เห็นต่างได้ไหม? ⏲️ 6 Minute English: บทเรียนภาษาอังกฤษ

BBC Learning English

ความยากในการเรียน
951 คำ 165 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: รายการอธิบายว่าสื่อสังคมออนไลน์และอารมณ์รุนแรงอาจทำให้ความแตกแยกในสังคมลึกขึ้นอย่างไร พร้อมพิจารณาว่าการสงบอารมณ์และพบปะผู้คนที่แตกต่างกันแบบต่อหน้าจะช่วยให้ความเห็นไม่ตรงกันเป็นไปอย่างสร้างสรรค์ขึ้นหรือไม่ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. what we already like and agree with. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจว่า what นำอนุประโยคคำนามที่ทำหน้าที่เป็นกรรมของ show ส่วนบุพบทใน agree with จะอยู่ท้ายอนุประโยคอย่างเป็นธรรมชาติ ความรู้นี้ช่วยให้เข้าใจและสร้างประโยคคล้ายกันเพื่อพูดถึงสิ่งที่ใครบางคนชอบ สนใจ หรือเห็นด้วย โดยไม่ย้ายบุพบทไปไว้ในตำแหน่งที่ฟังไม่เป็นธรรมชาติ 2. calm down. — กริยาวลี: เรียนรู้ว่าคำชุดนี้เป็นกริยาวลีที่มีความหมายรวมว่าโกรธน้อยลงหรือคลายจากอารมณ์ที่พลุ่งพล่าน สามารถใช้บรรยายการควบคุมปฏิกิริยาของตนเอง หรือขอให้อีกฝ่ายกลับมาสงบก่อนตัดสินใจหรือสนทนาเรื่องที่ตึงเครียดต่อไป 3. silver bullet — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่าคำนี้ไม่ได้หมายถึงกระสุนจริง ๆ แต่เป็นภาพเปรียบถึงวิธีง่าย ๆ ที่คาดว่าจะจัดการปัญหาซับซ้อนได้ จึงสามารถจับความหมายเมื่อพบในบทสนทนาเรื่องการเมือง เทคโนโลยี หรือสังคม และใช้เพื่อตั้งข้อสงสัยว่าคำตอบง่ายเพียงข้อเดียวจะแก้สถานการณ์ที่ซับซ้อนได้จริงหรือไม่

คำอธิบายในบทเรียนนี้

6 Minute English from bbclearningenglish.com.

0:01

6 Minute English จาก bbclearningenglish.com

Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.

0:07

สวัสดี นี่คือรายการ 6 Minute English จาก BBC Learning English

I'm Neil.

0:11

ผม Neil

And I'm Beth.

0:12

และฉัน Beth ค่ะ

Neil, when you're chatting with friends, วลี

0:14

Neil เวลาที่คุณคุยกับเพื่อน

วลี

chatting with friends: chat with + คน

ในประโยคนี้ chatting with friends หมายถึงการคุยกับเพื่อนแบบสบาย ๆ และไม่เป็นทางการ เมื่อระบุคนที่เราคุยด้วย ให้ใช้ chat with ไว้หน้าคนนั้น เช่น chat with friends ที่นี่ใช้รูป chatting เพราะตามหลัง you're ใน when you're chatting

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ chat และคำบุพบทที่จำเป็น: After class, Mia likes to ____ her friends about music.

ดูคำตอบ

chat with

do you usually have the same or different opinion

0:16

คุณมักจะมีความคิดเห็นเหมือนหรือต่างกัน

on things going on in the world? กริยาวลี

0:19

เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนโลกใบนี้คะ?

กริยาวลี

things going on in the world: เหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น

ในที่นี้ things going on in the world หมายถึงเหตุการณ์และสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นในโลกตอนนี้หรือในช่วงเวลาปัจจุบัน ในบริบทนี้ go on หมายถึง “เกิดขึ้น” หรือ “ดำเนินอยู่” ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนไปข้างหน้า going on in the world เป็นอนุประโยค -ing ที่ขยาย things สามารถเขียนเต็มเป็น things that are going on in the world หรือกล่าวใหม่เป็น things that are happening in the world ได้

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The reporter explained the changes going on in the city.” going on หมายถึงอะไร?

  1. กำลังเดินต่อไป
  2. กำลังจากไป
  3. กำลังเกิดขึ้น
ดูคำตอบ

กำลังเกิดขึ้น

Ooh, well,

0:22

โอ้ แหม

that's interesting.

0:23

น่าสนใจนะครับ

I think I probably have quite similar opinions

0:24

ผมคิดว่าผมน่าจะมีความคิดเห็นที่ค่อนข้างคล้ายกันนะ

and that's kind of why we're friends. น้ำเสียง/เจตนา

0:27

และนั่นก็คงเป็นเหตุผลที่เราเป็นเพื่อนกัน

น้ำเสียง/เจตนา

kind of why: บอกเหตุผลให้นุ่มนวลลง

ใน that's kind of why... คำว่า kind of ทำให้เหตุผลฟังดูไม่แน่นอนเกินไป ผู้พูดหมายความว่านี่น่าจะเป็นเหตุผลหนึ่งหรือเป็นเหตุผลเพียงบางส่วน ไม่ใช่สาเหตุเดียวที่แน่ชัด ตรงนี้ kind of ทำให้ความหมายทั้งหมดของ that's why นุ่มนวลลง ไม่ได้หมายถึง “why ชนิดหนึ่ง”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนที่ทำให้เหตุผลไม่ฟังดูตายตัวเกินไป: I missed the countryside, and that's ____ I moved back.

ดูคำตอบ

kind of why

Ah, well,

0:30

อืม

we might like to believe that we're accepting and tolerant of others' beliefs. โน้ต

0:31

เราอาจอยากเชื่อว่าเราเป็นคนที่ยอมรับและอดทนต่อความเชื่อของผู้อื่น

น้ำเสียง/เจตนา

might like to believe: ตั้งข้อสงสัยต่อความคิดที่ทำให้สบายใจ

might like to believe นำเสนอความคิดที่เชื่อแล้วทำให้รู้สึกดี ผู้พูดบอกเป็นนัยว่าความคิดนั้นอาจไม่จริงทั้งหมด ไม่ได้หมายความเพียงว่าการเชื่อเป็นเรื่องสนุก เมื่อใช้ we ผู้พูดจะรวมตัวเองไว้ในข้อสงสัยนั้นด้วย แทนที่จะวิจารณ์เฉพาะคนอื่น วลีนี้มักปูทางไปสู่ but หรือข้อเท็จจริงอีกอย่างที่ทำให้ภาพเชิงบวกนั้นไม่เรียบง่ายนัก

แบบฝึกหัด

might like to believe ในตัวอย่างสื่อความหมายอย่างไร?

  1. เราชอบกิจกรรมของการเชื่อ ไม่ว่าเราจะเชื่อเรื่องใดก็ตาม
  2. เราแน่ใจอย่างสมบูรณ์ว่ามุมมองนี้เป็นความจริง
  3. เราอาจอยากมองตัวเองในแง่ดีแบบนี้ แม้ว่ามันอาจไม่จริงทั้งหมด
ดูคำตอบ

เราอาจอยากมองตัวเองในแง่ดีแบบนี้ แม้ว่ามันอาจไม่จริงทั้งหมด

วลี

tolerant of others' beliefs: ยอมรับความเชื่อของผู้อื่น

โครงสร้าง be tolerant of + นามวลี หมายถึงยอมรับหรือเปิดให้สิ่งที่แตกต่างจากความคิดหรือความชอบของตนมีอยู่ได้ ในที่นี้ of นำหน้าสิ่งที่ได้รับการยอมรับ คือ others' beliefs การยอมรับความเชื่อหนึ่งไม่ได้แปลว่าเห็นด้วยกับความเชื่อนั้น แต่หมายถึงยอมรับว่าคนอื่นสามารถมีความเชื่อนั้นได้ และปฏิบัติต่อความแตกต่างด้วยความอดทนหรือความเป็นธรรม

แบบฝึกหัด

ใช้โครงสร้างที่เรียนข้างต้นเติมคำบุพบทที่หายไป: Our club welcomes many viewpoints, so members must be tolerant ____ beliefs that differ from their own.

ดูคำตอบ

of

But for many people,

0:36

แต่สำหรับหลายคนแล้ว

it can be difficult to communicate with people ไวยากรณ์

0:37

มันอาจเป็นเรื่องยากที่จะสื่อสารกับผู้คน

who have very different opinions to our own. การใช้คำ

0:40

ที่มีความคิดเห็นแตกต่างจากเรามาก ๆ

ไวยากรณ์

It can be difficult to + คำกริยารูปพื้นฐาน: การทำบางอย่างอาจเป็นเรื่องยาก

โครงสร้าง It can be difficult to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงการทำสิ่งหนึ่งอาจเป็นเรื่องยาก It เป็นประธานสมมติที่ทำหน้าที่อยู่ในตำแหน่งประธาน ส่วนการกระทำจริงจะอยู่หลัง to ในตัวอย่าง การกระทำที่ยากคือการสื่อสารกับคนที่มีความคิดเห็นแตกต่างจากเรามาก กริยาช่วย can ทำให้ข้อความไม่ฟันธงเกินไป โดยบอกว่าความยากอาจเกิดขึ้นในบางสถานการณ์ ไม่ได้หมายความว่าการกระทำนั้นยากเสมอ

แบบฝึกหัด

ใช้โครงสร้างเป้าหมายให้ครบเพื่อเติมประโยค: ____ stay calm when everyone is shouting.

ดูคำตอบ

It can be difficult to

การใช้คำ

very different opinions to our own: different to แบบบริติช

very different opinions to our own หมายถึงความคิดเห็นที่แตกต่างจากความคิดเห็นของเราเองอย่างมาก ในภาษาอังกฤษแบบบริติช different to + กลุ่มคำนามเป็นรูปแบบเปรียบเทียบที่เป็นธรรมชาติ our own ช่วยเลี่ยงการกล่าวคำว่า opinions ซ้ำ โดยในที่นี้แทน our own opinions

แบบฝึกหัด

ในตัวอย่าง very different opinions to our own หมายความว่าอย่างไร

  1. หมายความว่าความคิดเห็นของพวกเขาแตกต่างจากความคิดเห็นของเราเองอย่างมาก
  2. หมายความว่าความคิดเห็นเหล่านั้นเป็นของผู้ที่มีสิ่งของมากมาย
  3. หมายความว่าพวกเขาอธิบายความคิดเห็นที่แตกต่างของตนให้เราฟัง
ดูคำตอบ

หมายความว่าความคิดเห็นของพวกเขาแตกต่างจากความคิดเห็นของเราเองอย่างมาก

And this lack of acceptance วลี

0:43

และการขาดการยอมรับนี้

could be increasing with our use of social media.

0:45

อาจกำลังเพิ่มขึ้นจากการใช้โซเชียลมีเดียของเรา

วลี

lack of acceptance: รูปแบบ lack of + คำนาม

lack of acceptance เป็นกลุ่มคำนามที่หมายถึงการไม่มีความเต็มใจมากพอที่จะยอมรับผู้อื่นหรือความคิดเห็นของผู้อื่น รูปแบบ lack of + คำนามใช้ระบุสิ่งที่ขาดหายหรือมีไม่เพียงพอ ในประโยคนี้ acceptance หมายถึงการเปิดใจต่อผู้ที่มีความคิดเห็นแตกต่าง ไม่ได้หมายถึงการได้รับอนุญาตให้เข้าเรียนหรือการรับสิ่งของ

แบบฝึกหัด

ใช้รูปแบบ lack of + คำนาม และคำว่า patience เติมประโยคให้สมบูรณ์: A ____ can make teaching difficult.

ดูคำตอบ

lack of patience

For example,

0:48

ตัวอย่างเช่น

algorithms tend to show us what we already like and agree with. ไวยากรณ์

0:49

อัลกอริทึมมักจะแสดงให้เราเห็นสิ่งที่เราชอบและเห็นด้วยอยู่แล้ว

ไวยากรณ์

tend to show: บอกแบบแผนที่มักเกิดขึ้น

tend to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกแบบแผนที่มักเกิดขึ้นหรือสิ่งที่มีแนวโน้มจะเกิด ในประโยคนี้ tend to show หมายความว่าอัลกอริทึมมักแสดงเนื้อหาประเภทนี้ สำนวนนี้เปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น จึงไม่เด็ดขาดเหมือน always และบอกแนวโน้ม ไม่ใช่แผนหรือความตั้งใจ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าแอปมักแสดงโพสต์ยอดนิยม แต่ยังอาจมีข้อยกเว้นได้

  1. The app always shows popular posts.
  2. The app tends to show popular posts.
  3. The app intends to show popular posts.
ดูคำตอบ

The app tends to show popular posts.

ไวยากรณ์

what we agree with: เหตุผลที่ with อยู่ท้ายอนุประโยค

อนุประโยค what we already like and agree with หมายถึง “สิ่งที่เราชอบและเห็นด้วยอยู่แล้ว” ในที่นี้ what มีความหมายเหมือน the things that และอนุประโยคทั้งหมดทำหน้าที่เป็นกรรมของ show ใน agree with something คำว่า with เป็นส่วนหนึ่งของวลีกริยา เมื่อ what อยู่ต้นอนุประโยค with จึงอยู่ท้ายประโยคได้อย่างเป็นธรรมชาติ: what we agree with คำนี้ไม่ได้เกินมาและห้ามตัดออก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้ agree หมายถึง “คิดว่าเนื้อหานั้นถูกต้อง”: The website keeps showing me what I already agree ____.

ดูคำตอบ

with

Of course,

0:53

แน่นอนว่า

we can't always agree with everyone else.

0:54

เราไม่สามารถเห็นด้วยกับทุกคนได้เสมอไป

We all have personal opinions and beliefs

0:56

เราทุกคนล้วนมีความคิดเห็นและความเชื่อส่วนตัว

on topics like religion and politics. วัฒนธรรม

0:59

ในเรื่องอย่างศาสนาและการเมือง

วัฒนธรรม

religion and politics ในฐานะหัวข้อที่อาจละเอียดอ่อน

ในที่นี้ religion and politics เป็นตัวอย่างของหัวข้อที่ผู้คนอาจมีความเชื่อส่วนตัวอย่างแรงกล้าและมีความเห็นไม่ตรงกัน วลีนี้แสดงว่าหัวข้อเหล่านี้อาจมีความละเอียดอ่อน ประโยคนี้ไม่ได้กำลังสอนเรื่องศาสนาหรือการเมือง หัวข้อเหล่านี้อาจละเอียดอ่อนเพราะเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอัตลักษณ์และค่านิยมของบุคคล แต่ไม่ได้หมายความว่าการพูดถึงหัวข้อเหล่านี้ผิดในทุกสถานการณ์

แบบฝึกหัด

ข้อใดเป็นแนวทางทางสังคมที่เหมาะสมกว่าสำหรับการพูดคุยเรื่อง religion and politics?

  1. ห้ามพูดถึงหัวข้อเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษในทุกกรณี
  2. ความเหมาะสมขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ความสัมพันธ์ และความเต็มใจของผู้ร่วมสนทนา
ดูคำตอบ

ความเหมาะสมขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ความสัมพันธ์ และความเต็มใจของผู้ร่วมสนทนา

But some worry that it's becoming more and more common โน้ต

1:01

แต่บางคนกังวลว่ามันกำลังกลายเป็นเรื่องที่พบเห็นได้บ่อยขึ้นเรื่อย ๆ

to react with violence when they disagree วลี

1:04

ที่จะตอบโต้ด้วยความรุนแรงเมื่อพวกเขาไม่เห็นด้วย

than to solve disagreements together peacefully.

1:06

แทนที่จะแก้ไขข้อขัดแย้งร่วมกันอย่างสันติ

วลี

more and more common สำหรับอธิบายแนวโน้มที่เพิ่มขึ้น

more and more common หมายถึง “พบเห็นได้บ่อยขึ้นเรื่อย ๆ” กล่าวคือ เมื่อเวลาผ่านไป บางสิ่งเกิดขึ้นหรือปรากฏให้เห็นบ่อยขึ้น โครงสร้าง more and more + คำคุณศัพท์ แสดงว่าคุณลักษณะหนึ่งเพิ่มขึ้นทีละน้อย เมื่อใช้กับ becoming จะอธิบายแนวโน้มที่กำลังพัฒนาอยู่ในขณะนี้ common ในที่นี้หมายถึง “เกิดขึ้นบ่อยหรือแพร่หลาย” ไม่ได้หมายถึง “ธรรมดา”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสี่คำที่เรียนในบทนี้ซึ่งหมายถึง “แพร่หลายมากขึ้นเรื่อย ๆ”: Reusable water bottles are becoming ____ at school.

ดูคำตอบ

more and more common

ไวยากรณ์

more and more common to do A than to do B: การทำ A พบได้บ่อยขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเทียบกับการทำ B

โครงสร้าง more common to do A than to do B ใช้เปรียบเทียบว่าการกระทำสองอย่างพบได้บ่อยแค่ไหน ในที่นี้ A คือ to react with violence และ B คือ to solve disagreements together peacefully สิ่งที่น่ากังวลคือการกระทำ A กำลังเกิดขึ้นบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเทียบกับการกระทำ B การกระทำทั้งสองใช้ to + คำกริยารูปพื้นฐาน จึงทำให้โครงสร้างเปรียบเทียบขนานกัน more and more แสดงการเปลี่ยนแปลงตามเวลา คือการกระทำ A พบได้บ่อยขึ้นเรื่อย ๆ หลัง than จะละความหมาย becoming common ที่ซ้ำกันไว้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง more common to do A than to do B: In this town, it is ____ by bus ____ by taxi.

ดูคำตอบ

more common to travel · than to travel

วลี

react with violence: ตอบโต้ด้วยความรุนแรง

To react with violence หมายถึง ตอบโต้โดยใช้กำลังทางกายหรือขู่อย่างจริงจังว่าจะใช้กำลัง วลี with violence บอกว่าบุคคลนั้นตอบโต้อย่างไร โดย with ไม่ได้หมายความว่าบุคคลนั้นทำบางอย่างไปพร้อมกับความรุนแรง รูปแบบที่นำไปใช้กับสถานการณ์อื่นได้คือ react with + คำนาม คำนามสามารถบอกวิธีตอบโต้หรืออารมณ์ที่แสดงออกในการตอบโต้ เช่น react with anger หรือ react with surprise

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตที่ถูกต้องของ react with violence: When the guards pushed them back, some people ____.

ดูคำตอบ

reacted with violence

So are we becoming a more divided society? การใช้คำ

1:09

ดังนั้นเรากำลังกลายเป็นสังคมที่แตกแยกกันมากขึ้นหรือเปล่า?

การใช้คำ

a more divided society: สังคมที่ความแตกแยกระหว่างกลุ่มเพิ่มขึ้น

ในคำถามนี้ a more divided society หมายถึงสังคมที่กลุ่มต่าง ๆ มีความเห็นไม่ตรงกัน ขัดแย้ง หรือแยกห่างจากกันทางสังคมมากขึ้น divided ใช้อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ถูกตัดแบ่งออกเป็นชิ้น ๆ จริง ๆ more เปรียบเทียบระดับความแตกแยกกับช่วงเวลาก่อนหน้าหรืออีกสถานการณ์หนึ่ง คำถามนี้ถามว่าช่องว่างระหว่างกลุ่มต่าง ๆ ในสังคมกำลังกว้างขึ้นหรือไม่

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ a more divided society หมายถึงอะไร?

  1. สังคมที่กลุ่มต่าง ๆ ขัดแย้งหรือห่างเหินกันมากขึ้น
  2. สังคมที่ถูกตัดแบ่งเป็นส่วนเล็ก ๆ จริง ๆ
  3. สังคมที่มีชุมชนย่อยจำนวนมากขึ้น
ดูคำตอบ

สังคมที่กลุ่มต่าง ๆ ขัดแย้งหรือห่างเหินกันมากขึ้น

Divided means in disagreement with and separated from others, การใช้คำ

1:13

Divided แปลว่า มีความคิดเห็นไม่ตรงกันและแยกออกจากผู้อื่น

การใช้คำ

in disagreement with ... separated from: รูปแบบบุพบทสองแบบ

คำจำกัดความนี้แยกความหมายทางสังคมของ divided ออกเป็นสองสภาวะที่เชื่อมโยงกัน in disagreement with others หมายถึงการไม่ได้มีความคิดเห็นเหมือนกับผู้อื่น ส่วน separated from others หมายถึงการแยกห่างหรือขาดความเชื่อมโยงกับผู้อื่นทางสังคม and แสดงว่าความแตกแยกอาจมีทั้งความขัดแย้งทางความคิดและระยะห่างระหว่างกลุ่ม

แบบฝึกหัด

เติมบุพบทสองคำที่ใช้ในรูปแบบเหล่านี้ให้ประโยคสมบูรณ์: The two groups were in disagreement ____ each other and separated ____ each other.

ดูคำตอบ

with · from

to not be together.

1:17

ไม่รวมอยู่ด้วยกัน

And how can we be more accepting and open to the opinions of others? วลี

1:19

แล้วเราจะยอมรับและเปิดรับความคิดเห็นของผู้อื่นให้มากขึ้นได้อย่างไร?

วลี

open to the opinions of others: เปิดใจพิจารณาความคิดเห็นของผู้อื่น

ในประโยคนี้ be open to the opinions of others หมายถึงเต็มใจฟังและพิจารณาสิ่งที่คนอื่นคิด คำว่า open บอกถึงท่าทีที่พร้อมรับฟัง ไม่ได้หมายถึงการเปิดออกทางกายภาพ การเปิดใจรับความคิดเห็นไม่ได้แปลว่าเห็นด้วยกับความคิดเห็นนั้น รูปแบบที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ be open to + คำนามหรือคำกริยารูป -ing เช่น be open to suggestions หรือ be open to trying a new plan

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าผู้พูดเต็มใจพิจารณาความคิดหนึ่งโดยไม่ได้สัญญาว่าจะเห็นด้วย

  1. I'm open to your suggestion, but I haven't decided yet.
  2. I refuse to consider your suggestion.
  3. I agree with your suggestion, so the decision is final.
ดูคำตอบ

I'm open to your suggestion, but I haven't decided yet.

That's what we'll be discussing in this program. ลำดับความ

1:23

นั่นคือสิ่งที่เราจะมาพูดคุยกันในรายการนี้ค่ะ

ลำดับความ

That's what we'll be discussing: ย้อนอ้างถึงสิ่งก่อนหน้าและเกริ่นหัวข้อ

That ย้อนกลับไปชี้คำถามหรือแนวคิดที่เพิ่งกล่าวถึง ส่วน what we'll be discussing หมายถึงสิ่งที่เราจะพูดคุยกัน ดังนั้นทั้งประโยคจึงระบุว่าแนวคิดก่อนหน้านั้นคือหัวข้อที่รายการกำลังจะพูดถึง รูปแบบนี้ใช้ปิดช่วงเกริ่นนำและพาผู้ฟังเข้าสู่การอภิปรายหลัก ภายในอนุประโยค what ต้องใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า (we'll be discussing) ไม่ใช่แบบคำถาม

แบบฝึกหัด

เติมการเกริ่นหัวข้อด้วยรูปแบบจากบทเรียน: You've asked how we can make our library quieter. ____ today.

ดูคำตอบ

That's what we'll be discussing

And as usual,

1:26

และเช่นเคย

we'll be learning some useful new words and phrases.

1:27

เราจะได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีใหม่ ๆ ที่เป็นประโยชน์กันด้วย

Remember,

1:31

อย่าลืมว่า

you can find all the vocabulary from this program on our website,

1:31

คุณสามารถค้นหาคำศัพท์ทั้งหมดจากรายการนี้ได้บนเว็บไซต์ของเรา

bbclearningenglish.com.

1:35

bbclearningenglish.com

But first,

1:38

แต่ก่อนอื่น

I have a question for you, Beth.

1:38

ผมมีคำถามมาถามคุณครับ Beth

According to a recent Ipsos poll, วลี

1:40

จากผลสำรวจล่าสุดของ Ipsos

what percentage of the British population

1:43

ประชากรอังกฤษกี่เปอร์เซ็นต์

believes society is divided?

1:45

ที่เชื่อว่าสังคมกำลังแตกแยก?

วลี

According to a recent Ipsos poll: การระบุแหล่งข้อมูล

เมื่อมีแหล่งข้อมูลตามหลัง According to ความหมายคือข้อมูลนั้นมาจากแหล่งดังกล่าว ในที่นี้ a recent Ipsos poll คือแหล่งที่มาของตัวเลขสถิติที่คำถามถามถึง วลีนี้ใช้ระบุแหล่งที่มาของข้อมูล ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดเห็นด้วยกับแหล่งนั้น และไม่ได้พิสูจน์ว่าแหล่งนั้นถูกต้อง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีระบุแหล่งข้อมูลที่เรียนในบทนี้: ____ the school notice, the library closes at four.

ดูคำตอบ

According to

Is it A) 20%,

1:48

ก) 20%

B) 50%,

1:50

ข) 50%

or C) 80%?

1:51

หรือ ค) 80%?

Oh,

1:53

โอ้

I'm going to say 50%. น้ำเสียง/เจตนา

1:53

ฉันขอทายว่า 50% ค่ะ

น้ำเสียง/เจตนา

I'm going to say: การให้คำตอบแบบยังไม่แน่ใจ

ในการตอบคำถามหรือประมาณค่าอย่างรวดเร็ว I'm going to say ใช้นำคำตอบที่ผู้พูดเลือก ซึ่งมีความหมายว่า “ฉันเดาว่า...” ในที่นี้ผู้พูดเลือก 50% โดยไม่ได้ฟังดูมั่นใจเต็มที่ ในการใช้แบบนี้ going to ไม่ได้เน้นแผนในอนาคต วลีทั้งหมดทำหน้าที่ให้คำตอบทันทีในขณะนั้น

แบบฝึกหัด

ในการตอบคำถาม ผู้พูดหมายความว่าอย่างไรเมื่อพูดว่า "I'm going to say 30 percent"?

  1. ผู้พูดพิสูจน์แล้วว่าคำตอบที่ถูกต้องแน่นอนคือ 30 เปอร์เซ็นต์
  2. ผู้พูดวางแผนจะพูดเรื่องเปอร์เซ็นต์ในภายหลัง
  3. ผู้พูดกำลังเลือก 30 เปอร์เซ็นต์เป็นคำตอบที่ยังไม่แน่ใจ
ดูคำตอบ

ผู้พูดกำลังเลือก 30 เปอร์เซ็นต์เป็นคำตอบที่ยังไม่แน่ใจ

Well,

1:56

เอาล่ะ

we'll find out the answer later in the program. กริยาวลี

1:57

เราจะมาหาคำตอบกันในช่วงหลังของรายการ

กริยาวลี

find out the answer: การได้รู้คำตอบ

กริยาวลี find out หมายถึงการได้รับหรือค้นพบข้อมูลที่ก่อนหน้านี้ยังไม่รู้ ใน find out the answer ข้อมูลนั้นก็คือคำตอบ คำว่า later in the program ในประโยคนี้บอกว่าเราจะได้รู้คำตอบหลังจากมีข้อมูลเพิ่มเติม find out ไม่ได้หมายถึงการหาสิ่งของที่จับต้องได้เจอ

แบบฝึกหัด

เติมกริยาวลีที่หมายถึงการได้รู้ข้อมูลในภายหลังให้ประโยคสมบูรณ์: The winner is still a secret. We'll ____ tomorrow.

ดูคำตอบ

find out

Paul Dolan,

2:00

Paul Dolan

professor of behavioral science at the London School of Economics,

2:01

ศาสตราจารย์ด้านพฤติกรรมศาสตร์แห่ง London School of Economics

thinks we should learn how to control our emotions ไวยากรณ์

2:04

คิดว่าเราควรเรียนรู้วิธีควบคุมอารมณ์ของเรา

and be open to discussions when we disagree. วลี

2:07

และเปิดรับการพูดคุยเมื่อเรามีความเห็นไม่ตรงกัน

ไวยากรณ์

learn how to control our emotions: learn how to + กริยารูปพื้นฐาน

learn how to control our emotions หมายถึงการฝึกทักษะในการจัดการความรู้สึกและปฏิกิริยาของเรา โครงสร้างคือ learn how to + กริยารูปพื้นฐาน ในที่นี้ control เป็นกริยารูปพื้นฐาน และ our emotions เป็นกรรมของ control how to control our emotions เป็นเนื้อหาของสิ่งที่เรียน ไม่ใช่คำถามตรงที่สมบูรณ์ หลัง how to ให้ใช้ control ไม่ใช่ controls หรือ controlled และไม่ใช้ลำดับคำแบบคำถามตรง เช่น how can we control

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ learn how to + กริยารูปพื้นฐานได้ถูกต้อง

  1. We can learn how can we manage strong feelings.
  2. We can learn how to manage strong feelings.
  3. We can learn how managing strong feelings.
ดูคำตอบ

We can learn how to manage strong feelings.

วลี

be open to discussions: ความเต็มใจที่จะพูดคุย

ในประโยคนี้ be open to discussions หมายถึงเต็มใจเข้าร่วมการพูดคุยและรับฟังสิ่งที่คนอื่นพูด โดยเฉพาะเมื่อมีความเห็นไม่ตรงกัน คำว่า open บอกถึงท่าทีที่พร้อมรับฟัง ไม่ได้หมายถึงสถานที่ที่เปิดอยู่จริง ๆ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ be open to + คำนามหรือรูป -ing เช่น be open to discussions และ be open to discussing the issue

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึงเต็มใจพูดคุย: The club is ____ about changing the rules.

ดูคำตอบ

open to discussions

Here,

2:10

ในที่นี้

he explains more about how to do this

2:10

เขาอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนี้

on BBC World Service program All in the Mind.

2:13

ในรายการ All in the Mind ทาง BBC World Service

Generally,

2:16

โดยทั่วไปแล้ว

We're going to be making better decisions ไวยากรณ์

2:17

เราจะตัดสินใจได้ดีขึ้น

and more respectfully if we calm down. กริยาวลี

2:20

และมีความเคารพมากขึ้นถ้าเราสงบสติอารมณ์

ไวยากรณ์

going to be making better decisions: การคาดการณ์พฤติกรรมต่อเนื่องในอนาคต

Going to be making ใช้โครงสร้าง be going to + be + คำกริยารูป -ing เพื่อคาดการณ์ว่า หากเราใจเย็นลง การตัดสินใจได้ดีขึ้นจะเป็นลักษณะการกระทำของเราในสถานการณ์ที่จะมาถึง รูปกำลังกระทำทำให้มองสิ่งนี้เป็นแบบแผนที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งในอนาคต ไม่ใช่การตัดสินใจเพียงครั้งเดียว be ที่อยู่หน้า making ทำให้เกิดรูปกำลังกระทำ ประโยคนี้เป็นรูปกระทำ เพราะเราเป็นผู้ตัดสินใจ ไม่ใช่รูปถูกกระทำ ซึ่งจะใช้ว่า decisions are going to be made

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้ work ในโครงสร้าง be going to + be + คำกริยารูป -ing: During the next month, we are going to ____ on the project every afternoon.

ดูคำตอบ

be working

กริยาวลี

calm down: สงบสติอารมณ์ลง

calm down เป็นกริยาวลีที่หมายถึงการโกรธ กังวล หรือตื่นเต้นน้อยลง ในประโยคนี้ การสงบสติอารมณ์เป็นเงื่อนไขที่ช่วยให้กลุ่มตัดสินใจได้ดีขึ้นและปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพมากขึ้น down ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ลงด้านล่าง แต่ใช้ร่วมกับ calm เป็นสำนวนเดียวกัน จึงควรเรียนรู้ calm down เป็นคำชุดเดียว

แบบฝึกหัด

ใช้ calm down เติมประโยคให้สมบูรณ์: I took three slow breaths to ____ before I answered.

ดูคำตอบ

calm down

It takes 15 minutes when you're proper aroused โน้ต

2:23

ต้องใช้เวลา 15 นาที เมื่อคุณอยู่ในภาวะที่มีอารมณ์รุนแรง

for the amygdala to calm down. วัฒนธรรม

2:25

กว่าที่ต่อมอะมิกดะลาจะสงบลง

ไวยากรณ์

It takes + เวลา + for + คำนาม + to do

โครงสร้างหลักคือ It takes + ระยะเวลา + for + คำนาม + to + คำกริยา ใช้บอกว่ากระบวนการหนึ่งต้องใช้เวลานานเท่าใด ในที่นี้ 15 minutes คือระยะเวลา the amygdala คือสิ่งที่ทำกริยา และ calm down คือกริยานั้น It เป็นประธานที่ใช้เติมตำแหน่งประธาน แต่ไม่ได้หมายถึงสิ่งใดโดยเฉพาะ กระบวนการจริงคือ for the amygdala to calm down ส่วนอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย when เพิ่มเงื่อนไขว่าอยู่ในภาวะตื่นตัวอย่างมาก

แบบฝึกหัด

เติมคำโครงสร้างที่หายไปสองคำให้ประโยคสมบูรณ์: It ____ two hours ____ the glue to dry.

ดูคำตอบ

takes · for

การใช้คำ

proper aroused: คำเน้นระดับแบบไม่เป็นทางการในภาษาอังกฤษแบบบริติช

ในประโยคนี้ proper ทำหน้าที่เป็นคำเน้นระดับแบบไม่เป็นทางการ คล้าย very หรือ really ดังนั้น proper aroused จึงหมายถึง “มีอารมณ์พลุ่งพล่านมาก” หรือ “อยู่ในภาวะที่ปฏิกิริยาทางอารมณ์ถูกกระตุ้นอย่างรุนแรง” aroused ใช้บรรยายการกระตุ้นทางร่างกายหรืออารมณ์ที่รุนแรงได้ ในที่นี้กำลังพูดถึงความโกรธและความขัดแย้งอย่างมาก จึงชัดเจนว่าเป็นความหมายด้านอารมณ์ ไม่ใช่ความหมายทางเพศ

แบบฝึกหัด

ในประโยคที่พูดถึงความโกรธและการสงบลง proper aroused หมายความว่าอย่างไร

  1. ถูกวางไว้ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
  2. เหนื่อยเพียงเล็กน้อย
  3. มีอารมณ์พลุ่งพล่านมาก
ดูคำตอบ

มีอารมณ์พลุ่งพล่านมาก

วัฒนธรรม

the amygdala: บริเวณสมองที่เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาทางอารมณ์

อะมิกดะลาเป็นบริเวณเล็ก ๆ ที่อยู่ลึกเข้าไปในสมอง ช่วยให้สมองสังเกตและตอบสนองต่อสัญญาณทางอารมณ์ที่สำคัญ โดยเฉพาะอันตรายที่อาจเกิดขึ้น และมีส่วนเกี่ยวข้องกับความกลัวและความโกรธ ในประโยคนี้ การบอกว่าอะมิกดะลา “สงบลง” เป็นคำพูดในชีวิตประจำวันที่อธิบายอย่างง่ายว่าปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่รุนแรงกำลังลดลง Amygdala เป็นชื่อโครงสร้างในสมอง ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่ใช้บรรยายอารมณ์

แบบฝึกหัด

the amygdala คืออะไร

  1. การโต้เถียงประเภทหนึ่งระหว่างคนสองคน
  2. คำคุณศัพท์ที่หมายถึงสงบและผ่อนคลาย
  3. ส่วนหนึ่งของสมองที่เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาทางอารมณ์
ดูคำตอบ

ส่วนหนึ่งของสมองที่เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาทางอารมณ์

But within a few seconds,

2:27

แต่ภายในเวลาไม่กี่วินาที

it can start calming down, right?

2:28

มันก็สามารถเริ่มสงบลงได้ ใช่ไหมครับ?

You take a deep breath and you start feeling calmer. วลี

2:29

คุณสูดหายใจเข้าลึก ๆ แล้วคุณก็เริ่มรู้สึกสงบขึ้น

วลี

take a deep breath: กลุ่มคำนามที่เป็นธรรมชาติ

Take a deep breath เป็นสำนวนตายตัวที่หมายถึงหายใจเข้าลึก ๆ หนึ่งครั้ง ในที่นี้ take ไม่ได้หมายถึงการหยิบหรือเอาสิ่งของออกไป แต่ใช้คู่กับคำนาม breath เพื่อเรียกการหายใจหนึ่งครั้ง ในประโยคนี้ การกระทำดังกล่าวตามมาด้วยผลที่ค่อย ๆ เกิดขึ้น คือคุณเริ่มรู้สึกสงบขึ้น ใช้สำนวนนี้ทั้งชุดเมื่อต้องการบรรยายหรือแนะนำให้หายใจลึก ๆ หนึ่งครั้ง

แบบฝึกหัด

เติมคำนามที่หายไปให้สำนวนสมบูรณ์: Take a deep ____ before you answer.

ดูคำตอบ

breath

It's not to say that always being calm is good. ลำดับความ

2:32

นั่นไม่ได้หมายความว่าการสงบสติอารมณ์อยู่เสมอจะเป็นผลดีเสมอไปนะครับ

ลำดับความ

It's not to say that: ป้องกันการเหมารวมเกินไป

It's not to say that ใช้จำกัดขอบเขตของแนวคิดที่เพิ่งกล่าวไป ก่อนหน้านี้ผู้พูดอธิบายข้อดีของการสงบ แล้วจึงป้องกันข้อสรุปที่เหมารวมเกินไปว่า การสงบอยู่ตลอดเวลานั้นดีเสมอ อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that ระบุข้อสรุปที่ผู้พูดไม่ต้องการให้ผู้ฟังอนุมาน โดยปกติโครงสร้างนี้หมายถึง “อย่าตีความประเด็นก่อนหน้าของฉันว่าหมายถึง X” ไม่ใช่เพียงแค่ “X ไม่จริง”

แบบฝึกหัด

เลือกประโยคที่จำกัดขอบเขตของข้อความแรกได้อย่างเป็นธรรมชาติ: Walking is healthy.

  1. It's not to say that walking can support good health.
  2. It's not to say that everyone should walk in every kind of weather.
  3. It's not to say that many people enjoy walking.
ดูคำตอบ

It's not to say that everyone should walk in every kind of weather.

Anger can be motivational การใช้คำ

2:34

ความโกรธสามารถเป็นแรงจูงใจได้

การใช้คำ

motivational: ที่กระตุ้นให้ลงมือทำ

motivational เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึง “สามารถสร้างแรงจูงใจหรือกระตุ้นให้ลงมือทำ” ในประโยคนี้ ความโกรธถูกมองว่าเป็นสิ่งที่อาจผลักดันให้คนลงมือทำ ไม่ได้หมายความว่าความโกรธมีเจตนาหรือแรงจูงใจของตัวเอง คำนี้อยู่ในตระกูลเดียวกับ motivate ซึ่งเป็นคำกริยา และ motivation ซึ่งเป็นคำนาม

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ motivational กับสิ่งที่สร้างแรงกระตุ้น และใช้ motivated กับคนที่รู้สึกมีแรงจูงใจได้ถูกต้อง

  1. The coach gave a motivation speech, and the players felt motivate.
  2. The coach gave a motivated speech, and the players felt motivational.
  3. The coach gave a motivational speech, and the players felt motivated.
ดูคำตอบ

The coach gave a motivational speech, and the players felt motivated.

and positive emotions actually can be very good for us.

2:36

และอารมณ์เชิงบวกนั้นจริง ๆ แล้วเป็นผลดีต่อเรามาก

Generally,

2:38

โดยทั่วไป

people make better decisions

2:39

ผู้คนจะตัดสินใจได้ดีกว่า

and are more engaging and more open when they're happier.

2:40

และมีส่วนร่วมรวมถึงเปิดรับได้มากกว่าเมื่อพวกเขามีความสุข

But much of the time it will be just a case of calming down วลี

2:43

แต่ส่วนใหญ่แล้วมันมักจะเป็นแค่การต้องสงบสติอารมณ์

to try and take some of the heat out of the environment. สำนวน

2:45

เพื่อพยายามลดความตึงเครียดออกจากสภาพแวดล้อมลงบ้าง

วลี

a case of calming down: สรุปสถานการณ์ให้เหลือการกระทำสำคัญเพียงอย่างเดียว

ในประโยคนี้ a case of calming down หมายความว่าสิ่งหลักที่ต้องทำคือสงบสติอารมณ์ คำว่า case หมายถึงประเภทของสถานการณ์หรือปัญหาที่กำลังจัดการ ไม่ได้หมายถึงคดีทางกฎหมายหรือกรณีผู้ป่วยทางการแพทย์ โครงสร้าง be a case of + คำนามหรือรูป -ing ใช้สรุปสถานการณ์ด้วยการบอกปัญหาหรือการกระทำที่เป็นแก่นสำคัญ เนื่องจาก of เป็นคำบุพบท calm จึงเปลี่ยนเป็น calming

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายสามคำจากบทเรียนนี้: Once the room was ready, it was just ____ waiting for the guests.

ดูคำตอบ

a case of

สำนวน

take some of the heat out of ...: ลดความตึงเครียด

ในที่นี้ heat เป็นคำเปรียบเทียบถึงความโกรธ ความกดดัน หรือความขัดแย้ง วลี take some of the heat out of the environment หมายถึงทำให้การสนทนาหรือสถานการณ์รอบตัวรุนแรงทางอารมณ์น้อยลง ไม่ได้หมายถึงการลดอุณหภูมิจริง โครงสร้าง take some of the heat out of something พูดถึงความตึงเครียดราวกับเป็นสิ่งที่นำออกจากสถานการณ์ได้ คำว่า some แสดงว่าลดลงเพียงบางส่วน ความเห็นต่างอาจยังคงอยู่ แต่บรรยากาศสงบลง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่าการหยุดพักช่วยลดความตึงเครียดในความขัดแย้ง?

  1. The new evidence took the heat off the manager.
  2. The open window took some of the heat out of the room.
  3. A brief pause took some of the heat out of the argument.
ดูคำตอบ

A brief pause took some of the heat out of the argument.

Paul thinks we should take time to calm down

2:48

Paul คิดว่าเราควรใช้เวลาสงบสติอารมณ์

when we feel aroused, การใช้คำ

2:51

เมื่อเรารู้สึก aroused (ถูกกระตุ้น)

which here means to feel anger or strong disagreement. ลำดับความ

2:53

ซึ่งในที่นี้หมายถึงรู้สึกโกรธหรือไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรง

การใช้คำ

feel aroused: ถูกกระตุ้นทางอารมณ์ในบริบทนี้

ในประโยคนี้ feel aroused หมายถึงการอยู่ในภาวะตื่นตัวทางอารมณ์มากขึ้น โดยเฉพาะความโกรธหรือความไม่เห็นด้วยอย่างมาก คำที่ตามมาว่า which here means อธิบายความหมายที่ต้องการโดยตรง aroused อธิบายว่าร่างกายหรือจิตใจตื่นตัวหรือถูกกระตุ้นอย่างมากขึ้น ส่วนบริบทจะบอกว่าอะไรทำให้เกิดภาวะนั้น ในที่นี้บริบทเกี่ยวกับความโกรธและความไม่เห็นด้วยจึงตัดความหมายทางเพศออกไป

แบบฝึกหัด

ในตัวอย่าง feel aroused หมายความว่าอะไร?

  1. ภาวะสงบและง่วงนอน
  2. ความตื่นตัวทางเพศ
  3. ภาวะอารมณ์ที่ตื่นตัวมากขึ้นและเกี่ยวข้องกับความโกรธหรือความไม่เห็นด้วยอย่างมาก
ดูคำตอบ

ภาวะอารมณ์ที่ตื่นตัวมากขึ้นและเกี่ยวข้องกับความโกรธหรือความไม่เห็นด้วยอย่างมาก

ลำดับความ

which here means: บอกความหมายของคำตามบริบท

อนุประโยคขยาย which here means ย้อนกลับไปอ้างถึง aroused คำที่ตามหลัง means อธิบายความหมายของ aroused ที่ผู้พูดต้องการสื่อในประโยคนี้ ดังนั้นวลีนี้จึงเป็นสัญญาณว่ากำลังให้คำจำกัดความ here หมายถึง “ในบริบทนี้” ไม่ใช่ “ในสถานที่นี้” สัญญาณนี้ช่วยให้สังเกตได้ว่าผู้พูดกำลังจำกัดคำไว้เฉพาะความหมายที่เกี่ยวข้องกับบริบท

แบบฝึกหัด

which here means ในตัวอย่างเป็นสัญญาณบอกอะไร?

  1. คำที่ตามมาอธิบายความหมายของ aroused ที่ต้องการสื่อในบริบทนี้
  2. ผู้พูดกำลังชี้ไปยังสถานที่ที่สามารถพบ aroused ได้
  3. คำที่ตามมาบอกว่าความรู้สึกนั้นเกิดขึ้นเมื่อใด
ดูคำตอบ

คำที่ตามมาอธิบายความหมายของ aroused ที่ต้องการสื่อในบริบทนี้

He said it takes 15 minutes for the amygdala,

2:57

เขาบอกว่าต้องใช้เวลา 15 นาทีสำหรับต่อมอะมิกดะลา

the part of the brain that experiences emotions,

3:00

ซึ่งเป็นส่วนของสมองที่รับรู้อารมณ์

to calm down when we're aroused.

3:03

ในการสงบลงเมื่อเราถูกกระตุ้น

While anger can be motivational, ไวยากรณ์

3:06

แม้ว่าความโกรธจะสามารถเป็นแรงจูงใจได้

make us more determined and enthusiastic, ไวยากรณ์

3:08

ทำให้เรามีความมุ่งมั่นและกระตือรือร้นมากขึ้น

Paul says people can speak more openly when they're happier,

3:11

แต่ Paul กล่าวว่าผู้คนจะสามารถพูดคุยอย่างเปิดเผยได้มากขึ้นเมื่อพวกเขามีความสุข

when heat is taken out of the environment.

3:14

เมื่อความตึงเครียดถูกนำออกจากสภาพแวดล้อม

ไวยากรณ์

While anger can be motivational: while ที่หมายถึง although

ในที่นี้ While หมายถึง although หรือ “แม้ว่า” โดยใช้เพื่อยอมรับประเด็นหนึ่งก่อน ไม่ได้บอกช่วงเวลา ผู้พูดยอมรับก่อนว่าความโกรธอาจสร้างแรงจูงใจ แล้วจึงเปลี่ยนไปสู่ประเด็นหลักว่าคนเราพูดอย่างเปิดเผยได้มากขึ้นเมื่อมีความสุขกว่าเดิม รูปแบบนี้จัดข้อมูลเป็น While + ประเด็นที่ยอมรับ, ประเด็นหลัก ประเด็นแรกอาจเป็นจริงได้โดยไม่ลบล้างประเด็นหลัก

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ while ในความหมายเดียวกับ although?

  1. While I washed the dishes, Sam dried them.
  2. While the jacket is expensive, it will last for years.
  3. While we were walking home, it started to rain.
ดูคำตอบ

While the jacket is expensive, it will last for years.

ไวยากรณ์

make us more determined and enthusiastic: make + กรรม + คำคุณศัพท์

ใน make us more determined and enthusiastic คำว่า make หมายถึง “ทำให้กลายเป็นหรืออยู่ในสภาพหนึ่ง” ไม่ได้หมายถึง “ผลิตสิ่งของ” โครงสร้างคือ make + กรรม + คำคุณศัพท์ โดย us คือผู้ที่ได้รับผล และ more determined and enthusiastic บอกสภาพที่เกิดขึ้น คำคุณศัพท์สองคำเชื่อมด้วย and และอธิบายกรรมตัวเดียวกัน โครงสร้างนี้ใช้บอกว่าเหตุการณ์ อารมณ์ หรือสถานการณ์เปลี่ยนสภาพของคนอย่างไร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ make + กรรม + คำคุณศัพท์ได้ถูกต้องเพื่อบอกสภาพที่เกิดขึ้น?

  1. The good news made everyone more hopeful.
  2. The good news made more hopeful everyone.
  3. The good news made everyone to be more hopeful.
ดูคำตอบ

The good news made everyone more hopeful.

Heat in this context means an intense feeling, การใช้คำ

3:18

Heat (ความร้อน) ในบริบทนี้หมายถึงความรู้สึกที่รุนแรง

like anger.

3:21

อย่างเช่นความโกรธ

การใช้คำ

Heat in this context means ...: อธิบายความหมายของคำตามบริบท

รูปแบบ X in this context means Y บอกผู้ฟังว่าความหมายใดของ X ใช้กับประโยคหรือการสนทนาปัจจุบัน โดยจำกัดคำจำกัดความไว้เฉพาะการใช้นี้ ไม่ได้บอกว่า X มีความหมายนี้เสมอ ในที่นี้ heat หมายถึงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความโกรธ ไม่ใช่อุณหภูมิจริง ส่วน context คือถ้อยคำรอบข้างและสถานการณ์ที่ช่วยให้ตัดสินความหมายของคำได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ in this context means เพื่อระบุความหมายของคำในข้อความหนึ่งโดยเฉพาะ?

  1. Cold in this context means the word appears nearby.
  2. Cold in this context means every possible definition of cold.
  3. Cold in this context means unfriendly, not low in temperature.
ดูคำตอบ

Cold in this context means unfriendly, not low in temperature.

Now,

3:22

ทีนี้

one recent dating experiment

3:22

การทดลองเกี่ยวกับการเดตเมื่อเร็ว ๆ นี้

looked into what people say they want in an ideal partner, โน้ต

3:25

ได้พิจารณาถึงสิ่งที่ผู้คนบอกว่าพวกเขาต้องการในตัวคู่ครองในอุดมคติ

according to their dating profile. วัฒนธรรม

3:29

อ้างอิงจากโปรไฟล์การเดตของพวกเขา

กริยาวลี

looked into: ตรวจสอบบางเรื่องอย่างละเอียด

ในที่นี้ looked into หมายถึงตรวจสอบหรือศึกษาบางเรื่องอย่างละเอียดเพื่อให้รู้ข้อมูลมากขึ้น ไม่ได้หมายถึงการมองเข้าไปข้างในสิ่งใดตามตัวอักษร Looked เป็นรูปอดีตของ look ส่วนอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย what บอกคำถามที่การทดลองตรวจสอบ นั่นคือผู้คนบอกว่าตนต้องการอะไร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่าโรงเรียนจะตรวจสอบข้อร้องเรียนนี้

  1. The school will look for the complaint.
  2. The school will look into the complaint.
  3. The school will look up the complaint.
ดูคำตอบ

The school will look into the complaint.

วลี

ideal partner: คนที่ตรงกับความหวังของใครคนหนึ่งมากที่สุด

ในบริบทการหาคู่นี้ ideal partner หมายถึงคนที่มีคุณสมบัติตรงกับความหวังด้านความสัมพันธ์แบบโรแมนติกของใครคนหนึ่งมากที่สุด Ideal หมายถึงใกล้เคียงกับสิ่งที่คนนั้นคิดว่าดีที่สุด ส่วน partner หมายถึงคนที่อยู่ในความสัมพันธ์ด้วย วลีนี้บอกความชอบหรือความคาดหวัง ไม่ได้หมายความว่ามีคนที่สมบูรณ์แบบทุกด้านอยู่จริง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ ideal partner หมายถึงคนที่ใครคนหนึ่งหวังว่าจะได้ออกเดตหรือมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติกด้วย

  1. The company is searching for an ideal partner to distribute its products.
  2. Their essay explains what makes an ideal partnership.
  3. Her profile describes the qualities she wants in an ideal partner.
ดูคำตอบ

Her profile describes the qualities she wants in an ideal partner.

วัฒนธรรม

dating profile: หน้าข้อมูลส่วนตัวบนแพลตฟอร์มหาคู่

dating profile คือหน้าข้อมูลส่วนตัวที่คนคนหนึ่งสร้างในแอปหาคู่หรือเว็บไซต์จัดหาคู่ อาจมีรูปถ่าย คำแนะนำตัวสั้น ๆ ความสนใจ และความชอบเกี่ยวกับคู่รัก ในประโยคนี้ นักวิจัยใช้สิ่งที่ผู้คนเขียนไว้ในหน้าเหล่านั้นเป็นข้อมูลว่าพวกเขาบอกว่าต้องการอะไร ในที่นี้ profile หมายถึงชุดข้อมูลส่วนตัว ไม่ใช่ภาพด้านข้างหรือเส้นรอบใบหน้า

แบบฝึกหัด

dating profile ในประโยคนี้หมายถึงสถานการณ์ใด?

  1. ประวัติย่อที่ส่งเมื่อสมัครงาน
  2. หน้าส่วนตัวในแอปสำหรับแนะนำตัวเพื่อพบคนที่อาจเป็นคู่รัก
  3. เส้นรอบใบหน้าที่มองจากด้านข้าง
ดูคำตอบ

หน้าส่วนตัวในแอปสำหรับแนะนำตัวเพื่อพบคนที่อาจเป็นคู่รัก

Researchers found that many single people

3:31

นักวิจัยพบว่าคนโสดจำนวนมาก

included details on things like what they want their partner to look like, ไวยากรณ์

3:34

ใส่รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องอย่างเช่น รูปร่างหน้าตาคู่ครองที่พวกเขาต้องการ

ไวยากรณ์

want their partner to look like: want + กรรม + to-infinitive

โครงสร้าง want + กรรม + to-infinitive หมายถึงบุคคลหนึ่งต้องการให้กรรมทำบางสิ่งหรืออยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง ในอนุประโยคนี้ their partner เป็นกรรมของ want และเป็นประธานโดยนัยของ to look like ด้วย ในที่นี้ look like กล่าวถึงรูปลักษณ์ อนุประโยคที่มี what ทั้งหมดหมายถึงรูปลักษณ์ที่พวกเขาหวังว่าคู่รักจะมี

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้คำทั้งหมดในวงเล็บตามโครงสร้างที่ถูกต้อง (want / my friend / to draw a map): For our class poster, I ____.

ดูคำตอบ

want my friend to draw a map

their height,

3:38

ส่วนสูง

the political party they vote for, วัฒนธรรม

3:39

พรรคการเมืองที่พวกเขาเลือกตั้ง

วัฒนธรรม

political party they vote for: พรรคการเมืองที่พวกเขาลงคะแนนให้

political party หมายถึง “พรรคการเมือง” ซึ่งเป็นองค์กรที่ส่งผู้สมัครและเสนอแนวคิดทางการเมืองในการเลือกตั้ง ในที่นี้ party ไม่ได้หมายถึง “งานเลี้ยง” ส่วน vote for someone or something หมายถึงเลือกและสนับสนุนผู้สมัคร พรรค หรือตัวเลือกนั้นด้วยการลงคะแนน ใน the political party they vote for ส่วน they vote for ใช้บอกว่าหมายถึงพรรคใด คำเชื่อมความสัมพันธ์ that หรือ which ถูกละไว้ โดยเข้าใจโครงสร้างได้เป็น the political party (that) they vote for ในภาษาอังกฤษทั่วไป บุพบท for จะอยู่ท้ายวลีเช่นนี้อย่างเป็นธรรมชาติ

แบบฝึกหัด

เติมวลีสองคำที่หมายถึง “เลือกและสนับสนุนในการเลือกตั้ง” ให้สมบูรณ์: The political party they ____ supports better public transport.

ดูคำตอบ

vote for

but many also say they want a partner

3:42

แต่หลายคนก็บอกด้วยว่าพวกเขาต้องการคู่ครอง

who is open-minded and tolerant of different views. การใช้คำ

3:44

ที่เปิดใจกว้างและอดทนต่อมุมมองที่แตกต่าง

การใช้คำ

open-minded and tolerant of different views: เปิดใจกว้างและยอมรับความคิดเห็นที่แตกต่าง

open-minded หมายถึงยินดีรับฟังและพิจารณาความคิดใหม่หรือความคิดที่แตกต่างอย่างจริงจัง ส่วน tolerant of different views หมายถึงยอมรับได้ว่าคนอื่นอาจมีความคิดเห็นที่เราไม่เห็นด้วย โดยไม่ปฏิเสธคนเหล่านั้นเพียงเพราะคิดต่าง คำว่า of หลัง tolerant ใช้นำสิ่งที่บุคคลนั้นยอมรับได้ เมื่อใช้ร่วมกัน สองสำนวนนี้อธิบายคนที่รับมือกับความแตกต่างได้อย่างสงบ ไม่ได้หมายความว่าไม่มีจุดยืนของตนเองหรือต้องเห็นด้วยกับทุกความคิดเห็น

แบบฝึกหัด

ตัดสินข้อความนี้: ถ้าคนหนึ่ง tolerant of different views แสดงว่าคนนั้นต้องเห็นด้วยกับทุกความคิดเห็นเหล่านั้น

  1. ถูกต้อง
  2. ไม่ถูกต้อง
ดูคำตอบ

ไม่ถูกต้อง

If you are open-minded,

3:48

หากคุณเป็นคน open-minded (เปิดใจกว้าง)

you're willing to listen to and consider new ideas. วลี

3:49

คุณยินดีที่จะรับฟังและพิจารณาความคิดใหม่ ๆ

วลี

willing to listen to and consider: เชื่อมการกระทำสองอย่าง

be willing to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงพร้อมหรือเต็มใจที่จะทำบางอย่าง ไม่ได้หมายความว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นแล้ว ในประโยคนี้ are willing to นำไปสู่การกระทำสองอย่าง คือ listen to new ideas และ consider new ideas คำว่า to สองตำแหน่งทำหน้าที่ต่างกัน to ตัวแรกหลัง willing เป็นเครื่องหมายของ infinitive และอยู่หน้าคำกริยารูปพื้นฐาน listen ส่วน to ตัวที่สองเป็นส่วนหนึ่งของ listen to โดย new ideas เป็นสิ่งที่คนทั้งรับฟังและพิจารณา

แบบฝึกหัด

ใช้ willing และวลี listen to ในโครงสร้างที่ถูกต้องเพื่อเติมประโยค: Our team is ____ your ideas and consider a new plan.

ดูคำตอบ

willing to listen to

However,

3:53

อย่างไรก็ตาม

the researchers concluded

3:54

นักวิจัยสรุปว่า

that while people want a partner to be open-minded and tolerant, ไวยากรณ์

3:55

ในขณะที่ผู้คนต้องการคู่ครองที่เปิดใจกว้างและมีความอดทน

they don't want to be very open-minded themselves.

3:59

พวกเขากลับไม่ต้องการที่จะเปิดใจตัวเองให้กว้างมากนัก

ไวยากรณ์

while A, B: เปรียบเทียบข้อเท็จจริงสองอย่างที่แตกต่างกัน

ในที่นี้ while เชื่อมความคิดสองอย่างที่ไม่สอดคล้องกัน ผู้คนอยากให้คู่ของตนมีคุณสมบัติอย่างหนึ่ง แต่กลับไม่อยากมีคุณสมบัตินั้นในระดับเดียวกันเสียเอง ในการใช้นี้ while มีความหมายใกล้เคียง whereas หรือ although ไม่ได้หมายถึง during the time that รูปแบบ while A, B วางข้อเท็จจริงหนึ่งไว้ก่อน แล้วจึงแสดงข้อเท็จจริงอีกอย่างที่แตกต่างกัน ใช้เปรียบเทียบความชอบ ความคาดหวัง ผลลัพธ์ หรือพฤติกรรมได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ while เพื่อเปรียบเทียบข้อเท็จจริงสองอย่างที่แตกต่างกันเหมือนในตัวอย่าง

  1. Leo waited for a while after class.
  2. While Leo likes team sports, his sister prefers drawing alone.
  3. While Leo was drawing, his sister came home.
ดูคำตอบ

While Leo likes team sports, his sister prefers drawing alone.

So how can we be more open to getting to know people วลี

4:02

แล้วเราจะเปิดรับการทำความรู้จักกับผู้คน

that we might disagree with? วลี

4:05

ที่เราอาจจะมีความคิดเห็นไม่ตรงกันให้มากขึ้นได้อย่างไร?

วลี

open to getting to know people: โครงสร้าง open to + -ing

be open to + คำนามหรือรูป -ing หมายถึงยินดีที่จะพิจารณาหรือยอมรับความเป็นไปได้บางอย่าง ใน open to getting คำว่า to เป็นคำบุพบท ดังนั้นกริยาที่ตามมาจึงต้องเป็นรูป -ing คือ getting ไม่ใช่ get get to know people หมายถึงค่อย ๆ รู้จักผู้คนผ่านการพูดคุยหรือใช้เวลาด้วยกัน ทั้งวลีสื่อว่าเราไม่ปิดกั้นโอกาสที่จะได้รู้จักคนอื่น

แบบฝึกหัด

ใช้รูปที่ถูกต้องของ join หลัง open to: Lina is open to ____ the school club.

ดูคำตอบ

joining

วลี

disagree with: คง with ไว้หน้าคนหรือความคิดเห็น

disagree with + คนหรือความคิดเห็น หมายถึงมีความเห็นต่างจากคนนั้นหรือไม่ยอมรับความคิดเห็นนั้น ต้องคง with ไว้หน้ากรรม เช่น disagree with people ใน people that we might disagree with คำว่า that ย้อนกลับไปหมายถึง people ส่วน with ท้ายประโยคเป็นส่วนหนึ่งของ disagree with การมีความคิดเห็นต่างกันไม่ได้หมายความว่าเราไม่ชอบหรือไม่เคารพอีกฝ่าย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปเต็มของ disagree: I respect Leo, but I ____ him on this issue.

ดูคำตอบ

disagree with

Here's Paul Dolan again,

4:07

นี่คือ Paul Dolan อีกครั้ง

talking to presenter Claudia Hammond

4:08

กำลังพูดคุยกับพิธีกร Claudia Hammond

of BBC World Service's All in the Mind.

4:10

จากรายการ All in the Mind ของ BBC World Service

So I guess one very obvious answer

4:13

ดังนั้นผมคิดว่าคำตอบที่ชัดเจนมากอย่างหนึ่งก็คือ

is to get offline. การใช้คำ

4:16

การออฟไลน์

การใช้คำ

to get offline: ออกจากกิจกรรมออนไลน์

ในประโยคนี้ get offline หมายถึงการเลือกหยุดออนไลน์หรือหยุดทำกิจกรรมบนอินเทอร์เน็ตสักพัก จุดสำคัญคือการออกห่างจากหน้าจอและการติดต่อออนไลน์ ไม่ใช่การซ่อมอุปกรณ์ get แสดงการเปลี่ยนสถานะจาก online เป็น offline วลีเต็ม to get offline จึงบอกวิธีแก้ที่ผู้พูดเสนอ

แบบฝึกหัด

ใน “Let’s get offline for an hour and play in the park,” get offline หมายความว่าอะไร?

  1. เลือกหยุดทำกิจกรรมออนไลน์สักพัก
  2. รอให้การเชื่อมต่อที่ขัดข้องซ่อมตัวเอง
  3. สร้างบัญชีใหม่บนอินเทอร์เน็ต
ดูคำตอบ

เลือกหยุดทำกิจกรรมออนไลน์สักพัก

I mean, น้ำเสียง/เจตนา

4:17

หมายความว่า

น้ำเสียง/เจตนา

I mean: เริ่มคำชี้แจง

I mean เป็นคำที่ใช้บ่อยในการพูดภาษาอังกฤษ ในที่นี้ หลังจากเสนอให้ get offline ผู้พูดใช้คำนี้เพื่อบอกว่าคำพูดต่อไปจะอธิบายความคิดนั้นให้ชัดเจนหรือเจาะจงมากขึ้น คำนี้ใช้เริ่มการชี้แจง เพิ่มรายละเอียด พูดใหม่ หรือแก้ไขอย่างรวดเร็วได้ ในการใช้งานแบบนี้ หน้าที่หลักคือช่วยจัดลำดับบทสนทนา ไม่ใช่การบอกตามตัวอักษรว่าผู้พูด “หมายถึง” อะไร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ I mean เพื่อเริ่มคำอธิบายที่ชัดเจนหรือเจาะจงมากขึ้น?

  1. When I say “bank,” I mean the side of a river.
  2. We should leave soon. I mean, the last train departs at ten.
  3. The mean of four and eight is six.
ดูคำตอบ

We should leave soon. I mean, the last train departs at ten.

to actually just get out more and meet people วลี

4:18

แค่ออกไปข้างนอกให้มากขึ้นและพบปะผู้คนจริง ๆ

วลี

get out more and meet people: ออกไปข้างนอกให้มากขึ้นและพบปะผู้คน

ในที่นี้ get out more หมายถึงออกจากบ้านให้บ่อยขึ้นและเข้าร่วมกิจกรรมในโลกจริง ไม่ได้หมายถึงหนีออกจากอันตราย Get out more and meet people เชื่อมสองการกระทำที่เกี่ยวข้องกัน คือใช้เวลาอยู่คนเดียวหรืออยู่บ้านให้น้อยลง และสร้างโอกาสพูดคุยกับคนใหม่ ๆ เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยเมื่อต้องการพูดถึงการมีชีวิตทางสังคมที่กระตือรือร้นขึ้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดมีความหมายอย่างเป็นธรรมชาติว่าเพิ่มกิจกรรมทางสังคมในโลกจริง?

  1. During the fire, Mia had to get out of the building quickly.
  2. After moving to a new town, Mia decided to get out more and meet people.
  3. Mia wanted quiet time, so she stayed home and turned off her phone.
ดูคำตอบ

After moving to a new town, Mia decided to get out more and meet people.

because it's what political scientists think is the silver bullet.

4:20

เพราะนั่นคือสิ่งที่นักรัฐศาสตร์คิดว่าเป็นวิธีแก้ปัญหาแบบกระสุนเงิน (วิธีแก้ปัญหาชะงัด)

You know,

4:22

คุณรู้ไหม

the more you're around people that are different, ไวยากรณ์

4:22

ยิ่งคุณอยู่ใกล้ชิดกับคนที่แตกต่าง

the more you realize that actually they're not that different การใช้คำ

4:24

คุณจะยิ่งตระหนักว่าจริง ๆ แล้วพวกเขาไม่ได้แตกต่างอะไรขนาดนั้น

and you become more tolerant and open-minded.

4:26

และคุณจะมีความอดทนและเปิดใจกว้างมากขึ้น

ไวยากรณ์

the more ..., the more ...: การเปลี่ยนแปลงที่เชื่อมโยงกัน

The more ..., the more ... เป็นโครงสร้างเปรียบเทียบแบบเข้าคู่ หมายความว่าเมื่อสถานการณ์แรกเพิ่มขึ้นหรือพัฒนา สถานการณ์ที่สองก็เพิ่มขึ้นหรือชัดเจนขึ้นตามไปด้วย ทั้งสองส่วนต้องทำงานร่วมกัน และ the more ทั้งสองตำแหน่งไม่ใช่รูปขั้นสูงสุด ในประโยคนี้ การอยู่ใกล้คนที่แตกต่างบ่อยขึ้นทำให้ตระหนักชัดขึ้นว่าจริง ๆ แล้วพวกเขาไม่ได้แตกต่างกันมากนัก โครงสร้างนี้แสดงการเปลี่ยนแปลงแบบค่อยเป็นค่อยไปที่เชื่อมโยงกัน คือยิ่ง A เกิดขึ้นมาก B ก็ยิ่งเกิดขึ้นมาก

แบบฝึกหัด

เติมส่วนเปรียบเทียบที่ถูกต้องให้โครงสร้างแบบเข้าคู่สมบูรณ์: ____ you practise, ____ it becomes.

ดูคำตอบ

The more · the easier

การใช้คำ

not that different: ระดับที่ต่ำกว่าที่คาดไว้

ใน not that different คำว่า that เป็นคำวิเศษณ์บอกระดับ หมายถึง “ถึงขนาดนั้น” หรือ “เท่าที่คาดไว้” วลีนี้บอกว่าความแตกต่างจริง ๆ น้อยกว่าที่เคยคิด นี่เป็นการปฏิเสธแบบลดน้ำหนัก จึงยังยอมรับว่าอาจมีความแตกต่างอยู่บ้าง ไม่ได้บอกว่าทุกคนเหมือนกันทั้งหมด ในที่นี้ that ไม่ได้ใช้ชี้คนหรือสิ่งของ

แบบฝึกหัด

ใช้คำคุณศัพท์ exhausting ซ้ำ แล้วเติมประโยคด้วย not that + คำคุณศัพท์: I expected a very hard walk, but it was ____.

ดูคำตอบ

not that exhausting

So being around people that are different,

4:29

ดังนั้นการอยู่ใกล้ชิดกับผู้คนที่แตกต่าง

I think that's probably the way that we're going to tackle that problem. วลี

4:31

ผมคิดว่านั่นน่าจะเป็นวิธีที่เราจะจัดการกับปัญหานั้น

วลี

tackle that problem: ลงมือรับมือกับเรื่องยาก

Tackle that problem หมายถึงการลงมือจัดการปัญหาอย่างจริงจังและพยายามทำให้สถานการณ์ดีขึ้น เมื่อ tackle ใช้กับสิ่งที่เป็นนามธรรมอย่าง problem จะเป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ใช่การปะทะทางร่างกายในกีฬา คำกริยานี้เน้นความพยายามและการลงมือทำ ไม่ได้รับประกันผลลัพธ์ ในประโยคนี้ผู้พูดกำลังเสนอวิธีรับมือกับปัญหา ไม่ได้บอกว่าปัญหานั้นได้รับการแก้แล้ว

แบบฝึกหัด

เลือกคำกริยาที่เหมาะสมที่สุด คณะกรรมการกำลังเริ่มดำเนินการเรื่องปัญหาที่อยู่อาศัย แต่ยังไม่ได้แก้ปัญหาสำเร็จ: The committee is trying to ___ the housing problem.

  1. solve
  2. ignore
  3. tackle
ดูคำตอบ

tackle

Paul says political scientists think

4:34

Paul บอกว่านักรัฐศาสตร์คิดว่า

the silver bullet is to get offline and meet people. สำนวน

4:36

กระสุนเงิน (silver bullet) ก็คือการออฟไลน์และออกไปพบปะผู้คน

A silver bullet means a simple solution

4:40

Silver bullet หมายถึงทางออกที่ง่าย

to a complicated problem.

4:42

สำหรับปัญหาที่ซับซ้อน

สำนวน

silver bullet: วิธีแก้ง่าย ๆ สำหรับปัญหาซับซ้อน

silver bullet เป็นคำเปรียบเทียบถึงวิธีแก้เพียงวิธีเดียวที่เรียบง่ายและเด็ดขาด ซึ่งถูกนำเสนอว่าสามารถแก้ปัญหาที่ยากหรือซับซ้อนได้ ในประโยคนี้ ผู้พูดมองว่าการออกจากโลกออนไลน์และไปพบผู้คนคือทางออกสำคัญนั้น ไม่ได้หมายถึงกระสุนจริง ๆ สำนวนนี้พบบ่อยเป็นพิเศษในรูป There is no silver bullet ซึ่งหมายความว่าปัญหาซับซ้อนไม่มีคำตอบง่าย ๆ เพียงคำตอบเดียว

แบบฝึกหัด

ประโยคต่อไปนี้หมายความว่าอย่างไร? There is no silver bullet for reducing traffic congestion.

  1. ปัญหานี้ได้รับการแก้แล้ว
  2. จำเป็นต้องใช้อาวุธสีเงิน
  3. ไม่มีวิธีง่าย ๆ เพียงวิธีเดียวที่จะแก้ปัญหาทั้งหมดได้
ดูคำตอบ

ไม่มีวิธีง่าย ๆ เพียงวิธีเดียวที่จะแก้ปัญหาทั้งหมดได้

By meeting people who have different opinions and beliefs to you, ไวยากรณ์

4:44

การพบปะผู้คนที่มีความคิดเห็นและความเชื่อแตกต่างจากคุณ

the more you'll realize they're not that different to you at all. น้ำเสียง/เจตนา

4:47

ยิ่งจะทำให้คุณตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้แตกต่างจากคุณเลย

ไวยากรณ์

By meeting people: ใช้ by + -ing เพื่อบอกวิธี

by + -ing ใช้บอกวิธีหรือการกระทำที่นำไปสู่ผลลัพธ์ ในที่นี้ By meeting people หมายถึงด้วยการพบปะผู้คน เนื่องจาก by เป็นคำบุพบท คำกริยาหลัง by จึงต้องเป็นรูป -ing คือ meeting ไม่ใช่ meet by ในที่นี้หมายถึงด้วยวิธีหรือโดยอาศัย ไม่ได้หมายถึงข้าง ๆ หลังวลีนี้สามารถตามด้วยอนุประโยคผลลัพธ์ที่ชัดเจน เช่น By meeting people with different views, you'll understand them better.

แบบฝึกหัด

ใช้คำกริยา read เติมประโยคนี้ด้วยโครงสร้าง by + -ing: ____ the instructions carefully, you can avoid mistakes.

ดูคำตอบ

By reading

น้ำเสียง/เจตนา

at all: การเน้นข้อความปฏิเสธ

ในประโยคนี้ at all เน้นความหมายปฏิเสธของ they're not that different ให้ชัดขึ้น เมื่ออยู่ในข้อความปฏิเสธ จะสื่อว่าไม่ว่าในทางใดหรือแม้แต่น้อย ดังนั้น not ... at all จึงเน้นความหมายว่าไม่เลยแม้แต่น้อย at all ขยายคำบรรยายเชิงปฏิเสธทั้งหมด ไม่ได้บอกเวลาหรือสถานที่ และมักอยู่ใกล้ท้ายอนุประโยคปฏิเสธ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนสองคำจากบทเรียนนี้เพื่อเน้นการปฏิเสธ: The water wasn't cold ____.

ดูคำตอบ

at all

And that could make you more accepting

4:51

และนั่นอาจทำให้คุณยอมรับได้มากขึ้น

and lead to a society that is less divided. วลี

4:53

และนำไปสู่สังคมที่แตกแยกน้อยลง

วลี

lead to a society: lead to + ผลลัพธ์

ในประโยคนี้ lead to a society หมายถึงช่วยก่อให้เกิดหรือสร้างสังคมแบบหนึ่ง วลีนี้นำเสนอสังคมที่แบ่งแยกกันน้อยลงว่าเป็นผลลัพธ์ที่อาจเกิดจากการพบผู้คนที่มีมุมมองต่างกัน ไม่ได้หมายถึงการนำทางใครสักคนไปยังสถานที่หนึ่ง ในโครงสร้างเหตุและผล X leads to Y นั้น X คือเหตุและ Y คือผล ตรงนี้ to เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยนามวลี เช่น a society หรือ better understanding และยังตามด้วยรูป -ing ได้ เช่น lead to people working together

แบบฝึกหัด

ใช้ lead กับคำบุพบทที่ถูกต้องเพื่อเติมประโยคเหตุและผลให้สมบูรณ์: Clear instructions can ____ fewer mistakes.

ดูคำตอบ

lead to

And speaking of divided, ลำดับความ

4:56

และเมื่อพูดถึงการแตกแยก

isn't it time you revealed the answer to your question, Neil? น้ำเสียง/เจตนา

4:58

ถึงเวลาที่คุณต้องเฉลยคำตอบสำหรับคำถามของคุณแล้วหรือยังคะ Neil?

ลำดับความ

speaking of divided: เปลี่ยนไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้อง

speaking of + คำนามหรือหัวข้อ หมายถึง “เมื่อพูดถึงเรื่องนี้แล้ว เรามาเปลี่ยนไปพูดถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกัน” ในประโยคนี้ ผู้พูดหยิบคำว่า divided จากบทสนทนาก่อนหน้ามาเป็นสะพานเชื่อมกลับไปยังคำถามของ Neil ไม่ได้กำลังอธิบายความหมายของ divided ใช้โครงสร้างนี้เพื่อให้ผู้ฟังเห็นว่าหัวข้อถัดไปเชื่อมโยงกับสิ่งที่เพิ่งพูดไปอย่างไร

แบบฝึกหัด

เพื่อนสองคนเพิ่งพูดถึงละครของโรงเรียน ประโยคใดใช้ speaking of เพื่อเปลี่ยนไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้องได้อย่างเป็นธรรมชาติ?

  1. Speaking of the school play, I left my spoon in the garden.
  2. Speaking the school play, have you learned your lines?
  3. Speaking of the school play, have you learned your lines?
ดูคำตอบ

Speaking of the school play, have you learned your lines?

น้ำเสียง/เจตนา

isn't it time you revealed: กระตุ้นให้ลงมือทำตอนนี้

Isn't it time + ประธาน + กริยารูปอดีต? ใช้เพื่อเตือนหรือกระตุ้นให้ใครทำบางอย่างตอนนี้ ในตัวอย่าง revealed เป็นรูปอดีต แต่ยังหมายถึงการกระทำที่ควรเกิดขึ้นตอนนี้หรือหลังจากนี้ ไม่ได้หมายความว่า Neil เปิดเผยคำตอบไปแล้ว คำถามปฏิเสธแสดงว่าผู้พูดคิดว่าเวลาที่เหมาะสมมาถึงแล้ว จึงสื่อความหมายได้ว่า “คุณควรทำสิ่งนี้ตอนนี้”

แบบฝึกหัด

เติมคำเตือนนี้ด้วยรูปที่ถูกต้องของ reveal: Isn't it time you ____ the answer?

ดูคำตอบ

revealed

Yes,

5:01

ครับ

I asked what percentage of the British population

5:02

ผมถามไปว่าประชากรอังกฤษกี่เปอร์เซ็นต์

believes society is divided,

5:04

ที่เชื่อว่าสังคมเกิดความแตกแยก

according to a recent poll by the organization Ipsos.

5:07

จากการสำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยองค์กร Ipsos

I said 50%.

5:11

ฉันตอบไปว่า 50% ค่ะ

Was that correct?

5:12

ถูกต้องไหมครับ?

It was not correct.

5:14

มันไม่ถูกต้องครับ

It is in fact 80%. ลำดับความ

5:16

ความจริงแล้วมันคือ 80%

ลำดับความ

in fact: ใช้บอกข้อเท็จจริงที่แก้ไขแล้ว

in fact เน้นข้อมูลที่เป็นจริงหรือแม่นยำกว่า ในที่นี้คำนี้อยู่หลังจากปฏิเสธการคาดเดาว่า 50% และชี้ว่า 80% คือตัวเลขจริง คำนี้เชื่อมความคิดก่อนหน้ากับการแก้ไขหรือข้อเท็จจริงที่ชัดเจนกว่า จึงไม่ใช่เพียงคำเติม สามารถวางกลางประโยคเหมือนในประโยคนี้ หรือวางต้นประโยคได้ เช่น In fact, it is 80%.

แบบฝึกหัด

เลือกสำนวนที่เหมาะที่สุดสำหรับเกริ่นการแก้ไขในข้อความนี้: The answer isn't 50%; it's 80%.

  1. In fact
  2. For example
  3. At first
ดูคำตอบ

In fact

Wow,

5:18

ว้าว

that's a lot.

5:18

เยอะมากเลยนะคะ

Okay,

5:19

เอาล่ะครับ

let's recap the vocabulary we've learned in this program,

5:20

มาทบทวนคำศัพท์ที่เราได้เรียนรู้ในรายการนี้กันเถอะ

starting with divided,

5:23

เริ่มจากคำว่า divided

which means in disagreement,

5:24

ซึ่งหมายถึงมีความคิดเห็นไม่ตรงกัน

not together.

5:26

ไม่รวมอยู่ด้วยกัน

Aroused means

5:27

Aroused หมายถึง

feel a strong emotion like anger.

5:28

รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรงเช่นความโกรธ

If something is motivational,

5:30

หากบางสิ่งเป็นสิ่งที่ motivational (สร้างแรงจูงใจ)

it makes us determined and enthusiastic.

5:32

มันจะทำให้เรามีความมุ่งมั่นและกระตือรือร้น

Heat means

5:35

Heat หมายถึง

an intense feeling like anger.

5:36

ความรู้สึกรุนแรงเช่นความโกรธ

If you are open-minded,

5:39

หากคุณเปิดใจ (open-minded)

you are willing to listen to and consider new ideas.

5:40

คุณเต็มใจที่จะรับฟังและพิจารณาความคิดใหม่ ๆ

And finally,

5:43

และสุดท้าย

a silver bullet means

5:44

a silver bullet หมายถึง

a simple solution to a complicated problem.

5:46

ทางออกที่ง่ายสำหรับปัญหาที่ซับซ้อน

Once again,

5:49

อีกครั้งแล้วนะครับ

our 6 minutes are up.

5:50

ที่ 6 นาทีของเราหมดลงแล้ว

If you've enjoyed this

5:52

หากคุณชื่นชอบ

program, why not try practicing the new vocabulary you've learnt น้ำเสียง/เจตนา

5:53

รายการนี้ ทำไมไม่ลองฝึกฝนคำศัพท์ใหม่ที่คุณได้เรียนรู้

with our worksheets?

5:56

ด้วยแบบฝึกหัดของเราล่ะ?

น้ำเสียง/เจตนา

why not try practicing: เสนอแนะอย่างเป็นมิตรด้วย Why not try + -ing

Why not + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้เสนอแนะอย่างเป็นมิตร ไม่ได้ใช้ถามหาเหตุผล ในประโยคนี้คำกริยารูปพื้นฐานคือ try Try practicing หมายถึงการลองใช้การฝึกเป็นกิจกรรมที่อาจเป็นประโยชน์ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ Why not try + -ing ...? ซึ่งเสนอแนวคิดที่ผู้ฟังเลือกได้ว่าจะลองหรือไม่

แบบฝึกหัด

เติมคำแนะนำด้วยรูปที่ถูกต้องของ take: Why not try ____ a short walk after lunch?

ดูคำตอบ

taking

It's available to download now from our website, วลี

5:58

พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้วตอนนี้จากเว็บไซต์ของเรา

bbclearningenglish.com.

6:01

bbclearningenglish.com

วลี

available to download: บอกว่าทรัพยากรสามารถดาวน์โหลดได้

ในที่นี้ available to download หมายความว่า ตอนนี้สามารถดาวน์โหลดใบงานได้แล้ว Available ใช้บอกว่าสื่อหรือทรัพยากรนั้นพร้อมให้ผู้คนเข้าถึงหรือใช้งาน ไม่ได้หมายถึงคนคนหนึ่งว่างหรืออยู่ในที่นั้น ในความหมายนี้ โครงสร้างคือ be available to + คำกริยารูปพื้นฐาน เมื่อประธานเป็นทรัพยากร คำกริยาหลัง to มักบอกว่าผู้คนทำอะไรกับสิ่งนั้นได้ เช่น available to download, read หรือ watch ส่วน From our website บอกแหล่งที่ดาวน์โหลด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “สามารถดาวน์โหลดได้”: The printable timetable is ____ from the station's website.

ดูคำตอบ

available to download

And you could also try out the กริยาวลี

6:03

และคุณยังสามารถลองทำ

quiz while you're there.

6:04

แบบทดสอบได้ในระหว่างที่คุณอยู่ที่นั่น

กริยาวลี

try out the quiz: ทดสอบหรือลองสัมผัสบางสิ่ง

Try out the quiz หมายถึงลองทำแบบทดสอบเพื่อดูว่าเป็นอย่างไรหรือมีประโยชน์แค่ไหน Try out เป็นกริยาวลีที่หมายถึงการทดสอบหรือลองสัมผัสบางสิ่ง ไม่ได้หมายถึงการพยายามอย่างหนักเพื่อทำให้เสร็จ Try out เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ ถ้ากรรมเป็นคำนาม จะวางหลังวลีทั้งหมดหรือวางตรงกลางก็ได้: try out the quiz หรือ try the quiz out แต่ถ้าเป็นคำสรรพนาม ต้องวางตรงกลาง: try it out ไม่ใช่ try out it

แบบฝึกหัด

ใช้ try out และวางคำสรรพนาม it ในตำแหน่งที่ถูกต้อง: This new game looks fun. Let's ____ before we buy it.

ดูคำตอบ

try it out

Goodbye for now.

6:06

ลาก่อนสำหรับตอนนี้นะครับ

Goodbye.

6:07

ลาก่อนค่ะ

6 Minute English

6:08

6 Minute English

from bbclearningenglish.com.

6:10

จาก bbclearningenglish.com