เจาะลึกอาณาจักรมด - Deborah M. Gordon: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้อธิบายว่าฝูงมดประสานการสืบพันธุ์ การแบ่งงาน การสำรวจ และการหาอาหารโดยไม่มีการวางแผนจากศูนย์กลางได้อย่างไร รวมถึงการนำปฏิสัมพันธ์เฉพาะจุดอันเรียบง่ายไปใช้เป็นแนวคิดด้านการเพิ่มประสิทธิภาพด้วยคอมพิวเตอร์และหุ่นยนต์แบบกลุ่ม ประเด็นสำคัญในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ: 1. using pheromones to guide each other to a breeding ground. — ความหมายและระดับการใช้คำศัพท์: เข้าใจว่า pheromones คือสัญญาณเคมี และ breeding ground คือสถานที่ผสมพันธุ์ เพื่ออธิบายเชิงวิทยาศาสตร์ได้ว่าแมลงนำทางกันและประสานการสืบพันธุ์อย่างไร 2. by changing their movement patterns based on individual interactions. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตว่า by ใช้บอกวิธีการ ส่วน based on ใช้บอกข้อมูลที่เป็นพื้นฐาน และนำโครงสร้างนี้ไปอธิบายการปรับกลยุทธ์ตามข้อมูลป้อนกลับเฉพาะจุดได้ 3. the famous traveling salesman problem, — วัฒนธรรม สื่อ และบริบทโลกจริง: รู้ว่านี่คือโจทย์การหาค่าเหมาะที่สุดแบบคลาสสิกเกี่ยวกับเส้นทางที่มีประสิทธิภาพ ไม่ใช่เรื่องของพนักงานขายตามตัวอักษร และเข้าใจความเกี่ยวข้องของพฤติกรรมมดกับแบบจำลองคอมพิวเตอร์
คำอธิบายในบทเรียนนี้
Think about all the things that need to happen for a human settlement to thrive. ไวยากรณ์
0:06ลองคิดถึงสิ่งต่าง ๆ ที่ต้องเกิดขึ้นเพื่อให้การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์เจริญรุ่งเรือง
need to happen ... for X to thrive: เชื่อมเงื่อนไขที่จำเป็นกับผลลัพธ์
ในที่นี้ need to happen ขยาย all the things ที่กล่าวมาก่อนหน้า หมายถึงเหตุการณ์หรือเงื่อนไขบางอย่างจำเป็นต้องเกิดขึ้น ไม่ได้หมายความว่าถิ่นฐานของมนุษย์เป็นผู้ลงมือทำเหตุการณ์เหล่านั้น ส่วน for a human settlement to thrive บอกผลลัพธ์ที่เงื่อนไขเหล่านั้นทำให้เป็นไปได้ ในโครงสร้าง for + คำนาม + to + คำกริยา คำนามเป็นประธานทางความหมายของคำกริยา กล่าวคือ the settlement เป็นสิ่งที่ thrive โดยทั่วไป things need to happen for X to do Y ใช้เชื่อมเงื่อนไขที่จำเป็นกับผลลัพธ์ที่ต้องการ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเชื่อมเงื่อนไขที่จำเป็นกับผลลัพธ์ที่เงื่อนไขเหล่านั้นทำให้เป็นไปได้อย่างถูกต้อง
- Several changes happened because the town became safer.
- The town might become safer without any changes.
- Several changes need to happen for the town to become safer.
ดูคำตอบ
Several changes need to happen for the town to become safer.
There needs to be a way to...: บอกว่าจำเป็นต้องมีวิธีหนึ่ง
There needs to be a way to... หมายถึงต้องมีวิธีหนึ่งอยู่ ใช้ได้เมื่องาน ระบบ หรือปัญหาจำเป็นต้องมีวิธีหรือกลไกบางอย่าง ในที่นี้ there ใช้ขึ้นต้นประโยคที่บอกการมีอยู่ ไม่ได้หมายถึงสถานที่ คำนามวลีหลัง be เป็นตัวกำหนดรูปกริยา ดังนั้น a way ซึ่งเป็นเอกพจน์จึงใช้กับ needs ส่วน to + คำกริยาที่ตามมาอธิบายจุดประสงค์ของวิธีนั้น เช่น a way to divide resources
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบที่ตรงกับความหมายว่า “ต้องมีวิธีหนึ่งอยู่”:____ report damaged equipment safely.
ดูคำตอบ
There needs to be a way to
divide resources ... distribute labor efficiently ในรายการโครงสร้างขนาน
divide resources, organize major efforts และ distribute labor efficiently เป็นหน่วย “คำกริยา+กรรม” ที่มีโครงสร้างขนานกันสามหน่วย ทั้งสามหน่วยบอกถึงสิ่งที่กลุ่มต้องทำ ได้แก่ แบ่งสรรสิ่งที่มีอยู่ ประสานความพยายามร่วมกันขนาดใหญ่ และจัดคนหรืองานไปยังจุดที่ต้องการ ในที่นี้ labor หมายถึงกำลังแรงงานหรือแรงงานที่มีให้ใช้งาน คำกริยาทั้งสามอยู่ในรูปพื้นฐานและใช้ to ใน a way to ... ร่วมกัน รายการนี้จึงนำเสนอหน้าที่ต่าง ๆ ในระดับไวยากรณ์เดียวกัน efficiently ขยาย distribute โดยตรงที่สุด และเน้นว่ามีการจัดสรรแรงงานอย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้รายการคำกริยาและกรรมที่มีโครงสร้างขนานกันอย่างชัดเจนเพื่ออธิบายการประสานงาน
- The coordinator divided the resources, organized, and distributed labor efficiently to the rescue effort.
- The coordinator divided resources, organized the rescue effort, and distributed labor efficiently.
- The coordinator divided the resources, organizing the rescue effort, and labor was distributed efficiently.
ดูคำตอบ
The coordinator divided resources, organized the rescue effort, and distributed labor efficiently.
Now imagine having to do this without any sort of planning or higher-level communication. โน้ต
0:23ทีนี้ลองจินตนาการว่าต้องทำสิ่งเหล่านี้โดยไม่มีการวางแผนหรือการสื่อสารระดับสูงใด ๆ เลย
imagine having to do this: จินตนาการถึงสิ่งที่จำเป็นต้องทำ
imagine having to do this หมายถึง “สร้างภาพในใจว่าตนถูกบังคับให้ทำสิ่งนั้น” หลัง imagine ภาษาอังกฤษมักใช้รูป -ing ดังนั้น having จึงเริ่มสถานการณ์ที่จินตนาการขึ้น ส่วน have to เพิ่มความหมายว่าจำเป็นต้องทำ ในประโยคนี้ this ย้อนกลับไปหมายถึงงานด้านการจัดการที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ผู้พูดมักใช้ imagine + -ing เพื่อชวนผู้ฟังเข้าไปอยู่ในประสบการณ์สมมติ ใช้ imagine having to + คำกริยารูปพื้นฐานเมื่อประสบการณ์ที่จินตนาการมีสิ่งที่จำเป็นต้องทำ ตัวอย่างเช่น Imagine having to wait all night. อย่าใช้ imagine to do ในโครงสร้างนี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง imagine + having to และคำกริยา give ตามที่กำหนด: ____ the presentation without any notes.
ดูคำตอบ
Imagine having to give
without any sort of ...: เน้นว่าไม่มีอยู่เลย
without any sort of + คำนาม หมายถึงไม่มีสิ่งนั้นอยู่เลยไม่ว่าจะในรูปแบบใด ในประโยคนี้ วลีนี้ทำให้ without เน้นขึ้นว่า การทำสิ่งนี้เกิดขึ้นโดยไม่มีทั้งการวางแผนและการสื่อสารระดับสูงเลย ในวลีปฏิเสธนี้ any sort of ขยายขอบเขตของสิ่งที่ไม่มี ไม่ได้กำลังแบ่งการวางแผนออกเป็นชนิดจริง ๆ และเมื่อ planning กับ higher-level communication เชื่อมด้วย or หลัง without ทั้งสองอย่างจึงถูกบอกว่าไม่มี
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นชัดที่สุดว่าผู้จัดไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอกในรูปแบบใดเลย
- They organized the event without outside support.
- They organized the event without any sort of outside support.
- They organized the event with some outside support.
ดูคำตอบ
They organized the event without any sort of outside support.
Welcome to the ant colony.: การเปลี่ยนผ่านที่เปิดเผยหัวข้อ
ในที่นี้ Welcome to the ant colony. ไม่ได้เป็นเพียงคำต้อนรับผู้มาเยือน แต่เปิดเผยว่าสังคมในจินตนาการที่เพิ่งบรรยายไปนั้นคืออาณาจักรของมด หลังจากปูเรื่อง ผู้พูดสามารถใช้ Welcome to + กลุ่มคำนาม เพื่อเปลี่ยนจากคำบรรยายที่ชวนสงสัยไปสู่หัวข้อที่แท้จริง การเปลี่ยนผ่านนี้ให้ความรู้สึกว่า “นี่คือสิ่งที่พูดถึงมาตลอด”
แบบฝึกหัด
ในข้อความนี้ Welcome to the ant colony. ทำหน้าที่หลักอะไร
- เปิดเผยหัวข้อจริงหลังจากปูเรื่องด้วยสถานการณ์ในจินตนาการ
- จบหัวข้อด้วยการกล่าวลา
- เชิญผู้ชมให้ไปอาศัยอยู่ในอาณาจักรของมดตามความหมายตรงตัว
ดูคำตอบ
เปิดเผยหัวข้อจริงหลังจากปูเรื่องด้วยสถานการณ์ในจินตนาการ
Ants have some of the most complex social organization in the animal kingdom, ไวยากรณ์
0:30มดมีการจัดระเบียบทางสังคมที่ซับซ้อนที่สุดกลุ่มหนึ่งในอาณาจักรสัตว์
some of the most ... in the animal kingdom: อยู่ในกลุ่มที่…ที่สุดในอาณาจักรสัตว์
โครงสร้าง some of the most + คำคุณศัพท์ + คำนาม จัดสิ่งหนึ่งให้อยู่ในกลุ่มที่มีคุณสมบัตินั้นในระดับสูงสุด ในที่นี้ ระบบสังคมของมดจัดอยู่ในกลุ่มรูปแบบการจัดระเบียบสังคมที่ซับซ้อนที่สุด โดย some of สื่อว่าอยู่ในกลุ่มอันดับต้น ๆ ไม่ใช่เป็นอันดับหนึ่งเพียงผู้เดียว วลี in the animal kingdom กำหนดขอบเขตที่ใช้เปรียบเทียบ โครงสร้างนี้ใช้เน้นกรณีที่โดดเด่นโดยไม่กล่าวอย่างเด็ดขาดเท่ากับ the most
แบบฝึกหัด
some of the most complex social organization in the animal kingdom ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร
- ระบบสังคมของมดเป็นระบบเดียวที่ซับซ้อนที่สุดในอาณาจักรสัตว์
- มีเพียงมดบางตัวเท่านั้นที่มีระบบสังคมในรูปแบบใด ๆ
- ระบบสังคมของมดจัดอยู่ในกลุ่มที่ซับซ้อนที่สุดในอาณาจักรสัตว์
ดูคำตอบ
ระบบสังคมของมดจัดอยู่ในกลุ่มที่ซับซ้อนที่สุดในอาณาจักรสัตว์
living in structured colonies: อาศัยอยู่ในอาณานิคมที่เป็นระบบ
living in structured colonies เป็นวลีปัจจุบันกริยาที่เพิ่มข้อมูลว่ามดดำรงชีวิตอย่างไร structured colony ไม่ได้หมายถึงเพียงกลุ่มที่มีรูปร่างทางกายภาพ แต่หมายถึงชุมชนทางชีวภาพที่จัดระเบียบ มีประเภทสมาชิกที่คงที่และมีบทบาทแตกต่างกัน วลีนี้ใช้บรรยายสัตว์หรือแมลงที่การดำรงชีวิตเป็นกลุ่มมีระเบียบภายในและการแบ่งหน้าที่อย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่ไฮไลต์ไว้แบบตรงตัวเพื่อสื่อถึงการอาศัยอยู่ในชุมชนสัตว์ที่มีการจัดระเบียบ: Bees are social insects ____ with clear divisions of labor.
ดูคำตอบ
living in structured colonies
perform specific roles: ทำหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย
ในที่นี้ perform specific roles หมายถึง “ทำหน้าที่เฉพาะภายในกลุ่ม” คำว่า perform หมายถึงการปฏิบัติหน้าที่ ไม่ใช่การแสดงให้ผู้ชมดู ส่วน roles คือหน้าที่ที่กำหนดให้สมาชิกแต่ละประเภท สำนวนนี้พบได้บ่อยในคำอธิบายเชิงทางการเกี่ยวกับองค์กร ทีม และระบบชีวภาพ โดยเน้นว่าสมาชิกแต่ละประเภทรับผิดชอบงานคนละส่วนของกลุ่ม
แบบฝึกหัด
ในตัวอย่าง perform specific roles หมายถึงอะไร
- ทำหน้าที่เฉพาะภายในอาณานิคม
- ตัดสินว่าสมาชิกใดเข้าอาณานิคมได้
- ให้ความบันเทิงแก่สมาชิกอื่นด้วยการแสดง
ดูคำตอบ
ทำหน้าที่เฉพาะภายในอาณานิคม
But although this may sound similar to some human societies, ลำดับความ
0:41แต่แม้ว่าสิ่งนี้อาจฟังดูคล้ายกับสังคมมนุษย์บางสังคม
although this may sound similar to...: ยอมรับความคล้ายกันก่อนนำเสนอข้อแตกต่าง
ในประโยคนี้ although this may sound similar to... ยอมรับความคล้ายกันเพียงผิวเผินก่อน เพื่อให้ประโยคหลักที่ตามมานำเสนอความแตกต่างที่สำคัญกว่า เป็นการจัดข้อมูลในลักษณะว่า “เข้าใจว่าทำไมจึงนำมาเปรียบเทียบกัน แต่การเปรียบเทียบนั้นมีข้อจำกัด” may และ sound ทำให้คำกล่าวไม่เด็ดขาดเกินไป คำอธิบายเพียงทำให้รู้สึกว่าคล้ายกัน ไม่ได้ยืนยันว่าสองสิ่งนี้เหมือนกันจริง
แบบฝึกหัด
although this may sound similar to... มักทำหน้าที่อะไรในงานเขียนเชิงอธิบาย
- พิสูจน์ว่าสองสิ่งทำงานเหมือนกันทุกประการ
- ยอมรับความคล้ายกันเพียงผิวเผินก่อนนำเสนอความแตกต่าง
- อธิบายสาเหตุของความคล้ายกัน
ดูคำตอบ
ยอมรับความคล้ายกันเพียงผิวเผินก่อนนำเสนอความแตกต่าง
this organization doesn't arise from any higher-level decisions, วลี
0:44การจัดระเบียบนี้ไม่ได้เกิดจากการตัดสินใจระดับสูงใด ๆ
doesn't arise from any higher-level decisions: ไม่ได้เกิดจากการตัดสินใจในระดับที่สูงกว่า
Arise from หมายถึง “เกิดจาก” หรือ “มีต้นกำเนิดจาก” ในที่นี้ doesn't arise from ปฏิเสธว่าการตัดสินใจในระดับที่สูงกว่าเป็นที่มาของการจัดระเบียบนี้ ผลลัพธ์จะอยู่หน้า arise from ส่วนสาเหตุหรือที่มาจะอยู่หลัง from ในประโยคนี้ arise ไม่ได้หมายถึง “ลุกขึ้นยืน”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปปัจจุบันของสำนวนที่เน้นไว้: Many classroom misunderstandings ____ unclear instructions.
ดูคำตอบ
arise from
but is part of a biologically programmed cycle. การใช้คำ
0:48แต่เป็นส่วนหนึ่งของวงจรที่ถูกตั้งโปรแกรมไว้ทางชีววิทยา
is part of a biologically programmed cycle: เป็นส่วนหนึ่งของวงจรที่ถูกกำหนดไว้ทางชีววิทยา
Is part of วางพฤติกรรมนั้นไว้ภายในกระบวนการที่ใหญ่กว่า แทนที่จะมองว่าเป็นเหตุการณ์ที่แยกออกมา ในประโยคนี้ การจัดระเบียบดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของวงจรทางชีววิทยาที่เกิดซ้ำ Biologically programmed หมายถึงถูกกำหนดรูปแบบไว้ล่วงหน้าด้วยกลไกทางชีววิทยา รวมถึงแนวโน้มที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรมและช่วงเวลาของพัฒนาการ ในที่นี้ programmed เป็นคำเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายความว่ามีคนเขียนรหัสคอมพิวเตอร์หรือวางแผนทุกการกระทำอย่างมีสติ
แบบฝึกหัด
สำนวนที่เน้นไว้ในประโยคนี้หมายถึงอะไร? The insect's change into an adult is part of a biologically programmed cycle.
- มันเป็นบทเรียนคอมพิวเตอร์ที่สร้างขึ้นสำหรับแมลง
- มันเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่เกิดซ้ำและถูกกำกับโดยกลไกทางชีววิทยา
- มันเป็นแผนครั้งเดียวที่ผู้นำกลุ่มเลือก
ดูคำตอบ
มันเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่เกิดซ้ำและถูกกำกับโดยกลไกทางชีววิทยา
all the winged males and winged virgin queens from all the nearby colonies in the population การใช้คำ
0:53มดตัวผู้มีปีกและราชินีพรหมจรรย์มีปีกทั้งหมดจากอาณานิคมใกล้เคียงในประชากรนั้น
Winged males และ winged virgin queens ในชีววิทยาของมด
ในชีววิทยาของมด winged males คือมดเพศผู้เพื่อการสืบพันธุ์ที่มีปีก ส่วน winged virgin queens คือมดเพศเมียเพื่อการสืบพันธุ์ที่มีปีกและยังไม่ผสมพันธุ์ คำขยายเหล่านี้บอกบทบาทด้านการสืบพันธุ์ ไม่ได้บอกเพียงรูปลักษณ์เท่านั้น ในที่นี้ virgin บอกสถานะการผสมพันธุ์ ส่วน queens ระบุว่าเป็นมดเพศเมียเพื่อการสืบพันธุ์ของอาณานิคม วลีนี้เป็นคำอธิบายทางชีววิทยา ไม่ใช่ตำแหน่งทางสังคมของมนุษย์
แบบฝึกหัด
ในการอธิบายเที่ยวบินผสมพันธุ์ของมด winged virgin queens หมายถึงอะไร?
- มดงานวัยอ่อนที่ผสมพันธุ์แล้ว
- มดเพศเมียเพื่อการสืบพันธุ์ที่มีปีกและยังไม่ผสมพันธุ์
- ราชินีมนุษย์ที่สวมปีก
ดูคำตอบ
มดเพศเมียเพื่อการสืบพันธุ์ที่มีปีกและยังไม่ผสมพันธุ์
ประธานพหูพจน์ + each + leave ... and meet ...
เมื่อวาง each หลังประธานพหูพจน์ เช่น กลุ่มมด คำนี้จะกระจายการกระทำไปยังสมาชิกแต่ละตัว คือพวกมันออกจากรังต่าง ๆ แยกกัน แล้วมาพบกันในสถานที่เดียวกัน ไม่ได้หมายความว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว เนื่องจากประธานทางไวยากรณ์ที่แท้จริงเป็นพหูพจน์ กริยาที่เชื่อมกันจึงเป็น leave และ meet ไม่ใช่ leaves และ meets ส่วน to mate เป็นกริยารูป infinitive ที่บอกจุดประสงค์ว่าพวกมันพบกันทำไม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ each หลังประธานพหูพจน์ได้ถูกต้อง เพื่อบอกว่าแต่ละคนออกจากคนละจุดแล้วมาพบกันที่จุดเดียว?
- The runners each leave from a different starting point and meet at the finish line.
- Each the runners leave from a different starting point and meet at the finish line.
- The runners each leaves from a different starting point and meets at the finish line.
ดูคำตอบ
The runners each leave from a different starting point and meet at the finish line.
using pheromones to guide each other to a breeding ground. การใช้คำ
1:03โดยใช้ฟีโรโมนนำทางกันและกันไปยังแหล่งผสมพันธุ์
using pheromones ... to a breeding ground: ใช้ฟีโรโมนนำทางกันไปยังแหล่งผสมพันธุ์
วลี -ing using pheromones บอกวิธีที่แมลงใช้เพื่อนำทางกัน pheromones คือสัญญาณทางเคมีที่สิ่งมีชีวิตปล่อยออกมาและอาจส่งผลต่อพฤติกรรมของสมาชิกอื่นในสปีชีส์เดียวกัน breeding ground คือสถานที่ที่สัตว์มารวมตัวกันเพื่อผสมพันธุ์หรือสืบพันธุ์ ในที่นี้ guide each other ไม่ได้หมายถึงการบอกทางด้วยคำพูดหรือมีผู้นำที่ตั้งใจนำทาง แต่หมายถึงแมลงตอบสนองต่อสัญญาณทางเคมีของกันและกันแล้วเคลื่อนไปยังสถานที่เดียวกัน
แบบฝึกหัด
ส่วนที่เน้นหมายความว่าอย่างไรในบริบททางวิทยาศาสตร์นี้?
- แมลงใช้สัญญาณทางเคมีนำทางกันไปยังสถานที่สำหรับผสมพันธุ์หรือสืบพันธุ์
- แมลงทิ้งร่องรอยที่มองเห็นได้และเปลี่ยนพื้นดินให้เป็นรัง
- แมลงรับคำสั่งด้วยคำพูดจากผู้นำแล้วกลับไปยังรัง
ดูคำตอบ
แมลงใช้สัญญาณทางเคมีนำทางกันไปยังสถานที่สำหรับผสมพันธุ์หรือสืบพันธุ์
the males die off: ตัวผู้ตายลงเป็นจำนวนมาก
die off หมายถึงสมาชิกจำนวนมากในกลุ่มตายลง มักตายต่อเนื่องกันหรือในช่วงเวลาเดียวกัน ทำให้จำนวนสมาชิกของกลุ่มลดลงอย่างมาก ในที่นี้ นามวลีพหูพจน์ the males มองแมลงตัวผู้เป็นกลุ่มหนึ่งที่สมาชิกตายหลังผสมพันธุ์ คำว่า off ในวลีนี้ไม่ได้บอกทิศทาง แต่เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี die off ไม่ได้หมายความว่าสปีชีส์ทั้งหมดสูญพันธุ์เสมอไป
แบบฝึกหัด
เติมกริยาวลีสองคำที่หมายถึง “ตายเป็นจำนวนมากในฐานะกลุ่ม” ลงในประโยคภาษาอังกฤษต่อไปนี้: After the water became polluted, many fish began to ____, although the species survived elsewhere.
ดูคำตอบ
die off
to establish a new colony: สร้างกลุ่มใหม่
To establish a new colony หมายถึงการทำให้กลุ่มใหม่เริ่มเกิดขึ้นและดำรงอยู่ต่อไปในฐานะกลุ่มที่มีระบบ ในที่นี้ colony หมายถึงกลุ่มมดที่สมาชิกอยู่และสืบพันธุ์ร่วมกัน ไม่ใช่ดินแดนอาณานิคมที่มนุษย์ควบคุม Establish เน้นการทำให้สิ่งที่มั่นคงหรือเป็นระบบเริ่มมีขึ้น ดังนั้นวลีนี้จึงมีความหมายมากกว่าการสร้างรังที่เป็นโครงสร้างทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง 'เริ่มสร้างกลุ่มสัตว์ที่ดำรงอยู่ต่อไปได้': After leaving the old hive, the queen bee found a safe place ____.
ดูคำตอบ
to establish a new colony
The few that are successful settle down in a suitable spot, โน้ต
1:13ส่วนน้อยที่ทำสำเร็จจะตั้งรกรากในจุดที่เหมาะสม
The few that are successful: กลุ่มเล็กกลุ่มนั้นที่ทำสำเร็จ
The few that are successful หมายถึง “สมาชิกจำนวนน้อยจากกลุ่มที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ซึ่งทำสำเร็จ” โดย The few เป็นฐานของนามวลี และ that are successful เป็นอนุประโยคขยายที่บอกว่าหมายถึงสมาชิกกลุ่มใด The ชี้ไปยังคนหรือสิ่งมีชีวิตกลุ่มน้อยที่ระบุได้จากบริบท ส่วน few ยังสื่อว่าจำนวนน้อยกว่าที่หวังหรือคาดไว้ ดังนั้นประโยคจึงบอกเป็นนัยว่าส่วนใหญ่ไม่สำเร็จ
แบบฝึกหัด
มีการกล่าวถึงผู้สมัครทั้งหมดแล้ว ประโยคใดหมายความว่า “ผู้สมัครจำนวนน้อยกลุ่มนั้นที่สอบผ่านได้รับการสัมภาษณ์”
- The few that passed received an interview.
- A few passed and received an interview.
- Few passed the test.
ดูคำตอบ
The few that passed received an interview.
settle down in a suitable spot: ลงหลักปักฐานในจุดที่เหมาะสม
ในประโยคนี้ settle down หมายถึงหยุดย้ายที่และสร้างที่อยู่หรือรังที่มั่นคง ส่วน in a suitable spot ระบุสถานที่ จึงทำให้ชัดเจนว่าหมายถึง “ลงหลักปักฐาน” โครงสร้าง settle down in + สถานที่ ใช้บรรยายได้ทั้งคนและสัตว์ที่เริ่มตั้งถิ่นฐานในที่แห่งหนึ่ง ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “สงบสติอารมณ์”
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมายสองคำที่หมายถึง “สร้างที่อยู่อาศัยที่มั่นคง” ให้ประโยคสมบูรณ์: After years of moving, the family decided to ____ in a quiet town.
ดูคำตอบ
settle down
using stored sperm they've saved up from mating. กริยาวลี
1:21โดยใช้อสุจิที่กักเก็บไว้จากการผสมพันธุ์
selectively fertilizing some using stored sperm: เลือกปฏิสนธิไข่บางส่วนด้วยอสุจิที่เก็บไว้
selectively fertilizing some using stored sperm หมายถึงการเลือกปฏิสนธิไข่เพียงบางส่วนด้วยอสุจิที่เก็บไว้จากการผสมพันธุ์ก่อนหน้านี้ ในทางชีววิทยา fertilizing an egg หมายถึงการทำให้ไข่รวมตัวกับอสุจิ selectively ขยาย fertilizing จึงบอกว่าการกระทำนี้เกิดกับไข่บางใบ ไม่ใช่ทุกใบ some ใช้แทน some eggs ซึ่งเข้าใจได้จากบริบท ส่วน using stored sperm อธิบายวิธีการว่าใช้อสุจิที่เก็บไว้เพื่อปฏิสนธิไข่เหล่านั้น ไม่ได้หมายความว่า some อ้างถึงอสุจิ
แบบฝึกหัด
ใน selectively fertilizing some using stored sperm คำว่า some หมายถึงอะไร และ using stored sperm อธิบายอะไร?
- some หมายถึงการผสมพันธุ์บางครั้ง และกำลังเก็บอสุจิไว้ในขณะนั้น
- some หมายถึงไข่บางส่วน และ stored sperm คือสิ่งที่ใช้ปฏิสนธิไข่เหล่านั้น
- some หมายถึงอสุจิที่เก็บไว้บางส่วน และไข่ถูกใช้เพื่อปฏิสนธิอสุจินั้น
ดูคำตอบ
some หมายถึงไข่บางส่วน และ stored sperm คือสิ่งที่ใช้ปฏิสนธิไข่เหล่านั้น
saved up: เก็บสะสมไว้ใช้ภายหลัง
Save up หมายถึงรวบรวมหรือเก็บบางสิ่งไว้เพื่อใช้ภายหลัง คำว่า up เพิ่มความหมายของการสร้างหรือเก็บรักษาปริมาณสำรองไว้ ในที่นี้ saved up หมายถึงเก็บอสุจิไว้หลังการผสมพันธุ์เพื่อใช้ในภายหลัง ไม่ได้ใช้ save ในความหมายว่า ช่วยชีวิต ในวลี sperm they've saved up กรรมหลัง saved up เข้าใจได้จากคำว่า sperm กล่าวคือ sperm that they have saved up กริยาวลีนี้ยังใช้บ่อยกับเงินและทรัพยากรที่มีจำกัดอื่น ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย save up: We want to ____ enough money for a class trip.
ดูคำตอบ
save up
grow into: พัฒนาจนกลายเป็นรูปแบบหรือบทบาทใหม่
Grow into หมายถึงค่อย ๆ พัฒนาไปตามเวลาและกลายเป็นรูปแบบ สภาพ หรือบทบาทใหม่ ในประโยคนี้ ไข่ที่ปฏิสนธิแล้วเป็นรูปแบบเริ่มต้น ส่วนมดงานเพศเมียคือผลลัพธ์ โครงสร้างคือ X grows into Y นามวลีหลัง into บอกผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลง ไม่ใช่สถานที่ที่ X เคลื่อนเข้าไปข้างใน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปได้ชัดเจนที่สุด
- The small club became a national organization.
- The small club grew into a national organization.
- The small club moved into a national office.
ดูคำตอบ
The small club grew into a national organization.
care for: ดูแลด้วยการลงมือทำจริง
ในประโยคนี้ care for หมายถึงการดูแลคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยการลงมือทำจริง สำนวนนี้กล่าวถึงการทำสิ่งที่จำเป็นให้แก่นางพญาและไข่ ไม่ได้หมายถึงเพียงความรู้สึกห่วงใย โครงสร้างคือ care for + คน สัตว์ หรือสิ่งของที่ได้รับการดูแล ส่วน who care for ... ในที่นี้บอกว่ามดตัวใดมีหน้าที่นี้
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนสองคำจากบทเรียนที่หมายถึง “ให้การดูแลจริง” ลงในประโยค: Volunteers visit the shelter every day to ____ injured animals.
ดูคำตอบ
care for
forage for food: ออกหาอาหารตามธรรมชาติ
forage for food หมายถึงการเคลื่อนที่ไปตามสภาพแวดล้อมเพื่อค้นหาอาหารที่จะเก็บหรือกิน คำว่า forage มีความหมายเรื่องการค้นหาอาหารหรือทรัพยากรที่ใช้ประโยชน์ได้อยู่แล้ว ส่วน for food ระบุชัดว่าเป้าหมายคืออาหาร สำนวนนี้พบได้บ่อยในการอธิบายพฤติกรรมสัตว์และนิเวศวิทยา เมื่อเทียบกับ look for food สำนวนนี้สื่อว่าเป็นกิจกรรมเพื่อความอยู่รอดที่ทำเป็นประจำ ไม่ใช่การค้นหาง่าย ๆ เพียงครั้งเดียว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายพฤติกรรมการหาอาหารเป็นประจำของสัตว์ได้เป็นธรรมชาติที่สุด
- The deer forage for food at the edge of the forest.
- The deer care about food at the edge of the forest.
- The deer shop for food at the edge of the forest.
ดูคำตอบ
The deer forage for food at the edge of the forest.
While unfertilized eggs grow into males, การใช้คำ
1:33ในขณะที่ไข่ที่ไม่ได้รับการปฏิสนธิจะเติบโตเป็นมดตัวผู้
While unfertilized eggs grow into males: un- และ while ที่แสดงความแตกต่าง
unfertilized eggs หมายถึงไข่ที่ไม่ได้รับการปฏิสนธิ คำนำหน้า un- ทำให้ fertilized มีความหมายตรงข้าม ดังนั้นหากตกหล่นไป ความหมายทางชีววิทยาจะกลับด้าน กล่าวคือ ไข่เหล่านี้เจริญเป็นตัวผู้ ในที่นี้ while ใช้แสดงความแตกต่างกับไข่ที่ปฏิสนธิซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้า หมายถึง “ในขณะที่อีกด้านหนึ่ง” หรือ “ในทางตรงกันข้าม” ไม่ได้หมายถึง “ระหว่างช่วงเวลาที่”
แบบฝึกหัด
ฟังประโยคภาษาอังกฤษทั้งประโยคแล้วเลือกประโยคที่ได้ยิน โดยสังเกตว่ามี /ʌn/ อยู่หน้า fertilized หรือไม่
- Fertilized eggs grow into males.
- Unfertilized eggs grow into males.
ดูคำตอบ
Unfertilized eggs grow into males.
whose only job is to...: การกำหนดบทบาทเพียงอย่างเดียว
รูปแบบ whose only job is to... เป็นอนุประโยคขยายที่เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับตัวผู้ซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้า whose แสดงความเป็นเจ้าของว่า job เป็นหน้าที่ของพวกมัน ส่วน only บอกว่านี่คือบทบาทเพียงอย่างเดียวที่นิยามพวกมัน หลัง is to ใช้กริยารูปพื้นฐานเพื่อบอกหน้าที่ ในที่นี้ wait until... หมายถึงรอต่อไปจนถึงเวลาที่พวกมันพร้อม whose ใช้เชื่อมความเป็นเจ้าของกับคน สัตว์ องค์กร หรือสิ่งของได้ จึงใช้กับมดในที่นี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบที่มีความหมายว่า “หน้าที่เพียงอย่างเดียวของช่างเทคนิคคือ”: The lab employs a technician ____ calibrate the instruments.
ดูคำตอบ
whose only job is to
beginning the cycle again: วลี -ing ที่บอกผลลัพธ์
beginning the cycle again เป็นวลี -ing ที่เสริมผลของกระบวนการซึ่งกล่าวไว้ก่อนหน้า นั่นคือ กระบวนการนั้นทำให้วงจรรอบใหม่เริ่มขึ้น วลีนี้ไม่ใช่ประโยคหลักที่สมบูรณ์ เพราะ beginning ไม่ใช่กริยาที่ผันตามกาลในที่นี้ เมื่อวางต่อจากอนุประโยคก่อนหน้า วลีนี้จะปิดคำอธิบายกระบวนการอย่างกระชับ โดยชี้ว่าลำดับเหตุการณ์ย้อนกลับไปยังจุดเริ่มต้น
แบบฝึกหัด
ใน The seeds fall to the ground, beginning the cycle again วลี beginning the cycle again ทำหน้าที่อะไร
- ออกคำสั่งให้เมล็ด
- บอกผลที่เกิดจากการตกลงมาของเมล็ด
- บอกเหตุการณ์ที่เกิดก่อนเมล็ดตกลงมา
ดูคำตอบ
บอกผลที่เกิดจากการตกลงมาของเมล็ด
So how do worker ants decide what to do and when? ลำดับความ
1:42แล้วมดงานตัดสินใจได้อย่างไรว่าจะทำอะไรและทำเมื่อใด
So how do ...?: ใช้คำถามนำเพื่อเชื่อมไปสู่คำอธิบายถัดไป
ในคำถามนี้ So เชื่อมคำถามใหม่เข้ากับข้อเท็จจริงที่ผู้บรรยายเพิ่งนำเสนอ จากนั้น How do ...? จะเปลี่ยนจุดสนใจจากสิ่งที่เกิดขึ้นไปสู่กลไกเบื้องหลัง ผู้บรรยายใช้คำถามนำ ไม่ได้หยุดรอให้ผู้ชมตอบ คำถามนี้เกริ่นหัวข้อที่ส่วนถัดไปจะอธิบาย จึงทำหน้าที่เป็นการเปลี่ยนผ่านที่ชัดเจน
แบบฝึกหัด
ในการนำเสนอเชิงอธิบาย So how do these batteries store energy? มีหน้าที่หลักในบทพูดอย่างไร
- ใช้แนะนำกลไกที่ผู้พูดจะอธิบายต่อไป
- ปิดหัวข้อและบอกว่าจะไม่มีคำอธิบายตามมา
- ขอให้ผู้ฟังลงคะแนนก่อนที่การนำเสนอจะดำเนินต่อ
ดูคำตอบ
ใช้แนะนำกลไกที่ผู้พูดจะอธิบายต่อไป
Well, they don't really. — การแก้ข้อสันนิษฐานอย่างนุ่มนวล
Well บอกเป็นนัยว่าคำตอบจะไม่เป็นไปตามข้อสันนิษฐานในคำถาม ในที่นี้ don't ใช้แทน don't decide ผู้ฟังจึงเติมการกระทำที่ละไว้จากคำถามก่อนหน้าได้ really ช่วยให้การแก้ความเข้าใจฟังดูนุ่มนวลขึ้น ผู้พูดไม่ได้ตอบ no แบบห้วน ๆ แต่กำลังบอกว่าจริง ๆ แล้วมดไม่ได้ตัดสินใจโดยมีเจตนาเช่นนั้น คำตอบสั้น ๆ นี้ทำให้เกิดการพลิกความคาดหมายเล็กน้อยและเปิดทางให้อธิบายกลไกที่แท้จริง
แบบฝึกหัด
Well, they don't really. ทำหน้าที่อะไรในบริบทนี้?
- ประโยคนี้แสดงว่าผู้พูดไม่ได้ยินคำถาม
- ประโยคนี้ยืนยันข้อสันนิษฐานในคำถามก่อนหน้าอย่างหนักแน่น
- ประโยคนี้ปฏิเสธข้อสันนิษฐานในคำถามก่อนหน้าอย่างนุ่มนวล
ดูคำตอบ
ประโยคนี้ปฏิเสธข้อสันนิษฐานในคำถามก่อนหน้าอย่างนุ่มนวล
Although they have no methods of intentional communication, ลำดับความ
1:48แม้ว่าพวกมันจะไม่มีวิธีสื่อสารโดยตั้งใจ
Although they have no methods of intentional communication: การวางข้อมูลแบบยอมรับข้อจำกัดก่อน
Although ใช้นำข้อความแสดงการยอมรับข้อจำกัด โดยอนุประโยคนี้ยอมรับก่อนว่าพวกมันไม่มีวิธีสื่อสารอย่างมีเจตนา แล้วจึงเตรียมผู้อ่านให้พร้อมสำหรับประโยคหลักที่จะให้ข้อมูลที่สำคัญกว่าและขัดแย้งกับข้อจำกัดนั้น รูปแบบนี้จัดข้อมูลเป็น “Although A, B” โดย A เป็นข้อมูลพื้นหลังที่อาจทำให้ B ดูไม่น่าจะเป็นไปได้ ส่วน B เป็นใจความสำคัญ ในที่นี้ intentional communication หมายถึงการสื่อสารที่ทำโดยมีจุดประสงค์ ไม่ได้หมายความว่าไม่มีปฏิสัมพันธ์ใด ๆ เลย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ Although ได้ถูกต้องเพื่อยอมรับข้อจำกัดก่อนให้ประเด็นหลัก?
- Although the cabin has no electricity, but it stays warm with a wood stove.
- Although the cabin has no electricity, it stays warm with a wood stove.
- Although the cabin has no electricity.
ดูคำตอบ
Although the cabin has no electricity, it stays warm with a wood stove.
do interact: do ที่ใช้เน้นในประโยคบอกเล่า
ใน do interact คำว่า do ใช้เน้นข้อความบอกเล่าให้หมายความว่า มดมีปฏิสัมพันธ์กันจริง ๆ ตรงนี้ใช้แก้หรือโต้แย้งความเข้าใจที่อาจคิดว่ามดไม่มีปฏิสัมพันธ์กันเลย โครงสร้างคือ do/does/did + คำกริยารูปพื้นฐาน เนื่องจากประโยคนี้ใช้กริยาช่วย do คำว่า interact จึงต้องคงเป็นรูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ do เพื่อเน้นได้ถูกต้องในการแก้ความคิดที่ว่าสัตว์เหล่านี้สื่อสารไม่ได้
- The animals do communicates, but not with words.
- The animals are do communicate, but not with words.
- The animals do communicate, but not with words.
ดูคำตอบ
The animals do communicate, but not with words.
through touch, sound, and chemical signals: through ที่ใช้บอกสื่อหรือช่องทาง
through ในที่นี้หมายถึง “โดยอาศัยวิธีหนึ่ง” หรือ “โดยใช้ช่องทางหนึ่ง” การสัมผัส เสียง และสัญญาณเคมีคือช่องทางที่ทำให้เกิดปฏิสัมพันธ์ได้ การใช้แบบนี้ตอบคำถามว่า “ปฏิสัมพันธ์เกิดขึ้นอย่างไร” ไม่ได้บรรยายการเคลื่อนที่ทางกายภาพจากด้านหนึ่งของสถานที่ไปยังอีกด้านหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ through เพื่อระบุช่องทางที่ใช้ส่งข้อมูล
- The sensor sends data through radio signals.
- The sensor sends data between radio signals.
- The sensor sends data under radio signals.
ดูคำตอบ
The sensor sends data through radio signals.
to signaling when a queen is nearing the end of her reproductive life. วลี
2:02ไปจนถึงการส่งสัญญาณว่าราชินีกำลังเข้าสู่ช่วงสิ้นสุดอายุขัยในการเจริญพันธุ์
from serving ... to signaling: การบอกขอบเขตของหน้าที่
from serving ... to signaling ... แสดงจุดปลายสองด้านของขอบเขตหน้าที่ที่สิ่งเร้าเหล่านี้ทำได้ หมายความว่าหน้าที่มีตั้งแต่การเป็นสัญญาณเตือนไปจนถึงการสื่อว่าช่วงชีวิตสืบพันธุ์ของนางพญามดกำลังจะสิ้นสุดลง ในที่นี้ from และ to ไม่ได้บอกการเคลื่อนที่ระหว่างสถานที่ จุดปลายทั้งสองใช้รูป -ing ที่ขนานกัน ได้แก่ serving ... และ signaling .... ความสมดุลของโครงสร้างนี้ช่วยให้ติดตามขอบเขตในประโยคยาวได้ง่ายขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้จุดปลายที่มีโครงสร้างขนานกันในรูป from ... to ... ได้ถูกต้อง
- The course covers everything from identify local birds to recording their calls.
- The course covers everything from identifying local birds to record their calls.
- The course covers everything from identifying local birds to recording their calls.
ดูคำตอบ
The course covers everything from identifying local birds to recording their calls.
is nearing the end of her reproductive life: กำลังเข้าใกล้จุดสิ้นสุดของช่วงหนึ่ง
is nearing the end of หมายความว่าช่วงหรือกระบวนการที่ยังดำเนินอยู่กำลังเข้าใกล้จุดสิ้นสุด แต่ยังไม่จบ ในประโยคนี้ นางพญามดยังมีช่วงชีวิตสืบพันธุ์เหลืออยู่ แต่ช่วงนั้นใกล้จะสิ้นสุดแล้ว ใน is nearing คำว่า near เป็นคำกริยา รูป present progressive แสดงการเข้าใกล้ว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่กำลังเกิดขึ้น โครงสร้างนี้ยังใช้บอกช่วงเวลาหรือกระบวนการ เช่น วาระ โครงการ ระยะ หรืออาชีพได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนภาษาอังกฤษห้าคำจากบทเรียนที่ตรงตามต้นฉบับและหมายถึง “กำลังค่อย ๆ เข้าใกล้จุดสิ้นสุดของ”: The research project ____ its final stage.
ดูคำตอบ
is nearing the end of
But one of the most impressive collective capabilities of an ant colony ไวยากรณ์
2:06แต่หนึ่งในความสามารถในการทำงานร่วมกันที่น่าประทับใจที่สุดของอาณานิคมมด
one of the most impressive collective capabilities: หนึ่งในความสามารถที่น่าประทับใจที่สุด
one of the most impressive collective capabilities เลือกกล่าวถึงความสามารถหนึ่งอย่างจากกลุ่มความสามารถที่อยู่ในกลุ่มน่าประทับใจที่สุด ไม่ได้หมายความว่าอาณาจักรมดมีความสามารถเพียงอย่างเดียว โครงสร้างคือ one of + the most + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้พหูพจน์ หลัง one of ต้องใช้ capabilities ในรูปพหูพจน์ เมื่อทั้งวลีเป็นประธาน กริยาหลักมักสอดคล้องกับ one จึงใช้รูปเอกพจน์: One of the capabilities is...
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ one of the most + คำคุณศัพท์ + คำนามพหูพจน์ได้ถูกต้อง
- That is one of the most useful tool in the lab.
- That is one of most useful tools in the lab.
- That is one of the most useful tools in the lab.
ดูคำตอบ
That is one of the most useful tools in the lab.
is to ... explore: อธิบายว่าเนื้อหาของความสามารถคืออะไร
ตรงนี้ is to explore เป็นโครงสร้างที่ใช้กริยาเชื่อม is ตามด้วย infinitive ที่ทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็ม เพื่อบอกว่าความสามารถที่กล่าวก่อนหน้านี้ประกอบด้วยอะไร นั่นคือการสำรวจพื้นที่กว้าง ไม่ได้ใช้บอกอนาคต thoroughly และ efficiently เป็นคำวิเศษณ์สองคำที่เชื่อมกันอยู่ในวลี infinitive และทั้งคู่ขยาย explore โดย thoroughly เน้นการครอบคลุมอย่างทั่วถึง ส่วน efficiently เน้นการทำโดยเสียเวลาหรือแรงน้อย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างปัจจุบัน be + to + กริยารูปพื้นฐาน โดยเขียนสองคำ: The survey team's main task ____ map the coastline carefully.
ดูคำตอบ
is to
without any predetermined plan: โดยไม่มีแผนที่กำหนดไว้ล่วงหน้า
ในที่นี้ without any predetermined plan หมายถึง ไม่มีการตัดสินใจเรื่องแผนใดไว้ก่อนเริ่มการสำรวจ predetermined เจาะจงกว่า planned เพราะเน้นว่าสิ่งนั้นถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า วลีที่มี without บอกเงื่อนไขที่การสำรวจเกิดขึ้น ส่วน any ทำให้การปฏิเสธครอบคลุมทั้งหมด คือไม่มีแผนที่ตั้งไว้ล่วงหน้าเลย แม้ยังสามารถตัดสินใจระหว่างการสำรวจได้
แบบฝึกหัด
เติมวลีเป้าหมายที่หมายถึงไม่มีแผนใดถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าให้สมบูรณ์: The robot explored the maze ____.
ดูคำตอบ
without any predetermined plan
Most species of ants have little or no sense of sight and can only smell things in their vicinity. โน้ต
2:16มดส่วนใหญ่มีการมองเห็นที่แย่มากหรือไม่มีเลย และดมกลิ่นได้ในบริเวณใกล้เคียงเท่านั้น
have little or no sense of sight: แทบไม่มีประสาทการมองเห็นหรือไม่มีเลย
ในที่นี้ have little or no sense of sight หมายถึง ความสามารถในการมองเห็นของมดอยู่ในช่วงตั้งแต่แทบไม่มีไปจนถึงไม่มีเลย little บอกปริมาณของความสามารถที่นับไม่ได้ ไม่ได้หมายความว่าประสาทสัมผัสนั้นมีขนาดเล็ก โครงสร้าง little or no + คำนามนับไม่ได้ เป็นวิธีกระชับในการรวมทั้งปริมาณที่น้อยมากและศูนย์ไว้ด้วยกัน
แบบฝึกหัด
เติม little or no เพื่อให้หมายถึง “แทบไม่มีหรือไม่มีเลย”: The old phone gets ____ signal inside the tunnel.
ดูคำตอบ
little or no
in their vicinity: ในบริเวณรอบตัวพวกมัน
in their vicinity หมายถึง “ภายในบริเวณรอบตัวพวกมัน” vicinity เป็นคำนามที่หมายถึงพื้นที่โดยทั่วไปรอบบุคคล สัตว์ สถานที่ หรือสิ่งของ และไม่ได้ระบุระยะทางหรือขอบเขตที่แน่นอน ในประโยคนี้ their หมายถึงมด วลีนี้จำกัดสิ่งที่มดได้กลิ่นไว้เฉพาะสิ่งที่อยู่ใกล้พอที่จะอยู่ในบริเวณรอบตัวมัน
แบบฝึกหัด
ประกาศความปลอดภัยแบบเป็นทางการต้องการสื่อว่า “ให้เด็กอยู่ใกล้ตัวคุณ” ประโยคใดเป็นธรรมชาติและถูกต้อง
- Keep children on your vicinity at all times.
- Keep children nearby of you at all times.
- Keep children in your vicinity at all times.
ดูคำตอบ
Keep children in your vicinity at all times.
Combined with their lack of high-level coordination, ไวยากรณ์
2:22เมื่อประกอบกับการขาดการประสานงานระดับสูง
Combined with...: วลีเปิดเพื่อรวมสาเหตุหลายอย่าง
Combined with their lack of high-level coordination เป็นวลีเปิดที่ใช้กริยาช่องสาม ในที่นี้วลีดังกล่าวบอกให้ผู้ฟังพิจารณาข้อจำกัดที่กล่าวถึงก่อนหน้าร่วมกับการที่มดขาดการประสานงานระดับสูง ข้อจำกัดทั้งสองเป็นภูมิหลังของผลที่ตามมา รูปแบบเต็มคือ Combined with A, B... โดย B เป็นปัจจัยที่นำมารวมกับ A และอนุประโยคหลักบอกผลที่ทั้งสองปัจจัยก่อขึ้นร่วมกัน วลีเปิดนี้ไม่ใช่ประโยคสมบูรณ์เมื่ออยู่ลำพัง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ Combined with... เป็นวลีเปิดอย่างชัดเจนเพื่อแสดงว่าปัจจัยสองอย่างร่วมกันก่อให้เกิดผลลัพธ์เดียว
- Combined with strong winds, the heavy rain made travel dangerous.
- Combined strong winds, the heavy rain made travel dangerous.
- Combined with strong winds, making travel dangerous.
ดูคำตอบ
Combined with strong winds, the heavy rain made travel dangerous.
this would seem to make them terrible explorers. ไวยากรณ์
2:25ดูเหมือนว่านี่จะทำให้พวกมันเป็นนักสำรวจที่แย่มาก
this would seem to make them terrible explorers: การอนุมานเหตุและผลอย่างระมัดระวัง
ในประโยคนี้ this would seem to make them terrible explorers หมายความว่า จากเงื่อนไขที่ทราบ ดูมีแนวโน้มว่ามดจะสำรวจได้ไม่ดี ในโครงสร้าง make + กรรม + นามวลี คำว่า them เป็นกรรม และ terrible explorers บอกว่าเงื่อนไขเหล่านั้นจะทำให้มดกลายเป็นอะไร Would seem to ทำให้ข้อสรุปยังเป็นเพียงการคาดคะเน ผู้พูดกำลังเสนอข้อสรุปที่สมเหตุสมผล ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว ดังนั้นข้อมูลต่อมาอาจเปลี่ยนความประทับใจแรกนี้ได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเป็นการคาดคะเนอย่างระมัดระวังจากหลักฐานที่มีอยู่ แทนที่จะเป็นข้อสรุปที่แน่นอน
- Frequent interruptions definitely make the room a poor place to study.
- Frequent interruptions would seem to make the room a poor place to study.
- Frequent interruptions make the room a poor place to study.
ดูคำตอบ
Frequent interruptions would seem to make the room a poor place to study.
But there is an amazingly simple way that ants maximize their searching efficiency, วลี
2:28แต่มีวิธีที่เรียบง่ายอย่างน่าทึ่งที่มดใช้เพิ่มประสิทธิภาพการค้นหาของพวกมันให้ได้สูงสุด
maximize their searching efficiency: เพิ่มประสิทธิภาพให้สูงที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
ใน ants maximize their searching efficiency คำว่า maximize หมายถึงทำให้ผลลัพธ์บางอย่างสูงที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ คำนี้ใช้ร่วมกับคุณสมบัติหรือผลลัพธ์ที่วัดได้อย่างเป็นธรรมชาติ เช่น efficiency, output และ benefits Searching บอกว่าประสิทธิภาพนี้เป็นของกิจกรรมใด นั่นคือประสิทธิภาพของการค้นหา ส่วน their หมายถึงมด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้คำร่วมกันอย่างเป็นธรรมชาติในความหมายว่าเพิ่มประสิทธิภาพด้านพลังงานให้สูงที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
- The redesign stretches energy efficiency.
- The redesign enlarges energy efficiency.
- The redesign maximizes energy efficiency.
ดูคำตอบ
The redesign maximizes energy efficiency.
by changing their movement patterns based on individual interactions. ไวยากรณ์
2:32โดยการเปลี่ยนรูปแบบการเคลื่อนที่โดยอิงจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างกัน
by changing ... based on ...: บอกวิธีและข้อมูลที่ใช้เป็นเกณฑ์
by changing their movement patterns บอกวิธีที่ใช้เพื่อให้เกิดผลลัพธ์อย่างหนึ่ง ตรงนี้ by เป็นคำบุพบท ดังนั้นคำกริยาที่ตามหลังจึงใช้รูป -ing: by changing based on individual interactions บอกว่าข้อมูลใดเป็นตัวกำหนดการเปลี่ยนแปลง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ by + -ing + กรรม + based on + ข้อมูล กล่าวคือ ใช้การกระทำบอกวิธี แล้วบอกข้อมูลที่เป็นเกณฑ์ของการกระทำนั้น
แบบฝึกหัด
ใช้ by changing และ based on เติมประโยคให้สมบูรณ์: The coach improved the plan ____ the schedule ____ the weather forecast.
ดูคำตอบ
by changing · based on
they sense each other by touching antennae. ไวยากรณ์
2:38พวกมันจะรับรู้ถึงกันและกันโดยการสัมผัสหนวด
sense each other by touching antennae: ใช้ by + -ing เพื่อบอกวิธี
ใน sense each other คำว่า sense เป็นคำกริยา หมายถึงตรวจจับหรือรับรู้การมีอยู่ของกันและกัน ส่วน each other แสดงว่าการรับรู้นี้เกิดขึ้นทั้งสองฝ่าย by touching antennae ตอบว่าพวกมันทำเช่นนั้นได้อย่างไร โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ การกระทำ + by + -ing โดย by ใช้บอกวิธี และคำกริยาหลัง by ต้องอยู่ในรูป -ing ส่วน antennae เป็นรูปพหูพจน์รูปหนึ่งของ antenna
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ sense เป็นคำกริยาและใช้ by + -ing เพื่อบอกวิธีได้ถูกต้อง?
- Some animals sense danger by detecting tiny vibrations.
- Some animals sense danger by detect tiny vibrations.
- Some animals are sense danger by detecting tiny vibrations.
ดูคำตอบ
Some animals sense danger by detecting tiny vibrations.
causing them to respond by moving in more convoluted random paths
2:44ทำให้พวกมันตอบสนองด้วยการเคลื่อนที่ในเส้นทางสุ่มที่ซับซ้อนมากขึ้น
If ... causing them to ...: เชื่อมเงื่อนไขกับผลต่อเนื่อง
“If there are many ants in a small area” เป็นอนุประโยค if ที่กำหนดเงื่อนไข จากนั้นประโยคหลักจะบอกว่าสิ่งใดเกิดบ่อยขึ้นภายใต้เงื่อนไขนั้น “causing them to respond...” เป็นวลี -ing ที่แสดงผล สาเหตุที่เข้าใจได้คือสถานการณ์ก่อนหน้าทั้งหมด ซึ่งก็คือ “this will happen more often” ไม่ใช่มดตัวใดตัวหนึ่ง ภายในวลีนี้ “respond by moving...” ใช้ by + -ing เพื่อแสดงว่าพวกมันตอบสนองอย่างไร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยค if เพื่อกำหนดเงื่อนไข และใช้วลี causing เพื่อแสดงผลต่อเนื่องจากประโยคหลักทั้งหมด
- If traffic increases, causing commuters to leave home earlier, delays will become more common.
- If traffic increases, delays will become more common in order to make commuters leave home earlier.
- If traffic increases, delays will become more common, causing commuters to leave home earlier.
ดูคำตอบ
If traffic increases, delays will become more common, causing commuters to leave home earlier.
in order to search more thoroughly: บอกจุดประสงค์อย่างชัดเจน
“in order to + คำกริยารูปพื้นฐาน” บอกจุดประสงค์ของการกระทำอย่างชัดเจน ในที่นี้ “in order to search” อธิบายว่าเหตุใดมดจึงใช้รูปแบบการเคลื่อนที่นั้น และ “more thoroughly” หมายถึงอย่างครบถ้วนและละเอียดรอบคอบยิ่งขึ้น การใช้ to ตามด้วยกริยาก็มักบอกจุดประสงค์เดียวกันได้ แต่ in order to ทำให้ความสัมพันธ์ด้านจุดประสงค์ชัดเจนกว่า ในที่นี้ in order ไม่ได้หมายถึง “จัดไว้อย่างถูกต้อง” หรือ “ตามลำดับ”
แบบฝึกหัด
เติมวลีบอกจุดประสงค์สามคำที่ขึ้นต้นด้วย in ให้สมบูรณ์: The hikers started before sunrise ____ avoid the midday heat.
ดูคำตอบ
in order to
where such meetings happen less often: อนุประโยคขยายสถานที่
ในที่นี้ where นำอนุประโยคขยายคำนาม a larger area และมีความหมายว่า “ในพื้นที่นั้น” กล่าวคือ การพบกันแบบนี้เกิดขึ้นไม่บ่อยในพื้นที่ดังกล่าว where ตรงนี้ไม่ได้ใช้ตั้งคำถาม โครงสร้างพื้นฐานคือ “คำนามที่เป็นสถานที่ + where + ประธาน + กริยา” โดยอนุประโยคจะบอกว่าเกิดอะไรขึ้นหรือมีสภาพอย่างไรในสถานที่นั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ where เพื่อเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ได้ถูกต้อง
- We found a library where stays open late.
- We found a library which the study rooms stay open late.
- We found a library where the study rooms stay open late.
ดูคำตอบ
We found a library where the study rooms stay open late.
to cover more ground: ครอบคลุมพื้นที่กว้างขึ้นหรือคืบหน้ามากขึ้น
ในประโยคนี้ cover more ground ใช้ในความหมายตรงตัว คือเดินผ่านหรือสำรวจพื้นที่ที่กว้างขึ้น cover ในที่นี้หมายถึงการเข้าถึงหรือจัดการพื้นที่หนึ่ง ไม่ได้หมายถึงใช้สิ่งของปิดบังพื้น ส่วน to cover more ground เป็นรูป infinitive ที่บอกจุดประสงค์ของการเดินเป็นเส้นตรง วลีนี้ยังใช้ในความหมายเชิงนามธรรมได้ โดยหมายถึงจัดการงาน หัวข้อ หรือข้อมูลได้มากขึ้น หรือคืบหน้าได้มากขึ้นภายในเวลาจำกัด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ cover more ground ในความหมายว่า “จัดการเนื้อหาได้มากขึ้นหรือคืบหน้าได้มากขึ้น”
- The snow covered the ground overnight.
- We covered the wet ground with plastic sheets.
- We split the report into sections so we could cover more ground.
ดูคำตอบ
We split the report into sections so we could cover more ground.
come across any number of things: บังเอิญพบสิ่งต่าง ๆ มากมาย
come across เป็นกริยาวลีที่หมายถึง “พบคนหรือสิ่งของโดยบังเอิญ หรือค้นพบบางอย่างโดยไม่ได้ตั้งใจ” ในประโยคนี้มดกำลังสำรวจ ไม่ได้กำลังค้นหาสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ วลีนี้จึงสื่อถึงการพบเจอที่ไม่คาดคิด ไม่ได้หมายถึงการข้ามสิ่งใดในทางกายภาพ any number of things หมายถึง “สิ่งต่าง ๆ มากมายที่อาจพบได้” หรือ “สิ่งสารพัดชนิด” เมื่อรวมกัน come across any number of things จึงแสดงว่าสิ่งที่อาจพบมีหลากหลายและไม่ได้จำกัดไว้แน่นอน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าการเดินสำรวจตลาดนัดของเก่าอาจทำให้พบสิ่งของแปลก ๆ หลากหลายชนิดโดยไม่คาดคิด
- At a flea market, you can come across any number of unusual objects.
- At a flea market, you can display a fixed set of unusual objects.
- At a flea market, you can look for one specific unusual object.
ดูคำตอบ
At a flea market, you can come across any number of unusual objects.
known as recruitment: การตั้งชื่อให้ความสามารถ
known as recruitment เป็นวลี past participle ที่ใช้ตั้งชื่อให้กับ capability ซึ่งอยู่ข้างหน้า สามารถขยายเป็น which is known as recruitment ได้ โครงสร้าง be known as + ชื่อหรือศัพท์เฉพาะ หมายถึง “ถูกเรียกว่า…” และมักใช้เมื่อคำอธิบายต้องการแนะนำชื่อเรียก ในบริบทพฤติกรรมสัตว์นี้ recruitment เป็นศัพท์ที่หมายถึงการพามดตัวอื่นหรือชี้นำมดตัวอื่นไปยังแหล่งทรัพยากรหรือจุดหมาย ไม่ได้หมายถึงการรับพนักงานเข้าทำงาน
แบบฝึกหัด
เติมวลีสองคำจากบทเรียนที่ใช้ตั้งชื่อให้กระบวนการ: The change from liquid water to water vapor is ____ evaporation.
ดูคำตอบ
known as
happens to find: พบโดยบังเอิญ
ใน happens to find โครงสร้าง happen to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงการกระทำนั้นเกิดขึ้นโดยบังเอิญ มดพบอาหารโดยที่การค้นพบนั้นไม่ได้วางแผนหรือคาดไว้ล่วงหน้า การแสดงกาลและการเปลี่ยนรูปให้สอดคล้องกับประธานอยู่ที่ happen เช่น happens to find และ happened to find ส่วนกริยาหลัง to คงรูปพื้นฐานไว้
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ happen to เพื่อแสดงว่าเป็นการค้นพบโดยบังเอิญ: While cleaning my desk, I ____ find the missing receipt.
ดูคำตอบ
happened to
marking its path with a chemical scent: โครงสร้าง mark A with B
Mark A with B หมายถึงใช้ B ทำเครื่องหมาย ติดป้าย หรือใส่สัญลักษณ์ระบุตัวตนบน A ในประโยคนี้ A คือ its path และ B คือ a chemical scent ดังนั้น with จึงนำหน้าวัสดุหรือวิธีที่ใช้ทำเครื่องหมายเส้นทาง ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่เดินทางไปกับมด marking its path... เป็นส่วนขยายรูป -ing ที่เชื่อมกับ it will return โดยเพิ่มการกระทำที่เกิดขึ้นขณะที่มดกำลังกลับ
แบบฝึกหัด
ใช้ mark ... with ... เติมคำสั่งให้สมบูรณ์: Please ____ each box ____ a red sticker before moving day.
ดูคำตอบ
mark · with
Other ants will then follow this pheromone trail, การใช้คำ
3:18จากนั้นมดตัวอื่น ๆ จะตามรอยฟีโรโมนนี้ไป
follow this pheromone trail: เคลื่อนที่ตามรอยกลิ่นสารเคมี
ในที่นี้ follow this pheromone trail หมายถึง “เคลื่อนที่ไปตามเส้นทางที่กลิ่นสารเคมีนี้ทำเครื่องหมายไว้” ฟีโรโมนคือสัญญาณเคมีที่สัตว์ปล่อยออกมา และ pheromone trail คือร่องรอยของสัญญาณนั้นที่หลงเหลืออยู่ตามเส้นทาง ในวลี follow a trail คำว่า follow หมายถึงเคลื่อนที่ไปตามทิศทางที่เส้นทาง ร่องรอย หรือสัญญาณบอกไว้ ส่วน trail ในที่นี้ไม่ใช่ทางเดินป่า แต่เป็นรอยกลิ่นที่นำทางมดตัวอื่น
แบบฝึกหัด
ในประโยค “The beetles follow a scent trail to the fruit,” follow a scent trail หมายถึงอะไร
- เคลื่อนที่ไปตามเส้นทางที่กลิ่นทำเครื่องหมายไว้
- สร้างทางเดินให้คนใช้
- ขนกลิ่นไปเหมือนเป็นวัตถุแข็ง
ดูคำตอบ
เคลื่อนที่ไปตามเส้นทางที่กลิ่นทำเครื่องหมายไว้
renewing it each time they manage to find food and return. วลี
3:20และทิ้งกลิ่นใหม่ทุกครั้งที่พวกมันหาอาหารเจอและกลับมา
manage to + คำกริยา: ทำสำเร็จแม้จะยาก
manage to + คำกริยารูปพื้นฐาน หมายถึงทำบางอย่างได้สำเร็จ โดยปกติจะใช้เมื่อสิ่งนั้นยากหรือไม่แน่นอนว่าจะสำเร็จ โครงสร้างนี้บอกว่าผลลัพธ์เกิดขึ้นจริงแล้ว และ manage ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “จัดการ” หรือ “รับผิดชอบดูแล” ในประโยคนี้ manage to ครอบคลุมการกระทำที่เชื่อมกันคือ find food และ return หมายความว่ามดประสบความสำเร็จทั้งในการหาอาหารและกลับมา
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ manage to เพื่อแสดงว่าในที่สุดก็ทำสำเร็จ: The jar lid was very tight, but Maya ____ open it.
ดูคำตอบ
managed to
Once ... is depleted: เงื่อนไขที่ทำให้เกิดผลลัพธ์
Once ในที่นี้ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคบอกเงื่อนไขด้านเวลา: เมื่ออาหารถูกใช้จนหมด ผลลัพธ์ถัดไปก็เกิดขึ้น จึงมีความหมายว่า “เมื่อเงื่อนไขนั้นเกิดขึ้นแล้ว” ไม่ใช่ “หนึ่งครั้ง” is depleted เป็นรูปถูกกระทำที่บอกว่าอาหารสำรองหมดลง เมื่อนำ Once + อนุประโยคกาลปัจจุบันมาใช้ร่วมกัน จะกำหนดเงื่อนไขที่ทำให้เหตุการณ์ถัดไปเกิดขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ once เพื่อขึ้นต้นเงื่อนไขที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ตามมา?
- I charged the battery once last week.
- Once the battery is depleted, the device will shut down.
- The device shut down because I pressed the button once.
ดูคำตอบ
Once the battery is depleted, the device will shut down.
stop marking their return: stop + -ing เพื่อหยุดการกระทำ
Stop + รูป -ing หมายถึงยุติการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นหรือทำเป็นประจำ ดังนั้น stop marking จึงหมายถึงมดไม่ทำพฤติกรรมการทำเครื่องหมายต่อไปอีก Their return หมายถึงการเดินทางกลับของมด ในบริบทนี้ marking their return หมายถึงการทิ้งร่องรอยหรือสัญญาณระหว่างทางกลับ ไม่ใช่การติดป้ายให้คำว่า return
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย stop + รูป -ing ของ write: When time is up, ____ and put down your pencil.
ดูคำตอบ
stop writing
The scent dissipates: กลิ่นค่อย ๆ กระจายและจางไป
ในที่นี้ dissipates หมายถึงกลิ่นค่อย ๆ กระจายและอ่อนลงจนไม่สามารถรับรู้ได้อีก เป็นการบอกกระบวนการที่เกิดขึ้นทีละน้อย ไม่ใช่การหายไปในทันที ในทางไวยากรณ์ dissipates เป็นกริยาอกรรมในประโยคนี้ กลิ่นเป็นสิ่งที่เปลี่ยนไปเอง และไม่มีกรรมตามหลังกริยา กริยานี้ยังใช้กับควัน หมอก ความร้อน หรือความรู้สึกอย่างความตึงเครียดที่ค่อย ๆ ลดลงได้ด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ dissipate: As the breeze entered, the smoke slowly ____.
ดูคำตอบ
dissipated
and ants are no longer attracted to that path. ไวยากรณ์
3:30และมดก็จะไม่ถูกดึงดูดมายังเส้นทางนั้นอีก
are no longer attracted to: การตอบสนองเดิมได้สิ้นสุดลง
are attracted to หมายถึงมีบางสิ่งดึงดูดให้มดเข้าหามัน ในที่นี้เป็นการบอกปฏิกิริยาทางพฤติกรรมของมดต่อกลิ่น ไม่ใช่ความดึงดูดแบบโรแมนติก รูปนี้เป็นโครงสร้างถูกกระทำ โดย no longer อยู่หลัง are และแสดงว่าสภาวะที่เคยมีอยู่ได้สิ้นสุดลงแล้ว รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ ประธาน + be + no longer + attracted to + คำนาม กล่าวคือ ก่อนหน้านี้มดถูกดึงดูดไปยังเส้นทาง แต่ตอนนี้ไม่เป็นเช่นนั้นแล้ว
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ be + no longer + attracted to เติมประโยคให้สมบูรณ์: After the bait was removed, the insects ____ the trap.
ดูคำตอบ
were no longer attracted to
These seemingly crude methods of search and retrieval การใช้คำ
3:33วิธีการค้นหาและดึงกลับที่ดูเหมือนจะหยาบ ๆ เหล่านี้
seemingly crude methods of search and retrieval: วิธีค้นหาและนำสิ่งที่พบกลับมาซึ่งดูหยาบในตอนแรก
seemingly crude หมายความว่า ในตอนแรกวิธีเหล่านี้ดูเรียบง่าย หยาบ หรือไม่ได้ออกแบบอย่างประณีต seemingly บอกว่านี่เป็นเพียงภาพที่มองเห็น ไม่ใช่ข้อสรุปสุดท้ายของผู้พูด เพราะข้อมูลต่อมาอาจแสดงว่าวิธีเหล่านี้ใช้งานได้ดี crude ในที่นี้อธิบายการออกแบบของวิธี ไม่ได้หมายถึงมารยาทที่ไม่ดี ส่วน search and retrieval หมายถึงงานสองอย่างที่เชื่อมโยงกัน คือการค้นหาบางสิ่งและนำสิ่งที่พบกลับมาหรือรับสิ่งนั้นมา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงได้ดีที่สุดว่าเครื่องมือชิ้นหนึ่งดูหยาบหรือเรียบง่ายในตอนแรก แต่ภายหลังพิสูจน์แล้วว่าใช้ได้ผลดี
- The seemingly crude tool turned out to be highly effective.
- The polished tool looked effective from the start.
- The crude joke made everyone uncomfortable.
ดูคำตอบ
The seemingly crude tool turned out to be highly effective.
are in fact so useful that they are applied in computer models ไวยากรณ์
3:37อันที่จริงแล้วมีประโยชน์อย่างมากจนถูกนำไปใช้ในแบบจำลองคอมพิวเตอร์
in fact + so useful that...: แก้ไขความเข้าใจและแสดงผลลัพธ์
in fact แก้ไขภาพที่เห็นก่อนหน้า วิธีเหล่านี้อาจดูหยาบ แต่ผู้พูดยืนยันว่าแท้จริงแล้วมีประโยชน์ จึงเป็นการพลิกความเข้าใจตามข้อเท็จจริง ไม่ใช่เพียงการเน้นข้อความ รูปแบบ so + คำคุณศัพท์ + that + อนุประโยค เชื่อมระดับที่สูงเข้ากับผลที่เกิดขึ้น ใน so useful that they are applied คำว่า useful แสดงระดับ ส่วน they are applied แสดงผลลัพธ์ รูปถูกกระทำ are applied ทำให้ methods ยังคงเป็นสิ่งที่ได้รับการกระทำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย in fact และรูปแบบ so useful that ที่ตรงตามกำหนด: The old tool looked basic, but it was ____ several clinics adopted it.
ดูคำตอบ
in fact so useful that
to obtain optimal solutions from decentralized elements การใช้คำ
3:40เพื่อให้ได้แนวทางแก้ไขที่เหมาะสมที่สุดจากองค์ประกอบแบบกระจายศูนย์
obtain optimal solutions from decentralized elements: ได้คำตอบที่เหมาะที่สุดจากองค์ประกอบแบบกระจายศูนย์
ในที่นี้ obtain หมายถึง “ได้มา” หรือ “หาออกมา” ในภาษาทางเทคนิคแบบเป็นทางการ optimal solutions คือคำตอบที่ตอบเป้าหมายที่กำหนดได้ดีที่สุดภายใต้ข้อจำกัดที่เกี่ยวข้อง คำว่า optimal ไม่ได้หมายเพียงว่า “ดีกว่าเดิม” From decentralized elements บอกว่าผลลัพธ์เกิดจากส่วนประกอบหรือเอเจนต์ที่ทำงานแยกกัน ไม่ใช่จากตัวควบคุมกลางเพียงตัวเดียว ในบริบทด้านการคำนวณนี้ elements หมายถึงส่วนประกอบของระบบ ไม่ใช่ธาตุเคมี
แบบฝึกหัด
ข้อใดตีความวลีทางเทคนิค “to obtain optimal solutions from decentralized elements” ได้ตรงที่สุด
- รวมธาตุเคมีเพื่อสร้างวัสดุที่สมบูรณ์แบบ
- ปรับปรุงคำตอบที่มีอยู่ทั้งหมดผ่านตัวควบคุมกลางเพียงตัวเดียว
- หาคำตอบที่ดีที่สุดภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดจากส่วนประกอบของระบบที่ทำงานแยกกัน
ดูคำตอบ
หาคำตอบที่ดีที่สุดภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดจากส่วนประกอบของระบบที่ทำงานแยกกัน
working randomly and exchanging simple information. ไวยากรณ์
3:44ซึ่งทำงานแบบสุ่มและแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เรียบง่าย
working ... and exchanging ...: วลี present participle ที่เชื่อมแบบขนาน
Working randomly และ exchanging simple information เป็นวลี present participle สองวลีที่เชื่อมแบบขนานด้วย and ทั้งสองวลีร่วมกันอธิบายว่า elements ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ทำงานอย่างไร Working และ exchanging ไม่ใช่กริยาที่ผันตามประธานและกาลชุดใหม่ในประโยคหลักแยกกัน ประธานที่เข้าใจร่วมกันคือ elements และรูปที่เต็มกว่าคือ elements that work randomly and exchange simple information โครงสร้าง คำนาม + วลี participle ช่วยเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับคำนามอย่างกระชับ
แบบฝึกหัด
ใช้กริยาในวงเล็บเติมวลี participle สองวลีที่เชื่อมแบบขนานหลังคำนามให้สมบูรณ์: The robots ____ independently and ____ simple signals completed the search. (work, exchange)
ดูคำตอบ
working · exchanging
This has many theoretical and practical applications, วลี
3:48สิ่งนี้มีการประยุกต์ใช้ทั้งในเชิงทฤษฎีและเชิงปฏิบัติมากมาย
many theoretical and practical applications: การประยุกต์ใช้หลายอย่างทั้งทางทฤษฎีและทางปฏิบัติ
ในวลี many theoretical and practical applications คำคุณศัพท์ theoretical และ practical ขยายคำว่า applications ทั้งคู่ วลีนี้หมายความว่าวิธีหนึ่งสามารถใช้ได้ทั้งกับงานด้านแนวคิดหรือแบบจำลองและกับงานในโลกจริง ในที่นี้ applications หมายถึงการนำไปใช้หรือขอบเขตการใช้งาน ส่วน practical ในการเปรียบต่างนี้หมายถึงใช้ได้จริง ไม่ได้หมายถึงประหยัดหรือระมัดระวังเรื่องเงิน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่หมายถึงการใช้ได้ทั้งในทางทฤษฎีและงานในโลกจริง: The new algorithm has many ____.
ดูคำตอบ
theoretical and practical applications
from solving the famous traveling salesman problem, วัฒนธรรม
3:51ตั้งแต่การแก้ปัญหาการเดินทางของพนักงานขายที่โด่งดัง
the traveling salesman problem: ปัญหาการเดินทางของพนักงานขาย
The traveling salesman problem หรือ TSP เป็นปัญหาการหาค่าเหมาะที่สุดแบบคลาสสิกที่ต้องหาเส้นทางที่ดีที่สุด เมื่อกำหนดกลุ่มเมืองและค่าใช้จ่ายในการเดินทางระหว่างเมือง เป้าหมายคือหาเส้นทางที่สั้นที่สุดซึ่งไปแต่ละเมืองหนึ่งครั้งแล้วกลับมายังเมืองเริ่มต้น ชื่อนี้มาจากสถานการณ์สมมติที่พนักงานขายวางแผนการเดินทาง ในที่นี้ problem หมายถึงโจทย์ทางคณิตศาสตร์หรือการคำนวณ ไม่ใช่ปัญหาส่วนตัวของพนักงานขายจริง
แบบฝึกหัด
งานใดอธิบาย the traveling salesman problem ได้ดีที่สุด?
- เลือกเมืองที่พนักงานขายสามารถขายสินค้าได้มากที่สุด
- หาเส้นทางที่สั้นที่สุดซึ่งไปแต่ละเมืองหนึ่งครั้งแล้วกลับมายังเมืองเริ่มต้น
- แก้ปัญหาส่วนตัวของผู้เดินทางระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจ
ดูคำตอบ
หาเส้นทางที่สั้นที่สุดซึ่งไปแต่ละเมืองหนึ่งครั้งแล้วกลับมายังเมืองเริ่มต้น
to enabling groups of robots to search a minefield
3:58ไปจนถึงการทำให้กลุ่มหุ่นยนต์สามารถค้นหาในเขตทุ่นระเบิด
without any central control: ไม่มีผู้ควบคุมเพียงรายเดียวสั่งการระบบ
without any central control หมายถึง ไม่มีผู้ควบคุมหรือหน่วยงานประสานงานเพียงรายเดียวที่สั่งการทั้งระบบ คำว่า central บอกวิธีจัดโครงสร้างการควบคุม กล่าวคือ อำนาจตัดสินใจไม่ได้รวมอยู่ที่หน่วยงานเดียว และไม่ได้หมายถึงตำแหน่งทางกายภาพของผู้ควบคุม without any เน้นว่าการควบคุมแบบนั้นไม่มีอยู่เลย ระบบยังสามารถทำตามกฎเฉพาะส่วนและแลกเปลี่ยนข้อมูลกันได้ แม้ไม่มีหน่วยงานส่วนกลางคอยประสานทุกส่วน
แบบฝึกหัด
ข้อใดตีความ without any central control ได้ถูกต้อง
- แต่ละส่วนทำงานโดยไม่มีกฎหรือการสื่อสาร
- ไม่มีผู้ควบคุมเพียงรายเดียวสั่งการทั้งระบบ
- ระบบถูกควบคุมจากห้องที่อยู่ตรงกลาง
ดูคำตอบ
ไม่มีผู้ควบคุมเพียงรายเดียวสั่งการทั้งระบบ
But you can observe these fascinatingly simple yet effective processes ลำดับความ
4:04แต่คุณสามารถสังเกตกระบวนการที่เรียบง่ายแต่น่าหลงใหลและมีประสิทธิภาพเหล่านี้ได้
fascinatingly simple yet effective processes: ความขัดแย้งที่ yet เน้น
คำว่า processes เป็นคำนามหลักในวลีนี้ ส่วน simple และ effective ต่างก็ขยายคำนามนี้ yet เชื่อมคำคุณศัพท์ทั้งสองและแสดงความขัดแย้ง เนื่องจากกระบวนการเหล่านี้เรียบง่าย การที่มันมีประสิทธิภาพจึงอาจเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ ในที่นี้ yet หมายถึง “แต่/ถึงอย่างนั้น” ไม่ใช่ “จนถึงตอนนี้” ข้อมูลถูกนำเสนอตามลำดับอย่างตั้งใจ simple สร้างความคาดหวังที่อาจต่ำไว้ก่อน แล้ว yet effective ใช้ผลลัพธ์สำคัญมาพลิกความคาดหวังนั้น fascinatingly ขยายเฉพาะ simple จึงเป็นการนำเสนอว่าความเรียบง่ายนั้นเองน่าหลงใหล
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ yet เพื่อนำเสนอความมีประสิทธิภาพว่าเป็นสิ่งที่ขัดกับความเรียบง่ายอย่างน่าประหลาดใจ
- The plan is simple and effective.
- The plan has not been effective yet.
- The plan is simple yet effective.
ดูคำตอบ
The plan is simple yet effective.
by allowing ... and paying attention to ...: วิธีสองอย่างที่วางขนานกัน
ในที่นี้ by + รูป -ing หมายถึง “ด้วยวิธีนี้” หรือ “ด้วยการทำบางสิ่ง” คำบุพบท by ครอบคลุมวลีที่เชื่อมกันด้วย and ทั้งสองวลี ได้แก่ allowing ants to enter ... และ paying attention to their behavior รูป -ing ทั้งสองแสดงสองส่วนของวิธีเดียวกัน ในโครงสร้าง allow + กรรม + to-infinitive คำว่า ants เป็นกรรม ส่วน to enter บอกว่าพวกมันได้รับอนุญาตให้ทำอะไร ในโครงสร้าง pay attention to + คำนาม คำว่า to เป็นคำบุพบท และ their behavior คือสิ่งที่ถูกสังเกต รูปแบบนี้ใช้ได้ดีในการอธิบายการทดลองและขั้นตอนต่าง ๆ: by doing A and doing B
แบบฝึกหัด
ใช้คำกริยาในวงเล็บเติมรูปแบบ by + V-ing ที่วางขนานกันให้สมบูรณ์: We reduced errors by ____ each measurement and ____ the results carefully. (check, record)
ดูคำตอบ
checking · recording
but we humans may still be able to learn something
4:21แต่มนุษย์อย่างเราอาจจะยังคงสามารถเรียนรู้บางอย่างได้
may not be able to ..., but ... may still be able to ...: ข้อจำกัดที่อาจมีและความเป็นไปได้อีกอย่างที่ยังคงอยู่
ประโยคนี้ใช้โครงสร้าง may not be able to A, B, or even C, but ... may still be able to D ส่วนแรกยอมรับข้อจำกัดที่อาจมีอยู่ ส่วน but และ still นำเข้าสู่ข้อสรุปที่ยังเป็นไปได้แม้มีข้อจำกัดนั้น Or even ทำให้ make any plans เป็นรายการที่มีระดับสูงที่สุดหรือน่าประหลาดใจที่สุดในชุด May ทำให้ข้อความทั้งสองเป็นการคาดคะเนอย่างระมัดระวังแทนการยืนยันแบบเด็ดขาด ส่วน be able to เป็นส่วนที่แสดงความสามารถ ดังนั้น may not be able to หมายถึง “อาจไม่สามารถ” และ may still be able to หมายถึง “ถึงอย่างนั้นก็อาจยังสามารถ” นอกจากนี้ We humans ยังเปรียบเทียบมนุษย์กับมดโดยตรง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองวลี เพื่อแสดงข้อจำกัดที่อาจมีอยู่ ตามด้วยความเป็นไปได้อีกอย่างที่ยังคงอยู่: This camera ____ take clear photos at night, but it ____ work well in daylight.
ดูคำตอบ
may not be able to · may still be able to
function so effectively ... in such complex ways: function ที่เป็นคำกริยาและ so/such
ในที่นี้ function เป็นคำกริยา หมายถึง ทำงานหรือดำเนินการ ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงจุดประสงค์หรือหน้าที่ วลี are able to function บอกว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านี้สามารถทำงานได้สำเร็จ ส่วน so effectively เน้นว่าพวกมันทำได้อย่างมีประสิทธิภาพมากเพียงใด ประโยคนี้ใช้โครงสร้างบอกระดับสองแบบ ได้แก่ so + คำกริยาวิเศษณ์ใน so effectively และ such + คำคุณศัพท์ + คำนามพหูพจน์ใน such complex ways ทั้งสองแบบช่วยเน้นความแตกต่างระหว่างสิ่งมีชีวิตที่เรียบง่ายกับพฤติกรรมที่มีประสิทธิภาพและซับซ้อน
แบบฝึกหัด
ใช้ function, so และ such เติมประโยคให้สมบูรณ์: A small emergency team can ____ effectively in ____ difficult conditions.
ดูคำตอบ
function so · such