พืชต่อสู้กับมลพิษ ⏲️ 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ
BBC Learning English
ภาพรวมวิดีโอ: รายการอธิบายการใช้รากพืชบำบัดสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อน พร้อมนำเสนอการทำงานของนักชีวเคมี Eucharia Nwaichi ร่วมกับชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำมันรั่วในดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์ ประเทศไนจีเรีย ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. to remove harmful chemicals from polluted environments. — กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำปรากฏร่วม: เรียนรู้โครงสร้าง remove ... from ... ที่ใช้บอกว่านำสารชนิดหนึ่งออกจากสถานที่ใด จึงอธิบายการควบคุมมลพิษ กระบวนการทางวิทยาศาสตร์ หรือการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมได้อย่างเจาะจง 2. black gold, — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่าเป็นคำเปรียบเทียบที่สื่อใช้เรียกน้ำมัน เพราะมีมูลค่าทางเศรษฐกิจคล้ายทองคำ ช่วยไม่ให้ตีความตรงตัวและทำความเข้าใจข่าวเรื่องพลังงาน ความมั่งคั่ง และอุตสาหกรรมน้ำมันได้ดีขึ้น 3. magic formula — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่าไม่ได้หมายถึงสูตรเหนือธรรมชาติ แต่คือวิธีหลายอย่างที่เมื่อนำมารวมกันแล้วมีแนวโน้มจะสำเร็จ สามารถใช้สรุปองค์ประกอบของแนวทางที่ได้ผล เช่น การทูต ความไว้วางใจ และเสน่ห์ในการโน้มน้าวใจ
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:06สวัสดี นี่คือรายการ 6 Minute English จาก BBC Learning English
Now, imagine a field polluted by spilled oil. ไวยากรณ์
0:11ตอนนี้ ลองจินตนาการถึงทุ่งนาที่ปนเปื้อนไปด้วยน้ำมันที่รั่วไหล
polluted by spilled oil: วลี past participle ที่ขยายคำนามด้านหลัง
polluted by spilled oil เป็นวลี past participle ที่วางไว้หลัง field วลีนี้บอกว่าทุ่งอยู่ในสภาพที่ถูกน้ำมันที่รั่วไหลทำให้ปนเปื้อน โดย polluted แสดงสภาพที่ถูกกระทำ และ by spilled oil บอกแหล่งที่มาของการปนเปื้อน โครงสร้างคำนาม + วลี past participle ช่วยอธิบายผลที่เกิดกับคำนามอย่างกระชับ และมักใช้ในงานเขียนหรือคำอธิบาย ความหมายใกล้เคียงกับ a field that has been polluted by spilled oil แต่มีโครงสร้างสั้นกว่า
แบบฝึกหัด
เลือกวลีภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติสำหรับทุ่งที่ได้รับผลกระทบจากน้ำมันที่รั่วไหล
- a field pollution by spilled oil
- a field polluted by spilled oil
- a field polluting by spilled oil
ดูคำตอบ
a field polluted by spilled oil
Toxic waste has mixed into the water and chemical fumes have overtaken the air, การใช้คำ
0:15ขยะมีพิษปะปนลงไปในน้ำ และไอระเหยของสารเคมีได้เข้าปกคลุมอากาศ
Toxic waste: วลีคำนามที่หมายถึงของเสียเป็นพิษ
Toxic waste หมายถึงวัสดุที่ถูกทิ้งและมีสารที่เป็นพิษหรือเป็นอันตรายต่อคน สัตว์ หรือสิ่งแวดล้อม toxic เน้นอันตรายจากการเป็นพิษหรือคุณสมบัติทางเคมีที่เป็นอันตราย ส่วน waste ในที่นี้หมายถึงวัสดุที่ถูกทิ้ง ไม่ใช่การกระทำที่สิ้นเปลือง ในประโยคนี้ Toxic waste เป็นประธานของ has mixed into the water จึงบอกว่าสิ่งใดปนลงไปในน้ำ และทำให้ประโยคอยู่ในบริบทของมลพิษและความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมอย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกอย่างชัดเจนว่าภาชนะบรรจุของเสียที่เป็นพิษ
- The containers hold industrial waste.
- The containers hold toxic waste.
- The containers hold recyclable waste.
ดูคำตอบ
The containers hold toxic waste.
chemical fumes: ไอระเหยสารเคมีที่เป็นอันตรายในอากาศ
chemical fumes หมายถึงไอระเหยหรือก๊าซที่สารเคมีปล่อยออกสู่อากาศ โดยทั่วไปวลีนี้สื่อว่าสิ่งเหล่านั้นมีกลิ่นแรง ก่อการระคายเคือง หรือเป็นอันตราย คำว่า fumes มักใช้ในรูปพหูพจน์และเน้นสารที่เข้าไปอยู่ในอากาศจนคนอาจสูดเข้าไปได้ ในที่นี้ chemical fumes หมายถึงมลพิษในอากาศ ไม่ได้หมายถึงเพียงควันที่มองเห็นได้ fumes อาจเกิดจากการระเหย การให้ความร้อน หรือปฏิกิริยาเคมี จึงไม่จำเป็นต้องมีการเผาไหม้
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดเหมาะจะอธิบายด้วย chemical fumes มากที่สุด
- ภาชนะบรรจุสารเคมีที่เสียหายปล่อยไอระเหยที่ก่อการระคายเคือง
- ไม้แห้งกำลังไหม้ในกองไฟ
- น้ำสะอาดกำลังเดือดในกาต้มน้ำ
ดูคำตอบ
ภาชนะบรรจุสารเคมีที่เสียหายปล่อยไอระเหยที่ก่อการระคายเคือง
have overtaken the air: ครอบงำอากาศในเชิงเปรียบเทียบ
ในประโยคนี้ have overtaken the air ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไอระเหยได้กระจายไปกว้างมากจนเต็มหรือครอบงำอากาศโดยรอบ ไม่ได้หมายความว่าไอระเหยเคลื่อนที่ไล่ทันอากาศ have overtaken เป็นรูป present perfect ซึ่งแสดงว่าการแพร่กระจายเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นแล้ว และผลของมลพิษนั้นยังสำคัญอยู่ในปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
ในประโยค 'Chemical fumes have overtaken the air,' คำว่า have overtaken the air หมายความว่าอะไร
- ไอระเหยไล่ทันอากาศราวกับกำลังแข่งขันกัน
- ไอระเหยเคลื่อนที่เร็วกว่าอากาศ
- ไอระเหยได้แพร่กระจายจนกระทั่งครอบงำอากาศโดยรอบ
ดูคำตอบ
ไอระเหยได้แพร่กระจายจนกระทั่งครอบงำอากาศโดยรอบ
leaving animals dead and the land unsafe for humans. ไวยากรณ์
0:21ทำให้สัตว์ล้มตายและแผ่นดินไม่ปลอดภัยสำหรับมนุษย์
leaving animals dead and the land unsafe: การบอกผลลัพธ์
อนุประโยค -ing leaving animals dead and the land unsafe บอกผลที่เกิดจากมลพิษซึ่งกล่าวไว้ก่อนหน้า โดยเชื่อมผลลัพธ์นี้เข้ากับเหตุการณ์ก่อนหน้าโดยตรง โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในข่าวและข้อความอธิบาย leave ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “จากไป” แต่ใช้โครงสร้าง leave + กรรม + ส่วนเติมเต็มที่เป็นคำคุณศัพท์ ได้แก่ animals + dead และ the land + unsafe คำคุณศัพท์บอกสภาพที่เกิดขึ้นกับกรรมเพราะเหตุการณ์ก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
ใช้รูป -ing ของ leave เพื่อบอกผลลัพธ์: The chemical spill polluted the soil, ____ it unsafe for farming.
ดูคำตอบ
leaving
Unfortunately, situations like this are common all over the world. วลี
0:24น่าเสียดายที่สถานการณ์เช่นนี้พบได้ทั่วไปทั่วโลก
all over the world: การบอกขอบเขตทั่วโลก
all over the world เป็นวลีตายตัวที่หมายถึง “ทั่วโลก” หรือ “ในหลายพื้นที่ทั่วโลก” ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกขอบเขตทางภูมิศาสตร์ว่าสถานการณ์เหล่านี้พบได้ทั่วไปเพียงใด ไม่ได้หมายถึงการปกคลุมโลกจริง ๆ รูปเต็มต้องมี the คือ all over the world วลีนี้มักอยู่หลังวลีกริยาหรือวลีคุณศัพท์เพื่อสรุปปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วโลก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้วลีตายตัวที่หมายถึง “ในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก” ได้ถูกต้อง?
- The song became popular all over the world.
- The song became popular in all over the world.
- The song became popular all over world.
ดูคำตอบ
The song became popular all over the world.
Cleaning up chemical pollution is dangerous and expensive กริยาวลี
0:28การทำความสะอาดมลพิษจากสารเคมีนั้นอันตรายและมีราคาแพง
Cleaning up chemical pollution: ใช้ clean up เพื่อกำจัดมลพิษ
clean up เป็นกริยาวลีที่หมายถึงการกำจัดสิ่งสกปรก ของเสีย หรือมลพิษ และจัดการปัญหาที่สิ่งเหล่านั้นก่อขึ้น ในที่นี้ Cleaning up chemical pollution หมายถึงการกำจัดสารเคมีอันตรายออกจากสิ่งแวดล้อม ไม่ใช่เพียงทำให้พื้นผิวดูสะอาด up เป็นส่วนหนึ่งของกริยา clean up ไม่ได้แสดงการเคลื่อนที่ขึ้นด้านบน รูป -ing ใน Cleaning ทำให้การกระทำนั้นกลายเป็นกิจกรรมที่กำลังพูดถึง
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีจากบทเรียนที่หมายถึงการกำจัดมลพิษและความสกปรกที่เกิดขึ้น: After the fuel leak, a specialist team came to ____ the site.
ดูคำตอบ
clean up
But what if there was a more natural solution? ไวยากรณ์
0:36แต่จะดีกว่าไหมถ้ามีวิธีแก้ปัญหาที่เป็นธรรมชาติกว่านี้?
ใช้ What if there was ...? เพื่อเสนอความเป็นไปได้
What if there was ...? ใช้เสนอความเป็นไปได้ที่สมมติขึ้นและชวนผู้ฟังให้ลองพิจารณา ในที่นี้เป็นการเปิดแนวคิดว่าอาจมีวิธีแก้ที่เป็นธรรมชาติกว่า ไม่ใช่การถามข้อเท็จจริงในอดีต รูปอดีต was ทำให้แนวคิดฟังเป็นการสมมติและไม่ตรงเกินไป ส่วน But แสดงการเปลี่ยนจากปัญหาที่เพิ่งกล่าวถึงไปสู่ทางเลือกที่เป็นไปได้
แบบฝึกหัด
เติมข้อเสนอแบบสมมติด้วยคำขึ้นต้นสองคำจากบทเรียน: ____ there was a safer route home?
ดูคำตอบ
What if
Recently, scientists have been developing a new technique for cleaning pollution, ไวยากรณ์
0:39เมื่อไม่นานมานี้ นักวิทยาศาสตร์ได้พัฒนาเทคนิคใหม่ในการทำความสะอาดมลพิษ
have been developing：กระบวนการวิจัยและพัฒนาที่กำลังดำเนินอยู่
have been developing เป็นรูป present perfect continuous มีโครงสร้าง have + been + developing รูปนี้นำเสนอการพัฒนาที่เริ่มขึ้นก่อนหน้านี้และดำเนินต่อมาจนถึงตอนนี้ หรือเกิดขึ้นซ้ำ ๆ ในช่วงที่ผ่านมา ในประโยคนี้ Recently และรูปที่เน้นความต่อเนื่องทำให้ความสนใจอยู่ที่กระบวนการ มากกว่าผลลัพธ์ที่เสร็จแล้ว ประโยคไม่ได้บอกว่าเทคนิคนี้เสร็จสมบูรณ์ แต่เน้นว่างานวิจัยยังดำเนินอยู่
แบบฝึกหัด
เติมรูปที่แสดงว่าการทดสอบเริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินต่ออยู่：The engineers ____ the new battery since March.
ดูคำตอบ
have been testing
letting plants do the work instead：การเติมวิธีการลงในประโยค
letting plants do the work instead เป็นวลี present participle ที่เติมหลังประโยคหลัก วลีนี้อธิบายวิธีการของเทคนิคใหม่ คือให้พืชเป็นผู้ทำงานกำจัดมลพิษ the work ย้อนกลับไปหมายถึง cleaning pollution และ instead แสดงว่านี่เป็นวิธีทางเลือก โครงสร้างพื้นฐานคือ let + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน ดังนั้นจึงใช้ let plants do ไม่ใช่ let plants to do ในประโยคนี้ letting นำเสนอการจัดการดังกล่าวเป็นรายละเอียดเพิ่มเติมของเทคนิค
แบบฝึกหัด
เติมรูปที่ถูกต้องของ let ลงในประโยค：We changed the process, ____ the machine do the repetitive work instead.
ดูคำตอบ
letting
Yes, plants like water hyacinths have been used to clean rivers by sucking up oil spilled into the water โน้ต
0:46ใช่แล้ว พืชอย่างผักตบชวาถูกนำมาใช้ทำความสะอาดแม่น้ำโดยการดูดซับน้ำมันที่รั่วไหลลงไปในน้ำ
water hyacinths: พืชลอยน้ำในแหล่งน้ำจืด
water hyacinths หมายถึง “ผักตบชวา” ซึ่งเป็นพืชน้ำที่ลอยอยู่ในน้ำจืด ในประโยคนี้ ผักตบชวาถูกยกเป็นตัวอย่างของพืชที่อาจใช้บำบัดมลพิษทางน้ำได้ เพราะเติบโตในน้ำและดูดซับสารบางอย่างจากน้ำได้ แม้ชื่อจะมีคำว่า hyacinth แต่ water hyacinth ไม่ใช่ดอกไฮยาซินธ์สวนทั่วไปที่เติบโตในดิน การเข้าใจว่าเป็นพืชน้ำจะช่วยให้เข้าใจตัวอย่างเรื่องการทำความสะอาดมลพิษได้ชัดเจน
แบบฝึกหัด
ข้อใดอธิบาย water hyacinths ได้ถูกต้อง
- ปลาที่อาศัยอยู่ในทะเล
- เครื่องจักรที่กรองน้ำมัน
- พืชลอยน้ำในแหล่งน้ำจืด
ดูคำตอบ
พืชลอยน้ำในแหล่งน้ำจืด
have been used to clean rivers: ถูกนำมาใช้เพื่อทำความสะอาดแม่น้ำ
ใน have been used to clean rivers ส่วน have been used เป็น present perfect แบบ passive โดยพืชเป็นฝ่ายรับการกระทำ และรูปนี้บอกว่าการใช้งานดังกล่าวเคยเกิดขึ้นแล้วก่อนเวลาปัจจุบัน จึงนำเสนอวิธีนี้ว่าเคยมีการใช้งานจริง ไม่ใช่เพียงความเป็นไปได้ โครงสร้างคือ have/has been used to + กริยารูปพื้นฐาน ในที่นี้ to clean บอกจุดประสงค์ว่าพืชถูกนำไปใช้ทำอะไร ไม่ใช่ used to ที่หมายถึงนิสัยในอดีต
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ have/has been used to: This imaging method ____ detect early signs of disease.
ดูคำตอบ
has been used to
sucking up oil: การดูดซับทางกายภาพ
ใน sucking up oil กริยาวลี suck up หมายถึงการดูดของเหลวหรือสารเข้าไปและซึมซับไว้ คำว่า oil เป็นกรรมตรง จึงชัดเจนว่าเป็นความหมายทางกายภาพ โครงสร้าง by + -ing อธิบายวิธีที่ใช้ทำความสะอาดแม่น้ำ กล่าวคือ พืชกำจัดน้ำมันด้วยการดูดซับออกจากน้ำ ในที่นี้วลีดังกล่าวบอกกระบวนการทางกายภาพ ไม่ใช่การกระทำทางสังคม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ suck up ในความหมายทางกายภาพแบบเดียวกับ sucking up oil
- The towel sucked up the spilled milk.
- He sucked up to the coach before the team was chosen.
- She sucked lemonade through a straw.
ดูคำตอบ
The towel sucked up the spilled milk.
and researchers have successfully used fungi to break down plastic waste. โน้ต
0:53และนักวิจัยก็ประสบความสำเร็จในการใช้เชื้อราเพื่อย่อยสลายขยะพลาสติก
fungi: รูปพหูพจน์ของ fungus
Fungi เป็นรูปพหูพจน์ของ fungus ใช้ fungus เมื่อมีหนึ่งชนิดหรือหนึ่งตัว และใช้ fungi เมื่อมีมากกว่าหนึ่ง ดังนั้น fungi จึงใช้ร่วมกับคำกำหนดและกริยาพหูพจน์ เช่น these fungi grow เชื้อราเป็นกลุ่มสิ่งมีชีวิตที่รวมถึงรา ยีสต์ และเห็ด เชื้อราไม่ใช่พืช และ fungi ก็ไม่ใช่อีกคำหนึ่งที่ใช้แทน bacteria
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปพหูพจน์ของ fungus: Many ____ grow in damp soil.
ดูคำตอบ
fungi
break down plastic waste: ย่อยสลายวัสดุ
ในที่นี้ break down plastic waste หมายถึง “ย่อยสลายขยะพลาสติก” โดยเชื้อราทำให้วัสดุเปลี่ยนเป็นสารที่เล็กลงและเรียบง่ายขึ้น break down เป็นกริยาวลีแบบต้องมีกรรมในประโยคนี้ ดังนั้นวัสดุที่ถูกย่อยสลายจึงตามหลังมาเป็นกรรมโดยตรง โครงสร้างนี้มักใช้เมื่อสิ่งมีชีวิต เอนไซม์ สารเคมี หรือกระบวนการทางธรรมชาติออกฤทธิ์ต่อวัสดุ
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีที่แปลว่า “ย่อยสลาย” ให้สมบูรณ์: Some bacteria can ____ food waste.
ดูคำตอบ
break down
In this program, we'll be hearing about plants that fight pollution ลำดับความ
0:58ในรายการนี้ เราจะมาฟังเรื่องราวเกี่ยวกับพืชที่ต่อสู้กับมลพิษกัน
we'll be hearing about: เกริ่นหัวข้อที่จะพูดถึง
ในช่วงเกริ่นนำของรายการ we'll be hearing about ใช้บอกผู้ฟังว่าหัวข้อใดกำลังจะตามมา จึงทำหน้าที่เป็นคำบอกทางของเนื้อหา โดย plants that fight pollution คือหัวข้อที่รายการกำลังจะแนะนำ ในที่นี้ hear about หมายถึงการได้รับข้อมูลหรือเรียนรู้เกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง ไม่ใช่เพียงได้ยินเสียง ส่วนรูปอนาคตกำลังกระทำ we'll be hearing นำเสนอหัวข้อนี้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของลำดับรายการที่วางแผนไว้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเกริ่นหัวข้อถัดไปของรายการได้เป็นธรรมชาติที่สุด?
- Yesterday, we heard that the city had saved water.
- Next, listen to the sound of water flowing through this pipe.
- Next, we'll be hearing about how cities save water.
ดูคำตอบ
Next, we'll be hearing about how cities save water.
and of course, we'll be learning some useful new vocabulary as well.
1:02และแน่นอน เราจะได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ ที่มีประโยชน์ด้วย
the technique that certain plants use to remove harmful chemicals from polluted environments. วลี
1:13ซึ่งเป็นเทคนิคที่พืชบางชนิดใช้เพื่อกำจัดสารเคมีที่เป็นอันตรายออกจากสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อน
phytoremediation: การใช้พืชทำความสะอาดสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อน
Phytoremediation หรือการบำบัดมลพิษด้วยพืช เป็นเทคนิคฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมที่ใช้พืชมีชีวิตเพื่อกำจัด ควบคุม หรือลดมลพิษในดิน น้ำ หรือสภาพแวดล้อมอื่นที่ปนเปื้อน ในประโยคนี้ วลีอธิบายหลังเครื่องหมายจุลภาคช่วยอธิบายศัพท์เทคนิคด้วยคำที่ง่ายขึ้น คำนี้ประกอบด้วย phyto- ที่หมายถึง “พืช” และ remediation ที่หมายถึง “การแก้ไขหรือทำความสะอาดปัญหา” จึงไม่ได้หมายถึงการปลูกต้นไม้หรือทำสวนทั่วไป แต่เป็นการใช้พืชเป็นส่วนหนึ่งของการจัดการมลพิษ
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดอธิบาย phytoremediation ได้ถูกต้องที่สุด
- ใช้พืชช่วยทำความสะอาดสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อน
- ปลูกไม้ประดับในสวนสาธารณะที่ไม่ปนเปื้อน
- กำจัดพืชทั้งหมดออกจากพื้นที่ที่เสียหาย
ดูคำตอบ
ใช้พืชช่วยทำความสะอาดสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อน
remove A from B: กำจัดสารเคมีอันตรายออกจากสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อน
วลีนี้ใช้โครงสร้าง remove A from B ซึ่งหมายถึง “นำ A ออกจาก B” ในที่นี้ A คือ harmful chemicals ซึ่งเป็นสิ่งที่ถูกกำจัด และ B คือ polluted environments ซึ่งเป็นสถานที่ที่สารเหล่านั้นถูกนำออกมา รูป infinitive to remove บอกจุดประสงค์ของเทคนิค โครงสร้างนี้ใช้ได้ทั้งในการอธิบายทางวิทยาศาสตร์และในชีวิตประจำวัน โดยวางสิ่งหรือปัญหาที่ต้องการกำจัดไว้หลัง remove โดยตรง และวางแหล่งหรือสถานที่เดิมไว้หลัง from
แบบฝึกหัด
ใช้ remove A from B เติมประโยคให้สมบูรณ์: This filter can ____ lead ____ drinking water.
ดูคำตอบ
remove · from
I think some plants clean up pollution using their roots.
1:28ผมคิดว่าพืชบางชนิดทำความสะอาดมลพิษโดยใช้รากของมันครับ
find out: การค้นหาข้อมูลที่ยังไม่รู้
ในที่นี้ find out หมายถึงการค้นพบหรือได้รู้ข้อมูลที่ยังไม่ทราบ ตอนนี้ยังไม่รู้คำตอบที่ถูกต้อง แต่คาดว่าจะได้รู้ในภายหลัง ให้มอง find out เป็นกริยาวลีหนึ่งชุด โดยตามด้วยนามวลีได้ เช่น find out the answer หรือตามด้วยประโยคคำถามทางอ้อมได้ เช่น find out why it happened
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของกริยาวลี find out: The date has not been announced, but we should ____ tomorrow.
ดูคำตอบ
find out
Phytoremediating plants are certainly needed in one of the most oil polluted places on Earth, ไวยากรณ์
1:36พืชที่มีคุณสมบัติฟื้นฟูสภาพแวดล้อมมีความจำเป็นอย่างแน่นอนในสถานที่ที่ปนเปื้อนน้ำมันมากที่สุดแห่งหนึ่งบนโลก
one of the most ... places on Earth: หนึ่งในกลุ่มที่มีระดับรุนแรงที่สุด
ใน one of the most oil polluted places on Earth คำว่า one หมายถึงสถานที่หนึ่งแห่งที่เลือกมาจากกลุ่มสถานที่ซึ่งมีมลพิษจากน้ำมันในระดับสูงมาก สำนวนนี้บอกว่าสถานที่นั้นอยู่ในกลุ่มที่มีระดับรุนแรงมาก ไม่ได้อ้างว่าเป็นสถานที่ที่มีมลพิษมากที่สุดเพียงแห่งเดียว โครงสร้างคือ one of + the + คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนามนับได้พหูพจน์ + ขอบเขตการเปรียบเทียบ เนื่องจากเลือกหนึ่งสิ่งจากกลุ่ม คำนามหลังขั้นสูงสุดจึงต้องเป็นพหูพจน์ places ในงานเขียนที่ผ่านการตรวจแก้ คำขยายประสมหน้าคำนามมักใส่ยัติภังค์เป็น oil-polluted places
แบบฝึกหัด
ประโยคใดกล่าวได้ถูกต้องว่า Lake Mira อยู่ในกลุ่มทะเลสาบที่สะอาดที่สุดของประเทศ?
- Lake Mira is one of cleanest lakes in the country.
- Lake Mira is one of the cleanest lakes in the country.
- Lake Mira is one of the cleanest lake in the country.
ดูคำตอบ
Lake Mira is one of the cleanest lakes in the country.
the delta of the river Niger in Nigeria. วัฒนธรรม
1:43นั่นคือบริเวณดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์ในประเทศไนจีเรีย
the delta of the river Niger in Nigeria: สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์ในประเทศไนจีเรีย
วลีนี้หมายถึงสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์ ซึ่งเป็นบริเวณที่แม่น้ำไนเจอร์แยกออกเป็นหลายสายก่อนลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติกในประเทศไนจีเรีย Niger เป็นชื่อเฉพาะของแม่น้ำ ส่วน Nigeria เป็นชื่อประเทศ ในที่นี้ Niger เป็นชื่อทางภูมิศาสตร์ทั่วไป ไม่ใช่คำดูหมิ่น ในรายงานนี้ สถานที่ดังกล่าวเป็นข้อมูลพื้นฐานที่จำเป็นต่อการทำความเข้าใจความเชื่อมโยงที่กล่าวถึงในภายหลังระหว่างชุมชนท้องถิ่น การผลิตน้ำมัน และมลพิษ
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นไว้หมายถึงสถานที่ใด
- สามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่เกิดจากแม่น้ำไนเจอร์ในประเทศไนจีเรีย
- เมืองแห่งหนึ่งในตอนกลางของประเทศไนเจอร์
- แม่น้ำชื่อ Nigeria ในประเทศไนเจอร์
ดูคำตอบ
สามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่เกิดจากแม่น้ำไนเจอร์ในประเทศไนจีเรีย
black gold: ฉายาเชิงเปรียบเทียบของน้ำมัน
ในประโยคนี้ black gold เป็นฉายาเชิงเปรียบเทียบของน้ำมัน คำว่า black สื่อถึงลักษณะสีเข้มของน้ำมัน ส่วน gold เน้นว่ามันมีมูลค่าทางเศรษฐกิจสูง วลีนี้ไม่ใช่ชื่อของทองคำหรือโลหะชนิดหนึ่ง ในข่าวและการพูดคุยเรื่องเศรษฐกิจ วลีนี้มักนำเสนอน้ำมันว่าเป็นทรัพยากรที่สร้างความมั่งคั่งมหาศาลได้
แบบฝึกหัด
black gold ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?
- ทองคำที่ถูกทาสีดำ
- โลหะสีเข้มชนิดหนึ่ง
- น้ำมันที่ถูกนำเสนอว่ามีมูลค่าสูงมาก
ดูคำตอบ
น้ำมันที่ถูกนำเสนอว่ามีมูลค่าสูงมาก
Ever since: จุดเริ่มต้นในอดีตที่ยังส่งผลถึงปัจจุบัน
Ever since ใช้บอกจุดเริ่มต้นในอดีตและเชื่อมจุดนั้นกับสถานการณ์ที่ดำเนินต่อมาหรือพัฒนามาจนถึงปัจจุบัน ในประโยคนี้ จุดเริ่มต้นคือการค้นพบน้ำมันในทศวรรษ 1950 ส่วนผลในปัจจุบันคือน้ำมันมีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจไนจีเรีย ในการใช้นี้ since บอกเวลา ไม่ได้บอกเหตุผล เหตุการณ์เริ่มต้นมักใช้ simple past เช่น was discovered ส่วนผลที่ต่อเนื่องมาถึงปัจจุบันมักใช้ present perfect เช่น it's become คำว่า Ever เน้นช่วงเวลาทั้งหมดตั้งแต่นั้นจนถึงตอนนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยสำนวนสองคำที่หมายถึง “ตั้งแต่เหตุการณ์ในอดีตนั้นจนถึงตอนนี้”: ____ Maya moved near the library, she has visited it every week.
ดูคำตอบ
Ever since
become central to: กลายเป็นส่วนสำคัญของบางสิ่ง
Become central to something หมายถึงค่อย ๆ กลายเป็นส่วนที่สำคัญมากหรือจำเป็นของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในที่นี้หมายความว่า เมื่อเวลาผ่านไป น้ำมันได้เข้ามามีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจของไนจีเรีย โครงสร้างคือ become central to + คำนามหรือกลุ่มคำนาม คำว่า central ในที่นี้บอกถึงความสำคัญและหน้าที่ ไม่ได้หมายถึงตำแหน่งทางกายภาพที่อยู่ตรงกลาง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วย become central to: Over time, online maps have ____ everyday travel.
ดูคำตอบ
become central to
But oil spills have devastated the region's landscape การใช้คำ
1:55แต่การรั่วไหลของน้ำมันได้ทำลายภูมิทัศน์ของภูมิภาคนี้
oil spills: การรั่วไหลของน้ำมันที่ก่อมลพิษ
oil spill คือเหตุการณ์ที่น้ำมันปิโตรเลียมไหลลงสู่น้ำหรือบนพื้นดิน และก่อให้เกิดหรือเสี่ยงต่อการก่อมลพิษ ส่วน oil spills เป็นรูปพหูพจน์ จึงหมายถึงเหตุการณ์ลักษณะนี้มากกว่าหนึ่งครั้งหรือเกิดซ้ำในภูมิภาคนั้น ในข่าวสิ่งแวดล้อม spill หมายถึงการรั่วไหลของน้ำมันที่ร้ายแรง ไม่ใช่อุบัติเหตุเล็กน้อยในชีวิตประจำวันอย่างการทำเครื่องดื่มหก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปพหูพจน์ของ oil spill: Two major ____ polluted the coastline last year.
ดูคำตอบ
oil spills
have devastated the region's landscape: การทำลายรุนแรงที่ยังส่งผลถึงปัจจุบัน
devastated the region's landscape หมายถึงทำลายผืนดินและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของพื้นที่นั้นอย่างรุนแรงและเป็นวงกว้าง devastate มีความหมายรุนแรงกว่า affect มาก และมักสื่อถึงความเสียหายที่ฟื้นฟูได้ยาก have devastated เป็นโครงสร้าง present perfect หมายความว่าการทำลายเกิดขึ้นในอดีตหรือเกิดต่อเนื่องในช่วงเวลาหนึ่ง และผลยังสำคัญอยู่ในปัจจุบัน ในที่นี้ landscape รวมถึงสภาพแวดล้อมทางกายภาพ ไม่ได้หมายถึงเพียงทิวทัศน์สวยงาม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าพายุเฮอริเคนก่อให้เกิดการทำลายอย่างรุนแรงและเป็นวงกว้าง โดยผลกระทบยังสำคัญอยู่ในปัจจุบัน
- The hurricane has devastated the island's villages.
- The hurricane has damaged several roofs on the island.
- The hurricane has affected ferry schedules to the island.
ดูคำตอบ
The hurricane has devastated the island's villages.
mistrust between A and B: ความไม่ไว้วางใจระหว่าง A กับ B
ในประโยคนี้ mistrust between A and B หมายถึงการขาดความไว้วางใจในความสัมพันธ์ระหว่างสองกลุ่ม โดย A คือ local communities และ B คือ multinational oil companies โครงสร้างนี้นำเสนอความไม่ไว้วางใจว่าเป็นสภาวะที่เกิดขึ้นระหว่างทั้งสองฝ่าย ไม่ได้บอกว่ามีเพียงฝ่ายเดียวที่ไม่ไว้วางใจอีกฝ่าย รูปแบบที่พบบ่อยคือ There is mistrust between A and B ในที่นี้ mistrust เป็นคำนามนับไม่ได้ที่บอกสภาวะ จึงใช้ mistrust ไม่ใช่ a mistrust
แบบฝึกหัด
ใช้รูปแบบ mistrust between A and B เติมประโยคให้สมบูรณ์: There is ____ the residents ____ the factory owners.
ดูคำตอบ
mistrust between · and
Now, one woman and her plants are trying to fix the problem.
2:06ตอนนี้ ผู้หญิงคนหนึ่งกับพืชของเธอกำลังพยายามแก้ไขปัญหานี้
Eucharia Nwaichi is a biochemist from the University of Port Harcourt in Nigeria. การใช้คำ
2:10ยูคาเรีย เอ็นไวชิ เป็นนักชีวเคมีจากมหาวิทยาลัยพอร์ตฮาร์คอร์ตในไนจีเรีย
biochemist: นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาเคมีในสิ่งมีชีวิต
biochemist คือนักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาสารเคมีและกระบวนการทางเคมีในสิ่งมีชีวิต ในประโยคนี้ คำดังกล่าวบอกอาชีพด้านวิทยาศาสตร์ของ Eucharia Nwaichi คำนี้ประกอบจาก bio- ซึ่งหมายถึงชีวิตหรือสิ่งมีชีวิต กับ chemist จึงมีความหมายเฉพาะกว่า chemist เพราะชี้ถึงสาขาที่ชีววิทยากับเคมีมาบรรจบกัน
แบบฝึกหัด
คำจำกัดความใดตรงกับ biochemist มากที่สุด
- นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษารูปแบบของสภาพอากาศ
- นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาหินและแร่ธาตุ
- นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษากระบวนการทางเคมีในสิ่งมีชีวิต
ดูคำตอบ
นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษากระบวนการทางเคมีในสิ่งมีชีวิต
She uses phytoremediation to clean and protect the region's land and rivers.
2:16เธอใช้การฟื้นฟูด้วยพืชเพื่อทำความสะอาดและปกป้องผืนดินและแม่น้ำของภูมิภาค
and Myra Anubi, presenter of BBC World Service program People Fixing the World.
2:27และไมรา อานูบิ ผู้ดำเนินรายการ People Fixing the World ของ BBC World Service
Discussing Eucharia's work are ...: การกลับลำดับที่นำกิจกรรมขึ้นก่อน
วลี -ing คือ Discussing Eucharia's work ถูกวางไว้ต้นประโยคเพื่อเน้นกิจกรรมก่อน กริยาช่วยที่ผันแล้วคือ are อยู่หน้าประธานตามหลักไวยากรณ์ ซึ่งก็คือนามวลีเชื่อม Georgina Rannard ... and Myra Anubi ... เนื่องจากประธานกล่าวถึงคนสองคน จึงใช้ are ซึ่งเป็นรูปพหูพจน์ ถ้าใช้ลำดับคำปกติ ประโยคจะเป็น Georgina Rannard and Myra Anubi are discussing Eucharia's work ประโยคเดิมใช้การกลับลำดับเพื่อการแนะนำ โดยตั้งหัวข้อก่อนแล้วจึงเปิดเผยว่าใครมีส่วนร่วม ประโยคนี้เป็นประโยคบอกเล่า ไม่ใช่คำถาม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดให้ข้อมูลเดียวกันโดยใช้ลำดับประธานตามด้วยกริยาแบบปกติ
- Georgina Rannard is discussing Myra Anubi's work.
- Georgina Rannard and Myra Anubi are discussing Eucharia's work.
- Eucharia's work is discussing Georgina Rannard and Myra Anubi.
ดูคำตอบ
Georgina Rannard and Myra Anubi are discussing Eucharia's work.
Eucharia is a specialist in phytoremediation. วลี
2:32ยูคาเรียเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน phytoremediation
specialist in phytoremediation: specialist in + สาขา
a specialist in + สาขา หมายถึงผู้ที่มีความรู้เชี่ยวชาญหรือผ่านการฝึกฝนในสาขานั้น in ใช้ระบุสาขาความเชี่ยวชาญ ดังนั้นรูปที่เป็นธรรมชาติคือ specialist in phytoremediation ไม่ใช่ specialist of phytoremediation Phytoremediation คือการใช้พืชเพื่อกำจัด ลด หรือควบคุมสารมลพิษในดินหรือน้ำ ในประโยคนี้คำดังกล่าวระบุสาขาของผู้เชี่ยวชาญ
แบบฝึกหัด
เติมรูปแบบมาตรฐานที่ใช้บอกสาขาความเชี่ยวชาญให้สมบูรณ์: Dr Khan is a specialist ____ tropical diseases.
ดูคำตอบ
in
It basically means plants being used to clean up contaminated environments, right? โน้ต
2:37มันหมายถึงการใช้พืชเพื่อทำความสะอาดสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อน ใช่ไหมครับ?
It basically means ...: การเกริ่นคำนิยามแบบง่าย
It ใช้อ้างกลับไปถึงแนวคิดที่เพิ่งกล่าวถึง ส่วน means ใช้เริ่มคำอธิบายแนวคิดนั้น เมื่อนำมารวมกัน It means ... ทำให้ข้อความที่ตามมาเป็นคำนิยามหรือการกล่าวใหม่ Basically บอกผู้ฟังว่าจะอธิบายใจความสำคัญด้วยคำที่ง่ายขึ้นและรายละเอียดน้อยลง ในที่นี้คำดังกล่าวช่วยจัดลำดับข้อมูล ไม่ได้แสดงว่าผู้พูดไม่แน่ใจ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ basically means อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อให้คำนิยามแบบง่าย ๆ
- Encryption probably means changing information so only approved people can read it.
- Encryption basically means because only approved people can read it.
- Encryption basically means changing information so only approved people can read it.
ดูคำตอบ
Encryption basically means changing information so only approved people can read it.
contaminated environments: สภาพแวดล้อมที่สัมผัสสารอันตราย
Contaminated environments หมายถึงสถานที่ที่สารหรือสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายเข้าไปอยู่ในดิน น้ำ อากาศ พื้นผิว หรือส่วนอื่น ๆ ของบริเวณนั้น วลีนี้สื่อว่าอาจมีความเสี่ยงต่อสุขภาพหรือความปลอดภัย แม้จะมองไม่เห็นการปนเปื้อนก็ตาม Contaminated เป็นกริยาช่อง past participle ที่ใช้เป็นคำคุณศัพท์หน้า environments ในงานวิทยาศาสตร์และสิ่งแวดล้อม คำนี้แม่นยำและเป็นศัพท์เฉพาะมากกว่าการเรียกสถานที่ว่า dirty เพียงอย่างเดียว
แบบฝึกหัด
การตรวจพบตะกั่วในสถานที่หลายแห่ง ประโยคใดบรรยายสถานที่เหล่านั้นได้แม่นยำที่สุด
- The safety team is examining dirty environments.
- The safety team is examining contaminated environments.
- The safety team is examining untidy environments.
ดูคำตอบ
The safety team is examining contaminated environments.
she had just won: เหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดก่อนอีกเหตุการณ์หนึ่งในอดีต
she had just won ใช้ past perfect ซึ่งมีโครงสร้าง had + past participle won รูปนี้วางเหตุการณ์ที่เธอได้รับรางวัลไว้ก่อนเหตุการณ์ในอดีตที่เกิดทีหลัง คือ I met her just แสดงว่าเหตุการณ์ทั้งสองห่างกันไม่นาน ลำดับเวลาคือ เธอได้รับรางวัลก่อน แล้วไม่นานหลังจากนั้นผู้พูดจึงพบเธอ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่แสดงว่ารถไฟออกไปไม่นานก่อนที่เราจะถึงสถานี: When we reached the station, the train ____.
ดูคำตอบ
had just left
This is a prestigious award for scientists showing courage in the face of hostility. โน้ต
2:46นี่คือรางวัลอันทรงเกียรติสำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่แสดงความกล้าหาญเมื่อเผชิญกับความไม่เป็นมิตร
prestigious award: รางวัลที่มีสถานะเป็นที่ยอมรับ
a prestigious award คือรางวัลที่มีสถานะสูงและได้รับความเคารพอย่างกว้างขวาง การได้รับรางวัลเช่นนี้ถือเป็นเกียรติสำคัญ prestigious บรรยายชื่อเสียงและการยอมรับ ไม่ใช่ราคาหรือความนิยมในช่วงสั้น ๆ รางวัลหนึ่งอาจมีชื่อเสียงแต่ไม่จำเป็นต้องทรงเกียรติ
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ prestigious award มากที่สุด
- รางวัลที่ได้รับความนิยมทางออนไลน์เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
- รางวัลที่ผู้เชี่ยวชาญในสาขานั้นให้ความเคารพอย่างสูง
- รางวัลที่มีถ้วยรางวัลราคาแพงที่สุด
ดูคำตอบ
รางวัลที่ผู้เชี่ยวชาญในสาขานั้นให้ความเคารพอย่างสูง
courage in the face of hostility: ความกล้าหาญแม้ถูกต่อต้าน
in the face of หมายถึง “ขณะรับมือกับ” หรือ “แม้ต้องเผชิญกับ” สิ่งที่ยาก ในที่นี้ courage in the face of hostility หมายถึงความกล้าหาญที่แสดงออกขณะเผชิญกับท่าทีเป็นปฏิปักษ์หรือการต่อต้านอย่างรุนแรง hostility อาจรวมถึงการข่มขู่ การขัดขวาง หรือพฤติกรรมที่ไม่เป็นมิตรอย่างเปิดเผย และไม่จำเป็นต้องหมายถึงความรุนแรงทางกาย วลีนี้เน้นการเดินหน้าต่อหรือการกระทำอย่างกล้าหาญแม้มีการต่อต้านนั้นอยู่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสี่คำที่มีคำว่า face: She continued her work ____ open hostility.
ดูคำตอบ
in the face of
Now, the Niger Delta is a really dangerous and challenging place to work in. ไวยากรณ์
2:51ตอนนี้ ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์เป็นสถานที่ทำงานที่อันตรายและท้าทายมาก
place to work in: บุพบท in ที่ท้ายวลี
ใน place to work in วลี infinitive to work in ขยายคำนาม place ความสัมพันธ์พื้นฐานคือ work in the place ดังนั้น in จึงอยู่คู่กับ work และปรากฏที่ท้ายวลี ในภาษาอังกฤษ การลงท้ายวลีด้วยบุพบทเป็นเรื่องธรรมชาติ ให้คงบุพบทไว้เมื่อจำเป็นต้องใช้เพื่อแสดงบทบาทของคำนาม เช่น a chair to sit on หรือ a person to talk to
แบบฝึกหัด
ใช้บุพบทจาก work in the cave เติมประโยคให้สมบูรณ์: The cave is a dangerous place to work ____.
ดูคำตอบ
in
And despite personal risk to her safety, ไวยากรณ์
2:55และถึงแม้จะมีความเสี่ยงส่วนตัวต่อความปลอดภัยของเธอ
despite personal risk to her safety: despite + นามวลี
ในประโยคนี้ despite personal risk to her safety เป็นวลีแสดงการยอมรับข้อขัดแย้ง โดยยอมรับก่อนว่ามีอันตรายที่อาจทำให้เธอหยุด แล้วจึงเชื่อมไปยังสิ่งที่เธอยังคงทำอยู่ดี ตรงนี้ despite เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยนามวลี personal risk to her safety ใช้ despite + นามวลี หรือรูป -ing เพื่อย่อความหมายว่า “แม้จะมีอุปสรรคนี้ การกระทำก็ยังเกิดขึ้น”
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่สร้างโครงสร้างแสดงการยอมรับข้อขัดแย้งได้ถูกต้อง
- Although the danger, the rescue team continued its work.
- Despite the danger, the rescue team continued its work.
- Despite the situation was dangerous, the rescue team continued its work.
ดูคำตอบ
Despite the danger, the rescue team continued its work.
Eucharia has spent 20 years teaching communities there ไวยากรณ์
2:57ยูคาเรียได้ใช้เวลา 20 ปีในการสอนชุมชนที่นั่น
has spent 20 years teaching: โครงสร้าง spend time doing
Has spent 20 years teaching ใช้โครงสร้าง spend + ช่วงเวลา + doing something โดย teaching เป็นรูป -ing ไม่ใช่ infinitive โครงสร้างนี้บอกว่าคนคนหนึ่งใช้เวลากับกิจกรรมนั้นนานเท่าใด Has spent เป็น present perfect ซึ่งเชื่อมช่วงเวลา 20 ปีกับมุมมองในปัจจุบัน และเน้นประสบการณ์หรือความพยายามที่สะสมมา ส่วนตอนนี้ยังสอนต่ออยู่หรือไม่ต้องดูจากบริบท
แบบฝึกหัด
ใช้รูป present perfect ของ spend และรูปที่ถูกต้องของ teach เติมประโยคให้สมบูรณ์: Mina ____ ten years ____ children to code.
ดูคำตอบ
has spent · teaching
how these plants can suck up toxic oil from the ground กริยาวลี
3:01ว่าพืชเหล่านี้สามารถดูดซับน้ำมันมีพิษจากพื้นดินได้อย่างไร
suck up toxic oil: ดูดซับน้ำมันพิษ
ในวลี suck up toxic oil คำว่า suck up เป็นกริยาวลีที่หมายถึง ดูดซับหรือดึงของเหลวหรือสารเข้าไป ในที่นี้หมายถึงพืชดูดซับน้ำมันพิษจากดินที่ปนเปื้อน ไม่ได้หมายถึงการดูดขึ้นด้านบนตามทิศทาง ทั้งวลีใช้บรรยายว่าพืชกำลังช่วยกำจัดมลพิษออกจากดิน คำว่า toxic oil ซึ่งเป็นกรรมที่ระบุชัดทำให้เห็นความหมายทางกายภาพ และในงานเขียนเชิงเทคนิค absorb อาจแม่นยำกว่า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ suck up เพื่อบอกการดูดซับของเหลวทางกายภาพ
- She tries to suck up to the manager at work.
- He told me to suck it up and stop complaining.
- The roots can suck up water from the soil.
ดูคำตอบ
The roots can suck up water from the soil.
bring their land back to life: ทำให้ผืนดินกลับมามีชีวิตชีวา
Bring their land back to life เป็นสำนวนเชิงเปรียบเทียบที่หมายถึงฟื้นฟูสุขภาพ ความอุดมสมบูรณ์ หรือความเคลื่อนไหวทางระบบนิเวศของผืนดินที่เสียหาย โครงสร้าง bring + กรรม + back to life หมายถึงทำให้สิ่งที่เสื่อมโทรมหรือไม่มีการเคลื่อนไหวกลับมามีชีวิตชีวาหรือใช้ประโยชน์ได้อีกครั้ง ผืนดินไม่ได้ตายจริง ๆ ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวเปรียบการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมเหมือนการคืนความมีชีวิตชีวาเดิมให้ผืนดิน ทำให้รายงานมีภาพที่ชัดเจนและให้ความหวังมากขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่หมายถึงทำให้สถานที่ที่ถูกปล่อยทิ้งกลับมามีชีวิตชีวาและใช้ประโยชน์ได้อีกครั้ง: The new library helped bring the old square ____.
ดูคำตอบ
back to life
Eucharia's work won a prestigious scientific award.
3:06งานของยูคาเรียได้รับรางวัลทางวิทยาศาสตร์อันทรงเกียรติ
Prestigious means admired and well respected.
3:10Prestigious หมายถึง เป็นที่ยกย่องและได้รับความเคารพอย่างสูง
The award recognized the personal risks Eukaria takes in her efforts to bring the land back to life.
3:14รางวัลนี้ยกย่องความเสี่ยงส่วนตัวที่ยูคาเรียยอมรับจากความพยายามในการนำผืนดินกลับมามีชีวิต
If you bring something back to life,
3:21ถ้าคุณ bring something back to life (ชุบชีวิตบางสิ่งกลับมา)
A big problem for climate scientists is being accepted and trusted by the people living in polluted places. ไวยากรณ์
3:27ปัญหาใหญ่ของนักวิทยาศาสตร์ด้านสภาพภูมิอากาศคือการได้รับการยอมรับและไว้วางใจจากผู้คนที่อาศัยอยู่ในสถานที่ปนเปื้อน
being accepted and trusted by: gerund รูปถูกกระทำ
Being accepted and trusted เป็นวลี gerund รูปถูกกระทำที่สร้างด้วย being + past participle วลีนี้รวมประสบการณ์ที่ผู้อื่นยอมรับและไว้วางใจนักวิทยาศาสตร์ให้เป็นแนวคิดเดียวที่กล่าวถึงในประโยคได้ เมื่ออยู่หลัง is วลีนี้จะบอกว่าปัญหาใหญ่นั้นคืออะไร being ในที่นี้ไม่ได้แสดงว่าการกระทำกำลังเกิดขึ้น แต่ใช้สร้างรูปถูกกระทำ ส่วน by ใช้บอกผู้ที่เป็นฝ่ายยอมรับและไว้วางใจ being เพียงคำเดียวใช้ร่วมกับ past participle สองคำที่เชื่อมด้วย and คือ accepted และ trusted
แบบฝึกหัด
ใช้ being + รูป past participle ของ accept และ trust ตามลำดับเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: A key part of the job is ____ by the people you serve.
ดูคำตอบ
being accepted and trusted
But Eucharia has found a way to work with local communities. วลี
3:34แต่ยูคาเรียค้นพบวิธีทำงานร่วมกับชุมชนท้องถิ่น
has found a way to work with: พบวิธีที่จะร่วมมือกัน
Find a way to do something หมายถึงการค้นพบวิธีที่ทำให้สามารถทำสิ่งหนึ่งได้ Has found เป็น present perfect ซึ่งแสดงว่าพบวิธีนั้นก่อนเวลาปัจจุบันและผลลัพธ์ยังสำคัญอยู่ในตอนนี้ to-infinitive คือ to work ใช้อธิบายว่าวิธีนั้นมีไว้ทำอะไร Work with local communities หมายถึงการร่วมมือกับผู้คนและกลุ่มต่าง ๆ ในชุมชนท้องถิ่น ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่ทำงานอยู่ในสถานที่เดียวกับพวกเขา
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง find a way to do ร่วมกับ work with และแสดงผลลัพธ์ที่ยังสำคัญในตอนนี้: The new coach ____ parents on the after-school program.
ดูคำตอบ
has found a way to work with
Listen to Georgina Rannard of BBC World Service's People Fixing the World,
3:38ลองฟัง จอร์จินา แรนนาร์ด จากรายการ People Fixing the World ของ BBC World Service
Her success often comes from getting communities
3:46ความสำเร็จของเธอมักมาจากการดึงชุมชนเข้ามามีส่วนร่วม
deep mistrust of outsiders after broken promises: ความไม่ไว้วางใจคนนอกอย่างลึกซึ้งหลังคำสัญญาไม่เป็นจริง
ในประโยคนี้ deep mistrust หมายถึงความไม่ไว้วางใจที่รุนแรงและฝังลึก mistrust เป็นคำนาม โดย deep บอกระดับความรุนแรง และ of outsiders ระบุคนหรือองค์กรที่ชุมชนไม่ไว้วางใจ after broken promises บอกเหตุผลหรือภูมิหลังของทัศนคตินี้ว่า คำมั่นก่อนหน้านี้ไม่ได้รับการทำตาม outsiders ถูกกำหนดจากมุมมองของชุมชน และอาจรวมถึงบุคคลหรือสถาบันใด ๆ จากภายนอกชุมชนท้องถิ่น
แบบฝึกหัด
ใช้ deep และ mistrust เติมประโยคให้สมบูรณ์: Years of secrecy created ____ the board among employees.
ดูคำตอบ
deep mistrust of
broken promises: คำสัญญาที่ไม่รักษา
broken promises คือคำมั่นที่ให้ไว้แต่ไม่ได้ทำตาม broken ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายความว่าคำสัญญาเสียหายทางกายภาพ แต่หมายถึงมีคนไม่ได้ทำสิ่งที่ตนบอกว่าจะทำ สำนวนนี้มักใช้อธิบายว่าเหตุใดความไว้วางใจจึงลดลงในความสัมพันธ์ส่วนตัว ธุรกิจ หรือกิจการสาธารณะ break a promise บอกการกระทำ ส่วน broken promises หมายถึงคำมั่นที่ไม่ได้รับการทำตามซึ่งเป็นผลจากการกระทำนั้น
แบบฝึกหัด
ใช้ broken และ promise ในรูปที่ถูกต้องเพื่อเติมประโยค: The mayor lost public trust because of repeated ____.
ดูคำตอบ
broken promises
She gets them to trust her and then they take ownership โน้ต
3:55เธอทำให้พวกเขาเชื่อใจเธอ และจากนั้นพวกเขาก็จะรับเป็นเจ้าของ
She gets them to trust her: โครงสร้าง get someone to do
ในประโยคนี้ gets หมายถึง “ทำให้สำเร็จหรือโน้มน้าวให้ทำ” ไม่ได้หมายถึง “ได้รับ” เธอมีอิทธิพลต่อพวกเขาจนพวกเขาไว้วางใจเธอ โครงสร้างคือ get + คน + to + คำกริยารูปพื้นฐาน: gets + them + to trust โครงสร้างนี้มักแสดงว่าการกระทำนั้นเป็นผลจากความพยายาม อิทธิพล หรือการโน้มน้าว มากกว่าการบังคับโดยตรง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง get someone to do ในรูปอดีต: After several conversations, Mia ____ her brother ____ join the club.
ดูคำตอบ
got · to
take ownership for the restoration: รับผิดชอบอย่าง主动
ในที่นี้ take ownership for ไม่ได้หมายถึงการได้กรรมสิทธิ์ตามกฎหมายในที่ดิน แต่หมายถึงการยอมรับความรับผิดชอบต่อการฟื้นฟู และมองว่างานนี้เป็นสิ่งที่พวกเขาต้องช่วยกันนำและทำให้สำเร็จด้วยตนเอง วลีนี้แสดงว่าพวกเขาเป็นผู้มีส่วนร่วมที่กระตือรือร้นและมีความคิดริเริ่ม ไม่ใช่ผู้รับแผนของคนอื่นอย่างเฉื่อยชา
แบบฝึกหัด
ตัดสินว่าข้อความนี้ถูกต้องหรือไม่: In a community project, people can take ownership of the work even if they do not legally own any property.
- เท็จ
- จริง
ดูคำตอบ
จริง
And I think Eucharia's magic formula really relies on diplomacy, โน้ต
3:59และฉันคิดว่าสูตรวิเศษของยูคาเรียนั้นพึ่งพาวิธีการทางการทูตจริง ๆ
magic formula: “สูตรลับ” เชิงเปรียบเทียบเพื่อความสำเร็จ
ในประโยคนี้ magic formula เป็นสำนวนเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการผสมผสานวิธีการหรือคุณสมบัติพิเศษที่เชื่อว่าทำให้ยูคาเรียประสบความสำเร็จ ไม่ใช่สูตรเวทมนตร์จริง ๆ สำนวนนี้รวบปัจจัยแห่งความสำเร็จหลายอย่างให้เป็น “เคล็ดลับ” เดียวที่จำง่าย สื่อว่าวิธีดังกล่าวน่าจะได้ผล แต่ไม่ได้ยืนยันว่าจะได้ผลเสมอไป
แบบฝึกหัด
ใน “The coach says patience is the team's magic formula,” คำว่า magic formula หมายถึงอะไร
- แนวทางที่เชื่อว่าจะนำไปสู่ความสำเร็จ
- กฎคณิตศาสตร์ที่ต้องเป็นจริงเสมอ
- สูตรสำหรับใช้เวทมนตร์จริง ๆ
ดูคำตอบ
แนวทางที่เชื่อว่าจะนำไปสู่ความสำเร็จ
relies on diplomacy: พึ่งพาความสุขุมและการเจรจา
rely on + คำนาม หมายถึง “พึ่งพา” หรือ “ต้องอาศัยบางสิ่งจึงจะได้ผล” ในที่นี้ประธาน magic formula เป็นเอกพจน์ จึงใช้กริยา relies และ on เป็นคำบุพบทที่ใช้คู่กันตายตัว diplomacy ไม่ได้หมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเท่านั้น ในที่นี้หมายถึงการใช้ความสุขุม การสื่อสารอย่างระมัดระวัง และการเจรจาเพื่อรับมือกับผู้คนและหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง อนุประโยคนี้บอกว่าวิธีสู่ความสำเร็จดังกล่าวต้องอาศัยทักษะเหล่านี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ rely และคำบุพบทที่ใช้คู่กัน: The plan ____ careful cooperation.
ดูคำตอบ
relies on
charisma: พลังในการดึงดูดและมีอิทธิพลต่อผู้อื่น
ในที่นี้ charisma เป็นคุณสมบัติส่วนบุคคลที่สำคัญ หมายถึงบุคลิกที่ดึงดูดความสนใจและทำให้คนอื่นอยากฟัง ไว้วางใจ หรือทำตาม คำนี้ไม่ได้หมายถึงความสวยงามทางรูปลักษณ์หรือตำแหน่งอย่างเป็นทางการเท่านั้น แต่เน้นว่าท่าที ความมั่นใจ และวิธีสื่อสารของคนคนหนึ่งส่งผลต่อผู้อื่นอย่างไร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ charisma ในความหมายว่าเป็นคุณสมบัติส่วนบุคคลที่ดึงดูดและมีอิทธิพลต่อผู้อื่น
- Her charisma made people eager to listen and follow her lead.
- Her charisma was the formal rank assigned by the organization.
- Her charisma was the concrete frame supporting the roof.
ดูคำตอบ
Her charisma made people eager to listen and follow her lead.
a leadership structure: วิธีจัดบทบาทผู้นำ
ในที่นี้ a leadership structure หมายถึงการจัดบทบาทผู้นำในกลุ่มหรือชุมชนว่าใครเป็นผู้นำ แต่ละบทบาทรับผิดชอบอะไร และอำนาจหรือการตัดสินใจดำเนินผ่านกลุ่มอย่างไร Structure ในที่นี้หมายถึงระบบขององค์กร ไม่ใช่วัตถุที่จับต้องได้ วลีนี้มองภาวะผู้นำเป็นชุดบทบาทที่เชื่อมโยงกัน ไม่ใช่ผู้นำเพียงคนเดียว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำที่หมายถึง “วิธีจัดบทบาทผู้นำและอำนาจ”: The nonprofit created a clear ____ so everyone knew who was responsible for each decision.
ดูคำตอบ
leadership structure
traditional ruler: ผู้นำที่มีอำนาจตามจารีต
ในที่นี้ traditional ruler หมายถึงผู้นำที่อำนาจได้รับการยอมรับจากประเพณีหรือระบบจารีตของชุมชน เช่น หัวหน้าชุมชนหรือผู้นำท้องถิ่นระดับสูงคนอื่น ๆ ruler ในบริบทนี้ไม่ได้หมายถึงผู้ปกครองประเทศสมัยใหม่เสมอไป ตำแหน่ง หน้าที่ และอำนาจอย่างเป็นทางการของ traditional ruler ขึ้นอยู่กับแต่ละชุมชน และอาจดำรงอยู่ควบคู่กับรัฐบาลสมัยใหม่ได้
แบบฝึกหัด
ในบริบทของการปรึกษาหารือกับชุมชน traditional ruler คือบุคคลประเภทใด
- ผู้นำท้องถิ่นที่อำนาจได้รับการยอมรับผ่านจารีตประเพณี
- พนักงานที่ทำตามคำสั่งขององค์กรท้องถิ่น
- นักการเมืองคนใดก็ตามที่ได้รับเลือกให้บริหารรัฐบาลของประเทศสมัยใหม่
- ผู้มาเยือนที่มาขออนุญาตจากชุมชน
ดูคำตอบ
ผู้นำท้องถิ่นที่อำนาจได้รับการยอมรับผ่านจารีตประเพณี
inform someone of something: แจ้งข้อมูลแก่ใครบางคนอย่างเป็นทางการ
ในโครงสร้าง inform someone of something ผู้รับข้อมูลจะอยู่หลัง inform โดยตรง และ of ใช้นำเข้าสู่เนื้อหาของข้อมูล ในประโยคนี้ them คือผู้รับ ส่วน what you want to do คืออนุประโยค what ที่ระบุเนื้อหา โครงสร้างนี้หมายถึงการให้ข้อมูลแก่ใครบางคนอย่างตั้งใจและค่อนข้างเป็นทางการ เหมาะกับการปรึกษาหารือ การสื่อสารในที่ทำงาน ในองค์กร และการสื่อสารอย่างเป็นทางการอื่น ๆ
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง inform someone of something เติมประโยคให้สมบูรณ์: Please inform the council ____ the revised timetable.
ดูคำตอบ
of
Local people's mistrust of big oil companies comes from their broken promises, การใช้คำ
4:19ความไม่ไว้วางใจของคนในพื้นที่ต่อบริษัทน้ำมันขนาดใหญ่มาจาก broken promises (คำสัญญาที่ถูกทำลาย) ของพวกเขา
big oil companies: บริษัทน้ำมันรายใหญ่ที่มีอิทธิพล
ในประโยคนี้ big oil companies หมายถึงบริษัทขนาดใหญ่และทรงอิทธิพลในอุตสาหกรรมน้ำมัน คำว่า big เน้นขนาดของธุรกิจ ทรัพยากรทางการเงิน และอิทธิพล ไม่ใช่ขนาดทางกายภาพ ในข่าวและการถกเถียงสาธารณะ สำนวนลักษณะนี้อาจนำเสนอบริษัทเหล่านี้ในฐานะกลุ่มอุตสาหกรรมที่มีอำนาจมาก โดยมักพบในการพูดถึงปัญหาสิ่งแวดล้อมหรือชุมชน
แบบฝึกหัด
big ใน big oil companies เน้นความหมายใดในบริบทนี้?
- ขนาดธุรกิจและอิทธิพลของบริษัทในอุตสาหกรรมน้ำมัน
- ขนาดทางกายภาพของน้ำมันที่บริษัทผลิต
- ความสูงของอาคารสำนักงานของบริษัท
ดูคำตอบ
ขนาดธุรกิจและอิทธิพลของบริษัทในอุตสาหกรรมน้ำมัน
would definitely do ... but then failed to: อนาคตจากมุมมองในอดีตและการละคำ
ใน they said they would definitely do something คำว่า would แสดงว่าการกระทำนั้นเป็นเรื่องในอนาคตเมื่อมองจากเวลาในอดีตของ said โดยรายงานสิ่งที่พวกเขาคาดว่าจะทำหรือรับปากว่าจะทำ would ในที่นี้ไม่ใช่การสมมติเงื่อนไข ส่วน definitely เพิ่มความแน่นอนให้กับคำพูดในอดีตนั้น ใน but then failed to มีการละ do something ที่กล่าวไปแล้วหลัง to ภาษาอังกฤษสามารถเหลือเครื่องหมาย infinitive คือ to ไว้ท้ายประโยคได้เมื่อรู้ชัดอยู่แล้วว่าละกริยาวลีใดไป ดังนั้น failed to จึงหมายถึงทำสิ่งที่เคยพูดไว้ไม่สำเร็จ
แบบฝึกหัด
ประโยค She said she would call, but she failed to. หมายความว่าอย่างไร?
- เธอบอกว่าจะโทร แต่สุดท้ายไม่ได้โทร
- เธอโทรสำเร็จไปแล้วก่อนที่จะพูดเช่นนั้น
- เธอบอกว่าอาจจะโทรก็ต่อเมื่อมีคนอื่นโทรมาก่อนเท่านั้น
ดูคำตอบ
เธอบอกว่าจะโทร แต่สุดท้ายไม่ได้โทร
on the other hand: นำเสนออีกด้านที่แตกต่าง
on the other hand บอกผู้ฟังให้เปรียบเทียบข้อความปัจจุบันกับอีกด้านหนึ่งที่แตกต่างซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้า ในที่นี้ เนื้อหาเปลี่ยนจากบริษัทที่ไม่ได้รับความไว้วางใจไปเป็น Eucharia ซึ่งได้รับความไว้วางใจ ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวเป็นคำเชื่อมที่แทรกหลังประธาน จึงต้องคั่นออกจากประโยคหลักด้วยเครื่องหมายจุลภาค หากความแตกต่างชัดเจนอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องมี on the one hand มาก่อน
แบบฝึกหัด
เติมคำเชื่อมเป้าหมายเพื่อทำให้การเปรียบต่างสมบูรณ์: The library is quiet. The café, ____, is lively and noisy.
ดูคำตอบ
on the other hand
consults the community: ขอความคิดเห็นก่อนลงมือทำ
consults the community หมายถึงการขอความคิดเห็นหรือคำแนะนำจากคนในชุมชนหรือผู้แทนของพวกเขาก่อนลงมือทำหรือตัดสินใจ ในตัวอย่าง การพูดคุยกับผู้นำท้องถิ่นคือวิธีการปรึกษาหารือ ในที่นี้ consult เป็นสกรรมกริยาและรับ the community เป็นกรรมโดยตรง สำนวนนี้หมายถึงการขอความคิดเห็น ไม่ใช่การค้นข้อมูลจากแหล่งอ้างอิงหรือการรับคำแนะนำทางการแพทย์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ consult the community ในความหมายว่าขอความคิดเห็นจากคนในพื้นที่?
- The council informed the community after the new routes were already final.
- The council consulted the community before changing the bus routes.
- The council consulted a dictionary to find the meaning of community.
ดูคำตอบ
The council consulted the community before changing the bus routes.
highest ranking leaders: ผู้นำที่อยู่บนสุดของลำดับชั้น
ในประโยคนี้ highest ranking leaders หมายถึงผู้นำที่อยู่ในตำแหน่งสูงสุดของลำดับชั้นภายในชนเผ่า คำว่า ranking บอกระดับอำนาจหรือตำแหน่งของพวกเขา ไม่ได้หมายถึงการชนะการแข่งขันหรือติดอันดับความนิยม คำว่า highest ranking ทำหน้าที่ร่วมกันเป็นคำขยายแบบประสมหน้าคำว่า leaders ในงานเขียนภาษาอังกฤษที่ผ่านการตรวจแก้อย่างรอบคอบ มักใส่ยัติภังค์เป็น highest-ranking leaders
แบบฝึกหัด
วลีใดมีความหมายเฉพาะว่า “นายทหารที่อยู่บนสุดของลำดับชั้นทางทหาร”
- the highest-ranked officer in a public poll
- a high-ranking officer
- the highest-ranking officer
ดูคำตอบ
the highest-ranking officer
What's more: เพิ่มอีกหนึ่งประเด็นสนับสนุน
คำเชื่อมประโยค What's more ใช้เพิ่มอีกหนึ่งประเด็นที่สนับสนุนสิ่งที่กล่าวมาก่อนหน้า ในประโยคนี้ คำดังกล่าวบอกว่าการมีเสน่ห์ดึงดูดมากเป็นอีกหนึ่งเหตุผลหรือข้อดี การใช้แบบนี้ไม่ได้เป็นการถามว่า What is more? โดยปกติคำเชื่อมนี้จะอยู่ต้นประโยคหรืออนุประโยค และมีเครื่องหมายจุลภาคตามหลัง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมเป้าหมายจากบทเรียนนี้: The campsite is close to the beach. ____, it has clean showers.
ดูคำตอบ
What's more
This personal characteristic is the natural ability to attract,
4:42ลักษณะส่วนบุคคลนี้คือความสามารถตามธรรมชาติในการดึงดูด
these make Eucharia's approach a magic formula,
4:49สิ่งเหล่านี้ทำให้แนวทางของยูคาเรียเป็น magic formula (สูตรวิเศษ)
Taken together: รวมหลายประเด็นเป็นข้อสรุปเดียว
Taken together บอกผู้ฟังให้นำประเด็นที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้มารวมกันและพิจารณาเป็นกลุ่มเดียว ในที่นี้ these หมายถึงคุณลักษณะที่แจกแจงไว้ก่อนหน้า และผลรวมของคุณลักษณะเหล่านั้นสนับสนุนข้อสรุปเกี่ยวกับแนวทางดังกล่าว วลีนี้เป็นอนุประโยคกรรมวาจกที่ย่อมาจากความหมายใกล้เคียงกับ when these are taken together หรือ when these are considered together วลีนี้ใช้จัดระเบียบข้อมูล ไม่ได้หมายถึงการหยิบสิ่งของมารวมกันจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติม Taken together เพื่อเกริ่นข้อสรุปโดยรวม: The survey, interviews, and sales figures all point upward. ____, they show that demand is growing.
ดูคำตอบ
Taken together
a combination of actions that is likely to result in success. วลี
4:53ซึ่งเป็นการผสมผสานการกระทำที่มีแนวโน้มว่าจะนำไปสู่ความสำเร็จ
that is likely to result in success: ความเป็นไปได้และเหตุผลเชิงสาเหตุ
be likely to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงบางสิ่งมีโอกาสเกิดขึ้นสูง แต่ไม่แน่นอน ส่วน result in + นามวลี หมายถึงก่อให้เกิดหรือนำไปสู่ผลนั้น เมื่อนำมารวมกัน is likely to result in success จึงหมายถึง “มีแนวโน้มว่าจะนำไปสู่ความสำเร็จ” สรรพนามเชื่อมความ that ย้อนกลับไปหมายถึง a combination of actions กริยา is เป็นเอกพจน์เพราะคำนามหลัก combination เป็นเอกพจน์ แม้ว่า actions จะเป็นพหูพจน์ก็ตาม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ be likely to และ result in: Because the route is safer, the new plan ____ fewer delays.
ดูคำตอบ
is likely to result in
It's good to hear a positive environmental news story for once, น้ำเสียง/เจตนา
4:57นาน ๆ ทีได้ฟังข่าวสิ่งแวดล้อมที่เป็นแง่บวกก็ดีเหมือนกันนะ
for once: ข้อยกเว้นที่เกิดขึ้นไม่บ่อยจากปกติ
for once หมายถึงบางสิ่งเกิดขึ้นในฐานะข้อยกเว้นที่พบไม่บ่อยจากสิ่งที่มักเกิดขึ้นตามปกติ ไม่ได้เป็นการนับจำนวนครั้งอย่างเจาะจง ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวสื่อว่าข่าวสิ่งแวดล้อมในแง่บวกเป็นเรื่องที่ไม่ค่อยเกิดขึ้น ผู้พูดจึงรู้สึกโล่งใจและยินดีที่ได้ฟังข่าวนี้
แบบฝึกหัด
for once ในประโยค “The bus arrived on time for once” สื่อเป็นนัยว่าอย่างไร?
- รถบัสวิ่งเพียงเที่ยวเดียว
- ครั้งนี้รถบัสมาถึงตรงเวลาอย่างผิดปกติ แม้ว่าบ่อยครั้งจะไม่ตรงเวลาก็ตาม
- นับจากนี้รถบัสจะมาถึงตรงเวลาเสมอ
ดูคำตอบ
ครั้งนี้รถบัสมาถึงตรงเวลาอย่างผิดปกติ แม้ว่าบ่อยครั้งจะไม่ตรงเวลาก็ตาม
But what's the science behind what Eucharia is doing? การใช้คำ
5:01แต่วิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังสิ่งที่ยูคาเรียทำคืออะไรล่ะ?
what's the science behind ...?: การถามถึงหลักการทางวิทยาศาสตร์
What's the science behind ...? ใช้ถามว่าหลักการหรือกลไกทางวิทยาศาสตร์ใดอธิบายว่าสิ่งหนึ่งทำงานอย่างไร ในที่นี้ behind สื่อถึงคำอธิบายที่เป็นพื้นฐานในเชิงนามธรรม ไม่ใช่ตำแหน่งทางกายภาพ หลัง behind สามารถใช้กลุ่มคำนามหรืออนุประโยคที่ทำหน้าที่เหมือนคำนามได้ ในตัวอย่าง what Eucharia is doing ทั้งส่วนคือสิ่งที่ต้องการให้อธิบาย
แบบฝึกหัด
เติมคำถามด้วยวลีจากบทเรียนเพื่อถามถึงหลักการทางวิทยาศาสตร์ของเทคโนโลยีแบตเตอรี่ใหม่นี้: ____ this new battery technology?
ดูคำตอบ
What's the science behind
To find that out: เชื่อมคำถามกับขั้นตอนถัดไป
To find that out เป็นวลี infinitive ที่วางไว้ต้นประโยคเพื่อบอกจุดประสงค์ หมายถึงทำบางอย่างเพื่อให้รู้คำตอบ โดย that ย้อนกลับไปอ้างถึงข้อเท็จจริงหรือคำถามที่กล่าวไว้แล้วแต่ยังไม่รู้คำตอบ วลีเปิดนี้ช่วยจัดลำดับคำอธิบาย โดยเชื่อมคำถามก่อนหน้าเข้ากับการกระทำในประโยคหลัก find out มีความหมายรวมกันว่า “ค้นพบหรือได้รู้ข้อมูล” ส่วน out ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ออกไปข้างนอก
แบบฝึกหัด
ผู้พูดเพิ่งถามว่าแม่น้ำในพื้นที่ปลอดภัยหรือไม่ ประโยคถัดไปข้อใดบอกการกระทำที่มีจุดประสงค์เพื่อหาคำตอบได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- To find that out, I'll check the latest water-quality report.
- After explaining the answer, I'll ask whether the river is safe.
- Now that I know that, I'll check the latest water-quality report.
ดูคำตอบ
To find that out, I'll check the latest water-quality report.
You asked me how plants clean up pollution through phytoremediation.
5:13คุณถามผมว่าพืชทำความสะอาดมลพิษผ่านการฟื้นฟูด้วยพืช (phytoremediation) ได้อย่างไร
Okay, it's time to recap ...: เปลี่ยนเข้าสู่ช่วงทบทวน
Okay เป็นสัญญาณเปลี่ยนช่วงและเตรียมผู้ฟังให้พร้อมสำหรับช่วงใหม่ โครงสร้าง It's time to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกว่าสิ่งใดจะเกิดขึ้นต่อไป ในที่นี้ recap vocabulary บอกว่าเนื้อหาหลักกำลังเปลี่ยนไปสู่ช่วงทบทวน recap หมายถึงทบทวนประเด็นสำคัญอย่างสั้น ๆ ไม่ใช่เปิดรายการทั้งหมดซ้ำ ส่วนอนุประโยค we've learned from the program ระบุว่าคำศัพท์ใดจะถูกนำมาทบทวน
แบบฝึกหัด
บทเรียนกำลังจะจบ “Okay, it's time to recap what we've learned” ส่งสัญญาณว่าอะไร
- เปลี่ยนไปยังหัวข้อใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้อง
- เปลี่ยนเข้าสู่การทบทวนเนื้อหาก่อนหน้าอย่างสั้น ๆ
- ขอให้เปิดบทเรียนทั้งหมดซ้ำตั้งแต่ต้น
ดูคำตอบ
เปลี่ยนเข้าสู่การทบทวนเนื้อหาก่อนหน้าอย่างสั้น ๆ
If you bring something back to life,
5:33ถ้าคุณ bring something back to life (ชุบชีวิตบางสิ่งกลับมา)
A broken promise is when you promise definitely to do something
5:38A broken promise (คำสัญญาที่ถูกทำลาย) คือเมื่อคุณสัญญาอย่างแน่นอนว่าจะทำบางสิ่ง
or the most important highest ranking leader of an organization.
5:46หรือผู้นำที่มีความสำคัญที่สุด หรืออยู่ในระดับสูงสุดขององค์กร
Charisma is a special natural ability to attract,
5:50Charisma (เสน่ห์ดึงดูดใจ) คือความสามารถพิเศษตามธรรมชาติในการดึงดูด
the phrase a magic formula describes a combination of actions
5:56วลี a magic formula (สูตรวิเศษ) อธิบายถึงการผสมผสานการกระทำ