จะเกิดอะไรขึ้นบ้างในช่วงชีวิตหนึ่ง?: บทเรียนภาษาอังกฤษ

AsapSCIENCE

ความยากในการเรียน
569 คำ 180 คำ/นาที

แนะนำวิดีโอ: วิดีโอรวมกระบวนการของร่างกาย กิจวัตรประจำวัน และการเคลื่อนที่ของโลกตลอดช่วงชีวิตเฉลี่ยของมนุษย์เป็นตัวเลขสะสม ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. life expectancy: ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์ คือค่าประมาณจำนวนปีที่ประชากรมีชีวิตอยู่โดยเฉลี่ย ไม่ใช่คำรับรองอายุขัยของบุคคล ความต่างนี้สำคัญต่อข่าวสุขภาพและประชากรศาสตร์ 2. "When you do the math,": สำนวนและภาษาภาพพจน์ ใช้เปลี่ยนจากตัวเลขรายวันที่แยกกันไปสู่ผลรวมสะสมที่น่าประหลาดใจ และนำเข้าข้อสรุปที่มีการคำนวณรองรับ 3. "no matter what happens,": ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค โครงสร้างยอมรับเงื่อนไขนี้บอกว่าข้อสรุปยังจริงในทุกสถานการณ์ เช่น เราเดินทางในอวกาศจากการเคลื่อนที่ของโลก

คำอธิบายในบทเรียนนี้

The global life expectancy is 71.4 years, การใช้คำ

0:00

อายุขัยเฉลี่ยทั่วโลกอยู่ที่ 71.4 ปี

but in the US it's a bit higher at 78.6. ไวยากรณ์

0:03

แต่ในสหรัฐฯ สูงกว่าเล็กน้อยที่ 78.6 ปี

การใช้คำ

อายุคาดเฉลี่ยของประชากร

ในประโยคนี้ life expectancy หมายถึงจำนวนปีโดยเฉลี่ยที่คาดว่าผู้คนในประชากรกลุ่มหนึ่งจะมีชีวิตอยู่ ตัวเลข 71.4 ปีเป็นสถิติของประชากรทั่วโลก ไม่ใช่คำรับประกันว่าแต่ละคนจะมีชีวิตถึงอายุเท่าใด คำนี้ใช้เปรียบเทียบสุขภาพและสภาพความเป็นอยู่ของประชากรกลุ่มต่าง ๆ ตัวเลขของประเทศหนึ่งเป็นภาพรวมของทั้งกลุ่ม ไม่ได้ทำนายว่าคนแต่ละคนในประเทศนั้นจะมีชีวิตอยู่นานเท่าใดอย่างแน่นอน

แบบฝึกหัด

สำนวนใดเติมประโยคต่อไปนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติและหมายถึงสถิติของประชากร The report gives the global and national average ___ in years.

  1. life experience
  2. living conditions
  3. life insurance
  4. life expectancy
ดูคำตอบ

life expectancy

ไวยากรณ์

a bit higher สำหรับความแตกต่างของตัวเลขเล็กน้อย

ในประโยคนี้ a bit higher หมายถึง “สูงกว่าเล็กน้อย” หรือ “สูงขึ้นนิดหน่อย” คำว่า a bit ช่วยลดความหนักของคำเปรียบเทียบ higher จึงหมายความว่าตัวเลขของสหรัฐฯ สูงกว่าตัวเลขทั่วโลก แต่ไม่ได้ต่างกันมาก โครงสร้างคือ a bit + คำคุณศัพท์ขั้นกว่า เช่น a bit higher, a bit lower หรือ a bit longer โครงสร้างนี้ใช้บอกความแตกต่างเล็กน้อย และทำให้การเปรียบเทียบฟังดูพอดี ไม่ได้เน้นความแตกต่างอย่างรุนแรง

แบบฝึกหัด

เลือกวลีที่เติมในประโยคแล้วสื่อถึงความแตกต่างเล็กน้อยได้ The updated estimate is ___ than last year's.

  1. a bit high
  2. a bit of higher
  3. higher a bit
  4. a bit higher
ดูคำตอบ

a bit higher

This amounts to 28,689 days กริยาวลี

0:06

คิดเป็นเวลา 28,689 วัน

or 2 billion 478 million 700,000 seconds alive on Earth.

0:10

หรือ 2,478,700,000 วินาทีที่มีชีวิตอยู่บนโลก

กริยาวลี

amounts to + ยอดรวม

ในประโยคนี้ amounts to หมายถึงสิ่งหนึ่งมีผลรวมหรือค่าเทียบเท่ากับตัวเลขที่ตามมา ช่วงอายุขัยที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ถูกแปลงเป็นจำนวนวันและวินาที และ amounts to เชื่อมประธานเข้ากับตัวเลขที่ได้ Amount to ทำหน้าที่เป็นวลีกริยา โดยมีโครงสร้าง ประธาน + amount/amounts to + ยอดรวมหรือผลลัพธ์ ในที่นี้ This เป็นเอกพจน์ จึงใช้ amounts และห้ามตัด to ออก

แบบฝึกหัด

เลือกวลีที่เติมประโยคได้ถูกต้อง: The final cost of the equipment and delivery ___ $1,250.

  1. counts on
  2. turns into
  3. amounts to
ดูคำตอบ

amounts to

So, what can happen to you in that time? ลำดับความ

0:15

แล้วในช่วงเวลานั้น มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณได้บ้าง?

ลำดับความ

So, what can happen to you in that time? ในฐานะคำถามนำ

So เป็นสัญญาณว่าเนื้อหากำลังเปลี่ยนจากการคำนวณอายุขัยไปสู่หัวข้อหลัก คำถามนี้ไม่ได้ถามถึงเหตุการณ์เพียงเรื่องเดียว แต่ใช้ช่วงเวลานั้นเป็นกรอบกว้างสำหรับหลายสิ่งที่ผู้พูดกำลังจะอธิบายต่อไป What can happen to you...? เป็นคำถามนำที่กำหนดประเด็นหรือหัวข้อให้ส่วนถัดไปตอบ ส่วน in that time ย้อนกลับไปหมายถึงช่วงชีวิตทั้งหมดที่กล่าวไว้ก่อนหน้า คำถามนี้จึงเชื่อมตัวเลขที่เป็นข้อมูลพื้นหลังเข้ากับรายการที่จะตามมา

แบบฝึกหัด

ในบริบทนี้ คำถามที่เน้นไว้มีหน้าที่หลักอย่างไรในการจัดลำดับเนื้อหา

  1. คำถามนี้ขอให้ผู้ฟังระบุอุบัติเหตุหนึ่งเหตุการณ์โดยเฉพาะ
  2. คำถามนี้แก้ไขการคำนวณจำนวนวันและวินาทีก่อนหน้า
  3. คำถามนี้เปลี่ยนตัวเลขอายุขัยให้เป็นคำถามนำสำหรับรายการที่จะตามมา
ดูคำตอบ

คำถามนี้เปลี่ยนตัวเลขอายุขัยให้เป็นคำถามนำสำหรับรายการที่จะตามมา

You produce 0.4 ml of saliva per minute

0:18

คุณผลิตน้ำลาย 0.4 มล. ต่อนาที

and 0.5 to 1 liter per day.

0:21

และ 0.5 ถึง 1 ลิตรต่อวัน

That means in a lifetime you could fill anywhere between

0:23

นั่นหมายความว่า ตลอดชีวิตคุณอาจเติมอ่างอาบน้ำได้ตั้งแต่

180 to 360 bathtubs full of spit.

0:26

180 ถึง 360 อ่างจนเต็มไปด้วยน้ำลาย

Men cry an average of one time per month and women 2.7 times,

0:30

ผู้ชายร้องไห้เฉลี่ยเดือนละครั้ง ส่วนผู้หญิงเดือนละ 2.7 ครั้ง

giving you an average of 1,745 good cries per lifetime.

0:34

ทำให้ตลอดชีวิตคุณร้องไห้ยกใหญ่เฉลี่ย 1,745 ครั้ง

The average adult is not getting their 10,000 steps in กริยาวลี

0:38

ผู้ใหญ่โดยเฉลี่ยเดินไม่ถึงเป้าหมาย 10,000 ก้าว

as the average US adult only takes around 5,100 steps per day.

0:41

เพราะผู้ใหญ่ในสหรัฐฯ เดินเฉลี่ยเพียงประมาณ 5,100 ก้าวต่อวัน

กริยาวลี

getting their 10,000 steps in: ทำเป้าหมายประจำวันให้สำเร็จ

getting their 10,000 steps in หมายถึงการทำเป้าหมาย 10,000 ก้าวในแต่ละวันให้สำเร็จ ในโครงสร้าง get + กรรม + in คำว่า in เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี และสื่อว่าทำกิจกรรมนั้นให้เสร็จภายในเวลาที่มีอยู่ของวัน ไม่ได้หมายถึงเอาก้าวไปใส่ไว้ในสถานที่ใด ประโยคนี้บอกว่าผู้ใหญ่โดยเฉลี่ยทำไม่ถึงเป้าหมาย และตัวเลข 5,100 ก้าวที่ตามมาช่วยอธิบายเหตุผล

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ get something in ได้ถูกต้องเพื่อบอกว่าทำกิจกรรมที่วางแผนไว้เสร็จภายในเวลาที่มี

  1. I got a short workout at before my first meeting.
  2. I got a short workout in before my first meeting.
  3. I got a short workout on before my first meeting.
ดูคำตอบ

I got a short workout in before my first meeting.

But in a lifetime it ends up being a pretty impressive กริยาวลี

0:45

แต่เมื่อรวมตลอดทั้งชีวิต ตัวเลขก็น่าทึ่งทีเดียว:

146 million steps.

0:48

146 ล้านก้าว

กริยาวลี

ends up being: ผลลัพธ์สุดท้ายหลังการสะสม

ends up being ใช้บอกผลลัพธ์สุดท้ายที่เกิดขึ้นหลังผ่านกระบวนการหรือการสะสม ในประโยคนี้ being เชื่อม it เข้ากับกลุ่มคำนาม a pretty impressive 146 million steps จึงหมายถึงเมื่อรวมตลอดชีวิตแล้ว ในที่สุดยอดรวมกลายเป็นเท่าไร ไม่ได้หมายถึงการที่การกระทำหนึ่งจบลงที่สถานที่ใด ตัวเลขรายวันที่ไม่มากนักสะสมจนกลายเป็นยอดรวมตลอดชีวิตที่ใหญ่จนน่าประหลาดใจ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ end up being ได้ถูกต้องเพื่อบอกผลลัพธ์สุดท้ายที่เกิดขึ้นหลังผ่านกระบวนการ

  1. After months of testing, the new design ended up being more reliable than the old one.
  2. After months of testing, the new design ended being up more reliable than the old one.
  3. After months of testing, the new design ended up be more reliable than the old one.
ดูคำตอบ

After months of testing, the new design ended up being more reliable than the old one.

If the average stride length is 0.71 m, ไวยากรณ์

0:51

หากความยาวก้าวเฉลี่ยอยู่ที่ 0.71 เมตร

then you'll walk around the length of the equator around 2.6 times.

0:54

คุณก็จะเดินเป็นระยะทางเทียบเท่ากับการเดินรอบเส้นศูนย์สูตรประมาณ 2.6 รอบ

ไวยากรณ์

ใช้ If ..., then ... เพื่อระบุเงื่อนไขและผลลัพธ์อย่างชัดเจน

ในโครงสร้าง If ..., then ... อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย if นำเสนอเงื่อนไขหรือข้อสมมติ ส่วนประโยคหลักนำเสนอผลที่ตามมา ในที่นี้ ความยาวก้าวเฉลี่ยที่สมมติไว้เป็นฐานของการคำนวณระยะทาง Then เป็นคำบอกผลลัพธ์ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเงื่อนไข โดยมากสามารถละได้ แต่การคงไว้ช่วยให้ความเชื่อมโยงจากเงื่อนไขไปสู่ข้อสรุปในการคำนวณและคำอธิบายชัดเจนเป็นพิเศษ

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างเงื่อนไข-ผลลัพธ์ที่ชัดเจนด้วยคำเชื่อมสองคำ: ____ the battery is fully charged, ____ the indicator turns green.

ดูคำตอบ

If · then

Men are continually making new sperm,

0:57

ผู้ชายสร้างอสุจิใหม่อย่างต่อเนื่อง

producing 1 to 10 trillion sperm cells in a lifetime. ไวยากรณ์

0:59

โดยผลิตเซลล์อสุจิ 1 ถึง 10 ล้านล้านเซลล์ตลอดชีวิต

ไวยากรณ์

producing 1 to 10 trillion sperm cells ในฐานะส่วนเสริม -ing ที่บอกผลลัพธ์

วลี -ing หลังเครื่องหมายจุลภาค producing ... เป็นส่วนเสริมแบบไม่ผัน วลีนี้ไม่ได้นำประธานใหม่เข้ามาและไม่มีรูปกาลของตนเอง ประธานที่เข้าใจโดยนัยคือ Men ซึ่งรับมาจากประโยคหลัก ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกผลสะสมตลอดช่วงชีวิตจากกระบวนการต่อเนื่องที่กล่าวไว้ในประโยคหลัก รูปแบบนี้ช่วยรวมสถานการณ์หลักกับผลที่ตามมาหรือผลผลิตเพิ่มเติมไว้ในประโยคเดียวอย่างกระชับ ตราบใดที่เข้าใจว่าใช้ประธานเดียวกัน

แบบฝึกหัด

ใช้รูป -ing ของ produce เพื่อเพิ่มผลผลิตที่เกิดจากการทำงานอย่างต่อเนื่อง: The upgraded line runs continuously, ____ 5,000 bottles a day.

ดูคำตอบ

producing

And people generally start having sex around age 16 or 17.

1:03

และโดยทั่วไป คนเราจะเริ่มมีเพศสัมพันธ์เมื่ออายุประมาณ 16 หรือ 17 ปี

The baby boomers have had an average of 11 sexual partners, วัฒนธรรม

1:07

คนรุ่นเบบี้บูมเมอร์มีคู่นอนเฉลี่ย 11 คน

but millennials are only expected to have around eight sexual partners throughout their lives. ไวยากรณ์

1:10

แต่คาดว่าคนรุ่นมิลเลนเนียลจะมีคู่นอนตลอดชีวิตเพียงประมาณ 8 คน

วัฒนธรรม

baby boomers และ millennials ในฐานะชื่อเรียกคนแต่ละรุ่น

baby boomers และ millennials เป็นชื่อเรียกกลุ่มคนรุ่นใหญ่ที่แบ่งตามช่วงปีเกิด ไม่ใช่คำบรรยายทั่วไป โดย baby boomers มักหมายถึงคนรุ่นที่เกิดในช่วงจำนวนทารกเพิ่มสูงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ส่วน millennials หมายถึงคนรุ่นหลังมากที่เข้าสู่วัยผู้ใหญ่ในช่วงเปลี่ยนผ่านเข้าสู่สหัสวรรษใหม่ เส้นแบ่งปีเกิดที่แน่นอนแตกต่างกันตามประเทศและองค์กร ในประโยคนี้ ชื่อเรียกดังกล่าวใช้จัดโครงสร้างการเปรียบเทียบเชิงสถิติระหว่างคนต่างรุ่น ไม่ได้หมายความว่าสมาชิกทุกคนมีประสบการณ์ตามที่กล่าวไว้

แบบฝึกหัด

ในรายงานประชากรศาสตร์ baby boomers และ millennials เป็นชื่อเรียกอะไร?

  1. กลุ่มที่แบ่งอย่างกว้าง ๆ ตามรุ่นปีเกิด
  2. คนที่มีประสบการณ์ส่วนตัวเหมือนกันทุกประการ
  3. งานในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี
ดูคำตอบ

กลุ่มที่แบ่งอย่างกว้าง ๆ ตามรุ่นปีเกิด

ไวยากรณ์

are only expected to have ในฐานะการคาดการณ์ที่ถูกจำกัดด้วย only

Are expected to have เป็นโครงสร้างการคาดการณ์ในรูปถูกกระทำ หมายความว่าหลักฐานหรือการพยากรณ์ที่มีอยู่ทำให้ผู้คนคิดว่าประธานจะมีบางสิ่ง ในที่นี้ใช้รายงานยอดรวมตลอดชีวิตที่คาดการณ์ไว้ ไม่ได้บอกว่าคนรุ่นมิลเลนเนียลถูกกำหนดให้ต้องมีจำนวนดังกล่าว ใน are only expected to have around eight คำว่า only จำกัดจำนวนที่คาดการณ์ไว้ให้อยู่ที่ประมาณแปด และช่วยสร้างความต่างกับตัวเลขที่สูงกว่า ตัวการคาดการณ์ยังคงเป็นประโยคบอกเล่าเชิงยืนยัน

แบบฝึกหัด

ตามการคาดการณ์ของตลาด ประโยคใดบอกว่าคาดว่าจะเพิ่มขึ้นในระดับค่อนข้างน้อย ไม่ใช่ถูกกำหนดว่าต้องเพิ่มขึ้น?

  1. Prices are only required to rise by two percent.
  2. Prices only expect to rise by two percent.
  3. Prices are only expected to rise by two percent.
ดูคำตอบ

Prices are only expected to rise by two percent.

From the ages 20 to 60,

1:15

ตั้งแต่อายุ 20 ถึง 60 ปี

it's estimated that you learn one to two new words per day ไวยากรณ์

1:16

คาดว่าคุณจะเรียนรู้คำศัพท์ใหม่วันละหนึ่งถึงสองคำ

with an average total of 42,000 words.

1:20

รวมเฉลี่ยทั้งหมด 42,000 คำ

ไวยากรณ์

It's estimated that: โครงสร้างไม่ระบุบุคคลสำหรับนำเสนอค่าประมาณ

ในประโยคนี้ it's estimated that นำเสนอตัวเลขที่ตามมาว่าเป็นค่าประมาณ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว ผู้พูดกำลังรายงานผลการคำนวณโดยไม่ได้รับรองความแม่นยำด้วยตนเอง it ในที่นี้เป็นประธานสมมติและไม่ได้อ้างถึงสิ่งใดที่กล่าวมาก่อน เนื้อหาที่ถูกประมาณอยู่ในอนุประโยค that คือ you learn one to two new words per day รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ It is estimated that + อนุประโยค

แบบฝึกหัด

เติมรายงานให้สมบูรณ์ด้วยรูปย่อของโครงสร้างประมาณการแบบไม่ระบุบุคคล: ____ the bridge will reopen in six months.

ดูคำตอบ

It's estimated that

This number declines as we age ไวยากรณ์

1:23

ตัวเลขนี้ลดลงเมื่อเราอายุมากขึ้น

and is likely related to our brain decaying at a rate of 5% per วลี

1:25

และน่าจะเกี่ยวข้องกับสมองของเราที่เสื่อมลงในอัตรา 5% ในแต่ละ

decade. after the age of 40.

1:28

ทศวรรษหลังอายุ 40 ปี

ไวยากรณ์

As we age: การเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่ดำเนินไปพร้อมกัน

ใน as we age คำว่า as หมายถึงขณะที่หรือระหว่างกระบวนการที่อายุมากขึ้น คำนี้เชื่อมการสูงวัยเข้ากับการลดลงที่กล่าวถึงในอนุประโยคหลัก และนำเสนอทั้งสองอย่างว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินไปตามเวลา โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ as + ประธาน + กริยาที่บรรยายการเปลี่ยนแปลง โครงสร้างนี้เหมาะสำหรับเชื่อมแนวโน้มที่เกิดขึ้นไปพร้อมกัน แต่ as เพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าการเปลี่ยนแปลงหนึ่งเป็นสาเหตุโดยตรงของอีกการเปลี่ยนแปลงหนึ่ง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดนำเสนอการเปลี่ยนแปลงแบบค่อยเป็นค่อยไปสองอย่างว่าเกิดขึ้นพร้อมกันได้ชัดเจนที่สุด โดยไม่ระบุชัดว่าอย่างหนึ่งเป็นสาเหตุของอีกอย่างหนึ่ง

  1. As the city grows, housing costs often rise.
  2. Because the city grows, housing costs often rise.
  3. After the city grows, housing costs often rise.
ดูคำตอบ

As the city grows, housing costs often rise.

วลี

is likely related to: กล่าวถึงความสัมพันธ์อย่างระมัดระวัง

is likely related to มีความระมัดระวังอยู่สองชั้น related to บอกว่าตัวเลขนี้มีความสัมพันธ์กับการเสื่อมของสมอง ส่วน likely บอกว่าความเชื่อมโยงนั้นมีความเป็นไปได้สูง แต่ไม่แน่นอน ในการเขียนเชิงวิทยาศาสตร์หรือเชิงวิเคราะห์ สำนวนนี้ใช้เสนอความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้โดยไม่อ้างว่าปัจจัยหนึ่งเป็นสาเหตุของอีกปัจจัยหนึ่ง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ X is likely related to Y

แบบฝึกหัด

รายงานฉบับหนึ่งพบรูปแบบที่ชัดเจน แต่ยังไม่ได้พิสูจน์ความเป็นเหตุเป็นผล ประโยคใดระมัดระวังอย่างเหมาะสม

  1. The decline has nothing to do with reduced sleep.
  2. The decline is caused by reduced sleep.
  3. The decline is likely related to reduced sleep.
ดูคำตอบ

The decline is likely related to reduced sleep.

วลี

at a rate of 5% per decade: ระบุการเปลี่ยนแปลงตามเวลาด้วยตัวเลข

at a rate of 5% per decade แสดงความเร็วของการเปลี่ยนแปลงเป็นตัวเลข at a rate of นำเข้าสู่ปริมาณการเปลี่ยนแปลง ส่วน per decade ระบุช่วงการวัด กล่าวคือ 5% ใช้กับแต่ละช่วงสิบปี รูปแบบ at a rate of + amount + per + unit สามารถนำไปใช้บรรยายการเติบโต การลดลง การใช้ทรัพยากร หรือความถี่ได้ ในที่นี้ rate หมายถึงความเร็ว ไม่ใช่ราคาหรือคะแนนประเมิน

แบบฝึกหัด

ใช้รูปแบบ at a rate of + amount + per + unit และข้อมูล 12 เปอร์เซ็นต์ต่อปีเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Online sales are growing ____.

ดูคำตอบ

at a rate of 12 percent per year

The average person 15 years and older in the US works 7.9 hours per day.

1:30

คนในสหรัฐฯ ที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไปทำงานเฉลี่ยวันละ 7.9 ชั่วโมง

And with the average age of retirement being 63, ไวยากรณ์

1:35

และเมื่ออายุเกษียณเฉลี่ยอยู่ที่ 63 ปี

you'll spend about 16 years in total at the office.

1:38

คุณจะใช้เวลาในสำนักงานรวมประมาณ 16 ปี

ไวยากรณ์

การใช้ with + วลีคำนาม + being + ส่วนเติมเต็ม เป็นเงื่อนไขพื้นหลัง

ใน with the average age of retirement being 63 คำว่า with ใช้นำเสนอเงื่อนไขพื้นหลังเพิ่มเติม วลีคำนาม the average age of retirement ตามด้วย being และส่วนเติมเต็ม 63 โดยทั้งวลีมีความหมายว่า “เมื่อพิจารณาว่าอายุเกษียณโดยเฉลี่ยคือ 63 ปี” ส่วนนี้ไม่ใช่อนุประโยคอิสระ เพราะ being เป็นรูป participle ไม่ใช่กริยาหลัก โครงสร้างที่กระชับนี้ช่วยให้ผู้พูดบอกข้อเท็จจริงที่ทราบอยู่แล้ว ก่อนตามด้วยผลลัพธ์หรือการคำนวณที่อาศัยข้อเท็จจริงนั้น

แบบฝึกหัด

ใช้คำทั้งหมดในวงเล็บและโครงสร้าง with + วลีคำนาม + being + ส่วนเติมเต็ม เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: ____, we need to leave early to reach the airport on time. (flight / at six)

ดูคำตอบ

With the flight being at six

But are you really working or just looking at memes? ลำดับความ

1:41

แต่คุณทำงานจริง ๆ หรือแค่นั่งดูมีมกันแน่?

ลำดับความ

But are you really ... or just ...? ในฐานะการเปลี่ยนประเด็นเชิงวาทศิลป์แบบขำขัน

But เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากสถิติเกี่ยวกับเวลาที่อยู่ในที่ทำงานไปสู่อีกมุมหนึ่ง จากนั้นคำถามสร้างความต่างระหว่าง really working กับ just looking at memes โดย really ตั้งคำถามว่ากำลังทำสิ่งนั้นจริงหรือไม่ ส่วน just ชี้ว่าในความเป็นจริงอาจกำลังทำกิจกรรมที่ทำให้เสียสมาธิอยู่ นี่เป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ ผู้พูดจึงไม่ได้รอคำตอบ คำถามนี้ท้าทายสมมติฐานที่ว่าเวลาในสำนักงานเท่ากับเวลาทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ ใช้อารมณ์ขันดึงความสนใจของผู้ฟัง และเชื่อมไปสู่เรื่องการเสียสมาธิหรือการใช้โทรศัพท์

แบบฝึกหัด

ผู้พูดใช้คำถาม “But are you really working or just looking at memes?” เพื่อทำอะไร?

  1. ขอรายงานอย่างจริงจังจากผู้ฟังแต่ละคนโดยให้ตอบว่าใช่หรือไม่ใช่
  2. ตั้งคำถามอย่างมีอารมณ์ขันต่อแนวคิดที่ว่าเวลาทั้งหมดในสำนักงานมีประสิทธิภาพ แล้วเปลี่ยนไปสู่เรื่องการเสียสมาธิ
  3. ขอให้ผู้ฟังคำนวณจำนวนมีมที่ดูระหว่างทำงาน
ดูคำตอบ

ตั้งคำถามอย่างมีอารมณ์ขันต่อแนวคิดที่ว่าเวลาทั้งหมดในสำนักงานมีประสิทธิภาพ แล้วเปลี่ยนไปสู่เรื่องการเสียสมาธิ

One study found that young adults use their phones 5 hours per day

1:44

งานวิจัยชิ้นหนึ่งพบว่า คนหนุ่มสาวใช้โทรศัพท์วันละ 5 ชั่วโมง

and check their phone in 30-second bursts 85 times a day. วลี

1:48

และหยิบขึ้นมาเช็กครั้งละ 30 วินาที วันละ 85 ครั้ง

วลี

in 30-second bursts: ช่วงเวลาสั้น ๆ ที่เกิดซ้ำ

ในที่นี้ in 30-second bursts หมายความว่าการตรวจดูโทรศัพท์แต่ละครั้งเกิดขึ้นในช่วงสั้น ๆ ประมาณสามสิบวินาที และช่วงสั้น ๆ เหล่านี้เกิดซ้ำหลายครั้ง คำว่า burst ในที่นี้หมายถึงช่วงสั้น ๆ ที่มีกิจกรรมเกิดขึ้นอย่างเข้มข้น ไม่ได้หมายถึงการระเบิด โครงสร้าง in + ระยะเวลา/คำคุณศัพท์ + bursts นำเสนอกิจกรรมว่าเกิดขึ้นเป็นช่วง ๆ ไม่ได้ดำเนินต่อเนื่อง รูปอื่นที่เป็นธรรมชาติ ได้แก่ in ten-minute bursts และ in short bursts

แบบฝึกหัด

เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยวลีที่ใช้ in ... bursts เพื่อแสดงถึงช่วงเวลาสั้น ๆ ที่เกิดซ้ำ: Because the connection was unstable, the video loaded ____ instead of continuously.

ดูคำตอบ

in short bursts

When you do the math, สำนวน

1:52

เมื่อลองคำนวณดู

that adds up to almost 13 years on your phone. กริยาวลี

1:52

ก็เท่ากับว่าคุณใช้เวลากับโทรศัพท์เกือบ 13 ปี

สำนวน

When you do the math: ไปสู่ข้อสรุปที่มีหลักฐานรองรับ

ใน When you do the math วลี do the math หมายถึงการนำตัวเลขที่กล่าวไว้มาใช้ร่วมกันและคำนวณว่าตัวเลขเหล่านั้นบอกอะไร ในที่นี้การคำนวณให้ผลรวมตลอดช่วงชีวิต วลีนี้จึงมีทั้งความหมายตามตัวอักษรและทำหน้าที่เป็นวิธีพูดแบบสนทนาเพื่อเกริ่นนำข้อสรุปที่มีหลักฐานรองรับ ในความหมายที่กว้างขึ้น do the math อาจหมายถึงการนำข้อเท็จจริงหรือเบาะแสมาประกอบกันเพื่อให้ได้ข้อสรุปที่ชัดเจน แม้จะไม่มีการคำนวณทางคณิตศาสตร์อย่างเป็นทางการก็ตาม

แบบฝึกหัด

ในประโยคภาษาอังกฤษ “The subscription is $15 a month. Do the math, and you’ll see the annual cost,” คำว่า “Do the math” ขอให้ผู้ฟังทำอะไร?

  1. นำตัวเลขมารวมกันเพื่อหาข้อสรุป
  2. ไม่สนใจตัวเลขแล้วเดา
  3. ทำการบ้านคณิตศาสตร์ของโรงเรียนให้เสร็จ
ดูคำตอบ

นำตัวเลขมารวมกันเพื่อหาข้อสรุป

กริยาวลี

adds up to: รวมกันจนได้ยอดทั้งหมด

ในที่นี้ adds up to หมายถึง “รวมกันแล้วได้ยอดทั้งหมดเป็น” ตัวเลขการใช้โทรศัพท์ในแต่ละวันที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ถูกนำมารวมกัน จนได้ผลลัพธ์ที่น่าตกใจว่าเกือบ 13 ปี ใช้ add up to ก่อนยอดรวมที่คำนวณได้ โดยจำนวนย่อยหลายจำนวนสามารถรวมกันเป็นตัวเลข ค่าใช้จ่าย ระยะเวลา หรือปริมาณทั้งหมดได้

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสามคำที่หมายถึงการรวมกันจนได้ยอดทั้งหมด: The small monthly fees ____ more than $600 a year.

ดูคำตอบ

add up to

That doesn't even include Netflix where subscribers spend upwards of 500 hours per year streaming content, โน้ต

1:55

นี่ยังไม่รวม Netflix ซึ่งสมาชิกใช้เวลาสตรีมเนื้อหามากกว่า 500 ชั่วโมงต่อปี

ลำดับความ

doesn't even include: เพิ่มน้ำหนักให้เหตุผลด้วยสิ่งที่ตกหล่นอย่างน่าประหลาดใจ

Doesn't even include บอกว่ายอดรวมก่อนหน้านี้ยังไม่นับเวลาที่ใช้ดู Netflix คำว่า even ชี้ว่าการตกหล่นนี้น่าประหลาดใจหรือสำคัญเป็นพิเศษ จึงทำให้ตัวเลขที่สูงอยู่แล้วดูเป็นการประเมินที่ต่ำกว่าความเป็นจริง กรอบนี้ใช้จัดลำดับเหตุผลให้หนักแน่นขึ้น โดยเริ่มจากผลลัพธ์ที่น่าทึ่ง แล้วบอกว่ายัง doesn't even include ปัจจัยอีกอย่างหนึ่ง เพื่อชี้ว่ายอดรวมจริงอาจสูงกว่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยกรอบเป้าหมายสามคำที่เน้นสิ่งที่ตกหล่นอย่างน่าประหลาดใจ: The estimate is already high, and it ____ repair costs.

ดูคำตอบ

doesn't even include

วลี

upwards of หน้าปริมาณ

เมื่ออยู่หน้าปริมาณ upwards of หมายถึงประมาณจำนวนนั้นหรือมากกว่า ในประโยคนี้ 500 ชั่วโมงเป็นค่าประมาณคร่าว ๆ ของขีดจำกัดล่าง ดังนั้นตัวเลขจริงอาจสูงกว่านี้ วลีนี้นำเสนอตัวเลขเป็นค่าต่ำสุดโดยประมาณ ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ขึ้นด้านบน จึงใช้เน้นว่าปริมาณมากเพียงใดโดยไม่อ้างว่าเป็นยอดรวมที่แน่นอน

แบบฝึกหัด

รายงานฉบับหนึ่งระบุว่าค่าซ่อมอาจอยู่ที่ประมาณ 2,000 ดอลลาร์หรือมากกว่า ประโยคใดสื่อความหมายนี้ได้ดีที่สุด

  1. The repair may cost up to $2,000.
  2. The repair may cost around $2,000.
  3. The repair may cost upwards of $2,000.
ดูคำตอบ

The repair may cost upwards of $2,000.

which means at this rate you'd spend around 4.5 years watching Netflix. โน้ต

2:01

หมายความว่าหากยังเป็นแบบนี้ คุณจะใช้เวลาราว 4.5 ปีดู Netflix

วลี

at this rate: คาดการณ์จากอัตราปัจจุบัน

at this rate หมายถึงหากความเร็ว ความถี่ หรือรูปแบบในปัจจุบันยังดำเนินต่อไป ในที่นี้วลีดังกล่าวใช้เกริ่นการคาดการณ์โดยตั้งอยู่บนสมมติฐานว่าปริมาณการดูต่อปียังคงเท่าเดิม ผลลัพธ์นี้เป็นเงื่อนไข ไม่ใช่สิ่งที่รับประกันว่าจะเกิดขึ้น หากอัตราเปลี่ยน การคาดการณ์ก็เปลี่ยนตาม rate จึงหมายถึงความถี่หรือระดับของกิจกรรมได้ ไม่ได้หมายถึงความเร็วทางกายภาพเท่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคคาดการณ์ด้วยวลีภาษาอังกฤษสามคำที่หมายถึง “หากความเร็วในปัจจุบันยังดำเนินต่อไป”: ____, we'll use all the paint before we finish the room.

ดูคำตอบ

At this rate

ไวยากรณ์

spend around 4.5 years watching Netflix: spend + เวลา + คำกริยารูป -ing

ในที่นี้ spend หมายถึง “ใช้เวลา” ไม่ใช่ “ใช้เงิน” โครงสร้างคือ spend + ระยะเวลา + คำกริยารูป -ing: spend around 4.5 years watching โดย around บอกว่าตัวเลขเป็นค่าประมาณ และ watching ระบุกิจกรรมที่ใช้เวลานั้นทำ เนื่องจากประโยคเต็มใช้ you'd และ at this rate เวลา 4.5 years จึงเป็นยอดเวลาสะสมที่คาดการณ์ไว้หากอัตราการรับชมปัจจุบันยังคงเดิม ไม่ใช่ช่วงเวลาที่เกิดขึ้นครบแล้ว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ read: I spend twenty minutes ____ before bed.

ดูคำตอบ

reading

In your lifetime,

2:05

ตลอดชีวิตของคุณ

you might be a millionaire with the average bachelor degree holder

2:06

คุณอาจกลายเป็นเศรษฐี เพราะโดยเฉลี่ยแล้วผู้ที่จบปริญญาตรี

earning 1.8 million and those with a college degree earning 1.1 million.

2:09

มีรายได้ 1.8 ล้านดอลลาร์ ส่วนผู้ที่มีวุฒิระดับวิทยาลัยมีรายได้ 1.1 ล้านดอลลาร์

Of your fortune,

2:13

จากเงินทั้งหมดที่คุณหามาได้

alcohol consumption accounts for about 0.9% of annual income กริยาวลี

2:14

การดื่มแอลกอฮอล์คิดเป็นประมาณ 0.9% ของรายได้ต่อปี

กริยาวลี

accounts for: บอกสัดส่วนของยอดรวม

ในที่นี้ accounts for หมายถึง “คิดเป็นสัดส่วนหนึ่งของยอดรวม” โครงสร้างคือ X accounts for Y% of Z โดย X เป็นหมวดหมู่หรือส่วนย่อย และ Z เป็นทั้งหมด เปอร์เซ็นต์และ of annual income ทำให้รู้ว่าในที่นี้ใช้ความหมายเรื่องสัดส่วน ในบริบทอื่น account for อาจหมายถึง “อธิบาย” แต่ไม่ใช่ความหมายในประโยคนี้

แบบฝึกหัด

ในประโยค “Public transport accounts for 18% of daily trips,” accounts for หมายถึงอะไร?

  1. อธิบายว่าเหตุใดการเดินทางจึงเกิดขึ้น
  2. จ่ายค่าเดินทาง
  3. คิดเป็นสัดส่วนนั้นของยอดรวม
ดูคำตอบ

คิดเป็นสัดส่วนนั้นของยอดรวม

with 515 spent on alcohol per year.

2:18

โดยใช้จ่ายกับแอลกอฮอล์ปีละ 515 ดอลลาร์

Per day,

2:21

ในแต่ละวัน

men sleep about 496.4 minutes

2:22

ผู้ชายนอนประมาณ 496.4 นาที

and women sleep 507.6 minutes on average,

2:25

ส่วนผู้หญิงนอนเฉลี่ย 507.6 นาที

a statistically significant 11 minutes more than men, การใช้คำ

2:28

มากกว่าผู้ชาย 11 นาที ซึ่งเป็นความแตกต่างที่มีนัยสำคัญทางสถิติ

การใช้คำ

statistically significant: หลักฐานทางสถิติที่ไม่ใช่ความผันผวนแบบสุ่ม

Statistically significant เป็นคำศัพท์ด้านการวิจัย ในประโยคนี้หมายความว่า ความแตกต่าง 11 นาทีผ่านการทดสอบทางสถิติที่ใช้ในการศึกษา หากไม่มีความแตกต่างที่แท้จริงและมีเพียงความแปรผันแบบสุ่ม ผลลัพธ์ที่มีขนาดเท่านี้ก็จะเกิดขึ้นได้ค่อนข้างยาก คำนี้ไม่ได้หมายความว่า 11 นาทีเป็นผลกระทบที่มากหรือสำคัญ และไม่ได้พิสูจน์ว่าปัจจัยใดเป็นสาเหตุของความแตกต่าง คำนี้บอกถึงความหนักแน่นของหลักฐานทางสถิติ ไม่ใช่คุณค่าในทางปฏิบัติหรือสาเหตุของผลลัพธ์

แบบฝึกหัด

รายงานฉบับหนึ่งพบความแตกต่างสองจุดในเวลาเฉลี่ยที่ใช้ตอบสนอง และระบุว่าความแตกต่างนี้ผ่านการทดสอบทางสถิติ วลีใดอธิบายผลลัพธ์นี้ได้ดีที่สุด

  1. practically significant
  2. causally proven
  3. statistically large
  4. statistically significant
ดูคำตอบ

statistically significant

which means more than a third of your life is spent snoozing. โน้ต

2:31

นั่นหมายความว่า คุณใช้เวลากว่าหนึ่งในสามของชีวิตไปกับการนอน

วลี

more than a third of: มากกว่าหนึ่งในสามของทั้งหมด

More than a third of หมายถึงปริมาณที่มากกว่าหนึ่งในสามส่วนที่เท่ากันของทั้งหมด ในที่นี้ of your life ระบุทั้งหมดที่กำลังวัด ดังนั้นประโยคนี้จึงหมายความว่าเวลาที่ใช้ไปกับการนอนหลับมากกว่าหนึ่งในสามของช่วงชีวิตคนคนหนึ่ง A third เป็นเศษส่วน ไม่ใช่ลำดับที่สาม วลีนี้บอกขอบเขตล่างว่าเกินหนึ่งในสาม แต่ไม่ได้บอกอย่างแน่ชัดว่าเกินเท่าไร

แบบฝึกหัด

วลีใดเติมประโยคได้อย่างเป็นธรรมชาติและหมายถึงมากกว่าหนึ่งในสามส่วนที่เท่ากัน The museum spent ___ its annual budget on repairs

  1. more a third than
  2. more than a third of
  3. a third more
  4. more than the third of
ดูคำตอบ

more than a third of

ไวยากรณ์

is spent snoozing: โครงสร้างรูปถูกกระทำเพื่อบอกว่าเวลาใช้ไปกับการนอน

ในวลี "is spent snoozing" ประธานคือช่วงเวลาส่วนหนึ่ง หมายความว่าเวลานั้นถูกใช้ไปกับการนอนหลับ Be spent + -ing เป็นรูปถูกกระทำของ spend time + -ing จึงเน้นว่าเวลาใช้ไปกับอะไร มากกว่าจะเน้นว่าใครเป็นคนใช้เวลา โครงสร้างนี้เหมาะสำหรับสรุปการใช้เวลาอย่างเป็นกลาง ในที่นี้ snoozing หมายถึงการนอนหรืองีบหลับ และมีน้ำเสียงสบาย ๆ ออกขี้เล่นเล็กน้อย ส่วน spent ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงเหนื่อยหมดแรงหรือจ่ายเงิน

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างรูปถูกกระทำที่ใช้บอกการใช้เวลาให้สมบูรณ์:More than a third of your life ____ snoozing

ดูคำตอบ

is spent

But even when you're awake, ไวยากรณ์

2:34

แต่แม้ในตอนที่ตื่นอยู่

we spend 10% of the day with our eyes closed

2:36

เราก็ใช้เวลา 10% ของวันไปกับการหลับตา

ไวยากรณ์

even when: เงื่อนไขด้านเวลาจริงที่น่าแปลกใจ

Even when ใช้นำหน้าประโยคย่อยที่บอกเวลา และเพิ่มความหมายเชิงยอมรับหรือความขัดแย้ง หมายความว่าข้อความในประโยคหลักยังคงเป็นจริง แม้อยู่ในสถานการณ์ที่ดูเหมือนจะทำให้ข้อความนั้นไม่จริงหรือเกิดขึ้นได้ยากลง ในประโยคนี้ you're awake เป็นเงื่อนไขที่น่าแปลกใจ แม้คุณจะไม่ได้หลับ ข้อความเรื่องการหลับตาก็ยังใช้ได้ Even เพิ่มความหมายว่า “ถึงอย่างนั้นก็ตาม” ส่วน when เชื่อมเงื่อนไขเข้ากับเวลา หรือสถานการณ์จริง

แบบฝึกหัด

เลือกวลีที่แสดงว่าเงื่อนไขจริงที่เกิดซ้ำนี้น่าแปลกใจ:I take a short walk ____ it is raining

  1. when
  2. even if
  3. even when
ดูคำตอบ

even when

as the average person blinks 28,800 times per day

2:38

เพราะคนทั่วไปกะพริบตา 28,800 ครั้งต่อวัน

or 15 to 20 blinks per minute.

2:42

หรือ 15 ถึง 20 ครั้งต่อนาที

By the age of 30,

2:44

เมื่อถึงอายุ 30 ปี

you'll likely get the flu twice every decade.

2:45

คุณน่าจะป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่ทศวรรษละสองครั้ง

The incidence may decrease as medicine continues to improve, โน้ต

2:48

อัตราการป่วยอาจลดลงเมื่อการแพทย์พัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ

การใช้คำ

incidence ในความหมายอัตราการเกิดผู้ป่วยรายใหม่

ในประโยคนี้ incidence หมายถึงอัตราการเกิดผู้ป่วยหรือเหตุการณ์รายใหม่ในประชากรที่กำหนดภายในช่วงเวลาหนึ่ง เป็นแนวโน้มด้านสุขภาพที่วัดได้ ไม่ใช่ผู้ป่วยหนึ่งรายหรือจำนวนรวมแบบกว้าง ๆ

แบบฝึกหัด

ในรายงานสุขภาพ incidence หมายถึงอะไรได้ตรงที่สุด

  1. จำนวนเตียงในโรงพยาบาล
  2. อัตราของผู้ป่วยรายใหม่ในประชากรที่กำหนดภายในช่วงเวลาหนึ่ง
  3. ระยะเวลาที่ผู้ป่วยคนหนึ่งมีภาวะนั้น
ดูคำตอบ

อัตราของผู้ป่วยรายใหม่ในประชากรที่กำหนดภายในช่วงเวลาหนึ่ง

but may also increase because of the amount of time we spend indoors.

2:51

แต่ก็อาจเพิ่มขึ้นเพราะเราใช้เวลาอยู่ในอาคารมาก

ลำดับความ

may decrease ... but may also increase

การใช้ may ซ้ำในทั้งสองส่วนแสดงว่าทั้งสองทิศทางเป็นไปได้ แต่ยังไม่แน่นอน ความเป็นไปได้แรกคือการลดลง ส่วน but may also จะนำเสนอความเป็นไปได้ที่ตรงข้ามกัน คือการเพิ่มขึ้น โครงสร้างนี้ช่วยให้ผู้พูดพิจารณาคำอธิบายที่แข่งขันกันได้ โดยไม่เสนอว่าการคาดการณ์ใดเป็นข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว

แบบฝึกหัด

จริงหรือเท็จ: ในประโยค “The new plan may save money, but may also reduce staff support.” ผู้พูดบอกว่าผลลัพธ์ทั้งสองจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

  1. จริง
  2. เท็จ
ดูคำตอบ

เท็จ

A study in the journal of Nature found

2:55

งานวิจัยในวารสาร Nature พบว่า

that we spend 87% of our life indoors

2:57

เราใช้เวลา 87% ของชีวิตอยู่ในอาคาร

and 6% in a vehicle.

2:59

และ 6% อยู่ในยานพาหนะ

The Earth,

3:01

โลกใบนี้

which you are currently standing on, ไวยากรณ์

3:02

ซึ่งเป็นที่ที่คุณกำลังยืนอยู่ในขณะนี้

will travel 73 billion 884 million km in your lifetime.

3:03

จะเดินทางเป็นระยะทาง 73,884,000,000 กิโลเมตรในช่วงชีวิตของคุณ

ไวยากรณ์

which you are currently standing on: อนุประโยคสัมพันธ์แบบไม่จำกัดความที่มี on อยู่ท้ายอนุประโยค

ข้อความ which you are currently standing on ที่คั่นด้วยจุลภาคเป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบไม่จำกัดความ ซึ่งให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ The Earth ไม่ได้ใช้ระบุว่าเป็นโลกดวงใดจากหลายดวง ดังนั้นเมื่อตัดออก ประโยคหลักยังคงเป็น The Earth ... will travel 73 billion 884 million km in your lifetime ภายในอนุประโยคสัมพันธ์ which แทน The Earth และเป็นกรรมของบุพบท on ใน stand on ในบทสนทนาที่เป็นกลางและงานเขียนทั่วไปจำนวนมาก ภาษาอังกฤษวางบุพบทไว้ท้ายอนุประโยคได้อย่างเป็นธรรมชาติ: the Earth which you are standing on การตัดอนุประโยคแทรกนี้ออกช่วยให้เห็นโครงสร้างหลักของประโยคยาวได้ง่ายขึ้น

แบบฝึกหัด

ข้อใดวิเคราะห์อนุประโยค which you are currently standing on ได้ถูกต้อง

  1. ใช้ระบุว่าหมายถึง Earth ดวงใด โดย on เป็นส่วนหนึ่งของ will travel
  2. เป็นคำถามตรงที่ถามผู้ฟังว่ากำลังยืนอยู่บนอะไร
  3. เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบไม่จำกัดความที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ The Earth โดย on ทำให้วลี stand on สมบูรณ์
ดูคำตอบ

เป็นอนุประโยคสัมพันธ์แบบไม่จำกัดความที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ The Earth โดย on ทำให้วลี stand on สมบูรณ์

So, no matter what happens, ไวยากรณ์

3:09

ดังนั้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

you've traveled billions of kilometers through space. ไวยากรณ์

3:10

คุณก็ได้เดินทางผ่านอวกาศมาแล้วหลายพันล้านกิโลเมตร

ไวยากรณ์

no matter what happens: การยอมรับเงื่อนไขที่ไม่เปลี่ยนผลลัพธ์

No matter what happens นำหน้าความสัมพันธ์แบบยอมรับเงื่อนไขที่เปิดกว้าง กล่าวคือ ครอบคลุมทุกเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น แต่ไม่มีความเป็นไปได้ใดเปลี่ยนข้อความที่ตามมา ในที่นี้ ข้อสรุปที่ไม่เปลี่ยนคือ you've traveled billions of kilometers through space What happens ไม่ใช่คำถามที่ต้องการคำตอบ โครงสร้างที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ no matter + คำที่ขึ้นต้นด้วย wh + อนุประโยค แล้วตามด้วยผลลัพธ์ที่ยังคงเป็นจริง: No matter what happens, + result

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนแสดงการยอมรับเงื่อนไขสี่คำที่หมายถึง “ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น”: ____, we will keep our promise.

ดูคำตอบ

No matter what happens

ไวยากรณ์

you've traveled: present perfect สำหรับระยะทางสะสม

ใน you've traveled คำว่า you've เป็นรูปย่อของ you have และ traveled เป็นกริยาช่องที่สาม รูป present perfect นำเสนอระยะทางว่าเป็นยอดสะสมจนถึงขณะที่พูด จึงเน้นยอดรวมที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน ไม่ได้ผูกกับเวลาใดเวลาหนึ่งในอดีตที่สิ้นสุดแล้ว ในที่นี้ traveled หมายถึงการเคลื่อนที่ที่คุณได้ผ่านมาขณะเคลื่อนไปพร้อมกับโลก ไม่ได้หมายความว่าคุณตั้งใจออกเดินทางในอวกาศ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกระยะทางที่สะสมมาจนถึงปัจจุบันได้อย่างเป็นธรรมชาติ โดยไม่ระบุเวลาในอดีตที่สิ้นสุดแล้ว

  1. You travel 500 kilometers every month.
  2. You've traveled 500 kilometers this month.
  3. You traveled 500 kilometers last month.
ดูคำตอบ

You've traveled 500 kilometers this month.

And that's pretty cool.

3:13

และนั่นก็เจ๋งมาก

Thank you so much for watching.

3:15

ขอบคุณมากที่รับชม

Now you know what happens in one lifetime.

3:16

ตอนนี้คุณก็รู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นบ้างในชั่วชีวิตหนึ่ง

You can also find out what happens in one minute in another video,

3:18

คุณยังไปดูได้ด้วยว่าเกิดอะไรขึ้นบ้างในหนึ่งนาทีจากอีกวิดีโอหนึ่ง

which we'll link to over there.

3:21

ซึ่งเราจะแปะลิงก์ไว้ตรงนั้น

It is equally as fun.

3:22

สนุกไม่แพ้กันเลย

It's actually one minute long,

3:24

จริง ๆ แล้ววิดีโอนั้นยาวหนึ่งนาที

so like literally.

3:25

คือหนึ่งนาทีจริง ๆ แบบตรงตัวเลย

Subscribe to AsapSCIENCE for more weekly science videos.

3:26

กดติดตาม AsapSCIENCE เพื่อชมวิดีโอวิทยาศาสตร์ใหม่ทุกสัปดาห์

You can follow us on Instagram and Twitter,

3:28

ติดตามเราได้ทาง Instagram และ Twitter

but if not, ไวยากรณ์

3:30

แต่ถ้าไม่

we'll see you next week.

3:30

แล้วเจอกันใหม่สัปดาห์หน้า

ไวยากรณ์

but if not: การละคำในเงื่อนไขปฏิเสธ

ใน but if not คำว่า not ใช้แทนรูปปฏิเสธของความคิดที่เพิ่งกล่าวไป นั่นคือ if you do not follow us on Instagram and Twitter นี่เป็นการละคำในประโยคเงื่อนไขเพื่อไม่ให้ต้องกล่าววลีกริยาทั้งหมดซ้ำ โดยทั่วไป if not หมายถึงกรณีที่ความเป็นไปได้หรือการกระทำที่กล่าวไว้ก่อนหน้าไม่เกิดขึ้น เนื้อหาที่ละไว้ต้องตีความคืนจากบริบท และไม่ได้มีความหมายเท่ากับ otherwise แบบแยกจากบริบทเสมอไป

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยเงื่อนไขปฏิเสธแบบละคำ โดยไม่กล่าว if you cannot join the morning session ซ้ำ: You can join the morning session, but ____, there is another one at 3 p.m.

ดูคำตอบ

if not

Peace. น้ำเสียง/เจตนา

3:32

บ๊ายบาย!

น้ำเสียง/เจตนา

“Peace.” ในฐานะคำบอกลาแบบกันเอง

ในที่นี้ “Peace.” เป็นคำปิดท้ายเพียงคำเดียวที่หมายถึง “ลาก่อน” หรือ “แล้วเจอกัน” ไม่ได้ใช้ peace ในความหมายปกติที่เป็นคำนามว่า “สันติภาพ” หรือภาวะที่ไม่มีความขัดแย้ง เนื่องจากคำนี้ตามหลังถ้อยคำปิดท้าย จึงจบการสื่อสารด้วยน้ำเสียงสบาย ๆ แบบวัยรุ่น ในบริบทกันเองที่คล้ายกัน “Peace!” ที่พูดเดี่ยว ๆ สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นคำบอกลา

แบบฝึกหัด

ในตอนท้ายของบทสนทนาแบบกันเอง มีคนพูดว่า “Peace.” คำนี้น่าจะหมายถึงอะไรมากที่สุด?

  1. คำบอกลาแบบกันเอง
  2. คำขอให้ทุกคนหยุดทะเลาะกัน
  3. คำกล่าวว่าบริเวณนั้นปลอดภัย
ดูคำตอบ

คำบอกลาแบบกันเอง