เลียผึ้งและบดเคี้ยวต้นไม้: รัชสมัยของราชินีตัวต่อ - Kenny Coogan: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
707 คำ 145 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: ติดตามนางพญาต่อตั้งแต่ออกจากที่จำศีล สร้างรัง เพิ่มจำนวนสมาชิกในอาณานิคม จนถึงช่วงที่อาณานิคมเสื่อมสลายในฤดูใบไม้ร่วง พร้อมอธิบายการสืบพันธุ์และบทบาทสำคัญของต่อในไร่นา สวน และสายใยอาหารท้องถิ่น ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. only to find — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เข้าใจว่าโครงสร้างนี้ใช้เปิดเผยผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดและมักน่าผิดหวัง เช่น นางพญาบางตัวออกจากที่จำศีลเร็วเพราะฤดูหนาวอุ่นขึ้น แต่กลับพบว่ายังไม่มีอาหาร ใช้ได้เมื่อผลสุดท้ายขัดกับสิ่งที่การกระทำก่อนหน้าดูเหมือนจะนำไปสู่ 2. Sitting at the top of the local invertebrate food chain, — วัฒนธรรม สื่อ และบริบทโลกจริง: เชื่อมโยงการอยู่บนสุดของห่วงโซ่อาหารกับบทบาทผู้ล่าของต่อ จึงเข้าใจคำบรรยายวิทยาศาสตร์ที่อธิบายว่าต่อช่วยควบคุมแมงมุม ไร และตะขาบได้ โดยไม่ตีความวลีนี้ว่าเป็นเพียงตำแหน่งทางกายภาพ 3. die off — กริยาวลี: รู้ว่าวลีนี้หมายถึงสมาชิกในประชากรทยอยตายหรือตายลงเรื่อย ๆ ดังเช่นต่อตัวผู้หลังผสมพันธุ์ แยกความหมายจาก die ซึ่งใช้กับการตายหนึ่งรายได้ และนำไปใช้กล่าวถึงความเปลี่ยนแปลงของกลุ่ม ประชากร หรือสายพันธุ์

คำอธิบายในบทเรียนนี้

As the April sun rises on a pile of firewood, ลำดับความ

0:06

เมื่อดวงอาทิตย์ในเดือนเมษายนสาดส่องลงบนกองฟืน

something royal stirs inside. ลำดับความ

0:10

บางสิ่งที่สูงส่งก็เริ่มขยับเขยื้อนอยู่ภายใน

ลำดับความ

As the April sun rises: as ที่ใช้กำหนดฉากด้านเวลา

ในที่นี้ As นำหน้าอนุประโยคที่กำหนดฉากด้านเวลา กล่าวคือ เหตุการณ์หลักเริ่มขึ้นในขณะที่ดวงอาทิตย์เดือนเมษายนกำลังขึ้น จึงมีความหมายว่า “เมื่อ” หรือ “ขณะที่” ไม่ใช่ “เพราะ” หรือ “ในฐานะ” การวางอนุประโยคนี้ไว้ต้นประโยคทำให้ผู้บรรยายแสดงภาพยามเช้าที่กำลังเปลี่ยนแปลงก่อนเปิดเผยการกระทำหลัก วิธีนี้ใช้บ่อยในช่วงเปิดเรื่องของสารคดีและเรื่องเล่าเพื่อชี้นำความสนใจของผู้ชม

แบบฝึกหัด

As the April sun rises ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้

  1. บอกสาเหตุ คือการเคลื่อนไหวเริ่มขึ้นเพราะดวงอาทิตย์ขึ้น
  2. กำหนดฉากด้านเวลา คือการเคลื่อนไหวเริ่มขึ้นขณะที่ดวงอาทิตย์กำลังขึ้น
  3. บอกว่าบางสิ่งกำลังทำหน้าที่เป็นดวงอาทิตย์เดือนเมษายน
ดูคำตอบ

กำหนดฉากด้านเวลา คือการเคลื่อนไหวเริ่มขึ้นขณะที่ดวงอาทิตย์กำลังขึ้น

ลำดับความ

something royal stirs inside: การชะลอการเปิดเผยตัวตน

something ปิดบังตัวตนไว้ ส่วน royal ให้เบาะแสแทนการบอกชื่อ เมื่อใช้คำคุณศัพท์ขยายคำสรรพนามไม่ชี้เฉพาะอย่าง something คำคุณศัพท์มักวางไว้ด้านหลัง จึงใช้ something royal ไม่ใช่ royal something stirs หมายถึงเริ่มขยับเล็กน้อยหรือตื่นจากสภาพที่อยู่นิ่ง ถ้อยคำทั้งหมดนี้ชะลอการเปิดเผยตัวตนและทำให้สารคดีมีอารมณ์เหมือนเรื่องเล่า royal ชี้ไปยังนางพญาต่อที่จะปรากฏภายหลัง ไม่ได้หมายความว่ามีสมาชิกราชวงศ์มนุษย์อยู่ในกองฟืน

แบบฝึกหัด

something royal สร้างผลหลักอย่างไรในประโยคนี้

  1. ระบุว่าราชวงศ์มนุษย์ครอบครัวหนึ่งอาศัยอยู่ในกองฟืน
  2. บอกชนิดและจำนวนที่แน่นอนของสิ่งมีชีวิตนั้น
  3. ชะลอการบอกว่าสิ่งมีชีวิตนั้นคืออะไร พร้อมบอกใบ้ว่ามันเป็นนางพญา
ดูคำตอบ

ชะลอการบอกว่าสิ่งมีชีวิตนั้นคืออะไร พร้อมบอกใบ้ว่ามันเป็นนางพญา

This wasp queen is one of thousands who maded in late autumn

0:13

นางพญาตัวต่อตัวนี้เป็นหนึ่งในหลายพันตัวที่ผสมพันธุ์ในปลายฤดูใบไม้ร่วง

and hibernated through the winter.

0:17

และจำศีลมาตลอดฤดูหนาว

Now she emerges into the spring air to begin her reign. สำนวน

0:20

บัดนี้มันได้ออกมาสู่อากาศในฤดูใบไม้ผลิเพื่อเริ่มต้นการปกครองของมัน

สำนวน

to begin her reign: อุปมาแบบราชวงศ์สำหรับนางพญาต่อ

to begin her reign บอกเหตุผลที่มันปรากฏตัว วลี infinitive ที่มี to นี้แสดงจุดประสงค์ คือมันออกมาเพื่อเริ่มช่วงชีวิตขั้นถัดไปในฐานะนางพญา โดยทั่วไป reign หมายถึงช่วงเวลาที่กษัตริย์หรือราชินีปกครอง ที่นี่เป็นอุปมาแบบราชวงศ์ถึงนางพญาต่อที่เริ่มสร้างและนำอาณานิคมใหม่ ทำให้คำบรรยายธรรมชาติมีชีวิตชีวา ไม่ได้หมายความว่ามันมีพระราชอำนาจตามกฎหมายหรือแบบมนุษย์

แบบฝึกหัด

ในคำบรรยายธรรมชาตินี้ to begin her reign น่าจะหมายถึงอะไรที่สุด

  1. ขึ้นครองบัลลังก์ของประเทศมนุษย์อย่างถูกกฎหมาย
  2. เรียนรู้ว่าฤดูใบไม้ผลิมีสภาพอากาศอย่างไร
  3. เริ่มสร้างและนำอาณานิคมใหม่
ดูคำตอบ

เริ่มสร้างและนำอาณานิคมใหม่

Most of her sisters weren't so lucky. น้ำเสียง/เจตนา

0:24

พี่น้องของมันส่วนใหญ่ไม่ได้โชคดีเช่นนี้

น้ำเสียง/เจตนา

weren't so lucky: การพูดลดความรุนแรงเพื่อสื่อถึงผลลัพธ์ที่แย่

ในที่นี้ weren't so lucky เป็นวิธีพูดแบบลดความรุนแรงว่าบรรดานางพญาต่อตัวอื่นส่วนใหญ่พบผลลัพธ์ที่แย่กว่ามาก และน่าจะไม่รอดชีวิต ตัววลีเองเพียงเปรียบเทียบผลลัพธ์ นางพญาตัวนี้รอดชีวิต แต่ตัวอื่นไม่ได้มีผลลัพธ์ที่ดีเท่า อันตรายต่าง ๆ ในบริบททำให้วลีนี้สื่อถึงผลที่ร้ายแรง แต่ในบริบทอื่น not so lucky อาจหมายถึงความผิดหวังเล็กน้อยเท่านั้น

แบบฝึกหัด

ตัดสินข้อความนี้: weren't so lucky หมายความเสมอว่าคนหรือสัตว์นั้นตายแล้ว

  1. ไม่ถูกต้อง
  2. ถูกต้อง
ดูคำตอบ

ไม่ถูกต้อง

While hibernating in compost piles and underground burrows,

0:26

ขณะจำศีลในกองปุ๋ยหมักและโพรงใต้ดิน

many sleeping queens were eaten by spiders.

0:30

นางพญาหลายตัวที่กำลังหลับใหลถูกแมงมุมกิน

Warm winters caused by climate change led other queens to emerge early, ไวยากรณ์

0:34

ฤดูหนาวที่อบอุ่นขึ้นจากสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงทำให้นางพญาตัวอื่นๆ ออกมาเร็วเกินไป

only to find there was no available food. ไวยากรณ์

0:39

เพียงเพื่อจะพบว่าไม่มีอาหารหลงเหลืออยู่เลย

ไวยากรณ์

led other queens to emerge early: โครงสร้าง lead + กรรม + to do

ใน led other queens to emerge early คำว่า led หมายถึง “ทำให้เกิด” ไม่ใช่ “นำทาง” สาเหตุคือ warm winters กรรมที่ได้รับผลคือ other queens และ to emerge early คือการกระทำที่เกิดขึ้นเป็นผลตามมา ใช้โครงสร้าง lead + กรรม + to do เพื่อแสดงว่าเหตุการณ์ ข้อเท็จจริง หรือบุคคลทำให้หรือมีอิทธิพลให้คนหรือสิ่งใดทำบางอย่าง ในที่นี้ led เป็นรูปอดีตของ lead

แบบฝึกหัด

เติมคำที่หายไปหนึ่งคำเพื่อให้เป็นโครงสร้าง lead + กรรม + to do: The icy roads led the driver ____ slow down.

ดูคำตอบ

to

ไวยากรณ์

only to find: ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด

only to find นำเข้าสิ่งที่พบหลังจากการกระทำก่อนหน้า และบอกว่าสิ่งที่พบนั้นไม่คาดคิด น่าผิดหวัง หรือตรงข้ามกับความหวัง นางพญาผึ้งออกมาเร็ว แต่ต่อมากลับพบว่าไม่มีอาหาร ในที่นี้ to find ไม่ได้บอกว่านางพญาผึ้งออกมาเร็วเพื่ออะไร โครงสร้าง การกระทำ, only to + กริยา นำเสนอเหตุการณ์ภายหลังว่าเป็นผลลัพธ์ที่พลิกความคาดหมายหรือไม่พึงประสงค์ ไม่ใช่จุดประสงค์

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนสามคำจากบทเรียนเพื่อแสดงผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดและน่าผิดหวัง: Lena opened the package, ____ that the item was broken.

ดูคำตอบ

only to find

And some queens that survived the winter fell victim to the threats of spring, วลี

0:42

และนางพญาบางตัวที่รอดชีวิตจากฤดูหนาวมาได้ก็ตกเป็นเหยื่อของอันตรายในฤดูใบไม้ผลิ

such as carnivorous plants, birds, and man-made pesticides.

0:47

เช่น พืชกินแมลง นก และยาฆ่าแมลงที่มนุษย์สร้างขึ้น

วลี

fell victim to: ได้รับอันตรายจากภัยคุกคาม

fall victim to หมายถึงได้รับอันตรายร้ายแรง พ่ายแพ้ หรือถูกฆ่าโดยสิ่งอันตราย ปัญหา หรือบุคคล fell เป็นรูปอดีตของ fall และนามวลีหลัง to ระบุสาเหตุของอันตราย ในที่นี้ นางพญาผึ้งบางตัวรอดผ่านฤดูหนาวมาได้ แต่ต่อมากลับบาดเจ็บหรือตายเพราะภัยคุกคามในฤดูใบไม้ผลิ สำนวนนี้สรุปผลลัพธ์ที่เลวร้ายโดยไม่ระบุว่าภัยแต่ละอย่างส่งผลอย่างไร และไม่ได้หมายถึงการตกลงมาจริง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ fall victim to: Several computers ____ the new malware last week.

ดูคำตอบ

fell victim to

Our queen is the lone survivor of her old hive, วลี

0:52

นางพญาของเราเป็นผู้รอดชีวิตเพียงหนึ่งเดียวจากรังเก่าของมัน

and now she must become the foundress of a new one. การใช้คำ

0:55

และตอนนี้มันต้องกลายเป็นผู้ก่อตั้งรังใหม่

วลี

the lone survivor: ผู้ที่เหลือรอดเพียงหนึ่งเดียว

the lone survivor หมายถึงคนหรือสิ่งมีชีวิตเพียงหนึ่งเดียวในกลุ่มที่รอดชีวิต lone วางไว้หน้า survivor และเน้นข้อเท็จจริงว่ามีเพียงหนึ่งเดียวที่เหลืออยู่ ในประโยคนี้ นางพญาผึ้งไม่ได้เพียงแยกออกจากรังเก่า แต่เป็นสมาชิกเพียงตัวเดียวของรังที่ยังรอดชีวิต วลีนี้ไม่ได้บอกว่ามันรู้สึกเหงาหรือไม่

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความอย่างชัดเจนว่าไม่มีคนอื่นรอดชีวิตจากเหตุเรืออับปางเลย

  1. Maya was alone after surviving the shipwreck.
  2. Maya was the lone survivor of the shipwreck.
  3. Maya was a lonely survivor after the shipwreck.
ดูคำตอบ

Maya was the lone survivor of the shipwreck.

การใช้คำ

foundress: ตัวเมียผู้ก่อตั้งรังหรืออาณานิคม

ในประโยคนี้ foundress หมายถึงสัตว์เพศเมียที่เริ่มสร้างรังหรืออาณานิคมใหม่ นางพญาไม่ได้เพียงแค่รอดชีวิต แต่จะเป็นตัวที่ทำให้รังใหม่เริ่มต้นขึ้น foundress ในที่นี้เป็นศัพท์เฉพาะที่บอกทั้งบทบาทผู้ก่อตั้งและเพศของสัตว์ เหมาะเป็นพิเศษสำหรับการอธิบายแมลงสังคม

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ foundress ได้เป็นธรรมชาติที่สุด

  1. Our school hired a foundress to teach science.
  2. The software foundress announced a new product.
  3. Each foundress begins a new ant colony after the mating flight.
ดูคำตอบ

Each foundress begins a new ant colony after the mating flight.

But first, breakfast. ลำดับความ

0:59

แต่ก่อนอื่น ต้องกินมื้อเช้าเสียก่อน

ลำดับความ

But first, + คำนาม: เปลี่ยนไปยังสิ่งที่ต้องทำก่อนอย่างรวดเร็ว

But first, breakfast. เป็นส่วนของประโยคที่ตั้งใจใช้ But หยุดแผนใหญ่ไว้ชั่วคราว first ระบุสิ่งที่ต้องทำก่อนในตอนนี้ และ breakfast ใช้เพียงคำนามเพื่อบอกสิ่งนั้น โดยไม่ขยายเป็นอนุประโยคเต็มอย่าง But first, she needs breakfast. รูปแบบสั้นกระชับนี้ทำให้คำบรรยายเปลี่ยนจากเป้าหมายใหญ่ไปสู่การกระทำถัดไปได้อย่างรวดเร็ว การเปลี่ยนจากเรื่องใหญ่ไปเป็นเรื่องเล็กอย่างฉับพลันยังสร้างอารมณ์ขันเบา ๆ ได้ด้วย

แบบฝึกหัด

เติมช่วงเปลี่ยนเรื่องแบบไม่เป็นทางการด้วยรูปแบบสองคำที่หยุดแผนไว้ชั่วคราว: We can unpack the boxes later. ____, lunch.

ดูคำตอบ

But first

The queen heads for a citrus grove full of honeybee hives. วลี

1:01

นางพญามุ่งหน้าไปยังสวนส้มที่เต็มไปด้วยรังผึ้ง

วลี

heads for: มุ่งหน้าไปยังจุดหมายที่ตั้งใจไว้

ในที่นี้ heads for หมายถึง “เคลื่อนที่ไปยัง” หรือ “ออกเดินทางไปยัง” จุดหมายที่เลือกไว้ head เป็นคำกริยา และ for ใช้นำหน้าจุดหมาย ซึ่งในประโยคนี้คือสวนส้ม เมื่อเทียบกับ go to ที่มีความหมายกว้างกว่า head for จะเน้นทิศทางและจุดประสงค์ของการเคลื่อนที่มากกว่า สำนวนนี้บอกว่าคนหรือสิ่งหนึ่งกำลังไปที่ใด แต่ไม่ได้รับรองว่าจะไปถึง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ head for: Yesterday after lunch, we ____ the coast.

ดูคำตอบ

headed for

The bees can be dangerous if provoked, ไวยากรณ์

1:05

ผึ้งอาจเป็นอันตรายได้หากถูกยั่วยุ

but right now they're paralyzed by the morning cold. การใช้คำ

1:07

แต่ตอนนี้พวกมันกำลังเป็นอัมพาตจากความหนาวเย็นในตอนเช้า

ไวยากรณ์

if provoked: เงื่อนไขแบบถูกกระทำที่ย่อแล้ว

ใน if provoked คำว่า provoked เป็นกริยาช่องที่สามที่มีความหมายเป็นฝ่ายถูกกระทำ รูปเต็มคือ if they are provoked ซึ่งหมายความว่าผึ้งเป็นฝ่ายถูกยั่วยุ ไม่ใช่ฝ่ายไปยั่วยุผู้อื่น เมื่อประธานของอนุประโยคเงื่อนไขเป็นตัวเดียวกับประธานของประโยคหลัก และสามารถเข้าใจรูปของ be ได้จากบริบท ภาษาอังกฤษสามารถย่อ if + ประธาน + be + กริยาช่องที่สาม เป็น if + กริยาช่องที่สาม รูปย่อนี้พบได้บ่อยในคำอธิบายข้อเท็จจริง ข่าว คำแนะนำ และคำเตือน

แบบฝึกหัด

ย่อคำในวงเล็บเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The dog may bite ____. (if it is provoked)

ดูคำตอบ

if provoked

การใช้คำ

paralyzed by the morning cold: ขยับไม่ได้ชั่วคราวเพราะอากาศหนาวยามเช้า

ในประโยคนี้ paralyzed หมายถึง “ไม่สามารถขยับหรือทำอะไรได้ชั่วคราว” ความหนาวในตอนเช้าทำให้ผึ้งเชื่องช้ามากจนแทบไม่ขยับ ไม่ได้หมายความว่าพวกมันเป็นอัมพาตถาวรในทางการแพทย์ โครงสร้าง be paralyzed by + สาเหตุ ใช้ by นำหน้าสาเหตุ โครงสร้างนี้บอกสภาพทางร่างกายได้เหมือนในประโยคนี้ หรือบอกว่าไม่สามารถลงมือทำเพราะความกลัว ความตกใจ หรือความลังเลก็ได้

แบบฝึกหัด

“paralyzed by the morning cold” ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร

  1. นอนหลับหลังจากได้รับน้ำผสมน้ำตาล
  2. ขยับไม่ได้อย่างถาวรเพราะโรค
  3. ขยับไม่ได้ชั่วคราวเพราะอุณหภูมิต่ำในตอนเช้า
ดูคำตอบ

ขยับไม่ได้ชั่วคราวเพราะอุณหภูมิต่ำในตอนเช้า

Their hairy bodies are dripping with sugar water from an earlier feeding, วลี

1:10

ร่างกายที่มีขนของพวกมันมีน้ำเชื่อมหยดลงมาจากการกินอาหารก่อนหน้านี้

and the resourceful queen licks them for a morning snack. การใช้คำ

1:15

และนางพญาผู้ฉลาดหลักแหลมก็เลียพวกมันเป็นของว่างยามเช้า

วลี

dripping with sugar water: เปียกชุ่มด้วยของเหลวจนหยดลงมา

be dripping with + ของเหลวหรือสารเปียก หมายถึงคน สิ่งของ หรือพื้นผิวมีสารนั้นติดอยู่มากจนหยดลงมา ในประโยคนี้ sugar water คือสารที่เคลือบลำตัวของผึ้ง with ใช้บอกว่าสารนั้นคืออะไร ไม่ได้บอกเครื่องมือหรือผู้ที่อยู่ด้วย โครงสร้างนี้ให้ภาพที่ชัดและเน้นกว่าการบอกเพียงว่าสิ่งนั้น wet

แบบฝึกหัด

ใช้โครงสร้างเป้าหมาย be dripping with + liquid เติมประโยคให้สมบูรณ์: After the run, his shirt was ____ sweat.

ดูคำตอบ

dripping with

การใช้คำ

resourceful: แก้ปัญหาด้วยสิ่งที่มีอยู่

resourceful ใช้บรรยายผู้ที่คิดหาวิธีแก้ปัญหาในทางปฏิบัติได้ดี โดยเฉพาะเมื่อสิ่งของ เวลา หรือความช่วยเหลือมีจำกัด ในประโยคนี้ นางพญาผึ้งใช้ประโยชน์จากอาหารที่อยู่บนตัวผึ้ง จึงเป็นคำชมความสามารถในการปรับตัวของมัน คำนี้ไม่ได้หมายความว่านางพญาผึ้งมีทรัพยากรมาก แนวคิดที่นำไปใช้กับสถานการณ์อื่นได้คือการรู้จักใช้สิ่งที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์อย่างชาญฉลาด

แบบฝึกหัด

สถานการณ์ใดแสดงให้เห็นได้ดีที่สุดว่าคนหนึ่ง resourceful?

  1. มินาใช้เทปจากโต๊ะซ่อมกระเป๋าเป้ที่ขาด
  2. มินามีกระเป๋าเป้ราคาแพงสามใบ
  3. มินาจำชื่อเมืองหลวงทุกแห่งได้อย่างรวดเร็ว
ดูคำตอบ

มินาใช้เทปจากโต๊ะซ่อมกระเป๋าเป้ที่ขาด

Newly energized, ไวยากรณ์

1:19

เมื่อมีพลังงานเต็มเปี่ยมแล้ว

our queen searches for a safe nesting area.

1:20

นางพญาของเราก็มองหาพื้นที่ทำรังที่ปลอดภัย

ไวยากรณ์

Newly energized, ...: วลีบอกสถานะที่วางไว้หน้าประโยค

Newly energized เป็นวลีคุณศัพท์ที่ใช้รูปกริยาช่องที่สามและวางไว้หน้าประโยคหลัก วลีนี้บอกสถานะใหม่ของนางพญาผึ้งตอนที่มันเริ่มค้นหา นั่นคือมันเพิ่งได้รับพลังกลับมา newly ขยาย energized และวลีนี้มีประธานโดยนัยเป็นตัวเดียวกับประธานในประโยคหลัก นางพญาผึ้งเป็นทั้งผู้ที่ได้รับพลังและผู้ที่กำลังค้นหา โครงสร้างสั้นกระชับนี้นำเสนอสถานะก่อน แล้วจึงตามด้วยการกระทำ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้วลี newly + กริยาช่องที่สามที่วางไว้หน้าประโยค เพื่อบรรยายประธานของประโยคหลักได้ถูกต้อง?

  1. Newly renovated, the library reopened on Monday.
  2. Newly renovated, the workers reopened the library on Monday.
  3. Newly renovate, the library reopened on Monday.
ดูคำตอบ

Newly renovated, the library reopened on Monday.

This tree hollow,

1:23

โพรงต้นไม้นี้

safe from rain, wind, and predators, is ideal.

1:24

ปลอดภัยจากฝน ลม และนักล่า จึงเป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่ง

She chews the surrounding wood and plant fibers

1:28

มันเคี้ยวไม้และเส้นใยพืชรอบๆ

to make a paper-like pulp. การใช้คำ

1:31

เพื่อทำเป็นเยื่อกระดาษ

การใช้คำ

paper-like pulp: ใช้ -like เพื่อบอกคุณสมบัติที่คล้ายกัน

paper-like pulp คือมวลนุ่ม ๆ จากเส้นใยที่ถูกเคี้ยว ซึ่งมีเนื้อสัมผัสคล้ายกระดาษ ในที่นี้ pulp หมายถึงมวลเส้นใยที่เปียกหรือนุ่ม และ paper-like บอกลักษณะของมวลนั้น การเติม -like หลังคำนาม paper ทำให้เกิดคำคุณศัพท์ที่แปลว่า “คล้ายกระดาษ” ใน paper-like pulp เครื่องหมายยัติภังค์แสดงว่า paper-like ทำหน้าที่เป็นหน่วยเดียวที่ขยาย pulp คำนี้บอกเพียงความคล้าย ไม่ได้บอกว่าเป็นสิ่งเดียวกัน เพราะเยื่อนี้ไม่ใช่กระดาษจริง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ -like อย่างถูกต้องเพื่อสื่อว่า “คล้ายมนุษย์”

  1. The robot has a like-human voice.
  2. The robot has a human-like voice.
  3. The robot has a likely human voice.
ดูคำตอบ

The robot has a human-like voice.

Then she builds around 50 brood cells การใช้คำ

1:33

จากนั้นมันก็สร้างห้องอนุบาลตัวอ่อนประมาณ 50 ห้อง

that comprise the beginning of her nest. การใช้คำ

1:36

ซึ่งประกอบเป็นจุดเริ่มต้นรังของมัน

การใช้คำ

brood cells: ห้องในรังสำหรับเลี้ยงแมลงวัยอ่อน

brood cells คือห้องเล็ก ๆ ในรังแมลงที่ใช้วางไข่และให้แมลงวัยอ่อนเติบโต brood หมายถึงลูกอ่อนที่กำลังถูกเลี้ยง ส่วน cells หมายถึงช่องหรือห้องที่แยกจากกัน ในที่นี้ cells หมายถึงห้องจริง ๆ ภายในรัง ไม่ได้หมายถึงโทรศัพท์หรือเซลล์ทางชีววิทยา วลีนี้เป็นชื่อโครงสร้างในรังที่ใช้เลี้ยงลูกอ่อน

แบบฝึกหัด

ในการอธิบายรังตัวต่อ brood cells หมายถึงอะไร

  1. เซลล์ทางชีววิทยาภายในตัวนางพญา
  2. ห้องเล็ก ๆ ในรังที่ไข่และแมลงวัยอ่อนใช้เติบโต
  3. อุปกรณ์ที่แมลงใช้สื่อสารกัน
ดูคำตอบ

ห้องเล็ก ๆ ในรังที่ไข่และแมลงวัยอ่อนใช้เติบโต

การใช้คำ

comprise the beginning of her nest: ส่วนย่อยประกอบกันเป็นส่วนรวม

ในประโยคนี้ comprise หมายถึง “ก่อเป็น” หรือ “ประกอบกันเป็น” ประธาน around 50 brood cells คือส่วนย่อยต่าง ๆ และเซลล์เหล่านั้นรวมกันเป็นจุดเริ่มต้นของรัง comprise เป็นคำกริยาแบบเป็นทางการที่ใช้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างส่วนย่อยกับส่วนรวม โครงสร้างในที่นี้คือ parts + comprise + a whole

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำกริยาแบบเป็นทางการจากบทเรียนนี้: Together, these three panels ____ the front wall.

ดูคำตอบ

comprise

Using sperm stored from last fall, ไวยากรณ์

1:39

โดยใช้อสุจิที่กักเก็บไว้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว

the queen lays a fertilized egg into each cell, วลี

1:42

นางพญาวางไข่ที่ปฏิสนธิแล้วลงในแต่ละห้อง

ไวยากรณ์

Using sperm stored from last fall: การบอกวิธีและวลีขยายด้วยกริยาช่องสาม

วลี Using ที่อยู่ต้นประโยคบอกว่าราชินีใช้วิธีใดในการทำกริยาหลัก ผู้กระทำที่เข้าใจได้ของ Using คือ the queen ซึ่งเป็นประธานของประโยคหลัก stored from last fall เป็นวลีคุณศัพท์ที่ใช้กริยาช่องสามเพื่อขยาย sperm และมีความหมายแบบถูกกระทำ คือสเปิร์มถูกเก็บไว้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปีก่อน stored ไม่ใช่กริยาหลัก ส่วนกริยาหลักคือ lays

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้วลีต้นประโยคแบบ Using + คำนาม + กริยาช่องสามได้ถูกต้อง และมีประธานที่ตรงกับผู้ทำกริยาในวลีนั้น

  1. Using photos taken yesterday, the poster was finished by Leo.
  2. Using photos taken yesterday, Leo made a poster.
  3. Used photos taking yesterday, Leo made a poster.
ดูคำตอบ

Using photos taken yesterday, Leo made a poster.

วลี

lays a fertilized egg into each cell: lay ในความหมายว่า “วางไข่”

ในประโยคนี้ lays หมายถึง “ผลิตและวางไข่” ไม่ใช่ “นอนอยู่ในแนวราบ” a fertilized egg เป็นกรรมตรง คือสิ่งที่นางพญาผลิตและวางลงไป into each cell บอกจุดหมายและเน้นการเคลื่อนเข้าสู่ด้านในของช่อง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ lay + egg + วลีบอกสถานที่ ใช้ into เมื่อมีการเคลื่อนเข้าสู่ด้านใน ส่วนความสัมพันธ์เชิงตำแหน่งแบบอื่นอาจใช้ in หรือ on

แบบฝึกหัด

เติมรูปปัจจุบันของ lay ที่ถูกต้องเพื่อให้มีความหมายว่า “วางไข่”: Every spring, the bird ____ an egg in this nest.

ดูคำตอบ

lays

producing as many as 12 in 20 minutes. ไวยากรณ์

1:45

ซึ่งสามารถออกไข่ได้ถึง 12 ฟองใน 20 นาที

ไวยากรณ์

as many as 12: การเน้นว่าจำนวนมาก

as many as 12 หมายถึง “มากถึง 12” โดยนำเสนอว่า 12 เป็นจำนวนที่มากอย่างน่าสังเกต ควรมอง as many as เป็นโครงสร้างเดียวที่ใช้เน้นปริมาณ ไม่ใช่แปล as ทั้งสองคำแยกกัน ใช้ as many as + ตัวเลข กับคน สิ่งของ หรือเหตุการณ์ที่นับได้ หากคำนามชัดเจนจากบริบทก็ละได้ เช่นในประโยคนี้ที่ 12 หมายถึงจำนวนไข่

แบบฝึกหัด

เติมวลีเน้นปริมาณที่หมายถึง “จำนวนที่มากจนน่าประหลาดใจ”: The stadium can hold ____ 60,000 fans.

ดูคำตอบ

as many as

Within a week, these will hatch into female larva. วลี

1:49

ภายในหนึ่งสัปดาห์ พวกมันจะฟักออกมาเป็นตัวอ่อนเพศเมีย

วลี

hatch into + ระยะชีวิต: บอกผลลัพธ์หลังการฟัก

hatch into + ระยะชีวิต หมายถึงฟักออกจากไข่แล้วกลายเป็นรูปแบบใหม่นั้น ในที่นี้ into บอกผลลัพธ์ที่ตั้งใจสื่อ คือ ตัวอ่อนเพศเมีย ไม่ได้บอกสถานที่ที่ไข่เคลื่อนเข้าไป these หมายถึงไข่ที่ปฏิสนธิซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้านี้ เนื่องจาก these เป็นพหูพจน์ ภาษาอังกฤษมาตรฐานแบบเขียนจึงมักใช้ female larvae ส่วน larva เป็นรูปเอกพจน์

แบบฝึกหัด

เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่หมายถึงฟักออกจากไข่แล้วกลายเป็นรูปแบบใหม่: In warm water, the eggs will ____ tiny tadpoles.

ดูคำตอบ

hatch into

But until then,

1:52

แต่จนกว่าจะถึงเวลานั้น

the queen must hunt down smaller insects to feed her brood, กริยาวลี

1:53

นางพญาจะต้องออกล่าแมลงขนาดเล็กมาเป็นอาหารให้ลูกๆ ของมัน

กริยาวลี

hunt down: ไล่ตามจนกว่าจะพบหรือจับได้

hunt down หมายถึงติดตามหรือค้นหาเป้าหมายเฉพาะอย่างมุ่งมั่นจนกว่าจะพบหรือจับได้ ในประโยคนี้ นางพญาต้องหาและจับแมลงที่ตัวเล็กกว่า ไม่ใช่เพียงทำกิจกรรมล่าโดยทั่วไป down เป็นอนุภาคของกริยาวลี ไม่ได้บอกทิศทาง สำนวนเดียวกันนี้ใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ เช่น การพยายามค้นหาข้อเท็จจริง แหล่งข้อมูล หรือสิ่งของที่หาได้ยาก

แบบฝึกหัด

ประโยคใดแสดงถึงการค้นหาอย่างมุ่งมั่นที่จบลงด้วยการพบเป้าหมายที่หาได้ยากได้ดีที่สุด

  1. The researcher hunted down the missing report in an old archive.
  2. The researcher looked for the missing report in an old archive.
  3. The researcher glanced at the report in an old archive.
ดูคำตอบ

The researcher hunted down the missing report in an old archive.

all while expanding the hive, ไวยากรณ์

1:58

พร้อมๆ กับการขยายรัง

laying eggs, and defending against intruders.

1:59

วางไข่ และปกป้องรังจากผู้บุกรุก

ไวยากรณ์

all while expanding the hive: การเน้นงานที่เกิดขึ้นพร้อมกัน

all while + -ing แสดงว่ามีกิจกรรมอีกอย่างดำเนินต่อไประหว่างที่ทำกริยาหลักอยู่ all ช่วยเน้นความหมายของ while โดยทำให้เห็นว่ากิจกรรมต่าง ๆ ทับซ้อนกันในช่วงเวลาเดียวกัน และมักเน้นว่าต้องรับมือหลายอย่างพร้อมกัน ในประโยคนี้ expanding, laying และ defending เป็นรูป -ing ที่วางขนานกัน โดยมีผู้กระทำที่เข้าใจร่วมกันคือ the queen วลีนี้จึงเพิ่มกริยาเหล่านี้เป็นหน้าที่ที่ทำพร้อมกัน ไม่ใช่ขั้นตอนที่ทำในภายหลัง

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนเป้าหมายที่เน้นว่างานสองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน: Maya answered customer emails, ____ packing orders for the afternoon shipment.

ดูคำตอบ

all while

Fortunately, our queen is well prepared.

2:03

โชคดีที่นางพญาของเราเตรียมตัวมาอย่างดี

Unlike bees,

2:06

ต่างจากผึ้งทั่วไป

wasps can sting as many times as they need to. ไวยากรณ์

2:07

ตัวต่อสามารถต่อยได้บ่อยเท่าที่พวกมันต้องการ

ไวยากรณ์

as many times as they need to: การทำซ้ำตามความจำเป็น

as many times as they need to หมายความว่าสามารถทำกริยานั้นซ้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามความจำเป็น times เป็นคำนามนับได้ จึงใช้ many ไม่ใช่ much เพื่อบอกจำนวนครั้งที่ทำซ้ำ ใน need to มีการละกริยา sting เพราะกล่าวไปแล้ว ดังนั้น they need to จึงหมายถึง they need to sting การคง to ไว้หลังละกริยาแบบนี้เป็นเรื่องปกติในภาษาอังกฤษ

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างเป้าหมายที่หมายความว่าสามารถทำกริยานี้ซ้ำได้มากเท่าที่จำเป็น: You can practice the difficult line ____.

ดูคำตอบ

as many times as you need to

With such a busy schedule, ไวยากรณ์

2:11

ด้วยตารางเวลาที่ยุ่งขนาดนี้

the queen barely has time to feed herself. วลี

2:13

นางพญาแทบไม่มีเวลาหาอาหารให้ตัวเองเลย

ไวยากรณ์

With such a busy schedule: บอกสาเหตุที่เป็นฉากหลัง

เมื่ออยู่ต้นประโยค With + นามวลี ใช้บอกสถานการณ์เบื้องหลังที่ช่วยอธิบายใจความหลัก ในที่นี้ With such a busy schedule หมายถึง “เมื่อตารางงานยุ่งมากขนาดนี้” ไม่ได้หมายถึง “อยู่ด้วยกันกับตารางงานที่ยุ่ง” ลำดับ such + a + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์ ใช้เน้นความหมาย โดย such a busy schedule หมายถึง “ตารางงานที่ยุ่งมากขนาดนี้” โครงสร้างต้นประโยคแบบสั้นนี้บอกฉากหลังก่อน แล้วจึงบอกผลที่ตามมา

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ With + นามวลี ที่ต้นประโยคเพื่อบอกสถานการณ์ที่อธิบายผลลัพธ์?

  1. With her brother, Maya walked home.
  2. With a pencil, Ben drew the map.
  3. With such a tight deadline, we need to start now.
ดูคำตอบ

With such a tight deadline, we need to start now.

วลี

barely has time to: แทบไม่มีเวลาทำบางอย่าง

รูปแบบ barely have/has time to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงมีเวลาสำหรับทำสิ่งนั้นน้อยมาก คือพอแบบฉิวเฉียดหรือแทบไม่พอ ในตัวอย่าง นางพญาแทบไม่มีเวลากินอาหารเอง barely ทำให้ have/has time ซึ่งมีรูปเป็นประโยคบอกเล่ามีความหมายเกือบเป็นปฏิเสธ คำกริยาจะเปลี่ยนตามประธาน เช่น I barely have time to rest แต่ she barely has time to rest

แบบฝึกหัด

เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วย barely + รูปที่ถูกต้องของ have time to: Mia's train leaves in five minutes, so she ____ buy a snack.

ดูคำตอบ

barely has time to

Luckily, she doesn't have to. ไวยากรณ์

2:16

โชคดีที่มันไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น

ไวยากรณ์

doesn't have to: การละการกระทำที่เข้าใจได้จากบริบท

doesn't have to หมายความว่าการกระทำนั้นไม่จำเป็น ในที่นี้เราเข้าใจว่าหลัง to ละการกระทำที่กล่าวไว้ก่อนหน้า คือ feed herself ดังนั้นความหมายเต็มคือ she doesn't have to feed herself เมื่อโครงสร้าง infinitive ที่มี to จะกล่าวซ้ำถึงการกระทำที่ชัดเจนอยู่แล้ว ภาษาอังกฤษสามารถละวลีกริยาที่ซ้ำและคง to ไว้ได้ การละแบบนี้ต้องมีบริบทที่ชัดเจน ไม่เช่นนั้นผู้ฟังอาจไม่รู้ว่าการกระทำใดไม่จำเป็น

แบบฝึกหัด

มีการกล่าวถึงการกระทำ submit the form today ไปแล้ว ประโยคใดละการกระทำนี้หลัง to ได้อย่างเป็นธรรมชาติและหมายความว่าไม่จำเป็นต้องทำ

  1. You can submit the form today, but you don't have to.
  2. You can submit the form today, but you mustn't.
  3. You can submit the form today, but you don't have.
ดูคำตอบ

You can submit the form today, but you don't have to.

When she feeds an insect to her grubs, วลี

2:18

เมื่อมันป้อนแมลงให้กับตัวอ่อน

they digest the bug into a sugary substance วลี

2:20

พวกตัวอ่อนจะย่อยแมลงนั้นให้กลายเป็นสารที่มีน้ำตาล

that sustains their mother. การใช้คำ

2:24

ซึ่งจะช่วยหล่อเลี้ยงแม่ของพวกมัน

วลี

feed an insect to her grubs: feed + อาหาร + to + ผู้รับ

feeds an insect to her grubs ใช้รูปแบบ feed + อาหาร + to + ผู้รับ โดย an insect คืออาหาร และ her grubs คือฝ่ายที่ได้รับอาหารนั้น ใช้ลำดับนี้เมื่ออาหารอยู่ต่อจาก feed โดยตรง จากนั้นบุพบท to จะนำหน้าผู้รับ

แบบฝึกหัด

เติมรูปแบบ feed + อาหาร + to + ผู้รับ ให้สมบูรณ์: Please feed these seeds ____ the birds.

ดูคำตอบ

to

วลี

digest X into Y: บอกผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลง

ในโครงสร้าง digest X into Y นั้น X คือสิ่งที่ถูกย่อย และ Y คือสารที่เกิดขึ้นหลังการย่อย ในประโยคนี้ แมลงถูกย่อยจนกลายเป็นสารที่มีน้ำตาล คำบุพบท into บอกผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลง ไม่ได้บอกการเคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่ โครงสร้างบอกผลลัพธ์แบบเดียวกันนี้ใช้กับกริยาอย่าง turn และ convert ได้ด้วย

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่ถูกต้องเพื่อให้เป็นโครงสร้างบอกผลลัพธ์: The machine converts food waste ____ fuel.

ดูคำตอบ

into

การใช้คำ

sustains their mother: ใช้ทรัพยากรอย่างต่อเนื่องเพื่อพยุงชีวิต

ในที่นี้ sustains หมายถึงการจัดหาสิ่งที่ใครบางคนต้องใช้เพื่อให้มีชีวิตอยู่ต่อไปเป็นเวลานาน สารที่มีน้ำตาลให้สารอาหารแก่แม่อย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่ช่วยเพียงครั้งเดียว ประธานของ sustain อาจเป็นทรัพยากร เช่น อาหาร น้ำ รายได้ หรือพลังงาน ส่วนกรรมคือคน สัตว์ ระบบ หรือกิจกรรมที่ดำเนินต่อไปได้เพราะทรัพยากรนั้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่าอาหารฉุกเฉินช่วยให้นักเดินป่ามีชีวิตอยู่ได้สามวัน

  1. The hikers prepared the emergency food after three days.
  2. The emergency food sustained the hikers for three days.
  3. The hikers stored the emergency food for three days.
ดูคำตอบ

The emergency food sustained the hikers for three days.

By the end of July,

2:26

เมื่อถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม

these first larva have matured into adult workers, วลี

2:27

ตัวอ่อนกลุ่มแรกเหล่านี้ก็จะเติบโตเป็นตัวต่องานที่โตเต็มวัย

วลี

have matured into adult workers: พัฒนาเป็นผึ้งงานตัวเต็มวัย

วลี have matured into หมายถึง “ได้พัฒนาและกลายเป็น” หลัง mature into จะตามด้วยรูปแบบหรือบทบาทที่พัฒนาเต็มที่กว่า ในที่นี้ ตัวอ่อนพัฒนาเสร็จแล้วและตอนนี้เป็นผึ้งงานตัวเต็มวัยในฝูงแมลง ไม่ได้หมายถึงพนักงานบริษัทที่เป็นคน รูป present perfect have matured เชื่อมการเติบโตที่เกิดขึ้นก่อนหน้ากับผลในปัจจุบัน ตอนนี้มีผึ้งงานตัวเต็มวัยแล้วและพวกมันสามารถเริ่มทำหน้าที่ได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ mature into เพื่อบอกถึงการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไป

  1. Over several seasons, the young singer has matured from a confident performer.
  2. The young singer has matured into the theater at noon.
  3. Over several seasons, the young singer has matured into a confident performer.
ดูคำตอบ

Over several seasons, the young singer has matured into a confident performer.

ready to take on foraging, building, and defense. กริยาวลี

2:31

พร้อมที่จะรับหน้าที่หาอาหาร สร้างรัง และป้องกันรัง

กริยาวลี

take on foraging, building, and defense: รับหน้าที่หาอาหาร สร้างรัง และป้องกันรัง

take on หมายถึง “ยอมรับและรับผิดชอบ” foraging, building และ defense คืองานที่ผึ้งงานตัวเต็มวัยพร้อมทำ ส่วน on เป็นส่วนหนึ่งของ phrasal verb ไม่ใช่คำบุพบทบอกสถานที่ โครงสร้างที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ take on + งาน บทบาท ความรับผิดชอบ หรือความท้าทาย โดยมักสื่อว่าต้องทุ่มเทเวลาหรือความพยายามอย่างจริงจัง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่า Maya จะยอมรับความรับผิดชอบใหม่ โดยไม่เน้นว่าเธอกำลังแทนที่ใคร

  1. Maya will take over the whole department.
  2. Maya will turn down the new responsibility.
  3. Maya will take on the new responsibility.
ดูคำตอบ

Maya will take on the new responsibility.

The queen can now lay eggs full time, การใช้คำ

2:35

ตอนนี้นางพญาสามารถวางไข่ได้เต็มเวลาแล้ว

sustaining herself on her workers' spoils, วลี

2:38

โดยดำรงชีวิตอยู่ด้วยอาหารที่ตัวต่อหยิบยื่นให้

and their unfertilized eggs.

2:41

และไข่ที่ไม่ได้รับการปฏิสนธิของพวกมัน

การใช้คำ

full time หลัง lay eggs: มุ่งทำกิจกรรมหลักอย่างหนึ่ง

ในที่นี้ full time เป็นวลีวิเศษณ์ที่ขยาย lay eggs หมายความว่าการวางไข่สามารถเป็นกิจกรรมหลักที่นางพญาทำอย่างต่อเนื่องได้แล้ว เพราะผึ้งตัวอื่นรับหน้าที่อื่นไป คำนี้ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ โดยเน้นว่านางพญาสามารถมุ่งทำกิจกรรมเดียวได้ ไม่ได้หมายความว่ามีสัญญาจ้างงานหรือทำงานทุกนาทีตลอดทั้งวัน

แบบฝึกหัด

ใน “After the helpers took over the routine tasks, Mira could write full time,” คำว่า full time หมายความว่าอย่างไร?

  1. Mira เขียนได้เฉพาะในเวลาหนึ่งของวันเท่านั้น
  2. ตอนนี้การเขียนสามารถเป็นกิจกรรมหลักที่ Mira ทำอย่างต่อเนื่องได้
  3. Mira ได้รับสัญญาจ้างงานจากผู้ช่วย
ดูคำตอบ

ตอนนี้การเขียนสามารถเป็นกิจกรรมหลักที่ Mira ทำอย่างต่อเนื่องได้

วลี

sustaining herself on ...: พึ่งพาทรัพยากรเพื่อความอยู่รอด

อนุประโยคแบบ participle sustaining herself on ... อธิบายว่านางพญาประคองชีวิตของตัวเองอย่างไรระหว่างวางไข่ โครงสร้าง sustain oneself on + food or resource หมายถึงการพึ่งพาแหล่งนั้นเพื่อให้ได้สิ่งจำเป็นพื้นฐาน โดย herself ย้อนกลับไปหมายถึงนางพญา และ on นำหน้าแหล่งที่พึ่งพา workers' เป็นรูปแสดงความเป็นเจ้าของ และ spoils เป็นคำนามพหูพจน์ในที่นี้ her workers' spoils หมายถึงสิ่งที่ผึ้งงานหามาได้ โดยเฉพาะอาหาร และมีความหมายเชิงเปรียบเทียบคล้าย “ของที่ยึดมาได้” ไม่ได้หมายความว่าผึ้งงานทำให้บางสิ่งเสียหาย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตที่ถูกต้องของ sustain oneself on: “During the three-day storm, the hikers ____ canned beans and rice.”

ดูคำตอบ

sustained themselves on

Although each worker only lives for roughly three weeks, ไวยากรณ์

2:43

แม้ว่าตัวต่องานแต่ละตัวจะมีอายุเพียงประมาณสามสัปดาห์

the queen's continuous egg-laying swells their ranks. สำนวน

2:46

แต่การวางไข่อย่างต่อเนื่องของนางพญาก็ทำให้จำนวนของพวกมันเพิ่มขึ้น

ไวยากรณ์

Although + อนุประโยค: ยอมรับข้อเท็จจริงก่อนเน้นใจความหลัก

Although ใช้นำอนุประโยคแสดงการยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้ง โดยยอมรับข้อเท็จจริงที่อาจทำให้ผลลัพธ์หลักดูเหมือนไม่น่าจะเกิดขึ้น ในประโยคนี้ อายุที่สั้นของผึ้งงานทำให้เกิดความคาดหมายเช่นนั้น แต่ประโยคหลักให้ใจความสำคัญว่า การวางไข่อย่างต่อเนื่องยังคงเพิ่มจำนวนผึ้งในรัง โครงสร้างคือ Although + ประธาน + กริยา, ประโยคหลัก เมื่ออนุประโยค although อยู่ข้างหน้า อนุประโยคนั้นจะให้ข้อมูลพื้นหลัง ส่วนผลลัพธ์ที่ผู้พูดต้องการเน้นจะอยู่ในประโยคหลัก

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ although นำอนุประโยคแสดงการยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งได้ถูกต้อง

  1. Although the path was steep, but we reached the top.
  2. Although the path was steep, we reached the top.
  3. Although the steep path, we reached the top.
ดูคำตอบ

Although the path was steep, we reached the top.

สำนวน

swells their ranks: เพิ่มจำนวนสมาชิกของกลุ่ม

ในสำนวน swell someone's ranks คำว่า swell หมายถึงทำให้ใหญ่ขึ้น ส่วน ranks หมายถึงสมาชิกของกลุ่ม ดังนั้นทั้งสำนวนจึงหมายถึงการเพิ่มจำนวนสมาชิก ในประโยคนี้ การที่ผึ้งนางพญาผลิตไข่อย่างต่อเนื่องทำให้มีผึ้งงานเพิ่มเข้ามาในรังเรื่อย ๆ ถ้อยคำนี้เปรียบกลุ่มเป็นองค์กรที่แถวของสมาชิกกำลังเต็มขึ้น เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงร่างกายบวมและไม่ได้หมายถึงการเลื่อนยศทางทหารของใคร

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยกริยาเป้าหมายที่หมายถึงเพิ่มจำนวนสมาชิก: A wave of new volunteers helped ____ the rescue team's ranks.

ดูคำตอบ

swell

In just one summer, the nest reaches the size of a basketball, วลี

2:50

ในช่วงฤดูร้อนเพียงฤดูเดียว รังจะมีขนาดใหญ่เท่าลูกบาสเกตบอล

supporting thousands of workers.

2:54

ซึ่งสามารถรองรับตัวต่องานได้หลายพันตัว

วลี

reach the size of a basketball: มีขนาดเท่ากับสิ่งอ้างอิง

ในที่นี้ reaches the size of a basketball หมายถึง “เติบโตจนมีขนาดประมาณลูกบาสเกตบอล” ลูกบาสเกตบอลทำหน้าที่เป็นสิ่งอ้างอิงขนาดที่ผู้ฟังคุ้นเคย ในโครงสร้าง reach the size of + คำนาม คำว่า reach หมายถึง “ไปถึงระดับหรือค่าที่วัดได้” ไม่ใช่ “เดินทางไปถึงสถานที่” ใช้โครงสร้างนี้เพื่อบรรยายสิ่งที่เติบโตหรือพัฒนาจนมีขนาดหนึ่ง

แบบฝึกหัด

ใช้รูปที่ถูกต้องของ reach the size of เติมประโยคให้สมบูรณ์: By October, the pumpkin had ____ a beach ball.

ดูคำตอบ

reached the size of

Such a large population needs to eat,

2:57

ประชากรจำนวนมากเช่นนี้จำเป็นต้องกินอาหาร

and the nearby garden provides a veritable buffet. สำนวน

3:00

และสวนใกล้เคียงก็กลายเป็นบุฟเฟ่ต์ชั้นดี

สำนวน

a veritable buffet: คำเปรียบเทียบที่เน้นความอุดมสมบูรณ์ของอาหาร

ในที่นี้ a veritable buffet เป็นคำเปรียบเทียบถึงแหล่งอาหารที่อุดมสมบูรณ์และมีตัวเลือกมากมาย สวนไม่ได้จัดบุฟเฟต์จริง ๆ แต่มีอาหารให้แมลงกินเป็นจำนวนมาก Veritable หมายถึงสิ่งนั้น “สมควรได้รับคำบรรยายนั้นจริง ๆ” และช่วยเน้นภาพที่ตามมา โครงสร้าง a veritable + คำนามที่ให้ภาพชัด ทำให้คำอธิบายมีน้ำหนักและมีสีสันมากขึ้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ a veritable buffet เป็นคำเปรียบเทียบถึงแหล่งอาหารที่อุดมสมบูรณ์ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. Strong winds buffet the coast throughout the winter.
  2. The restaurant serves a breakfast buffet from seven to ten.
  3. The marsh is a veritable buffet for migrating birds.
ดูคำตอบ

The marsh is a veritable buffet for migrating birds.

As the swarm descends,

3:03

เมื่อฝูงตัวต่อบุกเข้ามา

alarmed humans try to swat them.

3:05

มนุษย์ที่ตื่นตระหนกจะพยายามตีพวกมัน

They even fight back with pesticides that purposely poison wasps กริยาวลี

3:07

พวกเขายังต่อสู้กลับด้วยยาฆ่าแมลงที่จงใจวางยาพิษตัวต่อ

and inadvertently impact a wide range of local wildlife. การใช้คำ

3:11

และส่งผลกระทบโดยไม่ได้ตั้งใจต่อสัตว์ป่าในท้องถิ่นหลากหลายชนิด

กริยาวลี

fight back: ตอบโต้หลังถูกโจมตีหรือกดดัน

fight back เป็นกริยาวลีที่หมายถึงต่อต้านหรือตอบโต้หลังจากคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งโจมตี ข่มขู่ วิจารณ์ หรือกดดันคุณ ในประโยคนี้หมายถึงการใช้สารกำจัดศัตรูพืชเพื่อตอบโต้ตัวต่อ โดย back แสดงถึงการตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้า ไม่ได้หมายถึงการกลับไปยังสถานที่เดิม ใช้ fight back เพียงลำพังก็ได้ หรือใช้ fight back against + คน พลัง หรือปัญหาที่ต่อต้าน และใช้ fight back with + เครื่องมือหรือวิธีการ เพื่อบอกว่าตอบโต้อย่างไร

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยกริยาวลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึงต่อต้านหลังถูกโจมตีหรือกดดัน: When the group spread false rumors about Lena, she used the facts to ____.

ดูคำตอบ

fight back

การใช้คำ

inadvertently impact a wide range of: บอกผลกระทบในวงกว้างที่ไม่ได้ตั้งใจ

inadvertently ขยายคำว่า impact และบอกว่าผลกระทบนั้นไม่ได้เกิดขึ้นโดยตั้งใจ ส่วน impact a wide range of + คำนาม หมายถึงส่งผลต่อสมาชิกหรือประเภทที่แตกต่างกันจำนวนมากในกลุ่มหนึ่ง ในประโยคนี้ สารกำจัดศัตรูพืชมีไว้เพื่อทำให้ตัวต่อตายจากพิษ แต่ก็ส่งผลที่ไม่ได้ตั้งใจต่อสัตว์ป่าท้องถิ่นหลายชนิดด้วย คำชุดนี้สรุปรูปแบบความเสี่ยงที่พบบ่อย คือการกระทำที่ตั้งใจก่อให้เกิดผลตามมาที่กว้างกว่าและไม่ได้ตั้งใจ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับช่วยทำความเข้าใจรายงานเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม นโยบาย เทคโนโลยี และความปลอดภัยสาธารณะ

แบบฝึกหัด

ฟังประโยคภาษาอังกฤษให้จบแล้วเลือกสิ่งที่ได้ยิน โดยเน้นฟังคำกริยาวิเศษณ์ที่อยู่ก่อน impacted

  1. The update inadvertently impacted a wide range of users.
  2. The update inevitably impacted a wide range of users.
  3. The update intentionally impacted a wide range of users.
ดูคำตอบ

The update inadvertently impacted a wide range of users.

But the wasps are actually vital to this ecosystem. การใช้คำ

3:16

แต่แท้จริงแล้วตัวต่อมีความสำคัญต่อระบบนิเวศนี้อย่างมาก

การใช้คำ

vital to this ecosystem: จำเป็นต่อการทำงานของระบบนิเวศ

ในประโยคนี้ vital to this ecosystem หมายถึง “จำเป็นอย่างยิ่งต่อการทำงานที่สมบูรณ์ของระบบนิเวศ” คำว่า vital มีน้ำหนักมากกว่า useful หรือ helpful โดยชี้ว่าตัวต่อมีบทบาทสำคัญ แม้ผู้คนอาจมองตัวต่อในแง่ลบก็ตาม โครงสร้างคือ be vital to + คำนาม ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจำเป็นหรือสำคัญอย่างยิ่งต่อระบบ กลุ่ม กิจกรรม หรือผลลัพธ์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมาย vital to: Clean water is ____ the village's survival.

ดูคำตอบ

vital to

Sitting at the top of the local invertebrate food chain, วัฒนธรรม

3:20

การอยู่บนจุดสูงสุดของห่วงโซ่อาหารสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในท้องถิ่น

these insects keep spiders, mites, and centipedes in check. สำนวน

3:23

แมลงเหล่านี้ช่วยควบคุมจำนวนแมงมุม ไร และตะขาบ

วัฒนธรรม

Sitting at the top of the local invertebrate food chain: ระดับสูงในความสัมพันธ์ด้านอาหาร

At the top of a food chain หมายถึงการอยู่ในระดับสูงของความสัมพันธ์ด้านการกินเป็นอาหาร สิ่งมีชีวิตที่อยู่ระดับนี้จะล่าสิ่งมีชีวิตที่อยู่ต่ำกว่าในห่วงโซ่ ไม่ได้หมายถึงการอยู่สูงกว่าในทางกายภาพ ในที่นี้ sitting หมายถึง “อยู่ในตำแหน่งหนึ่ง” ส่วน local invertebrate จำกัดขอบเขตไว้ที่ความสัมพันธ์ด้านอาหารระหว่างสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในพื้นที่ จึงไม่ได้บอกว่าแมลงเหล่านี้อยู่บนสุดของระบบนิเวศทั้งหมด

แบบฝึกหัด

ข้อความใดอธิบายวลีที่เน้นไว้ได้ถูกต้อง?

  1. พวกมันอยู่ในระดับผู้ล่าที่สูงในความสัมพันธ์ด้านอาหารระหว่างสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในท้องถิ่น
  2. พวกมันนั่งอยู่สูงกว่าสัตว์อื่นทุกชนิดในพื้นที่จริง ๆ
  3. พวกมันเป็นพืชที่อยู่ล่างสุดของห่วงโซ่อาหารในท้องถิ่น
ดูคำตอบ

พวกมันอยู่ในระดับผู้ล่าที่สูงในความสัมพันธ์ด้านอาหารระหว่างสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในท้องถิ่น

สำนวน

keep ... in check: ป้องกันไม่ให้บางสิ่งเกินการควบคุม

โครงสร้าง keep + กรรม + in check หมายถึงการควบคุมหรือจำกัดบางสิ่งไม่ให้เพิ่มจำนวน แพร่กระจาย หรือมีอิทธิพลมากเกินไป ในประโยคนี้ แมลงช่วยจำกัดจำนวนแมงมุม ไร และตะขาบ check ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ตรวจสอบ” แต่เป็นส่วนหนึ่งของสำนวนตายตัว in check ซึ่งบอกถึงสภาพที่อยู่ภายใต้การควบคุม

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วย keep ... in check: Natural predators ____ the rabbit population ____.

ดูคำตอบ

keep · in check

Wasps consume crop-eating insects, การใช้คำ

3:28

ตัวต่อจะกินแมลงที่กัดกินพืชผล

making them particularly helpful for farms and gardens.

3:31

ทำให้พวกมันมีประโยชน์อย่างยิ่งต่อฟาร์มและสวน

การใช้คำ

crop-eating insects: คำคุณศัพท์ประสมแบบคำนาม + -ing

ใน crop-eating insects คำว่า crop-eating เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่ขยาย insects โดยนำคำนาม crop มารวมกับรูป -ing eating ซึ่ง crop บอกว่าแมลงกินอะไร ดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึงแมลงที่กินพืชผล และไม่ได้เป็นการกระทำแยกต่างหากในประโยค เมื่อคำประสมแบบนี้อยู่หน้าคำนาม จะใช้เครื่องหมายยัติภังค์เชื่อมส่วนต่าง ๆ เช่น crop-eating insects รูปแบบที่กระชับนี้มักใช้จำแนกสิ่งต่าง ๆ ตามพฤติกรรมหรือหน้าที่

แบบฝึกหัด

เขียนความหมายในวงเล็บใหม่โดยใช้คำคุณศัพท์ประสมแบบคำนาม + -ing: Some ____ animals can damage young trees. (animals that eat plants)

ดูคำตอบ

plant-eating

They even pollinate fruits and vegetables

3:34

พวกมันยังช่วยผสมเกสรให้ผักและผลไม้

and help winemakers by biting into their grapes ไวยากรณ์

3:37

และช่วยเหลือผู้ผลิตไวน์ด้วยการกัดเข้าไปในองุ่น

and jump-starting fermentation. การใช้คำ

3:40

ซึ่งเป็นการเริ่มต้นกระบวนการหมัก

ไวยากรณ์

help someone by doing something: บอกวิธีที่ใช้ช่วย

help winemakers by biting into their grapes ใช้โครงสร้าง help + คน + by + กริยารูป -ing หมายความว่าตัวต่อช่วยผู้ผลิตไวน์ด้วยการกัดผลองุ่น by ใช้นำหน้าวิธีการหรือเครื่องมือ และกริยาหลัง by ต้องอยู่ในรูป -ing ผู้ที่ทำกริยา biting โดยเข้าใจจากบริบทคือประธาน They ไม่ใช่ winemakers ในที่นี้ by เป็นคำบุพบทที่บอกวิธีการ ไม่ใช่ by ที่ระบุผู้กระทำในประโยคกรรมวาจก

แบบฝึกหัด

ใช้ by และรูปที่ถูกต้องของ organize เพื่อบอกวิธีการช่วย: Leo helped the team ____ the files.

ดูคำตอบ

by organizing

การใช้คำ

jump-starting fermentation: ช่วยให้การหมักเริ่มขึ้น

jump-starting fermentation หมายถึงการให้แรงผลักดันแรกที่ทำให้การหมักเริ่มขึ้น jump-start ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ เดิมหมายถึงการสตาร์ตรถโดยอาศัยแหล่งพลังงานอีกแหล่งหนึ่ง แต่ยังใช้หมายถึงการทำให้กระบวนการเริ่มเคลื่อนไปได้ด้วย กริยานี้เน้นการเริ่มต้นหรือการกลับมามีแรงขับเคลื่อน ไม่ได้เน้นการทำให้เสร็จ ในประโยคนี้ jump-starting เชื่อมขนานกับ biting หลัง by ดังนั้นกริยารูป -ing ทั้งสองคำจึงอธิบายว่าตัวต่อช่วยอย่างไร

แบบฝึกหัด

ในประโยค "A small grant jump-started the neighborhood garden project," คำว่า jump-started หมายความว่าอะไร?

  1. มันให้แรงผลักดันที่โครงการต้องการเพื่อเริ่มต้น
  2. มันทำให้ทุกขั้นตอนของโครงการเสร็จทันที
  3. มันทำให้โครงการดำเนินต่อไปในรูปแบบเดิมทุกอย่าง
ดูคำตอบ

มันให้แรงผลักดันที่โครงการต้องการเพื่อเริ่มต้น

This feast continues until autumn,

3:43

งานเลี้ยงนี้จะดำเนินต่อไปจนถึงฤดูใบไม้ร่วง

when the foundress changes course. สำนวน

3:45

เมื่อนางพญาผู้ก่อตั้งเปลี่ยนเส้นทาง

สำนวน

change course: เปลี่ยนทิศทางหรือกลยุทธ์

ในประโยคนี้ changes course หมายถึงนางพญาผู้ก่อตั้งรังหยุดทำตามรูปแบบเดิม แล้วเปลี่ยนไปสู่เป้าหมายทางชีววิทยาใหม่เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาถึง ตรงนี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่หันตัวขณะเคลื่อนที่ ใน change course คำว่า course หมายถึงเส้นทางหรือทิศทางของการกระทำ หรือแนวทางที่กระบวนการหนึ่งดำเนินไป สำนวนนี้ใช้ได้ทั้งกับการเปลี่ยนทิศทางจริง ๆ และมักใช้กับการเปลี่ยนแผน นโยบาย หรือกลยุทธ์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ change course: When the weather suddenly worsened, the hikers ____ and headed back to camp.

ดูคำตอบ

changed course

She begins grooming some eggs into a new generation of queens, การใช้คำ

3:47

มันจะเริ่มดูแลไข่บางฟองเพื่อสร้างนางพญารุ่นใหม่

while also laying unfertilized eggs ไวยากรณ์

3:51

ขณะเดียวกันก็วางไข่ที่ไม่ได้รับการปฏิสนธิด้วย

that will mature into reproductive males called drones. วัฒนธรรม

3:54

ซึ่งจะเติบโตเป็นตัวผู้ที่มีความสามารถในการสืบพันธุ์

การใช้คำ

grooming ... into ...: เตรียมให้รับบทบาทในอนาคต

ในที่นี้ grooming some eggs into a new generation of queens หมายถึงการกำกับและเตรียมการเจริญเติบโตของไข่บางส่วนให้กลายเป็นนางพญา คำว่า groom ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการแปรง ทำความสะอาด หรือจัดไข่ให้ดูเรียบร้อย ส่วนที่บอกผลลัพธ์ into a new generation of queens แสดงว่าไข่เหล่านี้กำลังถูกเตรียมให้กลายเป็นอะไร การใช้แบบนี้เป็นการใช้ภาษาอย่างสร้างสรรค์ในเรื่องเล่าทางชีววิทยา สำหรับคน รูปแบบเชิงบวกที่พบได้บ่อยกว่าคือ groom someone for a role และ groom someone to become something

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ groom ในความหมายเชิงบวกว่าฝึกหรือเตรียมใครบางคนสำหรับบทบาทในอนาคต

  1. The stylist is grooming the actor's beard.
  2. The manager is grooming Luis to lead the new office.
  3. The rider is grooming the horse before the show.
ดูคำตอบ

The manager is grooming Luis to lead the new office.

ไวยากรณ์

while also laying: เพิ่มการกระทำที่เกิดขึ้นพร้อมกัน

ใน while also laying unfertilized eggs คำว่า while นำการกระทำที่เกิดขึ้นพร้อมกับการกระทำหลัก ส่วน also บอกว่าการวางไข่เป็นการกระทำเพิ่มเติม กล่าวคือ นางพญาดูแลไข่บางส่วนและวางไข่อื่น ๆ ในช่วงเวลาเดียวกัน ประธานของ laying เข้าใจได้ว่าเป็น she ซึ่งเป็นประธานของประโยคหลัก รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ ประโยคหลัก + while also + กริยารูป -ing ในที่นี้ while แสดงการเกิดขึ้นพร้อมกัน ไม่ได้แสดงความขัดแย้ง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย while also และรูป -ing ของ monitor: The pilot spoke to the tower ____ the instruments.

ดูคำตอบ

while also monitoring

วัฒนธรรม

reproductive males called drones: ความหมายของ drones ในรังผึ้ง

ในรังผึ้ง drones หมายถึงผึ้งตัวผู้ที่โตเต็มวัยและมีหน้าที่ด้านการสืบพันธุ์โดยผสมพันธุ์กับนางพญา ใน reproductive males called drones ส่วน reproductive males บอกบทบาท ส่วน called drones บอกชื่อ ในที่นี้ drones ไม่ได้หมายถึงอากาศยานไร้คนขับ called drones เป็นรูปย่อของ that are called drones รูปแบบนี้ใช้บอกชื่อของกลุ่มคำนามที่อยู่ข้างหน้า

แบบฝึกหัด

ในบทความเกี่ยวกับรังผึ้ง drones หมายถึงอะไร?

  1. ผึ้งงานตัวเมียที่ออกหาอาหาร
  2. ผึ้งตัวผู้โตเต็มวัยที่มีหน้าที่ด้านการสืบพันธุ์
  3. อากาศยานไร้คนขับขนาดเล็กที่ใช้ถ่ายภาพ
ดูคำตอบ

ผึ้งตัวผู้โตเต็มวัยที่มีหน้าที่ด้านการสืบพันธุ์

This new crop of queens and males requires more food, สำนวน

3:58

นางพญาและตัวผู้รุ่นใหม่นี้ต้องการอาหารมากขึ้น

สำนวน

This new crop of queens and males: crop หมายถึงกลุ่มที่เพิ่งเกิดขึ้น

ใน This new crop of queens and males คำว่า crop ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงกลุ่มหรือชุดที่เพิ่งเกิดขึ้น ดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึงผึ้งราชินีและผึ้งตัวผู้ที่เกิดขึ้นใหม่ ไม่ใช่พืชผลทางการเกษตร โครงสร้าง a new crop of + คำนามพหูพจน์ ใช้จัดคน สัตว์ แนวคิด หรือสิ่งอื่นที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันเป็นหนึ่งกลุ่ม ส่วน queens and males บอกว่าสมาชิกในกลุ่มนี้คืออะไร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ crop ในความหมายว่า “กลุ่มที่เพิ่งปรากฏขึ้น”

  1. The farmer sold this year's corn crop.
  2. A new crop of young scientists is sharing its ideas.
  3. We planted the seeds in three straight rows.
ดูคำตอบ

A new crop of young scientists is sharing its ideas.

but with summer over, the usual sources run dry, โน้ต

4:02

แต่เมื่อฤดูร้อนสิ้นสุดลง แหล่งอาหารปกติก็เหือดแห้งไป

ไวยากรณ์

with summer over: โครงสร้าง with + คำนาม + ส่วนเติมเต็ม

With summer over เป็นโครงสร้าง with + คำนาม + ส่วนเติมเต็ม โดย summer เป็นคำนาม และ over เป็นส่วนเติมเต็มที่หมายถึง “สิ้นสุดแล้ว” ไม่ใช่ “อยู่ข้างบน” วลีทั้งหมดทำหน้าที่บอกภูมิหลังของประโยคหลักโดยไม่ต้องสร้างอนุประโยคเต็มอีกประโยค ในที่นี้สามารถขยายเป็น after summer had ended หรือ now that summer was over ได้ โครงสร้างนี้ทั้งบอกเวลาและสื่อเป็นนัยว่าการสิ้นสุดของฤดูร้อนเป็นเหตุให้แหล่งอาหารตามปกติเหือดแห้ง

แบบฝึกหัด

เติม over ในประโยคเพื่อแสดงว่าการแข่งขันจบลงแล้ว: With the game ____, the players left the field.

ดูคำตอบ

over

สำนวน

run dry: เมื่อแหล่งหรือปริมาณสำรองหมดลง

run dry หมายถึงแหล่งหรือปริมาณสำรองหมดลงจนไม่สามารถให้สิ่งที่ต้องการได้อีก ในประโยคนี้ แหล่งอาหารตามปกติไม่สามารถให้อาหารได้เพียงพอหลังฤดูร้อนสิ้นสุดลง ไม่ได้หมายความว่าแหล่งเหล่านั้นแห้งจริงเสมอไป โครงสร้างคือ ประธาน + run dry โดยแสดงกาลที่คำว่า run เช่น run dry, ran dry หรือ has/had run dry ใช้ได้ทั้งกับแหล่งน้ำที่แห้งจริงและทรัพยากรเชิงเปรียบเทียบ เช่น เงิน สิ่งของสำรอง หรือแนวคิด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ run dry: By August, the small shop's cash reserve had ____.

ดูคำตอบ

run dry

and the foraging wasps start taking more aggressive risks. วลี

4:06

และตัวต่อที่หาอาหารก็เริ่มเสี่ยงอันตรายและก้าวร้าวมากขึ้น

วลี

taking more aggressive risks: เสี่ยงอย่างกล้าและรุกหนักขึ้น

take risks เป็นคำกริยากับคำนามที่ใช้ร่วมกันทั่วไป หมายถึงการทำบางสิ่งแม้มีโอกาสได้รับอันตรายหรือล้มเหลว หลัง start ประโยคนี้ใช้รูป -ing คือ taking ส่วน more aggressive ขยาย risks ตามหลักไวยากรณ์ และบอกว่าการเสี่ยงนั้นกล้าหรือรุกหนักกว่าเดิม aggressive ใช้อธิบายกลยุทธ์หรือการกระทำได้ ไม่ได้ใช้เฉพาะกับคนที่โกรธเท่านั้น ในที่นี้คำนี้บอกว่าตัวต่อตามหาอาหารอย่างหนักและยอมรับอันตรายมากเพียงใด ไม่ได้แปลว่าตัวต่อทุกตัวกำลังโจมตี

แบบฝึกหัด

ในประโยค “After falling behind, the driver started taking more aggressive risks,” วลี taking more aggressive risks หมายถึงอะไร

  1. คนขับเริ่มเลือกการกระทำที่กล้าและรุกหนักขึ้นแม้จะมีอันตรายมากกว่าเดิม
  2. คนขับหยุดเสี่ยงทุกอย่างและระมัดระวังมากขึ้น
  3. ความเสี่ยงต่าง ๆ โกรธและเข้าโจมตีคนขับ
ดูคำตอบ

คนขับเริ่มเลือกการกระทำที่กล้าและรุกหนักขึ้นแม้จะมีอันตรายมากกว่าเดิม

By September, the hive's organization deteriorates.

4:11

เมื่อถึงเดือนกันยายน ระบบของรังก็จะเสื่อมถอยลง

Hungry workers no longer clean the nest, ไวยากรณ์

4:14

ตัวต่องานที่หิวโหยจะไม่ทำความสะอาดรังอีกต่อไป

ไวยากรณ์

no longer clean: การกระทำในอดีตได้หยุดลงแล้ว

ในที่นี้ no longer clean หมายความว่าเดิมผึ้งงานเคยทำความสะอาดรัง แต่ตอนนี้ไม่ทำแล้ว no longer จึงสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงตามเวลา ไม่ใช่เพียงการปฏิเสธ ใช้ no longer กับการกระทำหรือสภาวะที่เคยเป็นจริงในอดีตแต่ตอนนี้สิ้นสุดแล้ว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย no longer เพื่อแสดงว่าบริการที่เคยมีได้หยุดลงแล้ว: The café ____ serves breakfast.

ดูคำตอบ

no longer

and various scavengers move in. กริยาวลี

4:17

และสัตว์กินซากต่างๆ ก็จะย้ายเข้ามา

กริยาวลี

move in: เข้าไปและเริ่มครอบครองสถานที่

Move in เป็นกริยาวลี ในที่นี้หมายถึงสัตว์กินซากเข้าไปในรังแล้วเริ่มอาศัยหรือทำกิจกรรมอยู่ที่นั่น โดยเข้าใจจากบริบทอยู่แล้วว่าสถานที่นั้นคือรัง ในโครงสร้างนี้ in เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี ไม่ใช่คำบุพบทที่นำหน้าคำนามซึ่งตามมา

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย move in โดยจุดหมายเป็นที่เข้าใจอยู่แล้ว: After the old shed was left empty, foxes began to ____.

ดูคำตอบ

move in

Just when it seems the hive can no longer sustain itself, โน้ต

4:20

ในตอนที่ดูเหมือนว่ารังไม่สามารถดำรงอยู่ได้อีกต่อไป

the fertile queens and their drones depart in a massive swarm.

4:23

นางพญาที่สืบพันธุ์ได้และตัวผู้ของพวกมันจะจากไปเป็นฝูงใหญ่

ลำดับความ

Just when it seems ... เพื่อเกริ่นนำจุดหักเหที่น่าตื่นเต้น

Just when it seems + อนุประโยค จะนำเสนอสถานการณ์ที่ดูเหมือนกำลังมุ่งไปสู่ผลลัพธ์หนึ่งก่อน จากนั้นประโยคหลักจะบอกสิ่งที่เกิดขึ้นในจังหวะนั้นพอดี ทำให้เหตุการณ์หลังกลายเป็นจุดหักเห just ในที่นี้ไม่ได้บอกเวลาเท่านั้น แต่ยังให้ความรู้สึกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นตรงช่วงเวลาสำคัญพอดี และมักสร้างความลุ้นก่อนเกิดความเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดหรือสำคัญ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ Just when it seemed ... เพื่อสร้างความคาดหมายก่อน แล้วจึงนำไปสู่จุดหักเหอย่างฉับพลัน

  1. The rescue boat did not arrive because the fog was thick.
  2. Just when it seemed the rescue boat would not arrive, its lights appeared through the fog.
  3. When the rescue boat arrived, everyone climbed aboard.
ดูคำตอบ

Just when it seemed the rescue boat would not arrive, its lights appeared through the fog.

ไวยากรณ์

can no longer sustain itself: สูญเสียความสามารถในการดำเนินงานต่อ

Can no longer + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงความสามารถหรือความเป็นไปได้ที่เคยมีอยู่ได้สิ้นสุดลงแล้ว Sustain หมายถึงทำให้บางสิ่งดำเนินต่อไปหรือทำงานได้ในระยะยาว ดังนั้น can no longer sustain itself จึงบรรยายระบบที่สูญเสียความสามารถในการดำเนินงานต่อด้วยตัวเอง Itself ย้อนกลับไปหมายถึงประธานเอกพจน์ the hive ทั้งระบบ ไม่ใช่แมลงเพียงตัวเดียว โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้บรรยายโครงการ องค์กร ธุรกิจ หรือระบบนิเวศที่มีทรัพยากรไม่เพียงพอจะดำเนินต่อไปได้

แบบฝึกหัด

ใช้ sustain และสรรพนามสะท้อนที่ถูกต้องเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Without enough ticket sales, the theater can no longer ____.

ดูคำตอบ

sustain itself

As the days grow colder, ไวยากรณ์

4:28

เมื่อวันเวลาผ่านไปและอากาศหนาวเย็นลง

the workers starve,

4:30

ตัวต่องานก็อดตาย

and our queen reaches the end of her lifespan. วลี

4:31

และนางพญาของเราก็สิ้นสุดอายุขัยของมัน

ไวยากรณ์

As the days grow colder: as + grow + คำคุณศัพท์

ในประโยคนี้ as หมายถึงสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นไปพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงที่กำลังดำเนินอยู่ โดยเชื่อมอากาศที่หนาวขึ้นกับเหตุการณ์ที่พัฒนาไปในเวลาเดียวกัน ไม่ได้เน้นเพียงการบอกเหตุผลเท่านั้น grow + คำคุณศัพท์ หมายถึงค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นสภาพนั้น grow colder คืออากาศค่อย ๆ หนาวขึ้น ไม่ใช่การเติบโตทางชีวภาพ โครงสร้างนี้ยังใช้บอกการเปลี่ยนแปลงของแสง อารมณ์ เสียง หรือปัญหาได้ด้วย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย as และรูปปัจจุบันที่ถูกต้องของ grow เพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน: ____ the sky ____ darker, the streetlights come on.

ดูคำตอบ

As · grows

วลี

reaches the end of her lifespan: สำนวนเป็นทางการเกี่ยวกับจุดสิ้นสุดของชีวิต

Reach the end of a lifespan หมายถึงไปถึงจุดสุดท้ายของช่วงเวลาที่สิ่งมีชีวิตมีชีวิตอยู่ ในที่นี้ reach หมายถึงการไปถึงขั้นหรือขีดจำกัดเชิงนามธรรม ไม่ใช่การเคลื่อนไปยังสถานที่จริง ในประโยคแบบงานเขียนวิทยาศาสตร์นี้ วลีดังกล่าวนำเสนอการตายของนางพญาว่าเป็นการสิ้นสุดวงจรชีวิตตามที่คาดไว้ จึงเป็นทางอ้อมและเป็นทางการกว่า dies

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเหมาะที่สุดกับการบรรยายเชิงวิทยาศาสตร์ที่บอกว่าเต่าชราตัวหนึ่งดำเนินมาถึงจุดสิ้นสุดของวงจรชีวิตตามปกติแล้ว

  1. The old tortoise died in an accident.
  2. The old tortoise has reached the end of its lifespan.
  3. The old tortoise passed away after surgery.
ดูคำตอบ

The old tortoise has reached the end of its lifespan.

But above,

4:34

แต่บนนั้น

a swarm of reproductive wasps has successfully mated.

4:35

ฝูงตัวต่อสืบพันธุ์ได้ผสมพันธุ์กันสำเร็จ

The males die off shortly after, กริยาวลี

4:39

ตัวผู้จะตายลงหลังจากนั้นไม่นาน

กริยาวลี

die off: กลุ่มเล็กลงเพราะสมาชิกทยอยตาย

Die off หมายถึงสมาชิกจำนวนมากในกลุ่มตายในช่วงเวลาหนึ่ง จนทำให้กลุ่มมีขนาดเล็กลงมาก ในประโยคนี้ ประธานพหูพจน์ the males หมายถึงผึ้งตัวผู้ทั้งกลุ่ม ไม่ใช่ผึ้งเพียงตัวเดียว คำว่า off ในที่นี้ไม่ได้บอกทิศทาง Die off ทำหน้าที่ร่วมกันเป็นกริยาวลีหนึ่งคำ และบอกถึงการลดลงโดยรวมของกลุ่ม โดยไม่จำเป็นต้องหมายความว่าสมาชิกทุกตัวตายหมด

แบบฝึกหัด

เติมกริยาวลีสองคำที่หมายถึงสมาชิกจำนวนมากของกลุ่มตายไปตามเวลา: After the lake became polluted, the fish began to ____.

ดูคำตอบ

die off

but the newly fertilized queens are ready to find shelter for their long sleep,

4:42

แต่นางพญาที่เพิ่งได้รับการปฏิสนธิก็พร้อมที่จะหาที่หลบภัยสำหรับการหลับใหลอันยาวนาน

and this woodpile looks like the perfect place to spend the winter. วลี

4:46

และกองไม้แห่งนี้ก็ดูเหมือนจะเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบในการใช้เวลาช่วงฤดูหนาว

วลี

looks like the perfect place to spend the winter: ดูเหมือนเป็นสถานที่ที่เหมาะที่สุดสำหรับใช้เวลาช่วงฤดูหนาว

Looks like ใช้บอกการประเมินจากสิ่งที่ผู้พูดเห็นหรือรู้ โครงสร้าง look(s) like + นามวลี ระบุว่าสิ่งหนึ่งดูเหมือนเป็นอะไร ส่วน the perfect place to + กริยา บอกว่าสถานที่หนึ่งเหมาะมากสำหรับกิจกรรมหนึ่ง ในที่นี้ to spend the winter ระบุกิจกรรมที่กองฟืนดูเหมือนจะเหมาะสำหรับทำ ในโครงสร้าง spend + ช่วงเวลา คำว่า spend หมายถึงการใช้ชีวิตหรือผ่านช่วงเวลานั้น ไม่ใช่การจ่ายเงิน สามารถนำรูปแบบ looks like a good/the perfect place to + กริยา ไปใช้กับสถานการณ์อื่นได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ looks like + the perfect place + to + กริยา อย่างเป็นธรรมชาติ เพื่อตัดสินว่าสถานที่หนึ่งเหมาะกับกิจกรรมหนึ่ง?

  1. This quiet library is the place where we finished our project.
  2. This quiet library looks perfect for our project.
  3. This quiet library looks like the perfect place to finish our project.
ดูคำตอบ

This quiet library looks like the perfect place to finish our project.

Over one third of America's food is produced ไวยากรณ์

4:52

มากกว่าหนึ่งในสามของอาหารในอเมริกาถูกผลิตขึ้นมา

thanks to bees pollinating its crops. วลี

4:54

ต้องขอบคุณผึ้งที่ช่วยผสมเกสรให้พืชผล

ไวยากรณ์

Over one third of: การบอกสัดส่วนที่มากกว่าหนึ่งในสาม

Over one third of หมายถึงปริมาณที่มากกว่าหนึ่งในสามของทั้งหมด ในที่นี้ over หมายถึง “มากกว่า” ไม่ใช่ “อยู่เหนือ” โครงสร้างคือ over + เศษส่วน + of + นามวลี และมักใช้ในรายงานหรือการอธิบายข้อมูล ในภาษาอังกฤษ กริยามักเป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์ตามคำนามหลัง of คำว่า America’s food เป็นแนวคิดเอกพจน์ที่นับไม่ได้ ประโยคจึงใช้ is produced แต่ถ้าคำนามเป็นพหูพจน์ ให้ใช้กริยาพหูพจน์ เช่น Over one third of the students walk

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีบอกสัดส่วนที่เน้นไว้เพื่อให้หมายถึง “มากกว่าหนึ่งในสาม”: ____ the tickets were sold online.

ดูคำตอบ

Over one third of

วลี

thanks to bees pollinating its crops: การอธิบายสาเหตุ

Thanks to ใช้บอกสาเหตุของผลลัพธ์ ในที่นี้มีความหมายเชิงบวกคล้าย “because of” คืออาหารนี้ผลิตขึ้นได้เพราะผึ้งผสมเกสรให้พืชผล ไม่ได้เป็นการกล่าวขอบคุณโดยตรง หลังคำบุพบท to ส่วน bees pollinating its crops ทำหน้าที่เป็นอนุประโยค -ing โดย bees บอกว่าใครเป็นผู้ทำ pollinating และ its อ้างถึง America ดังนั้น its crops จึงหมายถึงพืชผลของอเมริกา รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ thanks to + คำนามหรือคำสรรพนาม + -ing

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ thanks to + ผู้กระทำ + -ing ได้ถูกต้องเพื่ออธิบายสาเหตุที่ก่อให้เกิดผลดี

  1. Thanks that volunteers watering the garden every day, the plants are thriving.
  2. Thanks to volunteers watering the garden every day, the plants are thriving.
  3. Thanks to volunteers water the garden every day, the plants are thriving.
ดูคำตอบ

Thanks to volunteers watering the garden every day, the plants are thriving.

But in the past decade,

4:57

แต่ในทศวรรษที่ผ่านมา

bees have been disappearing at an alarming rate. โน้ต

4:59

ผึ้งได้หายไปในอัตราที่น่าตกใจ

ไวยากรณ์

have been disappearing: แนวโน้มที่ดำเนินต่อมาจนถึงปัจจุบัน

have been disappearing เป็น present perfect continuous มีโครงสร้าง have + been + คำกริยา-ing รูปนี้แสดงว่าการหายไปเป็นกระบวนการที่เริ่มในอดีตและดำเนินต่อหรือเกิดซ้ำมาจนถึงปัจจุบัน in the past decade ระบุช่วงเวลาที่ต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน เมื่อใช้ร่วมกัน รูปกริยาและวลีเวลาจึงบอกถึงแนวโน้มที่ยังดำเนินอยู่ ไม่ใช่การหายไปเพียงครั้งเดียว ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป present perfect continuous ของ shrink: Sea ice ____ for several decades.

ดูคำตอบ

has been shrinking

วลี

at an alarming rate: อัตราการเปลี่ยนแปลงที่น่ากังวล

at a/an ... rate บอกว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเร็ว บ่อย หรือมีสัดส่วนมากเพียงใด at an alarming rate หมายถึงความเร็วหรือระดับนั้นร้ายแรงจนทำให้เกิดความกังวล โดย alarming อธิบายผลที่อัตรานั้นมีต่อผู้สังเกต วลีนี้มักตามหลังกริยาที่บอกแนวโน้ม เช่น increase, decline, spread, shrink และ disappear จึงเพิ่มการประเมินของผู้พูด ไม่ได้ให้เพียงข้อมูลการวัด

แบบฝึกหัด

เติมวลีที่ตรงกับความหมายว่า “ด้วยความเร็วที่ทำให้เกิดความกังวลอย่างมาก”: The disease is spreading ____.

ดูคำตอบ

at an alarming rate

Where have all the bees gone,

5:03

ผึ้งหายไปไหนหมด

and what happens if they're gone for good? สำนวน

5:04

และจะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกมันหายไปตลอดกาล

สำนวน

for good: อย่างถาวร

for good เป็นสำนวนวิเศษณ์ตายตัวที่หมายถึง “อย่างถาวร” หรือ “โดยไม่กลับไปสู่สภาพเดิมอีก” ใน gone for good สำนวนนี้หมายความว่าผึ้งอาจหายไปและไม่กลับมาอีก ให้เข้าใจวลีทั้งหมดเป็นหน่วยเดียว good ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “ดี” เพียงคำเดียว และ for good ก็ไม่ได้หมายถึง “เพื่อจุดประสงค์ที่ดี”

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนสองคำที่หมายถึง “อย่างถาวร” ลงในประโยค: The old shop has closed ____; it will never reopen.

ดูคำตอบ

for good

Learn more about the phenomenon known as colony collapse disorder วัฒนธรรม

5:08

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับปรากฏการณ์ที่รู้จักกันในชื่อ อาการรังผึ้งล่มสลาย

with this video.

5:12

ด้วยวิดีโอนี้

วัฒนธรรม

known as colony collapse disorder: การบอกชื่อปรากฏการณ์

known as colony collapse disorder เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบย่อที่ขยายคำว่า phenomenon มีความหมายเท่ากับ the phenomenon that is known as colony collapse disorder ดังนั้นวลีนี้จึงบอกชื่อของปรากฏการณ์ colony collapse disorder ซึ่งมักย่อว่า CCD เป็นชื่อของภาวะที่รังผึ้งสูญเสียผึ้งงานจำนวนมากจนไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ colony ในที่นี้หมายถึงชุมชนของผึ้งที่อาศัยอยู่ร่วมกัน ไม่ใช่ดินแดนที่ถูกควบคุมโดยอีกประเทศหนึ่ง

แบบฝึกหัด

ข้อความใดอธิบาย known as colony collapse disorder ในประโยคได้ดีที่สุด?

  1. ปรากฏการณ์นี้มีชื่อว่า ภาวะล่มสลายของรังผึ้ง
  2. ผึ้งทุกตัวในทุกกลุ่มตายไปหมดแล้ว
  3. ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นเฉพาะในอาณานิคมทางการเมืองเท่านั้น
ดูคำตอบ

ปรากฏการณ์นี้มีชื่อว่า ภาวะล่มสลายของรังผึ้ง