที่จำเป็นลงในประโยค: This podcast is relaxing to listen ____.

ดูคำตอบ

to

ลำดับความ

for many of the same reasons: การเชื่อมโยงปรากฏการณ์ที่คล้ายกัน

ในประโยคนี้ for many of the same reasons บอกสาเหตุของปรากฏการณ์หนึ่งโดยเชื่อมโยงกับอีกปรากฏการณ์หนึ่ง กล่าวคือ การดูการเต้นรำอาจให้ความเพลิดเพลินด้วยเหตุผลหลายอย่างที่ทำให้การฟังดนตรีเพลิดเพลินเช่นกัน ส่วนเปรียบเทียบที่ตามหลังวลีนี้ระบุปรากฏการณ์ที่ใช้เป็นจุดอ้างอิง many สื่อว่าเหตุผลส่วนใหญ่บางส่วนทับซ้อนกัน ไม่ได้หมายความว่าเหมือนกันทั้งหมด วลีนี้ช่วยเชื่อมโยงผลสองอย่างโดยไม่ต้องแจกแจงเหตุผลร่วมซ้ำ และยังเปิดโอกาสให้แต่ละอย่างมีเหตุผลเพิ่มเติมของตนเองได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีหกคำจากบทเรียนซึ่งบอกว่ามีเหตุผลร่วมกันหลายข้อ แต่ไม่จำเป็นต้องเหมือนกันทั้งหมด: City residents use public libraries ____ students use campus libraries.

ดูคำตอบ

for many of the same reasons

But it was the science legend Charles Darwin ไวยากรณ์

0:33

แต่ Charles Darwin ตำนานแห่งวงการวิทยาศาสตร์

who first suggested that dance could be part of mating rituals

0:35

เป็นคนแรกที่เสนอว่า การเต้นอาจเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมการผสมพันธุ์

ไวยากรณ์

It was ... who ...: การเน้นบุคคลด้วยประโยค it-cleft

รูปแบบ It was + บุคคลที่เป็นจุดเน้น + who + อนุประโยค คือประโยคเน้นแบบ it-cleft ในที่นี้โครงสร้างเน้น Charles Darwin บุคคลระดับตำนานแห่งวงการวิทยาศาสตร์ ส่วน who first suggested ... ให้ข้อความที่เกี่ยวข้องกับเขา จุดที่น่าจะต้องการเน้นคือ Darwin เป็นผู้เสนอเรื่องนี้เป็นคนแรก ไม่ใช่บุคคลอื่น It เป็นองค์ประกอบสำหรับสร้างกรอบทางไวยากรณ์และไม่ได้แทนสิ่งของที่กล่าวถึงก่อนหน้า เมื่อนำกรอบนี้ออกจะได้ข้อความกลาง ๆ ว่า Charles Darwin first suggested that dance could be part of mating rituals ส่วนประโยค it-cleft จัดข้อมูลใหม่เพื่อเน้นว่าใครเป็นผู้กระทำ

แบบฝึกหัด

เขียนประโยคกลาง ๆ Maya discovered the error first ใหม่ให้เป็น it-cleft ที่เน้น Maya: ____ Maya ____ discovered the error first.

ดูคำตอบ

It was · who

and entangled with the evolution and survival of our species. สำนวน

0:39

และเกี่ยวพันกับวิวัฒนาการและการอยู่รอดของเผ่าพันธุ์เรา

สำนวน

ความหมายเชิงเปรียบเทียบของ entangled with

ใน could be entangled with คำว่า entangled with ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ การเต้นรำถูกนำเสนอว่าเกี่ยวพันกับวิวัฒนาการและการอยู่รอดของมนุษย์ผ่านความเชื่อมโยงที่ซับซ้อน ใกล้ชิด และแยกออกจากกันได้ยาก ไม่มีสิ่งใดพันกันอยู่จริงในทางกายภาพ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้ be entangled with + คำนาม นำเสนอว่าสองสิ่งเกี่ยวพันกันอย่างลึกซึ้ง มักผ่านสาเหตุ ผลลัพธ์ หรือประวัติความเป็นมาที่ส่งอิทธิพลต่อกัน

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ entangled with สื่อถึงความสัมพันธ์แบบใดระหว่างการเต้นรำ วิวัฒนาการ และการอยู่รอด

  1. การเต้นรำถูกวิวัฒนาการและการอยู่รอดดักจับไว้ในทางกายภาพ
  2. สิ่งเหล่านี้เชื่อมโยงกันอย่างซับซ้อนและแยกออกจากกันได้ยาก
  3. สิ่งเหล่านี้มีเพียงความคล้ายคลึงเล็กน้อยโดยบังเอิญ
ดูคำตอบ

สิ่งเหล่านี้เชื่อมโยงกันอย่างซับซ้อนและแยกออกจากกันได้ยาก

But if this is true,

0:42

แต่หากนี่เป็นเรื่องจริง

the ability to dance must somehow relate ไวยากรณ์

0:43

ความสามารถในการเต้นก็ต้องเชื่อมโยงไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

to the ability to survive and reproduce.

0:45

กับความสามารถในการอยู่รอดและสืบพันธุ์

ไวยากรณ์

รูปแบบการอนุมาน must somehow relate to

ในที่นี้ must แสดงการอนุมานเชิงตรรกะที่หนักแน่น กล่าวคือ จากแนวคิดก่อนหน้า ผู้พูดสรุปว่าต้องมีความเชื่อมโยงบางอย่างอยู่ ไม่ได้สื่อถึงหน้าที่หรือข้อบังคับที่กำหนดให้กับความสามารถนั้น Somehow ทำให้คำกล่าวยังคงระมัดระวังเกี่ยวกับกลไก ผู้พูดมั่นใจว่าความสามารถทั้งสองเชื่อมโยงกัน แต่ยังไม่ระบุว่าเชื่อมโยงกันอย่างไร ดังนั้นสำนวนนี้จึงรวมความมั่นใจว่ามีความเชื่อมโยงเข้ากับความไม่แน่ใจเกี่ยวกับคำอธิบายของความเชื่อมโยงนั้น

แบบฝึกหัด

ข้อความใดตรงกับ must somehow relate to ในประโยคนี้มากที่สุด

  1. ความสามารถนั้นมีหน้าที่ต้องสร้างความเชื่อมโยงด้วยวิธีที่ทราบอยู่แล้ว
  2. อนุมานอย่างหนักแน่นว่ามีความเชื่อมโยง แม้ยังไม่ทราบกลไกที่แน่ชัด
  3. กล่าวถึงความเชื่อมโยงเพียงว่าเป็นไปได้เล็กน้อยเท่านั้น
ดูคำตอบ

อนุมานอย่างหนักแน่นว่ามีความเชื่อมโยง แม้ยังไม่ทราบกลไกที่แน่ชัด

So,

0:48

ถ้าอย่างนั้น

does it?

0:49

มันเชื่อมโยงกันจริงไหม

It turns out that early humans who were coordinated, ลำดับความ

0:50

ปรากฏว่ามนุษย์ยุคแรกที่เคลื่อนไหวประสานกันได้ดี

symmetrical, and rhythmic were seen as more viable to a mate

0:52

มีรูปร่างสมมาตรและมีจังหวะ ถูกมองว่าเหมาะจะเป็นคู่มากกว่า

ลำดับความ

It turns out that: การเปิดผลลัพธ์ที่ค้นพบ

It turns out that ใช้เปิดผลลัพธ์ที่ชัดเจนขึ้นหลังจากการสังเกต การตรวจสอบ หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายหลัง มักสื่อว่าผลลัพธ์นั้นอาจเหนือความคาดหมายหรือเป็นคำตอบของคำถามก่อนหน้า ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวพาคำอธิบายจากการปูเรื่องไปสู่ข้อสรุปว่ามนุษย์ยุคแรกบางกลุ่มถูกมองอย่างไร ในรูปแบบนี้ turn ไม่ใช่กริยาที่หมายถึงการเคลื่อนไหว แต่ทั้งวลีทำหน้าที่เป็นตัวบอกผลลัพธ์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยตัวบอกผลลัพธ์ที่เรียนไปข้างต้น: We checked the old map, and ____ the river had changed course.

ดูคำตอบ

it turns out that

because these traits were often linked to survival, วลี

0:55

เพราะลักษณะเหล่านี้มักเชื่อมโยงกับการอยู่รอด

the ability to run faster,

0:57

ทั้งความสามารถในการวิ่งได้เร็วขึ้น

defend against prey,

0:59

ป้องกันตัวจากเหยื่อ

and ultimately survive.

1:00

และเอาชีวิตรอดได้ในที่สุด

วลี

linked to: การบอกความเชื่อมโยง

Linked to ตามหลัง were และสร้างรูปแบบกรรมวาจก be linked to + นามวลี หมายความว่าตามหลักฐานแล้ว สองสิ่งมีความสัมพันธ์หรือเชื่อมโยงกัน วลีนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าสิ่งหนึ่งเป็นสาเหตุโดยตรงของอีกสิ่งหนึ่ง Often ทำให้ข้อความระมัดระวังยิ่งขึ้น กล่าวคือ ความเชื่อมโยงนี้พบได้บ่อย แต่ไม่ใช่กฎตายตัว

แบบฝึกหัด

ผลสำรวจพบว่าคนที่นอนน้อยกว่ารายงานว่ามีสมาธิต่ำกว่าเช่นกัน แต่ไม่ได้ทดสอบความเป็นเหตุเป็นผล เลือกคำเติมที่เหมาะสมที่สุด: In the survey, poor sleep was ___ lower concentration.

  1. unrelated to
  2. the direct cause of
  3. linked to
ดูคำตอบ

linked to

And dancing just happens to be an outward manifestation โน้ต

1:02

และการเต้นก็บังเอิญเป็นสิ่งที่เผยออกมาภายนอก

and display of many of these qualities,

1:04

และแสดงให้เห็นคุณสมบัติเหล่านี้หลายประการ

วลี

just happens to be: นำเสนอข้อเท็จจริงว่าเป็นเรื่องบังเอิญ

ใน just happens to be โครงสร้าง happen to + infinitive นำเสนอข้อเท็จจริงว่าเป็นเรื่องบังเอิญหรือเป็นข้อมูลประกอบ ไม่ใช่สิ่งที่วางแผนไว้ ส่วน just ช่วยเน้นความหมายนั้นเพิ่มขึ้น กล่าวคือ การเต้นบังเอิญเป็นสิ่งที่ทำให้สังเกตเห็นคุณลักษณะที่กล่าวถึงไปแล้วได้ ตรงนี้ happens ไม่ได้หมายถึง “เกิดเหตุการณ์ขึ้น” ประธานทางไวยากรณ์คือ dancing โดย happens ผันให้สอดคล้องกับประธาน และ to be ใช้นำเข้าสู่บทบาทหรือสถานะที่กำหนดให้กับ dancing

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีที่นำเสนอการว่างของห้องว่าเป็นความบังเอิญที่เหมาะเจาะ: The only meeting room with a projector ____ free this afternoon.

ดูคำตอบ

just happens to be

การใช้คำ

outward manifestation: สัญญาณที่สังเกตได้ของคุณลักษณะภายใน

outward manifestation คือสิ่งที่มองเห็นหรือสังเกตได้และเผยให้เห็นคุณลักษณะ สภาวะ หรือกระบวนการที่อยู่ภายใน outward กำหนดทิศทางจากสาเหตุภายในไปสู่หลักฐานภายนอก ส่วน manifestation เรียกหลักฐานนั้นว่าเป็นการแสดงออกของสาเหตุดังกล่าว ในประโยคนี้ การเต้นถูกนำเสนอเป็นหลักฐานที่สังเกตได้ของคุณลักษณะ เช่น การประสานงานของร่างกายหรือจังหวะ สำนวนนี้มีลักษณะเชิงวิเคราะห์มากกว่าการพูดเพียงว่า display และไม่มีนัยเหนือธรรมชาติ

แบบฝึกหัด

ความหมายใดตรงกับ outward manifestation ในตัวอย่างมากที่สุด?

  1. การแสดงที่จงใจสร้างขึ้นเพื่อความบันเทิงเท่านั้น
  2. สัญญาณที่สังเกตได้ของคุณลักษณะที่อยู่ภายใน
  3. เหตุการณ์เหนือธรรมชาติที่ไม่มีสาเหตุให้เห็น
  4. คุณลักษณะส่วนตัวที่ไม่สามารถสังเกตได้
ดูคำตอบ

สัญญาณที่สังเกตได้ของคุณลักษณะที่อยู่ภายใน

a quick external way of documenting and proving your fitness การใช้คำ

1:07

เป็นวิธีแสดงและพิสูจน์ความสมบูรณ์แข็งแรงของคุณให้เห็นจากภายนอกได้อย่างรวดเร็ว

in order to attract a mate. ไวยากรณ์

1:10

เพื่อดึงดูดคู่

การใช้คำ

fitness ในความหมายทางวิวัฒนาการ

ในบริบททางวิวัฒนาการนี้ fitness หมายถึงความสามารถของสิ่งมีชีวิตในการอยู่รอดและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสืบพันธุ์ภายในสภาพแวดล้อมของตน การแสดงออกที่มองเห็นได้ถูกใช้เป็นหลักฐานของสุขภาพ การประสานงานของร่างกาย และศักยภาพในการสืบพันธุ์ ไม่ใช่เพียงความแข็งแรงที่ได้จากการออกกำลังกาย หลักการอ่านที่นำไปใช้กับบริบทอื่นได้คือให้ตรวจสอบสาขาและบริบท ในข้อโต้แย้งเรื่องวิวัฒนาการ fitness มักเกี่ยวข้องกับความสำเร็จในการสืบพันธุ์หรือความเหมาะสมต่อสภาพแวดล้อม แม้ว่าหลักฐานจะเป็นลักษณะทางกายภาพก็ตาม

แบบฝึกหัด

fitness หมายถึงอะไรในประโยคนี้

  1. ความแข็งแรงทางกายและระดับการออกกำลังกาย
  2. ความเหมาะสมทางวิวัฒนาการสำหรับการอยู่รอดและสืบพันธุ์
  3. ความสง่างามหรือทักษะในการเคลื่อนไหว
ดูคำตอบ

ความเหมาะสมทางวิวัฒนาการสำหรับการอยู่รอดและสืบพันธุ์

ไวยากรณ์

in order to สำหรับบอกวัตถุประสงค์

in order to ใช้บอกวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ของการกระทำก่อนหน้า ในที่นี้ การบันทึกและพิสูจน์ fitness ทำไปโดยมีเป้าหมายเพื่อดึงดูดคู่ผสมพันธุ์ แต่วลีนี้ไม่ได้บอกว่าดึงดูดได้สำเร็จจริง ในด้านโครงสร้าง in order to ตามด้วยคำกริยารูปพื้นฐาน attract โดยประธานที่ละไว้ของ attract เป็นผู้กระทำเดียวกับผู้ที่แสดงพฤติกรรมก่อนหน้า

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำบอกวัตถุประสงค์สามคำที่เรียนมา: The lab repeated the test ____ verify the result.

ดูคำตอบ

in order to

This desire to dance can even be seen in babies

1:11

ความอยากเต้นนี้พบเห็นได้แม้กระทั่งในทารก

as early as 5 months old bopping to a beat. วลี

1:14

ที่เริ่มโยกตามจังหวะได้ตั้งแต่อายุเพียง 5 เดือน

วลี

as early as 5 months old: ตั้งแต่อายุเพียง 5 เดือน

ในประโยคนี้ as early as นำเสนออายุที่น้อยกว่าที่ผู้อ่านหลายคนอาจคาดไว้ กล่าวคือ เราสังเกตเห็นความอยากเต้นได้ตั้งแต่ทารกมีอายุเพียงห้าเดือน อายุนี้ขยายความทารก ไม่ได้หมายถึงระยะเวลาที่เต้นนานห้าเดือน โครงสร้าง as early as + อายุ/วันที่/เวลา เน้นจุดเวลาที่เร็วเกินคาดหรือความเป็นไปได้ที่เร็วที่สุดเท่าที่ทราบ โดยปกติไม่ได้หมายความว่าทารกทุกคนจะแสดงพฤติกรรมนี้เมื่อมีอายุเท่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมรายงานด้วยวลีที่เน้นอายุซึ่งน้อยกว่าที่คาด: The researchers observed turn-taking in babies ____ six months old.

ดูคำตอบ

as early as

วลี

bopping to a beat: ขยับตัวอย่างร่าเริงตามจังหวะ

ในที่นี้ bopping to a beat หมายถึงการขยับตัวขึ้นลงหรือซ้ายขวาเล็กน้อยอย่างร่าเริงให้ตรงกับจังหวะดนตรี อนุประโยค -ing ช่วยให้เห็นภาพว่าทารกกำลังทำอะไรตอนที่สังเกตเห็นความอยากเต้น bop เป็นคำไม่เป็นทางการ และในที่นี้ไม่ใช่ชื่อของท่าเต้นที่มีการออกแบบท่าอย่างแม่นยำ บุพบท to แสดงความสอดคล้องกัน กล่าวคือ การเคลื่อนไหวเป็นไปตามจังหวะ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนไม่เป็นทางการที่หมายถึงการขยับเล็กน้อยอย่างร่าเริงตามจังหวะดนตรี: When the band started playing, the toddler began ____.

ดูคำตอบ

bopping to the beat

In fact,

1:16

อันที่จริง

many species use dance or movement to swoon the opposite sex,

1:17

สัตว์หลายสายพันธุ์ใช้การเต้นหรือการเคลื่อนไหวเพื่อทำให้เพศตรงข้ามหลงใหล

from spiders to a variety of birds and even bees

1:20

ตั้งแต่แมงมุม นกหลากหลายชนิด ไปจนถึงแม้กระทั่งผึ้ง

which use dance moves to communicate entire messages.

1:23

ซึ่งใช้ท่าเต้นเพื่อถ่ายทอดข้อความได้ทั้งชุด

But why are humans compelled to dance to music? การใช้คำ

1:26

แต่ทำไมมนุษย์จึงรู้สึกว่าต้องเต้นตามเสียงเพลง

การใช้คำ

compelled to dance: เต้นเพราะแรงกระตุ้นอันทรงพลัง

ในคำถามนี้ are compelled to dance หมายถึงมนุษย์รู้สึกถึงแรงกระตุ้นอย่างมากให้อยากเต้นเมื่อได้ยินดนตรี แรงนั้นอาจมาจากภายใน เช่น สัญชาตญาณ อารมณ์ หรือการตอบสนองของสมอง จึงไม่จำเป็นต้องมีบุคคลภายนอกมาบังคับให้พวกเขาเต้น โครงสร้าง be compelled to + กริยารูปพื้นฐาน นำเสนอการกระทำว่าเป็นสิ่งที่ต้านทานได้ยาก มีน้ำหนักมากกว่า want to และเป็นทางการกว่า ส่วนแรงผลักดันมาจากภายในหรือภายนอกต้องดูจากบริบท

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบรรยายแรงกระตุ้นภายในที่รุนแรงได้ชัดเจนที่สุด แทนที่จะเป็นเพียงความต้องการเล็กน้อยหรือคำสั่งจากบุคคลอื่น?

  1. Lena wanted to move because she liked the song.
  2. The rhythm was so powerful that Lena felt compelled to move.
  3. The instructor forced Lena to move.
ดูคำตอบ

The rhythm was so powerful that Lena felt compelled to move.

It likely has something to do with the fact วลี

1:29

น่าจะเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่า

that many of the brain's reward systems

1:31

ระบบให้รางวัลหลายระบบในสมอง

are directly connected to the motor areas. การใช้คำ

1:33

เชื่อมต่อโดยตรงกับบริเวณที่ควบคุมการเคลื่อนไหว

วลี

has something to do with the fact that: การเชื่อมโยงอย่างระมัดระวัง

ใน has something to do with the fact that ส่วน has something to do with ใช้ระบุความเชื่อมโยง และ the fact that นำอนุประโยคสมบูรณ์ที่บอกข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้อง เมื่อใช้ร่วมกับ likely ประโยคนี้จะให้คำอธิบายอย่างระมัดระวัง กล่าวคือ ความเชื่อมโยงนั้นมีความเป็นไปได้ แต่ไม่ได้ถูกนำเสนอว่าเป็นสาเหตุโดยตรงที่พิสูจน์แล้วหรือเป็นสาเหตุเดียว กรอบนี้มีประโยชน์เมื่อหลักฐานสนับสนุนว่ามีความสัมพันธ์กัน แต่คำอธิบายเชิงเหตุผลยังมีข้อจำกัด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีเป้าหมายที่สื่อถึงความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ ไม่ใช่สาเหตุเดียวที่พิสูจน์แล้ว: The lower turnout likely ____ it rained all morning.

ดูคำตอบ

has something to do with the fact that

การใช้คำ

motor areas: motor หมายถึงการควบคุมการเคลื่อนไหว

ใน motor areas คำว่า motor เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึง “เกี่ยวข้องกับการควบคุมและการทำให้ร่างกายเคลื่อนไหว” วลีนี้หมายถึงบริเวณของสมองที่ช่วยวางแผนหรือควบคุมการเคลื่อนไหว ไม่ใช่บริเวณที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะหรือเครื่องยนต์ ความหมายเฉพาะทางนี้ยังพบใน motor cortex, motor neurons, motor control และ motor skills บริบทเกี่ยวกับสมองและการเคลื่อนไหวทำให้ทราบว่าต้องใช้ความหมายนี้

แบบฝึกหัด

ในประโยค “Damage to motor areas can affect walking,” คำว่า motor หมายถึงอะไร?

  1. เกี่ยวข้องกับรางวัลทางอารมณ์
  2. เกี่ยวข้องกับการควบคุมการเคลื่อนไหวของร่างกาย
  3. เกี่ยวข้องกับเครื่องยนต์ของยานพาหนะ
ดูคำตอบ

เกี่ยวข้องกับการควบคุมการเคลื่อนไหวของร่างกาย

For example,

1:35

ตัวอย่างเช่น

music stimulates the cerebellum at the base of the brain,

1:36

ดนตรีกระตุ้นสมองน้อยที่อยู่บริเวณฐานสมอง

which is involved in the timing and coordination of movement. วลี

1:39

ซึ่งเกี่ยวข้องกับจังหวะเวลาและการประสานการเคลื่อนไหว

วลี

is involved in: มีส่วนช่วยต่อกระบวนการ

ใน is involved in รูป be involved in ที่ดูคล้ายโครงสร้างถูกกระทำหมายถึง “มีส่วนร่วมในหรือมีส่วนช่วยต่อกระบวนการหนึ่ง” ในที่นี้ which หมายถึง cerebellum หรือสมองน้อย ดังนั้นอนุประโยคนี้จึงบอกว่าสมองน้อยมีส่วนช่วยต่อจังหวะเวลาและการประสานงานของการเคลื่อนไหว วลีนี้นำเสนอบทบาทขององค์ประกอบหนึ่งโดยไม่ได้บอกว่าองค์ประกอบนั้นเป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียวหรือทำงานโดยลำพัง โครงสร้างคือ be + involved in + คำนามหรือรูป -ing

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “มีส่วนร่วมในหรือมีส่วนช่วยต่อกระบวนการ”: The liver ____ regulating blood sugar.

ดูคำตอบ

is involved in

In a contemporary sense, ลำดับความ

1:42

ในบริบทของยุคปัจจุบัน

dance is known to show confidence and fearlessness,

1:44

เป็นที่รู้กันว่าการเต้นแสดงถึงความมั่นใจและความไม่เกรงกลัว

and sometimes intoxication.

1:47

และบางครั้งก็แสดงถึงความมึนเมา

ลำดับความ

In a contemporary sense: กรอบการตีความสมัยใหม่

In a contemporary sense เป็นวลีที่กำหนดกรอบการตีความ โดยบอกผู้ฟังให้เข้าใจข้อความที่ตามมาจากมุมมองปัจจุบัน และเปลี่ยนประเด็นจากคำอธิบายเชิงวิวัฒนาการหรือประวัติศาสตร์ก่อนหน้าไปสู่การตีความสมัยใหม่ sense ในที่นี้หมายถึง “วิธีทำความเข้าใจหรือความหมาย” ไม่ใช่ประสาทสัมผัสทางกาย เช่น การมองเห็นหรือการได้ยิน วลีนี้ช่วยแยกความหมายทางประวัติศาสตร์ออกจากการตีความสมัยใหม่ภายในหัวข้อเดียวกัน

แบบฝึกหัด

เติมวลีที่กำหนดให้ความหมายที่สองเป็นความหมายสมัยใหม่: The word network once described a netlike structure; ____, it often refers to connected people or computers.

ดูคำตอบ

in a contemporary sense

But most importantly,

1:48

แต่ที่สำคัญที่สุด

movements associated with good dancing are indicative of good health การใช้คำ

1:49

การเคลื่อนไหวที่สัมพันธ์กับการเต้นที่ดีบ่งบอกถึงสุขภาพที่ดี

and reproductive potential.

1:53

และศักยภาพในการสืบพันธุ์

การใช้คำ

Indicative of good health: เป็นสัญญาณ ไม่ใช่ข้อพิสูจน์

Indicative of good health หมายถึง “เป็นสัญญาณที่บ่งชี้ว่าสุขภาพดี” ใน are indicative of คำว่า indicative เป็นคำคุณศัพท์ที่อยู่หลัง be และ of นำหน้าภาวะที่อนุมานจากหลักฐาน ถ้อยคำนี้เชื่อมโยงข้อมูลกับข้อสรุปอย่างระมัดระวัง การเคลื่อนไหวอาจชี้ไปที่สุขภาพที่ดี แต่ตัวการเคลื่อนไหวไม่ใช่สุขภาพ ไม่ได้รับประกันว่าสุขภาพดี และไม่ได้ระบุว่าอะไรเป็นสาเหตุของสุขภาพนั้น

แบบฝึกหัด

เติมรายงานด้วยวลีทางการที่หมายถึง “เป็นสัญญาณของ”: Persistent fatigue may be ____ an underlying condition.

ดูคำตอบ

indicative of

And in many cases,

1:54

และในหลายกรณี

the human courtship ritual in our natural habitat of a nightclub โน้ต

1:56

พิธีเกี้ยวพาราสีของมนุษย์ในถิ่นอาศัยตามธรรมชาติอย่างไนต์คลับ

วัฒนธรรม

courtship ritual: พฤติกรรมเพื่อดึงดูดคู่

ในประโยคนี้ courtship ritual หมายถึงรูปแบบพฤติกรรมที่สังเกตได้ซึ่งใช้ดึงดูดหรือสร้างความประทับใจให้คู่ที่เป็นไปได้ courtship ใช้ได้ทั้งกับสัตว์และมนุษย์ ส่วน ritual ในที่นี้หมายถึงรูปแบบทางสังคมหรือพฤติกรรมที่เกิดซ้ำ ไม่จำเป็นต้องเป็นพิธีกรรมทางศาสนา การใช้ถ้อยคำเชิงชีววิทยาทำให้พฤติกรรมในไนต์คลับดูเหมือนการแสดงเพื่อดึงดูดคู่ของสัตว์ โดยมองการเต้นและปฏิสัมพันธ์ทางสังคมว่าเป็นการดึงดูดคู่ในแบบมนุษย์ แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกคนทำตามขั้นตอนตายตัว

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ courtship ritual มีความหมายใกล้เคียงกับข้อใดมากที่สุด?

  1. รูปแบบพฤติกรรมที่เกิดซ้ำเพื่อดึงดูดคู่ที่เป็นไปได้
  2. ชุดกฎที่แน่นอนซึ่งทุกคนปฏิบัติตาม
  3. พิธีกรรมทางศาสนาที่จัดขึ้นภายในไนต์คลับ
  4. สภาพแวดล้อมถาวรที่สัตว์อาศัยอยู่
ดูคำตอบ

รูปแบบพฤติกรรมที่เกิดซ้ำเพื่อดึงดูดคู่ที่เป็นไปได้

mirrors that of animals in the wild. ไวยากรณ์

2:00

ก็เหมือนกับพิธีของสัตว์ในป่า

สำนวน

natural habitat of a nightclub ในฐานะคำเปรียบเทียบเชิงขบขัน

natural habitat โดยปกติหมายถึงสภาพแวดล้อมที่สิ่งมีชีวิตชนิดหนึ่งอาศัยอยู่ตามธรรมชาติ ในวลีนี้ ไนต์คลับถูกนำเสนออย่างขบขันว่าเป็นถิ่นอาศัยตามธรรมชาติของเรา หรือเป็นสถานที่ที่พฤติกรรมเกี้ยวพาราสีของมนุษย์เกิดขึ้น ถ้อยคำนี้จงใจเลียนแบบภาษาวิทยาศาสตร์ โดยสานต่อการเปรียบเทียบมนุษย์กับสัตว์ป่าและสร้างอารมณ์ขัน ไม่ได้อ้างตามตัวอักษรว่ามนุษย์อาศัยอยู่ตามธรรมชาติในไนต์คลับ

แบบฝึกหัด

natural habitat of a nightclub สร้างผลอย่างไรในประโยคนี้?

  1. หมายความว่าไนต์คลับตั้งอยู่ภายในเขตอนุรักษ์สัตว์ป่า
  2. กล่าวว่าสัตว์ป่าสร้างไนต์คลับขึ้นเองตามธรรมชาติ
  3. บรรยายไนต์คลับอย่างขบขันว่าเป็นสถานที่ทั่วไปของพฤติกรรมเกี้ยวพาราสีของมนุษย์
  4. จัดประเภทเชิงวิทยาศาสตร์ว่าสถานที่ใดที่มนุษย์ต้องอาศัยอยู่
ดูคำตอบ

บรรยายไนต์คลับอย่างขบขันว่าเป็นสถานที่ทั่วไปของพฤติกรรมเกี้ยวพาราสีของมนุษย์

ไวยากรณ์

that of: การแทนคำนามเอกพจน์ในการเปรียบเทียบ

ใน mirrors that of animals คำว่า that ใช้แทนวลีนามเอกพจน์ the human courtship ritual ที่กล่าวไปก่อนหน้า ดังนั้นส่วนนี้จึงหมายถึง “สะท้อนพิธีเกี้ยวพาราสีของสัตว์” การใช้คำแทนนี้ช่วยเลี่ยงการพูดวลีนามยาว ๆ ซ้ำ ส่วนที่ขึ้นต้นด้วย of ระบุกลุ่มใหม่ที่เกี่ยวข้องกับพิธี ทำให้ทั้งสองฝั่งของการเปรียบเทียบมีโครงสร้างไวยากรณ์ที่ขนานกัน

แบบฝึกหัด

เติมการเปรียบเทียบโดยใช้โครงสร้างแทนคำนามเอกพจน์: The climate of Madrid is drier than ____ London.

ดูคำตอบ

that of

This gives being an animal on the dance floor a new meaning, สำนวน

2:02

นี่ทำให้การทำตัวเป็นสัตว์บนฟลอร์เต้นรำมีความหมายใหม่

สำนวน

an animal on the dance floor: ความหมายสองชั้นเชิงขบขัน

Animal มีความหมายตรงตัวว่าสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่มนุษย์ แต่ในภาษาที่ไม่เป็นทางการ คำนี้ยังใช้บรรยายคนที่แสดงพลังอย่างดุดันและไม่ยับยั้งชั่งใจได้ด้วย ในที่นี้ an animal on the dance floor หมายถึงคนที่เต้นอย่างมีพลังสุด ๆ ไม่ใช่สัตว์จริง ๆ เนื่องจากการเปรียบเทียบก่อนหน้านี้มองการเกี้ยวพาราสีในไนต์คลับเป็นพฤติกรรมของสัตว์ วลีเชิงเปรียบเทียบนี้จึงดูเกือบเป็นความหมายตรงตัวขึ้นมาชั่วขณะ การซ้อนกันของสองความหมายนี้สร้างอารมณ์ขัน และไม่ได้หมายความว่ากำลังตำหนิคนเต้นเสมอไป

แบบฝึกหัด

การตีความใดอธิบายอารมณ์ขันของประโยคนี้ได้ดีที่สุด

  1. ประณามคนคนหนึ่งอย่างเป็นทางการว่าไม่มีศีลธรรมพื้นฐานของมนุษย์
  2. เชื่อมโยงคนที่เต้นอย่างดุดันและมีพลังเข้ากับการเปรียบเทียบกับสัตว์ตามความหมายตรงตัวอย่างขบขัน
  3. บอกว่ามีสัตว์ที่ไม่ใช่มนุษย์เดินเข้ามาในไนต์คลับ
ดูคำตอบ

เชื่อมโยงคนที่เต้นอย่างดุดันและมีพลังเข้ากับการเปรียบเทียบกับสัตว์ตามความหมายตรงตัวอย่างขบขัน

except our liquid courage doesn't come from the local water hole. สำนวน

2:05

เพียงแต่ความกล้าที่ได้จากแอลกอฮอล์ของเราไม่ได้มาจากแหล่งน้ำแถวบ้าน

สำนวน

“liquid courage”: ความกล้าที่ได้จากแอลกอฮอล์

ในประโยคนี้ liquid courage เป็นสำนวนไม่เป็นทางการและมีอารมณ์ขัน หมายถึงแอลกอฮอล์ที่ดื่มเพื่อให้รู้สึกกล้าขึ้นชั่วคราวหรือกังวลเรื่องการเข้าสังคมน้อยลง ไม่ได้หมายถึงความกล้าที่อยู่ในรูปของเหลวตามตัวอักษร สำนวนนี้มักมีนัยหยอกล้อหรือกังขา เพราะความมั่นใจมาจากแอลกอฮอล์และอาจเป็นเพียงชั่วคราวหรือไม่จริงแท้ ในที่นี้ยังเชื่อมโยงกับ water hole เพราะทั้งแอลกอฮอล์และน้ำเป็นของเหลว แต่ตัวสำนวนหมายถึงแอลกอฮอล์โดยเฉพาะ

แบบฝึกหัด

ในงานเลี้ยง Maya พูดติดตลกว่าเธอต้องการ liquid courage เล็กน้อยก่อนแนะนำตัวกับทุกคน เธอหมายความว่าอย่างไร

  1. เธอวางแผนจะดื่มน้ำก่อนกล่าวสุนทรพจน์
  2. เธอคิดว่าแอลกอฮอล์เล็กน้อยจะทำให้เธอรู้สึกกล้าขึ้น
  3. เธอเชื่อว่าความกล้าเป็นสารชนิดหนึ่งที่เป็นของเหลว
  4. เธอต้องการเครื่องดื่มเกลือแร่เพื่อเพิ่มกำลัง
ดูคำตอบ

เธอคิดว่าแอลกอฮอล์เล็กน้อยจะทำให้เธอรู้สึกกล้าขึ้น

Ironically,

2:08

ที่ย้อนแย้งก็คือ

many men feel as though they can't dance ไวยากรณ์

2:09

ผู้ชายหลายคนรู้สึกว่าตัวเองเต้นไม่เป็น

or that dancing isn't for them. น้ำเสียง/เจตนา

2:11

หรือรู้สึกว่าการเต้นไม่เหมาะกับตน

ไวยากรณ์

“feel as though” + อนุประโยคสมบูรณ์

feel as though ใช้นำอนุประโยคสมบูรณ์ที่บรรยายความประทับใจ อารมณ์ หรือการรับรู้ส่วนบุคคล ในตัวอย่าง they can't dance และ dancing isn't for them ถูกนำเสนอว่าเป็นสิ่งที่ผู้ชายหลายคนรู้สึกหรือเชื่อ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ผู้พูดพิสูจน์โดยตรง โครงสร้างคือ subject + feel/feels/felt + as though + subject + verb ช่วยให้ผู้พูดรายงานการตัดสินที่ไม่แน่นอนหรือเกิดขึ้นภายในใจ แทนที่จะยืนยันว่าเป็นความจริงเชิงวัตถุวิสัย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำจากบทเรียนที่ใช้นำความรู้สึกหรือความประทับใจส่วนบุคคล: “I ____ everyone already knows the result.”

ดูคำตอบ

feel as though

น้ำเสียง/เจตนา

dancing isn't for them: ความเหมาะสมหรือความชอบส่วนตัว

ในประโยคนี้ dancing isn't for them หมายความว่าผู้ชายหลายคนรู้สึกว่าการเต้นไม่เหมาะกับตนเอง อาจสื่อว่าพวกเขารู้สึกว่าเต้นไม่เก่ง ไม่สบายใจ ไม่สนใจ หรือไม่รู้สึกว่าตนเข้ากับกิจกรรมนี้ได้ ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาไม่มีโอกาสเต้นจริง ๆ โครงสร้าง something isn't for someone แสดงการประเมินส่วนตัว ไม่ใช่การปฏิเสธกิจกรรมนั้นสำหรับทุกคน และอาจบอกเพียงความรู้สึกในปัจจุบัน จึงไม่ได้หมายความว่าบุคคลนั้นจะไม่มีวันลองทำ

แบบฝึกหัด

Maya ลองไปเทศกาลดนตรีที่แออัดและตัดสินใจว่าเธอไม่ชอบงานประเภทนี้ ประโยคใดแสดงความชอบส่วนตัวของเธอโดยไม่บอกว่าเทศกาลนั้นไม่ดีสำหรับทุกคน

  1. Music festivals aren't for anyone.
  2. Music festivals aren't for me.
  3. I wasn't given a music festival.
ดูคำตอบ

Music festivals aren't for me.

But in most animals,

2:12

แต่ในสัตว์ส่วนใหญ่

the males must impress the female.

2:13

ตัวผู้ต้องทำให้ตัวเมียประทับใจ

So,

2:15

ดังนั้น

what is good dancing then?

2:16

การเต้นที่ดีคือแบบไหนกัน

Scientists have actually studied which male dance movements

2:17

นักวิทยาศาสตร์ได้ศึกษาจริง ๆ ว่าท่าเต้นแบบใดของผู้ชาย

were most attractive to women.

2:20

ดึงดูดผู้หญิงได้มากที่สุด

Interestingly,

2:21

ที่น่าสนใจคือ

it was seen that twisting, bending,

2:22

พบว่าการบิดตัว การงอตัว

and fluid movements of the core body region,

2:24

และการเคลื่อนไหวอย่างลื่นไหลของแกนกลางลำตัว

like the torso, neck, and head,

2:26

เช่น ลำตัว คอ และศีรษะ

garnered the most positive attention from women. วลี

2:28

ได้รับความสนใจในเชิงบวกจากผู้หญิงมากที่สุด

วลี

garnered the most positive attention: ได้รับความสนใจเชิงบวกมากที่สุด

ในที่นี้ garnered หมายถึง “ได้รับ” หรือ “ดึงดูด” เมื่อเทียบกับการเคลื่อนไหวที่ศึกษา การเคลื่อนไหวเหล่านี้ทำให้เกิดการตอบสนองเชิงบวกจากผู้หญิงมากที่สุด garner มักใช้เมื่อผลลัพธ์ แนวคิด บุคคล หรือการกระทำได้รับความสนใจ การสนับสนุน คำชม หรือคำวิจารณ์ คำนี้รายงานปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นจริง ไม่ได้หมายความว่าปฏิกิริยานั้นได้รับการรับประกัน และ attention ก็ไม่ได้เท่ากับความสนใจเชิงโรแมนติก

แบบฝึกหัด

ในรายงานการวิจัย “The new layout garnered the most positive attention from users” หมายความว่าอย่างไร

  1. ผู้ใช้มีปฏิกิริยาเชิงบวกต่อรูปแบบใหม่มากกว่ารูปแบบอื่น
  2. ผู้ใช้เริ่มมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกับนักออกแบบ
  3. รูปแบบใหม่รับประกันว่าผู้ใช้ทุกคนจะเห็นชอบ
ดูคำตอบ

ผู้ใช้มีปฏิกิริยาเชิงบวกต่อรูปแบบใหม่มากกว่ารูปแบบอื่น

Showing variability, flexibility,

2:31

การแสดงความหลากหลาย ความยืดหยุ่น

and creativity was perceived as good dancing. วลี

2:33

และความคิดสร้างสรรค์ ถูกมองว่าเป็นการเต้นที่ดี

วลี

was perceived as good dancing: การรายงานผลการประเมิน

ในประโยคนี้ was perceived as บอกว่าผู้สังเกตตีความคุณลักษณะด้านความหลากหลาย ความยืดหยุ่น และความคิดสร้างสรรค์อย่างไร พวกเขาประเมินว่าคุณลักษณะเหล่านี้เข้าข่ายการเต้นที่ดี โครงสร้างกรรมวาจก be perceived as + นามวลีหรือคำคุณศัพท์เน้นสิ่งที่ถูกประเมิน และแสดงว่าข้อสรุปขึ้นอยู่กับการรับรู้ของผู้คน จึงเป็นการรายงานความประทับใจหรือการตัดสิน ไม่ใช่การเสนอผลประเมินนั้นเป็นข้อเท็จจริง客观

แบบฝึกหัด

แบบสำรวจรายงานความประทับใจของผู้เข้าร่วม ไม่ใช่ข้อเท็จจริง客观 ประโยคใดรักษาความแตกต่างนี้ได้ดีที่สุด

  1. Speaking calmly was a sign of confidence.
  2. Participants noticed that the speaker was talking calmly.
  3. Speaking calmly was perceived as a sign of confidence.
ดูคำตอบ

Speaking calmly was perceived as a sign of confidence.

On the other hand, ลำดับความ

2:36

ในทางกลับกัน

repetitive, rigid,

2:37

การเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ ที่แข็งทื่อ

and twitchy movements weren't particularly attractive,

2:38

และกระตุกกระชากนั้นไม่ค่อยน่าดึงดูด

ลำดับความ

On the other hand: การนำเสนอด้านที่สองซึ่งแตกต่างกัน

On the other hand เป็นคำเชื่อมระดับข้อความที่ส่งสัญญาณว่ากำลังเปลี่ยนจากด้านหนึ่งของการเปรียบเทียบไปสู่อีกด้านที่ตรงข้ามกัน ในที่นี้ เนื้อหาเปลี่ยนจากลักษณะการเคลื่อนไหวที่ได้รับการประเมินในเชิงบวกไปสู่กลุ่มการเคลื่อนไหวที่ตรงกันข้ามและมีความน่าดึงดูดน้อยกว่า วลีนี้ช่วยจัดความคาดหวังของผู้ฟัง โดยสิ่งที่ตามมาควรถูกนำไปพิจารณาเทียบกับประเด็นก่อนหน้า ตัววลีเองไม่ได้แสดงความลังเล และเมื่ออยู่ต้นประโยค เครื่องหมายจุลภาคจะแยกวลีออกจากอนุประโยคหลัก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมสี่คำที่นำเสนอด้านที่สองซึ่งแตกต่างกัน: The apartment is spacious. ____, it is too far from my office.

ดูคำตอบ

On the other hand

sometimes called dad dancing. วัฒนธรรม

2:41

บางครั้งเรียกกันว่า “ท่าเต้นคุณพ่อ”

วัฒนธรรม

Dad dancing: คำเรียกเชิงวัฒนธรรมแบบขำ ๆ

ในประโยคนี้ dad dancing เป็นคำเรียกเชิงวัฒนธรรมแบบขำ ๆ สำหรับลีลาที่มักเชื่อมโยงกับผู้ชายวัยกลางคนหรือสูงวัย และถูกมองว่าแข็งทื่อ เก้งก้าง เชย หรือตามสมัยไม่ทัน คำคุณศัพท์ repetitive, rigid และ twitchy ที่อยู่รอบ ๆ ช่วยสร้างภาพเหมารวมที่ชวนขำนี้ คำนี้ไม่ได้หมายความว่าพ่อทุกคนเต้นแบบนี้ แต่เป็นการรวบภาพเหมารวมเกี่ยวกับอายุไว้ในคำเรียกเดียว มักใช้หยอกล้ออย่างเอ็นดู แต่บางครั้งก็อาจฟังดูเยาะเย้ยเล็กน้อย

แบบฝึกหัด

dad dancing ในประโยคนี้น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด? His moves at the party were pure dad dancing.

  1. คำกล่าวว่าพ่อทุกคนเต้นเหมือนกันทุกประการ
  2. การเต้นรำอย่างเป็นทางการที่แสดงโดยพ่อและลูก
  3. คำเรียกแบบขำ ๆ สำหรับการเต้นที่แข็งทื่อหรือเชย ซึ่งเชื่อมโยงกับผู้ชายวัยกลางคนหรือสูงวัย
ดูคำตอบ

คำเรียกแบบขำ ๆ สำหรับการเต้นที่แข็งทื่อหรือเชย ซึ่งเชื่อมโยงกับผู้ชายวัยกลางคนหรือสูงวัย

And truthfully,

2:43

และพูดตามตรง

your dad probably dances a little slower and more rigid ไวยากรณ์

2:44

พ่อของคุณน่าจะเต้นช้ากว่าและแข็งทื่อกว่าเล็กน้อย

than his youthful counterpart because, การใช้คำ

2:47

เมื่อเทียบกับคนหนุ่ม เพราะ

ไวยากรณ์

A little slower and more rigid than: รูปเปรียบเทียบที่เชื่อมกัน

ใน a little slower and more rigid than คำว่า slower และ more rigid เป็นรูปเปรียบเทียบขั้นกว่าที่เชื่อมกัน ทั้งสองใช้เครื่องหมายการเปรียบเทียบ than ร่วมกัน และใช้สิ่งที่นำมาเปรียบเทียบซึ่งตามหลัง than ร่วมกันเพียงรายการเดียว จึงไม่ต้องพูด than ซ้ำ A little ขยายรูปเปรียบเทียบทั้งสองและทำให้ความแตกต่างฟังดูเล็กน้อย ไม่ได้เด่นชัด slow เติม -er เป็น slower ส่วน rigid โดยทั่วไปใช้ more เพื่อสร้างรูปเปรียบเทียบ คือ more rigid

แบบฝึกหัด

ใช้ a little ร่วมกับรูปเปรียบเทียบของ slow และ rigid เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The robot is ____ than the earlier model.

ดูคำตอบ

a little slower and more rigid

การใช้คำ

his youthful counterpart: เวอร์ชันหนุ่มที่สอดคล้องกัน

Counterpart หมายถึงบุคคลหรือเวอร์ชันที่อยู่ในตำแหน่งซึ่งสอดคล้องกัน จึงสามารถนำมาเปรียบเทียบกันได้ ใน his youthful counterpart คำนี้หมายถึงภาพของพ่อในเวอร์ชันที่อายุน้อยกว่าซึ่งผู้พูดนึกขึ้นมา หรือก็คือตัวเขาเมื่อยังหนุ่มและแข็งแรงกว่าเดิม คำนามนี้ไม่ได้กำหนดว่าจะต้องมีบุคคลอีกคนอยู่จริง แต่เป็นการมองช่วงวัยหรือเวอร์ชันสองแบบเป็นจุดเปรียบเทียบที่สอดคล้องกัน และมีน้ำเสียงเป็นทางการและเชิงวิเคราะห์มากกว่าการพูดว่า his younger self ตรง ๆ

แบบฝึกหัด

ใช้คำนามเป้าหมายจากบทเรียนนี้เติมประโยคให้สมบูรณ์ คำนี้หมายถึงบุคคลที่ทำหน้าที่เดียวกันในอีกประเทศหนึ่ง: The Canadian minister spoke with her French ____.

ดูคำตอบ

counterpart

simply put, ลำดับความ

2:49

พูดง่าย ๆ ก็คือ

he isn't as youthful or fit anymore. ไวยากรณ์

2:50

เขาไม่ได้หนุ่มหรือแข็งแรงเหมือนเดิมแล้ว

ลำดับความ

simply put: คำเชื่อมที่นำเข้าสู่การกล่าวใหม่อย่างกระชับ

Simply put เป็นคำเชื่อมทางวาทกรรมที่บอกผู้ฟังว่าข้อความถัดไปจะถ่ายทอดแนวคิดก่อนหน้าอย่างตรงและสั้นกว่าเดิม ในที่นี้ คำนี้เปลี่ยนคำอธิบายที่ยาวกว่าเกี่ยวกับการเต้นที่ช้าลงและแข็งทื่อขึ้น ให้กลายเป็นข้อสรุปตรงไปตรงมาว่าเขาไม่ได้หนุ่มหรือแข็งแรงเหมือนเดิมแล้ว ในสำนวนนี้ put หมายถึงการถ่ายทอดออกมาเป็นคำพูด ไม่ใช่การวางสิ่งของ สำนวนนี้ช่วยจัดระเบียบข้อมูลด้วยการส่งสัญญาณว่าจะมีการกล่าวใหม่อย่างกระชับหรือสรุปประเด็นสำคัญ

แบบฝึกหัด

ใช้คำเชื่อมสองคำที่ตรงกับบทเรียนนี้เติมประโยคให้สมบูรณ์: The proposal is technically possible. ____, it is too expensive to approve.

ดูคำตอบ

Simply put

ไวยากรณ์

isn't as youthful or fit anymore: ระดับที่ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป

ใน isn't as youthful or fit anymore รูป not as ... แสดงระดับที่ต่ำกว่าเกณฑ์เปรียบเทียบที่เข้าใจได้จากบริบท ซึ่งก็คือสภาพของคนคนเดียวกันในช่วงก่อนหน้า ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่มีความอ่อนเยาว์หรือความแข็งแรงเหลืออยู่เลย การเปรียบเทียบเชิงปฏิเสธชุดเดียวครอบคลุมคำคุณศัพท์ทั้งสองที่เชื่อมด้วย or ดังนั้นทั้งความอ่อนเยาว์และความแข็งแรงจึงอยู่ในระดับต่ำกว่าเดิม anymore ชี้ว่านี่คือการเปลี่ยนแปลงจากอดีต ไม่ใช่เพียงการเปรียบเทียบสภาพในปัจจุบัน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย isn't as ... anymore เพื่อแสดงว่าระดับลดลงจากอดีต: After six months away from training, Maya ____ quick or strong ____.

ดูคำตอบ

isn't as · anymore

So,

2:52

เพราะฉะนั้น

whether you're in a club, a bar,

2:52

ไม่ว่าคุณจะอยู่ในคลับ ในบาร์

or your own living room,

2:54

หรือในห้องนั่งเล่นของตัวเอง

engage and embrace your animal instincts. สำนวน

2:55

จงปลุกและโอบรับสัญชาตญาณสัตว์ในตัวคุณ

สำนวน

embrace your animal instincts: การยอมรับในทางบวกและเชิงเปรียบเทียบ

ใน embrace your animal instincts คำว่า embrace ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการยอมรับและเต็มใจแสดงบางสิ่งออกมาแทนที่จะต่อต้าน ส่วน animal instincts หมายถึงแรงขับพื้นฐานที่ติดตัวมาแต่กำเนิดซึ่งมนุษย์มีร่วมกับสัตว์อื่น ในที่นี้ วลีดังกล่าวใช้โทนสนุก ๆ เพื่อกระตุ้นให้ผู้ฟังเชื่อในแรงกระตุ้นตามธรรมชาติที่อยากขยับตัวและเต้น ไม่ได้หมายถึงการสัมผัสหรือกอดสัตว์จริง ๆ และไม่ใช่คำแนะนำให้ทำตามแรงกระตุ้นที่บุ่มบ่ามหรือเป็นอันตรายทุกชนิด

แบบฝึกหัด

embrace your animal instincts ใช้ได้เป็นธรรมชาติที่สุดในสถานการณ์ใด

  1. แพทย์ให้คำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างแม่นยำเกี่ยวกับการควบคุมแรงกระตุ้นที่เป็นอันตราย
  2. เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์ป่าบอกให้ใครบางคนกอดสัตว์จริง ๆ
  3. ครูสอนเต้นพูดอย่างสนุกสนานเพื่อกระตุ้นให้ผู้ใหญ่เลิกคิดมากและขยับตัวอย่างเป็นธรรมชาติ
ดูคำตอบ

ครูสอนเต้นพูดอย่างสนุกสนานเพื่อกระตุ้นให้ผู้ใหญ่เลิกคิดมากและขยับตัวอย่างเป็นธรรมชาติ

And if you're asked where you got those moves, การใช้คำ

2:57

และถ้ามีคนถามว่าคุณไปเอาท่าเต้นเหล่านั้นมาจากไหน

การใช้คำ

got those moves: ถามว่าไปได้ทักษะการเต้นมาจากไหน

ในประโยคนี้ those moves หมายถึงท่าเต้นหรือความสามารถในการเต้นที่คนคนนั้นเพิ่งแสดงให้เห็น moves เป็นคำนามพหูพจน์แบบไม่เป็นทางการสำหรับท่าทางที่สังเกตเห็นได้ในการแสดง ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง where you got those moves ถามว่าความสามารถนั้นมาจากไหน ซึ่งโดยทั่วไปก็คือไปเรียน ฝึกฝน หรือซึมซับมาจากที่ใด ดังนั้น get ในที่นี้จึงหมายถึงการได้มาหรือเรียนรู้ และคำถามนี้มักฟังดูเหมือนคำชมแบบขี้เล่น

แบบฝึกหัด

ในงานปาร์ตี้ เพื่อนคนหนึ่งเต้นได้อย่างน่าประทับใจ จงเติมคำถามแบบขี้เล่นนี้ด้วยสำนวนที่หมายถึงความสามารถในการเต้นที่เพิ่งแสดงให้เห็น: "Where did you get ____?"

ดูคำตอบ

those moves

just say,

2:59

ก็ตอบไปว่า

"Millions of years of evolution

3:00

“วิวัฒนาการหลายล้านปี

have led to this dance, baby."

3:02

นำพามาสู่การเต้นนี้ไง ที่รัก”

Who knew science could be so groovy? โน้ต

3:04

ใครจะรู้ว่าวิทยาศาสตร์จะมีจังหวะเร้าใจได้ขนาดนี้

น้ำเสียง/เจตนา

Who knew ...?: แสดงความประหลาดใจแบบขบขัน

Who knew + อนุประโยค? เป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ ผู้พูดไม่ได้คาดหวังให้ใครระบุว่าคนที่รู้อยู่ก่อนแล้วคือใคร รูปแบบนี้นำเสนอความคิดที่ตามมาว่าเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ และมักมีท่าทีขบขันในความหมายว่า “ไม่คิดเลยว่าจะเป็นแบบนั้น” ในที่นี้ so groovy บรรยายว่าวิทยาศาสตร์กลับสนุก มีสไตล์ และเต็มไปด้วยจังหวะอย่างคาดไม่ถึง การจับคู่ science กับคำย้อนยุคและขี้เล่นอย่าง groovy ทำให้จบประโยคอย่างมีอารมณ์ขัน ส่วนหน้าที่ที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือการตอบสนองต่อการค้นพบที่ไม่คาดคิดด้วยน้ำเสียงเบา ๆ

แบบฝึกหัด

ใน "Who knew science could be so groovy?" ผู้พูดกำลังทำอะไร?

  1. บ่นว่าวิทยาศาสตร์ยากเกินไป
  2. แสดงความประหลาดใจแบบขบขันที่วิทยาศาสตร์ก็สนุกได้
  3. ถามอย่างจริงจังว่าบุคคลใดรู้อยู่ก่อนแล้ว
ดูคำตอบ

แสดงความประหลาดใจแบบขบขันที่วิทยาศาสตร์ก็สนุกได้

การใช้คำ

groovy: คำชมแบบขี้เล่นและย้อนยุค

ในคำถามนี้ groovy เป็นคำคุณศัพท์เชิงบวกแบบไม่เป็นทางการ หมายถึงสนุกมาก มีสไตล์ หรือเจ๋ง เนื่องจากเชื่อมโยงกับ groove ในดนตรี คำนี้จึงสื่อถึงจังหวะและการเคลื่อนไหวในที่นี้ด้วย คำนี้มักจงใจให้ความรู้สึกย้อนยุคหรือขี้เล่น มากกว่าจะเป็นคำชมสมัยใหม่ที่เป็นกลาง น้ำเสียงเพิ่มเติมนี้ทำให้ผู้พูดชมวิทยาศาสตร์พร้อมกับโยงเข้ากับเรื่องการเต้นอย่างมีอารมณ์ขัน

แบบฝึกหัด

การใช้ groovy ข้อใดตรงกับน้ำเสียงเชิงบวก ขี้เล่น และย้อนยุคของคำนี้อย่างเป็นธรรมชาติที่สุด?

  1. The contract is groovy.
  2. That bass line is groovy.
  3. The lab results are groovy.
ดูคำตอบ

That bass line is groovy.

This episode of AsapSCIENCE is supported by audible.com,

3:08

AsapSCIENCE ตอนนี้ได้รับการสนับสนุนจาก audible.com

the leading provider of audiobooks with over 100,000 downloadable titles

3:11

ผู้ให้บริการหนังสือเสียงชั้นนำที่มีหนังสือให้ดาวน์โหลดมากกว่า 100,000 รายการ

across all types of literature.

3:14

ครอบคลุมวรรณกรรมทุกประเภท

If you'd like to learn more about evolution, น้ำเสียง/เจตนา

3:16

หากคุณอยากเรียนรู้เรื่องวิวัฒนาการเพิ่มเติม

I recommend the book The Greatest Show on Earth by Richard Dawkins.

3:17

ขอแนะนำหนังสือ The Greatest Show on Earth โดย Richard Dawkins

น้ำเสียง/เจตนา

If you'd like to learn more about ...: คำขึ้นต้นสุภาพที่ให้ผู้ฟังเป็นผู้เลือก

ใน If you'd like to learn more about evolution คำว่า if นำเสนอเงื่อนไขที่เป็นจริงและเปิดกว้าง โดยขึ้นอยู่กับความสนใจในปัจจุบันหรืออนาคตของผู้ฟัง You'd เป็นรูปย่อของ you would และ would like เป็นวิธีสุภาพในการแสดงความต้องการ การวางอนุประโยคนี้ไว้หน้า I recommend ทำให้คำแนะนำเป็นสิ่งที่ผู้ฟังเลือกได้ ผู้พูดเสนอทางไปต่อโดยไม่สั่งให้ผู้ฟังต้องทำตาม รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ If you'd like to learn more about + หัวข้อ, + คำแนะนำหรือข้อเสนอ

แบบฝึกหัด

เติมคำขึ้นต้นแบบสุภาพที่ให้ผู้ฟังเลือกเองด้วยโครงสร้างจากบทเรียน: ____ the course, I can send you the reading list.

ดูคำตอบ

If you'd like to learn more about

You can download this audiobook or another of your choice for free

3:21

คุณดาวน์โหลดหนังสือเสียงเล่มนี้หรือเล่มอื่นที่เลือกได้ฟรี

at audible.com/asap.

3:23

ที่ audible.com/asap

Special thanks to Audible for making these videos possible

3:26

ขอขอบคุณ Audible เป็นพิเศษที่ทำให้วิดีโอเหล่านี้เกิดขึ้นได้

and offering you a free audiobook at audible.com/asap.

3:28

และมอบหนังสือเสียงฟรีให้คุณที่ audible.com/asap

And subscribe for more weekly science videos.

3:32

และอย่าลืมติดตามเพื่อชมวิดีโอวิทยาศาสตร์ใหม่ ๆ ทุกสัปดาห์