คำคุณศัพท์สำหรับพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือในภาษาอังกฤษ - บทเรียนภาษาอังกฤษฉบับมินิ: บทเรียนภาษาอังกฤษ

British Council | English

ความยากในการเรียน
169 คำ 151 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนำเสนอนวนิยายห้าเรื่องผ่านคำคุณศัพท์ที่สรุปบรรยากาศและเสน่ห์ของหนังสือ ตั้งแต่การผจญภัยที่เปี่ยมพลังไปจนถึงเรื่องที่ชวนติดตาม มืดหม่น และมีเสน่ห์ แล้วอธิบายความหมายเพื่อให้นำไปใช้พูดถึงหนังสือได้อย่างชัดเจน ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. action-packed adventurous tale — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: เรียนรู้ว่า action-packed สื่อว่ามีเหตุการณ์มากและดำเนินเรื่องรวดเร็ว ส่วน adventurous เพิ่มความรู้สึกของการสำรวจและความเสี่ยง ผู้เรียนจึงผสมคำคุณศัพท์สองคำนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ เพื่อบอกจังหวะและลักษณะของหนังสืออย่างกระชับแม่นยำ แทนการใช้เพียง very exciting 2. sells his soul — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจทั้งภาพเชิงวรรณกรรมและความหมายเปรียบเทียบที่กว้างกว่า คือการยอมสละศีลธรรมหรือหลักการเพื่อให้ได้ประโยชน์ที่ต้องการ จึงรับรู้น้ำเสียงตัดสินเชิงลบอย่างรุนแรงในนิยาย บทวิจารณ์ และความเห็นทั่วไปได้ โดยไม่ตีความว่าเป็นการซื้อขายจริง 3. Off you go. — วัจนปฏิบัติในการสนทนาและท่าที: เข้าใจว่าเป็นคำพูดสบาย ๆ แต่ตรงไปตรงมาที่กระตุ้นให้ใครสักคนเริ่มทำสิ่งหนึ่งหรือออกไป ผู้เรียนจะแยกแยะน้ำเสียงให้กำลังใจที่แฝงการเร่งเล็กน้อย ซึ่งครู ผู้ปกครอง หรือเพื่อนมักใช้ และหลีกเลี่ยงการแปลทีละคำได้

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Books, they're fascinating, but there's so many of them. โน้ต

0:04

หนังสือเป็นสิ่งที่น่าหลงใหล แต่ก็มีอยู่มากมายเต็มไปหมด

การใช้คำ

fascinating: ที่ทำให้เกิดความสนใจอย่างมาก

ในประโยคนี้ fascinating บอกว่าหนังสือน่าสนใจมากจนดึงดูดความสนใจและทำให้อยากรู้ต่อ เป็นคำชมในแง่บวกที่มีน้ำหนักมาก ไม่ได้แปลว่า “แปลก” ใช้ fascinating กับคน สิ่งของ ความคิด หรือประสบการณ์ที่ทำให้เกิดความสนใจอย่างมาก เช่น เรื่องหนึ่งอาจ fascinating และคนก็อาจมองว่าเรื่องนั้น fascinating ได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบรรยายนิทรรศการที่ดึงดูดความสนใจของผู้คนอย่างมากได้ถูกต้อง

  1. The space exhibit was fascinating.
  2. The space exhibit was fascinated.
  3. The space exhibit was ordinary.
ดูคำตอบ

The space exhibit was fascinating.

ไวยากรณ์

there's so many of them: การใช้ there's กับพหูพจน์ในภาษาพูด

ใน so many of them คำว่า many บอกว่ามีสิ่งที่นับได้จำนวนมาก และ them ย้อนกลับไปหมายถึง books ส่วน so เน้นว่าจำนวนนั้นมากเป็นพิเศษ there's เป็นรูปย่อของ there is แม้ใจความที่ตามมาจะเป็นพหูพจน์ ผู้พูดก็มักใช้ there's แบบนี้ในการสนทนาที่รวดเร็วและไม่เป็นทางการ ส่วนภาษาอังกฤษทางการมาตรฐานให้ใช้ There are so many of them.

แบบฝึกหัด

ประโยคต่อไปนี้เหมาะสำหรับรายงานของโรงเรียนที่เป็นทางการหรือไม่? There's many reasons to protect the park.

  1. เหมาะกับงานเขียนทางการ
  2. ไม่เหมาะกับงานเขียนทางการ
ดูคำตอบ

ไม่เหมาะกับงานเขียนทางการ

I'm going to give you some advice and recommendations on my favorite books โน้ต

0:07

ฉันจะให้คำแนะนำและแนะนำหนังสือเล่มโปรดของฉัน

ไวยากรณ์

I'm going to give you: การบอกสิ่งที่จะทำต่อไป

I'm going to give you... หมายถึง “ต่อไปฉันวางแผนจะให้คุณ...” ในที่นี้ be going to + กริยารูปพื้นฐาน give ใช้บอกล่วงหน้าถึงสิ่งที่วางแผนจะทำ going ในประโยคนี้ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่ เมื่อใช้โครงสร้างนี้ตอนเริ่มวิดีโอ บทเรียน หรือการพูด ผู้ฟังจะรู้ว่าต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกสิ่งที่ผู้พูดวางแผนจะทำต่อไปได้อย่างถูกต้อง

  1. I'm going to showing you three useful examples.
  2. I'm going to show you three useful examples.
  3. I'm going show you three useful examples.
ดูคำตอบ

I'm going to show you three useful examples.

วลี

recommendations on my favorite books: on ใช้ระบุหัวข้อ

ในประโยคนี้ recommendations on my favorite books หมายถึงคำแนะนำเกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรดของผู้พูด ซึ่งเป็นหนังสือที่ผู้พูดต้องการแนะนำ recommendations เป็นคำนามพหูพจน์ ส่วน on my favorite books ใช้ระบุหัวข้อ ใช้ recommendations on/about + หัวข้อ เมื่อต้องการบอกว่าคำแนะนำนั้นเกี่ยวกับอะไร ในที่นี้ on หมายถึง “เกี่ยวกับ” ไม่ได้บอกตำแหน่งทางกายภาพ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดหมายความว่าคู่มือให้คำแนะนำเกี่ยวกับหัวข้อการประหยัดพลังงานที่บ้าน

  1. New homeowners recommend the guide.
  2. The guide offers recommendations for new homeowners.
  3. The guide offers recommendations on saving energy at home.
ดูคำตอบ

The guide offers recommendations on saving energy at home.

using adjectives that you can use to describe your favorite books. ไวยากรณ์

0:11

โดยใช้คำคุณศัพท์ที่คุณสามารถนำไปใช้บรรยายหนังสือเล่มโปรดของคุณได้

ไวยากรณ์

adjectives that you can use to describe: ระบุคำคุณศัพท์ตามจุดประสงค์การใช้

คำว่า that you can use to describe ... บอกว่า adjectives ที่ผู้พูดหมายถึงคือคำไหน นั่นคือคำคุณศัพท์ที่ช่วยบรรยายบางสิ่ง กลุ่มคำนี้เป็นอนุประโยคสัมพัทธ์ที่ขยาย adjectives ภายในอนุประโยค โครงสร้าง use something to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึง “ใช้บางสิ่งเพื่อจุดประสงค์หนึ่ง” ดังนั้น to describe จึงบอกว่าคำคุณศัพท์มีไว้ใช้ทำอะไร ไม่ใช่การกระทำอีกอย่างที่แยกออกมา

แบบฝึกหัด

ใช้โครงสร้าง that you can use to + คำกริยารูปพื้นฐาน และคำกริยา start เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Here are some phrases ____ a conversation.

ดูคำตอบ

that you can use to start

Number one, ลำดับความ

0:15

เล่มที่หนึ่ง

ลำดับความ

Number one: เริ่มข้อแรกของรายการ

ในที่นี้ Number one เป็นคำส่งสัญญาณเพื่อเริ่มรายการข้อแรกในลำดับที่มีหมายเลข โดยบอกผู้ฟังว่าตอนนี้อยู่ตรงส่วนใดของโครงสร้าง ก่อนที่ผู้พูดจะบอกเนื้อหาของข้อนั้น ในบริบทของรายการ Number one หมายถึง “ข้อแรก” หรือ “ประการแรก” ไม่ได้หมายความโดยอัตโนมัติว่า “ดีที่สุด” หรือ “ตัวเลือกอันดับหนึ่ง”

แบบฝึกหัด

ผู้พูดกำลังจะให้คำแนะนำหนังสือหลายเล่ม Number one มีหน้าที่หลักอะไร?

  1. บอกว่าข้อนี้ดีที่สุดอย่างแน่นอน
  2. บอกว่ารายการจบแล้ว
  3. ใช้เริ่มข้อแรกในรายการ
ดูคำตอบ

ใช้เริ่มข้อแรกในรายการ

Wuthering Heights by Emily Brontë, การใช้คำ

0:16

Wuthering Heights โดย Emily Brontë

การใช้คำ

by Emily Brontë: ใช้ระบุผู้สร้างผลงาน

ใน "by Emily Brontë" คำว่า by ใช้นำหน้าชื่อผู้ที่เขียน Wuthering Heights เมื่อวางหลังชื่อหนังสือ บทความ เพลง ภาพวาด หรือผลงานประเภทอื่น by จะบอกว่าใครเป็นผู้สร้างผลงานนั้น ใช้รูปแบบสั้น "ชื่อผลงาน + by + ผู้สร้าง" ได้ในรายการ ป้ายกำกับ คำแนะนำ และการแนะนำผลงาน ในประโยคเต็ม ความสัมพันธ์เดียวกันเขียนได้ว่า "The novel was written by Emily Brontë."

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่ใช้ระบุผู้เขียนให้สมบูรณ์: Pride and Prejudice is a novel ____ Jane Austen.

ดูคำตอบ

by

a dynamic tale set in the Yorkshire Moors. โน้ต

0:18

เรื่องราวที่มีพลวัตสูงซึ่งมีฉากหลังเป็นทุ่งหญ้ายอร์กเชียร์

การใช้คำ

dynamic tale: เรื่องราวที่มีพลังและความเปลี่ยนแปลง

ใน "a dynamic tale" คำว่า dynamic หมายถึงเรื่องราวที่เปี่ยมด้วยพลัง การเคลื่อนไหว หรือความเปลี่ยนแปลงที่มีความหมาย สื่อว่าโครงเรื่อง ตัวละคร ความขัดแย้ง หรือความสัมพันธ์พัฒนาต่อเนื่องและช่วยขับเคลื่อนเรื่อง ไม่ได้หมายถึงเรื่องที่เคลื่อนไหวได้ในทางเทคนิคหรือเป็นสื่อโต้ตอบ เรื่องหนึ่งอาจเป็น dynamic ได้จากความขัดแย้งทางอารมณ์และความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนไป แม้จะมีฉากไล่ล่าหรือต่อสู้เพียงเล็กน้อย

แบบฝึกหัด

บทวิจารณ์กล่าวถึงเรื่องที่มีฉากแอ็กชันน้อย แต่ความสัมพันธ์เปลี่ยนแปลงต่อเนื่องและขับเคลื่อนโครงเรื่อง วลีใดแม่นยำที่สุด?

  1. a dynamic tale
  2. an interactive tale
  3. an action-packed tale
ดูคำตอบ

a dynamic tale

วลี

set in: บอกฉากหลังของเรื่อง

ในวลีนี้ set in ใช้บอกสถานที่ที่เป็นฉากหลังของเรื่อง ซึ่งก็คือทุ่งมัวร์แห่งยอร์กเชียร์ คำว่า set ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการนำสิ่งของไปวางไว้ในสถานที่หนึ่ง หากเขียนเป็นอนุประโยคเต็มจะเป็น The tale is set in the Yorkshire Moors. ในตัวอย่าง set in the Yorkshire Moors เป็นอนุประโยคขยายแบบย่อที่หมายถึง that is set in... และขยายคำว่า tale ใช้ be set in + สถานที่หรือช่วงเวลา เพื่อบอกว่าเรื่องราวเกิดขึ้นที่ไหนหรือในยุคใด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีสองคำที่ใช้บอกฉากของเรื่อง: The novel is ____ Victorian London.

ดูคำตอบ

set in

Number two,

0:21

เล่มที่สอง

Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll,

0:22

Alice's Adventures in Wonderland โดย Lewis Carroll

an action-packed adventurous tale of a girl who falls down a rabbit hole. โน้ต

0:25

เรื่องราวการผจญภัยที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นของเด็กหญิงที่ตกลงไปในโพรงกระต่าย

การใช้คำ

action-packed adventurous tale: แอ็กชันและการผจญภัย

วลี action-packed adventurous tale อธิบายเรื่องราวจากสองด้าน action-packed หมายถึงมีการกระทำ เหตุการณ์ และฉากที่ตื่นเต้นจำนวนมาก ส่วน adventurous หมายถึงมีการผจญภัย ความเสี่ยง หรือการสำรวจ packed ในที่นี้หมายถึงเต็มไปด้วย ไม่ได้หมายถึงถูกบรรจุในหีบห่อ คำคุณศัพท์ทั้งสองคำอยู่หน้า tale และบอกลักษณะคนละด้าน คือปริมาณของฉากแอ็กชันและองค์ประกอบด้านการผจญภัย เครื่องหมายยัติภังค์เชื่อม action กับ packed เพื่อให้เข้าใจว่าทั้งสองคำรวมกันเป็นคำคุณศัพท์ประสมหนึ่งคำ

แบบฝึกหัด

ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งมีฉากไล่ล่าบ่อยครั้งและมีการเดินทางที่อันตราย คำอธิบายใดครอบคลุมลักษณะทั้งสองอย่าง?

  1. action-packed and adventurous
  2. action-packed but not adventurous
  3. adventurous but not action-packed
ดูคำตอบ

action-packed and adventurous

วัฒนธรรม

falls down a rabbit hole: การตกลงไปจริง ๆ ของอลิซและอุปมาที่เกิดขึ้นภายหลัง

ในคำบรรยายเรื่อง Alice's Adventures in Wonderland นี้ falls down a rabbit hole ใช้ตามความหมายตรงตัว คือเด็กผู้หญิงตกลงไปในโพรงกระต่ายจริง ๆ และเข้าสู่โลกประหลาด วลีนี้ชี้ถึงเหตุการณ์เปิดเรื่องอันโด่งดัง ไม่ใช่ฉากเกี่ยวกับสัตว์ทั่วไป ต่อมาเหตุการณ์นี้กลายเป็นอุปมาทางวัฒนธรรม ในภาษาอังกฤษปัจจุบัน go down a rabbit hole หมายถึงเข้าไปเจาะลึกหรือหมกมุ่นกับหัวข้อหรือกิจกรรมที่ซับซ้อน แปลก หรือกินเวลาเกินคาด แต่ในประโยคนี้กำลังเล่าเหตุการณ์จริงที่เป็นต้นกำเนิดของอุปมา

แบบฝึกหัด

ประโยคใหม่ข้อใดใช้ rabbit hole เป็นอุปมาสมัยใหม่ ไม่ได้หมายถึงโพรงจริง ๆ

  1. She quickly checked one map and then stopped.
  2. He went down a rabbit hole while researching old maps and spent three hours reading related articles.
  3. The rabbit disappeared down a rabbit hole beside the tree.
ดูคำตอบ

He went down a rabbit hole while researching old maps and spent three hours reading related articles.

Number three,

0:29

เล่มที่สาม

Refugee Boy by Benjamin Zephaniah, วัฒนธรรม

0:30

Refugee Boy โดย Benjamin Zephaniah

วัฒนธรรม

Refugee Boy: สิ่งที่ refugee สื่อถึงการพลัดถิ่นโดยถูกบังคับ

ในชื่อเรื่อง Refugee Boy คำว่า refugee หมายถึงบุคคลที่ถูกบังคับให้ออกจากประเทศของตนเพราะสงคราม การข่มเหง หรืออันตรายร้ายแรง และไปแสวงหาความปลอดภัยในที่อื่น ดังนั้นคำนี้จึงสื่อมากกว่าเพียงการย้ายจากประเทศหนึ่งไปอีกประเทศหนึ่ง โดยเน้นการพลัดถิ่นโดยถูกบังคับและความจำเป็นต้องมีความปลอดภัยหรือการคุ้มครอง ซึ่งเป็นภูมิหลังสำคัญที่ชื่อเรื่องบอกให้ทราบ

แบบฝึกหัด

คำอธิบายใดตรงกับ refugee มากที่สุด

  1. บุคคลใดก็ตามที่ย้ายไปอยู่อีกเมืองหนึ่ง
  2. บุคคลที่ถูกบังคับให้หนีออกจากประเทศของตนเพราะสงครามหรือการข่มเหงและแสวงหาความปลอดภัย
  3. บุคคลที่ไปพักผ่อนระยะสั้นในอีกประเทศหนึ่ง
ดูคำตอบ

บุคคลที่ถูกบังคับให้หนีออกจากประเทศของตนเพราะสงครามหรือการข่มเหงและแสวงหาความปลอดภัย

a captivating tale of a boy from Ethiopia who travels to London with his father. การใช้คำ

0:33

เรื่องราวอันน่าดึงดูดใจของเด็กชายจากเอธิโอเปียที่เดินทางไปลอนดอนกับพ่อของเขา

การใช้คำ

captivating tale: เรื่องราวที่ตรึงความสนใจไว้ได้

ใน captivating tale คำว่า captivating หมายถึง “น่าสนใจมาก” จนตรึงความสนใจและทำให้อยากติดตามต่อ เป็นคำชมเชิงบวกและมีน้ำหนักมากกว่าการใช้เพียง interesting ในที่นี้ captivating เป็นคำคุณศัพท์ลงท้ายด้วย -ing ซึ่งบอกผลที่เรื่องราวสร้างขึ้น นั่นคือเรื่องราวดึงดูดผู้อ่าน ไม่ได้หมายความว่ามีใครถูกจับตัวจริง ๆ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกได้ถูกต้องว่าเรื่องราวตรึงความสนใจของผู้อ่านไว้ได้

  1. The novel tells a captivating tale of courage and friendship.
  2. The novel tells a captivated tale of courage and friendship.
  3. The novel tells a captive tale of courage and friendship.
ดูคำตอบ

The novel tells a captivating tale of courage and friendship.

Number four,

0:38

เล่มที่สี่

The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde,

0:39

The Picture of Dorian Gray โดย Oscar Wilde

a dark story of a man who sells his soul for eternal youth. โน้ต

0:42

เรื่องราวดาร์กๆ ของชายผู้ขายวิญญาณเพื่อแลกกับความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์

การใช้คำ

dark story: เนื้อหาหนักและน่ากังวล ไม่ใช่สีมืด

ใน dark story คำว่า dark บรรยายบรรยากาศและเนื้อหาของเรื่อง ไม่ใช่สี โดยสื่อถึงเนื้อหาที่จริงจัง น่ากังวล คุกคาม หรือมีปัญหาทางศีลธรรม เช่น การทรยศ ความตาย ความกลัว หรือความเสื่อมทราม dark story ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องสยองขวัญ และ dark ก็ไม่ได้หมายความว่าเรื่องนั้นมีคุณภาพไม่ดี คำนี้บอกโทนและประเด็นของเรื่อง ไม่ได้ตัดสินว่าเรื่องดีหรือไม่ดี

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ dark เพื่อบรรยายโทนและประเด็นที่น่ากังวลของเรื่อง

  1. It is a dark story because the cover is navy blue.
  2. It is a dark story because I read it at night.
  3. It is a dark story about greed and betrayal.
ดูคำตอบ

It is a dark story about greed and betrayal.

สำนวน

sells his soul: ละทิ้งค่านิยมเพื่อแลกกับผลประโยชน์

ในที่นี้ sells his soul บรรยายข้อตกลงเหนือธรรมชาติ: ชายคนนั้นมอบวิญญาณของตนเพื่อแลกกับการไม่แก่ชราเลย นี่ไม่ใช่การซื้อขายทั่วไป วลีนี้เน้นราคาทางศีลธรรมอันเลวร้ายของสิ่งที่เขาปรารถนา โดยทั่วไป sell one's soul หมายถึงการละทิ้งค่านิยมที่ยึดมั่นเพื่อให้ได้เงิน ชื่อเสียง อำนาจ หรือผลประโยชน์อื่น ๆ ให้เปลี่ยน one's ให้ตรงกับบุคคล เช่น sell my soul, sell her soul

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ sell one's soul: Leo says he would never ____ for money.

ดูคำตอบ

sell his soul

การใช้คำ

eternal youth: youth ที่หมายถึงสภาวะของความเยาว์วัย

ใน eternal youth คำว่า eternal หมายถึงคงอยู่ตลอดไป ส่วน youth หมายถึงสภาวะของการเป็นหนุ่มสาว ในที่นี้ youth เป็นคำนามนามธรรมที่นับไม่ได้ ไม่ได้หมายถึงคนหนุ่มสาวหนึ่งคน วลีทั้งหมดหมายถึงการไม่แก่ชราเลย มีน้ำเสียงเป็นทางการและเป็นวรรณกรรม จึงมักพบในตำนาน เรื่องแฟนตาซี และเรื่องราวเกี่ยวกับรางวัลหรือสิ่งล่อลวงทางเวทมนตร์

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเชิงวรรณกรรมที่หมายถึงการเป็นหนุ่มสาวตลอดไป: The magical spring promises ____.

ดูคำตอบ

eternal youth

Number five,

0:47

เล่มที่ห้า

Mrs. Dalloway by Virginia Woolf,

0:48

Mrs. Dalloway โดย Virginia Woolf

a charming story of a young lady preparing for a party in post-war Britain. โน้ต

0:50

เรื่องราวที่มีเสน่ห์ของหญิงสาวที่เตรียมจัดงานปาร์ตี้ในอังกฤษยุคหลังสงคราม

การใช้คำ

charming story: เสน่ห์ที่อบอุ่นและนุ่มนวล

ใน charming story คำว่า charming หมายถึงน่ารื่นรมย์และชวนให้ชอบ เป็นคำชมเรื่องราวอย่างอบอุ่นและนุ่มนวล ไม่ได้หมายความว่าเรื่องนั้นมีเวทมนตร์ Charming ไม่ได้ใช้บรรยายเพียงรูปลักษณ์ของคน แต่ยังบอกถึงเสน่ห์เฉพาะตัวของเรื่องราว สถานที่ บ้าน หรือการแสดงได้ด้วย ในประโยคนี้คำดังกล่าวแสดงความเห็นเชิงบวกต่อหนังสือ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ charming อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อชมเรื่องราวที่น่ารื่นรมย์และมีเสน่ห์

  1. It is a charm story with warm, likable characters.
  2. It is a charmed story with warm, likable characters.
  3. It is a charming story with warm, likable characters.
ดูคำตอบ

It is a charming story with warm, likable characters.

วลี

preparing for a party: prepare for + เหตุการณ์

Preparing for a party หมายถึง “เตรียมตัวสำหรับงานเลี้ยง” ในโครงสร้าง prepare for + เหตุการณ์หรือสถานการณ์ คำว่า for ใช้นำสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น เช่น การสอบ การเดินทาง หรือการประชุม ในที่นี้ preparing for a party เป็นวลี -ing ที่อยู่หลัง a young lady และบอกว่าหญิงสาวกำลังทำอะไรอยู่

แบบฝึกหัด

เติมคำบุพบทที่ใช้นำเหตุการณ์ในอนาคตให้ประโยคสมบูรณ์: Maya is preparing ____ tomorrow's exam.

ดูคำตอบ

for

วัฒนธรรม

post-war Britain: ตัวบอกช่วงเวลาในประวัติศาสตร์

ในที่นี้ post-war Britain หมายถึงบริเตนในช่วงเวลาหลังสงครามครั้งหนึ่ง post-war ขยายคำว่า Britain และบอกช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ ไม่ใช่ชื่อของสถานที่อีกแห่ง ในบริบทของ Mrs Dalloway ช่วงเวลาที่กล่าวถึงคือบริเตนหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ภูมิหลังนี้ช่วยให้เข้าใจสังคมและตัวละครที่ยังได้รับผลกระทบจากสงคราม ส่วนในงานเขียนอื่น ต้องดูบริบทรอบข้างเพื่อรู้ว่าหมายถึงสงครามใด

แบบฝึกหัด

post-war Britain ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?

  1. บริเตนในขณะที่สงครามทุกครั้งยังดำเนินอยู่
  2. บริเตนในช่วงเวลาหลังสงครามที่เกี่ยวข้อง
  3. สถานที่อีกแห่งที่อยู่ด้านหลังสนามรบ
ดูคำตอบ

บริเตนในช่วงเวลาหลังสงครามที่เกี่ยวข้อง

So,

0:55

เอาล่ะ

now you have all these adjectives that you can use to describe your own favorite books.

0:56

ตอนนี้คุณก็มีคำคุณศัพท์ทั้งหมดนี้ที่คุณสามารถใช้บรรยายหนังสือเล่มโปรดของคุณเองได้แล้ว

Dynamic,

1:00

มีพลวัต/มีชีวิตชีวา (Dynamic)

lots of action, วลี

1:01

แอ็คชั่นเยอะ (lots of action)

วลี

lots of action: เหตุการณ์และฉากน่าตื่นเต้นมากมาย

ในเรื่องราว ภาพยนตร์ หรือเกม lots of action หมายความว่ามีสิ่งที่น่าตื่นเต้นเกิดขึ้นมากมาย ซึ่งมักมีการเคลื่อนไหว อันตราย ความขัดแย้ง หรือเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกว่าเนื้อหามีชีวิตชีวา ไม่ได้เงียบสงบ ในความหมายนี้ action มักเป็นคำนามนับไม่ได้ที่ใช้เรียกเนื้อหาบันเทิงประเภทดังกล่าวโดยรวม ดังนั้น lots of action จึงเป็นรูปที่เป็นธรรมชาติ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกอย่างเป็นธรรมชาติว่าภาพยนตร์มีเหตุการณ์และฉากน่าตื่นเต้นมากมาย?

  1. The film has lots of action and a fast-moving plot.
  2. The film has many actions and a fast-moving plot.
  3. The film has lots of actions and a fast-moving plot.
ดูคำตอบ

The film has lots of action and a fast-moving plot.

very exciting.

1:03

น่าตื่นเต้นมาก (very exciting)

Adventurous,

1:04

ชอบผจญภัย (Adventurous)

action-packed.

1:05

เต็มไปด้วยแอ็คชั่น (action-packed)

Captivating,

1:06

น่าดึงดูดใจ (Captivating)

holds your attention. วลี

1:07

ดึงดูดความสนใจของคุณ (holds your attention)

วลี

hold your attention: ทำให้คนสนใจอย่างต่อเนื่อง

ในประโยคนี้ holds your attention หมายถึงบางสิ่งทำให้คุณดู ฟัง หรืออ่านต่อ เพราะคุณยังสนใจอยู่ คำว่า hold ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงการใช้มือจับอะไรไว้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ something holds someone's attention โดยเนื้อหาที่น่าสนใจเป็นประธาน และผู้ที่ยังคงให้ความสนใจจะแสดงด้วยรูปแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น your หรือ the audience's

แบบฝึกหัด

ใช้รูปที่ถูกต้องของ hold your attention เติมประโยคให้สมบูรณ์: A well-told story ____ from beginning to end.

ดูคำตอบ

holds your attention

Dark,

1:08

มืดมน (Dark)

sinister,

1:09

น่าชั่วร้าย (sinister)

gothic. การใช้คำ

1:10

สไตล์กอธิค (gothic)

การใช้คำ

gothic: รูปแบบที่มืดหม่นและลึกลับ

ในที่นี้ gothic ใช้บรรยายรูปแบบและบรรยากาศของเรื่อง โดยชวนให้นึกถึงโลกที่มืดหม่น ลึกลับ และน่ากังวล ซึ่งมักมีอาคารเก่า ความลับ ความเสื่อมโทรม อันตราย หรือเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ แต่ผลงานไม่จำเป็นต้องมีทุกองค์ประกอบจึงจะให้ความรู้สึก gothic เนื่องจากคำนี้วางอยู่ข้าง dark และ sinister ในที่นี้จึงเป็นคำบอกแนวทางวรรณกรรมหรือสื่อ ไม่ได้หมายถึงเฉพาะ Gothic architecture หรือแฟชั่น goth สมัยใหม่

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ gothic ในความหมายของรูปแบบวรรณกรรมแบบเดียวกับในคำบรรยาย?

  1. The novel creates a gothic mood with a ruined mansion and a family curse.
  2. Maya enjoys goth fashion and music.
  3. The guide explains the cathedral's Gothic windows.
ดูคำตอบ

The novel creates a gothic mood with a ruined mansion and a family curse.

Charming,

1:11

มีเสน่ห์ (Charming)

delightful.

1:12

น่ารื่นรมย์ (delightful)

Get reading, ไวยากรณ์

1:13

ไปอ่านหนังสือกันเถอะ

get using these adjectives.

1:13

ลองนำคำคุณศัพท์เหล่านี้ไปใช้ดูนะ

ไวยากรณ์

Get reading, get using: ใช้ Get + -ing เพื่อให้เริ่มลงมือทำ

ในที่นี้ Get reading และ get using เป็นคำสั่งภาษาพูดที่หมายถึง “เริ่มอ่าน” และ “เริ่มใช้” Get ไม่ได้หมายถึง “ได้รับ” แต่ใช้กระตุ้นหรือเร่งให้ผู้ฟังเริ่มทำแต่ละอย่างทันที การใช้ Get + -ing ซ้ำทำให้คำสั่งมีจังหวะและพลังมากขึ้น โดยละประธาน you ไว้ และสามารถวางกรรมหลังคำกริยารูป -ing ได้ เช่น get using these adjectives

แบบฝึกหัด

ใช้ Get + -ing และคำกริยา work เติมคำสั่งให้สมบูรณ์: The timer has started, so ____.

ดูคำตอบ

get working

Off you go. น้ำเสียง/เจตนา

1:15

ลุยเลย!

น้ำเสียง/เจตนา

Off you go: คำกระตุ้นให้ออกไปหรือเริ่มลงมือ

Off you go เป็นสำนวนภาษาพูดแบบตายตัวที่หมายถึง “ไปได้แล้ว” “ออกเดินทางได้” หรือ “เริ่มได้” ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังกระตุ้นให้ผู้ฟังไปทำกิจกรรมอ่านและฝึกที่เพิ่งพูดถึง ไม่ได้เป็นการบอกว่าคนนั้นออกไปแล้ว การกระทำที่หมายถึงขึ้นอยู่กับบริบท โดยอาจเป็นการอนุญาตให้ออกไป บอกให้เริ่มเดินทาง หรือส่งสัญญาณว่าถึงเวลาเริ่มแล้ว

แบบฝึกหัด

ครูอธิบายกิจกรรมเสร็จแล้วและอยากให้เด็ก ๆ เริ่มทำตอนนี้ ครูควรพูดว่าอะไร

  1. There you go.
  2. Here you go.
  3. Off you go.
ดูคำตอบ

Off you go.