หนึ่งในกระบวนการทางการแพทย์ที่เป็นที่ถกเถียงที่สุดในประวัติศาสตร์ - Jenell Johnson: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้เล่าว่าการผ่าตัดโลโบโตมีเปลี่ยนจากวิธีรักษาที่ตั้งอยู่บนข้อสันนิษฐาน ไปเป็นหัตถการที่แพร่หลายและสร้างความเสียหายรุนแรงได้อย่างไร ก่อนจะกลายเป็นบทเรียนเตือนใจเรื่องความโปร่งใสและจริยธรรมทางวิทยาศาสตร์ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. it was this therapeutic intention that led to — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้การสังเกตโครงสร้างเน้นความ it was...that... ซึ่งชี้ว่าเจตนาในการรักษาคือสาเหตุสำคัญ ใช้โครงสร้างนี้เพื่อเน้นสาเหตุหนึ่งโดยเฉพาะ เมื่อต้องอธิบายว่าแนวคิดที่เริ่มจากความหวังดีกลับนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เป็นข้อถกเถียงได้อย่างไร 2. was against making such a consequential surgery quick, dirty, and accessible to amateurs. — วัจนปฏิบัติในการสนทนาและท่าที: เข้าใจว่า be against doing แสดงการคัดค้านอย่างชัดเจน และรับรู้น้ำเสียงตำหนิใน quick, dirty, and accessible to amateurs ใช้รูปแบบนี้เพื่อคัดค้านการทำให้แนวปฏิบัติที่มีผลร้ายแรงกลายเป็นเรื่องลวก ๆ หรือเปิดให้ผู้ไม่มีคุณสมบัติทำได้ง่าย 3. serves as a chilling reminder that — สัมพันธสาร การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: มองออกว่านี่คือกรอบสรุปที่เปลี่ยนประวัติศาสตร์โลโบโตมีให้เป็นบทเรียนสำหรับปัจจุบัน ใช้ serve as a reminder that... เพื่อปิดคำอธิบายโดยเชื่อมโยงความเสียหายในอดีตกับความจำเป็นของงานวิจัยที่โปร่งใสและมาตรฐานจริยธรรมที่ชัดเจน
คำอธิบายในบทเรียนนี้
neurophysiologist John Farquhar Fulton: ความเชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์ของเขา
neurophysiologist ประกอบด้วย neuro- ซึ่งเกี่ยวข้องกับระบบประสาท และ physiologist ซึ่งหมายถึงนักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาว่าสิ่งมีชีวิตและส่วนต่าง ๆ ทำงานอย่างไร คำเต็มจึงหมายถึงนักวิทยาศาสตร์ที่เชี่ยวชาญด้านการทำงานและกิจกรรมของระบบประสาท เมื่อใช้เป็นชื่อตำแหน่งก่อนชื่อ Fulton คำนี้บอกถึงความเชี่ยวชาญที่อยู่เบื้องหลังงานวิจัยของเขา ไม่ได้หมายถึง “แพทย์” อย่างกว้าง ๆ เท่านั้น
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ neurophysiologist ในประโยคมากที่สุด
- ผู้เชี่ยวชาญทางคลินิกที่ชื่อตำแหน่งหมายถึงการวินิจฉัยและรักษาโรคของระบบประสาทโดยเฉพาะ
- นักวิทยาศาสตร์ที่เชี่ยวชาญด้านเคมีของพืช
- นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาว่าระบบประสาททำงานอย่างไร
ดูคำตอบ
นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาว่าระบบประสาททำงานอย่างไร
After removing the frontal lobes of two chimps, โน้ต
0:15หลังจากตัดสมองกลีบหน้าของชิมแปนซีสองตัวออก
frontal lobes: กลีบสมองบริเวณด้านหน้าของสมอง
ในที่นี้ frontal lobes เป็นศัพท์กายวิภาค หมายถึงบริเวณด้านหน้าของสมองซึ่งอยู่หลังหน้าผาก ในทางกายวิภาค lobe คือส่วนหนึ่งของอวัยวะที่แยกออกเป็นบริเวณได้ ดังนั้น lobes ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงใบไม้ รูปพหูพจน์หมายถึงกลีบสมองส่วนหน้าซ้ายและขวา ซึ่งอยู่คนละข้างของซีกสมอง ในประโยคนี้ บริเวณสมองดังกล่าวคือส่วนที่ถูกนำออก
แบบฝึกหัด
ในประโยคทางกายวิภาคนี้ frontal lobes หมายถึงอะไร
- บริเวณด้านหน้าของสมอง
- กล้ามเนื้อด้านหน้าของขา
- ใบของพืช
ดูคำตอบ
บริเวณด้านหน้าของสมอง
he found they no longer experienced frustration or anxiety. วลี
0:18เขาพบว่าพวกมันไม่รู้สึกคับข้องใจหรือวิตกกังวลอีกต่อไป
After removing: ใช้ After + V-ing เพื่อบอกเหตุการณ์ที่เกิดก่อน
After removing... เป็นวลีบอกเวลาที่ใช้โครงสร้าง after + V-ing โดยวางการตัดออกไว้ก่อนการค้นพบในประโยคหลัก กล่าวคือ เขาตัดสมองกลีบหน้าออกก่อน แล้วจึงพบผลที่เกิดขึ้น วลีนี้ต้องอาศัยประโยคหลักและไม่ใช่ประโยคที่สมบูรณ์ในตัวเอง ประธานที่ละไว้มักเป็นประธานเดียวกับประโยคหลัก ดังนั้นจึงเข้าใจว่า he คือผู้ทำกริยา removing
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษโดยใช้รูป -ing ของกริยาในวงเล็บ: After ____ the measurements, Elena saved the file. (check)
ดูคำตอบ
checking
no longer experienced: สภาวะที่เคยมีอยู่แต่ภายหลังสิ้นสุดลง
ใน no longer experienced คำว่า no longer บอกว่าสถานการณ์ที่เคยมีอยู่ก่อนหน้านั้นได้สิ้นสุดลงแล้ว ประโยคนี้หมายความว่า ก่อนหน้านี้ชิมแปนซีเคยรู้สึกคับข้องใจหรือวิตกกังวล แต่หลังจากเกิดการเปลี่ยนแปลง ความรู้สึกเหล่านั้นไม่ดำเนินต่อไป เมื่อใช้กับคำกริยาทั่วไป no longer มักวางหน้าคำกริยา: they no longer experienced anxiety. เมื่อใช้กับ be มักวางหลัง be: the treatment is no longer necessary.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย no longer และรูปอดีตของ experience: After the treatment, Mia ____ chest pain.
ดูคำตอบ
no longer experienced
it was as if: ใช้บอกความรู้สึกว่าเป็นเช่นนั้น ไม่ใช่ข้อเท็จจริง
it was as if ใช้นำการเปรียบเทียบตามภาพที่สถานการณ์โดยรวมดูเหมือนจะเป็น กล่าวคือ บางสิ่งดูราวกับว่าเป็นความจริง อนุประโยคหลัง as if บอกความรู้สึกหรือภาพที่ผู้พูดรับรู้ ไม่ใช่เหตุการณ์ที่ยืนยันแล้วว่าเกิดขึ้นจริง ในที่นี้ it กล่าวถึงสถานการณ์ทั้งหมดโดยรวม they'd joined เป็นรูปย่อของ they had joined และ past perfect ทำให้การ “เข้าร่วม” ที่จินตนาการขึ้นดูเป็นการกระทำที่เสร็จไปแล้ว ณ เวลานั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง it was as if ตามที่กำหนด เพื่อแสดงว่าเป็นเพียงความรู้สึก ไม่ใช่ข้อเท็จจริง: After the power cut, ____ the whole building had fallen asleep.
ดูคำตอบ
it was as if
happiness cult: อุปลักษณ์เชิงประชดถึงความสุขที่ดูผิดธรรมชาติ
ในประโยคนี้ happiness cult เป็นอุปลักษณ์เชิงประชดที่สร้างขึ้น ไม่ใช่ชื่อของกลุ่มที่มีอยู่จริง cult เชื่อมโยงกับการศรัทธาอย่างสุดโต่ง การควบคุม และสิ่งที่อยู่นอกวิถีสังคมปกติ เมื่อนำมาคู่กับ happiness จึงทำให้ท่าทีที่สงบหรือร่าเริงฟังดูมากเกินไปและชวนไม่สบายใจ ดังนั้น วลีนี้จึงมีความหมายมากกว่าแค่มีความสุขมาก โดยนำเสนอการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ว่าผิดธรรมชาติจนดูคล้ายกับคนที่ถูกกลุ่มสุดโต่งดึงเข้าไป
แบบฝึกหัด
happiness cult ในตัวอย่างสื่อถึงอะไร?
- ชมรมทั่วไปที่ผู้คนทำกิจกรรมสนุกสนานร่วมกัน
- ชื่ออย่างเป็นทางการขององค์กรวิจัย
- ภาพเชิงประชดที่กล่าวเกินจริงถึงความสุขซึ่งดูสุดโต่งและผิดธรรมชาติ
ดูคำตอบ
ภาพเชิงประชดที่กล่าวเกินจริงถึงความสุขซึ่งดูสุดโต่งและผิดธรรมชาติ
the surgery had cost Fulton's chimps some cognitive functions. วลี
0:31การผ่าตัดทำให้ชิมแปนซีของฟุลตันสูญเสียการทำงานของการรู้คิดบางอย่างไป
Admittedly ในฐานะคำแสดงการยอมรับข้อเสีย
Admittedly ใช้เปิดประเด็นยอมรับข้อเสีย กล่าวคือผู้พูดยอมรับอย่างตรงไปตรงมาถึงข้อเท็จจริงที่อาจทำให้ประเด็นถัดไปมีน้ำหนักลดลง ในที่นี้ คำนี้ชี้ว่าการสูญเสียการทำงานด้านการรู้คิดเป็นผลเสียที่เกิดขึ้นจริง คำนี้ยังช่วยจัดลำดับการให้เหตุผลด้วย หลัง admittedly ให้คาดว่าจะมีการกล่าวเปรียบเทียบ การจำกัดข้อสรุป หรือการประเมินอีกด้าน ซึ่งมักใช้ but หรือ however คำนี้เองไม่ได้บอกเวลาหรืออารมณ์
แบบฝึกหัด
admittedly ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- บอกผู้อ่านว่าการผ่าตัดเกิดขึ้นเมื่อใด
- ยอมรับข้อเสียและเตรียมเข้าสู่การหักมุมในภายหลัง
- แสดงว่าผู้พูดไม่แน่ใจว่ามีการผ่าตัดเกิดขึ้นหรือไม่
ดูคำตอบ
ยอมรับข้อเสียและเตรียมเข้าสู่การหักมุมในภายหลัง
cost someone something: ทำให้ใครบางคนสูญเสียบางสิ่ง
ในโครงสร้าง cost someone something คำว่า cost หมายถึง “ทำให้ใครบางคนสูญเสียบางสิ่ง” ไม่ใช่ “มีราคาเท่ากับ” Fulton's chimps คือฝ่ายที่ได้รับผลกระทบ และ some cognitive functions คือสิ่งที่พวกมันสูญเสีย รูปแบบคือ cost + คนหรือกลุ่มที่ได้รับผลกระทบ + สิ่งที่สูญเสีย cost เป็นกริยาอปกติ โดยรูปพื้นฐาน รูปอดีต และ past participle ล้วนเป็น cost ดังนั้น had cost ในที่นี้จึงเป็น past perfect
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ cost เติมประโยคให้สมบูรณ์และสื่อถึงความสูญเสียที่ไม่ใช่เรื่องเงิน: One careless email ____ him a valuable client.
ดูคำตอบ
cost
this was a small sacrifice for what seemed to be eternal happiness. โน้ต
0:39นี่เป็นการเสียสละเล็กน้อยเพื่อสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นความสุขชั่วนิรันดร์
But to Portuguese neurologist Egas Moniz: ระบุว่าเป็นมุมมองของใคร
วลีเปิดประโยค to Portuguese neurologist Egas Moniz ระบุว่าใครเป็นเจ้าของการประเมินที่ตามมา โดยมีความหมายว่า “ในมุมมองของเอกัส โมนิซ” to ในที่นี้ไม่ได้บอกทิศทางการเคลื่อนที่หรือผู้รับ But เชื่อมมุมมองนี้เข้ากับความขัดแย้งกับเนื้อหาก่อนหน้า การวางกรอบเช่นนี้ทำให้ “this was a small sacrifice” เป็นการประเมินจากมุมมองของโมนิซ ไม่ใช่ข้อวินิจฉัยที่เป็นกลาง รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ To + บุคคลหรือกลุ่ม, + ข้อความแสดงการประเมิน
แบบฝึกหัด
วลีเปิดประโยคใน “To Maya, the extra week was essential” หมายความว่าอย่างไร
- บอกว่ามายาเคลื่อนที่ไปหาสัปดาห์ที่เพิ่มมา
- ระบุว่าการประเมินที่ตามมาเป็นของมายา
- บอกว่าสัปดาห์ที่เพิ่มมาถูกส่งไปให้มายา
ดูคำตอบ
ระบุว่าการประเมินที่ตามมาเป็นของมายา
a small sacrifice for: วางกรอบให้ต้นทุนดูยอมรับได้
ใน a small sacrifice for... คำว่า sacrifice หมายถึงต้นทุน ความสูญเสีย หรือสิ่งที่ต้องยอมสละเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตามหลัง for ในประโยคนี้ไม่ได้หมายถึงเครื่องบูชาทางศาสนา การเรียกสิ่งนั้นว่า small เป็นการวางกรอบให้ต้นทุนดังกล่าวดูเล็กน้อยและยอมรับได้เมื่อเทียบกับผลประโยชน์ที่คาดหวัง นี่เป็นการตัดสินคุณค่าของบุคคล ไม่ใช่การวัดอย่างเป็นกลาง จึงควรสังเกตทั้งว่าใครเป็นผู้รับภาระและใครเป็นผู้เรียกมันว่า small
แบบฝึกหัด
พิจารณาข้อความนี้: ผู้จัดการเรียกการทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้างของพนักงานในช่วงสุดสัปดาห์ว่า “a small sacrifice for the launch” การใช้คำเช่นนี้อาจลดทอนต้นทุนที่พนักงานเป็นผู้แบกรับเอง
- จริง
- เท็จ
ดูคำตอบ
จริง
what seemed to be: “สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น”
what seemed to be + นามวลี หมายถึง “สิ่งหรือสภาวะที่ดูเหมือนจะเป็น...” คำว่า what มีทั้งความหมายว่า “สิ่งนั้น” และหน้าที่เชื่อมอนุประโยค ดังนั้นทั้งวลีจึงอยู่ในตำแหน่งของคำนามในประโยคได้ ในประโยคนี้ seemed to be แสดงการตัดสินจากสิ่งที่เห็นหรือรับรู้ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว eternal happiness จึงถูกนำเสนอว่าเป็นผลลัพธ์ที่ดูเหมือนจะเกิดขึ้น โดยยังอาจไม่จริงหรือไม่ยั่งยืนก็ได้
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างเป้าหมายที่มีความหมายว่า “สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น” ให้ถูกต้อง: During the dive, we found ____ an entrance beneath the rocks.
ดูคำตอบ
what seemed to be
replicating this procedure in humans: การทำกระบวนการวิจัยซ้ำในมนุษย์
ในบริบทการวิจัยและการแพทย์ replicate a procedure หมายถึงการทำวิธีเดิมซ้ำหรือทำให้ใกล้เคียงกับวิธีเดิมมากที่สุด ในที่นี้ replicating this procedure in humans หมายถึงการนำกระบวนการก่อนหน้าไปทำกับผู้เข้าร่วมที่เป็นมนุษย์ ไม่ใช่เพียงคัดลอกเอกสารหรือวัตถุ อนุประโยค -ing ทั้งหมดเป็นประธานของ could cure ส่วน in humans ระบุกลุ่มประชากรที่จะทดลองกระบวนการนี้ แต่ไม่ได้ยืนยันว่ากระบวนการปลอดภัย ถูกจริยธรรม มีประสิทธิผล หรือทำซ้ำได้สำเร็จ
แบบฝึกหัด
ในบริบทการวิจัยนี้ replicating this procedure in humans หมายถึงอะไร?
- ดำเนินวิธีวิจัยแบบเดียวกันกับผู้เข้าร่วมที่เป็นมนุษย์
- ทำสำเนาดิจิทัลของเอกสารกระบวนการ
- อธิบายกระบวนการให้คนฟังโดยไม่ได้นำไปทำจริง
ดูคำตอบ
ดำเนินวิธีวิจัยแบบเดียวกันกับผู้เข้าร่วมที่เป็นมนุษย์
cure mental illness: การกล่าวอ้างอย่างหนักแน่นว่าหายจากโรค
ใน cure mental illness คำว่า cure หมายถึงการกำจัดโรคหรือทำให้บุคคลกลับมามีสุขภาพดี ไม่ใช่เพียงให้การรักษาหรือลดอาการเท่านั้น ดังนั้นคำนี้จึงเป็นการกล่าวอ้างที่หนักแน่นเกี่ยวกับผลของการดูแลทางการแพทย์ ข้อความนี้อยู่ภายใน Moniz believed that... ประโยคจึงกำลังรายงานสิ่งที่โมนิซเชื่อในเวลานั้น ไม่ได้นำเสนอว่าการรักษาให้หายดังกล่าวเป็นข้อเท็จจริงทางการแพทย์ที่พิสูจน์แล้ว
แบบฝึกหัด
การบำบัดชนิดหนึ่งช่วยลดอาการ แต่ภาวะนั้นยังต้องได้รับการดูแลต่อเนื่อง ประโยคใดอธิบายผลลัพธ์ได้แม่นยำที่สุด
- The therapy cures the condition.
- The therapy has eliminated the condition completely.
- The therapy helps manage the condition.
ดูคำตอบ
The therapy helps manage the condition.
that led to one of the most controversial and destructive medical treatments การใช้คำ
0:53ที่นำไปสู่วิธีการทางการแพทย์ที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงและสร้างความเสียหายมากที่สุดวิธีหนึ่ง
it was this therapeutic intention that led to: การเน้นสาเหตุที่เฉพาะเจาะจง
ประโยคนี้ใช้โครงสร้างเน้นแบบแยกส่วน it was + ส่วนที่ต้องการเน้น + that + ส่วนที่เหลือของอนุประโยค โดยเน้น this therapeutic intention ให้เป็นสาเหตุที่เฉพาะเจาะจง หากตัดกรอบเน้นนี้ออก ลำดับพื้นฐานจะเป็น This therapeutic intention led to what followed. ในที่นี้ it เป็นส่วนหนึ่งของกรอบไวยากรณ์และไม่ได้อ้างถึงสิ่งที่กล่าวไว้ก่อนหน้า โครงสร้างนี้ดึงความสนใจไปที่แรงจูงใจนี้แทนสาเหตุอื่นที่เป็นไปได้ ในบริบทนี้ ผู้บรรยายระบุว่าจุดประสงค์ในการรักษา ไม่ใช่เจตนาร้าย เป็นที่มาของผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นภายหลัง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง it was ... that โดยใช้วลีที่กำหนดให้เน้นว่า the smoke ตามเดิมทุกคำ: ____ triggered the alarm.
ดูคำตอบ
It was the smoke that
controversial and destructive medical treatments: การประเมินสองด้านที่แตกต่างกัน
ในประโยคนี้ controversial บอกว่าการรักษาเหล่านี้ก่อให้เกิดความเห็นไม่ตรงกันหรือการถกเถียงอย่างมาก ส่วน destructive บอกว่าการรักษาเหล่านี้ก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง คำคุณศัพท์คำที่สองทำให้คำวิจารณ์หนักแน่นขึ้น เพราะการเป็นที่ถกเถียงเพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าสิ่งนั้นเป็นอันตราย คำคุณศัพท์สองคำที่เชื่อมกันนี้ร่วมกันวางกรอบการประเมินเชิงวิจารณ์ก่อนจะระบุชื่อการรักษาว่า the lobotomy นี่เป็นรูปแบบการจัดข้อมูลที่พบได้บ่อย โดยคำขยายที่มีการประเมินจะชี้นำการตีความของผู้ฟังก่อนนำเสนอคำศัพท์หรือตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง
แบบฝึกหัด
ข้อใดตีความคำคุณศัพท์ทั้งสองคำใน controversial and destructive medical treatments ได้ครบถ้วน?
- สิ่งนั้นก่อให้เกิดอันตราย แต่ประโยคไม่ได้พูดถึงความเห็นไม่ตรงกันเลย
- ผู้คนมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับสิ่งนั้น ดังนั้นสิ่งนั้นจึงต้องก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง
- ผู้คนมีความเห็นไม่ตรงกันอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งนั้น และสิ่งนั้นยังก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงด้วย
ดูคำตอบ
ผู้คนมีความเห็นไม่ตรงกันอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งนั้น และสิ่งนั้นยังก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงด้วย
the lobotomy: การผ่าตัดสมองที่เป็นข้อถกเถียงอย่างมากในประวัติศาสตร์
lobotomy คือการผ่าตัดทางจิตเวชในอดีตที่มีจุดประสงค์เพื่อรักษาอาการป่วยทางจิตขั้นรุนแรง โดยตัดหรือทำลายทางเดินประสาทที่เชื่อมโยงกับสมองกลีบหน้า โดยทั่วไปไม่ได้หมายถึงการนำสมองกลีบหน้าออกทั้งหมด ในที่นี้ คำนำหน้านามแบบชี้เฉพาะ the ระบุว่า lobotomy คือวิธีการรักษาเฉพาะที่กล่าวถึงในคำอธิบายก่อนหน้า ในการอภิปรายประวัติศาสตร์การแพทย์สมัยใหม่ คำนี้ชวนให้นึกถึงความเสียหายที่ไม่อาจแก้คืนได้ ผลข้างเคียงร้ายแรง และข้อถกเถียงทางจริยธรรมครั้งใหญ่
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดให้ความหมายของ lobotomy ในบริบทนี้ได้ถูกต้องที่สุด?
- การบำบัดด้วยการพูดคุยรูปแบบหนึ่งที่ช่วยเพิ่มความจำ
- การสแกนสมัยใหม่ที่ทำเป็นกิจวัตรเพื่อสร้างภาพสมอง
- การผ่าตัดสมองในอดีตที่ตัดหรือทำลายทางเดินประสาทซึ่งเชื่อมโยงกับสมองกลีบหน้า
ดูคำตอบ
การผ่าตัดสมองในอดีตที่ตัดหรือทำลายทางเดินประสาทซึ่งเชื่อมโยงกับสมองกลีบหน้า
comes in many forms ... emerges for many reasons: ความหลากหลายของรูปแบบและสาเหตุ
comes in many forms หมายถึงสิ่งหนึ่งมีหลายประเภทหรือหลายลักษณะการปรากฏ ส่วน emerges for many reasons หมายถึงสิ่งนั้นอาจพัฒนาขึ้นหรือเริ่มเห็นได้ชัดจากสาเหตุที่แตกต่างกันหลายอย่าง โดย emerges ไม่จำเป็นต้องสื่อว่าเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน วลีทั้งสองเชื่อมกันด้วย and ในโครงสร้างคู่ขนาน วลีแรกบอกความหลากหลายของรูปแบบ ส่วนวลีที่สองบอกความหลากหลายของสาเหตุ จึงนำเสนอปรากฏการณ์ที่ซับซ้อนจากสองมุม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองวลี: Online harassment ____ and ____.
ดูคำตอบ
comes in many forms · emerges for many reasons
and researchers had various theories about their origins.
1:14และนักวิจัยมีทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกมัน
weren't clearly delineated: ขอบเขตยังไม่ได้รับการกำหนดอย่างแม่นยำ
weren't clearly delineated เป็นโครงสร้างกรรมวาจก หมายความว่ายังไม่มีการกำหนดขอบเขตหรือความแตกต่างระหว่างภาวะต่าง ๆ อย่างแม่นยำ คำว่า clearly เน้นว่าขาดการแยกที่ชัดเจน ไม่ได้หมายความว่าไม่มีคำอธิบายใดเลย delineate อาจมีความหมายตามตัวอักษรเกี่ยวกับการวาดเส้นรอบนอก แต่ในการใช้เชิงนามธรรมแบบเป็นทางการ หมายถึงการกำหนดขอบเขต ประเภท บทบาท หรือเส้นแบ่งของสิ่งหนึ่ง ในที่นี้วลีดังกล่าวเน้นสถานะของการจำแนก ไม่ใช่การวาดเส้นจริง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ delineate อย่างเป็นธรรมชาติในความหมายว่า “กำหนดขอบข่ายหรือขอบเขตอย่างชัดเจน”
- The policy delineates that every department exists.
- The policy delineates happily about each department.
- The policy clearly delineates the responsibilities of each department.
ดูคำตอบ
The policy clearly delineates the responsibilities of each department.
OCD, and bipolar disorder stemmed from negative ideas วลี
1:22โรคย้ำคิดย้ำทำ และโรคอารมณ์สองขั้ว เกิดจากความคิดเชิงลบ
what we now call ...: ใช้ชื่อเรียกปัจจุบันกล่าวถึงแนวคิดในอดีต
what we now call X หมายถึง “สิ่งหรือหมวดหมู่ที่ปัจจุบันมีชื่อว่า X” ในประโยคนี้ ผู้บรรยายใช้ชื่อที่ใช้ในปัจจุบัน ได้แก่ depression, OCD และ bipolar disorder เพื่ออธิบายอาการที่มีการกล่าวถึงในอดีต อนุประโยค what we now call ... ทำหน้าที่เป็นกรรมของ of โดย what หมายถึง “สิ่งที่” และ now แสดงความแตกต่างระหว่างศัพท์ที่ใช้ในปัจจุบันกับศัพท์ที่ใช้ในอดีต สำนวนนี้ช่วยให้ผู้อ่านระบุแนวคิดได้โดยไม่กล่าวอ้างว่าในเวลานั้นมีชื่อวินิจฉัยหรือขอบเขตของหมวดหมู่แบบเดียวกับปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่ใช้แนะนำชื่อเรียกในปัจจุบันให้ตรงตามต้นฉบับ: The ancient text may describe symptoms of ____ malaria.
ดูคำตอบ
what we now call
stemmed from: ย้อนจากผลลัพธ์ไปหาสาเหตุ
stemmed from หมายถึง “มีต้นกำเนิดจาก” หรือ “เกิดจาก” ในที่นี้ stem เป็นคำกริยา ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงลำต้นของพืช ในข้อความนี้ อาการคือผลลัพธ์ ส่วน negative ideas getting fixed in the neural fibers คือสาเหตุที่ถูกเสนอขึ้นมา รูปแบบคือ ผลลัพธ์ + stem from + สาเหตุ โดย stemmed อยู่ในรูปอดีตเพราะผู้บรรยายกำลังถ่ายทอดความเชื่อของโมนิซ ในความหมายนี้ stem from เป็นทางการและมีลักษณะเชิงวิเคราะห์มากกว่า come from เล็กน้อย
แบบฝึกหัด
ข้อผิดพลาดของซอฟต์แวร์ทำให้เกิดความล่าช้า ประโยคใดใช้ stemmed from โดยยังคงทิศทางของเหตุและผลนี้ไว้ถูกต้อง?
- The delay stemmed from a software error.
- The delay led to a software error.
- The software error stemmed from the delay.
ดูคำตอบ
The delay stemmed from a software error.
getting fixed in the neural fibers: การเข้าสู่สภาวะที่คงที่
โครงสร้าง get + past participle ใช้แสดงการเปลี่ยนเข้าสู่สภาวะใหม่ได้ ในที่นี้ getting fixed หมายถึงความคิดเชิงลบกำลังฝังแน่นหรือติดอยู่ในใยประสาท จึงถูกมองว่าเปลี่ยนแปลงได้ยาก ในบริบทนี้ fixed ไม่ได้หมายถึงถูกซ่อมแล้ว ถ้อยคำนี้นำเสนอความคิดในเชิงกลไกและกายภาพ โดยเป็นส่วนหนึ่งของทฤษฎีในอดีตที่วิดีโอกล่าวถึง ไม่ใช่ข้อสรุปทางการแพทย์สมัยใหม่
แบบฝึกหัด
ในประโยคต้นฉบับ getting fixed in the neural fibers หมายถึงอะไร?
- ความคิดกำลังถูกบันทึกอย่างถูกต้อง
- ความคิดกำลังได้รับการซ่อมแซมจนสำเร็จ
- ความคิดกำลังฝังแน่นและเปลี่ยนแปลงได้ยาก
ดูคำตอบ
ความคิดกำลังฝังแน่นและเปลี่ยนแปลงได้ยาก
the thalamus and frontal lobes, which regulate emotion and sensation: บริเวณสมองและหน้าที่ในการควบคุม
วลี the thalamus and frontal lobes ระบุชื่อบริเวณสมองสองส่วน เครื่องหมายจุลภาคและ which นำเข้าสู่อนุประโยคสัมพันธ์แบบให้ข้อมูลเพิ่มเติม ซึ่งบอกหน้าที่ที่ประโยคนี้เชื่อมโยงกับบริเวณเหล่านั้น นั่นคือการควบคุมอารมณ์และการรับความรู้สึก ในบริบททางชีววิทยา regulate หมายถึงควบคุม ปรับ หรือประสานวิธีทำงานของกระบวนการหนึ่ง ไม่ได้หมายถึงการออกกฎอย่างเป็นทางการ
แบบฝึกหัด
ในบริบททางชีววิทยานี้ regulate emotion and sensation หมายถึงอะไร?
- ช่วยควบคุมหรือประสานอารมณ์และการรับความรู้สึก
- ออกกฎอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับอารมณ์และการรับความรู้สึก
- แจกแจงชื่อของอารมณ์และการรับความรู้สึก
ดูคำตอบ
ช่วยควบคุมหรือประสานอารมณ์และการรับความรู้สึก
He proposed that severing these fibers could eliminate the associated conditions, การใช้คำ
1:40เขาเสนอว่าการตัดเส้นใยเหล่านี้อาจขจัดอาการที่เกี่ยวข้องได้
severing these fibers could eliminate...: การตัดใยประสาทอาจขจัดภาวะที่เกี่ยวข้อง
ในอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that วลี gerund severing these fibers ทำหน้าที่เป็นประธาน หมายถึงการตัดใยประสาทที่เชื่อมสมองส่วนต่าง ๆ ให้ขาดโดยสิ้นเชิง sever เป็นทางการกว่า cut และสื่ออย่างชัดเจนว่าการเชื่อมต่อถูกตัดขาด Could eliminate the associated conditions กล่าวถึงผลที่โมนิซคิดว่าอาจเกิดขึ้นได้ could แสดงว่าเป็นความเป็นไปได้ที่ถูกเสนอ ส่วน eliminate อ้างถึงการขจัดภาวะที่เชื่อมโยงกับใยประสาทเหล่านั้นออกอย่างสิ้นเชิง ประโยคนี้รายงานสมมติฐานในอดีต ไม่ใช่ข้อสรุปทางการแพทย์สมัยใหม่ที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว
แบบฝึกหัด
ข้อใดถอดความโดยรักษาทั้งการกระทำและระดับความแน่นอนของคำกล่าวเดิมได้ดีที่สุด
- เขาเสนอว่าการตัดใยประสาทให้ขาดโดยสมบูรณ์อาจขจัดภาวะที่เกี่ยวข้องได้
- เขาได้พิสูจน์แล้วว่าการตัดใยประสาทรักษาภาวะเหล่านั้นได้เสมอ
- เขาเสนอว่าใยประสาทอาจแข็งแรงขึ้นและลดอาการบางอย่างได้
ดูคำตอบ
เขาเสนอว่าการตัดใยประสาทให้ขาดโดยสมบูรณ์อาจขจัดภาวะที่เกี่ยวข้องได้
which led him to invent the prefrontal lobotomy. ไวยากรณ์
1:46ซึ่งนำเขาไปสู่การคิดค้นการผ่าตัดก้านสมองกลีบหน้า
which led him to invent...: ซึ่งทำให้เขาคิดค้น...
Lead someone to do something หมายถึงเหตุการณ์ ความคิด หรือสถานการณ์ที่ทำให้หรือกระตุ้นให้บุคคลหนึ่งลงมือทำบางอย่าง ในที่นี้ led him to invent หมายถึงสมมติฐานก่อนหน้านั้นกระตุ้นให้เขาพัฒนาวิธีการผ่าตัดดังกล่าว ไม่ได้หมายถึงการพาเขาไปยังสถานที่ใดจริง ๆ อนุประโยค which แบบไม่จำกัดความชี้กลับไปยังความคิดทั้งหมดที่กล่าวมาก่อนหน้า แล้วเสริมผลที่เกิดขึ้น โครงสร้างนี้เชื่อมเหตุที่กล่าวไว้แล้วเข้ากับการกระทำที่ตามมา
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ lead someone to do เติมประโยคให้สมบูรณ์: The safety report ____ the factory managers ____ replace the old equipment.
ดูคำตอบ
led · to
would drill: ขั้นตอนทั่วไปในกระบวนการอดีต
ในที่นี้ would + กริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกสิ่งที่มักเกิดขึ้นในขั้นตอนหนึ่งของกระบวนการในอดีต ดังนั้น would drill จึงหมายความว่าการเจาะเข้าไปในกะโหลกเป็นขั้นตอนปกติหรือเป็นสิ่งที่คาดว่าจะทำ ไม่ใช่คำขอแบบสุภาพหรือความต้องการของศัลยแพทย์ การใช้แบบนี้ต้องมีบริบทเวลาในอดีตที่ชัดเจนอยู่แล้ว เมื่อผู้ฟังรู้บริบทนั้น would สามารถใช้เรียงลำดับการกระทำที่เกิดซ้ำหรือเป็นลักษณะประจำได้
แบบฝึกหัด
would drill ในประโยคนี้หมายถึงอะไร
- ขอให้ศัลยแพทย์เจาะกะโหลกอย่างสุภาพ
- บอกว่าศัลยแพทย์ต้องการเจาะกะโหลก
- บอกขั้นตอนทั่วไปของกระบวนการในอดีต
ดูคำตอบ
บอกขั้นตอนทั่วไปของกระบวนการในอดีต
เนื้อขาวที่เชื่อมเปลือกสมองส่วนหน้ากับส่วนอื่นของสมอง
White matter หมายถึงเนื้อขาว ซึ่งเป็นเนื้อเยื่อประสาทที่ประกอบด้วยใยประสาทเป็นหลักและทำหน้าที่ส่งสัญญาณระหว่างบริเวณต่าง ๆ ของสมอง ส่วน prefrontal cortex คือเปลือกสมองบริเวณด้านหน้าของกลีบหน้า ในประโยคนี้ cut หมายถึงการตัดการเชื่อมต่อที่เกิดจากเนื้อเยื่อนี้ ไม่ใช่การตัดวัตถุสีขาวทั่วไป อนุประโยค -ing connecting the prefrontal cortex to the rest of the brain ขยาย white matter และระบุว่าเนื้อเยื่อส่วนใดถูกตัด โดยใช้โครงสร้าง connect A to B ซึ่ง A คือเปลือกสมองส่วนหน้า และ B คือส่วนอื่นของสมอง
แบบฝึกหัด
ข้อใดอธิบายส่วนที่เน้นในประโยคได้ดีที่สุด
- ศัลยแพทย์เชื่อมเปลือกสมองส่วนหน้าเข้ากับส่วนอื่นของสมอง
- ศัลยแพทย์ตัดทางเดินเนื้อขาวที่เชื่อมเปลือกสมองส่วนหน้ากับบริเวณอื่นของสมอง
- ศัลยแพทย์ตัดวัตถุสีขาวที่อยู่นอกสมอง
ดูคำตอบ
ศัลยแพทย์ตัดทางเดินเนื้อขาวที่เชื่อมเปลือกสมองส่วนหน้ากับบริเวณอื่นของสมอง
his peers were skeptical: ยังไม่เชื่อมั่นหากไม่มีหลักฐานที่หนักแน่นกว่านี้
ในประโยคนี้ peers หมายถึงคนที่อยู่ในสายวิชาชีพเดียวกันหรือมีสถานะทางวิชาชีพใกล้เคียงกัน His peers were skeptical หมายความว่าเพื่อนร่วมวิชาชีพเหล่านี้ยังไม่เชื่อมั่นในแนวทางของเขา Skeptical เน้นความสงสัยว่าข้อกล่าวอ้าง วิธีการ ผลลัพธ์ หรือการประเมินนั้นเชื่อถือได้หรือไม่ โดยมักสื่อว่าหลักฐานที่หนักแน่นกว่าอาจทำให้คนคนนั้นเปลี่ยนความเห็นได้ ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่ไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ his peers were skeptical หมายความว่าอย่างไร
- พวกเขามั่นใจว่าวิธีของเขาปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ
- พวกเขาไม่ชอบเขาเป็นการส่วนตัว
- พวกเขายังไม่เชื่อมั่นและต้องการหลักฐานที่หนักแน่นกว่า
ดูคำตอบ
พวกเขายังไม่เชื่อมั่นและต้องการหลักฐานที่หนักแน่นกว่า
Moniz's fundamental theory was already controversial,
2:03ทฤษฎีพื้นฐานของมอนิซก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่แล้ว
advocating for treatments like psychoanalysis: แสดงการสนับสนุนการรักษาอย่างจริงจัง
Advocate for + นามวลี หมายถึงการสนับสนุนและผลักดันแนวคิด นโยบาย หรือแนวทางอย่างเปิดเผยหรืออย่างจริงจัง ในที่นี้ advocating for treatments like psychoanalysis ใช้ขยายความว่าจิตแพทย์เหล่านั้นสนับสนุนการรักษาประเภทดังกล่าว วลี -ing advocating for ... ขยายคำนาม psychiatrists และสามารถเขียนเต็มเป็น psychiatrists who advocated for ... ได้ Like ยก psychoanalysis เป็นเพียงตัวอย่าง ไม่ได้หมายความว่าเป็นการรักษาเพียงอย่างเดียวที่พวกเขาสนับสนุน Advocate ในที่นี้เป็นคำกริยา ไม่ใช่คำนามที่หมายถึงผู้สนับสนุนหรือตัวแทน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ที่ถูกต้องของ advocate for: The medical association is ____ wider access to preventive care.
ดูคำตอบ
advocating for
invasive surgical solution: การผ่าตัดที่เข้าไปในร่างกาย
ในวลีทางการแพทย์นี้ invasive ใช้บรรยายการผ่าตัดที่เข้าไปภายในร่างกาย โดยทั่วไปผ่านแผลผ่าตัดหรือเครื่องมือ คำนี้ขยาย surgical solution ดังนั้นทั้งวลีจึงหมายถึงวิธีที่เสนอให้จัดการปัญหาด้วยการผ่าตัดต่อร่างกายโดยตรง คำนี้บอกลักษณะของวิธีการ ไม่ได้หมายความเพียงว่าอันตราย แพง หรือน่ากังวล ในประโยคนี้ยังชี้ให้เห็นว่าทำไมแนวทางดังกล่าวจึงอาจถูกวิจารณ์ เพราะต้องมีการแทรกแซงร่างกายอย่างมาก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ invasive ในความหมายทางการแพทย์แบบเดียวกับตัวอย่าง
- The interviewer asked an invasive question about her marriage.
- The vines became invasive and covered the fence.
- The patient asked whether a less invasive procedure was available.
ดูคำตอบ
The patient asked whether a less invasive procedure was available.
lobotomized: ทำการผ่าตัดโลโบโตมี
Lobotomized เป็นรูปอดีตของ lobotomize โครงสร้าง lobotomize someone หมายถึงทำ lobotomy ให้บุคคลนั้น ซึ่งเป็นการผ่าตัดสมองที่มีจุดประสงค์เพื่อตัดหรือรบกวนการเชื่อมต่อที่เกี่ยวข้องกับสมองกลีบหน้า กรรมตรง 38 individuals ระบุคนที่ได้รับการผ่าตัด คำนี้เป็นคำเฉพาะที่แม่นยำในประวัติศาสตร์การแพทย์ ไม่ใช่คำพ้องทั่วไปของ treated หรือ operated on
แบบฝึกหัด
ประโยคใดถอดความ "He lobotomized the patients" ได้แม่นยำที่สุด
- He prescribed medication to the patients.
- He diagnosed the patients with brain disorders.
- He performed lobotomies on the patients.
ดูคำตอบ
He performed lobotomies on the patients.
And his hastily written results reported การใช้คำ
2:24และผลลัพธ์ที่เขียนขึ้นอย่างเร่งรีบของเขารายงานว่า
hastily written results: ผลที่เขียนอย่างเร่งรีบและอาจขาดความรอบคอบ
ใน hastily written คำว่า hastily ขยาย written หมายความว่าผลเหล่านั้นถูกเขียนบันทึกอย่างเร่งรีบ โดยใช้เวลาหรือความระมัดระวังน้อยเกินไป ในที่นี้ hastily ไม่ได้บอกเพียงว่าทำเร็ว แต่ยังมีน้ำเสียงตำหนิด้วย วลีนี้สื่อว่ารายงานอาจไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบ จึงทำให้ความน่าเชื่อถือเป็นที่น่าสงสัย
แบบฝึกหัด
hastily written results ในประโยคนี้สื่อถึงอะไร?
- ผลเหล่านั้นเขียนขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่หลังจากตรวจสอบอย่างละเอียดแล้วเท่านั้น
- ผลเหล่านั้นเขียนขึ้นอย่างช้า ๆ ผ่านการทบทวนอย่างรอบคอบหลายครั้ง
- ผลเหล่านั้นถูกบันทึกอย่างเร่งรีบและอาจไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบ
ดูคำตอบ
ผลเหล่านั้นถูกบันทึกอย่างเร่งรีบและอาจไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบ
free from distressing hallucinations: không còn bị ảnh hưởng bởi ảo giác gây đau khổ
free from + คำนาม หมายถึงไม่ได้ประสบหรือไม่ได้รับผลกระทบจากสิ่งนั้น ในที่นี้หมายความว่าผู้ป่วยไม่ต้องทนทุกข์จากภาพหลอนที่ก่อความทุกข์อีกต่อไป โดย free ไม่ได้หมายถึง “ฟรี” distressing ขยาย hallucinations และบอกผลที่ภาพหลอนเหล่านั้นก่อขึ้น เมื่อใช้ร่วมกับ had become วลี free from แสดงว่าการไม่มีภาพหลอนเป็นสภาวะใหม่
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองคำจากบทเรียนนี้: After testing, the water was ____ harmful bacteria.
ดูคำตอบ
free from
At the time: วางกรอบข้อความให้อยู่ในบริบทของอดีต
At the time กำหนดกรอบเวลาให้กับข้อความทั้งหมดที่ตามมา ในประโยคนี้หมายความว่า จิตแพทย์มีมุมมองดังกล่าวในช่วงอดีตที่กำลังกล่าวถึง การวางวลีนี้ไว้ต้นประโยคบอกให้เราเข้าใจการตัดสินนั้นภายในบริบทของช่วงเวลาดังกล่าว ไม่ใช่มองว่าเป็นฉันทามติทางการแพทย์ในปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
At the time ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?
- นำเสนอการตัดสินนั้นว่าเป็นฉันทามติทางการแพทย์ในปัจจุบัน
- จำกัดการตัดสินนั้นไว้ที่ช่วงอดีตที่กำลังกล่าวถึง
- บอกระยะเวลาที่แน่นอนของการรักษา
ดูคำตอบ
จำกัดการตัดสินนั้นไว้ที่ช่วงอดีตที่กำลังกล่าวถึง
saw calm behavior as ...: โครงสร้าง see X as Y
โครงสร้าง see X as Y หมายถึง มองหรือเข้าใจ X ว่าเป็น Y ในประโยคนี้ saw เป็นรูปอดีตของ see และใช้แสดงการตัดสิน ไม่ได้หมายถึงการมองเห็นด้วยตา calm behavior คือ X ซึ่งเป็นสิ่งที่ถูกตีความ ส่วน a sign of recovery คือ Y ซึ่งเป็นความหมายที่กำหนดให้กับสิ่งนั้น โครงสร้างนี้ใช้แสดงการประเมิน การจัดประเภท หรือการตีความได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง see X as Y ในรูปอดีต: The committee ____ the delay ____ a warning sign.
ดูคำตอบ
saw · as
brashly declared the treatment a success: น้ำเสียงเชิงตำหนิและโครงสร้าง declare X a success
ในโครงสร้าง declare X a success นั้น X คือสิ่งที่ถูกประเมิน และ a success เป็นส่วนเติมเต็มกรรม กล่าวคือ ผู้พูดตัดสินอย่างเปิดเผยหรือหนักแน่นว่า X ประสบความสำเร็จ โครงสร้างนี้ไม่ใช้ as brashly เพิ่มน้ำเสียงตำหนิ โดยบอกว่าโมนิซกล่าวอ้างอย่างตรงไปตรงมาแบบบุ่มบ่ามและมั่นใจเกินไป ไม่ใช่แค่พูดอย่างกล้าหาญ ในประโยคนี้ คำดังกล่าวทำให้การประกาศดูขาดความระมัดระวัง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง brashly declared X a success ให้ครบถ้วน: Before reviewing all the evidence, the chair ____ the trial ____.
ดูคำตอบ
brashly declared · a success
was awarded the Nobel Prize: โครงสร้างถูกกระทำ be awarded + prize
Be awarded + a prize เป็นรูปถูกกระทำของ award someone a prize โดย Moniz เป็นผู้รับ และ the Nobel Prize คือรางวัล ดังนั้น was awarded จึงหมายความว่าหน่วยงานผู้มอบรางวัลได้มอบรางวัลนี้ให้เขาอย่างเป็นทางการ รูปถูกกระทำเน้นผู้รับกับรางวัล และไม่จำเป็นต้องระบุหน่วยงานที่มอบ รูปนี้พบได้บ่อยในข่าว ชีวประวัติ และงานเขียนเชิงทางการอื่น ๆ
แบบฝึกหัด
ใช้รูปถูกกระทำของ award เติมประโยคให้สมบูรณ์: For her discovery, the scientist ____ the national research prize.
ดูคำตอบ
was awarded
and his procedure became especially popular in the US,
2:51และกระบวนการของเขาก็ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในสหรัฐอเมริกา
thanks to Walter Freeman and James Watts: การระบุว่าผลลัพธ์เกิดจากบุคคลทั้งสอง
thanks to + นามวลี ใช้แนะนำบุคคลหรือสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นสาเหตุของผลลัพธ์ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวระบุว่าความนิยมของวิธีผ่าตัดในสหรัฐฯ เป็นผลจาก Walter Freeman และ James Watts ไม่ใช่การกล่าวขอบคุณทั้งสองคนโดยตรง คำว่า thanks มักทำให้วลีนี้มีนัยว่าให้ความดีความชอบ แต่ท่าทีที่แท้จริงขึ้นอยู่กับบริบท เมื่อใช้กับผลลัพธ์ที่น่ากังวล thanks to อาจเป็นเพียงการบอกสาเหตุ หรืออาจฟังเป็นการประชดหรือตำหนิ ไม่ได้แปลว่าผู้พูดเห็นด้วย
แบบฝึกหัด
thanks to ในประโยคต้นฉบับมีหน้าที่หลักอย่างไร?
- เป็นการระบุว่าแพทย์ทั้งสองคนเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้วิธีผ่าตัดได้รับความนิยม
- เป็นการบอกว่าแพทย์ทั้งสองคนพยายามหยุดไม่ให้วิธีผ่าตัดแพร่หลาย
- เป็นการแสดงความขอบคุณส่วนตัวต่อแพทย์ทั้งสองคนโดยตรง
ดูคำตอบ
เป็นการระบุว่าแพทย์ทั้งสองคนเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้วิธีผ่าตัดได้รับความนิยม
nearly half a million people for mental health reasons,
3:02เกือบครึ่งล้านคนเข้าสถานบำบัดด้วยเหตุผลด้านสุขภาพจิต
institutionalized nearly half a million people: ส่งคนเกือบครึ่งล้านคนเข้าอยู่ในสถาบัน
ในบริบทประวัติศาสตร์สุขภาพจิตนี้ institutionalize people หมายถึงการส่งบุคคลเข้าไปอยู่หรือให้อยู่ต่อในสถานดูแลแบบพักอาศัย เช่น โรงพยาบาลจิตเวช เพื่อการดูแล การควบคุม หรือการกักให้อยู่ในสถานที่นั้น โดยทั่วไปคำนี้สื่อถึงการใช้ชีวิตและอยู่ภายใต้การจัดการของสถาบัน ไม่ใช่เพียงการเข้าโรงพยาบาลช่วงสั้น ๆ nearly half a million หมายถึงจำนวนที่ใกล้เคียงแต่ยังไม่ถึง 500,000 คน ดังนั้นวลีนี้จึงเน้นว่ามีผู้คนจำนวนมากอย่างยิ่งที่ถูกส่งเข้าไปอยู่ในสถานดูแลดังกล่าว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายได้ตรงที่สุดว่าเจ้าหน้าที่ส่งคนจำนวนมากเข้าไปอยู่ในสถานดูแลสุขภาพจิตแบบพักอาศัยระยะยาว?
- Authorities standardized mental health forms across the country.
- Authorities institutionalized thousands of people in long-term mental health facilities.
- Authorities hospitalized thousands of people overnight for routine tests.
ดูคำตอบ
Authorities institutionalized thousands of people in long-term mental health facilities.
allow this population to live relatively normal lives. ไวยากรณ์
3:08จะช่วยให้ประชากรกลุ่มนี้มีชีวิตที่ค่อนข้างปกติได้
allow this population to live: โครงสร้าง allow + กรรม + to-infinitive
ในโครงสร้าง allow + กรรม + to-infinitive กรรมจะระบุบุคคลหรือกลุ่มที่ได้รับอนุญาต ความสามารถ หรือโอกาส ส่วน infinitive จะระบุการกระทำ ในที่นี้ this population เป็นกรรม และ to live relatively normal lives คือการกระทำที่ผู้คนหวังว่าการรักษาจะทำให้เป็นไปได้ allow ในประโยคนี้หมายถึง “ทำให้เป็นไปได้” ไม่จำเป็นต้องหมายถึง “อนุญาตอย่างเป็นทางการ” ส่วน population หมายถึงคนกลุ่มหนึ่งโดยเฉพาะ ไม่ใช่จำนวนประชากรทางสถิติ และ relatively ทำให้ normal ไม่เป็นความหมายแบบเด็ดขาด โดยหมายถึงการมีชีวิตที่ใกล้เคียงชีวิตทั่วไปมากขึ้น ไม่ใช่ปกติอย่างสมบูรณ์
แบบฝึกหัด
เติมคำที่โครงสร้าง allow + กรรม + to do ต้องใช้: The new ramp allows wheelchair users ____ enter the building independently.
ดูคำตอบ
to
But from the beginning: เปลี่ยนจากความหวังไปสู่ปัญหา
But เปลี่ยนทิศทางของย่อหน้า จากเดิมที่กล่าวถึงความหวัง ผู้พูดเริ่มนำเสนอหลักฐานที่ขัดกับมุมมองในแง่ดีนั้น ส่วน from the beginning บอกว่าปัญหามีอยู่ตั้งแต่เริ่มต้น ไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้นภายหลัง There were problems ทำหน้าที่เป็นการเกริ่นล่วงหน้า ไม่ใช่คำอธิบายทั้งหมด ประโยคนี้บอกผู้ฟังว่ารายการปัญหาหรือความยากลำบากจะตามมา จึงช่วยจัดโครงสร้างข้อโต้แย้งและเปิดส่วนใหม่
แบบฝึกหัด
อ่านข้อความสั้นนี้: The app attracted a lot of early excitement. But from the beginning, there were problems. ประโยคที่สองส่งสัญญาณถึงอะไร?
- ผู้พูดกำลังบอกว่าปัญหาเพิ่งปรากฏขึ้นในเวลาต่อมาอีกนาน
- ผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากความตื่นเต้นในช่วงแรกไปสู่ปัญหาที่มีอยู่ตั้งแต่เริ่มต้น
- ผู้พูดกำลังเพิ่มอีกหนึ่งเหตุผลที่แอปนี้สมควรได้รับความตื่นเต้น
ดูคำตอบ
ผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากความตื่นเต้นในช่วงแรกไปสู่ปัญหาที่มีอยู่ตั้งแต่เริ่มต้น
was determined by this period's restrictive social mores, การใช้คำ
3:18ถูกกำหนดโดยค่านิยมทางสังคมที่เข้มงวดในยุคนั้น
the notion of a normal life: แนวคิด ไม่ใช่มาตรฐานตายตัว
the notion of a normal life หมายถึง “แนวคิดว่าอะไรนับเป็นชีวิตปกติ” notion ใช้เรียกความเชื่อหรือวิธีคิด ดังนั้นวลีนี้จึงไม่ได้เสนอว่าชีวิตปกติเป็นมาตรฐานที่เป็นกลางและตายตัว โครงสร้าง the notion of + นามวลีมีประโยชน์ในการกล่าวถึงแนวคิดเชิงนามธรรม ในที่นี้ was determined by... แสดงว่าแนวคิดเรื่องสิ่งที่ “ปกติ” ถูกหล่อหลอมโดยมาตรฐานทางสังคมของยุคนั้น
แบบฝึกหัด
the notion of a normal life ในประโยคต้นฉบับหมายถึงอะไร?
- กฎเกี่ยวกับชีวิตประจำวันที่กำหนดไว้ตามกฎหมาย
- แนวคิดของสังคมว่าอะไรนับเป็นชีวิตปกติ
- กำหนดการโดยละเอียดของวันธรรมดา
ดูคำตอบ
แนวคิดของสังคมว่าอะไรนับเป็นชีวิตปกติ
restrictive social mores: มาตรฐานร่วมทางสังคมที่จำกัดผู้คน
Social mores หมายถึงขนบที่สืบต่อกันมาและความคาดหวังด้านศีลธรรมที่สังคมหรือกลุ่มหนึ่งถือเป็นมาตรฐานของพฤติกรรมที่เหมาะสม restrictive หมายความว่ามาตรฐานเหล่านี้จำกัดว่าทางเลือกหรือวิถีชีวิตแบบใดเป็นที่ยอมรับ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวแสดงว่าความคาดหวังร่วมกันของผู้คนในยุคนั้นมีส่วนกำหนดว่าอะไรนับว่า “ปกติ” mores เป็นคำนามพหูพจน์และเป็นคนละคำกับ more
แบบฝึกหัด
ฟังประโยคภาษาอังกฤษแบบเต็มแล้วเลือกประโยคที่ได้ยิน โดยเน้นฟังการออกเสียง mores แบบสองพยางค์
- The documentary examines social norms in the 1950s.
- The documentary examines social morals in the 1950s.
- The documentary examines social mores in the 1950s.
ดูคำตอบ
The documentary examines social mores in the 1950s.
to be institutionalized simply because they didn't conform. การใช้คำ
3:25ถูกส่งเข้าสถานบำบัดเพียงเพราะพวกเขาไม่ปฏิบัติตาม
led huge numbers of people to be institutionalized: lead + กรรม + infinitive รูปถูกกระทำ
ใน led huge numbers of people to be institutionalized คำว่า led แสดงความเป็นเหตุเป็นผล โดยสภาวะก่อนหน้านั้นทำให้คนจำนวนมากต้องเผชิญผลบางอย่าง ส่วน huge numbers of people เป็นกรรมของ led โครงสร้างคือ lead + กรรม + to-infinitive เนื่องจากคนเหล่านั้นเป็นฝ่ายรับการกระทำ infinitive จึงอยู่ในรูปถูกกระทำ คือ to be + past participle ดังเช่น to be institutionalized คำว่า led ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการนำทางคนไปยังสถานที่หนึ่งจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ lead + กรรม + infinitive รูปถูกกระทำได้ถูกต้องเพื่อบอกผลที่เกิดจากสาเหตุหนึ่ง
- Severe flooding led hundreds of residents to be evacuated.
- Severe flooding led to hundreds of residents being evacuated.
- Emergency workers led hundreds of residents to the evacuation center.
ดูคำตอบ
Severe flooding led hundreds of residents to be evacuated.
didn't conform: ไม่เป็นไปตามบรรทัดฐานของสังคม
ในที่นี้ didn't conform หมายถึงคนเหล่านั้นไม่ได้ประพฤติตัวหรือใช้ชีวิตในแบบที่สังคมคาดหวัง ไม่ได้ระบุว่าคือบรรทัดฐานใด เพราะเข้าใจได้จากบริบทรอบ ๆ Conform หมายถึงการปรับพฤติกรรม รูปลักษณ์ หรือวิถีชีวิตให้ตรงกับมาตรฐานที่ยอมรับกันหรือความคาดหวังของกลุ่ม ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่เห็นด้วยกับความคิดเห็นหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดระบุอย่างชัดเจนว่า Maya รู้สึกกดดันให้ปรับพฤติกรรมของตนให้ตรงกับความคาดหวังของสังคม
- Maya tried to fit in with her new teammates.
- Maya felt pressure to comply with a direct safety order.
- Maya felt pressure to conform to social expectations.
ดูคำตอบ
Maya felt pressure to conform to social expectations.
while ... did need: การยอมรับข้อเท็จจริงด้านหนึ่งด้วย did ที่ใช้เน้น
while ในที่นี้ใช้แสดงการยอมรับข้อเท็จจริงด้านหนึ่ง ไม่ได้แสดงความสัมพันธ์ด้านเวลา อนุประโยคนี้ยอมรับว่าหลายคนในสถานที่เหล่านั้นจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือทางการแพทย์จริง แล้วจึงปูทางไปสู่ข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับผู้รับการผ่าตัดบางคน did ใน did need เป็นกริยาช่วยที่ใช้เน้น ในประโยคบอกเล่าอดีตกาล โครงสร้าง did + กริยารูปพื้นฐานใช้ยืนยันว่าสิ่งนั้นเป็นจริง โดย need ยังคงเป็นรูปพื้นฐาน เมื่อใช้ร่วมกัน while ... did need ช่วยสร้างข้อสรุปที่สมดุล คือยอมรับข้อเท็จจริงหนึ่งอย่างชัดเจนก่อนจำกัดภาพรวมด้วยอีกด้านหนึ่ง
แบบฝึกหัด
while ... did need ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้
- กล่าวว่าไม่มีใครในสถานที่เหล่านั้นต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์
- แสดงว่าเหตุการณ์ทางการแพทย์สองเหตุการณ์เกิดขึ้นพร้อมกัน
- ยอมรับว่าหลายคนจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจริง ก่อนนำเสนอข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกัน
ดูคำตอบ
ยอมรับว่าหลายคนจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจริง ก่อนนำเสนอข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกัน
no ... whatsoever: การปฏิเสธอย่างเด็ดขาด
ใน no mental illness whatsoever คำว่า whatsoever อยู่หลังนามวลีปฏิเสธและเพิ่มน้ำหนักให้ no หมายความว่าไม่มีอาการป่วยทางจิตเลยโดยไม่มีข้อยกเว้นหรือเงื่อนไขใด ๆ รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ no + คำนาม + whatsoever อีกรูปแบบที่เกี่ยวข้องคือ not ... any + คำนาม + whatsoever ในที่นี้ whatsoever เป็นคำเพิ่มน้ำหนักในสำนวนปฏิเสธ ไม่ได้มีความหมายเหมือน whatever และไม่ได้ใช้เรียกสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ใช้ whatsoever เพื่อเพิ่มน้ำหนักให้การปฏิเสธ: The search found no evidence ____ of forced entry.
ดูคำตอบ
whatsoever
รายละเอียดและช่วงเวลาของผลนั้นคาดการณ์ไม่ได้และไม่สม่ำเสมอ
ประธานของประโยคคือ the details and timeline of the surgeries' results โดย details หมายถึงผลที่ออกมามีลักษณะอย่างไร ส่วน timeline หมายถึงผลเริ่มปรากฏเมื่อใดและเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรตามเวลา ไม่ได้หมายถึงกำหนดการผ่าตัดที่วางไว้ล่วงหน้า unpredictable หมายถึงไม่สามารถคาดการณ์สิ่งเหล่านี้ล่วงหน้าได้อย่างน่าเชื่อถือ ส่วน inconsistent หมายถึงผลไม่มีรูปแบบที่คงที่เมื่อเปรียบเทียบต่างกรณีหรือต่างช่วงเวลา เมื่อใช้ร่วมกัน คำคุณศัพท์สองคำนี้ชี้ถึงปัญหาทั้งด้านการคาดการณ์และการทำซ้ำ ไม่ได้เพียงบอกว่าผลลัพธ์ไม่ดี
แบบฝึกหัด
ประโยคใดถ่ายทอดข้อความเกี่ยวกับผลลัพธ์ได้ถูกต้องที่สุด
- Every patient had the same outcome, although the operation dates differed.
- The outcomes varied across cases, and their nature and timing could not be reliably forecast.
- The outcomes were always harmful, but they appeared on a fixed schedule.
ดูคำตอบ
The outcomes varied across cases, and their nature and timing could not be reliably forecast.
when future US president John F. Kennedy's sister Rosemary
3:47เมื่อโรสแมรี น้องสาวของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ จอห์น เอฟ. เคนเนดี
underwent a prefrontal lobotomy: undergo + ขั้นตอน
underwent เป็นรูปอดีตแบบไม่ปกติของ undergo ในโครงสร้าง undergo + a procedure ประธานคือผู้ที่ได้รับหรือผ่านกระบวนการนั้น และคำนามที่ระบุขั้นตอนจะตามหลังคำกริยาโดยตรง ในที่นี้ Rosemary คือผู้ป่วย และ a prefrontal lobotomy คือชื่อการผ่าตัด นี่เป็นวิธีรายงานการผ่าตัด การตรวจ การรักษา หรือกระบวนการสำคัญอื่น ๆ อย่างเป็นทางการและกระชับ undergo ไม่ได้สื่อถึงการเคลื่อนที่ในพื้นที่ จึงไม่ได้หมายถึงการเดินลอดใต้สิ่งใด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ undergo: Before joining the study, each volunteer ____ a medical examination.
ดูคำตอบ
underwent
permanently impaired her ability to...: ทำให้ความสามารถเสียหายอย่างถาวร
Impair someone's ability to do something หมายถึงทำให้ความสามารถของคนหนึ่งในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเสียหายหรือลดลง ในประโยคนี้ การผ่าตัดสร้างความเสียหายระยะยาวต่อความสามารถในการพูดและเดินของเธอ แต่คำว่า impair เพียงอย่างเดียวไม่ได้หมายความว่าความสามารถเหล่านั้นหายไปทั้งหมด Permanently เน้นว่าความบกพร่องนั้นคงอยู่ถาวร ไม่ใช่ชั่วคราว โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ impair + รูปแสดงความเป็นเจ้าของ + ability to + คำกริยารูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เรียง impaired, the driver's ability และ to ให้ถูกต้องเพื่อเติมประโยค: The injury permanently ____ drive safely.
ดูคำตอบ
impaired the driver's ability to
manage overwhelming emotions and hallucinations: ควบคุมหรือรับมืออารมณ์ที่รุนแรงเกินจะรับไหวและอาการประสาทหลอน
ในที่นี้ manage หมายถึงทำให้ประสบการณ์ด้านสุขภาพจิตที่รับมือได้ยากอยู่ภายใต้การควบคุมมากขึ้น หรือรับมือกับผลกระทบของมัน ไม่ได้หมายถึงการบริหารคน และไม่ได้บอกว่าปัญหาหายขาดแล้ว คำว่า overwhelming ขยาย emotions หมายถึงอารมณ์ที่รุนแรงจนรับมือได้ยาก ทั้ง overwhelming emotions และ hallucinations เป็นกรรมของ manage ดังนั้นวลีนี้จึงมองว่าสิ่งเหล่านี้เป็นประสบการณ์ที่คนเราสามารถฝึกรับมือหรือลดผลกระทบได้
แบบฝึกหัด
ในวลี manage overwhelming emotions and hallucinations คำว่า manage หมายถึงอะไร
- บริหารพนักงานที่ศึกษาประสบการณ์เหล่านี้
- ทำให้อาการทั้งหมดหายไปอย่างถาวร
- ทำให้ประสบการณ์เหล่านี้ควบคุมได้มากขึ้นหรือรับมือกับผลกระทบของมัน
ดูคำตอบ
ทำให้ประสบการณ์เหล่านี้ควบคุมได้มากขึ้นหรือรับมือกับผลกระทบของมัน
even when ... did help: ยอมรับประโยชน์ที่เกิดขึ้นจริงก่อนชี้ข้อจำกัด
ในประโยคนี้ even when ชี้ถึงกรณีที่เกิดขึ้นจริง คือกรณีที่การผ่าตัดให้ผลในทางบวก ประโยคหลักบอกว่าผลลัพธ์ด้านลบยังคงเกิดขึ้นแม้ในกรณีที่ดูเป็นผลดีเหล่านั้น คำว่า even เพิ่มความสัมพันธ์แบบยอมรับข้อเท็จจริงที่มีความหมายว่า “แม้จะเป็นเช่นนั้น” ซึ่ง when เพียงอย่างเดียวไม่มี Did help เป็นการใช้ do เพื่อเน้นย้ำ Did ยืนยันว่าความช่วยเหลือนั้นเกิดขึ้นจริง และเนื่องจาก did แสดงอดีตกาลแล้ว help จึงคงเป็นคำกริยารูปพื้นฐาน โครงสร้างทั้งหมดนี้ใช้ยอมรับหลักฐานด้านบวกที่ชัดที่สุดก่อนจะกล่าวถึงข้อจำกัด
แบบฝึกหัด
ประโยคใดยอมรับว่ายาลดความเจ็บปวดได้จริง แต่ระบุว่ายังมีปัญหาร้ายแรงอยู่?
- Even if the medication reduced the pain, the doctor still could not predict its side effects.
- When the medication reduced the pain, the drowsiness disappeared.
- Even when the medication did reduce the pain, it caused severe drowsiness.
ดูคำตอบ
Even when the medication did reduce the pain, it caused severe drowsiness.
significant side effects: ผลข้างเคียงที่มีผลกระทบอย่างชัดเจน
significant side effects หมายถึงผลเพิ่มเติมจากการรักษา ซึ่งมักเป็นผลที่ไม่พึงประสงค์และมีผลกระทบชัดเจนหรือมากพอที่จะต้องใส่ใจ ในประโยคทางการแพทย์นี้ significant หมายถึงสำคัญในทางปฏิบัติ ไม่ได้หมายถึงมีความหมายพิเศษหรือเป็นสัญลักษณ์
แบบฝึกหัด
ผลข้างเคียงส่งผลต่อชีวิตประจำวันอย่างเห็นได้ชัด แต่ประโยคไม่ได้ให้ผลการทดสอบทางสถิติและไม่ได้บอกว่าผลข้างเคียงรุนแรงอย่างยิ่ง ประโยคใดแม่นยำที่สุด
- The medication caused significant side effects.
- The medication caused severe side effects.
- The study found statistically significant effects.
ดูคำตอบ
The medication caused significant side effects.
These included apathy, abrupt personality changes,
4:06เช่น ความเฉยเมย การเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพอย่างกะทันหัน
cognitive impairment: ศัพท์ทางการสำหรับการลดลงของการทำงานด้านการรู้คิด
cognitive impairment เป็นศัพท์ทางคลินิกแบบเป็นทางการ หมายถึงการลดลงของการทำงานด้านการรู้คิด เช่น ความจำ ความสนใจ การใช้เหตุผล การเรียนรู้ หรือการวางแผน ในประโยคนี้ คำนี้เป็นผลกระทบไม่พึงประสงค์รายการหนึ่งในชุดที่กำลังแจกแจง impairment หมายถึงการทำงานบางอย่างลดลงหรือเสียไป ไม่ใช่เพียงรู้สึกว่างานหนึ่งยากอยู่ครั้งเดียว วลีนี้บอกถึงการสูญเสียด้านการทำงาน แต่ตัววลีเพียงอย่างเดียวไม่ระบุสาเหตุ การวินิจฉัย หรือระดับความรุนแรง
แบบฝึกหัด
ข้อใดตีความ cognitive impairment ได้ถูกต้องที่สุด
- การเสียสมาธิช่วงสั้น ๆ ที่เกิดขึ้นได้กับทุกคน
- ชื่อของโรคชนิดใดชนิดหนึ่ง
- การลดลงหรือความบกพร่องของการทำงานด้านการรู้คิด เช่น ความจำหรือความสนใจ
ดูคำตอบ
การลดลงหรือความบกพร่องของการทำงานด้านการรู้คิด เช่น ความจำหรือความสนใจ
kept people from discussing: keep + กรรม + from + กริยาเติม -ing
โครงสร้าง keep + กรรม + from + กริยาเติม -ing หมายถึง บางสิ่งขัดขวางไม่ให้ผู้ที่เป็นกรรมทำสิ่งหนึ่ง ในประโยคนี้ people เป็นกรรม และ discussing their negative experiences คือการกระทำที่ถูกตราบาปขัดขวางไว้ kept เป็นรูปอดีตของ keep ในโครงสร้างนี้ หลัง from ต้องใช้กริยารูป -ing จึงต้องเป็น discussing ไม่ใช่ discuss หรือ to discuss
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ enter: The locked gate kept us from ____ the park.
ดูคำตอบ
entering
the stigma around mental illness: ความอับอายทางสังคมและอคติ
the stigma around mental illness หมายถึงความอับอายทางสังคม ป้ายกำกับเชิงลบ และอคติที่เชื่อมโยงกับภาวะสุขภาพจิตและผู้ที่ประสบภาวะเหล่านั้น stigma ไม่ใช่อาการของโรค แต่เกิดจากทัศนคติและแรงกดดันทางสังคม ในโครงสร้าง stigma around X คำว่า around ระบุหัวข้อที่ถูกห้อมล้อมด้วยทัศนคติเหล่านั้น ในที่นี้ แรงกดดันดังกล่าวทำให้ผู้คนไม่กล้าพูดอย่างเปิดเผยถึงประสบการณ์ที่เป็นอันตราย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ the stigma around mental illness ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Fatigue is the stigma around mental illness.
- Public education can help reduce the stigma around mental illness.
- The doctor prescribed the stigma around mental illness.
ดูคำตอบ
Public education can help reduce the stigma around mental illness.
the procedure kept happening: keep + กริยาเติม -ing
keep + กริยาเติม -ing หมายถึง การกระทำหรือสถานการณ์ยังดำเนินต่อไปหรือเกิดขึ้นซ้ำ ๆ ในประโยคนี้ ขั้นตอนดังกล่าวไม่ได้หยุด แต่ยังคงถูกดำเนินต่อไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง ตัวโครงสร้างเองมีความหมายเป็นกลาง จึงใช้บอกความต่อเนื่องที่เป็นด้านบวก ด้านลบ หรือเรื่องทั่วไปก็ได้ ในที่นี้ เนื้อหารอบข้างทำให้การดำเนินขั้นตอนต่อไปฟังดูเป็นปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ keep และรูป -ing ของ flash เติมประโยคให้สมบูรณ์: Even after the repair, the warning light ____.
ดูคำตอบ
kept flashing
required a team of surgeons and specialized equipment: จำเป็นต้องใช้บุคลากรและอุปกรณ์เฉพาะทาง
ในประโยคนี้ required หมายถึง “จำเป็นต้องมีเพื่อให้ทำได้” ไม่ใช่ “ถูกสั่งหรือได้รับคำสั่ง” ตัวกระบวนการผ่าตัดเป็นประธาน ส่วน a team of surgeons และ specialized equipment คือบุคลากรและทรัพยากรที่จำเป็น รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ สิ่งของหรืองาน + require + บุคคล ทรัพยากร เวลา หรือเงื่อนไข มักใช้เมื่ออธิบายว่ากระบวนการหรือโครงการจำเป็นต้องมีอะไรอย่างเป็นรูปธรรม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าปฏิบัติการกู้ภัยจำเป็นต้องใช้บุคลากรที่ผ่านการฝึกและอุปกรณ์?
- The rescue was required trained divers and specialized equipment.
- The rescue required trained divers and specialized equipment.
- The rescue required of trained divers and specialized equipments.
ดูคำตอบ
The rescue required trained divers and specialized equipment.
out of reach for most patients: ผู้ป่วยส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้
ในที่นี้ out of reach ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายความว่าผู้ป่วยส่วนใหญ่ไม่สามารถรับหรือเข้าถึงการผ่าตัดเหล่านั้นได้จริง เพราะบุคลากรและอุปกรณ์ที่จำเป็นกลายเป็นอุปสรรค วลีนี้ใช้บรรยายบริการ ราคา โอกาส ทรัพยากร หรือเป้าหมายที่บุคคลไม่สามารถเข้าถึง จ่ายไหว หรือทำให้สำเร็จได้ ส่วนวลีที่ขึ้นต้นด้วย for ระบุบุคคลหรือกลุ่มที่เผชิญอุปสรรค
แบบฝึกหัด
นักเรียนคนหนึ่งไม่สามารถเข้าเรียนหลักสูตรได้เพราะค่าธรรมเนียมสูงเกินงบประมาณมาก ประโยคใดใช้วลีเป้าหมายเพื่อสื่อถึงอุปสรรคนี้ได้ดีที่สุด?
- The course is physically beyond her arm's reach.
- The course is unavailable because every seat is filled.
- The course is out of reach for her without financial aid.
ดูคำตอบ
The course is out of reach for her without financial aid.
transorbital lobotomy: การเข้าถึงผ่านเบ้าตา
Transorbital lobotomy เป็นชื่อของการผ่าตัดสมองในอดีต ซึ่งเข้าถึงบริเวณสมองกลีบหน้าผ่านเบ้าตาเพื่อตัดการเชื่อมต่อของเส้นประสาท ในที่นี้ transorbital บอกเส้นทางที่ใช้เข้าสู่บริเวณผ่าตัด ไม่ได้บอกผลของหัตถการ คำนี้ประกอบด้วย trans- ซึ่งหมายถึง “ผ่าน” หรือ “ข้าม” และ orbital ซึ่งในบริบทกายวิภาคหมายถึง “ที่เกี่ยวกับเบ้าตา” ในบริบททางการแพทย์นี้ orbital ไม่ได้หมายถึงวงโคจรของดาวเคราะห์
แบบฝึกหัด
ในศัพท์การแพทย์ transorbital lobotomy คำว่า transorbital บอกอะไร?
- หัตถการที่ทำในวงโคจรรอบโลก
- เส้นทางเข้าสู่บริเวณผ่าตัดผ่านเบ้าตา
- การผ่าตัดที่ทำกับดวงตาแทนสมอง
ดูคำตอบ
เส้นทางเข้าสู่บริเวณผ่าตัดผ่านเบ้าตา
rendered unconscious: render + กรรม + คำคุณศัพท์
โครงสร้าง render + กรรม + คำคุณศัพท์ หมายถึง “ทำให้คนหรือสิ่งใดเข้าสู่สภาพนั้น” ใน rendered unconscious คำว่า unconscious คือสภาพที่เกิดขึ้นกับผู้ป่วย ประโยคนี้ใช้โครงสร้างกรรมวาจก be rendered + คำคุณศัพท์: the patient was rendered unconscious สำนวนที่เป็นทางการนี้เน้นผลที่เกิดขึ้นแทนการระบุผู้กระทำ ส่วน via electroshock therapy บอกวิธีที่ทำให้เกิดผลนั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้าง render + กรรม + คำคุณศัพท์ ได้ถูกต้อง?
- The power surge rendered the security system to be uselessly.
- The power surge rendered the security system useless.
- The power surge rendered useless to the security system.
ดูคำตอบ
The power surge rendered the security system useless.
via electroshock therapy: ใช้ via เพื่อบอกวิธีการ
ในประโยคนี้ via electroshock therapy หมายถึง “ด้วยวิธีการบำบัดด้วยไฟฟ้าช็อก” via ใช้แนะนำวิธีที่ทำให้ผู้ป่วยหมดสติ ไม่ได้บอกเส้นทางการเดินทาง ในที่นี้ electroshock therapy เป็นคำเชิงประวัติศาสตร์หรือคำที่ไม่ใช่ศัพท์เทคนิคสำหรับการรักษาที่ใช้กระแสไฟฟ้ากระตุ้นให้เกิดอาการชัก ในภาษาทางคลินิกปัจจุบัน electroconvulsive therapy (ECT; การรักษาด้วยไฟฟ้าเพื่อให้เกิดอาการชัก) มักเป็นคำที่แม่นยำกว่า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำบุพบทแบบเป็นทางการจากบทเรียนนี้ที่ใช้แนะนำช่องทาง: According to the instructions, applications must be submitted ____ the official website.
ดูคำตอบ
via
ice pick-like instrument: ใช้ -like เพื่อบอกลักษณะที่คล้ายกัน
An ice pick-like instrument หมายถึงเครื่องมือที่มีรูปร่างหรือลักษณะคล้าย ice pick หรือเหล็กเจาะน้ำแข็ง วลีนี้บอกความคล้ายกัน ไม่ได้บอกว่าวัตถุนั้นเป็นเหล็กเจาะน้ำแข็งที่ใช้ในบ้านจริง ๆ รูปแบบคือ [noun or noun phrase] + -like + noun ในที่นี้ -like เชื่อมกับ ice pick และ ice pick-like ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ประสมหน้าคำว่า instrument เครื่องหมายยัติภังค์หน้า like แสดงว่าคำเหล่านี้รวมกันเป็นส่วนขยายเดียว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบ noun + -like จากบทเรียนนี้เพื่อให้หมายถึง “มีรูปร่างคล้ายเข็ม”: The technician selected a ____ probe for the narrow opening.
ดูคำตอบ
needle-like
sever the fibers between...: ตัดการเชื่อมต่อให้ขาดอย่างสมบูรณ์
sever the fibers between A and B หมายถึง “ตัดเส้นใยที่เชื่อม A กับ B ให้ขาดอย่างสมบูรณ์” sever เป็นกริยาที่ต้องมีกรรม และ the fibers เป็นกรรม ส่วน between... ระบุปลายทั้งสองด้านของการเชื่อมต่อ ในคำอธิบายทางการแพทย์นี้ sever เป็นทางการและแม่นยำกว่าคำทั่วไปอย่าง cut โดยเน้นผลลัพธ์ว่าการเชื่อมต่อถูกตัดขาดอย่างสมบูรณ์ ไม่ใช่เพียงได้รับผลกระทบหรือเสียหาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาแบบเป็นทางการจากบทเรียนที่หมายถึง “ตัดให้ขาดอย่างสมบูรณ์”: The blade ____ the nerve fibers.
ดูคำตอบ
severed
be intended to be performed by...: จุดประสงค์ในการออกแบบและผู้ดำเนินการ
was intended to be performed หมายถึง “ถูกออกแบบหรือวางแผนให้ดำเนินการ” โครงสร้างนี้รวม was intended to เข้ากับกริยารูป infinitive แบบถูกกระทำ be performed เนื่องจากหัตถการเป็นสิ่งที่คนดำเนินการ ไม่ใช่สิ่งที่ไปดำเนินการอย่างอื่นเอง รูปแบบจึงเป็น X was intended to be + กริยาช่องที่ 3 by physicians without surgical training ระบุผู้ดำเนินการที่วางแผนไว้ ประโยคนี้บอกเป้าหมายในการออกแบบ ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่รับประกัน และ intended เพียงอย่างเดียวไม่ได้แสดงว่าผู้พูดมองว่าแผนนั้นปลอดภัยหรือสมเหตุสมผล
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างปัจจุบัน be intended to be done โดยใช้ inspect: This safety valve ____ by a qualified technician once a year.
ดูคำตอบ
is intended to be inspected
in under 10 minutes: ใช้เวลาทำให้เสร็จน้อยกว่าขีดจำกัด
in + ระยะเวลา ใช้บอกว่าการทำสิ่งหนึ่งให้เสร็จต้องใช้เวลานานเท่าใด ส่วน under กำหนดขีดจำกัดสูงสุดที่เวลาไปไม่ถึง ดังนั้น in under 10 minutes จึงหมายความว่าสามารถทำหัตถการให้เสร็จได้ในเวลาน้อยกว่าสิบนาที under ในที่นี้บอกปริมาณ ไม่ได้หมายถึงตำแหน่งทางกายภาพว่า “อยู่ข้างใต้” วลีนี้เน้นว่าหัตถการดังกล่าวถูกออกแบบมาให้ทำได้รวดเร็วผิดปกติ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าการซ่อมเสร็จแล้วและใช้เวลาน้อยกว่าสิบนาที
- The mechanic will look at the problem within ten minutes.
- The mechanic fixed the problem in under ten minutes.
- The mechanic worked on the problem for under ten minutes.
ดูคำตอบ
The mechanic fixed the problem in under ten minutes.
And Freeman proved his procedure's efficiency
5:05และฟรีแมนก็ได้พิสูจน์ประสิทธิภาพของกระบวนการของเขา
performed the surgery 228 times in just 12 days: การทำหัตถการและความเร็ว
perform surgery เป็นคำที่ใช้คู่กันตามปกติในบริบททางการแพทย์ หมายถึงทำหรือดำเนินการผ่าตัด ในประโยคนี้ the surgery หมายถึงหัตถการชนิดหนึ่ง และ 228 times นับจำนวนครั้งที่เขาทำหัตถการนั้น perform ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงแสดงต่อหน้าผู้ชม in just 12 days ระบุว่าการผ่าตัดทั้ง 228 ครั้งเกิดขึ้นภายในช่วงเวลาที่สั้นมาก just นำเสนอว่า 12 วันเป็นเวลาที่น้อยจนน่าประหลาดใจ จึงเน้นทั้งความเร็วและความถี่ที่สูงมาก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกอย่างเป็นธรรมชาติว่าทีมแพทย์ทำการผ่าตัดหลายครั้งในช่วงเวลาที่สั้นจนน่าประหลาดใจ
- The medical team performed 18 surgeries in just three days.
- The medical team performed on 18 surgeries in just three days.
- The medical team operated 18 surgeries in just three days.
ดูคำตอบ
The medical team performed 18 surgeries in just three days.
Even Freeman's longtime collaborator James Watts
5:20แม้แต่เจมส์ วัตต์ส ผู้ร่วมงานมาอย่างยาวนานของฟรีแมน
was against making such a consequential surgery น้ำเสียง/เจตนา
5:24ก็ยังต่อต้านการทำให้การผ่าตัดที่มีผลตามมามากมายเช่นนี้
was against making...: คัดค้านการทำให้การผ่าตัดเร่งรีบ หยาบ และคนที่ไม่ใช่มืออาชีพก็ทำได้
Was against making ใช้โครงสร้าง be against + คำกริยารูป -ing เพื่อแสดงการคัดค้านการกระทำหนึ่ง ส่วน making ที่ตามมาใช้โครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์หรือส่วนเติมเต็ม โดยกรรมคือ such a consequential surgery และ quick, dirty, accessible to amateurs บอกสภาพที่วัตส์ไม่ต้องการให้การผ่าตัดถูกเปลี่ยนไปเป็นเช่นนั้น ในที่นี้ dirty เป็นคำประเมิน ไม่ได้หมายถึงสกปรกทางกายภาพ แต่หมายถึงหยาบ สะเพร่า หรือไม่รัดกุมเพียงพอ เมื่อใช้ร่วมกับ quick และ accessible to amateurs จึงเป็นการวิจารณ์การเปลี่ยนหัตถการวิชาชีพที่มีความเสี่ยงสูงให้กลายเป็นสิ่งที่เร่งรีบและคนที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมก็ทำได้ง่าย
แบบฝึกหัด
เติมคำที่โครงสร้าง be against doing ต้องใช้ในประโยคนี้: The lab director was ____ allowing untrained staff to approve the results.
ดูคำตอบ
against
a less permanent and more predictable alternative. ไวยากรณ์
5:37ทางเลือกที่ถาวรน้อยกว่าและคาดเดาผลได้มากกว่า
remained popular throughout the Western world: ยังคงเป็นที่นิยมทั่วโลกตะวันตก
ใน remained popular คำว่า remain ทำหน้าที่เป็นกริยาเชื่อมและตามด้วยคำคุณศัพท์ popular โครงสร้างนี้บอกว่าสภาพที่มีอยู่แล้วดำเนินต่อไป ไม่ได้หมายความว่ากระบวนการดังกล่าวกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง Throughout the Western world ระบุขอบเขตทางภูมิศาสตร์ โครงสร้าง throughout + สถานที่ หมายถึงทั่วทั้งพื้นที่หรือในหลายส่วนของพื้นที่นั้น ประโยคนี้จึงบอกว่าความนิยมทั้งแพร่หลายและดำเนินต่อเนื่อง
แบบฝึกหัด
ใช้ remain ในรูปอดีตและ throughout เติมประโยคให้สมบูรณ์: The festival ____ popular ____ the region for decades.
ดูคำตอบ
remained · throughout
tranquilizers: ยาที่ใช้ทำให้ผู้ป่วยสงบ
ในประโยคนี้ คำนามพหูพจน์ tranquilizers หมายถึงยาที่ใช้ทำให้ผู้ป่วยสงบหรือลดความวิตกกังวลและอาการกระสับกระส่าย คำนี้กล่าวถึงยาประเภทดังกล่าวโดยรวม ไม่ได้หมายถึงผลิตภัณฑ์ชนิดใดชนิดหนึ่งหรือยาทุกประเภท ในการเปรียบเทียบทางประวัติศาสตร์นี้ ยาเหล่านี้เป็นวิธีจัดการอาการโดยไม่ต้องผ่าตัด คำดังกล่าวบอกว่ามีทางเลือกประเภทใดเกิดขึ้น แต่ไม่ได้หมายความว่ายาระงับประสาทรักษาโรคทางจิตได้ทุกชนิด
แบบฝึกหัด
ในบริบทประวัติศาสตร์การแพทย์นี้ tranquilizers หมายถึงอะไร
- เครื่องมือที่ใช้ในการผ่าตัดสมอง
- ยาตามใบสั่งแพทย์ทุกประเภท
- กลุ่มยาที่ใช้เป็นหลักเพื่อทำให้ผู้ป่วยสงบหรือลดอาการกระสับกระส่าย
ดูคำตอบ
กลุ่มยาที่ใช้เป็นหลักเพื่อทำให้ผู้ป่วยสงบหรือลดอาการกระสับกระส่าย
a less permanent and more predictable alternative: การเปรียบเทียบแบบขนาน
วลีเปรียบเทียบ less permanent และ more predictable ทำงานแบบขนานกันและต่างก็ขยายคำว่า alternative โครงสร้าง less + คำคุณศัพท์แสดงว่าคุณสมบัติหนึ่งมีระดับลดลง ส่วน more + คำคุณศัพท์แสดงว่าอีกคุณสมบัติหนึ่งมีระดับเพิ่มขึ้น alternative หมายถึงเพียงตัวเลือกอื่นที่มีอยู่ ไม่ได้แปลว่าเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าโดยอัตโนมัติ ในประโยคนี้ วลีเปรียบเทียบเป็นส่วนที่ให้การประเมินเชิงบวก กล่าวคือ ผลไม่ถาวรเท่าเดิมและคาดการณ์ผลลัพธ์ได้ง่ายกว่า
แบบฝึกหัด
เติมการเปรียบเทียบแบบขนานให้มีความหมายว่าการออกแบบใหม่มีค่าใช้จ่ายต่ำกว่าและน่าเชื่อถือกว่า: Compared with the old model, this design is ____ expensive and ____ reliable.
ดูคำตอบ
less · more
science fiction and horror films ในฐานะชื่อแนวภาพยนตร์
วลี science fiction and horror films เป็นชื่อเรียกภาพยนตร์สองแนว ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์จินตนาการถึงพัฒนาการหรือความเปลี่ยนแปลงด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี หรือสังคม ส่วนภาพยนตร์สยองขวัญมุ่งสร้างความกลัวหรือความหวาดหวั่น การวางโลโบโตมีไว้ในภาพยนตร์สองแนวนี้แสดงให้เห็นว่า กระบวนการดังกล่าวได้ย้ายจากสิ่งที่พูดถึงกันเป็นหลักในทางการแพทย์เข้าสู่วัฒนธรรมสมัยนิยม ซึ่งมันสามารถมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ได้ วลีนี้ระบุบริบททางวัฒนธรรมที่นำเสนอโลโบโตมี ไม่ได้บอกชื่อวิธีการรักษา
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ science fiction and horror films ช่วยสื่ออะไร?
- วลีนี้ระบุสาขาการแพทย์สองสาขาที่ใช้โลโบโตมีเป็นประจำ
- วลีนี้ระบุภาพยนตร์สองแนวที่โลโบโตมีกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม
- วลีนี้หมายความว่ามีผู้ค้นพบภาพยนตร์เหล่านั้นจริง ๆ ในโรงพยาบาล
ดูคำตอบ
วลีนี้ระบุภาพยนตร์สองแนวที่โลโบโตมีกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม
for brutally controlling those who don't fit the norm. สำนวน
5:49สำหรับการควบคุมผู้ที่ไม่เข้าพวกอย่างโหดร้าย
a potent metaphor for brutally controlling ... ในฐานะอุปลักษณ์อันทรงพลังที่มีน้ำเสียงประณาม
a potent metaphor for X หมายถึงภาพหรือสัญลักษณ์ที่สื่อถึง X อย่างทรงพลังหรือสร้างผลกระทบอย่างมาก ตรงนี้ potent หมายถึง “ทรงพลัง” หรือ “ชวนให้รู้สึกอย่างแรงกล้า” ไม่ได้หมายถึงยาที่ออกฤทธิ์แรง โครงสร้าง metaphor for + นามหรือวลี -ing ใช้บอกแนวคิดหรือการกระทำที่ภาพนั้นเป็นตัวแทน brutally ขยาย controlling และเพิ่มน้ำเสียงประณามอย่างชัดเจน กล่าวคือ การควบคุมนั้นโหดร้าย รุนแรง หรือกดขี่อย่างหนัก ในประโยคนี้ กระบวนการดังกล่าวไม่ได้ถูกนำเสนอเพียงตามความหมายตรง แต่ยังเป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของการควบคุมผู้ที่ถูกมองว่าอยู่นอกบรรทัดฐานด้วย
แบบฝึกหัด
เติมประโยควิจารณ์ด้วยสำนวนจากบทเรียนที่หมายถึง “สัญลักษณ์อันทรงพลังของการควบคุมอย่างโหดร้าย”: The surveillance screen becomes ____ how citizens behave.
ดูคำตอบ
a potent metaphor for brutally controlling
don't fit the norm: ไม่ตรงกับความคาดหวังของกระแสหลัก
ใน don't fit the norm คำว่า fit หมายถึงสอดคล้องหรือเข้ากันกับ ไม่ใช่มีขนาดพอดี ส่วน the norm คือรูปแบบหรือพฤติกรรมที่กลุ่มหนึ่งมองว่าเป็นเรื่องปกติหรือเป็นสิ่งที่คาดหวัง those who don't fit the norm หมายถึงคนที่อยู่นอกเหนือความคาดหวังเหล่านั้น ในประโยคนี้พวกเขาคือผู้ที่ถูกควบคุมอย่างโหดร้าย ถ้อยคำนี้ไม่ได้สนับสนุนบรรทัดฐานหรือบอกว่าคนเหล่านี้ผิดหรือด้อยกว่า
แบบฝึกหัด
ในประโยค "The film follows teenagers who don't fit the norm," วลี don't fit the norm หมายความว่าอย่างไร
- พวกเขาไม่ตรงกับความคาดหวังทั่วไปของสังคม
- พวกเขาไม่ผ่านมาตรฐานคุณภาพที่ระบุไว้อย่างชัดเจน
- พวกเขาสวมเสื้อผ้าผิดขนาด
ดูคำตอบ
พวกเขาไม่ตรงกับความคาดหวังทั่วไปของสังคม
serves as a chilling reminder that: เปลี่ยนจากตัวอย่างไปสู่คำเตือน
X serves as a reminder that Y เป็นกรอบสำหรับสรุปประเด็น โดยเริ่มจากนำเสนอ X ให้เป็นเหตุการณ์หรือตัวอย่างที่ทำหน้าที่เตือนใจ แล้วใช้อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that เพื่อบอกบทเรียน Y วิธีนี้ช่วยเปลี่ยนจากกรณีเฉพาะไปสู่ข้อสรุปที่กว้างขึ้น chilling ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงอุณหภูมิต่ำ แต่หมายถึงน่ากลัวหรือน่าวิตกอย่างยิ่ง จึงทำให้ข้อสรุปเป็นคำเตือนที่จริงจังแทนที่จะเป็นเพียงบทสรุปที่เป็นกลาง
แบบฝึกหัด
เติมบทสรุปด้วยกรอบที่ตรงตามบทเรียนนี้: The bridge collapse ____ maintenance warnings cannot be ignored.
ดูคำตอบ
serves as a chilling reminder that
scientific progress requires...: การระบุเงื่อนไขที่จำเป็น
ในประโยคนี้ scientific progress คือการพัฒนาที่กำลังกล่าวถึง ส่วน requires แสดงว่า transparency และ clear ethical standards เป็นเงื่อนไขที่จำเป็นสองประการ ไม่ใช่เพียงสิ่งที่มีประโยชน์ transparency หมายถึงกระบวนการ การตัดสินใจ และผลลัพธ์สามารถเปิดเผยให้ตรวจสอบได้ ส่วน ethical standards คือหลักการหรือข้อกำหนดที่ใช้ตัดสินการกระทำ โครงสร้างทางการ X requires Y สามารถนำไปใช้เพื่อบอกว่าสิ่งใดจำเป็นต่อความสำเร็จของการพัฒนา เป้าหมาย หรือกระบวนการหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดระบุว่าทั้งความเปิดเผยและกฎเกณฑ์ทางจริยธรรมจำเป็นต่อการสร้างนวัตกรรมอย่างรับผิดชอบ
- Responsible innovation benefits from transparency and clear ethical standards.
- Responsible innovation may include transparency and clear ethical standards.
- Responsible innovation requires transparency and clear ethical standards.
ดูคำตอบ
Responsible innovation requires transparency and clear ethical standards.
without honest reflection: เงื่อนไขเชิงลบที่ใช้กับนามวลี
without honest reflection หมายถึง “หากไม่มีการทบทวนอย่างตรงไปตรงมา” ในที่นี้ without เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยนามวลี honest reflection ไม่ใช่อนุประโยคสมบูรณ์ที่มีประธานและกริยา เมื่อวางไว้ต้นอนุประโยค โครงสร้าง without + นามวลี จะกำหนดเงื่อนไขเชิงลบให้กับผลที่ตามมา โครงสร้างสั้นกระชับนี้เหมาะสำหรับคำเตือนและข้อสรุปเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นเมื่อขาดเงื่อนไขที่จำเป็น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ without + นามวลี ได้ถูกต้องเพื่อแสดงเงื่อนไขที่ขาดไป
- Without we review carefully, the policy may create new problems.
- Without careful review, the policy may create new problems.
- Without to review carefully, the policy may create new problems.
ดูคำตอบ
Without careful review, the policy may create new problems.
ความพยายามที่จะบรรเทาความทุกข์ของมนุษย์
วลีนี้ใช้โครงสร้าง efforts to + คำกริยารูปพื้นฐาน โดย infinitive อธิบายว่าความพยายามนั้นมุ่งจะทำอะไรให้สำเร็จ ในที่นี้ alleviate human suffering หมายถึงทำให้ความเจ็บปวด ความทุกข์ใจ หรือความยากลำบากของผู้คนรุนแรงน้อยลง alleviate สื่อถึงการลดระดับความรุนแรง ไม่ได้หมายถึงการรักษาให้หายหรือขจัดออกไปอย่างสิ้นเชิง ใจความของทั้งประโยคคือ แม้การกระทำที่มีเจตนาดีและมุ่งลดความทุกข์ก็ยังอาจก่ออันตรายร้ายแรงได้
แบบฝึกหัด
ข้อความใดอธิบาย efforts to alleviate human suffering ได้ดีที่สุด
- การกระทำที่รับประกันว่าจะขจัดทุกสาเหตุของความทุกข์ได้อย่างสิ้นเชิง
- การกระทำที่มุ่งทำให้ความเจ็บปวดหรือความยากลำบากของผู้คนรุนแรงน้อยลง
- การรักษาที่รักษาโรคใดโรคหนึ่งให้หายแล้ว
ดูคำตอบ
การกระทำที่มุ่งทำให้ความเจ็บปวดหรือความยากลำบากของผู้คนรุนแรงน้อยลง