ตัวอักษร 'u' ไม่ออกเสียงเมื่อไหร่ในภาษาอังกฤษ? / คำศัพท์และกฎของตัวอักษร U ที่ไม่ออกเสียง: บทเรียนภาษาอังกฤษ

Pronunciation with Emma

ความยากในการเรียน
552 คำ 149 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: Emma อธิบายกรณีที่ตัว U มักไม่ออกเสียงในคำอังกฤษผ่านรูปสะกดอย่าง GUE, GUI, สระตามด้วย U รวมถึง AUGH และ OUGH พร้อมย้ำว่าคำที่มีรูปสะกดเหมือนกันก็อาจใช้กฎและมีเสียงอ่านต่างกันได้ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. silent U — ความหมายและระดับการใช้คำศัพท์: เรียนรู้ศัพท์มาตรฐานสำหรับ U ที่ปรากฏในตัวสะกดแต่ไม่ออกเสียง ช่วยให้คุณอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างการสะกดกับการออกเสียงได้อย่างแม่นยำ และเข้าใจคำอธิบายของคำอย่าง guest, guitar, biscuit และ build 2. pronounced as bisquit — วลีสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: สังเกตว่า pronounced as ใช้นำเสนอเสียงอ่านที่มีผู้พูดจริงหรือเสียงอ่านโดยประมาณ คุณจึงบรรยายการอ่านผิดที่พบบ่อย เปรียบเทียบกับเสียงเป้าหมาย และติดตามการแก้เสียงได้โดยไม่สับสนระหว่างตัวอักษรกับเสียงที่เปล่งออกมา 3. even if something has the same spelling, it might follow a different rule and be pronounced a completely different way. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ใช้ even if ร่วมกับ might เพื่อบอกว่าเงื่อนไขที่มองเห็นเหมือนกันไม่ได้รับประกันผลลัพธ์เดียว รูปแบบนี้ช่วยจำกัดขอบเขตกฎการออกเสียง ยอมรับข้อยกเว้น และหลีกเลี่ยงการกล่าวว่ารูปแบบการสะกดภาษาอังกฤษเป็นกฎตายตัว

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Hello and welcome back to pronunciation with Emma วลี

0:00

สวัสดีค่ะ และยินดีต้อนรับกลับสู่การออกเสียงกับ Emma

วลี

welcome back to: ทักทายผู้ที่กลับมา

Welcome back to + สถานที่ รายการ หลักสูตร หรือกิจกรรม ใช้ทักทายคนที่กลับมาหาสิ่งที่คุ้นเคยอีกครั้ง ในที่นี้ pronunciation with Emma เป็นชื่อรายการที่มีเนื้อหาอย่างต่อเนื่อง คำว่า back หมายถึง “กลับมา” ไม่ใช่ “ไปข้างหลัง” ใช้โครงสร้างนี้ตอนเริ่มตอนใหม่หรือบทเรียนใหม่ แล้วตามด้วยสิ่งที่ผู้ฟังหรือผู้ชมกลับมาเข้าร่วม เช่น Welcome back to the show.

แบบฝึกหัด

เติมคำทักทายสำหรับผู้ที่กลับมาฟังพอดแคสต์รายสัปดาห์ให้สมบูรณ์: Welcome ____ our weekly science podcast.

ดูคำตอบ

back to

or welcome if you're brand new to my channel. วลี

0:02

หรือยินดีต้อนรับถ้าคุณเพิ่งเข้ามาใหม่ในช่องของฉัน

วลี

brand new to my channel: เป็นผู้ชมที่เพิ่งมาใหม่จริง ๆ

Be brand new to + คำนาม หมายถึงบางคนเพิ่งเริ่มทำหรือเพิ่งมาถึง และยังรู้เกี่ยวกับสิ่งนั้นน้อยมาก ในประโยคนี้ you หมายถึงผู้ชมที่เพิ่งพบช่องนี้ ไม่ได้หมายความว่าตัวช่องเพิ่งสร้างขึ้นใหม่ ในวลีตายตัว brand new คำว่า brand ช่วยเน้นความหมายของ new ให้แรงขึ้น โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับหลักสูตร ทีม งานอดิเรก หรือสถานที่ได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าผู้ชมเพิ่งค้นพบช่องนี้?

  1. I've watched this channel for years.
  2. This is a brand-new channel.
  3. I'm brand new to this channel.
ดูคำตอบ

I'm brand new to this channel.

In this video,

0:04

ในวิดีโอนี้

we're going to look at words that all have a silent U in them. โน้ต

0:05

เราจะมาดูคำที่มีตัว U ไม่ออกเสียงกันค่ะ

วลี

we're going to look at + หัวข้อ: แนะนำสิ่งที่จะพูดถึงต่อไป

โครงสร้าง we're going to look at + topic ใช้บอกว่าผู้พูดจะอธิบายอะไรต่อไป ส่วนแรกแสดงแผนที่จะทำ และ look at ในที่นี้หมายถึงตรวจดู อภิปราย หรือศึกษา ไม่ใช่เพียงมองสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยตา เป็นโครงสร้างที่เป็นกลางและใช้กันทั่วไปในช่วงเริ่มบทเรียน วิดีโอ และการนำเสนอ: In this lesson, we're going to look at + topic.

แบบฝึกหัด

ครูกำลังจะอธิบายสามวิธีที่เลือกไว้แล้ว ประโยคใดใช้แนะนำหัวข้อได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. Today, we're going to watch three ways to save water.
  2. Today, we're going to look for three ways to save water.
  3. Today, we're going to look at three ways to save water.
ดูคำตอบ

Today, we're going to look at three ways to save water.

การใช้คำ

silent U: เขียนไว้แต่ไม่ออกเสียง

silent U หมายถึงมีตัวอักษร U อยู่ในการสะกดคำ แต่เมื่อออกเสียงคำนั้น ตัว U ไม่มีเสียงของตัวเอง ในที่นี้ silent เป็นคำศัพท์ด้านการออกเสียง ไม่ใช่ความหมายทั่วไปที่ใช้บอกว่าคนคนหนึ่งเงียบ โครงสร้าง a silent + ชื่อตัวอักษร ยังใช้บอกตัวอักษรอื่นที่ไม่ออกเสียงได้ เช่น a silent K

แบบฝึกหัด

ข้อความใดอธิบาย silent U ได้ถูกต้อง

  1. คำนั้นมีตัวอักษร U แต่ U ตัวนั้นไม่ออกเสียง
  2. คำนั้นไม่มีตัวอักษร U เลย
  3. ตัวอักษร U ต้องออกเสียงเป็น /juː/ เสมอ
ดูคำตอบ

คำนั้นมีตัวอักษร U แต่ U ตัวนั้นไม่ออกเสียง

We're going to look at some rules to know when it's silent,

0:09

เราจะมาดูกฎบางอย่างเพื่อให้รู้ว่ามันไม่ออกเสียงเมื่อไหร่

although do keep in mind that English is not a phonetic language. โน้ต

0:11

แม้ว่าต้องจำไว้ว่าภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาที่ออกเสียงตามตัวสะกดเป๊ะๆ นะคะ

น้ำเสียง/เจตนา

do keep in mind: คำเตือนแบบเน้นย้ำ

do keep in mind เป็นประโยคคำสั่งบอกเล่าที่ใช้เน้นย้ำ โดยวาง do ไว้หน้ากริยารูปพื้นฐาน keep เพื่อทำให้คำเตือนว่า “โปรดจำไว้” หนักแน่นขึ้น ตรงนี้ไม่ได้ใช้ do เพื่อสร้างคำถาม และ do ไม่ได้แปลว่า “ทำ” โครงสร้างคือ do + กริยารูปพื้นฐาน มักใช้ก่อนบอกเงื่อนไข ข้อจำกัด หรือข้อยกเว้นที่สำคัญ

แบบฝึกหัด

เติมวลีเตือนแบบเน้นย้ำที่ขึ้นต้นด้วย do ให้สมบูรณ์: ____ that this ticket cannot be refunded.

ดูคำตอบ

Do keep in mind

การใช้คำ

English is not a phonetic language: การสะกดไม่ได้ช่วยคาดเดาเสียงได้เสมอ

ในที่นี้ phonetic language หมายถึงภาษาที่รูปเขียนเชื่อมโยงกับเสียงอย่างเป็นระบบและคาดเดาได้ ประโยคนี้บอกว่าการสะกดคำภาษาอังกฤษไม่ได้บอกวิธีออกเสียงของคำนั้นได้เสมอไป นี่เป็นคำอธิบายแบบง่ายที่มีประโยชน์ในห้องเรียน ไม่ได้หมายความว่าภาษาอังกฤษไม่มีแบบแผนการออกเสียง กฎต่าง ๆ ยังมีประโยชน์ แต่การสะกดที่ไม่เป็นไปตามกฎ ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง และข้อยกเว้น ทำให้บางครั้งต้องเรียนรู้การออกเสียงของคำแยกต่างหาก

แบบฝึกหัด

ประโยคนี้หมายความว่าอย่างไรในบทเรียนการออกเสียงนี้?

  1. การสะกดคำภาษาอังกฤษแสดงการออกเสียงที่ถูกต้องเสมอ
  2. คำภาษาอังกฤษไม่มีแบบแผนการออกเสียงใด ๆ เลย
  3. ภาษาอังกฤษมีแบบแผนการออกเสียงที่มีประโยชน์ แต่การสะกดไม่ได้ช่วยให้คาดเดาเสียงได้อย่างน่าเชื่อถือเสมอไป
ดูคำตอบ

ภาษาอังกฤษมีแบบแผนการออกเสียงที่มีประโยชน์ แต่การสะกดไม่ได้ช่วยให้คาดเดาเสียงได้อย่างน่าเชื่อถือเสมอไป

So if you think a word fits in any of these rules, ไวยากรณ์

0:15

ดังนั้นถ้าคุณคิดว่าคำนั้นตรงตามกฎเหล่านี้

it might still have a U pronounced in it.

0:18

ก็อาจจะยังคงมีการออกเสียงตัว U อยู่ดี

ไวยากรณ์

if ... it might still ... เพื่อบอกว่ายังอาจมีข้อยกเว้น

ส่วนที่ขึ้นต้นด้วย if บอกเงื่อนไขที่ดูเหมือนจะสนับสนุนกฎ ส่วนหลักใช้ might เพื่อแสดงว่าผลนั้นเป็นเพียงสิ่งที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน still หมายความว่าความเป็นไปได้นั้นยังคงอยู่แม้เงื่อนไขจะเป็นจริงแล้ว รูปแบบ If X, Y might still happen ใช้ได้ดีเมื่อกฎหรือข้อมูลบางอย่างไม่สามารถตัดข้อยกเว้นทั้งหมดออกไปได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนที่แสดงว่ายังมีข้อยกเว้นเกิดขึ้นได้: If the forecast looks clear, it ____ rain later.

ดูคำตอบ

might still

Just bear that in mind.

0:22

จำข้อนั้นไว้ด้วยนะคะ

So starting with our first rule, ลำดับความ

0:24

ดังนั้นเริ่มกันที่กฎข้อแรกของเรา

ลำดับความ

starting with our first rule เพื่อระบุจุดเริ่มต้นของลำดับ

วลีนี้เป็นคำเชื่อมเพื่อเปลี่ยนเข้าสู่เนื้อหาส่วนถัดไป โดยบอกผู้ฟังว่าช่วงเกริ่นนำโดยรวมจบแล้ว และกำลังจะเข้าสู่หัวข้อแรก รูปแบบ starting with + กลุ่มคำนาม ใช้ระบุจุดเริ่มต้นของรายการ บทเรียน หรือกระบวนการ ในที่นี้วลีนี้เปิดส่วนถัดไปของคำอธิบาย แต่ไม่ได้บอกเนื้อหาของกฎนั้นเอง

แบบฝึกหัด

เติมคำเชื่อมด้วยวลีห้าคำจากบทเรียน: ____, let's examine the basic pattern.

ดูคำตอบ

Starting with our first rule

this is quite an easy one.

0:25

ข้อนี้ค่อนข้างง่ายค่ะ

Whenever we have a G and then a U coming after it, ไวยากรณ์

0:27

เมื่อใดก็ตามที่เรามีตัว G แล้วตามด้วยตัว U

that U tends to be silent. วลี

0:30

ตัว U นั้นมักจะไม่ออกเสียงค่ะ

ไวยากรณ์

Whenever we have ...: เงื่อนไขที่เกิดซ้ำ

Whenever หมายถึง “ทุกครั้งที่” อนุประโยค Whenever we have ... ใช้ตั้งเงื่อนไขที่เกิดซ้ำ จึงเหมาะสำหรับอธิบายกฎหรือขั้นตอนทั่วไป ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดเพียงครั้งเดียว ในที่นี้ have หมายถึง “พบในรูปสะกด” และ a U coming after it หมายถึง U อยู่ถัดจาก G ตามลำดับตัวอักษร ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่จริง

แบบฝึกหัด

เติมกฎด้วยคำเชื่อมภาษาอังกฤษหนึ่งคำที่หมายถึง “ทุกครั้งที่”: ____ we have a new library book, we put a label on it.

ดูคำตอบ

Whenever

วลี

tends to be silent: แนวโน้มทั่วไป ไม่ใช่กฎตายตัว

โครงสร้าง tend to + กริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกสิ่งที่มักเกิดขึ้นโดยยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น ใน that U tends to be silent คำว่า be เป็นกริยารูปพื้นฐานที่ตามหลัง tends to และ silent หมายความว่า U ตัวนั้นไม่ออกเสียง That U ย้อนกลับไปอ้างถึง U ที่อยู่หลัง G ผู้พูดกำลังอธิบายรูปแบบการสะกดและการออกเสียงที่พบได้ทั่วไป ไม่ได้บอกว่า U จะไม่ออกเสียงในทุกกรณี

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกแนวโน้มตามปกติและแสดงชัดเจนว่าสามารถมีข้อยกเว้นได้?

  1. The path tends to be muddy after rain, but some days it stays dry.
  2. The path is never muddy after rain, so it stays dry.
  3. The path is always muddy after rain, but some days it stays dry.
ดูคำตอบ

The path tends to be muddy after rain, but some days it stays dry.

So for example,

0:33

ยกตัวอย่างเช่น

in the spelling combination G-U-E, การใช้คำ

0:34

ในกลุ่มตัวสะกด G-U-E

for example in guest,

0:37

เช่นในคำว่า guest

การใช้คำ

spelling combination G-U-E: ชุดตัวอักษรที่เรียงตามลำดับ

spelling combination คือชุดตัวอักษรที่ปรากฏติดกันตามลำดับที่กำหนด ในที่นี้ G-U-E หมายถึงตัว g, u, e ที่เรียงต่อกันเหมือนในคำว่า guest ไม่ได้หมายถึงการจัดหมู่ทางคณิตศาสตร์หรือตัวอักษรสามตัวที่ไม่เกี่ยวข้องกัน ใช้ the spelling combination + ลำดับตัวอักษร เมื่อต้องการอธิบายว่าคำหนึ่งสะกดอย่างไรหรืออธิบายรูปแบบการสะกดที่พบซ้ำ

แบบฝึกหัด

วลีภาษาอังกฤษข้อใดใช้เรียก G, U และ E ว่าเป็นรูปแบบการสะกดที่เรียงตามลำดับ?

  1. the meaning of the word guest
  2. the spelling combination G-U-E
  3. the number of sounds in guest
ดูคำตอบ

the spelling combination G-U-E

we don't try and pronounce that U. วลี

0:39

เราจะไม่พยายามออกเสียงตัว U นั้น

วลี

don't try and pronounce: try and + คำกริยาในภาษาพูดไม่เป็นทางการ

ในภาษาพูดแบบไม่เป็นทางการ try and + คำกริยารูปพื้นฐาน อาจมีความหมายเหมือน try to + คำกริยารูปพื้นฐาน ในประโยคนี้ don't try and pronounce หมายถึง “ไม่พยายามออกเสียง” โดย try and pronounce กล่าวถึงการพยายามทำสิ่งเดียว ไม่ใช่การกระทำสองอย่างที่เชื่อมกัน เนื่องจากประโยคเริ่มด้วย we จึงเป็นการบอกว่าวิทยากรทำอย่างไร ไม่ใช่คำสั่งแบบ Don't try... คำปฏิเสธ don't ครอบคลุมการพยายามออกเสียงตัว U ที่เขียนอยู่ทั้งหมด

แบบฝึกหัด

try and pronounce ในประโยค We don't try and pronounce that U. หมายความว่าอย่างไร?

  1. เราพยายามเป็นพิเศษเพื่อออกเสียงตัว U ให้ชัดเจน
  2. เราไม่พยายามออกเสียงตัว U
  3. เราลองทำอีกอย่างหนึ่งก่อน แล้วจึงออกเสียงตัว U
ดูคำตอบ

เราไม่พยายามออกเสียงตัว U

So don't try and say guest.

0:41

ดังนั้นอย่าพยายามพูดว่า guest (แบบออกเสียง U)

I mean you can,

0:43

ฉันหมายถึงว่าคุณจะทำก็ได้

people might not understand you,

0:44

แต่คนอื่นอาจจะไม่เข้าใจคุณ

and it's really difficult to say.

0:46

และมันก็พูดยากมากๆ ด้วยค่ะ

Cut the U, การใช้คำ

0:48

ตัดตัว U ทิ้งไปเลย

การใช้คำ

Cut the U: ไม่ออกเสียง U

ในที่นี้ Cut the U เป็นคำสั่งสั้น ๆ ในชั้นเรียน หมายถึงให้คงตัวอักษร U ไว้ในคำ แต่ไม่ออกเสียงที่สัมพันธ์กับตัวอักษรนี้เมื่อออกเสียงคำนั้น คำว่า cut ในที่นี้หมายถึงตัดหรือละเสียงในการออกเสียง ไม่ได้หมายถึงตัดตัวอักษรที่เขียนไว้จริง ๆ สิ่งที่เปลี่ยนมีเพียงวิธีออกเสียงคำเท่านั้น การสะกดยังคงมี U อยู่

แบบฝึกหัด

ในบทเรียนการออกเสียง Cut the U บอกให้คุณทำอะไร

  1. ออกเสียง U ให้หนักขึ้น
  2. ลบตัวอักษร U ออกจากการสะกดคำ
  3. คง U ไว้ในการสะกด แต่ไม่ออกเสียง
ดูคำตอบ

คง U ไว้ในการสะกด แต่ไม่ออกเสียง

it is silent.

0:49

มันไม่ออกเสียง

Guest.

0:51

Guest.

Guest.

0:52

Guest.

Guess.

0:53

Guess.

Guess.

0:55

Guess.

Vague.

0:56

Vague.

Vague.

0:58

Vague.

So even with that G-U-E combination towards the end of the word, ไวยากรณ์

0:59

ดังนั้นแม้จะมีการรวมตัว G-U-E ไปทางท้ายคำ

it is still a silent U.

1:04

มันก็ยังคงเป็นตัว U ที่ไม่ออกเสียงค่ะ

ไวยากรณ์

even with that G-U-E combination towards the end of the word: ยอมรับเงื่อนไขแต่ผลลัพธ์ยังเดิม

ในที่นี้ even with + วลีคำนามใช้แสดงการยอมรับเงื่อนไขอย่างหนึ่งก่อนจะบอกว่าผลลัพธ์หลักยังคงเดิม เงื่อนไขในประโยคนี้คือการที่ตัวอักษรผสม G-U-E อยู่ใกล้ท้ายคำ ส่วนที่เน้นไว้บอกเพียงตำแหน่งของตัวอักษรผสม ไม่ได้บอกว่ากฎการสะกดเปลี่ยนไป ในประโยคเต็ม still a silent U ชี้ชัดว่าผลลัพธ์ยังไม่เปลี่ยน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ even with ได้ถูกต้องเพื่อแสดงว่าแม้เงื่อนไขจะเปลี่ยน ผลลัพธ์ก็ยังไม่เปลี่ยน

  1. Even with the extra time, we still missed the train.
  2. Even with we had extra time, we still missed the train.
  3. Even if the extra time, we still missed the train.
ดูคำตอบ

Even with the extra time, we still missed the train.

Vague.

1:06

Vague.

Rogue.

1:07

Rogue.

Rogue.

1:09

Rogue.

Now with the spelling G-U-I,

1:10

ตอนนี้มาดูตัวสะกด G-U-I กันบ้าง

the same thing happens. ลำดับความ

1:13

ก็เกิดขึ้นเหมือนกันค่ะ

ลำดับความ

the same thing happens: เชื่อมกรณีใหม่กับผลที่กล่าวไว้ก่อนหน้า

the same thing happens ใช้ย้อนกลับไปถึงผลหรือกระบวนการที่อธิบายไว้แล้ว และบอกว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นอีกในกรณีใหม่ ในที่นี้ thing หมายถึงรูปแบบก่อนหน้าที่ไม่ออกเสียง U ไม่ได้หมายถึงสิ่งของ สำนวนนี้ช่วยเชื่อมตัวอย่างโดยไม่ต้องพูดกฎเดิมซ้ำทั้งหมด ผู้ฟังจึงเข้าใจว่าแม้รูปแบบการสะกดจะเปลี่ยนไป แต่หลักการที่เกี่ยวข้องยังเหมือนเดิม

แบบฝึกหัด

ข้อความต่อข้อใดบอกอย่างชัดเจนว่าเครื่องพิมพ์เครื่องที่สองให้ผลเหมือนที่อธิบายไว้แล้ว?

  1. The first printer produces blank pages. The same printer happens again.
  2. The first printer produces blank pages. The same thing happens with the second printer.
  3. The first printer produces blank pages. The second printer is the same thing.
ดูคำตอบ

The first printer produces blank pages. The same thing happens with the second printer.

So guitar.

1:14

เช่น guitar

And watch that stress.

1:16

และระวังเรื่องการเน้นเสียงด้วยนะคะ

A lot of students say guitar,

1:17

นักเรียนหลายคนชอบพูดว่า guitar (เน้นคำหน้า)

but the stress is actually on the second syllable. การใช้คำ

1:19

แต่จริงๆ แล้วการเน้นเสียงอยู่ที่พยางค์ที่สองค่ะ

การใช้คำ

stress is actually on the second syllable: ระบุตำแหน่งการลงเสียงหนักในคำ

ในที่นี้ stress หมายถึงการลงเสียงหนักในคำ ไม่ใช่ความเครียดหรือความกดดัน เมื่อคำหนึ่งมีมากกว่าหนึ่งพยางค์ มักมีพยางค์หนึ่งที่ฟังเด่นกว่าพยางค์อื่น on the second syllable บอกว่าส่วนที่เด่นนั้นคือพยางค์ที่สอง actually เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังแก้ความเข้าใจผิด ผู้พูดหมายความว่าไม่ควรออกเสียงช่วงต้นของ guitar ให้เด่นที่สุด ในภาษาอังกฤษแบบบริติชมาตรฐาน การลงเสียงหนักหลักอยู่ที่พยางค์ที่สอง

แบบฝึกหัด

ข้อความใดอธิบายตำแหน่งการลงเสียงหนักหลักของ guitar ในภาษาอังกฤษแบบบริติชมาตรฐานได้ถูกต้อง?

  1. Guitar has only one syllable.
  2. The stress in guitar is on the second syllable.
  3. The stress in guitar is on the first syllable.
ดูคำตอบ

The stress in guitar is on the second syllable.

Guitar.

1:22

Guitar.

Guitar.

1:23

Guitar.

Guide.

1:24

Guide.

Guide.

1:26

Guide.

So slight change in that vowel there. การใช้คำ

1:27

ดังนั้นจึงมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในสระตรงนั้น

การใช้คำ

slight change in that vowel: บอกความแตกต่างเล็กน้อยในการออกเสียง

คำว่า slight change หมายถึงความแตกต่างที่เล็กน้อยแต่สังเกตได้ วลี in that vowel ชี้ว่าความแตกต่างเกิดขึ้นที่เสียงใด กล่าวคือ เสียงสระนั้นออกเสียงต่างไปเล็กน้อย ไม่ได้ต่างไปอย่างสิ้นเชิง ผู้พูดใช้วลีแบบย่อในการสนทนาตรงนี้ ในประโยคเต็มให้ใช้ a slight change in + คำนาม เช่น There is a slight change in the vowel sound. โครงสร้างนี้ยังใช้บอกการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของการสะกด รูปร่าง หรือรูปแบบได้ด้วย

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกอย่างเป็นธรรมชาติว่าเสียงสระเปลี่ยนไปเพียงเล็กน้อย

  1. The spelling has no vowels.
  2. There is a slight change in the vowel sound.
  3. The vowel sound is completely different.
ดูคำตอบ

There is a slight change in the vowel sound.

Be careful.

1:28

ระวังด้วยนะคะ

Guide.

1:30

Guide.

Disguise.

1:31

Disguise.

Disguise.

1:33

Disguise.

So even if it's in the middle, ไวยากรณ์

1:35

ดังนั้นถึงแม้จะอยู่ตรงกลาง

doesn't change.

1:36

ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยน

ไวยากรณ์

even if ... doesn't change: เงื่อนไขที่ไม่ทำให้ผลลัพธ์เปลี่ยน

even if ใช้นำเสนอเงื่อนไขที่ไม่ทำให้ผลลัพธ์เปลี่ยนไป ในที่นี้ สิ่งนั้นอาจอยู่ตรงกลางได้ แต่กฎการออกเสียงยังคงเหมือนเดิม โครงสร้างพื้นฐานคือ even if + อนุประโยค, ประโยคหลัก ในคำบรรยาย doesn't change เป็นภาษาพูดแบบย่อที่ละประธานซึ่งเข้าใจได้จากบริบท เช่น the rule หรือ that รูปประโยคเต็มที่ใช้ได้โดยไม่ต้องพึ่งบริบทคือ Even if it's in the middle, the rule doesn't change.

แบบฝึกหัด

ประโยคเต็มข้อใดบอกว่าตำแหน่งของตัวอักษรไม่มีผลต่อกฎ

  1. Even if the letter is in the middle, the rule doesn't change.
  2. Even the letter is in the middle, the rule doesn't change.
  3. If the letter is in the middle, the rule always changes.
ดูคำตอบ

Even if the letter is in the middle, the rule doesn't change.

We remove that U.

1:37

เราตัดตัว U นั้นออกไป

Disguise.

1:39

Disguise.

Now our next rule is when we have the letter U ลำดับความ

1:40

กฎข้อต่อไปของเราคือเมื่อเรามีตัวอักษร U

and then a vowel comes after.

1:43

แล้วตามด้วยสระค่ะ

ลำดับความ

our next rule is when ...: การนำเสนอกฎและเงื่อนไขของกฎ

“Our next rule is when ...” ใช้พาคำอธิบายไปยังกฎข้อต่อไป คำว่า our next rule บอกว่ากำลังเริ่มหัวข้อใหม่ ส่วน when ใช้นำเสนอเงื่อนไขที่ทำให้กฎนั้นใช้ได้ when ในที่นี้ไม่ได้ถามถึงเวลา แต่หมายถึง “ในกรณีที่……” โดยเงื่อนไขในประโยคนี้คือมีสระตามหลังตัวอักษร U

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้รูปแบบเดียวกันเพื่อนำเสนอเงื่อนไขของกฎข้อต่อไป

  1. Our next rule is when two vowels appear together.
  2. Our next rule is that two vowels can make one sound.
  3. Our next rule explains why two vowels appear together.
ดูคำตอบ

Our next rule is when two vowels appear together.

For example, biscuit.

1:45

ตัวอย่างเช่น biscuit

So I hear this pronounced as bisquit a lot. วลี

1:48

ฉันมักจะได้ยินคนออกเสียงนี้ว่า bisquit บ่อยมาก

วลี

pronounced as bisquit: การบอกว่าคำหนึ่งออกเสียงอย่างไร

be pronounced as + รูปที่ใช้แทนเสียง หมายถึง “ถูกพูดออกมาด้วยการออกเสียงแบบนั้น” ใน I hear this pronounced as X คำว่า this คือคำที่ถูกออกเสียง pronounced บอกว่าคำนั้นถูกพูดอย่างไร และ as นำเข้าสู่รูปการออกเสียงที่ผู้พูดได้ยิน ในที่นี้ bisquit เป็นการสะกดเลียนเสียงแบบคร่าว ๆ ที่ไม่ใช่มาตรฐาน ใช้เพื่อแสดงการออกเสียง biscuit ที่ผิด จึงไม่ใช่การสะกดที่ถูกต้องของคำนั้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ pronounce ... as ... เพื่อบอกวิธีออกเสียงชื่อ

  1. The guide spelled the name as 'L-I-N-A'.
  2. The guide translated the name as 'light'.
  3. The guide pronounced the name as 'LEE-na'.
ดูคำตอบ

The guide pronounced the name as 'LEE-na'.

But remove that U.

1:51

แต่ให้เอาตัว U นั้นออกนะคะ

Biscuit.

1:53

Biscuit.

Biscuit.

1:56

Biscuit.

Circuit.

1:57

Circuit.

Circuit.

1:58

Circuit.

Again,

1:59

อีกครั้งนะคะ

I hear a lot of students saying circuit.

2:00

ฉันได้ยินนักเรียนจำนวนมากพูดว่า circuit (แบบมี U)

But circuit.

2:02

แต่ต้องเป็น circuit ค่ะ

Circuit.

2:05

Circuit.

So that U again is silent.

2:06

ดังนั้นตัว U นั้นก็ไม่ออกเสียงอีกเช่นกัน

Antique.

2:08

Antique.

Antique.

2:10

Antique.

So even though we have a U and an E at the end of the word, ไวยากรณ์

2:11

ดังนั้นแม้ว่าเราจะมี U และ E ที่ท้ายคำ

they are both silent and we just finish that word with a K sound. การใช้คำ

2:15

ทั้งสองตัวก็ไม่ออกเสียง และเราก็แค่จบคำนั้นด้วยเสียง K ค่ะ

ไวยากรณ์

even though ... they are both silent: แสดงความขัดแย้งที่เกินความคาดหมาย

Even though ใช้เปิดส่วนที่ยอมรับข้อเท็จจริงก่อนว่า คำนี้มี U และ E อยู่ท้ายคำจริง แต่สิ่งนี้อาจทำให้คาดว่าตัวอักษรทั้งสองต้องออกเสียง ส่วนประโยคหลัก they are both silent บอกข้อสรุปสำคัญที่ตรงข้ามกับความคาดหมายนั้น ใช้ even though A, B เมื่อ A เป็นจริง แต่ B ก็ยังเป็นจริงและต่างจากสิ่งที่ A ทำให้เราคาดไว้ ในที่นี้ both ย้อนกลับไปหมายถึงตัวอักษรสองตัว คือ U และ E

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมแสดงการยอมรับข้อเท็จจริงที่เรียนในบทนี้: ____ the word ends in e, the e is silent.

ดูคำตอบ

Even though

การใช้คำ

finish that word with a K sound: อธิบายเสียงสุดท้ายของคำ

Finish that word with a K sound หมายความว่า เมื่อออกเสียงคำนั้น เสียงสุดท้ายที่ได้ยินคือ /k/ คำว่า finish ในที่นี้ใช้อธิบายว่าเสียงของคำจบอย่างไร ไม่ได้หมายถึงการทำงานให้เสร็จ รูปแบบ finish a word with a ... sound ใช้บอกเสียงสุดท้ายของคำได้ A K sound หมายถึงพยัญชนะ /k/ ไม่ได้หมายความว่าตัวสะกดต้องลงท้ายด้วยตัว k เสมอไป

แบบฝึกหัด

เติมคำอธิบายการออกเสียงโดยใช้ finish ... with: We ____ the word map ____ a P sound.

ดูคำตอบ

finish · with

Antique.

2:20

Antique.

Some other ones in this category are build and building. ลำดับความ

2:21

คำอื่นๆ ในหมวดนี้คือ build และ building

ลำดับความ

Some other ones in this category are ...: การเพิ่มตัวอย่างจากหมวดหมู่เดียวกัน

Some other ones in this category are ... บอกผู้ฟังว่ากำลังจะมีการยกสมาชิกเพิ่มเติมจากกลุ่มที่กำหนดไว้แล้ว วลีนี้เชื่อมตัวอย่างใหม่กับหมวดหมู่ก่อนหน้า แล้วระบุตัวอย่างเหล่านั้นหลังคำว่า are ones ใช้แทนคำนามนับได้รูปพหูพจน์ที่เข้าใจได้ชัดเจนจากบริบท ในที่นี้หมายถึงคำอื่น ๆ ไม่ใช่เลข one

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่ถูกต้องซึ่งใช้เพิ่มตัวอย่างจากหมวดหมู่เดียวกัน: A rose is a flower. ____ tulips and daisies.

ดูคำตอบ

Some other ones in this category are

So not build or building,

2:26

ดังนั้นไม่ใช่ build หรือ building (แบบออกเสียง U)

but build, building.

2:29

แต่เป็น build, building

Remove that U.

2:32

เอาตัว U ออกไปค่ะ

And the final rule is when we have a vowel, ลำดับความ

2:33

และกฎสุดท้ายคือเมื่อเรามีสระ

a U,

2:36

ตัว U

and a G together.

2:37

และตัว G อยู่ด้วยกัน

ลำดับความ

the final rule is when ...: การบอกกฎข้อสุดท้ายและเงื่อนไขของกฎ

The final rule บอกว่าผู้พูดมาถึงกฎข้อสุดท้ายในชุดกฎที่กำลังอธิบายแล้ว ซึ่งช่วยให้ผู้ฟังติดตามลำดับของคำอธิบายที่มีหลายส่วนได้ when ใช้เกริ่นเงื่อนไขที่กฎนี้มีผล ซึ่งในที่นี้คือเมื่อมีสระ ตัว U และตัว G อยู่ด้วยกัน โครงสร้างนี้รวมเครื่องหมายบอกลำดับกับเงื่อนไขการใช้ จึงบอกทั้งว่าคำอธิบายดำเนินมาถึงจุดใดและกฎนั้นใช้เมื่อใด

แบบฝึกหัด

คุณกำลังอธิบายกฎข้อสุดท้ายจากทั้งหมดสามข้อ ประโยคใดบอกว่าเป็นกฎข้อสุดท้ายและเกริ่นเงื่อนไขของกฎได้ชัดเจนที่สุด?

  1. Two vowels are the final words in this rule.
  2. The final rule explains when the lesson began.
  3. The final rule applies when two vowels appear together.
ดูคำตอบ

The final rule applies when two vowels appear together.

And you'll see that all of these have something in common. วลี

2:38

และคุณจะเห็นว่าคำทั้งหมดนี้มีบางอย่างเหมือนกัน

วลี

have something in common: มีลักษณะร่วมกัน

have something in common หมายถึงคนหรือสิ่งของตั้งแต่สองอย่างขึ้นไปมีลักษณะบางอย่างร่วมกัน ในที่นี้ something บอกว่ายังไม่ได้ระบุว่าจุดร่วมคืออะไร และคำอธิบายถัดไปจึงค่อยบอกได้ วลีนี้ยังช่วยจัดระเบียบข้อมูล โดยรวมตัวอย่างหลายอย่างไว้เป็นกลุ่มก่อน แล้วเตรียมผู้ฟังให้พร้อมรับกฎหนึ่งข้อที่เชื่อมโยงตัวอย่างเหล่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีตายตัวที่หมายถึงมีลักษณะร่วมกัน: These two animals have something ____: they both sleep during the day.

ดูคำตอบ

in common

So the first one is laugh.

2:42

ดังนั้นคำแรกคือ laugh

Laugh.

2:45

Laugh.

Or laugh.

2:46

หรือ laugh

Laugh.

2:48

Laugh.

Caught.

2:50

Caught.

Caught.

2:52

Caught.

Thought.

2:53

Thought.

Thought.

2:55

Thought.

Tough.

2:57

Tough.

Tough.

2:58

Tough.

So that G-H becomes a F. การใช้คำ

2:59

ดังนั้น G-H นั้นจะกลายเป็นเสียง F

การใช้คำ

G-H becomes a F: การอธิบายการออกเสียง

ในคำอธิบายแบบไม่เป็นทางการนี้ that G-H becomes a F หมายความว่าตัวอักษร GH ในคำที่กำลังพูดถึงคือ tough ออกเสียงเป็น /f/ การสะกดยังคงเป็น GH โดยอธิบายเฉพาะเสียงเท่านั้น Become แสดงความสัมพันธ์นี้เหมือนเป็นการเปลี่ยนจากรูปแบบที่เขียนไปเป็นเสียงพูดอย่างง่าย ในที่นี้ F หมายถึงเสียงพยัญชนะ /f/ ไม่ใช่ตัวอักษรที่จะนำไปแทน GH ในการสะกด

แบบฝึกหัด

'G-H becomes a F' หมายความว่าอะไรในคำอธิบายนี้

  1. GH ทุกตัวในภาษาอังกฤษออกเสียงเป็น /f/
  2. ต้องเปลี่ยนการสะกดโดยแทน GH ด้วย F
  3. ในคำนี้ ตัวอักษร GH ออกเสียงเป็น /f/
ดูคำตอบ

ในคำนี้ ตัวอักษร GH ออกเสียงเป็น /f/

Tough.

3:02

Tough.

Enough.

3:03

Enough.

Enough.

3:05

Enough.

So same thing as tough,

3:06

เช่นเดียวกับ tough นะคะ

that G-H becomes a F.

3:07

G-H นั้นกลายเป็นเสียง F

Enough.

3:10

Enough.

So as you might have already realized, ลำดับความ

3:11

คุณอาจจะสังเกตเห็นแล้วว่า

all of these words contain either the spelling A-U-G-H or O-U-G-H. ไวยากรณ์

3:13

คำเหล่านี้ทั้งหมดมีตัวสะกดอย่างใดอย่างหนึ่งคือ A-U-G-H หรือ O-U-G-H

ลำดับความ

So as you might have already realized: เกริ่นข้อสรุปอย่างนุ่มนวล

So ใช้เกริ่นข้อสรุปที่ได้จากตัวอย่างก่อนหน้า อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย as ใน as you might have already realized บอกว่าผู้ฟังอาจสรุปเรื่องนั้นได้ด้วยตนเองก่อนที่ผู้พูดจะบอกอย่างชัดเจน ใน might have already realized คำว่า might ช่วยไม่ให้ผู้พูดเหมารวมว่าทุกคนเข้าใจแล้ว ส่วน already หมายถึง “ก่อนถึงตอนนี้” วลีนี้ชวนผู้ฟังให้มีส่วนร่วมกับการคิดหาเหตุผล และยังเปิดพื้นที่ให้คนที่ยังไม่สังเกตเห็นแบบแผน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกอย่างนุ่มนวลว่าผู้ฟังอาจสังเกตเห็นแบบแผนแล้ว ก่อนที่ผู้พูดจะบอกข้อสรุป

  1. As you might have already realized, these examples follow the same rule.
  2. You have certainly realized the rule, so I will not explain it.
  3. Realize the rule before you look at the examples.
ดูคำตอบ

As you might have already realized, these examples follow the same rule.

ไวยากรณ์

contain either ... or ...: บอกสองตัวเลือก

ใน contain either A or B คำว่า either ใช้นำตัวเลือกแรก และ or ใช้นำตัวเลือกที่สอง โดย A และ B อยู่ในตำแหน่งทางไวยากรณ์เดียวกันหลัง contain ในประโยคนี้ คำต่าง ๆ ถูกจัดกลุ่มตามลำดับตัวอักษรหนึ่งในสองแบบที่คำนั้นมี โครงสร้างนี้ใช้บอกเนื้อหา คุณสมบัติ หรือประเภทที่เป็นไปได้สองอย่างได้ แต่ตัวโครงสร้างเองไม่ได้สั่งให้ใครเลือกการกระทำอย่างหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างคำคู่ด้วย either ... or: Each box contains ____ a red ball ____ a blue ball, but not both.

ดูคำตอบ

either · or

Do bear in mind though น้ำเสียง/เจตนา

3:19

แต่จงจำไว้นะคะว่า

that other words that have these spellings

3:21

คำอื่นๆ ที่มีตัวสะกดเหล่านี้

may not sit in this category วลี

3:23

อาจจะไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่นี้

and this rule in this video, okay?

3:26

และไม่อยู่ในกฎของวิดีโอนี้ เข้าใจไหมคะ?

น้ำเสียง/เจตนา

Do bear in mind though: เน้นคำเตือนก่อนบอกข้อยกเว้น

ใน Do bear in mind though วลี bear in mind หมายถึง “จำเรื่องนี้ไว้และนำไปพิจารณาเมื่อตัดสิน” ส่วน do ที่อยู่หน้าประโยคคำสั่งใช้เพิ่มน้ำหนัก ทำให้คำเตือนชัดเจนขึ้นแต่ยังคงสุภาพได้ though ในที่นี้เป็นคำบอกความขัดแย้ง โดยส่งสัญญาณว่าข้อมูลถัดไปจะจำกัดสิ่งที่เพิ่งกล่าวหรือเพิ่มข้อยกเว้น ไม่ได้ทำหน้าที่ขึ้นต้นอนุประโยค although ที่สมบูรณ์

แบบฝึกหัด

ประโยคใดให้คำเตือนอย่างหนักแน่นและเสริมข้อยกเว้นของกฎได้เป็นธรรมชาติที่สุด

  1. Though the rule is useful, it has exceptions.
  2. Do bear in mind, though, that this rule has exceptions.
  3. Do bear in mind that this rule always applies.
ดูคำตอบ

Do bear in mind, though, that this rule has exceptions.

วลี

may not sit in this category: อาจไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่นี้

ในที่นี้ sit in this category หมายถึง “ถูกจัดไว้หรือถูกจำแนกอยู่ในกลุ่มนี้” sit เป็นการใช้เชิงเปรียบเทียบ คำเหล่านั้นไม่ได้กำลังนั่งอยู่ที่ใดจริง ๆ may not ในบริบทนี้แสดงความไม่แน่นอน ผู้พูดกำลังเตือนว่าคำบางคำอาจไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่นี้ ไม่ได้หมายความว่าคำเหล่านั้นถูกห้ามไม่ให้เข้าไปอยู่ในหมวดนี้

แบบฝึกหัด

ในการพูดเรื่องการจำแนกประเภท Some words may not sit in this category หมายความว่าอย่างไร

  1. คำเหล่านั้นอยู่ในหมวดหมู่นี้อย่างแน่นอน
  2. คำเหล่านั้นไม่ได้รับอนุญาตให้นั่งในหมวดหมู่นี้
  3. เป็นไปได้ว่าบางคำอาจไม่อยู่ในหมวดหมู่นี้
ดูคำตอบ

เป็นไปได้ว่าบางคำอาจไม่อยู่ในหมวดหมู่นี้

English isn't phonetic,

3:29

ภาษาอังกฤษไม่ได้ออกเสียงตรงตามตัวเป๊ะๆ

so even if something has the same spelling, ไวยากรณ์

3:30

ดังนั้นแม้บางคำจะสะกดเหมือนกัน

it might follow a different rule and be pronounced a completely different way. วลี

3:33

ก็อาจจะใช้กฎที่แตกต่างกันและออกเสียงต่างกันไปเลยก็ได้

ไวยากรณ์

even if ... might: เงื่อนไขหนึ่งไม่ได้รับประกันผลที่คาดไว้

even if ใช้เปิดเงื่อนไขแบบยอมรับข้อเท็จจริงว่า แม้ A จะเป็นจริง ผลที่คาดไว้ก็ไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้น ในที่นี้ การสะกดเหมือนกันไม่ได้รับประกันว่าจะออกเสียงเหมือนกัน might แสดงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ความแน่นอน ประโยคนี้บอกว่ารูปสะกดหนึ่งอาจเป็นไปตามกฎอีกข้อและอาจออกเสียงต่างกัน ไม่ได้บอกว่าจะเกิดเช่นนี้เสมอ

แบบฝึกหัด

คุณกำลังกล่าวถึงหลักทั่วไป ไม่ได้อธิบายคำสองคำที่รู้แน่ชัดแล้ว ประโยคใดบอกว่าคำที่ดูคล้ายกันยังอาจออกเสียงต่างกันได้

  1. Because two words look the same, they must sound different.
  2. Even if two words look the same, they might sound different.
  3. Even though these two words look the same, they sound different.
ดูคำตอบ

Even if two words look the same, they might sound different.

วลี

follow a different rule: เป็นไปตามกฎอีกข้อหนึ่ง

follow a different rule หมายถึงทำตามหรือเป็นไปตามกฎอีกข้อหนึ่ง ในที่นี้ follow ไม่ได้หมายถึงเดินตามหลังใคร แต่หมายถึงคำหรือรูปแบบการสะกดทำงานตามกฎการออกเสียงที่ต่างออกไป รูปแบบ follow + a rule ใช้ได้ทั้งเมื่อคนทำตามคำสั่ง และเมื่อคำ กระบวนการ หรือระบบเป็นไปตามแบบแผนที่มีอยู่แล้ว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ follow a different rule: Unlike regular nouns, this plural form ____.

ดูคำตอบ

follows a different rule

If you've enjoyed this video and you've learned something new, น้ำเสียง/เจตนา

3:37

ถ้าคุณชอบวิดีโอนี้และได้เรียนรู้อะไรใหม่ๆ

then please give this video a like.

3:39

โปรดกดไลค์วิดีโอนี้ให้ด้วยนะคะ

น้ำเสียง/เจตนา

If you've enjoyed ... then please ... สำหรับคำชวนให้ลงมือทำอย่างสุภาพ

อนุประโยค if กล่าวถึงประสบการณ์เชิงบวกที่ผู้ชมอาจได้รับ ได้แก่ การชอบวิดีโอและได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ส่วนประโยคหลัก then please give this video a like เชื่อมประสบการณ์เหล่านั้นเข้ากับคำชวนให้ลงมือทำอย่างสุภาพ ในที่นี้ if เป็นคำเกริ่นที่ช่วยให้น้ำเสียงนุ่มนวล ไม่ใช่เงื่อนไขที่ต้องตรวจสอบอย่างเคร่งครัด ผู้ชมเป็นผู้ตัดสินเองว่าคำบรรยายนั้นตรงกับตนหรือไม่ คำขอจึงไม่ตรงเกินไป รูป present perfect ใน you've enjoyed และ you've learned เชื่อมประสบการณ์จนถึงตอนนี้กับคำขอในปัจจุบัน ส่วน then แสดงการเปลี่ยนจากเงื่อนไขไปสู่คำขออย่างชัดเจน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเป็นคำชวนให้ลงมือทำที่สุภาพและเป็นธรรมชาติที่สุดในตอนท้ายของเนื้อหาที่มีประโยชน์

  1. If you've found this guide useful, then please share it with a friend.
  2. If you share this guide, then you may have found it useful.
  3. You found this guide useful, so you must share it with a friend.
ดูคำตอบ

If you've found this guide useful, then please share it with a friend.

It really helps out my channel. กริยาวลี

3:41

มันช่วยช่องของฉันได้มากเลยค่ะ

กริยาวลี

helps out my ...: ใช้ help out เพื่อบอกถึงการสนับสนุนที่เป็นรูปธรรม

ใน helps out my channel คำว่า help out เป็นกริยาวลีที่หมายถึงการให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนที่ใช้ได้จริง out เป็นส่วนหนึ่งของกริยา ไม่ได้บอกทิศทาง ประธาน It หมายถึงการกระทำที่กล่าวถึงก่อนหน้า คือการกดถูกใจวิดีโอ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อช่อง คำนามสามารถตามหลัง help out ทั้งชุดได้ เช่น help out a local club ส่วนคำสรรพนามมักอยู่ระหว่าง help กับ out เช่น help me out เมื่อประธานเอกพจน์คือ it คำว่า help จึงเปลี่ยนเป็น helps คำว่า help out ใช้ในภาษาสนทนาและมักให้ความหมายคล้ายกับการช่วยลงแรง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ help out: Every small donation ____ our community garden.

ดูคำตอบ

helps out

If you're new and you haven't subscribed yet,

3:43

ถ้าคุณเพิ่งเข้ามาและยังไม่ได้กดติดตาม

then please feel free to subscribe if you want more videos from me. น้ำเสียง/เจตนา

3:45

ฝากกดติดตามด้วยนะคะถ้าอยากดูวิดีโอจากฉันอีก

น้ำเสียง/เจตนา

please feel free to subscribe: คำเชิญอย่างสุภาพที่เลือกได้

ใน please feel free to subscribe โครงสร้าง feel free to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึง “เชิญทำได้ถ้าคุณต้องการ” เป็นคำเชิญอย่างสุภาพ ไม่ได้หมายตามตัวอักษรว่า “รู้สึกเป็นอิสระ” เมื่อเทียบกับคำสั่งตรง ๆ ว่า Subscribe คำว่า please และ feel free to ทำให้คำขอนุ่มนวลขึ้น ผู้ฟังยังมีสิทธิ์เลือกจริง ๆ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเป็นคำเชิญอย่างสุภาพและปล่อยให้ผู้ฟังตัดสินใจเอง

  1. You must join our game, even if you do not want to.
  2. Please feel free to join our game if you want.
  3. You joined our game yesterday.
ดูคำตอบ

Please feel free to join our game if you want.

If you want to receive notifications every single time I post a new video, วลี

3:48

หากคุณต้องการรับการแจ้งเตือนทุกครั้งที่ฉันโพสต์วิดีโอใหม่

then you can also press the bell icon. วัฒนธรรม

3:52

คุณสามารถกดที่ไอคอนรูปกระดิ่งได้เช่นกันค่ะ

วลี

every single time: เน้นว่าไม่มีข้อยกเว้นเลย

Every single time หมายถึง “ทุกครั้งโดยไม่มีข้อยกเว้น” คำว่า single ใช้เน้น every ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “โสด” และทั้งวลีก็ไม่ได้หมายถึง “เพียงครั้งเดียว” ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเน้นว่าสามารถรับการแจ้งเตือนได้ทุกครั้งที่มีการโพสต์วิดีโอใหม่ ไม่ใช่แค่บางครั้ง ในบริบทอื่น วลีเดียวกันยังเพิ่มความมั่นใจหรืออารมณ์ที่ชัดเจนได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าผลลัพธ์เกิดขึ้นทุกครั้งโดยไม่มีข้อยกเว้น

  1. The magic trick works every single time I try it.
  2. The magic trick works sometimes when I try it.
  3. The magic trick worked one single time.
ดูคำตอบ

The magic trick works every single time I try it.

วัฒนธรรม

press the bell: เลือกไอคอนการแจ้งเตือน

ในที่นี้ press the bell หมายถึงการเลือกตัวควบคุมการแจ้งเตือนรูปกระดิ่งบนแพลตฟอร์มวิดีโอ วลีเต็ม press the bell icon ทำให้ชัดเจนว่า bell หมายถึงสัญลักษณ์บนหน้าจอ ไม่ใช่กระดิ่งจริง การทำเช่นนี้จะเปิดหรือจัดการการแจ้งเตือนเกี่ยวกับเนื้อหาใหม่ ในคำแนะนำการใช้งานหน้าจอ press สามารถหมายถึงการเปิดใช้งานปุ่มหรือไอคอนได้

แบบฝึกหัด

บนแพลตฟอร์มวิดีโอ “press the bell icon” ขอให้ผู้ชมทำอะไร?

  1. เปิดการแจ้งเตือนสำหรับโพสต์ใหม่
  2. กดกระดิ่งจริงที่อยู่ใกล้หน้าจอ
  3. เพิ่มเสียงของวิดีโอ
ดูคำตอบ

เปิดการแจ้งเตือนสำหรับโพสต์ใหม่

If you'd like more videos on silent letters, น้ำเสียง/เจตนา

3:54

ถ้าคุณต้องการดูวิดีโอเกี่ยวกับตัวอักษรที่ไม่ออกเสียงเพิ่มเติม

then I have created a silent letters playlist for you. การใช้คำ

3:56

ฉันได้สร้างเพลย์ลิสต์ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียงไว้ให้คุณแล้วค่ะ

น้ำเสียง/เจตนา

If you'd like: เสนอแบบมีเงื่อนไขอย่างสุภาพ

If you'd like เป็นรูปย่อของ if you would like ในประโยคนี้ใช้เปิดเงื่อนไขอย่างสุภาพ โดยผู้พูดเสนอแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเฉพาะเมื่อผู้ฟังต้องการ would like ทำให้ข้อเสนอฟังนุ่มนวลและตรงน้อยกว่า want ใน you'd like นั้น 'd หมายถึง would ไม่ใช่ had และไม่ได้แสดงเวลาในอดีต

แบบฝึกหัด

เติมข้อเสนอที่สุภาพนี้ด้วยรูปย่อของ “if you would like”: “____ another example, I can show you one.”

ดูคำตอบ

If you'd like

การใช้คำ

a silent letters playlist: ชุดสื่อที่จัดตามหัวข้อ

ใน a silent letters playlist คำหลักคือ playlist ซึ่งหมายถึงชุดวิดีโอที่จัดไว้ให้ดูรวมกันได้ ส่วน silent letters บอกหัวข้อของชุดวิดีโอนั้น silent letter คือตัวอักษรที่เขียนอยู่ในคำแต่ไม่ออกเสียงในคำนั้น เช่น k ใน knife ในที่นี้ letters หมายถึงตัวอักษร ไม่ใช่จดหมายที่ส่งถึงผู้อื่น

แบบฝึกหัด

คำอธิบายใดตรงกับ a silent letters playlist มากที่สุด

  1. รายการบนกระดาษของจดหมายที่ต้องส่งโดยไม่ทำให้เกิดเสียง
  2. ชุดวิดีโอเกี่ยวกับตัวอักษรที่เขียนไว้แต่ไม่ออกเสียง
  3. เพลย์ลิสต์เพลงที่ต้องเปิดด้วยระดับเสียงเบา
ดูคำตอบ

ชุดวิดีโอเกี่ยวกับตัวอักษรที่เขียนไว้แต่ไม่ออกเสียง

I will link it in the card above วัฒนธรรม

3:59

ฉันจะใส่ลิงก์ไว้ในการ์ดด้านบน

วัฒนธรรม

link it in the card: เพิ่มลิงก์แหล่งข้อมูลลงในการ์ดวิดีโอ

ในที่นี้ link เป็นคำกริยาที่หมายถึงการให้ทางเชื่อมที่คลิกได้เพื่อไปยังบางสิ่ง และ it หมายถึง silent letters playlist ที่กล่าวถึงก่อนหน้า ผู้พูดจะเพิ่มลิงก์ที่คลิกได้ไปยังเพลย์ลิสต์นั้นไว้ในการ์ด card คือแผงข้อมูลหรือคำแนะนำในหน้าจอวิดีโอ ไม่ใช่การ์ดกระดาษ ส่วน above บอกให้ผู้ชมมองบริเวณด้านบนของหน้าจอ โดยตำแหน่งที่แน่นอนอาจต่างกันตามอุปกรณ์หรือแพลตฟอร์ม

แบบฝึกหัด

บนหน้าวิดีโอ I will link it in the card above บอกให้ผู้ชมทำอะไร

  1. มองหาการ์ดข้อมูลที่คลิกได้และนำไปยังแหล่งข้อมูลนั้น
  2. เปิดการตั้งค่าเสียงเพื่อฟังแหล่งข้อมูลนั้น
  3. มองหาการ์ดกระดาษที่วางอยู่ด้านบนของหน้าจอ
ดูคำตอบ

มองหาการ์ดข้อมูลที่คลิกได้และนำไปยังแหล่งข้อมูลนั้น

and also put the link in the description for you. วลี

4:01

และจะใส่ลิงก์ไว้ในคำอธิบายให้ด้วยนะคะ

วลี

put the link in the description: ใส่ลิงก์ไว้ในคำอธิบาย

put the link in the description ใช้โครงสร้าง put + กรรม + in + สถานที่ เพื่อบอกว่าจะวางบางสิ่งไว้ที่ไหน ในที่นี้กรรมคือ ลิงก์ดิจิทัล ดังนั้น put จึงไม่ได้ใช้เฉพาะกับการย้ายสิ่งของจริงเท่านั้น ในหน้าวิดีโอ the description หมายถึงส่วนคำอธิบายที่ผู้สร้างใส่ลิงก์และข้อมูลเพิ่มเติมไว้ วลีนี้บอกผู้ชมว่าจะไปหาลิงก์ได้ที่ไหน ไม่ได้หมายถึงการบรรยายลิงก์

แบบฝึกหัด

คุณต้องการบอกผู้ชมว่าจะใส่ลิงก์ไว้ในคำอธิบายวิดีโอ ประโยคใดเป็นธรรมชาติ

  1. I'll put the link in the video description.
  2. I'll put the link in the video comments.
  3. I'll put the link on the video description.
ดูคำตอบ

I'll put the link in the video description.

Enjoy the rest of your week น้ำเสียง/เจตนา

4:03

ขอให้มีความสุขกับช่วงเวลาที่เหลือของสัปดาห์นะคะ

น้ำเสียง/เจตนา

Enjoy the rest of your week: ขอให้มีความสุขกับเวลาที่เหลือของสัปดาห์

Enjoy the rest of your week เป็นคำอวยพรที่เป็นมิตรสำหรับใช้ปิดท้ายการสนทนา Enjoy + ช่วงเวลา แสดงความหวังให้อีกฝ่ายใช้ช่วงเวลานั้นอย่างมีความสุข ส่วน the rest of your week หมายถึงเวลาที่เหลืออยู่ของสัปดาห์ปัจจุบัน ประโยคนี้เป็นคำกล่าวลา ไม่ใช่คำสั่งให้อีกฝ่ายพักเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ในวิดีโอ ผู้พูดใช้ประโยคนี้เพื่อจบอย่างอบอุ่นและแสดงความปรารถนาดีมากกว่าการพูด goodbye เพียงอย่างเดียว

แบบฝึกหัด

วันนี้เป็นวันพุธและคุณกำลังจบอีเมลที่เป็นมิตร ประโยคใดอวยพรให้อีกฝ่ายมีความสุขกับวันที่เหลือของสัปดาห์นี้

  1. Enjoy the rest of your week.
  2. Enjoy your week off.
  3. Enjoy the rest of your weekend.
ดูคำตอบ

Enjoy the rest of your week.

and I will see you next lesson. วลี

4:05

แล้วเจอกันใหม่บทเรียนหน้าค่ะ

วลี

I will see you next lesson สำหรับกล่าวปิดบทเรียน

เมื่อจบบทเรียน I will see you next lesson หมายถึง “ตอนนี้ขอลาก่อน แล้วพบกันอีกในบทเรียนหน้า” ในที่นี้ see you เป็นสำนวนกล่าวลาที่ใช้กันทั่วไป ไม่ใช่คำสัญญาตามความหมายตรงตัวว่าจะมองใคร รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ I'll see you + เวลาหรือโอกาสในอนาคต เช่น next week หรือ next class ไม่ต้องใส่คำบุพบทหน้าวลีบอกเวลาลักษณะนี้ที่ขึ้นต้นด้วย next ในภาษาพูด I will มักย่อเป็น I'll ส่วนรูปเต็มที่ใช้ในประโยคนี้ก็เป็นธรรมชาติ

แบบฝึกหัด

เรียงส่วนต่อไปนี้ให้ถูกต้องเพื่อเติมคำกล่าวลาของครูให้สมบูรณ์: I will / see you / next lesson. Today's class is over. ____.

ดูคำตอบ

I will see you next lesson

Bye-bye.

4:07

บ๊ายบาย