คำศัพท์เกี่ยวกับเมืองในภาษาอังกฤษ... ft. ไมอามี่: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Ariannita la Gringa
แนะนำวิดีโอ: เดินชมริมน้ำ ร้านอาหาร ท่าเรือสำราญ การเดินทางในตัวเมืองไมอามี และภาพจิตรกรรมที่วินวูด พร้อมเรียนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเมือง ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. "difference between a city and a downtown." - ความหมายคำศัพท์และระดับภาษา: แยก city ที่หมายถึงเมืองทั้งหมดจาก downtown ที่หมายถึงย่านศูนย์กลางอันคึกคัก เพื่อบอกสถานที่ได้แม่นยำ 2. "how much does it cost to" - ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: ถามราคากิจกรรมหรือบริการ แล้วเปลี่ยนกริยาท้ายประโยคเพื่อถามค่าตั๋ว ค่าเดินทาง ค่าทัวร์ หรือค่าอาหาร 3. "made it to" - กลุ่มคำสำเร็จรูปและคำที่ใช้ร่วมกัน: บอกว่าไปถึงจุดหมายได้สำเร็จหลังเดินทาง รอคอย หรือพยายาม และใช้เล่าความคืบหน้าของทริป
คำอธิบายในบทเรียนนี้
you need to know the difference between a city and a downtown. การใช้คำ
0:17คุณต้องรู้ความแตกต่างระหว่าง city (เมือง) และ downtown (ใจกลางเมือง)
city และ downtown: เมืองทั้งหมดกับย่านใจกลางเมือง
สำนวน the difference between A and B ใช้เปรียบเทียบสองสิ่ง ในที่นี้ city หมายถึงเมืองทั้งหมด ส่วน downtown หมายถึงย่านใจกลางเมือง ซึ่งมักมีสำนักงาน ร้านค้า และอาคารสาธารณะจำนวนมาก downtown เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเมือง เมืองหนึ่งยังอาจมีเขตที่อยู่อาศัย สวนสาธารณะ เขตอุตสาหกรรม และย่านอื่น ๆ ด้วย
แบบฝึกหัด
The hotel is downtown หมายความว่าอย่างไร
- โรงแรมอยู่ที่ใดที่หนึ่งในเมือง แต่ไม่ได้ระบุว่าเป็นย่านใด
- โรงแรมอยู่นอกเมือง
- โรงแรมตั้งอยู่ในย่านธุรกิจใจกลางเมือง
ดูคำตอบ
โรงแรมตั้งอยู่ในย่านธุรกิจใจกลางเมือง
and a downtown area is the busiest area of the city
0:24และพื้นที่ downtown คือบริเวณที่พลุกพล่านที่สุดของเมือง
be surrounded by: สิ่งที่อยู่ล้อมรอบบางสิ่ง
be surrounded by หมายความว่ามีบางสิ่งอยู่รอบตัวบุคคล สถานที่ หรือวัตถุหลายด้านหรือทุกด้าน ในตัวอย่างนี้ มีผืนน้ำขนาดใหญ่อยู่รอบไมแอมี โครงสร้างคือ be + surrounded + by + คำนาม คำนามหลัง by บอกว่าอะไรอยู่รอบประธาน ในที่นี้ by ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่ “อยู่ข้าง ๆ”
แบบฝึกหัด
กระท่อมหลังหนึ่งมีต้นไม้อยู่ทุกด้าน ประโยคใดตรงกับสถานการณ์นี้
- The cabin is next to one tree.
- The trees are surrounded by the cabin.
- The cabin is surrounded by trees.
ดูคำตอบ
The cabin is surrounded by trees.
that are docked or tied up at the dock right here. การใช้คำ
1:11ที่เทียบท่าหรือผูกไว้ที่ท่าเรือตรงนี้ค่ะ
docked or tied up at the dock: เทียบท่าหรือผูกจอดที่ท่าเรือ
ในประโยคนี้ docked และ tied up ต่างก็บอกว่าเรือจอดอยู่ข้างฝั่ง ไม่ได้กำลังแล่นอยู่ในน้ำ เรือที่ docked คือเรือที่มาถึงและจอดที่ dock แล้ว ส่วนเรือที่ tied up คือเรือที่ถูกยึดให้อยู่กับที่ โดยทั่วไปใช้เชือกผูกไว้ ใน at the dock คำว่า dock เป็นคำนาม หมายถึงสถานที่ที่เรือจอด ส่วนใน are docked คำว่า dock เป็นคำกริยา ความหมายของ tie up เปลี่ยนไปตามบริบท เมื่อประธานเป็นเรือ มักหมายถึงการผูกเรือให้จอดอยู่กับที่ ไม่ได้หมายถึงทำให้คนยุ่งจนไม่มีเวลา
แบบฝึกหัด
ในการบรรยายท่าเรือ ข้อใดอธิบาย docked or tied up at the dock ได้ถูกต้อง
- เรือจอดอยู่ที่ท่า และบางลำอาจถูกผูกไว้ที่นั่นด้วยเชือก
- เรือทำให้ผู้คนยุ่งเกินกว่าจะออกจากท่าได้
- เรือกำลังแล่นออกจากท่าอย่างรวดเร็ว
ดูคำตอบ
เรือจอดอยู่ที่ท่า และบางลำอาจถูกผูกไว้ที่นั่นด้วยเชือก
and you can walk around all the restaurants and shops.
1:29และคุณสามารถเดินเล่นรอบร้านอาหารและร้านค้าต่างๆ ได้
a pier: ทางเดินที่ยื่นอยู่เหนือน้ำ
ในที่นี้ a pier หมายถึงแท่นหรือทางเดินที่สร้างให้ยื่นจากฝั่งออกไปเหนือน้ำ การเรียกว่า a walkway over water ช่วยอธิบายทั้งรูปร่างและหน้าที่หลักสำหรับผู้มาเยือน คือผู้คนสามารถเดินไปตามทางและยืนอยู่เหนือน้ำได้ คำอธิบายนี้ช่วยให้รู้ว่าสถานที่นั้นคืออะไร แม้จะยังไม่รู้คำว่า pier แต่ไม่ได้หมายความว่า pier ทุกแห่งมีไว้สำหรับเดินเท่านั้น บางแห่งยังใช้กับเรือ การตกปลา หรือกิจกรรมอื่น ๆ ด้วย
แบบฝึกหัด
ครอบครัวหนึ่งเดินจากฝั่งออกไปบนแท่นยาวเหนือน้ำเพื่อชมทะเล สถานที่ใดตรงกับคำบรรยายมากที่สุด
- a dock ที่ใช้เป็นหลักสำหรับขนของขึ้นเรือ
- สะพานถนนสำหรับรถยนต์
- a pier
ดูคำตอบ
a pier
ใช้ Have you ever been on ...? ถามเกี่ยวกับประสบการณ์
รูปแบบ Have you ever been on + เครื่องเล่น ยานพาหนะ หรือสถานที่ท่องเที่ยว? ใช้ถามว่าเคยมีประสบการณ์นั้นในช่วงใดช่วงหนึ่งของชีวิตจนถึงตอนนี้หรือไม่ ever หมายถึง “ในเวลาใดก็ตามก่อนตอนนี้” โครงสร้างคือ Have + ประธาน + ever + been on + สิ่งของ? ในที่นี้ on หมายถึงการขึ้นหรือนั่งชิงช้าสวรรค์ ตอบสั้น ๆ ได้ว่า “Yes, I have” หรือ “No, I haven’t” และเพิ่มรายละเอียดในอดีตได้ เช่น “Yes, I went on one last summer.”
แบบฝึกหัด
เติมคำถามให้สมบูรณ์เพื่อถามเกี่ยวกับประสบการณ์ชีวิตด้วยรูปแบบเป้าหมาย: “____ a roller coaster?”
ดูคำตอบ
Have you ever been on
การเลือกใช้ go on a boat ride ... go on a yacht ... go jet skiing
ใช้ go on + คำนาม เมื่อพูดถึงการนั่งเครื่องเล่นหรือประสบการณ์บนเรือ เช่น go on a boat ride, go on a yacht และ go on a huge ship or boat คำนามจะบอกสิ่งที่ขึ้นไปนั่งหรือการเดินทางที่เข้าร่วม ใช้ go + กิจกรรมรูป -ing เมื่อหมายถึงการทำกิจกรรมนั้นเอง เช่น go jet skiing
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้รูปแบบ go ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- We can go a boat ride and go to jet skiing.
- We can go to a boat ride and go on jet skiing.
- We can go on a boat ride and go jet skiing.
ดูคำตอบ
We can go on a boat ride and go jet skiing.
and shop at the different shops and stores they have here.
3:10และซื้อของตามร้านค้าต่างๆ ที่มีที่นี่
and be reminded of all the memories you made in Miami. วลี
3:23เพื่อเตือนให้รำลึกถึงความทรงจำทั้งหมดที่คุณสร้างขึ้นที่ไมอามี
be reminded of: เมื่อความทรงจำกลับเข้ามาในใจ
be reminded of หมายถึงบางสิ่งทำให้ความทรงจำหรือสิ่งที่เชื่อมโยงกันกลับเข้ามาในใจอีกครั้ง ในประโยคนี้ ของที่นำกลับบ้านจากร้านอาจทำให้คนนั้นนึกถึงความทรงจำในไมอามีในภายหลัง โครงสร้างคือ be + reminded of + คน สิ่งของ สถานที่ หรือประสบการณ์ คนที่นึกถึงความทรงจำเป็นประธาน: I am reminded of our trip. สิ่งที่กระตุ้นความทรงจำอาจระบุด้วย by หรือเข้าใจได้จากบริบท
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ be reminded of: Whenever I see this shell, I ____ our beach vacation.
ดูคำตอบ
am reminded of
And everything in this store says Miami, Florida.
3:36และทุกอย่างในร้านนี้จะเขียนว่า ไมอามี ฟลอริดาค่ะ
this is why they sell a lifeguard sweatshirt.
3:52นี่คือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงขายเสื้อสเวตเตอร์ของไลฟ์การ์ด
cool down: คลายร้อน
ในประโยคนี้ cool down หมายถึง “ร่างกายร้อนน้อยลงและรู้สึกสบายขึ้น” เป็นการบอกสิ่งที่เกิดขึ้นกับคน ไม่ใช่การทำให้อาหารหรือเครื่องดื่มเย็นลง เมื่อใช้คู่กับ refresh จะแสดงความรู้สึกผ่อนคลายจากอากาศร้อนชื้น cool down ใช้โดยไม่ต้องมีกรรมได้เมื่อคนหรือสิ่งของเย็นลงเอง แต่ถ้ามีกรรม จะหมายถึงทำให้คนนั้นหรือสิ่งนั้นเย็นลง เช่น cool the room down
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยกริยาวลีสองคำที่หมายถึง “ร่างกายร้อนน้อยลง”: After running in the sun, I sat by the fan to ____.
ดูคำตอบ
cool down
a great way to ... is to ...: การแนะนำวิธีที่ดี
รูปแบบ a great way to do X is to do Y ใช้เสนอวิธีที่เป็นประโยชน์ในการบรรลุเป้าหมาย ในประโยคนี้ refresh and cool down เป็นเป้าหมาย และ buy a piña colada เป็นวิธีที่แนะนำ to-infinitive ตัวแรกอธิบายว่าวิธีนั้นช่วยให้ทำอะไรได้: a way to refresh and cool down ส่วน to-infinitive ตัวที่สองหลัง is บอกการกระทำที่ชัดเจน: is to buy เปลี่ยน X เป็นเป้าหมาย และเปลี่ยน Y เป็นการกระทำที่ทำได้จริง
แบบฝึกหัด
เติมเครื่องหมาย infinitive สองตำแหน่งเพื่อทำให้คำแนะนำสมบูรณ์: A great way ____ remember new words is ____ use them in sentences.
ดูคำตอบ
to · to
grab something to eat: หาอะไรกินแบบสบาย ๆ
Grab something to eat เป็นวิธีพูดแบบกันเองว่าหาอาหารมากิน โดยมักใช้เมื่อไม่ได้วางแผนจะนั่งกินมื้อยาว ๆ ในที่นี้ grab ไม่ได้หมายถึง “คว้า” ตามตัวอักษร แต่สื่อว่าทำได้ง่ายหรือค่อนข้างเร็ว Something to eat หมายถึงอาหารหรือของว่างที่ไม่ได้ระบุว่าเป็นอะไร วลีทั้งชุดนี้ฟังเป็นธรรมชาติกว่า eat food ในบทสนทนาแบบกันเอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยสำนวนแบบกันเองจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “หาอะไรกิน”: We have twenty minutes, so let's ____ before the show.
ดูคำตอบ
grab something to eat
I'm going to eat at this restaurant called La Industria.
4:43ฉันจะไปกินข้าวที่ร้านอาหารชื่อ La Industria นี้ค่ะ
there are a lot of restaurants inspired by the Latin American community. วลี
4:48มีร้านอาหารมากมายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชุมชนชาวละตินอเมริกา
inspired by: บอกแหล่งที่มาของแนวคิด
ในที่นี้ inspired by ใช้ขยาย restaurants หมายความว่าอาหาร รูปแบบ หรือแนวคิดของร้านเหล่านั้นได้รับอิทธิพลจากชุมชนลาตินอเมริกา โดยเป็นรูปย่อของ restaurants that are inspired by... inspired by บอกแหล่งที่มาของแนวคิดหรือแรงบันดาลใจ ไม่ได้หมายความว่าคัดลอกมาทุกรายละเอียด โครงสร้าง be inspired by + แหล่งที่มา ใช้บอกได้ว่าคน วัฒนธรรม สถานที่ ผลงาน หรือประสบการณ์ใดให้แนวคิดสร้างสรรค์
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ inspired by the Latin American community หมายความว่าอย่างไร
- ชุมชนลาตินอเมริกาเป็นเจ้าของร้านอาหารเหล่านั้นทั้งหมด
- ร้านอาหารเหล่านั้นได้รับแนวคิดและอิทธิพลจากชุมชนลาตินอเมริกา
- ร้านอาหารเหล่านั้นคัดลอกทุกรายละเอียดจากร้านอาหารลาตินอเมริกาเพียงร้านเดียว
ดูคำตอบ
ร้านอาหารเหล่านั้นได้รับแนวคิดและอิทธิพลจากชุมชนลาตินอเมริกา
is owned by: รูปกรรมวาจก present simple ของ own
is owned by เป็นโครงสร้างกรรมวาจกใน present simple โดยมีรูป is + คำกริยาช่องสาม owned + by + เจ้าของ ประโยคนี้เริ่มด้วยร้านอาหารเป็นหัวข้อ แล้วใช้ Nicky Jam บอกว่าใครเป็นเจ้าของ รูปประโยคกรรตุวาจกคือ Nicky Jam owns this restaurant. ใช้กรรมวาจกเมื่อต้องการเริ่มด้วยสิ่งที่ถูกเป็นเจ้าของ และใช้กรรตุวาจกเมื่อต้องการเริ่มด้วยเจ้าของ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปกรรมวาจกใน present simple ของ own: The small bookstore ____ a local family.
ดูคำตอบ
is owned by
Come along with me: คำชวนอย่างเป็นกันเองให้ไปด้วยกัน
Come along with me. เป็นคำชวนที่เป็นมิตรให้อีกฝ่ายมาร่วมกับผู้พูดและไปที่ไหนสักแห่งด้วยกัน ในที่นี้ come along หมายถึง “มากับฉัน” หรือ “มาร่วมด้วย” ไม่ได้หมายถึง “คืบหน้า” สำนวนนี้ยังช่วยพาบทสนทนาหรือวิดีโอไปยังสถานที่หรือกิจกรรมถัดไปได้อย่างเป็นธรรมชาติ
แบบฝึกหัด
คุณกำลังจะไปสนามเด็กเล่นและอยากชวนเพื่อนไปด้วย ประโยคใดเป็นคำชวนที่เป็นธรรมชาติและเป็นมิตร?
- Come at me.
- Come across me.
- Come along with me.
ดูคำตอบ
Come along with me.
check out: ดูหรือสำรวจบางสิ่ง
ในประโยคนี้ check out หมายถึง “ดูหรือสำรวจบางสิ่งเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนั้น” กรรม the menu บอกว่าผู้พูดตั้งใจจะดูเมนู check out มีหลายความหมาย จึงต้องดูคำที่ตามหลังและสถานการณ์เพื่อเลือกความหมายที่ถูกต้อง
แบบฝึกหัด
ในประโยค “Let's check out the new exhibit after lunch,” คำว่า check out หมายถึงอะไร?
- ดูหรือสำรวจนิทรรศการใหม่
- ออกจากโรงแรมหลังจากชำระเงิน
- ยืนยันว่านิทรรศการไม่มีข้อผิดพลาด
ดูคำตอบ
ดูหรือสำรวจนิทรรศการใหม่
tostones ... กล้วยแพลนเทนทอด
tostones เป็นชื่ออาหารที่โดยทั่วไปทำจากกล้วยแพลนเทนหั่นเป็นชิ้น นำไปทอด และมักกดให้แบนแล้วทอดซ้ำอีกครั้ง ในประโยคนี้ tostones เป็นชื่ออาหารบนเมนู ส่วน a fried plantain เป็นคำอธิบายสั้น ๆ เป็นภาษาอังกฤษว่าอาหารนี้คืออะไร plantain ในที่นี้หมายถึงผลไม้ที่มีแป้งมากกว่าและมักนำไปปรุงให้สุก ไม่จำเป็นต้องหมายถึงกล้วยหวานที่กินสด นี่เป็นเพียงคำอธิบายสั้น ๆ ไม่ใช่สูตรอาหารฉบับเต็ม
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ tostones หมายถึงอะไร
- ซอสสำหรับจิ้มที่ทำจากมะเขือเทศ
- อาหารที่ทำจากกล้วยแพลนเทนทอด
- กล้วยหวานดิบ
ดูคำตอบ
อาหารที่ทำจากกล้วยแพลนเทนทอด
take a bite (กินหนึ่งคำ)
Take a bite หมายถึงกัดหรือกินอาหารเข้าไปหนึ่งคำหรือเล็กน้อย ในประโยคนี้ let’s ทำให้เป็นคำชวนให้ทำทันที คือผู้พูดชวนทุกคนลองชิมอาหารตอนนี้ สำนวนนี้เน้นการกินหนึ่งคำหรือปริมาณเล็กน้อย ไม่ได้หมายถึงการกินอาหารจนหมด เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยเมื่อเริ่มลองชิมอะไรสักอย่าง
แบบฝึกหัด
วลีใดเติมประโยคนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ Please ___ of the sandwich and tell me if the filling is spicy.
- do a bite
- eat a bite
- take a bite
ดูคำตอบ
take a bite
offer me a boat ride: โครงสร้าง offer someone something
ใน offer me a boat ride คำว่า offer ตามด้วยผู้รับคือ me ก่อน แล้วจึงตามด้วยสิ่งของหรือบริการที่เสนอคือ a boat ride นี่คือโครงสร้างกรรมสองตัว offer someone something offer หมายถึงการเป็นฝ่ายบอกหรือเสนอสิ่งหนึ่งให้อีกฝ่ายรับ คำนี้ไม่ได้แปลว่ามีการขายทริปล่องเรือเสมอไป และสามารถพูดความหมายเดียวกันได้ว่า offer a boat ride to me
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ offer someone something ได้ถูกต้องและหมายความว่า Mia เป็นฝ่ายเสนอความช่วยเหลือ?
- Mia offered me some help.
- Mia sold me some help.
- Mia offered some help me.
ดูคำตอบ
Mia offered me some help.
and we're going to be going on a boat in the middle of Miami. ไวยากรณ์
5:30และเรากำลังจะไปนั่งเรือใจกลางเมืองไมอามีกัน
going to be going: กิจกรรมในอนาคตที่วางแผนไว้
ใน we're going to be going คำว่า going ตัวแรกเป็นส่วนหนึ่งของ be going to ซึ่งใช้บอกแผนในอนาคต จากนั้น be เริ่มรูปต่อเนื่อง be going โดย going ตัวที่สองคือรูปต่อเนื่องของกริยาหลัก go going to be going ทั้งชุดทำให้การนั่งเรือถูกมองว่าเป็นกิจกรรมที่คาดว่าจะกำลังดำเนินอยู่ในอนาคต การใช้ going ซ้ำกันถูกต้องตามไวยากรณ์ แต่รูปที่ง่ายกว่าอย่าง we're going on a boat ก็มักสื่อแผนได้ชัดเจนเช่นกัน
แบบฝึกหัด
ใน “We're going to be going on a boat at noon,” going to ตัวแรกทำหน้าที่อะไร?
- ใช้บอกว่ามีทริปเรือครั้งที่สอง
- ใช้บอกแผนในอนาคต ส่วน going ตัวหลังบอกกิจกรรม
- ใช้บอกว่าทริปเรือจบไปแล้ว
ดูคำตอบ
ใช้บอกแผนในอนาคต ส่วน going ตัวหลังบอกกิจกรรม
we have the pirate ship that is sailing at 3:30 p.m.
5:37เรามีเรือโจรสลัดที่กำลังจะออกเรือตอน 15.30 น. ครับ
celebrities' mansions: รูปแสดงความเป็นเจ้าของของคำนามพหูพจน์
ในประโยคนี้ celebrities mansions ตั้งใจสื่อถึง celebrities' mansions ซึ่งหมายถึงคฤหาสน์ที่เป็นของคนดังหลายคน เนื่องจาก celebrities เป็นรูปพหูพจน์ที่ลงท้ายด้วย s อยู่แล้ว จึงวางเครื่องหมายอะพอสทรอฟีแสดงความเป็นเจ้าของไว้หลัง s ตัวสุดท้าย อะพอสทรอฟีไม่ได้เพิ่มเสียงใด ๆ ดังนั้น celebrities และ celebrities' จึงออกเสียงเหมือนกัน แม้จะฟังไม่ออกว่าอะพอสทรอฟีอยู่ตรงไหน แต่ในการเขียนที่ถูกต้องยังต้องใส่ไว้
แบบฝึกหัด
วลีใดหมายถึง “คฤหาสน์ที่เป็นของคนดังหลายคน” ได้ถูกต้อง
- celebrities's mansions
- a celebrity's mansions
- celebrities' mansions
ดูคำตอบ
celebrities' mansions
And how much does it cost to go on a pirate ship? ไวยากรณ์
5:52แล้วการขึ้นเรือโจรสลัดราคาเท่าไหร่คะ?
How much does it cost to ...?: การถามราคาของกิจกรรม
How much does it cost to + กริยารูปพื้นฐาน...? ใช้ถามราคาของการทำกิจกรรมหรือการใช้บริการ ในที่นี้ to go หมายถึงการร่วมทริปเรือโจรสลัด ลำดับคำในคำถามคือ how much + does + it + cost + to + กริยา โดย it เป็นประธานเชิงรูปแบบที่ช่วยให้ใช้ to นำหน้าการกระทำได้ และหลัง does ต้องใช้ cost ในรูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เติมคำถามเรื่องราคาโดยใช้รูปแบบที่เรียนมาให้ครบถ้วน: ____ rent a kayak for an hour?
ดูคำตอบ
How much does it cost to
ความแตกต่างระหว่าง boarding กับ on board
ในที่นี้ boarding เป็นรูป -ing ของคำกริยา board โดยวางพาหนะต่อจาก board ได้เลย เช่น board the pirate ship คำนี้บอกการกระทำว่ากำลังขึ้นพาหนะ on board บอกสภาพหรือตำแหน่งหลังจากขึ้นเรือ เครื่องบิน รถไฟ หรือพาหนะที่คล้ายกันแล้ว ดังนั้นประโยคจึงเปลี่ยนจากการกระทำ boarding the ship ไปเป็นตำแหน่งของผู้โดยสารว่าอยู่ on board
แบบฝึกหัด
เติมประโยคสองส่วนด้วยรูปแบบที่เรียนมา: First, we are ____ the ferry. A minute later, we are ____.
ดูคำตอบ
boarding · on board
head to + จุดหมาย
ในที่นี้ head เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ไป” หรือ “มุ่งหน้า” ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงส่วนหนึ่งของร่างกาย head to + สถานที่ บอกว่าคนหนึ่งกำลังเริ่มหรือเดินทางต่อไปยังจุดหมายนั้น เมื่อพูดถึงการเดินทางหรือแผนงาน สำนวนนี้มักใช้เพื่อบอกจุดหมายถัดไป จึงให้ความรู้สึกว่าการเดินทางกำลังดำเนินต่อมากกว่า go to ธรรมดา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ head to เพื่อบอกจุดหมายถัดไปได้ถูกต้อง
- After breakfast, we'll head the science museum.
- After breakfast, we'll head to the science museum.
- After breakfast, we'll head to home.
ดูคำตอบ
After breakfast, we'll head to the science museum.
ใช้ You might be wondering ... เพื่อเกริ่นคำถามที่ผู้ฟังน่าจะมี
“You might be wondering” ใช้คาดเดาอย่างนุ่มนวลว่าผู้ฟังอาจมีคำถามอะไร ในที่นี้ might ทำให้การคาดเดาไม่ตรงหรือหนักแน่นเกินไป ผู้พูดไม่ได้ยืนยันว่าทุกคนกำลังคิดคำถามนั้น เมื่อวางไว้ก่อนคำถาม วลีนี้จะเชื่อมจากหัวข้อปัจจุบันไปสู่คำอธิบายถัดไป ใช้เพื่อยกคำถามที่ผู้ฟังน่าจะสงสัยขึ้นมาแล้วตอบต่อ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดคาดเดาคำถามของผู้ฟังอย่างนุ่มนวลและปูทางไปสู่คำอธิบาย?
- You might be wondering: What happens next?
- I will not explain what happens next.
- You certainly know what happens next.
ดูคำตอบ
You might be wondering: What happens next?
Take a voyage or journey: ความแตกต่างระหว่าง voyage กับ journey
ใน “take a voyage or journey” คำว่า take หมายถึง “เดินทาง” หรือ “ออกเดินทาง” ไม่ได้หมายถึงการหยิบสิ่งของขึ้นมา คำนามหลัง take จะบอกประเภทของการเดินทาง voyage มักหมายถึงการเดินทางไกลทางทะเล ส่วน journey เป็นคำที่กว้างกว่า ใช้กับการเดินทางจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง ในบริบททางทะเลนี้ใช้ได้ทั้งสองคำ แต่ voyage เจาะจงกว่า
แบบฝึกหัด
วลีใดเจาะจงที่สุดสำหรับการเดินทางไกลข้ามมหาสมุทรด้วยเรือ?
- take a walk
- take a voyage
- take a journey
ดูคำตอบ
take a voyage
stop by ports: แวะจอดช่วงสั้น ๆ
ใน stop by ports คำว่า stop by หมายถึง “แวะเยี่ยมหรือหยุดช่วงสั้น ๆ” ท่าเรือเป็นจุดแวะระหว่างเส้นทางเดินเรือ ไม่จำเป็นต้องเป็นจุดหมายสุดท้าย กริยาวลีนี้ยังใช้บอกการแวะสั้น ๆ ระหว่างเดินทางไปที่อื่นได้ เช่น stop by the store หรือ stop by a friend's house
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ stop by ในความหมายว่าแวะเยี่ยมสั้น ๆ ระหว่างทาง?
- We'll stay at Mia's house for the whole summer.
- We'll stop by Mia's house before the movie.
- We'll drive past Mia's house without visiting.
ดูคำตอบ
We'll stop by Mia's house before the movie.
and you can go to a tourist destination anywhere in the world.
7:34และคุณสามารถไปสถานที่ท่องเที่ยวที่ไหนก็ได้ในโลก
decks ... cabins: ชั้นและห้องบนเรือ
บนเรือ deck หมายถึงชั้นหรือพื้นผิวแนวนอน เรือสำราญขนาดใหญ่อาจมี decks หลายชั้นเรียงซ้อนกัน cabin คือห้องที่ผู้โดยสารใช้นอนหรือพัก cabin ตั้งอยู่บน deck ดังนั้นหมายเลข deck จึงบอกชั้น และหมายเลข cabin บอกห้อง
แบบฝึกหัด
บนแผนผังเรือ "Cabin 214, Deck 5" หมายความว่าอย่างไร?
- ห้องหมายเลข 214 อยู่บนชั้น 5 ของเรือ
- Cabin 214 และ Deck 5 เป็นสองชื่อของห้องเดียวกัน
- เรือลำนี้มีดาดฟ้า 214 ชั้นและมีห้องเพียง 5 ห้อง
ดูคำตอบ
ห้องหมายเลข 214 อยู่บนชั้น 5 ของเรือ
hold up to 7,600 passengers: รองรับผู้โดยสารได้สูงสุด 7,600 คน
ในที่นี้ hold หมายถึง “มีที่สำหรับ” หรือ “รองรับได้” ไม่ใช่ “ถือไว้ด้วยมือ” คำนี้บอกว่าเรือลำนี้มีพื้นที่สำหรับผู้โดยสารได้กี่คน up to 7,600 บอกขีดจำกัดสูงสุด จำนวนจริงอาจน้อยกว่านี้ได้ ไม่ได้หมายความว่าบนเรือจะมีคนครบ 7,600 คนเสมอ รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ can hold up to + ตัวเลข + คนหรือสิ่งของ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย hold และวลีที่บอกจำนวนสูงสุด: This theater can ____ 500 people.
ดูคำตอบ
hold up to
A downtown area is the busiest part of the city.
8:35พื้นที่ใจกลางเมืองคือส่วนที่พลุกพล่านที่สุดของเมือง
การใช้ as well as เพื่อเพิ่มข้อมูล
as well as ใช้เพิ่มอีกหนึ่งรายการเข้าไปในข้อมูลที่กล่าวไว้แล้ว ในคำบรรยายนี้ a lot of pedestrians ถูกเพิ่มต่อจาก restaurants จึงมีความหมายว่า “และยังมี” ในรูปแบบ A as well as B โดยทั่วไป A จะเป็นรายการหลัก ส่วน B เป็นข้อมูลที่เพิ่มเข้ามา จึงต่างจากรายการแบบ A and B ซึ่งมักให้น้ำหนักทั้งสองรายการเท่ากัน
แบบฝึกหัด
วลีใดเหมาะที่สุดสำหรับนำเสนอร้านขายของที่ระลึกเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม? The museum has a café ___ a gift shop.
- instead of
- because of
- as well as
ดูคำตอบ
as well as
There are several ways to move around downtown Miami. กริยาวลี
8:50มีหลายวิธีในการเดินทางรอบใจกลางเมืองไมอามี
move around: เดินทางภายในบริเวณหนึ่ง
ในประโยคนี้ move around หมายถึงการเดินทางจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งภายในบริเวณเดียวกัน อาจรวมถึงการเดิน การขับรถ หรือการใช้ขนส่งในท้องถิ่น จึงไม่ได้ระบุวิธีเดินทางแบบใดแบบหนึ่ง ในที่นี้ คนเป็นผู้เปลี่ยนตำแหน่งของตนเอง ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนย้ายหรือขนสิ่งของ และ around เพิ่มความหมายว่าไปยังหลายจุดภายในบริเวณนั้น แทนที่จะไปยังจุดหมายเดียว
แบบฝึกหัด
อ่านประโยคนี้: “There are several ways to move around downtown Miami.” move around หมายความว่าอะไร?
- ขนสิ่งของหลายชิ้นข้ามย่านดาวน์ทาวน์
- ย้ายมาอยู่ในบ้านย่านดาวน์ทาวน์อย่างถาวร
- เดินทางจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่งภายในย่านดาวน์ทาวน์
ดูคำตอบ
เดินทางจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่งภายในย่านดาวน์ทาวน์
take the metro / an Uber / the Metromover เทียบกับ ride a scooter
ในรายการนี้ take ใช้กับ metro, Uber และ Metromover ในฐานะบริการขนส่งที่ใช้สำหรับการเดินทาง ในวลีเหล่านี้ take หมายถึง “ใช้เป็นพาหนะเดินทาง” ไม่ใช่ “ถือหรือขนย้าย” ride ใช้กับ scooter ในฐานะยานพาหนะที่คนขึ้นไปขี่และควบคุมหรือทรงตัว รูปแบบพื้นฐานที่มีประโยชน์คือ take + บริการหรือเส้นทางขนส่ง แต่ ride + จักรยานหรือสกู๊ตเตอร์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำกริยาเกี่ยวกับการเดินทางสองคำจากบทเรียน: For the short trip, we can ____ an Uber, then ____ scooters along the beach.
ดูคำตอบ
take · ride
I'm going to visit a neighborhood called Wynwood.
9:18ฉันกำลังจะไปเยี่ยมชมย่านที่เรียกว่าวินวูด (Wynwood)
ความหมายและโครงสร้างของ have any trouble finding
Have trouble doing something หมายถึงประสบความยากลำบากในการทำบางอย่าง หลัง trouble ใช้รูป -ing ดังนั้นจึงพูดว่า have trouble finding ไม่ใช่ have trouble to find ในประโยคปฏิเสธนี้ won't have any trouble finding หมายความว่าการหาที่จอดรถจะเป็นเรื่องง่าย any มักใช้หลังรูปปฏิเสธอย่าง won't และเน้นว่าไม่น่าจะพบความยากลำบากใด ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้ถูกต้องว่าการหาห้องเรียนนั้นทำได้ง่าย
- I didn't have any trouble finding the classroom.
- I didn't have any trouble find the classroom.
- I didn't have any trouble to finding the classroom.
ดูคำตอบ
I didn't have any trouble finding the classroom.
you can park at a parking lot or a parking garage. การใช้คำ
9:54คุณสามารถจอดที่ลานจอดรถหรืออาคารจอดรถได้
ความแตกต่างระหว่าง parking lot กับ parking garage
parking lot โดยทั่วไปคือพื้นที่กลางแจ้งแบบเปิดที่มีช่องจอดรถตีเส้นไว้ ส่วน parking garage คืออาคารหรือโครงสร้างมีหลังคาสำหรับจอดรถ และมักมีหลายชั้น ในประโยคนี้ or เสนอสถานที่จอดรถสองประเภท คำว่า parking ทำให้ garage หมายถึงสิ่งปลูกสร้างสำหรับจอดรถ ส่วน garage ที่ใช้เดี่ยว ๆ อาจหมายถึงโรงรถขนาดเล็กที่ติดกับหรืออยู่ข้างบ้านได้เช่นกัน
แบบฝึกหัด
ผู้ขับขี่จะจอดรถภายในอาคารสี่ชั้น ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน วลีใดเรียกสถานที่นี้ได้เหมาะสมที่สุด
- a parking garage
- a home garage
- a parking lot
ดูคำตอบ
a parking garage
made it to: ไปถึงจุดหมายได้สำเร็จ
ใน made it to คำว่า make it หมายถึง “ไปถึงสถานที่หนึ่งได้สำเร็จ” ส่วนคำบุพบท to ใช้นำหน้าจุดหมาย: made it to the station สำนวนนี้มักสื่อว่าการเดินทางใช้เวลาหรือความพยายาม หรือมีอุปสรรคอยู่บ้าง ในประโยคนี้ finally ยิ่งเน้นความรู้สึกว่า “ในที่สุดก็มาถึง”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนสามคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “ไปถึงได้สำเร็จ”: After three hours on the road, we finally ____ the hotel.
ดูคำตอบ
made it to
similar to ... unlike: เปรียบเทียบความเหมือนและความแตกต่าง
Similar to ใช้นำหน้าสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบว่ามีลักษณะร่วมกัน: X is similar to Y ส่วน unlike ใช้นำหน้าสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบเพื่อแสดงความแตกต่าง: Unlike Y, X does something different. เมื่อนำมาใช้ร่วมกัน ทั้งสองคำจะจัดการเปรียบเทียบเป็นสองขั้นตอน คือบอกสิ่งที่เหมือนกันก่อน แล้วจึงชี้สิ่งที่ต่างกัน ปกติ similar ต้องมี to ส่วน unlike ตามด้วยกลุ่มคำนามโดยตรงโดยไม่ต้องมี to
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ similar to และ unlike ได้ถูกต้อง
- This city bus is similar a train because both carry many people, but unlike from a train, it travels on roads.
- This city bus is similar with a train because both carry many people, but unlike to a train, it travels on roads.
- This city bus is similar to a train because both carry many people, but unlike a train, it travels on roads.
ดูคำตอบ
This city bus is similar to a train because both carry many people, but unlike a train, it travels on roads.
ใช้ That way, เชื่อมวิธีกับผลลัพธ์
That way ย้อนกลับไปอ้างถึงวิธีหรือเงื่อนไขที่เพิ่งกล่าวไป ในที่นี้หมายถึงการให้รถไฟวิ่งอยู่เหนือพื้นดิน และอนุประโยคถัดไปบอกผลดีที่เกิดขึ้น คือสามารถมองเห็นเมืองได้ทั้งเมือง สำนวนนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูล โดยกล่าวถึงวิธีหรือเงื่อนไขก่อน แล้วตามด้วย That way, + ผลลัพธ์ ในประโยคนี้ไม่ได้หมายถึงทิศทางจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เลือกสำนวนที่เติมประโยคนี้ได้เหมาะสมที่สุด: Save the map offline. (gap), you can use it when there is no internet.
- By the way
- On the way
- That way
ดูคำตอบ
That way
so all the tourists and visitors can go on the train for free.
10:40นักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนทุกคนจึงขึ้นรถไฟได้ฟรีค่ะ
Some of my first thoughts about this train is that it's really small.
10:56ความคิดแรกของฉันเกี่ยวกับรถไฟขบวนนี้คือ มันเล็กมากเลย
ใช้ Compared to ... กับ a lot longer / a lot bigger
Compared to the New York City subway กำหนดเกณฑ์ที่ใช้เปรียบเทียบ จากนั้นประโยคหลักจะอธิบายอีกสิ่งหนึ่งเทียบกับเกณฑ์นั้น ทำให้ผู้อ่านรู้ว่า longer และ bigger เปรียบเทียบกับอะไร A lot วางไว้หน้ารูปขั้นกว่า longer และ bigger เพื่อแสดงว่ามีความแตกต่างมาก โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ Compared to + เกณฑ์เปรียบเทียบ, ประธาน + be + a lot + รูปขั้นกว่า
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้เกณฑ์เปรียบเทียบที่ต้นประโยคและวาง a lot หน้ารูปขั้นกว่าได้ถูกต้อง
- Compared to the old phone, the new phone is a lot lighter and a lot faster.
- Compared to the old phone, the new phone is very lighter and very faster.
- The new phone is a lot light and a lot fast compared to the old phone.
ดูคำตอบ
Compared to the old phone, the new phone is a lot lighter and a lot faster.
there's just one big loop around downtown Miami.
11:25มีเพียงเส้นทางวนรอบใหญ่ใจกลางเมืองไมอามีเส้นเดียว
as you can see: ชี้ไปยังหลักฐานที่ทุกคนมองเห็นร่วมกัน
as you can see ใช้ดึงความสนใจของผู้ฟังไปยังข้อมูลที่มองเห็นได้หรือเพิ่งแสดงไป ในประโยคนี้ ผู้พูดชี้ให้ดูแผนที่ก่อนอธิบายเส้นทาง นอกจากนี้ยังทำให้ข้อความถัดไปฟังดูเป็นสิ่งที่ตรวจสอบได้ง่ายจากหลักฐานที่ทุกคนเห็นร่วมกัน เครื่องหมายจุลภาคแยกคำเกริ่นนี้ออกจากใจความหลัก
แบบฝึกหัด
ผู้นำเสนอชี้ไปยังแผนภูมิที่แสดงว่ายอดขายเพิ่มขึ้น คำเกริ่นใดเหมาะที่สุดสำหรับดึงความสนใจของผู้ฟังไปยังหลักฐานที่มองเห็นได้นี้
- As you know, sales rose in June.
- As I see it, sales rose in June.
- As you can see, sales rose in June.
ดูคำตอบ
As you can see, sales rose in June.
ความแตกต่างระหว่าง north and south กับ east to west
north and south ระบุทิศตรงข้ามสองทิศบนแนวเหนือ–ใต้ เมื่อใช้กับ goes จะหมายความว่ารถไฟวิ่งได้ทั้งสองทิศ หรือเส้นทางทอดไปตามแนวนั้น east to west ใช้ to เพื่อแสดงการเคลื่อนที่หรือแนวที่ทอดจากฝั่งตะวันออกไปทางฝั่งตะวันตก ในคำอธิบายเส้นทาง สำนวนนี้อาจหมายถึงการเชื่อมต่อแนวตะวันออก–ตะวันตกได้แม้ไม่ได้ระบุจุดปลายที่แน่นอน การเติม from เป็น from east to west จะระบุปลายทั้งสองด้านอย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายสายรถประจำทางที่ตัดผ่านเมืองจากฝั่งตะวันออกไปยังฝั่งตะวันตกได้ดีที่สุด
- The bus line runs from north to south.
- The bus line runs east to west.
- The bus line runs east and west.
ดูคำตอบ
The bus line runs east to west.
But I feel like this is a great option for the people that live here
11:34แต่ฉันรู้สึกว่านี่เป็นตัวเลือกที่ดีมากสำหรับคนที่อาศัยอยู่ที่นี่ค่ะ
and you can see the touristic parts of downtown Miami.
11:39และคุณยังได้ชมส่วนที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวในใจกลางเมืองไมอามีด้วย
Wynwood is known for its colorful murals. วลี
12:04วินวูดมีชื่อเสียงในเรื่องภาพจิตรกรรมฝาผนังที่มีสีสัน
is known for: บอกเหตุผลที่ทำให้มีชื่อเสียง
be known for + คำนามหรือรูป -ing ใช้บอกว่าบุคคล สถานที่ หรือสิ่งของมีชื่อเสียงหรือเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางเพราะลักษณะบางอย่าง ในที่นี้ for นำไปสู่เหตุผลที่วินวูดมีชื่อเสียง นั่นคือภาพจิตรกรรมฝาผนังสีสันสดใส โครงสร้างที่ใช้โดยทั่วไปคือ ประธาน + be + known for + ลักษณะเด่น โดยเปลี่ยน be ให้ตรงกับประธานและเวลา เช่น is known for หรือ was known for
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้สำนวนเป้าหมายจากบทเรียนนี้: This bakery ____ its sourdough bread.
ดูคำตอบ
is known for
murals ... graffiti: เลือกคำที่เหมาะกับศิลปะบนผนัง
ในประโยคนี้ murals หมายถึงผลงานแต่ละชิ้นที่สร้างบนผนัง ส่วน graffiti หมายถึงตัวหนังสือ เครื่องหมาย หรือภาพที่อยู่บนพื้นผิวสาธารณะ mural เป็นคำนามนับได้ จึงพูดว่า a mural และ two murals ส่วน graffiti ในภาษาอังกฤษมาตรฐานมักเป็นคำนามนับไม่ได้ จึงใช้ some graffiti หรือ a piece of graffiti ไม่ใช้ a graffiti คำสองคำนี้อาจมีขอบเขตทับซ้อนกัน จึงไม่ใช่เพียงความแตกต่างระหว่างศิลปะที่ดีกับศิลปะที่ไม่ดี รูปแบบ จุดประสงค์ การได้รับอนุญาต และบริบทท้องถิ่นล้วนส่งผลต่อคำที่คนเลือกใช้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดตรงกับภาษาอังกฤษมาตรฐานมากที่สุด เมื่อต้องการบรรยายภาพวาดบนผนังที่วางแผนไว้หลายภาพและแท็กที่พ่นด้วยสเปรย์บางส่วน
- We saw several graffiti and some murals.
- We saw a mural and three graffitis.
- We saw several murals and some graffiti.
ดูคำตอบ
We saw several murals and some graffiti.
I have seen so many beautiful murals on the sides of buildings in Wynwood.
12:45ฉันเห็นภาพจิตรกรรมฝาผนังที่สวยงามมากมายบนผนังอาคารในวินวูด
one of the best ways to ... is + -ing: แนะนำหนึ่งวิธีจากหลายวิธีที่ยอดเยี่ยม
วลีเปิด one of the best ways to explore แสดงว่ามีวิธีที่ยอดเยี่ยมอยู่หลายวิธี โดยไม่ได้บอกว่ามีเพียงวิธีเดียว จากนั้นประโยคใช้ is walking around เพื่อระบุวิธีที่กำลังแนะนำ ในที่นี้ walking around เป็นชื่อของกิจกรรม ไม่ได้หมายถึงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ สามารถนำรูปแบบ One of the best ways to + กริยารูปพื้นฐาน is + กิจกรรมรูป -ing ไปใช้เพื่อแนะนำวิธีที่ทำได้จริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแนะนำหนึ่งวิธีอย่างเป็นธรรมชาติ พร้อมทั้งแสดงว่ายังมีวิธีที่ดีมากอีกหลายวิธี
- One of the best way to learn new words is reading short stories.
- The best ways to learn new words is reading short stories.
- One of the best ways to learn new words is reading short stories.
ดูคำตอบ
One of the best ways to learn new words is reading short stories.
I hope you guys have learned a lot of English vocab with me
12:56หวังว่าพวกคุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษมากมายไปพร้อมกับฉัน
Let me know what was your favorite part of the city.
13:02บอกฉันด้วยนะว่าส่วนไหนของเมืองที่คุณชอบมากที่สุด