ตัวย่อที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ: บทเรียนภาษาอังกฤษ

Ariannita la Gringa

ความยากในการเรียน
2,107 คำ 173 คำ/นาที

คำอธิบายวิดีโอ: บทสัมภาษณ์ที่ชายหาด คำอธิบาย และแบบทดสอบแสดงการใช้คำย่อภาษาอังกฤษในข้อความ โซเชียลมีเดีย บริการ และที่ทำงาน ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. acronym — ความหมายคำศัพท์และระดับภาษา: เข้าใจคำที่สร้างจากอักษรแรก และแยกรูปที่อ่านเป็นคำเดียว เช่น FOMO ออกจากรูปที่อ่านทีละตัวอักษร 2. Slide into my DMs. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: รู้ว่าเป็นคำชวนแบบไม่เป็นทางการให้ส่งข้อความส่วนตัวทางโซเชียล ไม่แปล slide ตรงตัว และสังเกตนัยจีบที่อาจเกิดขึ้น 3. By the way. — การเรียบเรียง การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เพิ่มความคิดใหม่ที่เกี่ยวข้องอย่างเป็นธรรมชาติ พร้อมบอกว่าเป็นข้อมูลเสริม ไม่ใช่ประเด็นหลัก

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Hey guys, it's Ariannita la Gringa and welcome back to my YouTube channel.

0:00

สวัสดีทุกคน ฉัน Ariannita la Gringa และยินดีต้อนรับกลับสู่ช่อง YouTube ของฉันนะ

In today's video, I am in Panama City Beach.

0:05

ในวิดีโอวันนี้ ฉันอยู่ที่ Panama City Beach

But specifically, right now I'm on a pier.

0:09

แต่เจาะจงลงไปคือ ตอนนี้ฉันอยู่บนท่าเรือ

But in today's video, I will not teach you guys about beach vocabulary.

0:13

แต่ในวิดีโอวันนี้ ฉันจะไม่ได้มาสอนคำศัพท์เกี่ยวกับชายหาดหรอกนะ

No, I will teach all of you guys

0:17

ไม่ใช่เลย ฉันจะมาสอนพวกคุณทุกคน

the different abbreviations and acronyms in English.

0:19

เกี่ยวกับตัวย่อและคำย่อต่างๆ ในภาษาอังกฤษ

Before teaching you guys some English acronyms,

0:23

ก่อนที่จะสอนพวกคุณเกี่ยวกับคำย่อในภาษาอังกฤษ

let's first start off with what is an acronym?

0:26

เรามาเริ่มกันก่อนว่า คำย่อคืออะไร?

An acronym is an abbreviation การใช้คำ

0:29

คำย่อ (acronym) ก็คือตัวย่อประเภทหนึ่ง

formed from the initial letters of a group of words.

0:31

ที่สร้างขึ้นจากตัวอักษรตัวแรกของกลุ่มคำ

For example, FOMO is an acronym

0:35

ตัวอย่างเช่น FOMO เป็นคำย่อ

and that stands for fear of missing out. กริยาวลี

0:38

และนั่นย่อมาจาก fear of missing out (กลัวการตกกระแส)

กริยาวลี

stands for: บอกรูปเต็มหรือความหมายที่แทน

ในประโยคนี้ stands for เชื่อมคำย่อกับรูปเต็มของมัน: FOMO stands for fear of missing out. โครงสร้างคือ X stands for Y โดย X เป็นรูปย่อ และ Y เป็นคำเต็มหรือแนวคิดที่ X แทน เนื่องจาก FOMO เป็นประธานเอกพจน์ stand จึงเปลี่ยนเป็น stands เมื่ออยู่หลัง does ในประโยคคำถาม ต้องกลับไปใช้รูปพื้นฐาน: What does FOMO stand for?

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่ใช้บอกรูปเต็มของคำย่อ: In messages, BRB ____ be right back.

ดูคำตอบ

stands for

And when you pronounce FOMO,

0:40

และเวลาที่คุณออกเสียง FOMO

you pronounce it as a word itself.

0:42

คุณก็ออกเสียงมันเหมือนเป็นคำคำหนึ่งเลย

การใช้คำ

acronym: คำย่อจากตัวอักษรแรกที่อ่านเป็นหนึ่งคำ

acronym คือคำย่อที่สร้างจากตัวอักษรแรกของกลุ่มคำและออกเสียงรวมกันเป็นหนึ่งคำ FOMO มาจาก fear of missing out และโดยทั่วไปอ่านเป็นคำหนึ่งคำ วิธีออกเสียงเป็นส่วนหนึ่งของการจำแนกนี้ การสร้างจากตัวอักษรแรกเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้รูปนั้นเป็น acronym เสมอไปเมื่อใช้ศัพท์อย่างเคร่งครัด

แบบฝึกหัด

คำเรียกใดอธิบาย NASA ได้แม่นยำที่สุดเมื่อออกเสียงเป็นคำหนึ่งคำว่า /ˈnæsə/?

  1. A clipped word
  2. An acronym
  3. An initialism
ดูคำตอบ

An acronym

And BTW, by the way,

0:44

และ BTW, by the way (อีกอย่างนะ)

why do Americans use abbreviations or acronyms in English?

0:46

ทำไมคนอเมริกันถึงใช้ตัวย่อหรือคำย่อในภาษาอังกฤษล่ะ?

Well, a lot of people use acronyms or abbreviations in text messages

0:50

อืม หลายคนใช้คำย่อหรือตัวย่อในข้อความ

because abbreviations will shorten down words or phrases

0:55

เพราะตัวย่อจะช่วยทำให้คำหรือวลีสั้นลง

and it'll make texting a lot easier.

0:58

และมันจะทำให้การส่งข้อความง่ายขึ้นเยอะเลย

And in today's video, I will go to the beach

1:01

และในวิดีโอวันนี้ ฉันจะไปที่ชายหาด

and interview some people

1:03

และสัมภาษณ์ผู้คนสักหน่อย

and see if they know some of the most common acronyms or abbreviations in English.

1:05

เพื่อดูว่าพวกเขารู้จักคำย่อหรือตัวย่อที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษบ้างไหม

Come along with me.

1:09

ตามฉันมาเลย

Now I'm finally on the beach

1:18

ตอนนี้ฉันอยู่บนชายหาดแล้ว

and I'm going to ask some people

1:21

และฉันกำลังจะไปถามผู้คนดู

if they know some of the most common acronyms in English.

1:22

ว่าพวกเขารู้จักคำย่อที่เจอบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษบ้างไหม

Hi, what is your name?

1:26

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

Becca.

1:27

Becca ค่ะ

Hey Becca, So the first abbreviation is OMW.

1:28

สวัสดี Becca ตัวย่อแรกก็คือ OMW นะ

OMW.

1:33

OMW

On my way.

1:34

On my way (กำลังไป)

Yeah, that stands for on my way.

1:35

ใช่ มันย่อมาจาก on my way

And how would you use that in a text message?

1:37

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

I'm on my way to your house. วลี

1:39

ฉันกำลังไปบ้านเธอนะ (I'm on my way to your house.)

วลี

on my way to + สถานที่ เพื่อบอกว่ากำลังเดินทาง

on my way หมายถึงผู้พูดเริ่มเดินทางไปยังจุดหมายแล้ว หรือกำลังจะออกเดินทางเดี๋ยวนั้น ในประโยคนี้ to your house ระบุว่าจุดหมายคือบ้านของผู้ฟัง เมื่อระบุจุดหมาย ให้ใช้ on my way to + สถานที่ ถ้าทุกคนรู้อยู่แล้วว่าจะไปไหน พูดเพียง I'm on my way. ก็ได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนบอกการเดินทางจากบทเรียนนี้ให้ตรงทุกคำ: I'm ____ to the library.

ดูคำตอบ

on my way

Sometimes this abbreviation is often used

1:40

บางครั้งตัวย่อนี้ก็มักจะถูกใช้

when you're not really on the way

1:43

เวลาที่คุณยังไม่ได้ออกมาจริงๆ

or if you're running late.

1:45

หรือเวลาที่คุณกำลังสาย

For example, if someone asks you,

1:47

ตัวอย่างเช่น ถ้ามีคนถามคุณว่า

"Where are you?"

1:49

"อยู่ไหนแล้ว?"

you can say,

1:50

คุณก็สามารถพูดได้ว่า

"On my way.

1:51

"กำลังไป

See you in 10 minutes."

1:52

เจอกันในอีก 10 นาทีนะ"

But in reality, you're getting ready.

1:53

แต่ในความเป็นจริง คุณเพิ่งจะเตรียมตัวอยู่เลย

TTYL.

1:55

TTYL

TTYL.

1:57

TTYL

Talk to you later. น้ำเสียง/เจตนา

1:58

Talk to you later (ไว้คุยกันทีหลังนะ)

น้ำเสียง/เจตนา

Talk to you later. สำหรับจบบทสนทนาแบบกันเอง

Talk to you later. เป็นวิธีจบบทสนทนาตอนนี้อย่างเป็นมิตรและไม่เป็นทางการ พร้อมสื่อว่าคาดว่าจะได้พูดคุยหรือส่งข้อความกันอีก จึงไม่ฟังเหมือนการลาจากอย่างถาวร later ไม่ได้กำหนดเวลาที่แน่นอน ความหมายเต็มคือ I'll talk to you later แต่รูปแบบสั้นพบได้บ่อยเมื่อใช้จบบทสนทนา

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำจบบทสนทนาแบบกันเองจากบทเรียนนี้ให้ตรงทุกคำ: I need to do my homework now. ____.

ดูคำตอบ

Talk to you later

That stands for talk to you later.

1:59

นั่นย่อมาจาก talk to you later

And then how would you also use that in a text message?

2:01

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

I'll talk to you later.

2:04

เดี๋ยวไว้คุยกันทีหลังนะ

I have to go do something.

2:05

ฉันต้องไปทำธุระก่อน

TTYL is used if you want to end a conversation

2:06

TTYL ใช้เวลาที่คุณต้องการจบบทสนทนา

with someone on social media.

2:09

กับใครสักคนบนโซเชียลมีเดีย

For example, if you want to end a message with someone,

2:11

ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการจบการส่งข้อความกับใครสักคน

you can say,

2:14

คุณสามารถบอกว่า

"I'm busy right now.

2:15

"ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่

Talk to you later."

2:16

ไว้คุยกันทีหลังนะ"

And now your friend won't bother you until you text them back.

2:17

และคราวนี้เพื่อนของคุณก็จะไม่มากวนคุณจนกว่าคุณจะทักกลับไป

TYSM.

2:21

TYSM

Thank you so much. น้ำเสียง/เจตนา

2:22

Thank you so much (ขอบคุณมากนะ)

น้ำเสียง/เจตนา

Thank you so much: คำขอบคุณที่อบอุ่นและหนักแน่นยิ่งขึ้น

Thank you so much เป็นวิธีแสดงความขอบคุณอย่างอบอุ่นและหนักแน่น so much ช่วยเพิ่มน้ำหนักของคำขอบคุณ และแสดงว่าความช่วยเหลือ ของขวัญ หรือความมีน้ำใจนั้นมีความหมายต่อผู้พูดมาก รูปแบบที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ Thank you so much + เหตุผลถ้าต้องการ เช่น Thank you so much for helping me. ประโยคนี้ฟังดูกระตือรือร้นกว่า Thank you ธรรมดา แต่ไม่ได้ทำให้เป็นภาษาทางการโดยอัตโนมัติ

แบบฝึกหัด

เพื่อนใช้เวลาช่วงบ่ายทั้งหมดช่วยคุณ เติมคำสองคำจากบทเรียนนี้เพื่อให้เป็นคำขอบคุณที่อบอุ่น: Thank you ____.

ดูคำตอบ

so much

Yes, that stands for thank you so much.

2:23

ใช่ค่ะ มันย่อมาจาก thank you so much

And how would you use that in a text message?

2:25

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

Thank you so much for the gift.

2:27

ขอบคุณมากสำหรับของขวัญนะ (Thank you so much for the gift.)

TYSM is used when someone is going to express

2:29

TYSM ถูกใช้เมื่อมีคนต้องการแสดง

his or her gratitude.

2:32

ความรู้สึกขอบคุณของพวกเขา

For example, your roommate is cooking dinner for both of you

2:34

ตัวอย่างเช่น รูมเมทของคุณทำมื้อเย็นให้คุณทั้งสองคน

and you reply,

2:37

แล้วคุณก็ตอบกลับไปว่า

"Thank you so much.

2:39

"ขอบคุณมากนะ

I'll do the dishes."

2:40

เดี๋ยวฉันล้างจานเอง"

Hi, what is your name?

2:41

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

Alexander Stoyanovich.

2:42

Alexander Stoyanovich ครับ

Hey Alexander, what does this abbreviation mean?

2:43

สวัสดี Alexander ตัวย่อนี้หมายความว่าอะไรคะ?

AKA.

2:46

AKA

As known as.

2:48

As known as (เป็นที่รู้จักในนาม)

That stands for also known as. วลี

2:49

มันย่อมาจาก also known as ค่ะ

วลี

also known as: การแนะนำอีกชื่อหนึ่ง

also known as ใช้แนะนำอีกชื่อหนึ่งของคน สถานที่ สิ่งของ หรือผลงานเดียวกัน ในประโยคนี้ผู้พูดกำลังบอกคำเต็มของ AKA โดย A ตัวแรกหมายถึง also, K หมายถึง known และ A ตัวสุดท้ายหมายถึง as รูปแบบที่ใช้บ่อยคือ ชื่อหนึ่ง + be + also known as + อีกชื่อหนึ่ง เช่น Samuel Clemens was also known as Mark Twain. รูปแบบนี้ช่วยให้ผู้ฟังเชื่อมโยงสองชื่อเข้ากับตัวตนเดียวกัน

แบบฝึกหัด

เติมคำสามคำที่ AKA ย่อมาจากลงในประโยค: The superhero is Alex Ray, ____ Captain Spark.

ดูคำตอบ

also known as

And how would you use that in a sentence?

2:51

แล้วคุณจะใช้มันในประโยคยังไงคะ?

Also known as Alexander Stoyanovich.

2:53

หรือเรียกอีกชื่อว่า Alexander Stoyanovich ครับ

AKA is used to refer to someone or something

2:57

AKA ถูกใช้เพื่ออ้างถึงใครสักคนหรือบางสิ่ง

by another name, often a nickname.

3:00

ด้วยชื่ออื่น ซึ่งมักจะเป็นชื่อเล่น

Do you know her?

3:02

คุณรู้จักเธอไหม?

Yeah, that's Arianna also known as Ariannita la Gringa.

3:03

รู้สิ นั่น Arianna หรืออีกชื่อคือ Ariannita la Gringa ไง

And then the next abbreviation is DIY.

3:08

แล้วก็ตัวย่อต่อไปคือ DIY

DIY.

3:11

DIY

I don't know.

3:13

ผมไม่รู้ครับ

I don't know.

3:13

ผมไม่รู้

That stands for do it yourself. การใช้คำ

3:15

มันย่อมาจาก do it yourself ค่ะ

การใช้คำ

do it yourself และ DIY

do it yourself หมายถึง “ทำงานนั้นให้เสร็จด้วยตัวเองแทนที่จะให้คนอื่นทำ” ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกคำเต็มที่ตัวย่อ DIY ใช้แทน คำสรรพนามสะท้อนกลับต้องตรงกับผู้ที่ทำกริยา เช่น I do it myself, you do it yourself และ they do it themselves ส่วนคำว่า DIY ที่ใช้เป็นป้ายเรียกจะไม่เปลี่ยนรูป

แบบฝึกหัด

เติมรูปเต็มของ DIY ให้สมบูรณ์: The letters DIY stand for ____.

ดูคำตอบ

do it yourself

Oh.

3:16

โอ้

DIY is where you can make things for your home yourself

3:17

DIY คือการที่คุณสามารถสร้างของใช้ในบ้านด้วยตัวเอง

instead of paying someone to do it for you.

3:20

แทนที่จะไปจ่ายเงินให้คนอื่นทำแทนให้

For example, I am building a bed frame.

3:22

ตัวอย่างเช่น ฉันกำลังต่อโครงเตียง

I just finished my first DIY project.

3:26

ฉันเพิ่งทำโปรเจกต์ DIY งานแรกเสร็จล่ะ

What does DM mean? การใช้คำ

3:29

DM แปลว่าอะไรคะ?

Slide into my DMs. สำนวน

3:31

Slide into my DMs (ทักแชตส่วนตัวฉันมาสิ)

สำนวน

“Slide into my DMs.”: คำชวนแบบขี้เล่นให้ส่งข้อความส่วนตัว

“Slide into my DMs” หมายถึง “ส่งข้อความส่วนตัวมาหาฉันทางโซเชียลมีเดีย” คำว่า slide ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ทำให้การเข้าหาดูรวดเร็ว เป็นกันเอง และขี้เล่น ไม่ได้หมายถึงการลื่นไถลจริง ๆ เนื่องจากวลีนี้อาจสื่อถึงการเข้าหาแบบส่วนตัวอย่างกล้า ๆ จึงอาจมีน้ำเสียงเหมือนการจีบอยู่บ้าง ในประโยคนี้เป็นคำชวนแบบไม่เป็นทางการให้ไปคุยกันเป็นการส่วนตัว

แบบฝึกหัด

ในบทสนทนาแบบสบาย ๆ บนโซเชียลมีเดีย “Slide into my DMs” มักหมายถึงอะไร?

  1. ค่อย ๆ ลื่นเข้ามาในห้องของฉัน
  2. ส่งข้อความส่วนตัวมาหาฉัน
  3. โพสต์ข้อความเดียวกันให้ทุกคนเห็น
ดูคำตอบ

ส่งข้อความส่วนตัวมาหาฉัน

That stands for direct message.

3:33

มันย่อมาจาก direct message ค่ะ

การใช้คำ

DM: direct message (ข้อความส่วนตัว)

ในภาษาที่ใช้บนโซเชียลมีเดีย DM หมายถึง direct message คือข้อความที่ส่งเป็นการส่วนตัวถึงบุคคลหรือบัญชีหนึ่ง แทนที่จะโพสต์ต่อสาธารณะ ในตัวอย่าง That stands for direct message อธิบายความหมายของคำย่อนี้ A DM หมายถึงข้อความส่วนตัวหนึ่งข้อความ ส่วน DMs อาจหมายถึงหลายข้อความหรือพื้นที่ข้อความส่วนตัวของบัญชี เช่นใน my DMs

แบบฝึกหัด

ประโยคใดขอให้อีกฝ่ายติดต่อคุณเป็นการส่วนตัวบนโซเชียลมีเดีย?

  1. Leave a public comment.
  2. Send me a DM.
  3. Reply where everyone can see it.
ดูคำตอบ

Send me a DM.

DM refers to the private messaging option

3:34

DM หมายถึงตัวเลือกการส่งข้อความส่วนตัว

on apps like Twitter and Instagram.

3:37

บนแอปต่างๆ เช่น Twitter และ Instagram

For example, I sent you a DM on Instagram.

3:39

ตัวอย่างเช่น ฉันส่ง DM หาเธอใน Instagram นะ

Hi, what is your name?

3:42

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

Charlie.

3:44

Charlie ครับ

Hi Charlie, what does this abbreviation mean?

3:44

สวัสดี Charlie ตัวย่อนี้หมายความว่าอะไรคะ?

NVM.

3:47

NVM

Never mind. น้ำเสียง/เจตนา

3:49

Never mind (ช่างมันเถอะ)

That stands for never mind.

3:50

นั่นย่อมาจาก never mind ค่ะ

น้ำเสียง/เจตนา

“Never mind.”: การถอนคำขอก่อนหน้า

“Never mind” ใช้บอกผู้ฟังว่าไม่ต้องสนใจคำถาม คำขอ หรือปัญหาที่พูดไปก่อนหน้านี้แล้ว ในประโยคนี้ ปัญหาถูกแก้แล้วจึงไม่ต้องการความช่วยเหลืออีก วลีนี้ใช้ยกเลิกหรือปิดเรื่องก่อนหน้า ไม่ได้แปลตรงตัวว่า “ไม่เคยใส่ใจ” ในข้อความแบบกันเอง มักย่อ never mind เป็น NVM

แบบฝึกหัด

เติมคำตอบด้วยวลีสองคำที่ใช้ยกเลิกคำขอ: “Can you help me open this jar? Oh, ____. I got it.”

ดูคำตอบ

never mind

And how would you use that in a text message?

3:51

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

Never mind.

3:54

ช่างมันเถอะ

I don't want to hang out. กริยาวลี

3:54

ฉันไม่อยากไปเที่ยวแล้ว

กริยาวลี

hang out: ใช้เวลาร่วมกันแบบสบาย ๆ

ในประโยคนี้ hang out หมายถึง “ใช้เวลาร่วมกันแบบผ่อนคลายและไม่เป็นทางการ” ผู้พูดกำลังบอกว่าไม่อยากพบและใช้เวลาว่างกับอีกฝ่ายแล้ว hang out มักหมายถึงช่วงเวลาที่ใช้เข้าสังคม ไม่ได้ระบุกิจกรรมเฉพาะ คุณอาจใช้เวลานั้นที่บ้าน ในสวนสาธารณะ หรือทางออนไลน์ก็ได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้ hang out: We often ____ at the park after school.

ดูคำตอบ

hang out

Here's another way to use NVM in a text.

3:56

และนี่คืออีกวิธีในการใช้ NVM ในข้อความ

If you lose your car keys and then find them,

3:59

ถ้าคุณทำกุญแจรถหายแล้วหามันเจอ

you can say,

4:01

คุณก็สามารถพูดได้ว่า

"Never mind.

4:02

"ช่างมันเถอะ

I found them."

4:03

ฉันหาเจอแล้ว"

What does this abbreviation mean?

4:04

ตัวย่อนี้แปลว่าอะไรคะ?

YOLO.

4:06

YOLO

I honestly have no idea.

4:08

ผมไม่รู้จริงๆ ครับ

You only live once.

4:10

You only live once (เกิดมาแค่ครั้งเดียว ใช้ชีวิตซะ)

Oh, wow.

4:12

โอ้ ว้าว

การใช้คำ

YOLO: คนเราเกิดมาครั้งเดียว

YOLO เป็นคำย่อจาก You only live once ซึ่งหมายถึง “คนเราเกิดมาครั้งเดียว” ผู้คนพูดคำนี้ก่อนหรือหลังเลือกทำสิ่งที่กล้า แปลกใหม่ หรือเกิดจากความหุนหัน เพื่อสื่อว่าชีวิตสั้น จึงควรลองประสบการณ์นั้น น้ำเสียงมักเป็นแบบสนุกหรือพูดเล่น คำนี้แสดงทัศนคติของผู้พูดต่อสิ่งที่เลือก แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่าสิ่งนั้นปลอดภัยหรือเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด

แบบฝึกหัด

เพื่อนคนหนึ่งพูดว่า “I have never sung onstage, but YOLO!” ในที่นี้ YOLO สื่อความหมายอะไร

  1. คนนั้นกำลังให้เหตุผลกับตัวเองแบบขำ ๆ เพื่อจะลองทำสิ่งที่กล้าท้าทาย
  2. คนนั้นวางแผนว่าจะร้องเพลงบนเวทีทุกวันนับจากนี้
  3. คนนั้นกำลังบอกว่าการร้องเพลงบนเวทีปลอดภัยอย่างแน่นอน
ดูคำตอบ

คนนั้นกำลังให้เหตุผลกับตัวเองแบบขำ ๆ เพื่อจะลองทำสิ่งที่กล้าท้าทาย

YOLO means to live life to the fullest. สำนวน

4:12

YOLO หมายถึงการใช้ชีวิตให้เต็มที่

สำนวน

live life to the fullest ในฐานะเป้าหมายชีวิต

live life to the fullest หมายถึงใช้เวลาและโอกาสให้คุ้มค่า และสัมผัสประสบการณ์ชีวิตให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้ คำว่า fullest บอกระดับที่มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ไม่ได้หมายความว่าชีวิต “เต็ม” ตามตัวอักษร โครงสร้างคือ live + life + to the fullest ใช้บอกทัศนคติหรือเป้าหมายโดยรวมในการใช้ชีวิต ไม่ใช่การกระทำเพียงครั้งเดียว

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนตายตัวที่หมายถึง “สัมผัสประสบการณ์ชีวิตให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้”: On her birthday, Lena promised to ____ by trying new things and spending time with people she loved.

ดูคำตอบ

live life to the fullest

It can encourage people to do things they normally wouldn't do,

4:15

มันช่วยกระตุ้นให้ผู้คนทำสิ่งที่ปกติจะไม่ทำ

like skydiving or bungee jumping.

4:18

เช่น กระโดดร่ม หรือกระโดดบันจี้จัมป์

For example, I just went skydiving.

4:21

ตัวอย่างเช่น ฉันเพิ่งไปกระโดดร่มมา

YOLO.

4:24

YOLO

Hi, what is your name?

4:32

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

Uh, Romen.

4:33

เอ่อ Romen ครับ

Okay, so the first abbreviation is OMG.

4:34

โอเคค่ะ งั้นตัวย่อแรกก็คือ OMG

Oh my god. น้ำเสียง/เจตนา

4:38

Oh my god (คุณพระช่วย)

น้ำเสียง/เจตนา

Oh my god สำหรับการแสดงปฏิกิริยาอย่างแรง

Oh my god เป็นคำอุทานแบบไม่เป็นทางการที่ใช้แสดงความประหลาดใจ ความตื่นเต้น ความตกใจ หรือความไม่อยากเชื่ออย่างมาก ในการใช้แบบนี้ คำนี้แสดงปฏิกิริยาทางอารมณ์ ไม่ใช่คำกล่าวเกี่ยวกับศาสนาตามตัวอักษร ในข้อความ ผู้คนมักย่อเป็น OMG อารมณ์ที่แน่นอนขึ้นอยู่กับสถานการณ์ น้ำเสียง หรือเครื่องหมายวรรคตอน

แบบฝึกหัด

ในข้อความ Mia เขียนว่า "OMG, I just met my favorite singer!" คำว่า OMG แสดงอะไรเป็นหลัก?

  1. ความประหลาดใจและความตื่นเต้นอย่างมาก
  2. การขอข้อมูลอย่างสงบ
  3. คำกล่าวเกี่ยวกับศาสนาตามตัวอักษร
ดูคำตอบ

ความประหลาดใจและความตื่นเต้นอย่างมาก

That stands for oh my god.

4:39

นั่นย่อมาจาก oh my god

And how would you use that in a text message?

4:40

แล้วคุณจะใช้มันในข้อความยังไงคะ?

Uh, like if someone said something crazy.

4:43

เอ่อ เหมือนถ้ามีคนพูดอะไรบ้าๆ ออกมาครับ

OMG is used when someone is surprised

4:45

OMG ถูกใช้เวลาที่มีคนรู้สึกประหลาดใจ

or excited about something.

4:48

หรือตื่นเต้นกับบางสิ่ง

For example, oh my god, I just saw Justin Bieber.

4:50

ตัวอย่างเช่น โอ้พระเจ้า ฉันเพิ่งเจอ Justin Bieber ล่ะ

JK.

4:53

JK

Just kidding. น้ำเสียง/เจตนา

4:54

Just kidding (ล้อเล่นนะ)

That stands for just kidding.

4:55

นั่นย่อมาจาก just kidding

น้ำเสียง/เจตนา

Just kidding: บอกว่าคำพูดก่อนหน้าเป็นมุก

“Just kidding.” บอกผู้ฟังว่าคำพูดก่อนหน้านั้นเป็นเพียงมุก ไม่ใช่คำพูดจริงจัง วลีนี้ทำให้ผู้ฟังรู้ว่าไม่ควรเข้าใจคำนั้นตามตัวอักษร และช่วยแก้ความเข้าใจผิดที่อาจเกิดขึ้น ในข้อความ ผู้คนมักย่อวลีนี้เป็น “JK” วลีนี้ช่วยอธิบายเจตนาของผู้พูด แต่ไม่ได้ทำให้คำพูดที่ทำร้ายความรู้สึกกลายเป็นเรื่องที่ไม่เป็นไรโดยอัตโนมัติ

แบบฝึกหัด

คุณหยอกเพื่อนแล้วต้องการบอกว่าคุณไม่ได้พูดจริงจัง คุณพูดว่าอะไรได้บ้าง

  1. Just kidding.
  2. Take it seriously.
  3. I mean every word.
ดูคำตอบ

Just kidding.

And then how would you use that in an example?

4:57

แล้วคุณจะใช้ในประโยคตัวอย่างยังไงคะ?

If I made a joke about something that was mean,

4:59

ถ้าผมเล่นมุกเกี่ยวกับเรื่องที่มันแรงๆ หน่อย

I'd just say just kidding.

5:01

ผมก็จะบอกว่า ล้อเล่นนะ

JK means that what you just said was a joke

5:02

JK หมายความว่าสิ่งที่คุณเพิ่งพูดไปเป็นแค่เรื่องล้อเล่น

and shouldn't be taken seriously. วลี

5:05

และไม่ควรเก็บไปคิดจริงจัง

วลี

be taken seriously: ถูกมองว่าเป็นเรื่องสำคัญหรือเป็นเรื่องจริง

ใน “be taken seriously” คำว่า “take” หมายถึง “ปฏิบัติต่อ” หรือ “มองว่า” ไม่ใช่ “ถือหรือพาไป” วลีรูปถูกกระทำนี้หมายความว่าคนหรือสิ่งหนึ่งถูกมองว่าเป็นเรื่องจริง สำคัญ หรือควรได้รับความสนใจ ในที่นี้ “shouldn’t be taken seriously” หมายความว่าไม่ควรเชื่อคำพูดก่อนหน้าว่าเป็นคำพูดจากใจจริง รูปประโยคแบบผู้กระทำที่เกี่ยวข้องคือ “take someone or something seriously” เช่น “Please take this warning seriously.”

แบบฝึกหัด

เติมวลีที่หมายถึง “มองว่าสิ่งนั้นสำคัญหรือเป็นเรื่องจริง” ลงในประโยค: This is an important warning, so please ____.

ดูคำตอบ

take it seriously

If you told your friend a joke like,

5:07

ถ้าคุณเล่นมุกกับเพื่อนแบบว่า

"I'm dating your mom,"

5:08

"ฉันกำลังเดตกับแม่แกอยู่นะ"

you should probably send another message like,

5:10

คุณก็อาจจะต้องส่งข้อความไปอีกอันว่า

"Just kidding, dude.

5:12

"ล้อเล่นน่าเพื่อน

Chill out. กริยาวลี

5:13

ใจเย็นๆ

It was only a joke."

5:14

มันเป็นแค่มุกตลก"

กริยาวลี

Chill out. คำสั่งแบบไม่เป็นทางการให้ใจเย็นลง

ในประโยคนี้ Chill out. หมายถึง “ใจเย็นลง” หรือ “อย่าอารมณ์เสียมากนัก” ไม่ได้หมายถึงการทำให้ร่างกายเย็นลงจริง ๆ นี่เป็นคำสั่งสั้น ๆ แบบไม่เป็นทางการ ผู้พูดกำลังพยายามให้อีกฝ่ายลดอารมณ์ลงหลังจากอธิบายว่าเรื่องนั้นเป็นเพียงเรื่องล้อเล่น

แบบฝึกหัด

ตัดสินข้อความนี้: การพูด Chill out. กับคนแปลกหน้าที่กำลังโกรธเป็นวิธีช่วยที่สุภาพเสมอ

  1. ถูก
  2. ผิด
ดูคำตอบ

ผิด

That way they won't get mad at you.

5:15

แบบนั้นพวกเขาจะได้ไม่โกรธคุณ

Hi, what is your name?

5:17

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

Joria.

5:18

Joria ค่ะ

What does this abbreviation mean?

5:19

ตัวย่อนี้หมายความว่าอะไรคะ?

BRB.

5:21

BRB

Be right back. น้ำเสียง/เจตนา

5:23

Be right back (เดี๋ยวมานะ)

น้ำเสียง/เจตนา

Be right back. ก่อนออกไปชั่วครู่

Be right back. หมายถึง “ฉันจะออกไปตอนนี้แล้วกลับมาเร็ว ๆ นี้” ในที่นี้ right เน้นความหมายว่ากลับมาอย่างรวดเร็ว ไม่ได้หมายถึงทิศทางตรงข้ามกับ left วลีนี้บอกว่าหยุดการสนทนาหรือกิจกรรมเพียงชั่วคราว ทำให้อีกฝ่ายรู้ว่ายังไม่จบ ในการแชตมักย่อเป็น BRB

แบบฝึกหัด

คุณจะออกจากแชตออนไลน์เป็นเวลาหนึ่งนาที ก่อนออกไปควรเขียนว่าอะไร

  1. Be right back.
  2. I will not return.
  3. I'm back.
ดูคำตอบ

Be right back.

And how would you use that in a text message?

5:24

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

If I'm leaving, be like, "Be right back."

5:26

ถ้าฉันจะไปไหนสักแป๊บ ก็ประมาณว่า "เดี๋ยวมานะ"

You can use BRB when you have to leave for a short period of time.

5:28

คุณสามารถใช้ BRB เวลาที่คุณต้องออกไปทำธุระประเดี๋ยวเดียว

For example, I need to grab a drink.

5:32

ตัวอย่างเช่น ฉันขอไปหยิบเครื่องดื่มแป๊บนึงนะ

Be right back.

5:34

เดี๋ยวมานะ

What does FAQ mean?

5:35

FAQ แปลว่าอะไรคะ?

FAQ.

5:37

FAQ

Yeah, I've never heard of that one.

5:38

อืม ผมไม่เคยได้ยินคำนี้เลยครับ

FAQ.

5:40

FAQ

That stands for frequently asked questions. การใช้คำ

5:42

มันย่อมาจาก frequently asked questions (คำถามที่พบบ่อย) ค่ะ

การใช้คำ

frequently asked questions: คำเต็มของ FAQ

วลี frequently asked questions เป็นคำเต็มของ FAQ ในเว็บไซต์หรือคู่มือ ส่วน FAQ จะรวบรวมคำถามที่พบบ่อยและคำตอบไว้ เพื่อให้ผู้คนค้นหาความช่วยเหลือได้รวดเร็ว แม้ questions ในคำเต็มจะเป็นรูปพหูพจน์ แต่ FAQ สามารถหมายถึงหัวข้อหรือหน้าเดียวและใช้กริยาเอกพจน์ได้ เช่น The FAQ is helpful. ส่วน FAQs สามารถหมายถึงคำถามหลายข้อหรือเอกสาร FAQ หลายชุด

แบบฝึกหัด

เติมคำเต็มมาตรฐานของ FAQ ให้สมบูรณ์: frequently ____ questions.

ดูคำตอบ

asked

Oh.

5:44

อ๋อ

FAQ.

5:45

FAQ

Yeah.

5:46

อ่าฮะ

FAQ is where you can find a list of questions and answers

5:46

FAQ คือที่ที่คุณสามารถค้นหารายการคำถามและคำตอบ

about a particular subject on a website.

5:50

เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งบนเว็บไซต์

For example, if you're talking to a company,

5:52

ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังพูดคุยกับบริษัทแห่งหนึ่ง

they might say,

5:54

พวกเขาอาจจะบอกว่า

"If you have any problems,

5:55

"หากคุณมีปัญหาใดๆ

check out the frequently asked questions

5:57

ลองเข้าไปดูที่คำถามที่พบบ่อย

on our website."

5:59

บนเว็บไซต์ของเราสิครับ"

Hi, what is your name?

6:00

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

Isabella.

6:01

Isabella ค่ะ

Hi Isabella, so the first abbreviation is

6:02

สวัสดี Isabella ตัวย่อแรกก็คือ

RN. Um, that's right now. การใช้คำ

6:05

RN อืม มันคือ right now (เดี๋ยวนี้, ตอนนี้) ค่ะ

Yeah, that stands for right now.

6:07

ใช่ค่ะ มันย่อมาจาก right now

การใช้คำ

RN = right now ในข้อความแบบไม่เป็นทางการ

ในที่นี้ RN เป็นรูปย่อของ right now พบได้บ่อยในข้อความดิจิทัลที่ไม่เป็นทางการมาก หมายถึงช่วงเวลานี้และมักเพิ่มความรู้สึกเร่งด่วน เช่น Send it RN หมายถึง Send it right now

แบบฝึกหัด

ข้อความใดใช้ RN ในความหมายว่า right now?

  1. The RN checked my temperature.
  2. Please send me the photo RN.
  3. My aunt works at the hospital as an RN.
ดูคำตอบ

Please send me the photo RN.

And how would you use that in a text message?

6:08

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

I'm at the beach right now.

6:11

ตอนนี้ฉันอยู่ที่ชายหาดนะ (I'm at the beach right now.)

RN is used to talk about the present moment.

6:12

RN ใช้เวลาพูดถึงช่วงเวลาปัจจุบัน

For example, "Do you want to walk down to the pool right now?"

6:15

ตัวอย่างเช่น "คุณอยากจะเดินลงไปที่สระว่ายน้ำตอนนี้เลยไหม?"

Girlfriend.

6:20

Girlfriend (แฟนสาว / เพื่อนผู้หญิง)

That stands for girlfriend.

6:20

นั่นย่อมาจาก girlfriend

การใช้คำ

GF: คำย่อแบบไม่เป็นทางการของ girlfriend

GF เป็นคำย่อที่มาจาก girl และ friend ในประโยคนี้ GF หมายถึง girlfriend หรือแฟนสาว ไม่ได้หมายถึงเพื่อนผู้หญิงทั่วไป ในแชตที่พูดถึงความสัมพันธ์ GF มักใช้เรียกแฟนสาวของใครบางคน หัวข้อรอบ ๆ ช่วยยืนยันความหมายนี้

แบบฝึกหัด

เติมคำย่อที่หมายถึง girlfriend ในข้อความภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการ: Nina is my ____, and we have been dating for a year.

ดูคำตอบ

GF

People might use GF when talking about their girlfriends,

6:22

ผู้คนอาจจะใช้ GF เวลาพูดถึงแฟนสาวของพวกเขา

whether they are dating them or just have female friends.

6:25

ไม่ว่าจะเป็นคนที่กำลังเดตอยู่ หรือแค่มีเพื่อนเป็นผู้หญิงก็ได้

For example, "When do I get to meet your girlfriend?"

6:28

ตัวอย่างเช่น "เมื่อไหร่ฉันจะได้เจอแฟนเธอเนี่ย?"

Or you can say,

6:30

หรือคุณอาจจะพูดว่า

"I'm getting the girlfriends together

6:31

"ฉันกำลังรวมแก๊งเพื่อนสาว

for a shopping trip."

6:33

เพื่อจะไปทริปชอปปิงกัน"

And BF. การใช้คำ

6:34

แล้วก็ BF

Boyfriend.

6:35

Boyfriend (แฟนหนุ่ม)

That stands for boyfriend.

6:36

นั่นย่อมาจาก boyfriend

การใช้คำ

BF: คำย่อแบบไม่เป็นทางการของ boyfriend

BF เป็นคำย่อที่มาจาก boy และ friend ในประโยคนี้ BF หมายถึง boyfriend หรือแฟนหนุ่ม ไม่ได้หมายถึงเพื่อนผู้ชายทั่วไป ในแชตที่พูดถึงความสัมพันธ์ BF มักใช้เรียกแฟนหนุ่มของใครบางคน หัวข้อรอบ ๆ ช่วยยืนยันความหมายนี้

แบบฝึกหัด

เติมคำย่อที่หมายถึง boyfriend ในข้อความภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการ: Omar is my ____, and we have been dating since June.

ดูคำตอบ

BF

And how would you use that in a text message?

6:38

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

I'm on the way to see my boyfriend.

6:39

ฉันกำลังไปหาแฟน (I'm on the way to see my boyfriend.)

A BF is a male romantic partner.

6:41

BF คือคู่รักที่เป็นผู้ชาย

For example, I have been with my boyfriend for three years.

6:44

ตัวอย่างเช่น ฉันคบกับแฟนมาสามปีแล้วนะ

And the last one is WBU.

6:48

และคำสุดท้ายก็คือ WBU

What about you? น้ำเสียง/เจตนา

6:50

What about you? (แล้วคุณล่ะ?)

That stands for what about you?

6:52

นั่นย่อมาจาก what about you?

น้ำเสียง/เจตนา

ใช้ What about you? เพื่อถามคำถามเดิมกลับ

What about you? ใช้ส่งคำถามหรือหัวข้อที่กำลังคุยอยู่กลับไปให้อีกฝ่าย หลังจากตอบเรื่องของตัวเองแล้ว คุณสามารถใช้วลีนี้แทนการพูดคำถามเต็มซ้ำอีกครั้งได้ ความหมายขึ้นอยู่กับสิ่งที่เพิ่งพูดไป ใน I'm good. What about you? วลีนี้มีความหมายเท่ากับ How are you? ส่วนคำย่อ WBU ก็ทำหน้าที่เดียวกันในข้อความแบบกันเอง

แบบฝึกหัด

Leo พูดว่า "I love the blue one. What about you?" What about you? ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. ถามความคิดเห็นของอีกฝ่ายเกี่ยวกับตัวเลือกเดียวกัน
  2. ถามว่าทำไมชิ้นสีน้ำเงินจึงมีราคาแพง
  3. เปลี่ยนหัวข้อไปเป็นชื่อของอีกฝ่าย
ดูคำตอบ

ถามความคิดเห็นของอีกฝ่ายเกี่ยวกับตัวเลือกเดียวกัน

And how would you use that in a sentence?

6:53

แล้วคุณจะใช้มันในประโยคยังไงคะ?

I'm going to the birthday party.

6:55

ฉันกำลังจะไปงานปาร์ตี้วันเกิด

What about you?

6:56

แล้วเธอล่ะ?

I'm going to the birthday party.

6:57

ฉันกำลังจะไปงานปาร์ตี้วันเกิดนะ

WBU.

6:59

WBU

What about you?

7:00

แล้วเธอล่ะ?

WBU is generally asked as part of a response

7:01

โดยทั่วไป WBU มักถูกถามเพื่อตอบกลับ

to a question received such as

7:04

ต่อคำถามที่ได้รับ อย่างเช่น

"How are you?"

7:06

"คุณสบายดีไหม?"

or "What are you doing?"

7:07

หรือ "คุณกำลังทำอะไรอยู่?"

For example, if someone asks, "How are you?"

7:08

ตัวอย่างเช่น ถ้ามีคนถามว่า "สบายดีไหม?"

you can say, "I'm good.

7:11

คุณก็สามารถบอกได้ว่า "ฉันสบายดี

What about you?"

7:13

แล้วคุณล่ะ?"

Hi, what is your name?

7:14

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

Sophia Stoyanovich.

7:15

Sophia Stoyanovich ค่ะ

What does BTS mean?

7:17

BTS แปลว่าอะไรคะ?

Behind the scenes. การใช้คำ

7:18

Behind the scenes (เบื้องหลัง)

That stands for behind the scenes.

7:19

มันย่อมาจาก behind the scenes ค่ะ

การใช้คำ

ความหมายของ Behind the scenes และ BTS

Behind the scenes หมายถึงงานหรือกิจกรรมที่ผู้ชมมักไม่เห็น เช่น การวางแผน การซ้อม การถ่ายทำ หรือการเตรียมการแสดง วลีนี้อาจหมายถึงพื้นที่หลังเวทีจริง ๆ แต่ยังครอบคลุมกระบวนการเบื้องหลังที่กว้างกว่าซึ่งนำไปสู่ผลงานสำเร็จด้วย ในบริบทของสื่อ BTS อาจย่อมาจาก behind the scenes ในประโยคนี้ใช้เป็นป้ายกำกับเนื้อหาการผลิตที่ผู้ชมไม่เห็น โดยหัวข้อรอบ ๆ จะช่วยบอกว่าตั้งใจใช้ BTS ในความหมายใด

แบบฝึกหัด

ผู้สร้างภาพยนตร์โพสต์คลิปการติดตั้งกล้อง การซ้อม และการตัดต่อ คำบรรยายใดเหมาะกับคลิปเหล่านี้ที่สุด?

  1. On the scene
  2. Backstage
  3. Behind the scenes
ดูคำตอบ

Behind the scenes

BTS is a term for parts of a show or production

7:21

BTS เป็นคำที่ใช้เรียกส่วนหนึ่งของรายการหรืองานโปรดักชัน

that the public can't see.

7:24

ที่คนทั่วไปไม่สามารถมองเห็นได้

For example, "I can't believe I'm going to get a behind the scenes tour of the theater."

7:26

ตัวอย่างเช่น "ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันจะได้ทัวร์เบื้องหลังของโรงละครแห่งนี้ด้วย"

What does GTG mean?

7:31

GTG แปลว่าอะไรคะ?

Got to go. น้ำเสียง/เจตนา

7:33

Got to go (ต้องไปแล้วนะ)

That stands for got to go.

7:34

นั่นย่อมาจาก got to go

น้ำเสียง/เจตนา

Got to go: คำบอกลาแบบสั้นและไม่เป็นทางการ

Got to go. เป็นรูปย่อแบบไม่เป็นทางการของ I have to go หรือ I've got to go หมายถึงผู้พูดต้องไปตอนนี้ และใช้เป็นคำบอกลาเพื่อจบการสนทนาอย่างรวดเร็ว ในข้อความแชต ความหมายเดียวกันนี้มักย่อเป็น GTG ได้อีก ในสำนวนตายตัวนี้ got ไม่ได้มีความหมายปกติว่า “ได้รับ” ในอดีต ให้เข้าใจทั้งวลีว่าเป็นความจำเป็นที่ต้องไปตอนนี้ ไม่ใช่การบอกว่าได้รับบางสิ่งมา

แบบฝึกหัด

เพื่อนกำลังรอคุณอยู่ข้างนอก ใช้คำบอกลาแบบไม่เป็นทางการสามคำจากบทเรียน: ____

ดูคำตอบ

Got to go

And how would you use that in a message?

7:35

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

If I'm just saying like, "Just got to go."

7:37

ถ้าฉันแค่จะพูดประมาณว่า "ต้องไปแล้วล่ะ"

You can use GTG to say goodbye

7:39

คุณสามารถใช้ GTG เพื่อบอกลา

or to quickly log off a messaging app กริยาวลี

7:42

หรือเพื่อรีบออกจากระบบของแอปส่งข้อความ

when you're busy.

7:44

เวลาที่คุณกำลังยุ่ง

กริยาวลี

log off:ยุติเซสชันที่เข้าสู่ระบบ

Log off เป็นกริยาวลีที่หมายถึงยุติเซสชันที่เข้าสู่ระบบอยู่ของเว็บไซต์ แอป หรือคอมพิวเตอร์ ในประโยคนี้หมายถึงออกจากเซสชันที่ใช้งานอยู่ของแอปส่งข้อความอย่างรวดเร็วเมื่อคุณกำลังยุ่ง สิ่งที่จบลงคือเซสชันการเข้าสู่ระบบ ไม่ใช่การปิดอุปกรณ์ ปิดตัวแอป หรือลบบัญชีโดยทั่วไป

แบบฝึกหัด

คุณใช้บัญชีบนคอมพิวเตอร์ที่ใช้ร่วมกันเสร็จแล้ว แต่ต้องการเปิดคอมพิวเตอร์ทิ้งไว้ ควรใช้คำใด?

  1. close the app
  2. shut down
  3. log off
ดูคำตอบ

log off

For example, "I have to eat dinner.

7:45

ตัวอย่างเช่น "ฉันต้องไปกินข้าวเย็นแล้วล่ะ

Got to go."

7:47

ต้องไปแล้วนะ"

Hi, what is your name?

7:48

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

My name is Olivia.

7:49

หนูชื่อ Olivia ค่ะ

Hi Olivia, what does this abbreviation mean?

7:50

สวัสดี Olivia ตัวย่อนี้หมายความว่าอะไรคะ?

Fear of missing out.

7:54

Fear of missing out (กลัวการพลาดเรื่องสนุกๆ)

That stands for fear of missing out.

7:55

นั่นย่อมาจาก fear of missing out

การใช้คำ

FOMO: ความกลัวว่าจะพลาดอะไรไป

FOMO เป็นคำย่อจาก fear of missing out หรือความกลัวว่าจะพลาดอะไรไป หมายถึงความรู้สึกไม่สบายใจเมื่อคิดว่าคนอื่นกำลังสนุกกับกิจกรรม งาน หรือโอกาสบางอย่างโดยไม่มีเรา คำนี้บอกถึงความกลัวว่าจะถูกทิ้งไว้ข้างนอก ไม่ใช่เพียงข้อเท็จจริงว่าเราพลาดบางอย่างไปแล้ว ความรู้สึกนี้มักเกิดขึ้นเมื่อเห็นว่าคนอื่นกำลังทำอะไรและเราอยากมีส่วนร่วมด้วย

แบบฝึกหัด

Maya เห็นรูปเพื่อน ๆ อยู่ในงานสนุก ๆ และรู้สึกเสียใจที่ตัวเองไม่ได้อยู่ที่นั่น FOMO ของเธอหมายถึงอะไร

  1. ข้อเท็จจริงที่ว่าเธอลืมวันที่จัดงาน
  2. แผนของเธอที่จะออกจากงานก่อนเวลา
  3. ความกลัวว่าจะพลาดประสบการณ์ที่คนอื่นกำลังสนุกอยู่
ดูคำตอบ

ความกลัวว่าจะพลาดประสบการณ์ที่คนอื่นกำลังสนุกอยู่

And how would you use that in a text message?

7:57

แล้วคุณจะใช้มันในข้อความยังไงคะ?

I'm getting such bad FOMO right now.

7:59

ตอนนี้ฉันกำลังรู้สึก FOMO มากๆ เลย

I wish I was there. ไวยากรณ์

8:00

อยากจะไปอยู่ที่นั่นจัง

ไวยากรณ์

wish I was: ความปรารถนาในปัจจุบันที่ไม่เป็นจริง

ใน I wish I was there โครงสร้าง wish + รูปอดีต was ใช้บอกสถานการณ์ที่ไม่เป็นจริงในตอนนี้ ผู้พูดไม่ได้อยู่ที่นั่น แต่ต้องการให้ความจริงในปัจจุบันแตกต่างออกไป รูปอดีตตรงนี้แสดงระยะห่างจากความเป็นจริง ไม่ได้บอกว่าเหตุการณ์เกิดในอดีต โครงสร้างนี้ใช้แสดงความเสียดายเกี่ยวกับปัจจุบันหรือความปรารถนาในปัจจุบันที่ไม่ตรงกับความจริง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสนทนาที่พบบ่อยจากบทเรียน I am at home, but my friends are at the beach: I ____ there with them.

ดูคำตอบ

wish I was

FOMO is when someone worries that they'll miss out กริยาวลี

8:01

FOMO คือตอนที่มีใครกังวลว่าพวกเขาจะพลาด

on fun events that their friends are going to.

8:04

งานอีเวนต์สนุกๆ ที่เพื่อนๆ ของพวกเขากำลังจะไปกัน

กริยาวลี

ความหมายของ miss out ใน miss out on fun events

Miss out หมายถึงไม่ได้เข้าร่วมหรือไม่ได้รับประโยชน์จากสิ่งที่สนุก มีประโยชน์ หรือสำคัญ ในประโยคนี้ miss out on fun events หมายถึงไม่ได้ไปร่วมกิจกรรมเหล่านั้นและไม่ได้รับความสนุกจากกิจกรรมดังกล่าว โครงสร้างคือ miss out on + คำนาม เช่น กิจกรรม โอกาส ข้อเสนอ หรือประสบการณ์ โดยเน้นการพลาดโอกาส ไม่ใช่เพียงแค่ไม่สังเกตเห็นหรือไม่ได้ไปร่วมบางสิ่ง

แบบฝึกหัด

ถ้าต้องการสื่อความหมายว่า «ไม่ได้เข้าร่วมหรือไม่ได้รับประโยชน์จากโอกาสหนึ่ง» คำใดเหมาะที่สุดสำหรับเติมในประโยคนี้ You will ___ the free museum tour

  1. miss someone
  2. miss out on
  3. miss out
ดูคำตอบ

miss out on

For example, "I saw everyone at Arianna's party,

8:06

ตัวอย่างเช่น "ฉันเห็นทุกคนที่ปาร์ตี้ของ Arianna

so now I have major fear of missing out."

8:09

ตอนนี้ฉันก็เลยรู้สึกกลัวการตกกระแสสุดๆ"

What does this abbreviation mean?

8:12

ตัวย่อนี้หมายความว่าอะไรคะ?

Point of view.

8:15

Point of view (มุมมอง / จุดยืน)

That stands for point of view.

8:16

นั่นย่อมาจาก point of view

การใช้คำ

POV. ในฐานะคำย่อของ point of view

POV เป็นคำย่อของ point of view ซึ่งหมายถึงมุมมองของคนหนึ่งคนหรือตำแหน่งที่ใช้มองบางสิ่ง ในคำบรรยายนี้ ผู้พูดออกเสียงตัวอักษรสามตัว แล้วบอกคำเต็มว่า point of view ในอินเทอร์เน็ต POV ที่อยู่ต้นแคปชันมักชวนให้ผู้ชมจินตนาการฉากจากมุมมองของคนหรือตัวละครที่กำหนด คำนี้ใช้กำหนดสถานการณ์ได้โดยไม่จำเป็นต้องแสดงความคิดเห็นของผู้เขียนเอง

แบบฝึกหัด

แคปชันใดใช้ POV เพื่อให้ผู้ชมจินตนาการฉากจากมุมมองของตัวละคร

  1. POV: You are the new kid on the first day of school.
  2. Point of view means a person's perspective.
  3. In my opinion, the new kid should sit by the window.
ดูคำตอบ

POV: You are the new kid on the first day of school.

And how would you use that in a message?

8:17

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

POV,

8:19

POV

I'm at the beach right now.

8:21

ตอนนี้ฉันอยู่ที่ชายหาดล่ะ

POV is used to express somebody's own opinion or perspective.

8:22

POV ใช้เพื่อแสดงความคิดเห็นหรือมุมมองของใครบางคน

For example, from my point of view,

8:26

ตัวอย่างเช่น จากมุมมองของฉัน

the project was a success.

8:28

โปรเจกต์นี้ถือว่าประสบความสำเร็จนะ

And WTF.

8:30

และ WTF

What the fuck? การใช้คำ

8:32

What the fuck? (อะไรวะเนี่ย?)

That stands for what the fuck.

8:33

นั่นย่อมาจาก what the fuck

การใช้คำ

What the fuck? และ WTF

“What the fuck?” เป็นคำอุทานหยาบคายที่ใช้แสดงความตกใจ สับสน รำคาญ หรือไม่พอใจอย่างมาก ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังตอบสนองต่อสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดและน่าหงุดหงิด ไม่ได้ถามความหมายตรงตัวของคำว่า fuck WTF เป็นคำย่อจากอักษรแรกของ what the fuck ในข้อความ คำย่อนี้สื่อปฏิกิริยาพื้นฐานแบบเดียวกัน แต่บริบทและเครื่องหมายวรรคตอนอาจทำให้ฟังดูโกรธหรือก้าวร้าวมากน้อยต่างกัน

แบบฝึกหัด

คุณกำลังเขียนอีเมลอย่างสุภาพถึงครูเกี่ยวกับกำหนดส่งที่เปลี่ยนไป การใช้ “What the fuck?” เหมาะสมหรือไม่

  1. ใช่ เหมาะสม
  2. ไม่เหมาะสม เพราะหยาบคายเกินไปสำหรับสถานการณ์นี้
ดูคำตอบ

ไม่เหมาะสม เพราะหยาบคายเกินไปสำหรับสถานการณ์นี้

And how would you use that in a text message?

8:34

แล้วคุณจะใช้มันในข้อความยังไงคะ?

WTF,

8:36

WTF

I thought it was supposed to be this time. ไวยากรณ์

8:37

ฉันนึกว่ามันน่าจะเป็นเวลานี้ซะอีก

ไวยากรณ์

be supposed to be สำหรับกำหนดการที่คาดไว้

ใน “it was supposed to be this time” คำว่า was supposed to be หมายถึงเวลานี้คือเวลาที่คาดไว้ตามแผน ตารางเวลา หรือความเข้าใจก่อนหน้านี้ แต่สถานการณ์จริงไม่ตรงกับความคาดหมายนั้น รูปแบบคือ ประธาน + be + supposed to be + เวลา สถานที่ หรือสภาพ เช่น “The class is supposed to be in Room 4.” รูปแบบนี้มักอ้างถึงข้อมูลหรือข้อตกลงที่มีอยู่แล้ว ไม่ใช่เพียงความเห็นส่วนตัวว่าอะไรถูกต้อง

แบบฝึกหัด

ตารางบอกว่าการประชุมเริ่มตอนเที่ยง แต่จริง ๆ แล้วเริ่มตอนบ่ายโมง ประโยคใดชี้ให้เห็นความไม่ตรงกันกับเวลาที่คาดไว้ได้ดีที่สุด

  1. The meeting was supposed to be at noon.
  2. The meeting must be at noon.
  3. The meeting used to be at noon.
ดูคำตอบ

The meeting was supposed to be at noon.

WTF is used to show frustration or irritation.

8:39

WTF ถูกใช้เพื่อแสดงความหงุดหงิดหรือรำคาญใจ

For example, Mr. King assigned a four-page essay due tomorrow.

8:43

ตัวอย่างเช่น คุณ King สั่งเรียงความสี่หน้าให้ส่งพรุ่งนี้

WTF.

8:47

WTF (บ้าไปแล้ว)

Hi, what is your name?

8:49

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

My name's Molly.

8:50

หนูชื่อ Molly ค่ะ

Hi Molly, what does this abbreviation mean?

8:51

สวัสดี Molly ตัวย่อนี้หมายความว่าอะไรคะ?

HMU.

8:54

HMU

Hit me up. กริยาวลี

8:55

Hit me up (ทักมานะ / ติดต่อมานะ)

That stands for hit me up.

8:56

นั่นย่อมาจาก hit me up

กริยาวลี

ใช้ “Hit me up” เพื่อชวนให้อีกฝ่ายติดต่อมาแบบกันเอง

Hit me up เป็นคำพูดที่ไม่เป็นทางการมาก หมายถึง “ติดต่อฉัน” โดยปกติคือส่งข้อความ โทรศัพท์ หรือติดต่อทางออนไลน์ ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังชวนให้อีกฝ่ายติดต่อมาในภายหลัง HMU มาจากตัวอักษรแรกของคำใน hit me up คำว่า hit ในที่นี้ไม่ได้ใช้ตามความหมายตรงตัวและไม่ได้หมายถึงการตีใคร

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ติดต่อฉัน”: If you want to join our game later, ____.

ดูคำตอบ

hit me up

And how would you use that in an example?

8:58

แล้วคุณจะใช้ในประโยคตัวอย่างยังไงคะ?

My Snapchat's this.

9:00

Snapchat ของฉันอันนี้นะ

Hit me up.

9:01

ทักมานะ

HMU simply means contact me or call me.

9:02

HMU มีความหมายง่ายๆ ว่า ติดต่อฉันมา หรือ โทรหาฉันสิ

For example, "If you want to go downtown later,

9:06

ตัวอย่างเช่น "ถ้าเดี๋ยวอยากจะเข้าไปในเมือง

hit me up."

9:09

ก็ทักมานะ"

What does IDK mean?

9:10

IDK แปลว่าอะไรคะ?

I don't know. น้ำเสียง/เจตนา

9:12

I don't know (ฉันไม่รู้)

That stands for I don't know.

9:14

นั่นย่อมาจาก I don't know

น้ำเสียง/เจตนา

“I don't know” และ IDK

I don't know หมายความว่าผู้พูดไม่มีคำตอบหรือไม่ทราบข้อมูล สามารถใช้เดี่ยว ๆ หรือมีอนุประโยคตามหลังได้ เช่น I don't know where it is. ในตัวอย่างนี้ I don't know ยังเป็นคำเต็มของตัวย่อ IDK ที่ใช้ในการส่งข้อความด้วย จึงเป็นคำตอบว่า IDK หมายถึงอะไร ไม่ได้เป็นเพียงการปฏิเสธที่จะอธิบาย

แบบฝึกหัด

ในข้อความแบบไม่เป็นทางการ IDK ย่อมาจากอะไร?

  1. I don't know.
  2. I'll do it.
  3. I don't care.
ดูคำตอบ

I don't know.

And how would you use that in a text message?

9:15

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

IDK what you're talking about.

9:17

ฉันไม่รู้ว่าเธอกำลังพูดเรื่องอะไรนะ

If you don't know the answer to a question or are confused,

9:19

ถ้าคุณไม่รู้คำตอบของคำถามหรือกำลังสับสน

you can say IDK.

9:23

คุณสามารถบอกว่า IDK ได้

For example, "I don't know when I'll arrive."

9:25

ตัวอย่างเช่น "ฉันไม่รู้เลยว่าจะไปถึงตอนไหน"

What is your name?

9:28

คุณชื่ออะไรคะ?

My name's Ben.

9:29

ผมชื่อ Ben ครับ

Okay, so the first abbreviation is FYI.

9:30

โอเคค่ะ งั้นตัวย่อแรกก็คือ FYI

For your information. น้ำเสียง/เจตนา

9:34

For your information (แจ้งให้ทราบ)

FYI tells people that something is important or significant.

9:35

FYI บอกให้ผู้คนรู้ว่ามีบางสิ่งที่สำคัญหรือมีความหมาย

น้ำเสียง/เจตนา

“For your information” (FYI: “แจ้งไว้เป็นข้อมูล”)

“For your information” มักย่อเป็น “FYI” ใช้เพื่อนำเสนอข้อมูลที่อาจเป็นประโยชน์หรือควรให้ความสนใจ เป็นการบอกว่าสิ่งที่ตามมาคือข้อมูลอัปเดต คำเตือนความจำ หรือข้อมูลประกอบ ไม่ได้หมายความว่าเป็นเรื่องเร่งด่วนเสมอไป ใช้สำนวนนี้เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจว่าทำไมคุณจึงแบ่งปันข้อมูลนั้น กล่าวคืออีกฝ่ายควรรู้ แม้จะไม่ต้องทำอะไรทันที

แบบฝึกหัด

คุณกำลังแจ้งข้อมูลอัปเดตเรื่องตารางเวลาที่เป็นประโยชน์ให้เพื่อนร่วมงาน โดยไม่ได้ขอให้เขาทำอะไร ข้อความใดเป็นธรรมชาติที่สุด

  1. LMK whether you can attend tomorrow's meeting.
  2. FYI, tomorrow's meeting starts at 9:30.
  3. Please reply by noon about tomorrow's meeting.
ดูคำตอบ

FYI, tomorrow's meeting starts at 9:30.

For example, "For your information,

9:40

ตัวอย่างเช่น "แจ้งให้ทราบนะคะ

the dinner was moved to 7:30."

9:42

มื้อค่ำถูกเลื่อนเป็น 19:30 น. แล้ว"

LMK.

9:45

LMK

Let me know. น้ำเสียง/เจตนา

9:46

Let me know (บอกให้รู้ด้วยนะ)

น้ำเสียง/เจตนา

“Let me know” (LMK: “บอกฉันด้วย”)

“Let me know” เป็นสำนวนขอร้องที่มีความหมายว่า “เมื่อมีคำตอบ การตัดสินใจ หรือข้อมูลใหม่แล้ว บอกฉันด้วย” มักเป็นการให้อีกฝ่ายทำขั้นตอนต่อไปและเปิดทางให้คุยกันต่อภายหลัง let ในที่นี้ไม่ได้แปลตรงตัวว่า “อนุญาต” ทั้งวลีเป็นวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติเพื่อขอให้อีกฝ่ายแจ้งข้อมูลในภายหลัง

แบบฝึกหัด

เพื่อนของคุณต้องถามผู้ปกครองก่อนยืนยันแผน คำตอบใดขอให้เพื่อนแจ้งผลให้คุณทราบภายหลังได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. Okay—I'll let you know when I have an answer.
  2. Okay—just so you know, I already have an answer.
  3. Okay—let me know when you have an answer.
ดูคำตอบ

Okay—let me know when you have an answer.

And how would you use that in a text message?

9:47

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

So, say you're making plans with somebody

9:50

งั้น สมมติว่าคุณกำลังนัดแนะกับใครสักคน

and they're like,

9:52

และพวกเขาแบบว่า

"Okay, let me ask my parents."

9:53

"โอเค ขอฉันไปถามพ่อแม่ดูก่อนนะ"

And you would say, "Let me know."

9:54

แล้วคุณก็จะพูดว่า "บอกด้วยแล้วกัน"

or LMK.

9:56

หรือ LMK

LMK shows that you are expecting confirmation

9:57

LMK แสดงให้เห็นว่าคุณกำลังรอการยืนยัน

or more information.

10:00

หรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

For example, "Let me know when you want to go shopping."

10:01

ตัวอย่างเช่น "บอกด้วยนะว่าเมื่อไหร่เธออยากไปชอปปิง"

Hi, what is your name?

10:05

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

Um, Elijah.

10:06

เอ่อ Elijah ครับ

Uh, laugh out loud.

10:08

เอ่อ laugh out loud (ขำหนักมาก)

การใช้คำ

LOL: การหัวเราะออกมาดัง ๆ ในข้อความแบบกันเอง

LOL ย่อมาจาก laugh out loud ซึ่งหมายถึงหัวเราะออกมาดัง ๆ ในข้อความ คำนี้อาจแสดงว่าบางอย่างตลก หรือทำให้น้ำเสียงดูสบาย ๆ และเป็นมิตร คำนี้ไม่ได้หมายความว่าผู้เขียนหัวเราะออกมาจริง ๆ เสมอไป บางครั้งใช้เพียงเพื่อทำให้ความเห็นนุ่มนวลลง หรือให้บทสนทนาดูขี้เล่น

แบบฝึกหัด

ในแชตแบบกันเอง เพื่อนเขียนว่า "I wore two different shoes to school, LOL." คำว่า LOL น่าจะทำหน้าที่อะไรในที่นี้มากที่สุด

  1. แสดงความขำและทำให้น้ำเสียงของข้อความดูสบาย ๆ
  2. แสดงว่าผู้เขียนกำลังโกรธ
  3. ทำให้ข้อความดูเป็นทางการและจริงจัง
ดูคำตอบ

แสดงความขำและทำให้น้ำเสียงของข้อความดูสบาย ๆ

If your friend sends you something funny,

10:09

ถ้าเพื่อนส่งอะไรตลกๆ มาให้คุณ

you just say LOL.

10:11

คุณก็แค่พิมพ์ไปว่า LOL

Like a meme?

10:12

อย่างพวกมีมเหรอคะ?

Yeah.

10:13

ใช่ครับ

Most people use LOL when they find something funny.

10:13

คนส่วนใหญ่ใช้ LOL เวลาเจออะไรตลกๆ

For example, "My cat is chasing his tail.

10:17

ตัวอย่างเช่น "แมวฉันกำลังวิ่งไล่จับหางตัวเอง

Laugh out loud."

10:21

ขำหนักมากเลย"

Hi, what is your name?

10:21

สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ?

Nicholas Stoyanovich.

10:23

Nicholas Stoyanovich ครับ

Hi Nicholas, what does this abbreviation mean?

10:24

สวัสดี Nicholas ตัวย่อนี้หมายความว่าอะไรคะ?

TBH.

10:27

TBH

To be honest. น้ำเสียง/เจตนา

10:28

To be honest (พูดตามตรงนะ)

That stands for to be honest.

10:29

นั่นย่อมาจาก to be honest

น้ำเสียง/เจตนา

To be honest: การเกริ่นความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมา

To be honest บอกผู้ฟังว่าต่อไปผู้พูดจะให้ความเห็นอย่างตรงไปตรงมาหรือบอกความรู้สึกที่แท้จริง มักใช้เตรียมผู้ฟังให้รับฟังเรื่องส่วนตัว เรื่องที่พูดตรง ๆ หรือเรื่องที่ต่างจากที่คาดไว้ ในข้อความและแชต TBH เป็นคำย่อทั่วไปของวลีนี้

แบบฝึกหัด

เขียน TBH เป็นวลีเต็มเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: "____, I'd rather watch the movie at home."

ดูคำตอบ

To be honest

And how would you use that in a text message?

10:31

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

To be honest,

10:33

พูดตามตรงนะ

I like tall blond girls.

10:34

ผมชอบสาวผมบลอนด์ตัวสูงๆ ครับ

You can use TBH when you're giving your opinion about something.

10:35

คุณสามารถใช้ TBH เวลาที่คุณกำลังให้ความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง

For example, "To be honest,

10:39

ตัวอย่างเช่น "พูดตามตรงนะ

I don't like scary movies."

10:41

ฉันไม่ชอบหนังผีเลย"

What does BTW mean?

10:43

BTW แปลว่าอะไรคะ?

By the way. ลำดับความ

10:45

By the way (อีกอย่างนะ / ว่าแต่)

That stands for by the way.

10:46

นั่นย่อมาจาก by the way

ลำดับความ

ใช้ “By the way” เพื่อเกริ่นประเด็นย่อย

ในตัวอย่าง By the way คือวลีเต็มที่ย่อเป็น BTW ในบทสนทนาทั่วไป by the way เป็นคำเชื่อมบทสนทนาที่ใช้เกริ่นความคิดเพิ่มเติม คำเตือน หรือประเด็นย่อยที่เกี่ยวข้อง แทนที่จะพูดต่อจากประเด็นหลักโดยตรง วางวลีนี้ไว้ต้นข้อความที่เสริมเข้ามา โดยปกติจะเว้นจังหวะหรือใส่จุลภาคตามหลัง วิธีนี้ช่วยบอกว่ากำลังเปลี่ยนเรื่องเล็กน้อย ทำให้ข้อมูลใหม่ไม่ฟังดูกะทันหัน

แบบฝึกหัด

คุณต้องการเสริมคำเตือนเล็ก ๆ ไม่ได้ต้องการแสดงความขัดแย้งหรือผลลัพธ์ วลีใดเหมาะที่สุดสำหรับขึ้นต้น I left your book on the table?

  1. By the way
  2. Therefore
  3. However
ดูคำตอบ

By the way

And how would you use that in a text message?

10:47

แล้วคุณจะใช้มันในข้อความยังไงคะ?

By the way,

10:49

อีกอย่างนะ

you're kind of cute. น้ำเสียง/เจตนา

10:50

เธอก็น่ารักดีนะ

น้ำเสียง/เจตนา

“kind of” สำหรับลดความหนักแน่นหน้าคำคุณศัพท์

ในประโยคนี้ kind of อยู่หน้าคำคุณศัพท์ cute และหมายถึง “ค่อนข้าง” หรือ “นิดหน่อย” วลีนี้ลดความหนักแน่นของคำพูด จึงฟังดูไม่ฟันธงและไม่ตรงเกินไปเมื่อเทียบกับการพูดเพียงว่า you are cute การใช้แบบคำวิเศษณ์นี้พบได้บ่อยในภาษาพูดกันเอง โดย kind of + คำคุณศัพท์หรือความคิดเห็นใช้บอกระดับคร่าว ๆ หรือช่วยให้คำพูดนุ่มนวลขึ้น ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงชนิดหรือประเภท

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ kind of เพื่อลดระดับความหนักแน่นของคำคุณศัพท์?

  1. A robin is a kind of bird.
  2. What kind of music do you like?
  3. The room is kind of cold.
ดูคำตอบ

The room is kind of cold.

BTW can be used to add a new idea into a conversation

10:51

BTW สามารถใช้เพื่อเพิ่มไอเดียใหม่ๆ เข้าไปในบทสนทนา

or to bring something up.

10:55

หรือเพื่อพูดถึงบางสิ่งขึ้นมา

For example, "Oh, by the way,

10:56

ตัวอย่างเช่น "โอ้ อีกอย่างนะ

we're out of milk."

10:58

นมเราหมดแล้วล่ะ"

NGL.

10:59

NGL

Not going to lie. น้ำเสียง/เจตนา

11:01

Not going to lie (ไม่โกหกเลยนะ)

That stands for not going to lie.

11:01

นั่นย่อมาจาก not going to lie

น้ำเสียง/เจตนา

การใช้ Not going to lie (NGL) เพื่อเกริ่นปฏิกิริยาที่ตรงไปตรงมา

Not going to lie ใช้เกริ่นความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมา การยอมรับบางอย่าง หรือปฏิกิริยาที่ชัดเจน สื่อว่า “ฉันกำลังพูดสิ่งที่คิดจริง ๆ” ไม่ใช่การแก้ตัวอย่างจริงจังหลังถูกกล่าวหาว่าโกหก NGL เป็นคำย่อของ not going to lie ที่พบบ่อยบนอินเทอร์เน็ต ทั้งสองรูปมักใช้เกริ่นข้อความที่ตามมา ทำให้ฟังเป็นปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นทันทีและเป็นความรู้สึกส่วนตัว

แบบฝึกหัด

ในประโยค “NGL, this is the best cookie here,” คำว่า NGL ทำหน้าที่อะไร?

  1. ผู้พูดกำลังเกริ่นความคิดเห็นส่วนตัวอย่างตรงไปตรงมา
  2. ผู้พูดบอกว่าคุกกี้ชิ้นนั้นไม่ใช่ของจริง
  3. ผู้พูดสัญญาว่าจะไม่โกหกอีกเลย
ดูคำตอบ

ผู้พูดกำลังเกริ่นความคิดเห็นส่วนตัวอย่างตรงไปตรงมา

And how would you use that in a message?

11:03

แล้วคุณจะใช้คำนี้ในข้อความยังไงคะ?

Not going to lie,

11:05

ไม่โกหกเลยนะ

you're kind of cute.

11:05

เธอก็น่ารักดีนะ

NGL means to say something honestly.

11:06

NGL หมายถึงการพูดอะไรบางอย่างอย่างตรงไปตรงมา

For example, "Not going to lie,

11:09

ตัวอย่างเช่น "ไม่โกหกเลยนะ

the test was difficult."

11:11

ข้อสอบมันยากอยู่นะ"

I am no longer at the beach. ไวยากรณ์

11:25

ฉันไม่ได้อยู่บนชายหาดแล้วนะคะ

ไวยากรณ์

การใช้ no longer กับสถานการณ์ที่สิ้นสุดลงแล้ว

no longer แสดงการเปลี่ยนแปลงตามเวลา คือสิ่งหนึ่งเคยเป็นจริงมาก่อน แต่ตอนนี้ไม่เป็นจริงแล้ว ในประโยคนี้ ผู้พูดเคยอยู่ที่ชายหาดก่อนหน้านี้ แต่ตอนนี้ไม่ได้อยู่ที่นั่นแล้ว ใน I am no longer at the beach คำว่า no longer อยู่หลัง am วลีนี้เกี่ยวกับเวลาและการเปลี่ยนแปลง ไม่ได้หมายถึงความยาว ระยะทาง หรือขนาด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีภาษาอังกฤษสองคำที่หมายความว่าสถานการณ์ก่อนหน้านี้สิ้นสุดลงแล้ว: Maya used to live here, but she moved away last year. She ____ lives here.

ดูคำตอบ

no longer

Right now, I'm at Pier Park,

11:26

ตอนนี้ฉันอยู่ที่ Pier Park

which is a shopping center in Panama City Beach.

11:29

ซึ่งเป็นศูนย์การค้าใน Panama City Beach

And I hope you guys learned a bunch of different acronyms and abbreviations

11:32

และฉันหวังว่าพวกคุณจะได้เรียนรู้คำย่อและตัวย่อต่างๆ มากมาย

that Americans use.

11:36

ที่ชาวอเมริกันมักใช้กัน

Because when I interviewed these people,

11:37

เพราะตอนที่ฉันไปสัมภาษณ์คนเหล่านี้

they knew almost every acronym or abbreviation I asked.

11:39

พวกเขารู้จักคำย่อหรือตัวย่อที่ฉันถามแทบจะทั้งหมดเลย

Acronyms and abbreviations are used in our everyday lives,

11:42

คำย่อและตัวย่อถูกนำมาใช้ในชีวิตประจำวันของเรา

but they're mostly used in text messages.

11:46

แต่มันมักถูกใช้บ่อยที่สุดในข้อความ

Now, I will give you all three seconds

11:48

ตอนนี้ฉันจะให้เวลาทุกคนสามวินาที

to see what this abbreviation or acronym stands for.

11:51

เพื่อดูว่าตัวย่อหรือคำย่อนี้ย่อมาจากอะไร

That stands for wireless fidelity.

11:57

มันย่อมาจาก wireless fidelity

Wireless fidelity.

12:00

Wireless fidelity

วัฒนธรรม

Wi-Fi: ชื่อของการเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย

Wi-Fi เป็นชื่อที่ใช้ทั่วไปของเทคโนโลยีที่ช่วยให้อุปกรณ์เชื่อมต่อกับเครือข่ายใกล้เคียงได้โดยไม่ต้องใช้สาย ในบ้าน โรงเรียน โรงแรม และร้านกาแฟ คำว่า Wi-Fi ยังหมายถึงเครือข่ายไร้สายที่มีให้ใช้ในสถานที่นั้นได้ด้วย ประโยคนี้บอกว่า Wi-Fi ย่อมาจาก wireless fidelity แต่นั่นเป็นคำอธิบายที่ได้รับความนิยมในภายหลัง ไม่ใช่ที่มาอย่างเป็นทางการของชื่อนี้ ในภาษาอังกฤษทั่วไป ให้เข้าใจ Wi-Fi ว่าเป็นชื่อ ไม่ใช่ตัวย่อที่ต้องขยายคำเต็ม

แบบฝึกหัด

เติมชื่อที่ใช้ทั่วไปของเครือข่ายไร้สายในคำถามที่โรงแรม: Does this room have free ____?

ดูคำตอบ

Wi-Fi

That stands for global positioning system.

12:04

มันย่อมาจาก global positioning system

Global positioning system.

12:07

Global positioning system

วัฒนธรรม

GPS: Global Positioning System

GPS ย่อมาจาก Global Positioning System หรือระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก ระบบนี้ใช้สัญญาณจากดาวเทียมเพื่อช่วยให้อุปกรณ์ระบุตำแหน่งของตนเอง ในภาษาพูดทั่วไป GPS ยังอาจหมายถึงฟังก์ชันหรืออุปกรณ์นำทางที่ใช้ข้อมูลตำแหน่งนี้ GPS ให้ข้อมูลตำแหน่ง ส่วนแอปแผนที่อาจนำตำแหน่งนั้นไปรวมกับแผนที่ เส้นทาง และข้อมูลจากอินเทอร์เน็ต

แบบฝึกหัด

เติมชื่อเต็มให้สมบูรณ์: GPS stands for ____.

ดูคำตอบ

Global Positioning System

That stands for automated teller machine.

12:12

มันย่อมาจาก automated teller machine

Automated teller machine.

12:16

Automated teller machine

And that's where you can take out money from your bank. กริยาวลี

12:17

และนั่นคือที่ที่คุณสามารถถอนเงินออกจากธนาคารของคุณได้

วัฒนธรรม

ATM: เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ

ATM ย่อมาจาก automated teller machine หรือเครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ เป็นเครื่องที่ช่วยให้ลูกค้าทำธุรกรรมธนาคารง่าย ๆ ได้ โดยเฉพาะการถอนเงินสดจากบัญชี ในที่นี้ ATM หมายถึงตัวเครื่องหรือจุดที่เครื่องตั้งอยู่ ไม่ได้หมายถึงการถอนเงิน

แบบฝึกหัด

เติมคำย่อของ automated teller machine ลงในประโยค: “I need some cash, so I’m looking for an ____.”

ดูคำตอบ

ATM

กริยาวลี

take out money: ถอนเงิน

ในบริบทเกี่ยวกับธนาคารนี้ take out money หมายถึงถอนเงินจากบัญชีธนาคาร ซึ่งมักเป็นการถอนเงินสด take out เป็นกริยาวลี ส่วน money คือสิ่งที่ถูกนำออกจากบัญชี ในบทสนทนาทั่วไปสามารถพูดว่า take out money หรือพูดให้ชัดขึ้นว่า take money out of an account คำรอบข้างอย่าง bank หรือ ATM ช่วยให้รู้ว่า take out ในที่นี้มีความหมายเกี่ยวกับการถอนเงิน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายสองคำจากบทเรียนนี้: “I need to ____ some money before the bank closes.”

ดูคำตอบ

take out

By the way, if you guys haven't watched my video about money vocabulary,

12:20

อีกอย่างนะ ถ้าใครยังไม่ได้ดูวิดีโอคำศัพท์เรื่องเงินของฉัน

go ahead and check it out.

12:24

ก็ลองไปดูกันได้เลยนะคะ

The next acronym or abbreviation is PIN.

12:25

คำย่อหรือตัวย่อถัดไปคือ PIN

That stands for personal identification number.

12:32

นั่นย่อมาจาก personal identification number

Personal identification number.

12:35

Personal identification number

วัฒนธรรม

PIN: personal identification number (หมายเลขประจำตัวส่วนบุคคล)

PIN ย่อมาจาก personal identification number ในคำบรรยายมีการกล่าวรูปย่อก่อน แล้วจึงบอกคำเต็ม โดยทั่วไป PIN คือชุดตัวเลขลับที่ใช้ยืนยันสิทธิ์ในการเข้าถึงบัตรธนาคาร อุปกรณ์ หรือบัญชี ตัว N ใน PIN หมายถึง number หรือ “หมายเลข” อยู่แล้ว

แบบฝึกหัด

เติมคำเต็มของตัวย่อ: PIN stands for ____.

ดูคำตอบ

personal identification number

That stands for short message service.

12:40

มันย่อมาจาก short message service

Short message service.

12:42

Short message service

วัฒนธรรม

SMS: short message service (บริการข้อความสั้น)

SMS ย่อมาจาก short message service ในคำบรรยายมีการกล่าวตัวย่อก่อน แล้วจึงบอกคำเต็ม นี่คือบริการเครือข่ายมือถือที่ใช้สำหรับข้อความตัวอักษรแบบดั้งเดิม ในการใช้ทั่วไป SMS อาจหมายถึงตัวบริการหรือข้อความหนึ่งรายการที่ส่งผ่านบริการนี้ แต่ไม่ได้รวมข้อความที่ส่งเฉพาะภายในแอปแชตทางอินเทอร์เน็ตโดยอัตโนมัติ

แบบฝึกหัด

ในประโยค "The carrier will send the code by SMS," คำว่า SMS หมายถึงอะไร

  1. ข้อความที่โพสต์ในแอปแชตทางอินเทอร์เน็ตใดก็ได้
  2. การโทรด้วยเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต
  3. ข้อความตัวอักษรที่ส่งผ่านบริการข้อความสั้น
ดูคำตอบ

ข้อความตัวอักษรที่ส่งผ่านบริการข้อความสั้น

That stands for chief executive officer.

12:47

นั่นย่อมาจาก chief executive officer

Chief executive officer.

12:51

Chief executive officer

วัฒนธรรม

CEO: ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

CEO ย่อมาจาก chief executive officer ในประโยคนี้ stands for ใช้บอกคำเต็มของตัวย่อ CEO คือผู้บริหารระดับสูงที่มักเป็นผู้นำการดำเนินงานโดยรวมและการตัดสินใจสำคัญขององค์กร อำนาจที่แน่นอนขึ้นอยู่กับโครงสร้างขององค์กร

แบบฝึกหัด

ในบริบททางธุรกิจนี้ CEO ย่อมาจากอะไร

  1. chair of the board
  2. company owner
  3. chief executive officer
ดูคำตอบ

chief executive officer

That stands for very important person.

12:55

นั่นย่อมาจาก very important person

Very important person.

12:58

Very important person

การใช้คำ

VIP: บุคคลสำคัญ

VIP ย่อมาจาก very important person ในประโยคนี้ stands for ใช้บอกคำเต็มที่ตัวอักษรเหล่านี้แทนอยู่ VIP คือผู้ที่ได้รับสถานะ ความสนใจ หรือสิทธิพิเศษในสถานการณ์หนึ่ง VIP ยังใช้ขยายคำนามได้ เช่น VIP guest, VIP ticket หรือ VIP access

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยตัวย่อที่หมายถึง very important person: We have ____ passes, so we can enter the private lounge.

ดูคำตอบ

VIP

That stands for save our souls.

13:03

มันย่อมาจาก save our souls

Save our souls.

13:06

Save our souls

วัฒนธรรม

SOS ในฐานะสัญญาณขอความช่วยเหลือ

ในประโยคนี้ SOS คือสัญญาณขอความช่วยเหลือที่ได้รับการยอมรับทั่วโลก ใช้เมื่อต้องการความช่วยเหลือทันที เวลาอ่านออกเสียง โดยทั่วไปจะอ่านชื่ออักษร S-O-S แยกทีละตัว “save our souls” เป็นวลีช่วยจำที่รู้จักกันดี แต่ไม่ใช่ความหมายอย่างเป็นทางการดั้งเดิมของสัญญาณนี้ SOS ถูกเลือกเพราะรูปแบบรหัสมอร์สเรียบง่ายและสังเกตได้ง่าย ในภาษาทั่วไป SOS ยังหมายถึงการขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนได้ และบางครั้งใช้แบบขำ ๆ หรือเกินจริง

แบบฝึกหัด

เพื่อนส่งข้อความว่า “My homework is due in ten minutes—SOS!” ในที่นี้ SOS น่าจะหมายถึงอะไร

  1. ข้อความที่บอกว่าไม่ต้องการความช่วยเหลือ
  2. คำกล่าวอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการช่วยดวงวิญญาณ
  3. การขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนและอาจเป็นเชิงขำ ๆ
ดูคำตอบ

การขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนและอาจเป็นเชิงขำ ๆ

And the last one is VPN. วัฒนธรรม

13:07

และคำสุดท้ายก็คือ VPN

That stands for virtual private network.

13:11

มันย่อมาจาก virtual private network

Virtual private network.

13:14

Virtual private network

วัฒนธรรม

VPN: virtual private network (เครือข่ายส่วนตัวเสมือน)

ในประโยคนี้ VPN ย่อมาจาก virtual private network หรือ “เครือข่ายส่วนตัวเสมือน” เป็นเทคโนโลยีที่ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัยหรือมีการควบคุมเพื่อเชื่อมอุปกรณ์เข้ากับอีกเครือข่ายหนึ่ง ผู้คนมักใช้เพื่อเข้าถึงเครือข่ายของที่ทำงานหรือโรงเรียนจากสถานที่อื่น หรือเพื่อส่งการรับส่งข้อมูลอินเทอร์เน็ตผ่านบริการ VPN คำว่า private อธิบายลักษณะการเชื่อมต่อหรือการตั้งค่าเครือข่าย ไม่ได้รับประกันว่าจะไม่เปิดเผยตัวตนหรือปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ ระดับการป้องกันขึ้นอยู่กับบริการ VPN การตั้งค่า และวิธีใช้งาน

แบบฝึกหัด

เติมชื่อเต็มให้สมบูรณ์: VPN stands for ____.

ดูคำตอบ

virtual private network

Okay, everybody,

13:16

เอาล่ะ ทุกคน

that's all for today's video.

13:17

สำหรับวิดีโอวันนี้ก็มีเท่านี้แหละค่ะ

Let me know down below

13:19

บอกให้ฉันรู้ในคอมเมนต์ด้านล่างได้เลยนะ

if you guys use acronyms or abbreviations in your day-to-day lives.

13:20

ว่าพวกคุณใช้คำย่อหรือตัวย่ออะไรกันบ้างในชีวิตประจำวัน

Go ahead and give me a like, subscribe,

13:24

ฝากกดไลก์ กดติดตาม

and I'll see you guys next week.

13:26

แล้วเจอกันใหม่สัปดาห์หน้านะคะ

Bye.

13:28

บ๊ายบาย