มีโรคที่ทำให้เราหลงรักแมวหรือไม่? - Jaap de Roode: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
คำอธิบายวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายว่า Toxoplasma gondii สืบพันธุ์ในลำไส้แมว เปลี่ยนพฤติกรรมของสัตว์ฟันแทะเพื่อให้วงจรชีวิตสมบูรณ์ และเข้าสู่ร่างกายมนุษย์ผ่านน้ำ อาหาร ดิน หรือเนื้อสัตว์ที่ปนเปื้อนได้อย่างไร พร้อมสำรวจความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้กับพฤติกรรมและความผิดปกติทางระบบประสาทของมนุษย์ แต่ย้ำว่าสมมติฐานที่ว่ามันทำให้คนรักแมวยังไม่มีข้อสรุป ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. While the parasite can multiply in practically any host, it can only reproduce sexually in the intestines of cats. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้การใช้ While... can..., it can only... เพื่อเปรียบต่างความสามารถที่เกิดขึ้นได้อย่างกว้างขวางกับข้อจำกัดสำคัญ เหมาะสำหรับอธิบายเงื่อนไขและข้อยกเว้นทางวิทยาศาสตร์ให้ชัดเจน 2. to hitch a ride to the brain, — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่า hitch a ride ใช้เชิงเปรียบเทียบถึงการอาศัยคน เซลล์ ยานพาหนะ หรือระบบเป็นพาหนะเดินทางได้ โดยในที่นี้เม็ดเลือดขาวพาปรสิตมุ่งหน้าไปยังสมอง 3. the jury's still out on that one. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: รู้จักวิธีพูดอย่างเป็นธรรมชาติว่าหลักฐานที่มีอยู่ยังไม่เพียงพอสำหรับข้อสรุปที่แน่ชัด จึงใช้กล่าวถึงผลวิจัยที่ยังเป็นข้อถกเถียงโดยไม่ทำให้สมมติฐานฟังดูเป็นข้อเท็จจริงได้
คำอธิบายในบทเรียนนี้
that makes us love cats: อนุประโยคสัมพันธ์ที่ขยาย disease
that makes us love cats เป็นอนุประโยคสัมพันธ์ที่ขยาย a disease โดยระบุผลของโรคเพื่อบอกว่ากำลังพูดถึงโรคชนิดใด ในที่นี้ that เป็นสรรพนามสัมพันธ์และเป็นประธานของ makes ไม่ใช่คำชี้เฉพาะที่หมายถึง “สิ่งนั้น” โครงสร้างที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ คำนาม + that + คำกริยา ซึ่งใช้เพิ่มลักษณะ การกระทำ หรือผลที่ช่วยจำกัดความหมายของคำนาม ในประโยคนี้ makes us love ใช้โครงสร้าง make + คน + คำกริยารูปพื้นฐาน และหมายถึง “ทำให้เรารัก”
แบบฝึกหัด
ในวลี “a vaccine that prevents infection” ส่วน “that prevents infection” ทำหน้าที่อะไร
- อธิบายว่าหมายถึงวัคซีนชนิดใด
- ชี้ไปยังวัคซีนที่อยู่ไกลออกไป
- เริ่มคำถามใหม่เกี่ยวกับการติดเชื้อ
ดูคำตอบ
อธิบายว่าหมายถึงวัคซีนชนิดใด
more likely than you'd think: แก้การประเมินโอกาสที่ต่ำเกินไป
more likely than you'd think หมายความว่าโอกาสเกิดขึ้นสูงกว่าที่คนทั่วไปมักคาดไว้ วลีนี้เปรียบเทียบความเป็นไปได้จริงกับค่าประเมินที่คาดว่าต่ำกว่า จึงมักใช้เตรียมผู้ฟังให้รับข้อมูลที่น่าประหลาดใจหรือขัดกับสัญชาตญาณ you ในที่นี้กล่าวถึงผู้ฟังหรือคนทั่วไป ไม่ได้หมายความว่าผู้พูดรู้ความคิดส่วนตัวของใครคนหนึ่ง ส่วน You'd เป็นรูปย่อของ you would
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนในบทเรียนที่หมายถึง “โอกาสสูงกว่าที่คนทั่วไปคาดไว้”: Missing the last bus is ____.
ดูคำตอบ
more likely than you'd think
a disease caused by Toxoplasma gondii. ไวยากรณ์
0:18โรคที่เกิดจากเชื้อ ท็อกโซพลาสมา กอนดิไอ (Toxoplasma gondii)
disease caused by ...: อนุประโยคสัมพันธ์รูปถูกกระทำแบบลดรูป
ใน disease caused by Toxoplasma gondii กลุ่มคำ caused by Toxoplasma gondii เป็นวลีอดีตกริยาช่องที่สามที่วางไว้หลัง disease เพื่อบอกว่าอะไรเป็นสาเหตุของโรค และสามารถเขียนแบบเต็มได้ว่า disease that is caused by Toxoplasma gondii เนื่องจาก caused ขยาย disease จึงไม่ใช่กริยาหลักที่ผันตามกาลของนามวลีนี้ อนุประโยคสัมพันธ์รูปถูกกระทำแบบลดรูปนี้พบได้บ่อยในคำนิยาม งานเขียนวิทยาศาสตร์ และข่าว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยอนุประโยคสัมพันธ์รูปถูกกระทำแบบลดรูปที่ใช้ cause: The clinic treated several illnesses ____ unsafe drinking water.
ดูคำตอบ
caused by
at the expense of its host: ได้ประโยชน์โดยมีอีกฝ่ายเป็นผู้จ่ายราคา
ใน lives at the expense of its host ปรสิตอยู่รอดด้วยการใช้ทรัพยากรของโฮสต์ ขณะที่โฮสต์ได้รับอันตรายหรือความสูญเสีย expense ในที่นี้หมายถึงต้นทุนหรือการเสียสละ ไม่ใช่แค่ใบเรียกเก็บเงินหรือค่าใช้จ่ายที่เป็นเงิน รูปแบบ at the expense of + คำนาม แสดงความสัมพันธ์ที่ต้องแลกบางอย่าง: บุคคล เป้าหมาย หรือผลลัพธ์หนึ่งได้ประโยชน์ แต่สิ่งที่ตามหลัง of กลับอ่อนแอลง ถูกละเลย หรือได้รับความเสียหาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนเพื่อแสดงว่าความเร็วทำให้ความปลอดภัยเสียหาย: The crew finished the job quickly ____ safety.
ดูคำตอบ
at the expense of
Toxo orchestrates a brain manipulation scheme involving cats, การใช้คำ
0:31Toxo ได้วางแผนบงการสมองซึ่งเกี่ยวข้องกับแมว
To do that: การเชื่อมเป้าหมายกับวิธีการ
To do that ย้อนกลับไปอ้างถึงเป้าหมายหรืองานที่เพิ่งกล่าวถึง ในประโยคนี้ that หมายถึงเป้าหมายก่อนหน้าทั้งหมด ไม่ได้หมายถึง cats หรือคำนามอื่นที่ตามมาภายหลัง เมื่อวางไว้ต้นอนุประโยคใหม่ วลีนี้จะจัดข้อมูลเป็น “เป้าหมาย→วิธีการ” กล่าวคือ ข้อความก่อนหน้าบอกเป้าหมาย และอนุประโยคหลังเครื่องหมายจุลภาคอธิบายว่าจะทำให้สำเร็จได้อย่างไร
แบบฝึกหัด
โรงเรียนต้องการลดขยะพลาสติก ประโยคต่อข้อใดนำเสนอวิธีที่จะทำให้บรรลุเป้าหมายนั้นได้อย่างชัดเจน
- Before that, the cafeteria will stop using plastic straws.
- Despite that, the cafeteria will stop using plastic straws.
- To do that, the cafeteria will stop using plastic straws.
ดูคำตอบ
To do that, the cafeteria will stop using plastic straws.
orchestrates a brain manipulation scheme: การประสานแผนที่ซับซ้อนและการทำให้ดูเหมือนมนุษย์
ในที่นี้ orchestrates หมายถึงการจัดวางและประสานผลหลายอย่างที่เชื่อมโยงกันอย่างรอบคอบให้เป็นแผนที่ซับซ้อนเพียงแผนเดียว คำกริยานี้ไม่ได้ใช้ในความหมายที่เกี่ยวกับดนตรี ถ้อยคำนี้ทำให้ Toxo ดูเหมือนมนุษย์ที่เป็นนักวางกลยุทธ์และกำกับแผนอยู่ จึงทำให้การเล่าเรื่องวิทยาศาสตร์มีชีวิตชีวาและน่าตื่นเต้น แต่ไม่ได้หมายความว่าปรสิตออกแบบแผนนี้อย่างมีสติจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ในประโยคภาษาอังกฤษ "The director orchestrated a response involving five teams," คำว่า orchestrated หมายถึงอะไร
- เล่นเครื่องดนตรีในวงออร์เคสตรา
- วางแผนและประสานงานอย่างรอบคอบ
- เฝ้าดูโดยไม่ได้เข้าควบคุม
ดูคำตอบ
วางแผนและประสานงานอย่างรอบคอบ
go as far back as ancient Egypt: สืบย้อนประวัติไปถึงยุคเก่าแก่
ในที่นี้ go as far back as ancient Egypt หมายความว่า การติดเชื้อในมนุษย์ที่มีการบันทึกไว้สามารถสืบย้อนกลับไปถึงสมัยอียิปต์โบราณได้ back ชี้ไปยังช่วงเวลาก่อนหน้านี้ และ as far ... as เน้นว่าช่วงเวลานั้นเก่าแก่มาก ไม่ได้กล่าวถึงระยะทางทางกายภาพ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ ประธาน + go/goes as far back as + วันที่หรือยุคสมัยเก่า เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเล่าถึงประวัติอันยาวนานของบันทึก ประเพณี แนวปฏิบัติ หรือหลักฐาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวน go ... back จากบทเรียนเพื่อเน้นว่าช่วงเวลานั้นเก่าแก่เพียงใด: Written records of the festival ____ the 1600s.
ดูคำตอบ
go as far back as
most of them never even know it: การเน้นด้วย even
Most of them ย้อนกลับไปหมายถึงผู้ติดเชื้อที่กล่าวไว้ในอนุประโยคแรก ส่วน it แทนข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาติดเชื้อ คำสรรพนามเหล่านี้เชื่อมอนุประโยคที่สองกับอนุประโยคแรกโดยไม่ต้องกล่าวคำนามซ้ำ ใน never even know it คำว่า never ทำให้เป็นความหมายปฏิเสธ ส่วน even เน้นว่าการรู้เรื่องนั้นเป็นสิ่งพื้นฐานที่คนทั่วไปน่าจะคาดหวัง ทั้งสองคำจึงเน้นว่าผู้ติดเชื้อส่วนใหญ่ไม่มีแม้แต่การรับรู้ขั้นต่ำว่าตนเองติดเชื้อ ทำให้ความต่างระหว่างการที่เชื้อแพร่หลายกับการที่ผู้คนไม่ทันสังเกตเด่นชัดขึ้น
แบบฝึกหัด
even เพิ่มความหมายอะไรใน most of them never even know it?
- หมายความว่าผู้ติดเชื้อส่วนใหญ่จะทราบเรื่องการติดเชื้อในภายหลัง
- หมายความว่ามีเพียงคนกลุ่มเล็ก ๆ ที่รู้ว่าการติดเชื้อแพร่กระจายอย่างไร
- เน้นว่าผู้ติดเชื้อส่วนใหญ่ไม่มีแม้แต่การรับรู้พื้นฐานว่าตนเองติดเชื้อ
ดูคำตอบ
เน้นว่าผู้ติดเชื้อส่วนใหญ่ไม่มีแม้แต่การรับรู้พื้นฐานว่าตนเองติดเชื้อ
don't show up at all: ไม่ปรากฏขึ้นเลย
ในที่นี้ show up หมายถึง “เริ่มสังเกตเห็นได้หรือปรากฏขึ้น” เมื่อ symptoms เป็นประธาน หมายความว่าอาการไม่แสดงออกมาให้เห็นหรือรู้สึกได้ ไม่ใช่การแปล show กับ up แยกกันตามตัวอักษร at all ใช้เน้นประโยคปฏิเสธ don't show up at all จึงหมายถึงไม่มีอาการปรากฏขึ้นเลย ไม่ใช่เพียงปรากฏขึ้นเล็กน้อย
แบบฝึกหัด
ใช้ show up และ at all เติมประโยคให้สมบูรณ์: After two weeks, the warning signs still didn't ____.
ดูคำตอบ
show up at all
mild and flu-like: ไม่รุนแรงและคล้ายไข้หวัดใหญ่
mild บอกว่าอาการไม่รุนแรง ส่วน flu-like บอกว่าอาการคล้ายอาการทั่วไปของไข้หวัดใหญ่ คำคุณศัพท์สองคำนี้เชื่อมด้วย and หลัง they're และอธิบายทั้งระดับความรุนแรงและลักษณะของอาการ ปัจจัย -like เปลี่ยนคำนามให้เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึง “คล้ายคำนามนั้น” ดังนั้น flu-like จึงใช้บรรยายอาการได้
แบบฝึกหัด
เติมคำบรรยายของแพทย์ด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ไม่รุนแรงและคล้ายไข้หวัดใหญ่”: The symptoms were ____.
ดูคำตอบ
mild and flu-like
But those are just ...: จากผลกระทบผิวเผินไปสู่ประเด็นที่ลึกกว่า
But เป็นสัญญาณว่าเรื่องกำลังเปลี่ยนจากข้อมูลก่อนหน้าไปสู่ประเด็นใหม่ those ย้อนกลับไปถึงผลกระทบทางกายที่กล่าวไว้แล้ว ส่วน just ทำให้สิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องทั้งหมด รูปแบบนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูล โดยยอมรับประเด็นระดับผิวเผินก่อน แล้วจึงส่งสัญญาณว่าจะมีประเด็นที่กว้างกว่า ลึกกว่า หรือน่าประหลาดใจกว่าตามมา ในที่นี้ ประโยคถัดไปเปลี่ยนจากอาการทางร่างกายไปสู่ผลกระทบต่อสมองและพฤติกรรม
แบบฝึกหัด
ผู้นำเสนอพูดว่า “But those are just the short-term costs.” ประโยคใดควรตามมาเพื่อเปลี่ยนไปสู่ปัญหาที่ลึกกว่าตามที่ได้เกริ่นไว้ได้ดีที่สุด
- The policy could also weaken public trust for years.
- Short-term is the opposite of long-term.
- The short-term costs were listed on the first slide.
ดูคำตอบ
The policy could also weaken public trust for years.
nestles into: เข้าไปอยู่และลงหลักอย่างเงียบ ๆ
Nestles into ทำให้การเคลื่อนไหวมีภาพที่นุ่มนวลและเหมือนได้รับการปกป้อง คือมีบางสิ่งเข้าไปในสถานที่หนึ่งแล้วอยู่ที่นั่น เมื่อประธานคือ Toxoplasma และปลายทางคือ our brains จึงหมายถึงปรสิตเข้าไปและอาศัยอยู่ในสมอง ไม่ได้หมายถึงการซบอย่างอ่อนโยน คำกริยาที่ฟังดูนุ่มนวลสร้างความขัดแย้งที่น่ากังวลกับประธานที่เป็นอันตราย ในการสื่อสารวิทยาศาสตร์ ภาพการเคลื่อนไหวที่คุ้นเคยช่วยให้จินตนาการถึงกิจกรรมทางชีวภาพที่ซ่อนอยู่ได้ง่ายขึ้น แม้จะไม่ใช่คำที่เป็นวิชาการที่สุดก็ตาม
แบบฝึกหัด
ในประโยคภาษาอังกฤษ “The tiny camera nestles into a narrow gap in the wall,” คำว่า nestles into สื่อถึงภาพใด
- มันพอดีหรือเข้าไปอยู่เงียบ ๆ ในพื้นที่แคบ
- มันเคลื่อนออกจากผนังอย่างรวดเร็ว
- มันทำลายผนังเป็นชิ้น ๆ ด้วยเสียงดัง
ดูคำตอบ
มันพอดีหรือเข้าไปอยู่เงียบ ๆ ในพื้นที่แคบ
meddles with ... behind the scenes: การแทรกแซงที่ไม่เหมาะสมอย่างลับ ๆ
meddle with something หมายถึงเข้าไปแทรกแซงบางสิ่งในแบบที่อีกฝ่ายไม่ต้องการหรือไม่เหมาะสม ในที่นี้ meddles with our behavior สื่อว่าพฤติกรรมกำลังถูกชักใย ไม่ใช่เพียงได้รับอิทธิพลตามปกติ behind the scenes หมายถึงอยู่นอกสายตาสาธารณะหรือทำโดยที่คนอื่นไม่ทันสังเกต เมื่อใช้สองวลีนี้ร่วมกัน จะสื่อถึงอิทธิพลที่ไม่พึงประสงค์และทำงานอย่างลับ ๆ ไม่ได้หมายถึงหลังเวทีละครจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยผัน meddle with ให้ตรงกับกาลและใช้วลี behind the scenes: The volunteer had no authority to change the vote, but she ____ the process ____.
ดูคำตอบ
meddled with · behind the scenes
To understand why: วลีเปลี่ยนเรื่องที่นำไปสู่คำอธิบายสาเหตุ
เมื่ออยู่ต้นประโยค To understand why จะบอกผู้ฟังว่าข้อมูลถัดไปจะช่วยอธิบายสาเหตุของสถานการณ์ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ why ย้อนกลับไปยังคำถาม “Why does that happen?” ไม่ได้เริ่มคำถามตรง ๆ ข้อใหม่ วลีนี้ยังช่วยจัดลำดับคำอธิบายด้วย โดยบอกเป้าหมายก่อน จากนั้นประโยคหลัก let's take a look... จึงนำเสนอขั้นตอนถัดไปที่จำเป็นต่อการหาคำอธิบาย
แบบฝึกหัด
ทะเลสาบแห่งหนึ่งเปลี่ยนเป็นสีเขียวทุกฤดูร้อน ประโยคใดบอกได้ดีที่สุดว่าขั้นตอนถัดไปจะช่วยอธิบายสาเหตุ
- To summarize the result, let's examine the nutrients entering the water.
- To see what happens next, let's examine the nutrients entering the water.
- To understand why, let's examine the nutrients entering the water.
ดูคำตอบ
To understand why, let's examine the nutrients entering the water.
ใช้ Let's take a look at... เพื่อเปิดหัวข้อใหม่
Let's take a look at... เป็นคำเชิญอย่างเป็นมิตรให้ทุกคนมาดูหรือเรียนรู้บางสิ่งไปด้วยกัน ในประโยคนี้ ผู้พูดใช้สำนวนนี้เพื่อพาผู้ชมเข้าสู่หัวข้อใหม่ คือวงจรชีวิตของปรสิต โครงสร้างคือ let's + take a look at + คำนามหรือหัวข้อ มักใช้เชื่อมเข้าสู่ส่วนใหม่ในบทเรียน งานนำเสนอ และคำอธิบาย และฟังดูเป็นการเชิญชวนมากกว่าคำสั่ง Look at....
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนตายตัวจากบทเรียนนี้เพื่อเชื่อมงานนำเสนอให้สมบูรณ์: Now, ____ the survey results.
ดูคำตอบ
let's take a look at
it can only reproduce sexually in the intestines of cats.
1:22แต่มันสามารถสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศได้เฉพาะในลำไส้ของแมวเท่านั้น
ใช้ While... can..., it can only... เพื่อแสดงความต่างและข้อจำกัด
while ในที่นี้มีความหมายเหมือน although หรือ even though คือ «แม้ว่า» ไม่ได้หมายถึง «ในช่วงเวลาที่» อนุประโยคแรกยอมรับข้อเท็จจริงที่มีขอบเขตกว้างว่า ปรสิตเพิ่มจำนวนได้ในโฮสต์แทบทุกชนิด จากนั้นประโยคหลักจึงระบุข้อจำกัดที่แคบกว่า คือการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศเกิดขึ้นได้เฉพาะในลำไส้ของแมว โครงสร้าง While A can..., B can only... ใช้เปรียบเทียบความเป็นไปได้ที่กว้างกับข้อจำกัดสำคัญ ควรวาง only ใกล้การกระทำหรือเงื่อนไขที่มันจำกัด เพื่อให้ชัดเจนว่าจำกัดส่วนใด
แบบฝึกหัด
ประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร: "While the battery works in many devices, it can only be recharged in this dock."
- แบตเตอรี่ใช้ได้กับอุปกรณ์หลายชนิด แต่แท่นนี้เป็นที่เดียวที่สามารถชาร์จแบตเตอรี่ได้
- แบตเตอรี่ใช้ได้เฉพาะในแท่นนี้เท่านั้น
- แบตเตอรี่จะเริ่มชาร์จทุกครั้งที่ใส่เข้าไปในอุปกรณ์ใดก็ตาม
ดูคำตอบ
แบตเตอรี่ใช้ได้กับอุปกรณ์หลายชนิด แต่แท่นนี้เป็นที่เดียวที่สามารถชาร์จแบตเตอรี่ได้
called oocysts: การเพิ่มชื่อทางเทคนิค
called oocysts เป็นวลี past participle ที่บอกชื่อทางเทคนิคของ offspring และเป็นรูปย่อของ which are called oocysts เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าวลีนี้เป็นข้อมูลเสริมที่ใช้บอกชื่อ เมื่อตัดวลีนี้ออก ประโยคหลักคือ The offspring are shed in the cat's feces ดังนั้น called จึงไม่ใช่คำกริยาหลัก งานเขียนทางวิทยาศาสตร์มักใช้โครงสร้าง noun, called + term, ... เพื่อแนะนำชื่ออย่างกระชับ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย called + คำศัพท์ spores เพื่อเพิ่มคำศัพท์นั้นเป็นข้อมูลเสริม: The tiny reproductive units, ____, can travel through the air.
ดูคำตอบ
called spores
are shed in the cat's feces: การขับออกทางชีววิทยา
ในบริบททางชีววิทยานี้ shed เป็นคำกริยาที่หมายถึงการปล่อยหรือสูญเสียวัตถุออกจากร่างกาย ส่วน are shed เป็นโครงสร้างกรรมวาจก กล่าวคือ โอโอซิสต์เป็นสิ่งที่ถูกปล่อยออกมา ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่ทำการปล่อย in the cat's feces ระบุวัตถุที่พาโอโอซิสต์ออกจากร่างกายแมว รูปพื้นฐาน รูปอดีต และ past participle ของคำนี้ล้วนเป็น shed ดังนั้น are จึงแสดงว่าโครงสร้างนี้เป็นกรรมวาจก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ shed ในความหมายว่าวัตถุทางชีวภาพถูกปล่อยออกจากร่างกาย
- The virus is shed in saliva.
- The tools are stored in a shed behind the clinic.
- The lamp shed light across the room.
ดูคำตอบ
The virus is shed in saliva.
A single cat can shed up to 100 million oocysts. วลี
1:31แมวหนึ่งตัวสามารถขับโอโอซิสต์ได้ถึง 100 ล้านเซลล์
can shed up to 100 million: ใช้ up to บอกขีดจำกัดสูงสุด
ใน can shed up to 100 million คำว่า up to ทำให้ 100 million เป็นจำนวนสูงสุดที่อาจเป็นไปได้ จำนวนจริงอาจน้อยกว่านี้ และประโยคไม่ได้หมายความว่าแมวทุกตัวจะขับออกมาเท่ากับจำนวนนี้พอดี Can แสดงความเป็นไปได้หรือความสามารถ ส่วน a single cat เน้นว่าค่าสูงสุดที่มากขนาดนี้เป็นตัวเลขสำหรับแมวเพียงตัวเดียว รูปแบบเดียวกันนี้ใช้บอกขีดจำกัดของเวลา ราคา ความเร็ว ความจุ และค่าที่วัดได้อื่น ๆ ได้
แบบฝึกหัด
เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่บอกค่าสูงสุดให้สมบูรณ์: The theater can seat ____ 800 people.
ดูคำตอบ
up to
they'll invade the mouse's tissues and mature to form tissue cysts. วลี
1:40พวกมันจะบุกรุกเนื้อเยื่อของหนูและเจริญเติบโตกลายเป็นซีสต์ในเนื้อเยื่อ
If ..., they'll ...: เชื่อมเงื่อนไขกับลำดับผลลัพธ์
ประโยคนี้ใช้รูปแบบเงื่อนไขและผลลัพธ์ If + present simple, will + กริยารูปพื้นฐาน อนุประโยค if บอกเงื่อนไขว่าสัตว์อีกตัวกินโอโอซิสต์เข้าไป ส่วนประโยคหลักบอกผลลัพธ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้น Invade และ mature เป็นสองขั้นตอนในลำดับผลลัพธ์และใช้ประธานเดียวกัน Them และ they ใน they'll ต่างก็หมายถึง oocysts ที่กล่าวถึงก่อนหน้า ไม่ได้หมายถึงสัตว์อีกตัวหรือหนู ความหมายช่วยให้รู้ว่าคำสรรพนามหมายถึงอะไร กล่าวคือโอโอซิสต์ถูกกินเข้าไป แล้วโอโอซิสต์ชุดเดิมก็เข้าสู่เนื้อเยื่อของสัตว์และเจริญเต็มที่ที่นั่น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้รูปแบบเงื่อนไขและผลลัพธ์ได้ถูกต้อง และทำให้ they หมายถึง the seeds?
- If the seeds swallow a bird, they will pass through its body.
- If a bird will swallow the seeds, they pass through its body.
- If a bird swallows the seeds, they will pass through its body.
ดูคำตอบ
If a bird swallows the seeds, they will pass through its body.
mature to form tissue cysts: การพัฒนาที่นำไปสู่ผลลัพธ์
ในที่นี้ mature เป็นคำกริยาที่หมายถึงพัฒนาจนสมบูรณ์ โดยเชื่อมขนานกับ invade ภายใต้ they'll ดังนั้นสิ่งมีชีวิตเหล่านี้จะบุกรุกเนื้อเยื่อของหนูแล้วพัฒนาต่อในบริเวณนั้น to form tissue cysts เป็นวลี infinitive ที่บอกผลของการพัฒนานั้น ในคำอธิบายกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ โครงสร้าง mature to form + คำนาม ใช้แสดงว่าสิ่งหนึ่งพัฒนาจนกลายเป็นโครงสร้างที่คำนามนั้นระบุ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปแบบเป้าหมาย mature to form: In the bone marrow, young cells ____ red blood cells.
ดูคำตอบ
mature to form
and release offspring that mate to form new oocysts,
1:49และปล่อยลูกหลานที่จะผสมพันธุ์กันเพื่อสร้างโอโอซิสต์ใหม่
If ... gets eaten ..., ... become ... and release ...: ลำดับกระบวนการที่เริ่มจากเงื่อนไข
อนุประโยค if กำหนดเงื่อนไขที่กระตุ้นกระบวนการ นั่นคือหนูถูกแมวกิน gets eaten เป็นรูป passive ที่ใช้ get ดังนั้นหนูจึงเป็นฝ่ายที่ถูกกระทำ ไม่ใช่ฝ่ายที่กิน จากนั้นประโยคหลักเชื่อมผลที่เกิดขึ้นตามลำดับ ได้แก่ ซีสต์เริ่มทำงานและปล่อยลูกหลาน ส่วนอนุประโยคขยาย that mate to form new oocysts บอกเพิ่มว่าลูกหลานเหล่านั้นทำอะไรต่อ โครงสร้างนี้ช่วยรวมเงื่อนไขหนึ่งอย่างกับเหตุการณ์ต่อเนื่องที่เกิดจากเงื่อนไขนั้นไว้ในประโยคเดียว
แบบฝึกหัด
โครงสร้าง if ในประโยคนี้ทำหน้าที่หลักอย่างไร?
- โครงสร้างนี้ระบุความเป็นไปได้หลายอย่างที่ไม่เกี่ยวข้องกันโดยไม่แสดงลำดับ
- โครงสร้างนี้บอกว่าหนูเป็นฝ่ายกินแมวและเริ่มต้นกระบวนการ
- โครงสร้างนี้ให้เงื่อนไขกระตุ้น แล้วอธิบายขั้นตอนที่เชื่อมโยงกันซึ่งเกิดตามมา
ดูคำตอบ
โครงสร้างนี้ให้เงื่อนไขกระตุ้น แล้วอธิบายขั้นตอนที่เชื่อมโยงกันซึ่งเกิดตามมา
completing the cycle: วลี -ing ที่บอกผลลัพธ์
ในที่นี้ completing the cycle ย้อนกลับไปกล่าวถึงการกระทำทั้งหมดที่เพิ่งอธิบาย และบอกผลของการกระทำเหล่านั้นว่า วงจรชีวิตเสร็จสมบูรณ์ วลีนี้ไม่ได้เริ่มประโยคอิสระประโยคใหม่ ในทางไวยากรณ์ นี่คือวลีกริยารูป -ing ที่วางหลังอนุประโยคหลัก รูปแบบ อนุประโยคหลัก, วลี -ing ช่วยจบคำอธิบายกระบวนการอย่างกระชับ โดยบอกว่าการกระทำก่อนหน้าทำให้เกิดผลอะไร
แบบฝึกหัด
ใน “The last piece clicks into place, completing the puzzle.” วลี -ing ตอนท้ายทำหน้าที่อะไร?
- แสดงว่าจิ๊กซอว์ยังไม่เสร็จ
- นำเสนอเหตุการณ์หลักใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้อง
- บอกผลของการกระทำก่อนหน้า
ดูคำตอบ
บอกผลของการกระทำก่อนหน้า
But there's a problem: ส่งสัญญาณว่าจะเปลี่ยนไปกล่าวถึงอุปสรรค
But เป็นสัญญาณว่าคำอธิบายกำลังเปลี่ยนทิศทาง ส่วน there's a problem บอกล่วงหน้าว่ามีอุปสรรคก่อนจะระบุว่าอุปสรรคนั้นคืออะไร ประโยคสั้นนี้จึงหยุดกระบวนการที่ดูเหมือนดำเนินไปอย่างราบรื่น และเตรียมผู้ฟังให้สนใจเหตุผลที่กระบวนการอาจล้มเหลว ในฐานะคำส่งสัญญาณในเนื้อหา ประโยคนี้จัดข้อมูลตามลำดับคือ กลไกที่คาดไว้ ตามด้วยคำเตือน แล้วจึงเป็นปัญหาที่เฉพาะเจาะจง ผู้พูดมักใช้ช่วงหยุดสั้น ๆ นี้เพื่อสร้างความสงสัยเล็กน้อยและดึงความสนใจไปยังสิ่งที่จะกล่าวต่อไป
แบบฝึกหัด
ในคำอธิบายส่วนนี้ “But there's a problem.” ทำหน้าที่อะไร?
- ส่งสัญญาณว่าจะเปลี่ยนจากกระบวนการที่คาดไว้ไปสู่อุปสรรคที่จะอธิบายต่อไป
- ยืนยันว่ากระบวนการทำงานโดยไม่มีปัญหาใด ๆ
- เริ่มยกตัวอย่างที่ไม่เกี่ยวข้องกับคำอธิบายก่อนหน้า
ดูคำตอบ
ส่งสัญญาณว่าจะเปลี่ยนจากกระบวนการที่คาดไว้ไปสู่อุปสรรคที่จะอธิบายต่อไป
makes it tough to close this loop: โครงสร้าง make it + คำคุณศัพท์ + to do
ในที่นี้ makes it tough to close this loop หมายถึงสัญชาตญาณของหนูทำให้การทำให้วงจรครบสมบูรณ์เป็นเรื่องยาก ในโครงสร้าง make + it + คำคุณศัพท์ + to-infinitive คำว่า it เป็นกรรมเชิงรูปแบบ ส่วนการกระทำใน to-infinitive คือสิ่งที่ถูกบอกจริง ๆ ว่า tough close this loop ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงทำให้วงจรครบโดยเชื่อมทุกขั้นตอนเข้าด้วยกัน ไม่ใช่ปิดสิ่งของทางกายภาพ สามารถนำโครงสร้างนี้ไปใช้บอกได้ว่าปัจจัยหนึ่งทำให้การกระทำง่าย ยาก เป็นไปได้ หรือเป็นไปไม่ได้อย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของโครงสร้างเป้าหมาย make it tough to: The icy road ____ drive safely.
ดูคำตอบ
makes it tough to
has a solution for that: การเปลี่ยนจากปัญหาไปสู่วิธีแก้
has a solution for that ทำให้คำอธิบายเปลี่ยนจากปัญหาที่กล่าวไว้แล้วไปสู่กลไกที่ช่วยแก้ปัญหานั้น ในที่นี้ that ย้อนกลับไปหมายถึงการที่หนูหลีกเลี่ยงแมว ผู้บรรยายจึงไม่ต้องพูดปัญหาทั้งหมดซ้ำ และยังส่งสัญญาณว่ากำลังจะมีคำตอบ การพูดว่า Toxoplasma has a solution เป็นการทำให้ปรสิตดูเหมือนมีวิธีคิดแบบคนเล็กน้อย ไม่ได้หมายความว่าปรสิตวางแผนอย่างมีสติ แต่เป็นการนำเสนอการปรับตัวที่เกิดจากวิวัฒนาการให้ดูเหมือนการตอบสนองเพื่อแก้ปัญหา รูปแบบการจัดข้อมูลนี้ใช้ได้หลังจากระบุปัญหาใด ๆ อย่างชัดเจน โดยบอกปัญหาก่อน แล้วจึงแนะนำสิ่งที่จัดการกับปัญหานั้น
แบบฝึกหัด
ผู้นำเสนอเพิ่งอธิบายว่าเซ็นเซอร์ตัวหนึ่งขัดข้องเมื่อมีฝนตกหนัก ประโยคใดเปลี่ยนไปสู่วิธีแก้ได้เป็นธรรมชาติที่สุด
- The new model still fails in heavy rain.
- The new model has a solution for that.
- The new model uses the same sensor.
ดูคำตอบ
The new model has a solution for that.
to hitch a ride to the brain: อาศัยพาหะเดินทางไปยังสมอง
hitch a ride หมายถึงเดินทางโดยอาศัยพาหนะหรือการขนส่งที่ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นจัดให้ ในที่นี้เป็นการเปรียบเทียบ: ปรสิตใช้เซลล์เม็ดเลือดขาวเป็นพาหะเพื่อไปถึงสมอง ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะจริง ๆ คำว่า to ตัวแรกบอกจุดประสงค์ คือปรสิตเข้าไปในเซลล์เพื่อ hitch a ride ส่วน to ใน to the brain บอกจุดหมาย สำนวนเดียวกันนี้ใช้ได้ทั้งกับคนที่อาศัยรถผู้อื่นและสิ่งเล็ก ๆ ที่อาศัยพาหะเคลื่อนที่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนตายตัวที่หมายถึง “ใช้กระแสน้ำในมหาสมุทรเป็นพาหนะ”: The young turtles ____ on ocean currents to cross long distances.
ดูคำตอบ
hitch a ride
where they seem to override the innate fear of predators. การใช้คำ
2:09ที่ซึ่งพวกมันดูเหมือนจะลบล้างความกลัวนักล่าที่มีมาแต่กำเนิด
override the innate fear of predators: ยับยั้งความกลัวผู้ล่าที่มีมาแต่กำเนิด
ในประโยคนี้ override หมายถึงทำให้การตอบสนองเดิมหยุดควบคุมสิ่งที่เกิดขึ้น เพราะอิทธิพลอีกอย่างมีลำดับความสำคัญสูงกว่า ปรสิตดูเหมือนจะรบกวนการตอบสนองต่อความกลัวที่สัตว์มีมาแต่กำเนิด ทำให้ความกลัวผู้ล่าไม่สามารถชี้นำพฤติกรรมตามปกติได้ innate หมายถึงมีมาตั้งแต่เกิด ไม่ใช่สิ่งที่เรียนรู้ โครงสร้าง override + กฎ การตั้งค่า หรือการตอบสนอง ยังใช้เมื่อคำสั่งที่มีลำดับความสำคัญสูงกว่าเข้ามาแทนที่การทำงานปกติ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ override ในความหมายว่า การควบคุมที่มีลำดับความสำคัญสูงกว่าทำให้การตั้งค่าปกติหยุดกำหนดสิ่งที่เกิดขึ้น
- The emergency code describes the normal lock setting.
- The emergency code overrides the normal lock setting.
- The emergency code records the normal lock setting.
ดูคำตอบ
The emergency code overrides the normal lock setting.
Strangest of all: ระบุว่าข้อเท็จจริงหนึ่งแปลกที่สุดในกลุ่ม
Strangest of all หมายถึง “สิ่งที่แปลกที่สุดในบรรดาข้อเท็จจริงทั้งหมดที่กำลังกล่าวถึง” ส่วน of all ระบุขอบเขตของกลุ่มที่นำมาเปรียบเทียบ ไม่ได้แสดงความเป็นเจ้าของ เมื่อวางไว้ต้นประโยค วลีนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูล โดยบอกผู้ฟังว่าข้อเท็จจริงถัดไปเป็นเรื่องที่ผิดปกติที่สุดและควรให้ความสนใจเป็นพิเศษ
แบบฝึกหัด
ก่อนหน้านี้มีการอธิบายผลลัพธ์ที่ผิดปกติสองอย่างแล้ว คำขึ้นต้นใดระบุว่าผลลัพธ์ถัดไปแปลกที่สุดในกลุ่มทั้งหมด
- Strangely enough,
- First of all,
- Strangest of all,
ดูคำตอบ
Strangest of all,
which probably makes them more likely to cross paths with a cat โน้ต
2:24ซึ่งอาจทำให้พวกมันมีโอกาสพบกับแมวมากขึ้น
be attracted to feline urine: คำคุณศัพท์แบบเป็นทางการ feline
Are attracted to หมายถึงมีบางสิ่งดึงความสนใจของพวกมันหรือทำให้พวกมันเคลื่อนเข้าไปหา ในที่นี้ การถูกดึงดูดเป็นการตอบสนองต่อกลิ่น ไม่ใช่ความสนใจเชิงรักใคร่ ส่วน actually เน้นว่าการตอบสนองนี้เกินความคาดหมาย Feline เป็นคำคุณศัพท์แบบเป็นทางการ หมายถึง “เกี่ยวข้องกับแมวหรือสัตว์ตระกูลแมว” คำนี้ขยาย urine ดังนั้น feline urine จึงหมายถึงปัสสาวะจากแมวหรือสมาชิกชนิดอื่นในตระกูลแมว
แบบฝึกหัด
ฟังประโยคภาษาอังกฤษแล้วเลือกเนื้อหาที่ได้ยิน ให้สังเกตพยางค์แรกและส่วนลงท้าย -line ของ feline
- The report describes typical feeding behavior.
- The report describes typical canine behavior.
- The report describes typical feline behavior.
ดูคำตอบ
The report describes typical feline behavior.
make + กรรม + more likely + to-infinitive: เพิ่มโอกาสที่จะเกิดขึ้น
โครงสร้าง make + กรรม + more likely + to-infinitive หมายถึงปัจจัยหนึ่งเพิ่มโอกาสที่กรรมจะทำหรือประสบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในที่นี้ which ย้อนกลับไปหมายถึงการที่สัตว์ฟันแทะติดเชื้อถูกดึงดูดด้วยปัสสาวะแมว them หมายถึงสัตว์ฟันแทะเหล่านั้น และ to cross paths with a cat ระบุเหตุการณ์ที่มีโอกาสเกิดขึ้นมากกว่าเดิม more likely หมายถึง “มีโอกาสมากกว่า” ไม่ใช่ “ชอบมากกว่า” ส่วน probably ช่วยลดความหนักแน่นของข้อความเหตุและผลทั้งหมด โดยนำเสนอแรงดึงดูดนั้นว่าเป็นสาเหตุที่น่าจะเป็นไปได้ ไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีบอกความเป็นไปได้จากบทเรียนนี้: Bright streetlights make cyclists ____ see potholes at night.
ดูคำตอบ
more likely to
cross paths with: พบกันโดยบังเอิญ
cross paths with หมายถึง “พบหรือเจอกับคนหรือสิ่งใดโดยบังเอิญ” ในประโยคนี้ สัตว์ฟันแทะอาจพบกับแมว ไม่ได้หมายถึงเส้นทางจริง ๆ ตัดกัน สำนวนนี้มักสื่อถึงการพบกันโดยไม่ได้วางแผนไว้ ไม่ได้หมายความว่าทั้งสองฝ่ายต้องหยุด พูดคุย หรือสร้างความสัมพันธ์กัน และการพบกันนั้นอาจเป็นเรื่องน่ายินดี เป็นกลาง หรืออันตรายก็ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “พบโดยไม่คาดคิด”: At the library, I ____ my former coach.
ดูคำตอบ
crossed paths with
pull this off: ทำเรื่องยากให้สำเร็จ
Pull this off หมายถึง “ทำเรื่องนี้ให้สำเร็จ” โดยเฉพาะเมื่อผลลัพธ์นั้นทำได้ยากหรือน่าประหลาดใจ ในที่นี้ this ย้อนกลับไปหมายถึงความสามารถอันน่าทึ่งของปรสิตในการเปลี่ยนพฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตเจ้าบ้านและทำให้วงจรการแพร่เชื้อดำเนินต่อไป ดังนั้นคำถามจึงถามว่าปรสิตทำเช่นนั้นได้อย่างไร Pull off เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ เมื่อกรรมเป็นคำสรรพนามอย่าง this หรือ it ต้องวางกรรมนั้นระหว่าง pull กับ off: pull this off, pull it off
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ pull ... off: The event seemed impossible, but the organizers managed to ____.
ดูคำตอบ
pull it off
Although the exact mechanism isn't known: ยอมรับความไม่แน่นอน
Although ใช้เปิดอนุประโยคที่ยอมรับข้อจำกัดก่อน ใน Although the exact mechanism isn't known ผู้พูดยอมรับข้อจำกัดสำคัญก่อน แล้วประโยคหลักจึงเสนอสิ่งที่หลักฐานยังคงบ่งชี้ ความหมายคือ “ข้อความหลังยังคงเป็นจริงแม้มีข้อจำกัดนี้” ไม่ใช่ “ข้อความหลังเกิดขึ้นเพราะข้อจำกัดนี้” โครงสร้างนี้มีประโยชน์ในการอธิบายทางวิทยาศาสตร์ เพราะแยกสิ่งที่ยังไม่แน่นอนออกจากข้อสรุปที่ยังพอกล่าวได้อย่างระมัดระวัง ในโครงสร้างมาตรฐาน Although X, Y ไม่ต้องเติม but หน้า Y
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ Although ได้ถูกต้องเพื่อยอมรับข้อจำกัดก่อนบอกผลการค้นพบ
- Although the cause is unclear, researchers have found a consistent pattern.
- Because the cause is unclear, researchers have found a consistent pattern.
- Although the cause is unclear, but researchers have found a consistent pattern.
ดูคำตอบ
Although the cause is unclear, researchers have found a consistent pattern.
appears to increase: กล่าวอ้างอย่างระมัดระวังว่า “ดูเหมือนจะเพิ่มขึ้น”
appears to increase หมายความว่า หลักฐานที่มีอยู่ชี้ว่าอาจมีการเพิ่มขึ้น แต่ไม่ได้เสนอข้อกล่าวอ้างนี้ว่าเป็นเรื่องแน่นอน ในที่นี้ appears ไม่ได้หมายถึง “ปรากฏให้เห็น” โครงสร้าง appear to + กริยารูปพื้นฐาน เป็นวิธีทั่วไปในการกล่าวข้อสรุปอย่างระมัดระวัง ผู้พูดสามารถบอกการตีความที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด พร้อมเปิดโอกาสว่าหลักฐานอาจยังไม่ครบหรืออาจมีคำอธิบายอื่น
แบบฝึกหัด
ผลเบื้องต้นแสดงว่าอาจมีผล แต่หลักฐานยังจำกัด ประโยคใดตรงกับระดับความแน่นอนนี้มากที่สุด
- The new treatment appears to improve sleep.
- The new treatment appears in the study.
- The new treatment improves sleep.
ดูคำตอบ
The new treatment appears to improve sleep.
that is involved in novelty-seeking behavior. ไวยากรณ์
2:40ที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมการแสวงหาสิ่งใหม่ๆ
that is involved in...: เพิ่มข้อมูลด้วยอนุประโยคขยายคำนาม
that is involved in novelty-seeking behavior เป็นอนุประโยคขยายคำนามที่ขยาย a brain neurotransmitter โดย That ย้อนกลับไปหมายถึง neurotransmitter และ is involved in ระบุพฤติกรรมหรือกระบวนการที่สารนั้นมีบทบาทอยู่ ในคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ be involved in มักบอกถึงการมีส่วนร่วมหรือความเกี่ยวข้อง ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นสาเหตุโดยตรงหรือเป็นสาเหตุเดียวเสมอไป ในที่นี้ involved ไม่ได้หมายถึง “เข้าไปพัวพันกับปัญหา” ส่วน novelty-seeking behavior หมายถึงพฤติกรรมที่มุ่งค้นหาประสบการณ์ใหม่หรือน่าตื่นเต้น
แบบฝึกหัด
นักวิจัยทราบว่ายีนหนึ่งมีบทบาทในการสร้างความทรงจำ แต่ยังไม่ได้พิสูจน์ว่ายีนนั้นเป็นสาเหตุโดยตรงเพียงสาเหตุเดียว ประโยคใดใช้อนุประโยคขยายคำนามเพื่ออธิบายหลักฐานได้ถูกต้อง
- The researchers identified a gene that is involved in memory formation.
- The researchers identified a gene that is the sole cause of memory formation.
- The researchers identified a gene that is involved in a court case.
ดูคำตอบ
The researchers identified a gene that is involved in memory formation.
Thus, one idea is that ...: จากหลักฐานสู่สมมติฐาน
Thus เชื่อมประโยคนี้เข้ากับข้อสังเกตก่อนหน้า และบอกว่าสิ่งที่จะตามมาเป็นข้อสรุปที่อนุมานจากหลักฐาน กล่าวคือ จากหลักฐานนั้น ผู้พูดกำลังเสนอคำอธิบายหนึ่งที่อาจเป็นไปได้ สำนวนนี้ช่วยจัดลำดับการเปลี่ยนจากหลักฐานไปสู่การตีความ One idea is that ใช้เสนอสมมติฐานเพียงหนึ่งข้อ ทำให้คำกล่าวยังไม่เป็นข้อยุติและเปิดโอกาสให้มีคำอธิบายอื่นได้ จึงไม่ได้หมายถึงข้อสรุปที่พิสูจน์แล้ว
แบบฝึกหัด
ผู้พูดส่งสัญญาณอะไรด้วย "Thus, one idea is that ..."?
- ข้อความถัดไปเป็นข้อสรุปที่พิสูจน์แล้วและไม่มีทางเลือกอื่น
- ข้อความถัดไปเป็นคำอธิบายหนึ่งที่อาจเป็นไปได้ซึ่งอนุมานจากหลักฐานก่อนหน้า
- ผู้พูดกำลังเปลี่ยนไปพูดเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ
ข้อความถัดไปเป็นคำอธิบายหนึ่งที่อาจเป็นไปได้ซึ่งอนุมานจากหลักฐานก่อนหน้า
Toxo tinkers with neurotransmitters: การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ แบบลองปรับ
Tinker with หมายถึงการเปลี่ยนแปลงบางสิ่งทีละเล็กน้อยในลักษณะลองปรับ โดยมักไม่รู้แน่ชัดว่าผลจะเป็นอย่างไร ในที่นี้ tinkers with หมายความว่า Toxo อาจรบกวนหรือเปลี่ยนวิธีการทำงานของสารสื่อประสาท ไม่ได้หมายความว่ามันซ่อมแซมสารเหล่านั้น คำกริยานี้ยังทำให้นึกถึงการปรับเครื่องจักรด้วย Toxo ไม่ใช่คนที่กำลังเลือกการตั้งค่าจริง ๆ ดังนั้นถ้อยคำนี้จึงเป็นภาพเปรียบเทียบที่ช่วยให้เห็นภาพการรบกวนทางชีวภาพที่อาจเกิดขึ้นได้ง่ายขึ้น
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The app tinkers with your notification settings," คำว่า tinkers with น่าจะหมายถึงอะไร?
- แอปซ่อมแซมการตั้งค่าอย่างสมบูรณ์
- แอปทำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเล็ก ๆ หรือแบบทดลอง
- แอปปล่อยให้การตั้งค่าไม่เปลี่ยนแปลงเลย
ดูคำตอบ
แอปทำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเล็ก ๆ หรือแบบทดลอง
The result? Fatal attraction. กับบทสรุปแบบถามตอบสั้น ๆ ที่ทรงพลัง
The result? เป็นคำถามเชิงวาทศิลป์แบบย่อที่หมายถึง What is the result? ส่วน Fatal attraction. เป็นส่วนของประโยคที่มีเพียงนามวลี และใช้แทน The result is fatal attraction. การแยกคำถามและคำตอบออกเป็นส่วนสั้นมากสองส่วนทำให้ผู้บรรยายสร้างจังหวะหยุดและทำให้บทสรุปมีพลังขึ้น ในที่นี้ fatal attraction หมายถึงแรงดึงดูดที่พาสัตว์ไปสู่อันตรายถึงชีวิต ไม่ได้เสนอในฐานะชื่อภาพยนตร์เป็นหลัก
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดใช้คำถามและคำตอบสั้น ๆ เพื่อทำให้ผลลัพธ์โดดเด่น?
- The consequence? A complete shutdown.
- Was the consequence a complete shutdown?
- The consequence was a complete shutdown after the final test.
ดูคำตอบ
The consequence? A complete shutdown.
But mice aren't the only animals that end up with these parasites. กริยาวลี
2:54แต่หนูไม่ใช่สัตว์ชนิดเดียวที่จบลงด้วยปรสิตเหล่านี้
end up with these parasites: ไปถึงสภาพสุดท้าย
end up with + คำนาม หมายถึง ในที่สุดมี ได้รับ หรือเหลือบางสิ่งอยู่หลังผ่านกระบวนการหรือเหตุการณ์ต่อเนื่องหลายอย่าง สำนวนนี้เน้นสภาพสุดท้าย ซึ่งมักไม่ได้วางแผนไว้หรือไม่เป็นที่ต้องการ ในประโยคนี้ สัตว์ที่ end up with these parasites จะมีหรือติดปรสิตเหล่านี้ในที่สุด คำว่า up เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลีตายตัว end up ไม่ได้หมายถึงความสูงทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ end up with: After the mix-up, Leo ____ two identical backpacks.
ดูคำตอบ
ended up with
That's where ... come in: การเกริ่นถึงผู้ที่เริ่มมีบทบาท
ในประโยคนี้ that's where หมายถึง “ณ จุดนี้ของคำอธิบาย” ไม่ได้หมายถึงสถานที่จริง โดย that ย้อนกลับไปถึงข้อเท็จจริงที่เพิ่งอธิบายว่า หนูไม่ใช่สัตว์เพียงชนิดเดียวที่นำพาปรสิตนี้ได้ come in หมายถึง “เริ่มเกี่ยวข้องหรือเริ่มมีบทบาท” ประโยคนี้ทำหน้าที่เปลี่ยนประเด็น โดยหลังจากตัวอย่างเกี่ยวกับสัตว์ก่อนหน้า ก็พามนุษย์และโฮสต์อื่น ๆ ของ Toxo เข้ามาอยู่ในการอธิบาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนจากบทเรียนที่หมายถึง “เริ่มมีประโยชน์ ณ จุดนี้” โดยใช้รูปที่สอดคล้องกับประธานเอกพจน์: Our robot keeps bumping into walls. That's where the distance sensor ____.
ดูคำตอบ
comes in
contaminated water or unwashed produce: น้ำที่ปนเปื้อนหรือผักผลไม้ที่ยังไม่ได้ล้าง
contaminated water หมายถึงน้ำที่ไม่ปลอดภัยเพราะมีเชื้อโรคหรือสารอันตรายอื่น ๆ ส่วน unwashed produce หมายถึงผักและผลไม้ที่ยังไม่ได้ล้าง ในคำอธิบายด้านสาธารณสุข ทั้งสองวลีใช้บอกแหล่งที่อาจทำให้ติดเชื้อหรือสัมผัสสิ่งอันตรายได้ produce ในที่นี้เป็นคำนาม หมายถึงผลผลิตสดจากการเกษตร โดยเฉพาะผักและผลไม้ ไม่ใช่คำกริยา produce ที่แปลว่า “ผลิต” หรือ “สร้าง”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ produce เป็นคำนามที่หมายถึงผักและผลไม้?
- The factory can produce ten cars a day.
- Solar panels produce electricity.
- The store sells fresh produce from local farms.
ดูคำตอบ
The store sells fresh produce from local farms.
in ... or ..., or from ...: การจัดกลุ่มแหล่งที่มาในรายการยาว
ส่วนที่เน้นแสดงหลายช่องทางที่อาจทำให้กินโอโอซิสต์เข้าไป in contaminated water or unwashed produce ระบุน้ำหรืออาหารที่อาจเป็นตัวนำโอโอซิสต์ โดย produce ในที่นี้เป็นคำนาม หมายถึง “ผักและผลไม้สด” or from playing in sandboxes, or cleaning out litter boxes เปลี่ยนไปแจกแจงกิจกรรมที่อาจทำให้สัมผัสโอโอซิสต์ กิจกรรมที่สองใช้คำบุพบท from ร่วมกับกิจกรรมแรก จึงเข้าใจได้ว่าเป็น from playing ... or (from) cleaning ... การมองหา in, from และ or แต่ละตัวช่วยให้เห็นว่าคำใดอยู่ในกลุ่มเดียวกัน
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดแสดงการจัดกลุ่มของรายการที่เน้นไว้ได้ถูกต้อง?
- มีเพียงการทำความสะอาดกระบะทรายแมวเท่านั้นที่ถูกระบุว่าเป็นแหล่งที่เป็นไปได้
- ทุกรายการเป็นสถานที่หรือสิ่งของที่อยู่ภายใต้ in
- โอโอซิสต์อาจอยู่ในน้ำหรือผักผลไม้ และการเล่นหรือทำความสะอาดก็อาจทำให้กินโอโอซิสต์เข้าไปได้
ดูคำตอบ
โอโอซิสต์อาจอยู่ในน้ำหรือผักผลไม้ และการเล่นหรือทำความสะอาดก็อาจทำให้กินโอโอซิสต์เข้าไปได้
cleaning out litter boxes: เก็บทรายและของเสียออกจากกระบะทรายแมว
clean out หมายถึงการเอาสิ่งของ ของเสีย หรือสิ่งที่ไม่ต้องการออกจากด้านในของภาชนะหรือพื้นที่ วลีนี้เน้นการเก็บข้างในออก ไม่ใช่เพียงเช็ดพื้นผิว litter box คือถาดหรือกล่องใส่ทรายที่แมวใช้เป็นห้องน้ำในบ้าน ดังนั้น cleaning out litter boxes จึงหมายถึงการเอาทรายที่ใช้แล้วและของเสียออกจากกระบะทรายแมว
แบบฝึกหัด
ตู้มีอาหารหมดอายุอยู่เต็ม ประโยคใดบอกชัดเจนที่สุดว่าต้องเอาของที่อยู่ข้างในออก?
- We need to clean the cupboard.
- We need to clean up around the cupboard.
- We need to clean out the cupboard.
ดูคำตอบ
We need to clean out the cupboard.
This is behind ...: เหตุผลเบื้องหลังคำแนะนำ
ใน This is behind... คำว่า This ย้อนกลับไปอ้างถึงความเสี่ยงในการติดเชื้อที่เพิ่งอธิบายไป ส่วน behind ในที่นี้มีความหมายเชิงนามธรรม คือความเสี่ยงนั้นเป็นเหตุผลหรือพื้นฐานของคำแนะนำ รูปแบบ X is behind Y หมายถึง X เป็นสาเหตุ แรงจูงใจ หรือสิ่งที่ช่วยอธิบาย Y ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ behind ในความหมายว่า “เป็นเหตุผลของ”?
- The storage room is behind the elevator.
- Rising repair costs are behind the decision to replace the elevator.
- Maya stood behind her brother in the photo.
ดูคำตอบ
Rising repair costs are behind the decision to replace the elevator.
recommendation that ... not change: กริยารูปพื้นฐานในโครงสร้างคำแนะนำ
อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that บอกเนื้อหาของคำแนะนำ ใน that pregnant women not change cat litter คำว่า change ยังคงเป็นกริยารูปพื้นฐาน และรูปปฏิเสธคือ not + กริยารูปพื้นฐาน การไม่มี do หรือ does ไม่ใช่ข้อผิดพลาด รูปนี้เรียกว่า mandative subjunctive ใช้หลังคำที่สื่อถึงคำแนะนำ คำขอ หรือข้อกำหนด ในที่นี้สามารถเขียนใหม่เป็น that pregnant women should not change cat litter ได้
แบบฝึกหัด
เติมคำแนะนำแบบเป็นทางการด้วยกริยาในวงเล็บ: The safety board made a recommendation that every cyclist ____ a helmet. (wear)
ดูคำตอบ
wear
from other animals that picked up some oocysts. กริยาวลี
3:26จากสัตว์อื่นๆ ที่รับเอาโอโอซิสต์เข้ามา
eating undercooked meat: การกินเนื้อที่ปรุงไม่สุก
undercooked meat คือเนื้อที่ผ่านความร้อนหรือการปรุงมาแล้ว แต่ยังไม่เพียงพอที่จะสุกทั่วและปลอดภัย เนื้อนั้นไม่จำเป็นต้องดิบทั้งหมด วลี eating undercooked meat กล่าวถึงความเสี่ยงด้านความปลอดภัยของอาหาร ในประโยคนี้ from แสดงว่าการกระทำนี้เป็นช่องทางหนึ่งที่อาจทำให้ติดเชื้อท็อกโซพลาสมาจากเนื้อที่อาจมีโอโอซิสต์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ undercooked ได้ถูกต้อง?
- The chicken was cooked all the way through, so it is undercooked.
- The chicken was heated, but it is still pink and not fully cooked, so it is undercooked.
- The chicken has never been cooked, so undercooked is more exact than raw.
ดูคำตอบ
The chicken was heated, but it is still pink and not fully cooked, so it is undercooked.
that picked up some oocysts: การได้รับมาโดยไม่ตั้งใจ
ในบริบทนี้ picked up หมายถึงได้รับมาโดยไม่ตั้งใจ สัตว์เหล่านั้นพบโอโอซิสต์ในสิ่งแวดล้อมและกินเข้าไป โดย picked up ไม่ได้หมายถึงการยกสิ่งเหล่านั้นขึ้นจริง ๆ อนุประโยคขยาย that picked up some oocysts ขยาย other animals โดยบอกว่าหมายถึงสัตว์ตัวใดและก่อนหน้านั้นเกิดอะไรขึ้นกับสัตว์เหล่านั้น
แบบฝึกหัด
ใน “The dog may have picked up a parasite from the stream,” picked up น่าจะหมายถึงอะไร?
- สุนัขได้รับปรสิตนั้นมาโดยไม่ตั้งใจ
- สุนัขจงใจเก็บปรสิตนั้น
- สุนัขใช้เท้ายกปรสิตนั้นขึ้นจริง ๆ
ดูคำตอบ
สุนัขได้รับปรสิตนั้นมาโดยไม่ตั้งใจ
And it turns out that Toxo can mess with our brains too. โน้ต
3:29และปรากฎว่า Toxo ก็สามารถป่วนสมองของเราได้เช่นกัน
it turns out that ...: เกริ่นข้อเท็จจริงที่ค้นพบภายหลัง
It turns out that ... ใช้เกริ่นข้อมูลที่เพิ่งชัดเจนในภายหลัง มักเป็นสิ่งที่รู้หลังจากตรวจสอบข้อเท็จจริงหรือเป็นผลลัพธ์ที่คาดไม่ถึง ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวส่งสัญญาณให้ผู้ฟังรู้ว่ากำลังจะได้ฟังข้อค้นพบว่า Toxo อาจส่งผลต่อสมองมนุษย์ด้วย ในโครงสร้างนี้ it ไม่ได้ชี้ถึงสิ่งใดโดยเฉพาะ ข้อมูลหลักอยู่ในอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that วลีนี้ทำหน้าที่เชื่อมจากเรื่องที่อธิบายไปแล้วไปสู่ข้อค้นพบใหม่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้เกริ่นข้อเท็จจริงที่เพิ่งค้นพบภายหลังได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- It turns out that the town museum is free on Saturdays.
- The town museum is free on Saturdays.
- It may be that the town museum is free on Saturdays.
ดูคำตอบ
It turns out that the town museum is free on Saturdays.
mess with our brains: รบกวนการทำงานของสมองในทางลบ
Mess with + คนหรือสิ่งของ มักหมายถึงการแทรกแซง รบกวน หรือทำให้สิ่งนั้นทำงานได้ไม่เป็นปกติ ในประโยคนี้ mess with our brains หมายถึง Toxo อาจส่งผลเสียต่อการทำงานของสมอง ไม่ได้หมายถึงการทำให้สมองเลอะเทอะจริง ๆ วลีนี้สื่อภาพของการรบกวนที่ไม่พึงประสงค์อย่างชัดเจนและเป็นกันเอง มีความแม่นยำน้อยกว่า affect จึงไม่ได้อธิบายกลไกทางชีววิทยาที่แน่นอน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ mess with ในความหมายว่ารบกวนบางสิ่งในทางลบ
- She arranged the books in alphabetical order.
- Too little sleep can mess with your concentration.
- The puppy made a mess on the kitchen floor.
ดูคำตอบ
Too little sleep can mess with your concentration.
Studies have found connections between ... and ...: ความเชื่อมโยง ไม่ใช่เหตุและผล
Studies have found connections between A and B เป็นรูปแบบที่ใช้กันทั่วไปเพื่อรายงานว่างานวิจัยสังเกตพบความสัมพันธ์บางอย่าง ในประโยคนี้ Toxo เป็นด้านหนึ่งของความสัมพันธ์ ส่วน schizophrenia และภาวะหรือพฤติกรรมอื่น ๆ ที่ระบุไว้เป็นอีกด้านหนึ่ง คำว่า connection ไม่ได้พิสูจน์ความเป็นเหตุเป็นผล รูปแบบนี้รายงานเพียงความเชื่อมโยงและยังไม่ได้ระบุว่าเหตุใดความเชื่อมโยงนั้นจึงเกิดขึ้น อีกทั้งไม่ได้อ้างว่า Toxo ทำให้เกิดภาวะหรือพฤติกรรมใด ๆ ในรายการ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดรายงานความเชื่อมโยงโดยไม่ได้กล่าวอ้างความเป็นเหตุเป็นผล?
- Screen time is the only cause of poor sleep.
- Studies have found a connection between screen time and sleep quality.
- Studies have proved that screen time causes poor sleep in everyone.
ดูคำตอบ
Studies have found a connection between screen time and sleep quality.
It also slows reactions and decreases concentration,
3:42มันยังทำให้ปฏิกิริยาตอบสนองช้าลงและลดความก้าวร้าวสมาธิลง
were almost three times more likely to have toxoplasma. วลี
3:51มีโอกาสที่จะมีเชื้อท็อกโซพลาสมาสูงกว่าเกือบสามเท่า
which may be why ...: เสนอคำอธิบายที่เป็นไปได้
ในประโยคนี้ which ย้อนกลับไปกล่าวถึงสถานการณ์ก่อนหน้าทั้งหมด ได้แก่ การตอบสนองที่ช้าลงและสมาธิที่ลดลง ส่วน may be why นำเสนอสถานการณ์นั้นเป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับผลการวิจัยที่ตามมา คำกริยาช่วย may ทำให้ความเชื่อมโยงนี้ยังเป็นเพียงข้อสันนิษฐาน ผู้พูดเสนอคำอธิบายเชิงเหตุและผลที่ฟังสมเหตุสมผล แต่ไม่ได้บอกว่ามีการพิสูจน์แล้วว่าผลกระทบก่อนหน้าเป็นสาเหตุของผลการวิจัยที่ตามมา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดนำเสนอสถานการณ์แรกว่าเป็นเพียงคำอธิบายที่เป็นไปได้ของสถานการณ์ที่สอง?
- The road was icy, which may be why the bus arrived late.
- The road was icy, although the bus arrived late.
- The road was icy, which is why the bus arrived late.
ดูคำตอบ
The road was icy, which may be why the bus arrived late.
almost three times more likely to: การเปรียบเทียบความน่าจะเป็น
Be likely to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้พูดถึงความน่าจะเป็นที่บางอย่างจะเกิดขึ้น ในที่นี้ more likely to have toxoplasma หมายถึงกลุ่มหนึ่งมีโอกาสติดเชื้อหรือเป็นพาหะของท็อกโซพลาสมาสูงกว่า โดย have ไม่ได้หมายถึงการเป็นเจ้าของ Almost three times บอกขนาดโดยประมาณของการเปรียบเทียบ ในการรายงานข่าวทั่วไป ถ้อยคำนี้มักต้องการสื่อว่าความน่าจะเป็นของกลุ่มนั้นเกือบเป็นสามเท่าของกลุ่มเปรียบเทียบ ส่วนกลุ่มที่นำมาเปรียบเทียบต้องดูจากบริบทโดยรอบ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ almost three times more likely to เพื่อเปรียบเทียบโอกาสเกิดผลลัพธ์เดียวกัน และระบุกลุ่มเปรียบเทียบอย่างชัดเจน
- Players who practiced the route were almost three percentage points more likely to finish the course than players who did not.
- Players who practiced the route were almost three times more likely to finish the course than players who did not.
- Almost three times as many players practiced the route as finished the course.
ดูคำตอบ
Players who practiced the route were almost three times more likely to finish the course than players who did not.
as an evolutionary strategy to get ... to ...: การอธิบายกลยุทธ์และจุดประสงค์
As an evolutionary strategy อธิบายการกระทำก่อนหน้านี้ว่าเป็นกลยุทธ์ทางวิวัฒนาการที่อาจเป็นไปได้ ส่วนวลี infinitive to get predatory cats to eat us บอกผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้หรือผลลัพธ์เชิงหน้าที่ซึ่งจะทำให้กลยุทธ์นั้นเป็นประโยชน์ ภายในวลีนี้ get + กรรม + to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงทำให้หรือก่อให้กรรมทำการกระทำนั้น ดังนั้น get predatory cats to eat us จึงหมายถึงทำให้สัตว์ตระกูลแมวนักล่ากินเรา เนื่องจากทั้งประโยคเป็นคำถาม จึงเป็นการเสนอสมมติฐาน ไม่ใช่ผลการศึกษาที่ยืนยันแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมวลีบอกจุดประสงค์ด้วยคำในวงเล็บ: The teacher used team puzzles as a strategy to ____. (get / students / cooperate)
ดูคำตอบ
get students to cooperate
similar enough ... that ...: ระดับที่มากพอจนเกิดผลลัพธ์
similar enough to a rodent's that ... ใช้โครงสร้าง คำคุณศัพท์ + enough + (วลีเปรียบเทียบ) + อนุประโยค that หมายความว่าระดับความคล้ายกันนั้นมากพอที่จะทำให้เกิดผลลัพธ์ในอนุประโยค that ใน a rodent's มีการละคำนาม brain ที่ซ้ำออกไป โดยรูปเต็มคือ a rodent's brain อนุประโยค that บอกผลลัพธ์ว่า กลไกที่ส่งผลต่อสัตว์ฟันแทะอาจส่งผลต่อมนุษย์ด้วย Or ที่ต้นประโยคนำเสนอสิ่งนี้เป็นคำอธิบายอีกทางหนึ่ง ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เพิ่มเข้ามา ส่วน that ตรงนี้ใช้เชื่อมไปยังผลลัพธ์ ไม่ใช่คำชี้เฉพาะที่หมายถึง “สิ่งนั้น”
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง คำคุณศัพท์ + enough + อนุประโยค that ได้ถูกต้อง เพื่อแสดงว่าระดับหนึ่งทำให้เกิดผลลัพธ์?
- The two systems are similar enough that the same software runs on both.
- The two systems are similar that enough the same software runs on both.
- The two systems are enough similar that the same software runs on both.
ดูคำตอบ
The two systems are similar enough that the same software runs on both.
lure them in ... catch us in the net: อุปมาเรื่องการล่อให้ติดกับ
ข้อความนี้อธิบายกลไกทางวิทยาศาสตร์ด้วยอุปมาเรื่องกับดัก lure them in ทำให้เห็นภาพสัตว์ฟันแทะถูกล่อเข้าไปในกับดัก ส่วน catch us in the net บอกว่ากลไกเดียวกันอาจส่งผลต่อมนุษย์ด้วย ไม่ได้มีเหยื่อหรือแหจริง ๆ neurological tricks ไม่ได้หมายถึงเวทมนตร์หรือการหลอกลวงที่จงใจทำ แต่เป็นคำเรียกที่เห็นภาพชัดสำหรับกลไกที่เปลี่ยนแปลงสมองหรือพฤติกรรม ในทางไวยากรณ์ the same neurological tricks เป็นประธาน that lure them in ขยาย tricks และ catch เป็นกริยาหลัก
แบบฝึกหัด
อุปมาเรื่องกับดักในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร?
- มนุษย์และสัตว์ฟันแทะถูกจับอยู่ในแหจริงผืนเดียวกัน
- กลไกทางประสาทชนิดเดียวกันอาจส่งผลต่อทั้งสัตว์ฟันแทะและมนุษย์
- สัตว์ฟันแทะจงใจสอนมนุษย์ให้สร้างกับดัก
ดูคำตอบ
กลไกทางประสาทชนิดเดียวกันอาจส่งผลต่อทั้งสัตว์ฟันแทะและมนุษย์
so many people love cats and keep them as pets?
4:17ที่คนจำนวนมากรักแมวและเลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง?
the jury's still out on that one: ยังไม่มีข้อสรุป
the jury is still out on something เป็นสำนวนที่หมายถึงยังมีหลักฐานหรือความเห็นพ้องไม่เพียงพอที่จะสรุปอย่างแน่ชัด ในที่นี้ that one หมายถึงคำถามเฉพาะที่เพิ่งพูดถึง ภาพเปรียบเทียบนี้มาจากคณะลูกขุนที่ยังไม่ได้ให้คำตัดสิน แต่ในการสนทนาทั่วไปไม่ได้หมายความว่ามีคณะลูกขุนจริง ๆ อยู่ข้างนอก
แบบฝึกหัด
ผลการศึกษาไม่ตรงกัน จึงยังไม่มีคำตอบที่ชัดเจน เติมสำนวนลงในประโยค: ____ whether the new sleep app improves concentration.
ดูคำตอบ
The jury is still out on
Some recent studies even contradict the idea. วลี
4:23การศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้บางชิ้นถึงกับขัดแย้งกับแนวคิดนี้
even contradict the idea: หลักฐานขัดแย้งกับข้ออ้าง
contradict the idea หมายถึงงานวิจัยให้ผลที่ขัดแย้งกับข้ออ้างซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้านี้ contradict เป็นสกรรมกริยา ดังนั้น the idea จึงเป็นกรรมตรงและไม่ต้องใช้ with even แสดงว่าผลนี้รุนแรงและน่าประหลาดใจกว่าการเพียงไม่สนับสนุนแนวคิดนั้น contradict เพียงคำเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าแนวคิดถูกหักล้างอย่างสมบูรณ์ แต่หมายถึงผลการศึกษาชี้ไปในทางตรงข้าม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้อย่างถูกต้องว่าหลักฐานใหม่ขัดแย้งกับข้ออ้างก่อนหน้า
- The new measurements are contradict the earlier claim.
- The new measurements contradict with the earlier claim.
- The new measurements contradict the earlier claim.
ดูคำตอบ
The new measurements contradict the earlier claim.
to become one of the world's most successful parasites. วลี
4:31เพื่อกลายเป็นหนึ่งในปรสิตที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก
Regardless, ... has definitely benefited from humans: วางความไม่แน่นอนไว้แล้วเดินหน้าต่อ
เมื่ออยู่ต้นประโยค Regardless, หมายถึง “แม้ว่าคำถามก่อนหน้านี้จะยังไม่มีข้อสรุป” คำนี้วางความไม่แน่นอนหรือข้อถกเถียงก่อนหน้าไว้ชั่วคราว แล้วเดินหน้าการอธิบายต่อไป ในที่นี้ definitely ทำให้ข้อความถัดไปมีน้ำหนักว่าแน่นอนกว่า นั่นคือทอกโซพลาสมาได้รับประโยชน์จากมนุษย์ รูปแบบนี้ช่วยให้เรายอมรับว่าบางประเด็นยังไม่คลี่คลาย แต่ยังสรุปสิ่งที่มีหลักฐานชัดกว่าได้
แบบฝึกหัด
ใช้คำเชื่อมต้นประโยคจากบทเรียนนี้เพื่อวางคำถามที่ยังไม่มีข้อสรุปไว้ชั่วคราว: No one agrees on why the machine stopped. ____, we still need to fix it today.
ดูคำตอบ
Regardless
become one of the world's most successful parasites: one of + คำขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์
ใน become one of the world's most successful parasites คำว่า become หมายถึง “เปลี่ยนไปมีสถานะเช่นนั้น” โครงสร้างสำคัญคือ one of + วลีกลุ่มที่มีคำขั้นสูงสุดและคำนามนับได้พหูพจน์ ซึ่งใช้จัดสิ่งหนึ่งให้อยู่ในกลุ่มระดับบน ในที่นี้ the world's กำหนดขอบเขตของกลุ่ม most successful เป็นคำขั้นสูงสุด และ parasites เป็นคำนามพหูพจน์ที่เรียกชื่อกลุ่ม แม้ one จะเป็นเอกพจน์ แต่คำนามหลัง of กล่าวถึงสมาชิกทั้งกลุ่ม จึงต้องเป็นพหูพจน์ว่า parasites วลีนี้หมายถึง “อยู่ในบรรดาปรสิตที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด” ไม่ได้หมายถึง “ปรสิตเพียงชนิดเดียวที่ประสบความสำเร็จที่สุด”
แบบฝึกหัด
ใช้รูปแบบ one of the + คำขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์ให้ตรงตามโครงสร้าง แล้วเติมประโยคด้วย fast และ runner: Maya is ____ on the team.
ดูคำตอบ
one of the fastest runners
It's not just X: เพิ่มอีกหนึ่งปัจจัย
ในโครงสร้าง It's not just X คำว่า not ไม่ได้ปฏิเสธ X โครงสร้างนี้บอกว่า X เป็นจริงหรือเกี่ยวข้องกับเรื่องที่พูดถึง แต่ไม่ใช่คำอธิบายทั้งหมด ในประโยคนี้ our willingness to let cats on our dining room tables or in our beds คือปัจจัยแรก และ or เชื่อมสถานที่สองแห่งที่อยู่ภายในปัจจัยนั้น It's not just ทำให้ผู้ฟังคาดว่าจะมีสาเหตุที่กว้างขึ้นตามมา ใช้โครงสร้างนี้เพื่อไม่ให้เหตุผลฟังเหมือนมีสาเหตุเพียงอย่างเดียว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าราคาถูกเป็นเหตุผลหนึ่ง แต่ยังมีอีกเหตุผลที่สำคัญด้วย
- It's not just the low cost; the convenient location matters too.
- It's not the low cost; the location is the real reason.
- It's just the low cost, so nothing else matters.
ดูคำตอบ
It's not just the low cost; the convenient location matters too.
Raising ... and building ... has provided: ประธาน gerund ที่ยาว
ประธานทั้งหมดของ has provided คือ Raising livestock and building cities which attract rodents ส่วนที่ขึ้นต้นด้วย -ing สองส่วน ได้แก่ Raising livestock และ building cities เป็นวลี gerund ที่เชื่อมด้วย and อนุประโยค which attract rodents ใช้ขยาย cities เท่านั้น ส่วน attract ไม่ใช่กริยาหลัก โครงสร้างประโยคหลักคือประธานที่ยาว ตามด้วย has provided และ billions of new hosts การใช้ has รูปเอกพจน์แสดงว่ากิจกรรมที่เกี่ยวข้องกันสองอย่างถูกนำเสนอเป็นรูปแบบการพัฒนาของมนุษย์หนึ่งชุด คำนามพหูพจน์ rodents ที่อยู่ใกล้กริยาไม่ได้เป็นตัวกำหนดรูปของกริยาหลัก
แบบฝึกหัด
เหตุใดประโยคนี้จึงใช้ has provided แทน have provided
- กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกันสองอย่างถูกนำเสนอเป็นรูปแบบรวมหนึ่งชุด
- มีเพียง building cities เท่านั้นที่เป็นประธาน
- คำนามที่อยู่ใกล้ที่สุดคือ rodents เป็นตัวกำหนดกริยาหลัก
ดูคำตอบ
กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกันสองอย่างถูกนำเสนอเป็นรูปแบบรวมหนึ่งชุด
has provided billions of new hosts: provide + จำนวน + สิ่งของ
ใน has provided billions of new hosts วลี billions of new hosts เป็นกรรมตรงของ provided กิจกรรมเหล่านี้ได้สร้างหรือทำให้มีสิ่งมีชีวิตเพิ่มขึ้นจำนวนมหาศาล ซึ่งปรสิตสามารถอาศัยอยู่ภายในหรือบนร่างกายได้ คำว่า hosts ในที่นี้หมายถึง “สิ่งมีชีวิตเจ้าบ้าน” ทางชีววิทยา ไม่ใช่พิธีกรหรือเจ้าของบ้านที่ต้อนรับแขก Present perfect ใน has provided เชื่อมการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านี้กับผลที่สะสมมาจนถึงปัจจุบัน รูปแบบ has/have provided + จำนวน + คำนามพหูพจน์ ใช้อธิบายการเพิ่มขึ้นของทรัพยากร โอกาส หรือเงื่อนไขได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ลำดับ provide + จำนวน + สิ่งของ แบบเดียวกับส่วนที่เน้นไว้
- The project has provided local families with thousands of free meals.
- Local families have received thousands of free meals from the project.
- The project has provided thousands of free meals for local families.
ดูคำตอบ
The project has provided thousands of free meals for local families.
you and your cat may be two of them: เชื่อมกลุ่มเข้ากับผู้ชม
And เชื่อมประโยคนี้กับข้อความก่อนหน้า ส่วน them ย้อนกลับไปหมายถึงสิ่งมีชีวิตเจ้าบ้านใหม่หลายพันล้านตัว เพราะคุณกับแมวของคุณเป็นสมาชิกสองรายที่อาจอยู่ในกลุ่มนั้น two of them จึงเปลี่ยนตัวเลขขนาดใหญ่ที่เป็นนามธรรมให้เชื่อมโยงกับผู้ชมโดยตรงและเป็นเรื่องส่วนตัว may be แสดงความเป็นไปได้ ไม่ใช่ความแน่นอน ผู้พูดใช้ you เพื่อกล่าวกับผู้ชมโดยตรงและยังคงใช้ may จึงดึงความสนใจได้โดยไม่ยืนยันว่าผู้ชมหรือแมวเป็นสิ่งมีชีวิตเจ้าบ้านอย่างแน่นอน
แบบฝึกหัด
ตอนจบนี้ทำหน้าที่อย่างไร
- นำเสนอกลุ่มใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับประโยคก่อนหน้าเลย
- พิสูจน์ว่ามีเพียงผู้ชมกับแมวเท่านั้นที่ติดเชื้อ
- เชื่อมกลุ่มขนาดใหญ่เข้ากับผู้ชมเป็นการส่วนตัว พร้อมคงความไม่แน่นอนของข้อความไว้
ดูคำตอบ
เชื่อมกลุ่มขนาดใหญ่เข้ากับผู้ชมเป็นการส่วนตัว พร้อมคงความไม่แน่นอนของข้อความไว้