ยาเสพติดที่อันตรายที่สุดในโลกคืออะไร? ft. In A Nutshell (Kurzgesagt): บทเรียนภาษาอังกฤษ
AsapSCIENCE
แนะนำวิดีโอ: วิดีโอแยกความร้ายแรงถึงชีวิตออกจากผลกระทบโดยรวม แล้วเปรียบเทียบเฮโรอีน เฟนทานิล แอลกอฮอล์ และนโยบายต่าง ๆ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. most dangerous doesn't always mean most lethal. - ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ใช้ X doesn't always mean Y เพื่อโต้แย้งว่าสองแนวคิดเท่ากันเสมอ และเสนอเกณฑ์ที่แม่นยำกว่า 2. 50 to 100 times as strong - ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ใช้การเปรียบเทียบ times as adjective เพื่อบอกความต่างด้านความแรง ความเร็ว ต้นทุน หรือความเสี่ยง 3. the war on drugs - วัฒนธรรม สื่อ และบริบทโลกจริง: เข้าใจว่าเป็นชื่อของนโยบายรัฐต่อยาเสพติดผิดกฎหมาย ไม่ใช่สงครามตามตัวอักษร จึงติดตามข้อถกเถียงเรื่องนโยบายเข้มงวด การลดทอนความเป็นอาชญากรรม และการลดอันตรายได้
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Death by drug overdose has been on the rise in the US with a 2.2 fold increase from 2002 to 2015. โน้ต
0:00ยอดผู้เสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดในสหรัฐฯ เพิ่มสูงขึ้นถึง 2.2 เท่าระหว่างปี 2002 ถึง 2015
on the rise: กำลังเพิ่มขึ้น
ในประโยคนี้ on the rise หมายถึง “กำลังเพิ่มขึ้น” หรือ “พบได้บ่อยขึ้น” ใช้อธิบายแนวโน้มของจำนวนผู้เสียชีวิต ไม่ได้หมายความว่าสิ่งใดกำลังเคลื่อนที่ขึ้นด้านบนจริง ๆ โครงสร้าง be on the rise นำเสนอสถานการณ์ว่าเป็นแนวโน้มขาขึ้นที่กำลังดำเนินอยู่ จึงเหมาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา
แบบฝึกหัด
ในประโยคภาษาอังกฤษ “Reports show that bicycle theft is on the rise,” คำว่า on the rise หมายความว่าอย่างไร
- จำนวนการขโมยยังคงเท่าเดิม
- การขโมยจักรยานกำลังเกิดบ่อยขึ้น
- จักรยานกำลังเคลื่อนที่ขึ้นด้านบนจริง ๆ
ดูคำตอบ
การขโมยจักรยานกำลังเกิดบ่อยขึ้น
a 2.2-fold increase from 2002 to 2015: การเพิ่มเป็น 2.2 เท่าและช่วงเวลาเปรียบเทียบ
นามวลี a 2.2-fold increase บอกขนาดของการเปลี่ยนแปลง ส่วน from 2002 to 2015 ระบุจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของช่วงเวลาที่นำมาเปรียบเทียบ ในงานเขียนภาษาอังกฤษมาตรฐานที่ผ่านการตรวจแก้ มักเขียน 2.2-fold โดยมีเครื่องหมายยัติภังค์ เพราะทำหน้าที่เป็นคำขยายแบบประสมหน้า increase ในรายงานหลายประเภท a 2.2-fold increase หมายถึงค่าภายหลังเป็น 2.2 เท่าของค่าก่อนหน้า ตัวอย่างเช่น 100 จะกลายเป็น 220 ซึ่งเท่ากับเพิ่มขึ้น 120% เนื่องจาก fold increase อาจตีความต่างกันในบางสาขา การเขียนอย่างแม่นยำจึงอาจใช้ increased to 2.2 times the original value หรือ increased by 120%
แบบฝึกหัด
พิจารณาประโยคภาษาอังกฤษ “From 2010 to 2020, an index showed a 2.2-fold increase.” ตามหลักที่ว่าค่าสุดท้ายเป็น 2.2 เท่าของค่าเริ่มต้น หากดัชนีเริ่มที่ 100 ค่าในปี 2020 คือเท่าใด
- ค่าสุดท้ายคือ 102.2
- ค่าสุดท้ายคือ 220
- ค่าสุดท้ายคือ 120
ดูคำตอบ
ค่าสุดท้ายคือ 220
But what is the most dangerous drug in the world? ลำดับความ
0:06แต่สารเสพติดชนิดใดอันตรายที่สุดในโลก?
But what is the most dangerous drug in the world? — การตั้งประเด็นหลัก
ในที่นี้ But เชื่อมคำถามกับข้อมูลช่วงเปิดเรื่องและส่งสัญญาณการเปลี่ยนประเด็น ผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากการปูพื้นไปสู่ประเด็นหลักว่า อะไรจึงจะนับเป็นยาเสพติดที่อันตรายที่สุดในโลก ผู้พูดไม่ได้ต้องการให้ผู้ฟังตอบทันที คำถามนี้สร้างความสงสัยและทำหน้าที่เหมือนหัวข้อของคำอธิบายที่ตามมา ดังนั้นคำนิยามและหลักฐานต่อจากนี้จึงเข้าใจได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของคำตอบ
แบบฝึกหัด
คำถามที่เน้นไว้มีหน้าที่หลักอย่างไรในการเรียบเรียงเนื้อหา?
- เพื่อเปิดประเด็นหลักที่คำอธิบายต่อจากนี้จะตอบ
- เพื่อขอให้ผู้ฟังบอกชื่อยาเสพติดทันที
- เพื่อจบหัวข้อโดยไม่ให้คำอธิบายใด ๆ
ดูคำตอบ
เพื่อเปิดประเด็นหลักที่คำอธิบายต่อจากนี้จะตอบ
If we're simply talking about the most lethal substances, ลำดับความ
0:09หากเราพูดถึงเฉพาะสารที่ทำให้เสียชีวิตได้ง่ายที่สุด
If we're simply talking about ... — จำกัดการอภิปรายไว้ที่เกณฑ์เดียว
อนุประโยค if ใน If we're simply talking about ... จำกัดขอบเขตการพูดคุยไว้ที่เกณฑ์เดียวเป็นการชั่วคราว ในที่นี้ simply หมายถึง “เพียง” หรือ “เท่านั้น” ผู้พูดกำลังพิจารณาความอันตรายจากระดับความร้ายแรงถึงชีวิตของสารเพียงอย่างเดียว ไม่ได้บอกว่าหัวข้อนี้พูดถึงได้ง่าย เนื่องจากส่วนนี้เป็นอนุประโยคเงื่อนไขที่ไม่สมบูรณ์ในตัวเอง จึงทำหน้าที่ตั้งเงื่อนไขให้ประโยคหลักที่ตามมา โครงสร้างนี้มีประโยชน์เมื่อคุณต้องการให้คำตอบภายใต้คำนิยามที่จำกัด พร้อมเปิดพื้นที่ไว้สำหรับเกณฑ์อื่น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้างจำกัดขอบเขตจากบทเรียน: ____ delivery speed, this courier is the best.
ดูคำตอบ
If we're simply talking about
scientists use something called the median lethal dose or LD50, การใช้คำ
0:12นักวิทยาศาสตร์จะใช้ค่าที่เรียกว่า ปริมาณสารที่ทำให้ตายครึ่งหนึ่ง หรือ LD50
median lethal dose หรือ LD50
Median lethal dose เป็นศัพท์ทางพิษวิทยา หมายถึงปริมาณของสารที่จำเป็นต่อการทำให้สมาชิก 50% ของประชากรที่ทดสอบเสียชีวิตภายใต้เงื่อนไขการทดสอบที่กำหนด LD50 เป็นตัวย่อมาตรฐาน โดย LD หมายถึง lethal dose และ 50 หมายถึงครึ่งหนึ่งของประชากรนั้น ในที่นี้ median เป็นส่วนหนึ่งของชื่อเรียกตายตัวของค่านี้ อย่าเข้าใจว่าเป็นข้อความแยกต่างหากเกี่ยวกับค่ามัธยฐานทางสถิติของชุดข้อมูลปริมาณสารทั่วไป
แบบฝึกหัด
ในรายงานด้านพิษวิทยา LD50 หมายถึงอะไร
- ปริมาณที่ถือว่าปลอดภัยสำหรับประชากรครึ่งหนึ่ง
- ปริมาณระดับกลางที่ใช้ในการทดลองทุกครั้ง
- ปริมาณที่จำเป็นต่อการทำให้ประชากรที่ทดสอบครึ่งหนึ่งเสียชีวิต
ดูคำตอบ
ปริมาณที่จำเป็นต่อการทำให้ประชากรที่ทดสอบครึ่งหนึ่งเสียชีวิต
which measures how much of a substance is required to kill half the members of a tested population. ไวยากรณ์
0:16ซึ่งวัดว่าต้องใช้สารนั้นมากเท่าใดจึงจะฆ่าสมาชิกครึ่งหนึ่งของประชากรที่นำมาทดสอบได้
how much of ... is required to ...: ต้องใช้ปริมาณเท่าใดเพื่อ...
ข้อความ how much of a substance is required to kill ... เป็นอนุประโยค how แบบแทรกหลัง measures อนุประโยคนี้ระบุปริมาณที่ค่าการวัดบอก จึงทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของประโยคบอกเล่า ไม่ใช่คำถามโดยตรง ภายในอนุประโยค is required เป็นรูปถูกกระทำ โดยเน้นปริมาณที่จำเป็นและไม่ระบุว่าใครเป็นผู้ต้องการ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือคำกริยาอย่าง measure, show หรือ explain + how much of + นามวลี + is required + to-infinitive เนื่องจากอนุประโยค how แทรกอยู่ในประโยคบอกเล่า จึงไม่เติมลำดับคำแบบคำถามตรง เช่น do/does + ประธาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้ how much of the mixture และรูปถูกกระทำของ present simple ของ require: The instructions explain ____ to fill one mold.
ดูคำตอบ
how much of the mixture is required
So something like coffee requires around 13 grams to kill a 70 kilogram person,
0:21ตัวอย่างเช่น ต้องใช้กาแฟราว 13 กรัมจึงจะฆ่าคนที่มีน้ำหนัก 70 กิโลกรัมได้
while the venom of an inland taipan snake requires much less with only 0.00175 grams.
0:26ขณะที่พิษของงูอินแลนด์ไทปันใช้ปริมาณน้อยกว่ามาก เพียง 0.00175 กรัม
สารพิษโบทูลินัม หรือ Botox
ในที่นี้ or ใช้เพื่อบอกชื่ออีกชื่อหนึ่งของสารชนิดเดียวกัน โดยคำศัพท์เฉพาะ botulinum toxin ตามด้วยชื่อที่คนคุ้นเคยกว่าอย่าง Botox นี่เป็นการบอกชื่อเพิ่มเติม ไม่ใช่การให้เลือกระหว่างสารสองชนิดที่ต่างกัน Botox ยังเป็นชื่อแบรนด์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และการรักษาด้วยสารพิษโบทูลินัม ดังนั้นประโยคนี้จึงใช้ชื่อที่คุ้นเคยเพื่อช่วยให้ผู้ฟังเชื่อมโยงกับศัพท์เฉพาะได้
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Aurora borealis, or the northern lights, can appear in the night sky.” คำว่า or ทำหน้าที่อะไร?
- ใช้บอกอีกชื่อหนึ่งของปรากฏการณ์เดียวกัน
- แสดงว่าปรากฏการณ์นั้นกำลังพูด
- เสนอปรากฏการณ์สองอย่างให้เลือก
ดูคำตอบ
ใช้บอกอีกชื่อหนึ่งของปรากฏการณ์เดียวกัน
Oral ingestion would require only 0.00000007 grams to kill a 70 kilogram person. การใช้คำ
0:39หากรับเข้าสู่ร่างกายทางปาก ปริมาณเพียง 0.00000007 กรัมก็ฆ่าคนหนัก 70 กิโลกรัมได้
Oral ingestion: การรับสารเข้าทางปาก
Oral ingestion หมายถึงการนำสารเข้าสู่ร่างกายทางปาก Oral เป็นคำคุณศัพท์ที่อธิบายช่องทางที่สารเข้าสู่ร่างกาย ส่วน ingestion เป็นคำนามทางการที่หมายถึงการรับบางสิ่งเข้าสู่ร่างกาย เมื่อใช้ร่วมกัน วลีนี้จึงระบุช่องทางการสัมผัสสาร ไม่ใช่การกินแบบใดแบบหนึ่งโดยเฉพาะ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวนำเข้าสู่การคำนวณทางพิษวิทยาสำหรับกรณีที่กลืนสารนั้นเข้าไป โดยแยกจากช่องทางอื่น เช่น การสูดดมหรือการดูดซึมผ่านผิวหนัง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคเชิงเทคนิคด้วยวลีทางการที่หมายถึงการนำสารเข้าสู่ร่างกายทางปาก: The report identified ____ as the route of exposure.
ดูคำตอบ
oral ingestion
However, most dangerous doesn't always mean most lethal. โน้ต
0:47อย่างไรก็ตาม อันตรายที่สุดไม่ได้แปลว่าร้ายแรงถึงชีวิตที่สุดเสมอไป
สิ่งที่อันตรายที่สุด ... สิ่งที่ทำให้เสียชีวิตได้มากที่สุด: เกณฑ์วัดความเสี่ยงสองแบบ
คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุดสองคำนี้จัดอันดับคนละด้าน most dangerous หมายถึงสิ่งที่มีโอกาสก่ออันตรายโดยรวมสูงที่สุด ส่วน most lethal หมายถึงสิ่งที่มีโอกาสทำให้เสียชีวิตสูงที่สุด lethal มีความหมายแคบกว่า เพราะสิ่งหนึ่งอาจ dangerous มากจากการก่ออันตรายร้ายแรงที่ไม่ถึงขั้นเสียชีวิต โดยไม่ใช่ lethal However ในประโยคนี้ใช้แก้ความเข้าใจที่ว่า สิ่งที่อันตรายโดยรวมที่สุดจะต้องเป็นสิ่งที่มีความร้ายแรงถึงชีวิตที่สุดเสมอ คำว่า most ทั้งสองแห่งใช้กับเกณฑ์การประเมินคนละแบบ
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่ใช้ dangerous ในความหมายกว้าง และจำกัด lethal ไว้เฉพาะความเสี่ยงต่อการเสียชีวิต
- A faulty heater is lethal whenever it is dangerous.
- A faulty heater can be dangerous because it may cause illness, even if it is not lethal.
- A faulty heater is dangerous only if it can kill someone.
ดูคำตอบ
A faulty heater can be dangerous because it may cause illness, even if it is not lethal.
สิ่งที่อันตรายที่สุดไม่ได้หมายความว่าจะทำให้เสียชีวิตได้มากที่สุดเสมอไป: โครงสร้างความเท่าเทียมบางส่วน
โครงสร้าง X doesn't always mean Y หมายความว่า X ไม่ได้นำไปสู่ Y ในทุกกรณี โครงสร้างนี้เปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น จึงเป็นการปฏิเสธเพียงบางส่วน ไม่ใช่การบอกว่า X กับ Y ไม่เกี่ยวข้องกันเลย ในที่นี้ โครงสร้างดังกล่าวแยกเกณฑ์การจัดอันดับสองแบบออกจากกัน การเป็นสิ่งที่อันตรายที่สุดไม่ได้รับประกันว่าจะเป็นสิ่งที่ทำให้เสียชีวิตได้มากที่สุด โครงสร้างนี้ช่วยจัดระเบียบเหตุผลโดยท้าทายข้อสันนิษฐานที่กว้างเกินไป โดยไม่กล่าวอ้างแบบเด็ดขาด
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่ปฏิเสธความเท่าเทียมกันในทุกกรณี แต่ยังเปิดโอกาสให้มีข้อยกเว้น: A high test score ____ deep understanding
- doesn't mean
- doesn't always mean
- never means
ดูคำตอบ
doesn't always mean
a group of experts decided to look at how much harm the most common recreational drugs cause using 16 parameters, การใช้คำ
0:51กลุ่มผู้เชี่ยวชาญได้ตัดสินใจประเมินว่ายาเสพติดเพื่อสันทนาการที่พบบ่อยที่สุดสร้างอันตรายมากเพียงใด โดยใช้เกณฑ์ 16 ข้อ
“recreational drugs” ในฐานะคำที่จำแนกตามวัตถุประสงค์การใช้
ในรายงานนี้ recreational drugs หมายถึงสารออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทที่ใช้เป็นหลักเพื่อความพึงพอใจ การผ่อนคลาย หรือผลอื่นที่ไม่ใช่ทางการแพทย์ วลีนี้จำแนกการใช้ตามวัตถุประสงค์ ไม่ได้บอกว่าสารเหล่านั้นเป็นสิ่งให้ความบันเทิง Recreational ไม่ได้แปลว่าปลอดภัย ไม่มีอันตราย หรือถูกกฎหมาย หมวดนี้อาจรวมทั้งยาเสพติดผิดกฎหมายและสารที่ถูกกฎหมายหรือยาตามใบสั่งแพทย์ซึ่งถูกใช้นอกวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ที่กำหนดไว้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับบริบท
แบบฝึกหัด
ในรายงานสาธารณสุข “recreational drugs” อธิบายสิ่งใดได้ถูกต้องที่สุด?
- ยาที่รับประทานตามคำแนะนำเพื่อการรักษาอย่างเคร่งครัด
- สารที่ใช้เป็นหลักเพื่อผลที่ไม่ใช่ทางการแพทย์ เช่น ความพึงพอใจหรือการผ่อนคลาย
- เฉพาะสารที่ผิดกฎหมายในทุกประเทศ
ดูคำตอบ
สารที่ใช้เป็นหลักเพื่อผลที่ไม่ใช่ทางการแพทย์ เช่น ความพึงพอใจหรือการผ่อนคลาย
including types of physical, psychological, and social harm.
0:57ซึ่งครอบคลุมอันตรายทางร่างกาย จิตใจ และสังคมในรูปแบบต่าง ๆ
For example, a drug may cause physical damage but not be lethal. ไวยากรณ์
1:01ตัวอย่างเช่น สารเสพติดชนิดหนึ่งอาจก่อให้เกิดความเสียหายทางร่างกายแต่ไม่ถึงตาย
โครงสร้าง “may cause X but not be Y” ที่ใช้ may ร่วมกัน
May ใช้ครอบคลุมส่วนเติมเต็มที่เชื่อมกันทั้งสองส่วน: a drug may cause physical damage but [may] not be lethal ภาษาอังกฤษสามารถละคำกริยาช่วยที่ซ้ำหลัง but ได้ เมื่อทั้งสองส่วนใช้ประธานและคำกริยาช่วยเดียวกัน ประโยคนี้สื่อว่ายาอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกายโดยที่อันตรายนั้นไม่ถึงแก่ชีวิต Not ปฏิเสธเฉพาะ be lethal ไม่ได้ปฏิเสธ cause physical damage
แบบฝึกหัด
เติมข้อความเปรียบต่างโดยใช้โครงสร้างที่ละคำกริยาช่วยซ้ำ: The storm may cause travel delays but ____ severe enough to close the airport.
ดูคำตอบ
not be
It could cause you to become completely dependent. ไวยากรณ์
1:05มันอาจทำให้คุณต้องพึ่งพามันโดยสิ้นเชิง
cause + กรรม + to become: ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของสภาวะ
ในประโยคนี้ cause you to become completely dependent หมายถึงทำให้คุณเข้าสู่ภาวะที่ต้องพึ่งพาอย่างสมบูรณ์ dependent ในที่นี้หมายถึงการพึ่งพายานั้น ไม่ใช่เพียงการต้องการความช่วยเหลือโดยทั่วไป และเพราะใช้ could cause จึงกล่าวถึงผลที่อาจเกิดขึ้น ไม่ใช่ผลที่แน่นอน โครงสร้างที่นำไปใช้ได้คือ cause + กรรม + to-infinitive: cause someone to become + คำคุณศัพท์ กรรม you คือผู้ที่ได้รับผล ส่วน to become แสดงการเปลี่ยนเข้าสู่สภาวะใหม่ ต้องคง to ไว้หน้า become
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง cause + กรรม + to become โดยใช้ the patient: Long-term misuse could cause ____ completely dependent on the medication.
ดูคำตอบ
the patient to become
It can be more likely to cause loss of relationships or decreased mental functioning,
1:07มันยังอาจเพิ่มโอกาสให้ความสัมพันธ์พังทลายหรือสมรรถภาพทางจิตลดลง
they concluded that the most dangerous drug to an individual is heroin. การใช้คำ
1:15พวกเขาสรุปว่าสารเสพติดที่อันตรายที่สุดต่อตัวผู้ใช้คือเฮโรอีน
Using these criteria, ...: บอกพื้นฐานก่อนนำเสนอข้อสรุป
Using these criteria เป็นวลี participle เปิดประโยคที่บอกว่าเกณฑ์ใดเป็นพื้นฐานของข้อสรุป these ย้อนกลับไปถึงเกณฑ์วัดอันตรายทางร่างกาย จิตใจ และสังคมที่กล่าวไว้ก่อนหน้า การวางวลีนี้ไว้ต้นประโยคเป็นการบอกพื้นฐานก่อนนำเสนอข้อค้นพบหลัก ประธานที่เข้าใจโดยนัยของ using คือ they กล่าวคือ คนกลุ่มเดียวกันเป็นทั้งผู้ใช้เกณฑ์และผู้สรุป วลีเปิดประโยคแบบนี้ต้องเชื่อมโยงอย่างสมเหตุสมผลกับประธานของประโยคหลัก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงได้ถูกต้องว่านักวิจัยเป็นผู้ใช้เกณฑ์เหล่านี้?
- Using these criteria, the highest-risk drug was identified by the researchers.
- Using these criteria, the researchers identified the highest-risk drug.
ดูคำตอบ
Using these criteria, the researchers identified the highest-risk drug.
ยาเสพติดที่อันตรายที่สุดต่อบุคคลหนึ่งคน
ในประโยคนี้ to an individual ระบุถึงบุคคลที่ได้รับอันตรายหรือผลกระทบจากยาเสพติด วลีนี้ถามว่ายาเสพติดชนิดใดอันตรายที่สุดจากมุมมองส่วนตัวของผู้ใช้เพียงคนเดียว ไม่ได้หมายความว่ายาเสพติดนั้นถูกส่งมอบให้บุคคลนั้น ขอบเขตนี้แคบกว่าการจัดอันดับโดยรวม การเปรียบเทียบที่กว้างกว่าสามารถรวมอันตรายต่อผู้อื่นและต้นทุนทางสังคมได้ แต่วลีนี้ประเมินเฉพาะผลกระทบต่อบุคคลคนเดียว
แบบฝึกหัด
จริงหรือเท็จ: ในประโยคนี้ to an individual จำกัดการจัดอันดับไว้ที่ผลกระทบต่อคนหนึ่งคน ไม่ใช่ต้นทุนทางสังคมในวงกว้าง
- จริง
- เท็จ
ดูคำตอบ
จริง
Heroin can be injected, snorted, or smoked and enters the brain rapidly,
1:19เฮโรอีนสามารถฉีด สูดเข้าจมูก หรือสูบ และเข้าสู่สมองได้อย่างรวดเร็ว
จับกับตัวรับโอปิออยด์
ในประโยคนี้ attaches to หมายความว่าสารนั้นเชื่อมต่อหรือจับกับตัวรับโอปิออยด์ โครงสร้างคือ ประธาน + attaches to + เป้าหมาย โดยสารนั้นเป็นฝ่ายที่สร้างการเชื่อมต่อ และตัวรับโอปิออยด์เป็นบริเวณที่สารไปถึง ในที่นี้ attach ใช้อธิบายปฏิสัมพันธ์ระดับโมเลกุลในบริบทชีวการแพทย์ ไม่ใช่คำสั่งให้ยึดวัตถุทางกายภาพชิ้นหนึ่งติดกับอีกชิ้นหนึ่ง to เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบนี้: attach to a receptor
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่ใช้ attach to ได้ถูกต้องเพื่ออธิบายว่าสารเชื่อมต่อกับบริเวณตัวรับ
- The compound attaches to opioid receptors.
- The compound attaches opioid receptors.
- The compound attaches with opioid receptors.
ดูคำตอบ
The compound attaches to opioid receptors.
a surge of: การเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันและรุนแรง
“A surge of” ใช้นำหน้าสิ่งที่ปรากฏขึ้นหรือเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันและรุนแรง ในประโยคนี้ทำให้ความรู้สึกพึงพอใจดูเหมือนคลื่นแรงที่ถาโถมเข้ามาทันที คำนามหลัง “of” ระบุว่าสิ่งใดเพิ่มขึ้นหรือพรั่งพรูออกมา เช่น a surge of demand, energy, anger หรือ cases วลีนี้เน้นการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและรุนแรงในช่วงสั้น ๆ ไม่ใช่การเพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ และสม่ำเสมอ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสามคำจากบทเรียนที่หมายถึงการเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันและรุนแรง: After the celebrity mentioned the small brand, its website received ____ orders within minutes.
ดูคำตอบ
a surge of
It's also highly addictive with intense withdrawal symptoms that begin within hours of a hit, การใช้คำ
1:30นอกจากนี้ยังเสพติดได้อย่างมาก และมีอาการถอนยารุนแรงซึ่งเริ่มขึ้นภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังเสพ
withdrawal symptoms: อาการหลังหยุดสารเสพติด
“Withdrawal symptoms” คืออาการทางร่างกายหรือจิตใจที่เกิดขึ้นเมื่อผู้ที่มีภาวะพึ่งพาสารหยุดหรือลดการใช้สารเสพติดลงอย่างมาก ในประโยคนี้ระบุว่าอาการเริ่มขึ้นภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังเสพหนึ่งครั้ง จึงสื่อว่าปฏิกิริยาถอนสารอาจเริ่มอย่างรวดเร็วเมื่อฤทธิ์ของสารลดลง ในศัพท์ทางการแพทย์นี้ “withdrawal” หมายถึงปฏิกิริยาของร่างกายและสมองเมื่อสารนั้นถูกนำออก ไม่ใช่ความหมายทั่วไปอย่างการจากไป การถอนตัว หรือการนำสิ่งใดกลับคืน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยศัพท์ทางการแพทย์ที่หมายถึงอาการจากการหยุดหรือลดสารเสพติด: After he suddenly stopped taking an addictive drug, he developed severe ____, including shaking and nausea.
ดูคำตอบ
withdrawal symptoms
“a hit” ในบริบทเกี่ยวกับยาเสพติด
ในที่นี้ a hit หมายถึงการใช้ยาเสพติดหนึ่งครั้ง ดังนั้น within hours of a hit จึงหมายถึงภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังใช้ยา ไม่ใช่ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังถูกตี นี่เป็นความหมายแบบสแลงของ hit ซึ่งต้องดูจากบริบท การกล่าวถึงยา ปริมาณยา การเสพติด หรืออาการถอนยาในบริเวณใกล้เคียงจะช่วยบอกว่ากำลังใช้ความหมายนี้
แบบฝึกหัด
ใน “Withdrawal symptoms began two hours after a hit,” คำว่า a hit หมายถึงอะไร
- การใช้ยาเสพติดหนึ่งครั้ง
- เพลงหรือภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก
- การถูกตีทางร่างกาย
- สุขภาพที่ดีขึ้นอย่างฉับพลัน
ดูคำตอบ
การใช้ยาเสพติดหนึ่งครั้ง
including insomnia, cold flashes, muscle and bone pain, nausea, and vomiting.
1:35ได้แก่ นอนไม่หลับ หนาววูบ ปวดกล้ามเนื้อและกระดูก คลื่นไส้ และอาเจียน
impacting important physiological processes such as breathing and blood pressure,
1:42ส่งผลต่อกระบวนการทางสรีรวิทยาที่สำคัญ เช่น การหายใจและความดันโลหิต
which is why overdosing causes breathing to slow or stop entirely, ลำดับความ
1:46นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อใช้เกินขนาด การหายใจจึงช้าลงหรือหยุดไปโดยสิ้นเชิง
การใช้ “which is why” เพื่อเชื่อมเหตุผลกับผลลัพธ์
อนุประโยคก่อน which is why บอกสาเหตุว่า ตัวรับในก้านสมองส่งผลต่อกระบวนการอย่างการหายใจและความดันโลหิต คำว่า which ย้อนกลับไปอ้างถึงแนวคิดทั้งหมดนั้น และ is why นำเข้าสู่ผลลัพธ์ว่า การใช้ยาเกินขนาดอาจทำให้การหายใจช้าลงหรือหยุดลง ใช้รูปแบบ “เหตุผลหรือกลไก, which is why + ผลลัพธ์” รูปแบบนี้ช่วยอ้างกลับไปยังคำอธิบายทั้งหมดโดยไม่ต้องพูดซ้ำ
แบบฝึกหัด
เติมการเชื่อมจากสาเหตุไปสู่ผลลัพธ์ด้วยวลีสามคำจากบทเรียน: The main server failed, ____ the website went offline.
ดูคำตอบ
which is why
leading to the accumulation of CO2 in the blood and ultimately death. วลี
1:50ทำให้ CO2 สะสมในเลือดและเสียชีวิตในที่สุด
leading to: การเพิ่มผลที่ตามมา
ในประโยคนี้ leading to ใช้บอกผลของสถานการณ์ที่เพิ่งกล่าวไป การหายใจที่ช้าลงหรือหยุดลงทำให้คาร์บอนไดออกไซด์สะสม และมีการเสียชีวิตเป็นผลสุดท้าย อนุประโยค -ing เชื่อมกับเหตุการณ์ก่อนหน้าทั้งหมดและพาคำอธิบายต่อไปยังผลที่เกิดขึ้น ในที่นี้ lead to หมายถึง “ทำให้เกิด” หรือ “ส่งผลให้” ไม่ได้หมายถึงพาใครไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยวลีบอกผลลัพธ์จากบทเรียน: The pipe burst, ____ serious water damage.
ดูคำตอบ
leading to
it is especially difficult for users to know the strength of the dose, โน้ต
1:56ผู้ใช้จึงทราบความแรงของยาแต่ละโดสได้ยากเป็นพิเศษ
since: การนำเสนอเหตุผลเป็นข้อมูลพื้นหลัง
ในที่นี้ since เปิดอนุประโยคที่บอกเหตุผลว่าเฮโรอีนไม่มีการควบคุม ข้อเท็จจริงนี้ถูกนำเสนอเป็นข้อมูลพื้นหลังก่อนเข้าสู่ประเด็นหลัก ซึ่งก็คือผู้ใช้ทราบความแรงของขนาดยาได้ยากเป็นพิเศษ การใช้ since แบบนี้ช่วยจัดโครงสร้างคำอธิบายแบบเหตุและผล และมีความหมายใกล้เคียงกับ because ไม่ได้บอกเวลา เพราะประโยคไม่มีจุดเริ่มต้นสำหรับนับเวลา
แบบฝึกหัด
ใน “Since the roads were icy, the school opened late,” since แสดงความหมายใด?
- เหตุผลที่โรงเรียนเปิดช้า
- เวลาที่โรงเรียนเปิดเป็นครั้งแรก
- ความขัดแย้งระหว่างถนนกับโรงเรียน
ดูคำตอบ
เหตุผลที่โรงเรียนเปิดช้า
It is especially difficult for users to know: ประธานสมมติ it และโครงสร้าง for ... to
ในโครงสร้างนี้ it เป็นประธานสมมติหรือประธานที่วางไว้ล่วงหน้า ไม่ได้ย้อนกลับไปแทน heroin เนื้อหาที่แท้จริงอยู่ใน to-infinitive คือ to know the strength of the dose รูปแบบ it is difficult for someone to do something ใช้บอกว่าการกระทำหนึ่งเป็นเรื่องยาก และใช้ for + บุคคลหรือกลุ่ม เพื่อระบุว่าใครเป็นผู้เผชิญความยากนั้น ส่วน especially เพิ่มระดับความยากให้สูงขึ้น โดยสื่อว่าผู้ใช้เผชิญความยากมากเป็นพิเศษ
แบบฝึกหัด
it ใน 'it is especially difficult for users to know' ทำหน้าที่ทางไวยากรณ์อย่างไร?
- it แทน dose และบอกว่าตัวโดสเองเป็นสิ่งที่ยาก
- it เป็นประธานสมมติที่นำเข้าสู่การประเมินว่าเป็นเรื่องยาก ส่วนการกระทำที่แท้จริงแสดงด้วย to-infinitive
- it แทน heroin และบอกว่าผู้ใช้ระบุเฮโรอีนได้ยาก
ดูคำตอบ
it เป็นประธานสมมติที่นำเข้าสู่การประเมินว่าเป็นเรื่องยาก ส่วนการกระทำที่แท้จริงแสดงด้วย to-infinitive
The strength of the dose: strength ในความหมายว่าความแรงของยา
ในที่นี้ strength หมายถึงความแรงหรือฤทธิ์ของยา กล่าวคือยาในโดสหนึ่งออกฤทธิ์แรงเพียงใด ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับปริมาณสารออกฤทธิ์ที่โดสนั้นมีอยู่ ไม่ได้หมายถึงกำลังทางร่างกาย Dose คือปริมาณที่รับในแต่ละครั้ง ส่วน strength ของโดสนั้นคือปริมาณดังกล่าวมีฤทธิ์แรงเพียงใด สองโดสอาจมีขนาดหรือปริมาตรใกล้เคียงกันแต่มี strength ต่างกัน จึงทำให้ยาที่ไม่มีการควบคุมก่อความเสี่ยง
แบบฝึกหัด
คำเตือนด้านความปลอดภัยระบุว่าปริมาณที่รับคือยาเม็ดหนึ่งเม็ด แต่ยาเม็ดนั้นอาจมีฤทธิ์แรงกว่าที่คาดไว้มาก คำใดใช้เรียกคุณสมบัติที่ยังไม่แน่นอนนี้?
- dose
- strength
- concentration
ดูคำตอบ
strength
ODing: คำกริยาไม่เป็นทางการที่หมายถึงใช้ยาเกินขนาด
ODing เป็นรูปไม่เป็นทางการที่เติม -ing ให้คำย่อ OD หมายถึงกำลังใช้ยาเกินขนาดหรือเกิดภาวะยาเกินขนาด ในประโยคนี้คำนี้เรียกเหตุการณ์อันตรายที่มีความเสี่ยงสูง ในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการ คำย่อบางครั้งทำหน้าที่เหมือนคำกริยาได้ โดย OD เปลี่ยนเป็น ODing ให้มองตัวพิมพ์ใหญ่ว่าเป็นคำย่อที่อ่านทีละตัว O-D ไม่ใช่คำทั่วไป odd
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดใช้ ODing ได้เป็นธรรมชาติและเหมาะกับบริบทไม่เป็นทางการ?
- เพื่อนส่งข้อความว่า “We should check on him—he may be ODing.”
- พยาบาลใช้ “He is ODing.” เพื่อหมายความว่าเขาใช้ยาในขนาดปกติ
- บทความวิจัยทางการเขียนว่า “Participants were ODing.”
ดูคำตอบ
เพื่อนส่งข้อความว่า “We should check on him—he may be ODing.”
Additionally, the drug can be mixed with other compounds like fentanyl,
2:01นอกจากนี้ ยานี้อาจถูกผสมกับสารประกอบอื่น ๆ เช่น เฟนทานิล
meaning it penetrates our fatty brain more easily.
2:12หมายความว่ามันซึมผ่านเข้าสู่สมองของเราซึ่งอุดมด้วยไขมันได้ง่ายกว่า
50 to 100 times as strong: โครงสร้างการเปรียบเทียบแบบเป็นเท่า
โครงสร้าง number + times as + adjective ใช้บอกจำนวนเท่า 50 to 100 times as strong หมายความว่าความแรงเป็น 50 ถึง 100 เท่าของเกณฑ์ที่นำมาเปรียบเทียบ โครงสร้างเต็มคือ A + be + number + times as + adjective + as + B ในประโยคนี้ไม่ได้กล่าวส่วนเปรียบเทียบท้ายประโยค as heroin เพราะ heroin ที่เพิ่งกล่าวถึงได้ทำหน้าที่เป็นเกณฑ์เปรียบเทียบแล้ว รูปเต็มคือ Fentanyl is 50 to 100 times as strong as heroin.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง number + times as + adjective + as: The new motor is four ____ the old one.
ดูคำตอบ
times as powerful as
in terms of lethality alone: จำกัดการเปรียบเทียบไว้ที่ความสามารถในการทำให้เสียชีวิต
in terms of lethality กำหนดให้ความสามารถในการทำให้เสียชีวิตเป็นเกณฑ์ของการเปรียบเทียบ ในที่นี้ lethality หมายถึงความสามารถหรือโอกาสที่จะทำให้เสียชีวิต alone จำกัดข้อสรุปไว้ที่เกณฑ์นี้เพียงอย่างเดียว ประโยคนี้บอกว่าสารดังกล่าวอันตรายกว่าเมื่อวัดอันตรายจากความสามารถในการทำให้เสียชีวิตเท่านั้น ไม่ได้สรุปโดยรวมเกี่ยวกับอันตรายทุกประเภท และ alone ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงผู้ใช้ที่อยู่ตามลำพัง
แบบฝึกหัด
วลีที่เน้นไว้ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- พิจารณาเฉพาะโอกาสที่สารนั้นจะทำให้เสียชีวิต
- พิจารณาคนที่ใช้สารนั้นขณะอยู่ตามลำพัง
- พิจารณาอันตรายทุกประเภทที่สารนั้นอาจก่อให้เกิด
ดูคำตอบ
พิจารณาเฉพาะโอกาสที่สารนั้นจะทำให้เสียชีวิต
It was initially used as a prescription pain reliever, การใช้คำ
2:20เดิมทีเฟนทานิลใช้เป็นยาแก้ปวดที่ต้องมีใบสั่งแพทย์
a prescription pain reliever: ยาแก้ปวดที่ต้องมีใบสั่งแพทย์
A pain reliever คือยาที่ช่วยลดหรือควบคุมอาการปวด คำว่า prescription ขยายทั้งนามวลี ดังนั้น a prescription pain reliever จึงหมายถึงยาแก้ปวดที่ต้องให้ผู้ประกอบวิชาชีพทางการแพทย์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้สั่ง ไม่ใช่ยาทั่วไปที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์ วลีนี้บอกทั้งจุดประสงค์ของยาและประเภทการเข้าถึงยา ไม่ได้หมายความว่าใบสั่งยาเองช่วยบรรเทาอาการปวด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึงยาแก้ปวดที่ต้องมีใบสั่งแพทย์: After the operation, the doctor gave Maya ____.
ดูคำตอบ
a prescription pain reliever
end-of-life cases: กรณีผู้ป่วยระยะท้าย
ใน end-of-life cases คำว่า end-of-life เป็นคำขยายประสมที่อธิบายสถานการณ์ทางการแพทย์ของผู้ที่เข้าใกล้ช่วงสุดท้ายของชีวิต ส่วน cases หมายถึงสถานการณ์ทางการแพทย์ของผู้ป่วย ไม่ใช่เพียง “ตัวอย่าง” ในเชิงนามธรรม สำนวนนี้เป็นวิธีพูดเชิงคลินิกและค่อนข้างนุ่มนวลเกี่ยวกับการดูแล การรักษา หรือการตัดสินใจในช่วงใกล้เสียชีวิต ในประโยคนี้ สำนวนดังกล่าวจำกัดการใช้ยาไว้ในบริบททางการแพทย์นั้น ไม่ได้หมายถึงผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุการใช้งาน
แบบฝึกหัด
เติมคำขยายประสมมาตรฐานที่หมายถึงการดูแลในช่วงใกล้ระยะสุดท้ายของชีวิตลงในประโยค: The hospital expanded its ____ care program.
ดูคำตอบ
end-of-life
It has since emerged as a recreational drug วลี
2:27นับแต่นั้น เฟนทานิลก็กลายมาเป็นยาเสพติดเพื่อสันทนาการ
has since emerged as a recreational drug: นับแต่นั้นมาได้กลายเป็นยาเสพติดที่ใช้เพื่อความบันเทิง
Has since emerged as เป็นการรวม present perfect ในรูป has emerged เข้ากับกริยาวิเศษณ์ since โดย since ย้อนอ้างถึงเวลาหรือเหตุการณ์ก่อนหน้าที่กล่าวไว้แล้ว และหมายถึง “หลังจากจุดนั้น” ส่วน emerged as หมายถึงพัฒนาไปเป็นหรือเริ่มได้รับการยอมรับในบทบาทใหม่ ในประโยคนี้ สารดังกล่าวได้กลายเป็นยาเสพติดที่ใช้เพื่อความเพลิดเพลินแทนการรักษาในเวลาต่อมา วลีนี้รายงานการเปลี่ยนแปลงตามเวลาที่ยังคงมีความเกี่ยวข้องหลังจากจุดก่อนหน้านั้น แต่ไม่ได้กล่าวว่าการใช้เพื่อความบันเทิงนั้นปลอดภัยหรือเป็นที่ยอมรับ
แบบฝึกหัด
เครื่องมือจัดทำรายงานชนิดหนึ่งเคยใช้เฉพาะในหมู่ผู้เชี่ยวชาญ ประโยคใดสื่อได้ดีที่สุดว่าต่อมาเครื่องมือนี้พัฒนาไปเป็นทรัพยากรสาธารณะที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
- It was compared with a widely used public resource.
- It has since emerged as a widely used public resource.
- It had always been a widely used public resource.
ดูคำตอบ
It has since emerged as a widely used public resource.
where the number of reported fentanyl-related overdoses has increased seven times from 2012 to 2014 in the US
2:29โดยจำนวนกรณีใช้เฟนทานิลเกินขนาดที่มีรายงานในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นเจ็ดเท่าระหว่างปี 2012 ถึง 2014
Though crack cocaine and methamphetamine top the list of harm to an individual just after heroin, วลี
2:42แม้โคเคนแคร็กและเมทแอมเฟตามีนจะติดอันดับสารที่เป็นอันตรายต่อบุคคลสูงสุดรองจากเฮโรอีน
top the list: อยู่ในอันดับสูงสุด
ในที่นี้ top เป็นคำกริยา หมายถึงการครองอันดับหนึ่งหรือหนึ่งในอันดับสูงสุดของการจัดอันดับ วลีนี้จัดให้โคเคนแคร็กและเมทแอมเฟตามีนอยู่เกือบบนสุดของการจัดอันดับอันตรายต่อบุคคล ส่วน just after heroin แสดงว่าเฮโรอีนอยู่ในอันดับที่สูงกว่า รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ X tops/top the list และบางครั้งตามด้วยหมวดหมู่ เช่น of priorities หรือเกณฑ์ เช่น for customer satisfaction รูปแบบนี้ระบุว่า X มีอันดับสูงสุดหรืออยู่ในกลุ่มอันดับสูงสุด ไม่ใช่เพียงมีชื่ออยู่ที่ใดที่หนึ่งในรายการ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ top the list: In the customer survey, fast delivery ____.
ดูคำตอบ
topped the list
and also looking at the harm they place on others.
2:51และพิจารณาอันตรายที่สารเหล่านั้นก่อให้เกิดกับผู้อื่นด้วย
Finding ... involved studying: อนุประโยค -ing สองส่วน
ใน Finding the most dangerous drug overall อนุประโยค -ing ที่ขึ้นต้นด้วย Finding ทำหน้าที่เป็นประธาน โดยระบุชื่องานที่กำลังกล่าวถึง ส่วนกริยาหลักที่แสดงกาลคือ involved ลำดับ involved studying ใช้โครงสร้าง a task involves/involved doing something ในที่นี้ involved หมายถึงจำเป็นต้องทำหรือมีสิ่งนั้นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ ดังนั้นการระบุยาเสพติดที่อันตรายที่สุดจึงต้องศึกษายา 20 ชนิดและผลกระทบต่อผู้อื่น ไม่ได้หมายถึงบุคคลที่เข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างที่บอกว่างานหนึ่งจำเป็นต้องทำหรือรวมกิจกรรมหนึ่งไว้อย่างถูกต้อง
- Preparing the report involved to check every figure.
- Preparing the report involved checking every figure.
- Preparing the report was involved checking every figure.
ดูคำตอบ
Preparing the report involved checking every figure.
it turns out the most dangerous drug in the world is alcohol.
3:02ปรากฏว่าสารเสพติดที่อันตรายที่สุดในโลกคือแอลกอฮอล์
In the end, it turns out: ปิดการให้เหตุผลและเปิดเผยข้อค้นพบ
In the end บอกจุดที่ผู้พูดมาถึงข้อสรุปสุดท้ายหลังจากหลักฐานหรือเหตุการณ์ก่อนหน้า ในประโยคนี้วลีดังกล่าวจัดข้อมูลให้เป็นปลายทางของการให้เหตุผล ไม่ใช่เพียงช่วงเวลาที่เกิดทีหลัง It turns out (that) ใช้เกริ่นผลที่ค้นพบหรือพิสูจน์ได้ ซึ่งมักอาจต่างจากที่คาดไว้ เมื่อใช้สองวลีนี้ร่วมกัน ผู้พูดจะปิดการให้เหตุผลแล้วเปิดเผยข้อค้นพบ ในที่นี้คือข้อสรุปว่าแอลกอฮอล์เป็นสารเสพติดที่อันตรายที่สุด ส่วน turns out ไม่ได้หมายถึงการหมุนจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดปิดกระบวนการตรวจสอบและเปิดเผยผลลัพธ์ได้เป็นธรรมชาติที่สุด
- At the end of the report, the archive is mentioned.
- In the end, it turns out the missing file was in the archive.
- Before the investigation began, the archive was closed.
ดูคำตอบ
In the end, it turns out the missing file was in the archive.
a European group attempted the same process,
3:09กลุ่มผู้เชี่ยวชาญในยุโรปจึงลองใช้กระบวนการเดียวกัน
To ensure this wasn't simply a UK phenomenon: บอกจุดประสงค์ของการตรวจสอบ
To ensure + อนุประโยค เป็นโครงสร้าง infinitive ที่ใช้บอกจุดประสงค์ เมื่อวางไว้หน้าประโยคหลัก โครงสร้างนี้จะบอกผู้อ่านว่าเหตุใดกลุ่มจากยุโรปจึงลองทำตามกระบวนการเดียวกัน นั่นคือเพื่อตรวจสอบว่าผลก่อนหน้านี้ไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในสหราชอาณาจักร ในที่นี้ this หมายถึงผลการวิจัยก่อนหน้า และ simply หมายถึงเพียงหรือแค่ ไม่ได้หมายถึงด้วยวิธีง่าย ๆ กรอบเปิดประโยคนี้ทำให้การทำวิจัยซ้ำมีหน้าที่ตรวจสอบขอบเขตทางภูมิศาสตร์ ไม่ใช่การกระทำใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องกัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองคำที่ใช้บอกจุดประสงค์: ____ the result wasn't simply a local phenomenon, the team repeated the trial in another city.
ดูคำตอบ
To ensure
putting more emphasis on individual harm and less on economic harm. ไวยากรณ์
3:11โดยให้น้ำหนักกับอันตรายต่อตัวบุคคลมากขึ้น และให้น้ำหนักกับความเสียหายทางเศรษฐกิจน้อยลง
putting more emphasis on X and less on Y: เน้น X มากขึ้นและเน้น Y น้อยลง
โครงสร้างคู่ขนาน putting more emphasis on X and less on Y แสดงการเปลี่ยนแปลงของน้ำหนักในคนละทิศทางสำหรับเกณฑ์สองอย่างที่แยกกัน ในที่นี้ individual harm ได้รับน้ำหนักมากขึ้น ส่วน economic harm ได้รับน้ำหนักน้อยลง การใช้บุพบท on ซ้ำช่วยให้การเปรียบเทียบแต่ละส่วนเชื่อมกับสิ่งที่เป็นคู่ของตัวเอง ได้แก่ more ... on individual harm และ less ... on economic harm นี่เป็นวิธีที่กระชับในการอธิบายการเปลี่ยนลำดับความสำคัญหรือการให้น้ำหนัก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเน้นย้ำแบบคู่จากบทเรียน เพื่อแสดงว่าให้ความสำคัญกับความปลอดภัยมากขึ้นและความเร็วน้อยลง: The revised policy is putting ____ safety and ____ speed.
ดูคำตอบ
more emphasis on · less on
even with + นามวลี เพื่อแสดงว่าแม้มีเงื่อนไขนั้น
Even with the different weightings เป็นส่วนเปิดที่แสดงความหมายเชิงยอมรับเงื่อนไขที่สวนทางกับผลลัพธ์ โดยนำเสนอปัจจัยที่มีเหตุผลว่าจะทำให้เกิดผลลัพธ์ต่างออกไปได้ คำว่า even ช่วยเน้นว่าปัจจัยนี้สำคัญมากพอที่จะส่งผลได้ จากนั้นประโยคหลักจึงบอกผลลัพธ์ที่ยังคงคล้ายเดิมเป็นส่วนใหญ่ นั่นคือทั้งสองกลุ่มได้ผลลัพธ์ที่แทบจะเหมือนกัน โครงสร้างนี้จัดลำดับเหตุผลเป็น “อุปสรรคหรือความแตกต่างที่อาจมีผลก่อน แล้วจึงตามด้วยผลลัพธ์ที่ยังคงเดิม”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ even with เพื่อนำเสนอตารางเวลาใหม่ว่าเป็นปัจจัยที่อาจเปลี่ยนผลลัพธ์ได้ พร้อมทั้งแสดงว่าผลลัพธ์ยังคงเหมือนเดิม
- Even though the schedule was new, the team reached the same conclusion.
- Even with the new schedule, the team reached the same conclusion.
- With the new schedule, the team reached the same conclusion.
ดูคำตอบ
Even with the new schedule, the team reached the same conclusion.
A large contributor to the danger of alcohol is its wide use. ไวยากรณ์
3:20ปัจจัยสำคัญอย่างหนึ่งที่ทำให้แอลกอฮอล์อันตรายคือการบริโภคอย่างแพร่หลาย
A Large Contributor to X Is Y: การระบุปัจจัยสำคัญ
ในประโยคนี้ contributor หมายถึงปัจจัยที่มีส่วนทำให้เกิดผลลัพธ์ ไม่ได้หมายถึงผู้เขียนบทความให้สื่อหรือผู้บริจาคเงิน โครงสร้าง A contributor to X is Y เสนอว่า Y เป็นปัจจัยสำคัญอย่างหนึ่งที่อยู่เบื้องหลัง X ไม่ได้หมายความว่า Y เป็นสาเหตุโดยตรงเพียงอย่างเดียว ในที่นี้ wide use ถูกระบุว่าเป็นปัจจัยหลักอย่างหนึ่งที่ทำให้แอลกอฮอล์เป็นอันตราย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดนำเสนอแสงจ้าจากหน้าจอว่าเป็นปัจจัยสำคัญของอาการล้าตาได้ดีที่สุด โดยไม่อ้างว่าเป็นสาเหตุเดียว
- A large contributor to eye strain is screen glare.
- A large contributor of eye strain is screen glare.
- Screen glare is the single direct cause of all eye strain.
ดูคำตอบ
A large contributor to eye strain is screen glare.
The majority of the world does drink and drink a lot ไวยากรณ์
3:23ประชากรส่วนใหญ่ของโลกดื่มแอลกอฮอล์ และดื่มกันมาก
does drink: Does แบบเน้นในประโยคบอกเล่า
ในประโยคบอกเล่านี้ does ไม่ได้ใช้สร้างคำถามหรือประโยคปฏิเสธ แต่ใช้เพิ่มการเน้น ผู้พูดยืนยันอย่างหนักแน่นว่าการดื่มเกิดขึ้นจริง มักใช้เพื่อตอบข้อสงสัยหรือทำให้ข้อเท็จจริงเด่นขึ้น หลัง does ที่ใช้เน้น ต้องใช้คำกริยารูปพื้นฐาน จึงเป็น does drink ไม่ใช่ does drinks โดย does เป็นตัวแสดงกาลและความสอดคล้องกับประธานบุรุษที่สาม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย does แบบเน้นและกริยา know เพื่อยืนยันข้อเท็จจริงอย่างหนักแน่น: She ____ the answer, even though everyone doubts her.
ดูคำตอบ
does know
with an average of 17 liters of pure alcohol consumed per person per year.
3:26โดยเฉลี่ยแล้วแต่ละคนบริโภคแอลกอฮอล์บริสุทธิ์ 17 ลิตรต่อปี
The World Health Organization found 3.3 million deaths worldwide were caused by dangerous alcohol consumption in 2012,
3:31องค์การอนามัยโลกพบว่าในปี 2012 การบริโภคแอลกอฮอล์ในระดับอันตรายทำให้มีผู้เสียชีวิตทั่วโลก 3.3 ล้านคน
meaning alcohol kills one person every 10 seconds. ลำดับความ
3:39ซึ่งหมายความว่าแอลกอฮอล์คร่าชีวิตหนึ่งคนทุก ๆ 10 วินาที
meaning + อนุประโยคเพื่อเปลี่ยนสถิติเป็นความถี่ที่เห็นภาพง่าย
ในที่นี้ meaning นำเสนอผลหรือการตีความในทางปฏิบัติของข้อความก่อนหน้าทั้งหมด ไม่ได้ใช้เพื่อให้นิยามคำใดคำหนึ่ง ตัวเลขผู้เสียชีวิตรายปี 3.3 ล้านคนถูกกล่าวใหม่เป็นประมาณหนึ่งคนทุกสิบวินาที อนุประโยค -ing นี้ช่วยจัดลำดับข้อมูล โดยเริ่มจากสถิติจำนวนมาก แล้วเปลี่ยนตัวเลขนั้นเป็นความถี่ที่ผู้อ่านเห็นภาพได้ทันที ในข้อความเชิงข้อมูล เครื่องหมายจุลภาคตามด้วย meaning + อนุประโยค มักส่งสัญญาณว่า “นี่หมายความว่า...”
แบบฝึกหัด
“meaning alcohol kills one person every 10 seconds” ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- แก้ไขจำนวนผู้เสียชีวิตที่กล่าวไว้ก่อนหน้า
- เปลี่ยนยอดผู้เสียชีวิตรายปีเป็นความถี่ตามเวลาที่เข้าใจง่ายขึ้น
- ให้นิยามคำว่า “alcohol” ด้วยศัพท์ทางการแพทย์
ดูคำตอบ
เปลี่ยนยอดผู้เสียชีวิตรายปีเป็นความถี่ตามเวลาที่เข้าใจง่ายขึ้น
But experts don't recommend a prohibition stance on alcohol. การใช้คำ
3:43แต่ผู้เชี่ยวชาญไม่แนะนำให้ใช้นโยบายห้ามแอลกอฮอล์
a prohibition stance on alcohol: การสนับสนุนคำสั่งห้ามในวงกว้าง
นามวลี a prohibition stance on alcohol หมายถึงจุดยืนเชิงนโยบายที่สนับสนุนการห้ามแอลกอฮอล์อย่างกว้างขวาง ไม่ใช่เพียงจำกัดการขายหรือแนะนำให้ดื่มในปริมาณพอเหมาะ stance หมายถึงจุดยืนที่มีต่อประเด็นหนึ่ง ส่วน on alcohol ระบุว่าประเด็นนั้นคือแอลกอฮอล์ คำนำหน้านาม a แสดงว่านี่เป็นหนึ่งในจุดยืนเชิงนโยบายที่เป็นไปได้ ในประโยคนี้ ผู้เชี่ยวชาญไม่แนะนำจุดยืนดังกล่าว แม้เนื้อหาก่อนหน้าจะยอมรับอันตรายที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ก็ตาม
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดตรงกับผู้ที่มี a prohibition stance on alcohol มากที่สุด?
- พวกเขาไม่ดื่มแอลกอฮอล์เอง แต่คัดค้านการห้ามผู้อื่นดื่ม
- พวกเขาสนับสนุนการตรวจสอบอายุที่เข้มงวดขึ้น แต่ยังคงให้แอลกอฮอล์ถูกกฎหมาย
- พวกเขาสนับสนุนให้การผลิตและการขายแอลกอฮอล์เป็นสิ่งผิดกฎหมายโดยทั่วไป
ดูคำตอบ
พวกเขาสนับสนุนให้การผลิตและการขายแอลกอฮอล์เป็นสิ่งผิดกฎหมายโดยทั่วไป
By all accounts, the war on drugs has been deemed a failure, โน้ต
3:46ไม่ว่าจะมองจากมุมใด สงครามต่อต้านยาเสพติดก็ถือว่าล้มเหลว
ใช้ By all accounts, เพื่อนำเสนอความเห็นพ้องจากหลายรายงาน
By all accounts หมายถึง “ตามรายงานหรือคำบอกเล่าทั้งหมดที่มีอยู่” ในที่นี้ accounts หมายถึงรายงาน คำบอกเล่า หรือเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ ไม่ได้หมายถึงบัญชีธนาคาร เมื่อวางไว้หน้าข้อความ วลีนี้จะนำเสนอข้อประเมินว่าเป็นความเห็นที่คนส่วนใหญ่เห็นตรงกันหรือมีหลักฐานที่มีอยู่สนับสนุน จึงเน้นว่าไม่ใช่แค่ความคิดเห็นส่วนตัวของผู้พูด แต่ไม่ได้รับประกันว่าข้อประเมินนั้นถูกต้องแน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีตายตัวที่หมายถึง “ตามรายงานทั้งหมดที่มีอยู่”: ____, the new coach has earned the team's trust.
ดูคำตอบ
By all accounts
The war on drugs ในฐานะชื่อเรียกเชิงนโยบายที่ใช้กันเป็นหลัก
The war on drugs เป็นชื่อเรียกที่ใช้กันเป็นหลักสำหรับนโยบายรัฐบาลและการรณรงค์บังคับใช้กฎหมายที่มุ่งยับยั้งการผลิต การขาย และการใช้ยาเสพติดผิดกฎหมาย โดยทั่วไปครอบคลุมกฎหมายอาญา การทำงานของตำรวจ การสกัดกั้น และการลงโทษ คำว่า war ในที่นี้เป็นอุปมา วลีนี้หมายถึงการรณรงค์เชิงนโยบายที่ดำเนินต่อเนื่อง ไม่ได้หมายถึงสงครามจริงระหว่างประเทศโดยทั่วไป ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวช่วยให้ผู้พูดประเมินการรณรงค์ขนาดใหญ่นี้โดยรวม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยชื่อเรียกเชิงนโยบายที่ใช้กันเป็นหลักสำหรับการรณรงค์ต่อต้านยาเสพติดผิดกฎหมาย: The course examines the history of ____ and its effects on prisons.
ดูคำตอบ
the war on drugs
has been deemed a failure: การประเมินอย่างเป็นทางการในรูป passive
ในที่นี้ has been deemed a failure หมายความว่า สิ่งหนึ่งถูกตัดสินหรือมองอย่างเป็นทางการว่าไม่ประสบความสำเร็จ วลีนี้รายงานการประเมินสงครามต่อต้านยาเสพติด ไม่ได้บรรยายเหตุการณ์ทางกายภาพ โครงสร้าง present perfect แบบ passive คือ has been deemed เน้นที่นโยบายและความเกี่ยวข้องของคำตัดสินกับปัจจุบัน โดยไม่ระบุว่าใครเป็นผู้ตัดสิน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป present perfect แบบ passive ของ deem: After several independent reviews, the method ____ unreliable.
ดูคำตอบ
has been deemed
and nations who have stepped away from hardline policies and implemented decriminalization, โน้ต
3:49และประเทศที่เลิกใช้นโยบายแข็งกร้าว แล้วหันมาใช้การลดทอนความเป็นอาชญากรรม
stepped away from: เลิกใช้นโยบายหรือแนวปฏิบัติ
ในที่นี้ stepped away from หมายถึงเลิกทำตามหรือสนับสนุนแนวทางหนึ่ง เป็นการใช้เชิงเปรียบเทียบ กล่าวคือ ประเทศเหล่านั้นเปลี่ยนทิศทางจากนโยบายแข็งกร้าว ไม่ได้เดินถอยห่างทางกายภาพ Step away from มักนำเสนอว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นเกิดขึ้นโดยตั้งใจและบางครั้งค่อยเป็นค่อยไป โดยไม่จำเป็นต้องหมายความว่าแนวทางเดิมสิ้นสุดลงทั้งหมดในคราวเดียว โครงสร้างคือ step away from + คำนามหรือรูป -ing
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่เหมาะสมที่สุดเพื่อเติมประโยค: The school wanted a less rigid approach, so it BLANK its strict discipline policy.
- stepped into
- stepped down from
- stepped away from
ดูคำตอบ
stepped away from
hardline policies: นโยบายสายแข็งที่ไม่ยอมประนีประนอม
ในประโยคนี้ hardline policies หมายถึงนโยบายที่ยึดจุดยืนเข้มงวดมากและไม่ยอมประนีประนอม ในบริบทการอภิปรายนโยบายนี้ หมายถึงกฎที่เน้นการห้ามและโทษทางอาญา Hardline มีน้ำเสียงเชิงประเมิน ไม่ได้เป็นเพียงคำบรรยายกลาง ๆ โดยมักสื่อว่านโยบายนั้นแทบไม่เปิดช่องให้ยืดหยุ่น มีข้อยกเว้น หรือเจรจาต่อรอง
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The mayor abandoned the city's hardline housing policy,” คำว่า hardline สื่อความหมายใดชัดเจนที่สุด?
- นโยบายนี้เข้มงวดและแทบไม่มีช่องให้ประนีประนอม
- นโยบายนี้เขียนด้วยภาษาที่ชัดเจนและเรียบง่าย
- นโยบายนี้เป็นมาตรการชั่วคราวและยกเลิกได้ง่าย
ดูคำตอบ
นโยบายนี้เข้มงวดและแทบไม่มีช่องให้ประนีประนอม
decriminalization: การลดทอนความผิดทางอาญา
Decriminalization หมายถึงการเปลี่ยนวิธีปฏิบัติต่อการกระทำหนึ่ง เพื่อให้การกระทำนั้นไม่ต้องรับโทษทางอาญาอีกต่อไป แต่ไม่ได้ทำให้การกระทำนั้นถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์โดยอัตโนมัติ ในบริบทนโยบายนี้ ประเทศหนึ่งอาจเลิกดำเนินคดีหรือจำคุกผู้ที่ทำพฤติกรรมบางอย่าง แต่ยังคงใช้ค่าปรับทางแพ่ง ข้อจำกัด กฎด้านใบอนุญาต หรือการควบคุมอื่น ๆ
แบบฝึกหัด
นโยบายใดอธิบายได้เหมาะสมที่สุดด้วยคำว่า decriminalization?
- ประเทศหนึ่งทำให้การผลิตและการขายชอบด้วยกฎหมายอย่างสมบูรณ์ภายใต้ระบบใบอนุญาต
- ประเทศหนึ่งยังถือว่าการครอบครองเป็นความผิดอาญาและเพิ่มโทษจำคุก
- ประเทศหนึ่งยกเลิกโทษทางอาญาสำหรับการครอบครองสารปริมาณเล็กน้อย แต่ยังอาจเรียกเก็บค่าปรับทางแพ่ง
ดูคำตอบ
ประเทศหนึ่งยกเลิกโทษทางอาญาสำหรับการครอบครองสารปริมาณเล็กน้อย แต่ยังอาจเรียกเก็บค่าปรับทางแพ่ง
harm reduction: ลดความเสียหายโดยไม่กำหนดว่าต้องหยุดพฤติกรรมทันที
การลดอันตรายเป็นแนวทางด้านสาธารณสุขที่มุ่งลดผลเสียต่อสุขภาพและสังคมจากพฤติกรรมเสี่ยง แม้ว่าพฤติกรรมนั้นจะยังไม่หยุดลงทันที ในวลีนี้ แนวทางดังกล่าวถูกกล่าวถึงควบคู่กับการให้ความรู้ในฐานะมาตรการเชิงนโยบาย ไม่ได้หมายความว่าพฤติกรรมนั้นปลอดภัยหรือเป็นการส่งเสริมพฤติกรรมที่เป็นอันตราย แต่เน้นการลดความเสียหายที่ป้องกันได้
แบบฝึกหัด
นโยบายใดอธิบายได้ดีที่สุดว่าเป็น harm reduction?
- จัดหาอุปกรณ์ปลอดเชื้อและคำแนะนำด้านสุขภาพเพื่อลดการติดเชื้อในกลุ่มผู้ที่ยังใช้ยาเสพติด
- บอกผู้คนว่าการใช้ยาเสพติดไม่มีความเสี่ยงต่อสุขภาพ
- เพิ่มโทษทางกฎหมายเพื่อให้การใช้ยาเสพติดทั้งหมดหยุดลงทันที
ดูคำตอบ
จัดหาอุปกรณ์ปลอดเชื้อและคำแนะนำด้านสุขภาพเพื่อลดการติดเชื้อในกลุ่มผู้ที่ยังใช้ยาเสพติด
have seen significant declines: รายงานการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น
ใน have seen significant declines คำว่า see ไม่ได้หมายถึงการมองเห็นด้วยตา เมื่อประธานเป็นประเทศ เมือง องค์กร หรืออุตสาหกรรม have seen หมายถึง “ได้ประสบ” หรือ “ได้มี” การเปลี่ยนแปลง ส่วน present perfect แสดงการเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาที่ต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน significant หมายถึงการเปลี่ยนแปลงที่มีขนาดใหญ่หรือสำคัญมากพอที่จะน่าสนใจ เมื่อต้องการระบุตัวชี้วัดที่ลดลง ภาษาอังกฤษมาตรฐานมักใช้ decline in: have seen significant declines in drug abuse
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ see ในความหมายแบบรายงานเช่นเดียวกับตัวอย่าง?
- Several cities have seen a sharp decline in traffic deaths.
- The inspectors have watched the machines all morning.
- I have seen the new safety poster by the door.
ดูคำตอบ
Several cities have seen a sharp decline in traffic deaths.
If you'd like to learn more about the failure of the war on drugs,
3:58หากคุณอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความล้มเหลวของสงครามต่อต้านยาเสพติด
check out + วิดีโอ: การแนะนำแบบกันเอง
ในที่นี้ check out หมายถึง “ลองดู” หรือ “รับชม” กรรม In A Nutshell's video แสดงว่าผู้พูดกำลังแนะนำเนื้อหาวิดีโอ check out เป็นกริยาวลี โดย out เป็นส่วนหนึ่งของสำนวน ไม่ได้บอกทิศทางตามความหมายตรงตัว โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้แนะนำเนื้อหา ผลิตภัณฑ์ กิจกรรม หรือสถานที่อื่นได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำแบบกันเองด้วยกริยาวลีจากบทเรียน: ____ this short documentary when you have ten minutes.
ดูคำตอบ
Check out
who so brilliantly helped us animate this video.
4:02ซึ่งช่วยเราสร้างแอนิเมชันสำหรับวิดีโอนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม
and continuing to inspire us with their intelligent and well-designed videos.
4:07และยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้เราด้วยวิดีโอที่ชาญฉลาดและออกแบบมาอย่างดี
if you'd like to learn more about the impact of specific drugs like marijuana, cocaine, and LSD on your brain.
4:12หากอยากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลกระทบของยาบางชนิด เช่น กัญชา โคเคน และ LSD ที่มีต่อสมองของคุณ