จะเกิดอะไรขึ้นถ้าดวงจันทร์เป็นดิสโก้บอล?: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Vsauce
คำแนะนำวิดีโอ: Michael ทดลองดวงจันทร์ที่ปูด้วยกระจก อธิบายว่าเหตุใดแสงสะท้อนจึงเกิดน้อย ผ่อนกฎฟิสิกส์เพื่อสร้างภาพ แล้วเชื่อมแสงจันทร์กับความเข้าใจ ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. `diffusely` / `specularly.` (ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์): แยกการสะท้อนที่กระจายหลายทิศจากการสะท้อนแบบกระจก และใช้คำวิเศษณ์เทคนิคสองคำได้แม่นยำ 2. `Now we're talking.` (สำนวนและถ้อยคำเชิงเปรียบเทียบ): เข้าใจว่าเป็นการเห็นชอบอย่างกระตือรือร้นเมื่อข้อเสนอดีขึ้น ไม่ใช่การเริ่มสนทนาตามตัวอักษร 3. `illuminating in a different way` (สำนวนและถ้อยคำเชิงเปรียบเทียบ): เห็น illuminating เปลี่ยนจากการให้แสงเป็นการให้ความกระจ่าง และเข้าใจการเล่นคำปิดเรื่อง
คำอธิบายในบทเรียนนี้
If we turned ... would not be: เงื่อนไขและผลลัพธ์ในจินตนาการ
ใน “If we turned ...” รูป simple past ของ turned ใช้ตั้งเงื่อนไขในจินตนาการที่ไม่เป็นจริงในตอนนี้ รูปอดีตตรงนี้ไม่ได้หมายความว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในอดีต “Would not be” บอกผลที่คาดว่าจะเกิดขึ้นภายในสถานการณ์สมมตินั้น รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ if + simple past, ... would + กริยารูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดอธิบายผลลัพธ์ในจินตนาการที่ไม่เป็นจริงได้ถูกต้อง
- If we would live on Mars, the sky looked different.
- If we lived on Mars, the sky would look different.
- If we lived on Mars, the sky will look different.
ดูคำตอบ
If we lived on Mars, the sky would look different.
a mirror-tiled moon would reflect specularly.
0:18ดวงจันทร์ที่ปูด้วยแผ่นกระจกจะสะท้อนแสงแบบกระจกเงา
Instead of diffusely reflecting: โครงสร้าง instead of + -ing
ใน “instead of diffusely reflecting” วลีตายตัว instead of นำหน้าการกระทำที่ถูกแทนที่หรือถูกนำมาเปรียบเทียบ คำกริยา reflecting ใช้รูป -ing เพราะ instead of ทำหน้าที่คล้ายคำบุพบท ส่วน diffusely บอกว่าการสะท้อนเกิดขึ้นอย่างไร ใช้ instead of + -ing เพื่อบอกว่าใช้การกระทำหนึ่งแทนอีกการกระทำหนึ่ง หรือเพื่อเปรียบเทียบการกระทำจริงหรือการกระทำที่เสนอกับอีกทางเลือกหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ instead of + -ing ได้ถูกต้อง
- Instead of drive, we walked to school.
- Instead to drive, we walked to school.
- Instead of driving, we walked to school.
ดูคำตอบ
Instead of driving, we walked to school.
diffusely และ specularly: สองวิธีที่แสงสะท้อน
ในที่นี้ diffusely หมายถึงแสงสะท้อนที่กระจายออกไปหลายทิศทาง ส่วน specularly หมายถึงแสงที่สะท้อนไปในทิศทางที่เป็นระเบียบเหมือนจากพื้นผิวเรียบคล้ายกระจก ทั้งสองคำเป็นคำวิเศษณ์ที่ขยาย reflect และบอกว่าการสะท้อนเกิดขึ้นอย่างไร การสะท้อนแบบกระจายทำให้แสงแผ่ออก ส่วนการสะท้อนแบบเงากระจกอาจทำให้เกิดลำแสงสะท้อนที่แคบ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำวิเศษณ์เชิงเทคนิคสองคำจากบทเรียน: A rough wall reflects light ____, but a polished mirror reflects it ____.
ดูคำตอบ
diffusely · specularly
You would be lucky to momentarily catch a single reflected beam of sunlight. วลี
0:22คุณต้องโชคดีมากถึงจะเห็นลำแสงอาทิตย์ที่สะท้อนมาเพียงลำเดียวได้ชั่วขณะ
be lucky to: ผลลัพธ์ที่โชคดีแต่เกิดขึ้นได้ยาก
ในโครงสร้าง be lucky to + กริยารูปพื้นฐาน คำว่า lucky ใช้ประเมินโอกาสที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้น ในที่นี้ be lucky to momentarily catch หมายความว่าแม้แต่การเห็นลำแสงสะท้อนเพียงลำเดียวก็เป็นเรื่องหายากและถือว่าโชคดี วลีนี้ใช้บอกผลลัพธ์ที่ดีซึ่งเกิดขึ้นแล้ว หรือคาดการณ์ว่าผลลัพธ์หนึ่งจะเกิดขึ้นได้ยาก จุดสำคัญคือโอกาสที่น้อยหรือเป็นใจ ไม่ใช่เพียงความรู้สึกดีใจของบุคคล
แบบฝึกหัด
เหลือตั๋วเพียงใบเดียวและ Maya ได้ตั๋วใบนั้น ประโยคใดบอกได้ดีที่สุดว่านี่เป็นผลลัพธ์ที่โชคดีแต่เกิดขึ้นได้ยาก?
- Maya happened to get the ticket.
- Maya was lucky to get the ticket.
- Maya was glad to get the ticket.
ดูคำตอบ
Maya was lucky to get the ticket.
let's see what would occur if a disco ball moon actually happened. ลำดับความ
0:34มาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีดวงจันทร์ดิสโก้บอลขึ้นมาจริง ๆ
ด้วยความช่วยเหลือจาก (with the help of)
with the help of ใช้กล่าวถึงคน เครื่องมือ หรือทรัพยากรที่ช่วยให้งานง่ายขึ้นหรือเป็นไปได้ ในประโยคนี้ ความช่วยเหลือมาจากภาพที่ Nick สร้างขึ้น โครงสร้างคือ with the help of + ผู้ช่วย/ทรัพยากร นามวลีหลัง of ระบุแหล่งที่มาของความช่วยเหลือ ไม่ใช่ผู้ที่ได้รับความช่วยเหลือ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “ด้วยความช่วยเหลือจาก”: We found the campsite ____ a map.
ดูคำตอบ
with the help of
มาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้า… (let's see what would occur if)
Let's see พาผู้ชมเปลี่ยนจากบทนำเข้าสู่การสำรวจร่วมกัน โดย see ในที่นี้หมายถึงการสังเกตหรือค้นหาคำตอบ ไม่ใช่เพียงการมองด้วยตา What would occur if ใช้เปิดคำถามเชิงสมมติที่คำอธิบายกำลังจะสำรวจ เมื่อนำมารวมกัน กรอบนี้บอกว่าหัวข้อถัดไปคือการวิเคราะห์ผลลัพธ์ที่อาจเกิดจากเงื่อนไขในจินตนาการ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเหมาะที่สุดสำหรับเปิดการสำรวจร่วมกันเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่จินตนาการขึ้น
- Let's see what occurred because the town banned cars downtown.
- Let's see what would occur if the town banned cars downtown.
- Look at the town; cars are banned downtown.
ดูคำตอบ
Let's see what would occur if the town banned cars downtown.
so we can track the path of reflections from a disco ball moon. ไวยากรณ์
0:42เพื่อให้เราติดตามเส้นทางของแสงสะท้อนจากดวงจันทร์ดิสโก้บอลได้
so we can track: การบอกจุดประสงค์
“so we can track” บอกจุดประสงค์ของการวางฉากสมมติไว้ด้านหลังโลก ฉากนี้เป็นเครื่องมือช่วยมองภาพที่ทำให้เราติดตามแสงสะท้อนได้ ในที่นี้ so หมายถึง “เพื่อจุดประสงค์นี้” และมีความหมายใกล้กับ so that โครงสร้าง so + ประธาน + can + คำกริยา ใช้อธิบายว่าการกระทำหรือการจัดวางนั้นมีไว้เพื่อช่วยให้ใครทำอะไรได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีบอกจุดประสงค์ที่มี can: We use a map ____ find the playground.
ดูคำตอบ
so we can
10 km thick ... between 100 and 150 km across: การบอกขนาด
“10 km thick” ใช้โครงสร้างค่าที่วัดได้ + thick เพื่อบอกความลึกจากพื้นผิวด้านหนึ่งไปยังพื้นผิวฝั่งตรงข้าม ส่วน “between 100 and 150 km across” ใช้ across หลังค่าที่วัดได้เพื่อบอกระยะจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง โครงสร้าง between + ตัวเลข + and + ตัวเลข ใช้บอกช่วง เมื่อนำมารวมกัน รูปแบบเหล่านี้ตอบคำถามเรื่องขนาดสองอย่าง คือกระจกแต่ละแผ่นหนาเท่าไรและมีขนาดจากด้านหนึ่งถึงอีกด้านหนึ่งเท่าไร
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้อย่างเป็นธรรมชาติว่าแผ่นวัสดุหนา 2 ซม. และมีขนาดจากด้านหนึ่งถึงอีกด้านหนึ่งระหว่าง 80 ถึง 100 ซม.
- The panel is 2 cm across and between 80 and 100 cm thick.
- The panel is thick 2 cm and between 80 to 100 cm across.
- The panel is 2 cm thick and between 80 and 100 cm across.
ดูคำตอบ
The panel is 2 cm thick and between 80 and 100 cm across.
would only intersect with Earth briefly and rarely. การใช้คำ
0:57จะตัดผ่านโลกเพียงชั่วครู่และนาน ๆ ครั้งเท่านั้น
as you can see ในฐานะวลีชี้ไปยังหลักฐานที่มองเห็นได้
ในประโยคนี้ as you can see นำความสนใจของผู้ฟังไปยังหลักฐานที่มองเห็นได้ในภาพเคลื่อนไหวหรือแผนภาพ เป็นสัญญาณว่าข้อสรุปที่ตามมาสามารถสังเกตได้จากภาพนั้น วลีนี้เป็นเครื่องหมายช่วยจัดลำดับคำพูด โดยเชื่อมสื่อภาพเข้ากับข้อสรุปของผู้พูด ไม่ได้ท้าทายให้ผู้ฟังพิสูจน์ว่าตนมองเห็นได้จริง
แบบฝึกหัด
ในการนำเสนอ ผู้พูดกล่าวว่า “As you can see, the blue line drops sharply.” วลีนี้ทำหน้าที่อะไร?
- นำเสนอข้อมูลที่มองไม่เห็นในกราฟ
- ถามว่าสายตาของผู้ฟังดีพอหรือไม่
- นำความสนใจไปยังหลักฐานที่มองเห็นได้ก่อนกล่าวข้อสังเกต
ดูคำตอบ
นำความสนใจไปยังหลักฐานที่มองเห็นได้ก่อนกล่าวข้อสังเกต
Intersect with ในคำอธิบายเส้นทางเชิงเรขาคณิต
ในที่นี้ intersect with Earth หมายถึงเส้นทางของลำแสงที่สะท้อนตัดผ่านหรืออยู่ในบริเวณเดียวกันในอวกาศกับโลก การซ้อนทับกันนี้จะเกิดขึ้นเพียงชั่วครู่และไม่บ่อยนัก โครงสร้างคือ A intersects with B โดย with นำหน้าวิถี วัตถุ หรือบริเวณที่สอง ในคำอธิบายเชิงเทคนิค intersect บอกความสัมพันธ์ทางเรขาคณิต และตัวคำเองไม่ได้หมายความว่าสิ่งหนึ่งชน หยุด หรือพบกันในทางสังคม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย intersect และคำบุพบทที่ใช้ในโครงสร้างที่เน้นไว้: The projected flight path may ____ Earth's orbit.
ดูคำตอบ
intersect with
would race past at more than 20,000 km a second.
1:03ที่พุ่งผ่านไปด้วยความเร็วกว่า 20,000 กิโลเมตรต่อวินาที
every month or so: ความถี่โดยประมาณ
เมื่อวาง or so หลังช่วงเวลาหรือจำนวน จะมีความหมายว่า “ประมาณ” ใน every month or so คำนี้ทำให้ช่วงเวลาเป็นค่าโดยประมาณ กล่าวคือ เหตุการณ์เกิดขึ้นคร่าว ๆ เป็นรายเดือน ไม่ใช่ตามกำหนดการรายเดือนที่ตายตัว สิ่งที่ไม่แน่นอนคือช่วงเวลาประมาณหนึ่งเดือน ในที่นี้ or ไม่ได้เสนออีกตัวเลือกหนึ่ง และ so ก็ไม่ได้แปลว่า “ในลักษณะนั้น”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบเป้าหมายที่หมายถึง “ประมาณหนึ่งครั้งทุกสองสัปดาห์”: We check the backup system ____.
ดูคำตอบ
every two weeks or so
0.1% as bright as the regular sun: เปอร์เซ็นต์ + as ... as
รูปแบบ N% as + คำคุณศัพท์ + as ใช้บอกอัตราส่วนเมื่อเทียบกับสิ่งอ้างอิง ในที่นี้ 0.1% as bright as the regular sun หมายความว่าแสงวาบมีความสว่าง 0.1% ของดวงอาทิตย์ หรือหนึ่งในพันของความสว่างนั้น ไม่ได้หมายความว่า “มืดลง 0.1%” เพราะถ้ามืดลง 0.1% ก็จะยังมีความสว่างเหลือ 99.9% ของค่าที่ใช้อ้างอิง ซึ่งมีความหมายทางตัวเลขเกือบตรงกันข้าม
แบบฝึกหัด
A lamp is 25% as bright as a reference lamp. หมายความว่าอย่างไร
- มันสว่างกว่าหลอดไฟอ้างอิง 25 เท่า
- ความสว่างของมันเป็นหนึ่งในสี่ของความสว่างของหลอดไฟอ้างอิง
- มันมืดกว่าหลอดไฟอ้างอิงเพียง 25%
ดูคำตอบ
ความสว่างของมันเป็นหนึ่งในสี่ของความสว่างของหลอดไฟอ้างอิง
last a fraction of a second: คงอยู่เพียงเสี้ยววินาที
ในที่นี้ last เป็นคำกริยา หมายถึง “ดำเนินต่อไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง” รูปแบบคือ ประธาน + last + ระยะเวลา A fraction of a second หมายถึงส่วนเล็ก ๆ ของหนึ่งวินาที ดังนั้น last a fraction of a second จึงเน้นว่าเหตุการณ์จบลงภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งวินาที รูปแบบนี้ใช้บรรยายเหตุการณ์ใด ๆ ได้โดยระบุว่าเหตุการณ์นั้นดำเนินอยู่นานเท่าใด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “ดำเนินต่อไปไม่ถึงหนึ่งวินาที”: The brief interruption will ____.
ดูคำตอบ
last a fraction of a second
just aren't in ideal locations for disco ball effects.
1:17ไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะกับเอฟเฟกต์ดิสโก้บอลเลย
but less than 450 as far as the International Space Station does,
1:30แต่อยู่ห่างไม่ถึง 450 กิโลเมตรเหมือนสถานีอวกาศนานาชาติ
it would be torn apart by gravitational tidal forces. โน้ต
1:35มันจะถูกแรงน้ำขึ้นน้ำลงจากแรงโน้มถ่วงฉีกจนแตกเป็นชิ้น ๆ
be torn apart: ถูกฉีกออกเป็นชิ้น ๆ
torn เป็นรูป past participle ของ tear ใน be torn apart นั้น be + torn ทำให้เป็นโครงสร้างประธานถูกกระทำ โดยประธานเป็นผู้รับการกระทำ tear apart หมายถึง “ฉีกหรือดึงบางสิ่งให้แยกออกเป็นชิ้น ๆ” apart เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลีนี้ และวลีที่ขึ้นต้นด้วย by ระบุแรงที่ทำให้เกิดการทำลาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคที่ประธานถูกกระทำด้วยวลีที่หมายถึง “ถูกฉีกออกเป็นชิ้น ๆ”: The old shed was ____ by the tornado.
ดูคำตอบ
torn apart
แรงไทดัลจากความโน้มถ่วง
แรงไทดัลจากความโน้มถ่วงเกิดขึ้นเพราะแรงโน้มถ่วงดึงแต่ละส่วนของวัตถุไม่เท่ากัน ด้านที่อยู่ใกล้วัตถุท้องฟ้ามวลมากจะถูกดึงแรงกว่าด้านที่อยู่ไกล วัตถุจึงอาจยืดออกหรือแตกออกเป็นชิ้น ๆ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเรียกแรงที่ทำให้วัตถุถูกฉีกออก คำว่า tidal ไม่ได้หมายถึงน้ำทะเลกำลังกระแทกวัตถุ แต่หมายถึงความแตกต่างของแรงโน้มถ่วง ซึ่งเป็นผลพื้นฐานแบบเดียวกับที่ช่วยทำให้เกิดน้ำขึ้นน้ำลงในมหาสมุทร
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ gravitational tidal forces มากที่สุด
- ความร้อนจากดาวฤกษ์ที่หลอมวัตถุ
- แรงดึงดูดที่ไม่เท่ากันซึ่งสามารถยืดหรือฉีกวัตถุได้
- คลื่นทะเลที่ซัดกระแทกวัตถุ
ดูคำตอบ
แรงดึงดูดที่ไม่เท่ากันซึ่งสามารถยืดหรือฉีกวัตถุได้
Shoot. ในฐานะคำอุทานแบบไม่รุนแรง
ในการตอบด้วยคำเดียวนี้ Shoot. เป็นคำอุทานที่แสดงความผิดหวังหรือหงุดหงิดเล็กน้อยหลังได้ยินข่าวไม่ดี มีความหมายประมาณว่า “น่าเสียดาย” ไม่ใช่คำสั่งว่า “ยิงอาวุธ” สถานการณ์รอบข้างเป็นตัวกำหนดความหมาย เมื่อ shoot ปรากฏเดี่ยว ๆ เป็นปฏิกิริยาทันทีต่อปัญหา คำนี้มักทำหน้าที่แสดงอารมณ์มากกว่าการออกคำสั่ง
แบบฝึกหัด
Mia ได้ยินว่าสวนสาธารณะปิดและพูดว่า “Shoot.” เธอหมายความว่าอย่างไร
- เธอต้องการให้ใครบางคนยิงอาวุธ
- เธอผิดหวังเล็กน้อย
- เธอกำลังขอให้ใครบางคนถ่ายรูป
ดูคำตอบ
เธอผิดหวังเล็กน้อย
Also, the Moon doesn't really rotate from our perspective like a fun disco ball. วลี
1:40อีกอย่าง จากมุมมองของเรา ดวงจันทร์ไม่ได้หมุนเหมือนดิสโก้บอลสุดมันจริง ๆ
from our perspective: จำกัดคำกล่าวให้อยู่ในมุมมองหนึ่ง
from our perspective หมายถึง “ตามที่มองเห็นหรือประเมินจากจุดที่เราอยู่” ในที่นี้ our หมายถึงผู้สังเกตการณ์บนโลก และวลีนี้จำกัดคำกล่าวที่ว่าดวงจันทร์ไม่ได้หมุนจริง ๆ ให้อยู่ในมุมมองดังกล่าว ดวงจันทร์หมุนรอบตัวเองในอวกาศจริง แต่การหมุนรอบตัวเองสัมพันธ์กับวงโคจร จึงหันด้านเดิมโดยประมาณเข้าหาโลกเสมอ วลีนี้ช่วยไม่ให้เราเข้าใจภาพที่เห็นจากโลกว่าเป็นข้อเท็จจริงแบบเด็ดขาด โดยทั่วไปใช้ from someone’s perspective เมื่อผลที่มองเห็นหรือการตัดสินขึ้นอยู่กับตำแหน่งหรือมุมมองของผู้สังเกตการณ์
แบบฝึกหัด
เติมวลีภาษาอังกฤษสามคำจากบทเรียนที่จำกัดการสังเกตให้อยู่ในมุมมองของผู้ชม: The stage looks tiny ____, but it is actually very large.
ดูคำตอบ
from our perspective
but it's starting to look like instead of an awesome lunar party decoration,
1:46แต่ดูท่าว่าแทนที่จะเป็นของตกแต่งปาร์ตี้บนดวงจันทร์สุดเจ๋ง
a disco ball moon would just be a lunar party pooper. สำนวน
1:51ดวงจันทร์ดิสโก้บอลกลับมีแต่จะทำให้ปาร์ตี้บนดวงจันทร์กร่อย
librates: การเคลื่อนไหวที่ดูเหมือนแกว่งเล็กน้อย
Librates เป็นรูปกริยาเอกพจน์บุรุษที่สามของ librate ในทางดาราศาสตร์ วัตถุหนึ่ง librates เมื่อดูเหมือนแกว่งเบา ๆ ไปมารอบทิศทางปกติของมัน เมื่อเวลาผ่านไป การเคลื่อนไหวนี้ทำให้ผู้สังเกตการณ์มองเห็นพื้นที่เล็ก ๆ ใกล้ขอบซึ่งไม่ได้มองเห็นอยู่ตลอด ในที่นี้ It หมายถึงดวงจันทร์ กริยานี้แยกการส่ายที่มองเห็นเล็กน้อยของดวงจันทร์ออกจากการหมุนต่อเนื่องที่มองเห็นได้ของลูกบอลดิสโก้ ลิเบรชันไม่ใช่การสั่นอย่างรวดเร็ว และไม่ได้หมายความว่าดวงจันทร์ไม่หมุนรอบตัวเองเลย
แบบฝึกหัด
เติมคำกริยาที่แม่นยำจากบทเรียนลงในคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์: Viewed over several nights, the moon seems to rock slightly and reveal a little more near its edges; it ____.
ดูคำตอบ
librates
Party pooper: สำนวนเชิงขบขันสำหรับผู้ทำลายความสนุก
ในประโยคนี้ party pooper หมายถึงคนหรือสิ่งที่ทำลายความสนุกหรือความตื่นเต้นของผู้อื่น เป็นสำนวนตายตัวแบบไม่เป็นทางการ โดย pooper ไม่ได้ใช้ในความหมายตรงตัวที่เกี่ยวกับร่างกาย การเรียกดวงจันทร์ว่า lunar party pooper เป็นการทำให้ดวงจันทร์เหมือนเป็นคนที่มาทำลายปาร์ตี้ในจินตนาการ การใช้ party ซ้ำหลัง party decoration และเติม lunar ทำให้ความผิดหวังฟังดูขบขันมากกว่าจริงจัง
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ party pooper ในประโยคมากที่สุด?
- ของตกแต่งที่ใช้ในงานปาร์ตี้
- คนที่ทำความสะอาดหลังงานปาร์ตี้
- สิ่งที่ทำลายความสนุก
ดูคำตอบ
สิ่งที่ทำลายความสนุก
let's allow this disco ball moon to not be torn apart
1:56เรามาสมมติว่าดวงจันทร์ดิสโก้บอลดวงนี้ไม่ถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ
For the sake of investigation: การวางกรอบสมมติฐานที่มีจุดประสงค์
For the sake of investigation หมายถึง “เพื่อให้สามารถดำเนินการตรวจสอบได้” หรือ “เพื่อจุดประสงค์ในการตรวจสอบต่อไป” บุพบท for นำเข้าสู่เหตุผลที่ยอมรับสมมติฐานถัดไปเป็นการชั่วคราว ในที่นี้ วลีที่ค่อนข้างเป็นทางการใช้วางกรอบการทำให้เรื่องง่ายลงโดยตั้งใจ ผู้พูดขอให้ผู้ฟังมองข้ามปัญหาทางฟิสิกส์หนึ่งอย่าง เพื่อให้การทดลองทางความคิดดำเนินต่อไปได้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ for the sake of + คำนามหรือรูป -ing
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีตายตัวที่หมายถึง “เพื่อช่วยให้เกิดความชัดเจน”: ____, I'll show the steps one at a time.
ดูคำตอบ
For the sake of clarity
allow it to spin: allow + กรรม + to-infinitive
ใน allow it to spin คำว่า allow ตามด้วยกรรม it และ to-infinitive คือ to spin โดย it คือสิ่งที่ได้รับอนุญาต ส่วน to spin คือการกระทำที่ได้รับอนุญาต โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ allow + กรรม + to + กริยารูปพื้นฐาน การเปลี่ยนกรรมหรือกริยาจะเปลี่ยนว่าใครหรือสิ่งใดสามารถทำการกระทำนั้นได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง allow ที่เน้นไว้: The teacher will ____ the robot ____ on the table during the test.
ดูคำตอบ
allow · to spin
Now we're talking. ในฐานะคำแสดงความเห็นชอบอย่างกระตือรือร้น
Now we're talking. ในที่นี้เป็นคำตอบสนองเชิงสำนวน ไม่ได้เพียงบอกว่าการสนทนาเริ่มขึ้นแล้ว ผู้พูดกำลังแสดงว่าความคิดที่ปรับใหม่ในที่สุดก็น่าสนใจ ยอมรับได้ หรือใกล้เคียงกับสิ่งที่ตนต้องการ สำนวนนี้แสดงถึงท่าทีที่เปลี่ยนไปในทางบวก แบบก่อนหน้านี้ยังไม่น่าพอใจ แต่แบบใหม่ทำให้ผู้พูดอยากเดินหน้าต่อ
แบบฝึกหัด
ในฉากนี้ Now we're talking. สื่อความหมายใด?
- ความคิดที่ปรับใหม่ในที่สุดก็น่าตื่นเต้นหรือยอมรับได้
- ผู้พูดต้องการให้ทุกคนหยุดการสนทนา
- ผู้พูดเพิ่งเริ่มพูดออกเสียง
ดูคำตอบ
ความคิดที่ปรับใหม่ในที่สุดก็น่าตื่นเต้นหรือยอมรับได้
Occasionally, we would get glittery reflections of a dimmer image of the Sun.
2:03บางครั้งเราจะเห็นภาพสะท้อนระยิบระยับของภาพดวงอาทิตย์ที่สลัวกว่าเดิม
You know, being able to see Earth reflected is almost cooler. ไวยากรณ์
2:52รู้ไหม การได้เห็นเงาสะท้อนของโลกแทบจะเจ๋งกว่าด้วยซ้ำ
being able to see Earth reflected ในตำแหน่งประธาน
วลี being able to see Earth reflected ทั้งหมดเป็นวลี gerund ที่ทำหน้าที่เป็นประธานของ is การเริ่มด้วย being ทำให้ความสามารถหรือประสบการณ์นั้นกลายเป็นหัวข้อของประโยค กริยาแท้หลักคือ is ไม่ใช่ reflected ใน see Earth reflected คำว่า Earth เป็นกรรมของ see และ reflected เป็นส่วนเติมเต็มกรรมในรูป past participle ซึ่งบอกสภาพที่มองเห็น Earth ผู้พูดหมายถึงการเห็นภาพของโลกสะท้อนบนพื้นผิวคล้ายกระจก ไม่ได้หมายถึงการเห็นโลกเป็นผู้ทำกริยาหลัก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้รูปแบบเดียวกัน คือใช้วลี gerund เป็นประธานและมองเห็นบางสิ่งในสภาพที่ถูกสะท้อน?
- Being able to see the mountains reflected in the lake is unforgettable.
- We are able to see the mountains reflected in the lake, and it is unforgettable.
- Being able to see the lake reflect the mountains is unforgettable.
ดูคำตอบ
Being able to see the mountains reflected in the lake is unforgettable.
It's like being a bacterium on a giant's face who's looking into a mirror. ลำดับความ
2:56มันเหมือนกับการเป็นแบคทีเรียบนใบหน้าของยักษ์ที่กำลังส่องกระจก
ใช้ It's like being ... เพื่อเริ่มการเปรียบเทียบ
It's like being ... เป็นกรอบสำนวนสำหรับเริ่มการเปรียบเทียบเชิงอุปมา โดยนำเสนอสถานการณ์ปัจจุบันว่าคล้ายกับการอยู่ในตัวตนหรือสภาพสมมติ ในที่นี้ภาพของแบคทีเรียเปลี่ยนความแตกต่างเชิงนามธรรมด้านขนาดและมุมมองให้เป็นฉากที่ผู้ฟังนึกภาพได้ like ในที่นี้หมายถึง “คล้ายกับ” ไม่ใช่ “ชอบ” being หลัง like ใช้เปิดสภาพสมมติ และคำหลัง being ระบุบทบาทหรือสภาพที่ใช้ในการเปรียบเทียบ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้เริ่มการเปรียบเทียบ ไม่ใช่บอกว่าผู้พูดชอบบทบาทหนึ่ง?
- I like being the captain of a ship in a storm.
- It's like being the captain of a ship in a storm.
- I'd like to be the captain of a ship in a storm.
ดูคำตอบ
It's like being the captain of a ship in a storm.
การละคำใน but not yourself
ตรงนี้ but not yourself เป็นโครงสร้างละคำเพื่อแสดงความต่างอย่างกระชับ โดยมีความหมายเต็มว่า “but you cannot see yourself” ประธานและแนวคิดของการกระทำ can see ที่ซ้ำกันเข้าใจได้จากส่วนแรก ส่วน not แสดงความต่างในเชิงปฏิเสธ yourself อ้างกลับไปที่ you และเป็นกรรมของ see ที่ละไว้ ไม่ได้หมายถึง “ทำตัวไม่เหมือนตัวเอง” เมื่อได้ยินโครงสร้างนี้ ให้เติมเนื้อหาที่ละไว้จากส่วนแรกของประโยคในใจ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างเปรียบต่างแบบกระชับที่ละวลีกริยาซ้ำไว้: The security camera can record the hallway, ____ its own blind spot.
ดูคำตอบ
but not
การทำให้ข้อความนุ่มนวลด้วย kind of
ในประโยคนี้ kind of เป็นคำช่วยลดน้ำหนักในภาษาพูด หมายถึง “ค่อนข้าง” หรือ “ในระดับหนึ่ง” ทำให้ข้อความไม่ฟันธงเกินไป กล่าวคือ ผู้พูดกำลังบรรยายความรู้สึก ไม่ได้ยืนยันว่าผลนั้นเกิดขึ้นอย่างสมบูรณ์หรือแม่นยำ
แบบฝึกหัด
kind of ทำหน้าที่อะไรใน “I kind of miss the old place”?
- ทำให้ข้อความนุ่มนวลลงและมีความหมายว่า “อยู่บ้าง”
- ทำให้ข้อความมีความแน่นอนอย่างสมบูรณ์
- ถามว่าสถานที่นั้นเป็นประเภทใด
ดูคำตอบ
ทำให้ข้อความนุ่มนวลลงและมีความหมายว่า “อยู่บ้าง”
makes you feel small: make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน
ในที่นี้ makes you feel small ใช้โครงสร้าง make + กรรม + กริยารูปพื้นฐาน ซึ่งแยกได้เป็น makes + you + feel โครงสร้างนี้หมายถึงบางสิ่งทำให้คุณเกิดความรู้สึกอย่างหนึ่ง โดย feel ต้องคงเป็นกริยารูปพื้นฐาน ไม่ใช่ to feel Small บอกความรู้สึกที่เกิดขึ้นตามมา ในที่นี้ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ คือการเปรียบเทียบนั้นทำให้คุณรู้สึกว่าตัวเองเล็กมากหรือไม่สำคัญ ไม่ได้หมายความว่าร่างกายมีขนาดเล็กลงจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง present tense make + กรรม + feel: The huge waterfall ____ small.
ดูคำตอบ
makes me feel
but it would be a great way to take planetary selfies.
3:07แต่นี่คงเป็นวิธีถ่ายเซลฟีดาวเคราะห์ที่ยอดเยี่ยม
as close as the ISS does: ระดับที่เท่ากันและการใช้ does แทนกริยา
โครงสร้าง as close as ใช้เปรียบเทียบระดับ ในที่นี้กำลังสมมุติให้วงโคจรของกระจกอยู่ใกล้โลกในระดับเดียวกับวงโคจรของ ISS โดย close หมายถึงระยะห่างในอวกาศ ในอนุประโยคเปรียบเทียบ does ใช้แทนกริยา orbits ที่จะซ้ำ ความหมายเต็มคือกระจกโคจรใกล้โลกพอ ๆ กับที่ ISS โคจร does ช่วยหลีกเลี่ยงการกล่าวซ้ำและไม่ได้มีความหมายตามคำศัพท์ว่า “ทำ” หรือ “ดำเนินการ”
แบบฝึกหัด
เติมการเปรียบเทียบระดับที่เท่ากันให้สมบูรณ์ และใช้ does เพื่อไม่ต้องกล่าว orbits ซ้ำ: This satellite orbits ____ Earth ____ the research station ____.
ดูคำตอบ
as close to · as · does
by the way ในฐานะส่วนแทรกเพื่อเสริมข้อมูล
by the way เป็นคำเชื่อมทางวาทกรรมที่แทรกเข้ามาในประโยค ในที่นี้ใช้ระบุว่าข้อมูลเรื่องขนาดของแสงไฟเป็นข้อเท็จจริงเสริมสั้น ๆ ไม่ใช่ขั้นตอนหลักถัดไปของคำอธิบาย วลีนี้แทรกหลังประธาน และเครื่องหมายจุลภาคแสดงขอบเขตของส่วนแทรก เมื่อตัดออก ประโยคแกนกลาง The strobe lights around the edge are 10 km across. ก็ยังสมบูรณ์ โดยทั่วไปวลีนี้บอกว่าความคิดเห็นนั้นเกี่ยวข้องกับเรื่องที่พูดอยู่ แต่มีความสำคัญรองลงมา
แบบฝึกหัด
เลือกคำเชื่อมทางวาทกรรมที่เหมาะสมที่สุด: The theater seats 800 people and, ___, it was built in 1910.
- on the way
- by the way
- anyway
ดูคำตอบ
by the way
Now, finally ในฐานะป้ายบอกการเปลี่ยนช่วงสองส่วน
Now ส่งสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนเข้าสู่ช่วงใหม่ ณ จุดปัจจุบันของการอธิบาย ส่วน finally จัดให้ช่วงนั้นอยู่ท้ายลำดับมุมมองหรือขั้นตอนที่กล่าวมาก่อนหน้า เมื่อใช้ร่วมกัน Now, finally, ทำหน้าที่เป็นป้ายบอกทางสองส่วน โดย now ระบุการเปลี่ยนช่วงในขณะนี้ และ finally บอกผู้ฟังว่ากำลังอยู่ตรงไหนในลำดับทั้งหมด finally ในที่นี้หมายถึง “ในฐานะช่วงสุดท้าย” ไม่จำเป็นต้องสื่อถึงความโล่งใจ ความใจร้อน หรือความสำเร็จที่มาถึงหลังล่าช้า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยป้ายบอกทางสองคำที่หมายถึง “ณ จุดนี้” และ “ในฐานะช่วงสุดท้าย”: ____, ____, let's review the final result.
ดูคำตอบ
Now · finally
take a look at: ดูหรือสำรวจ……
take a look at + คำนาม หมายถึง “มองหรือสำรวจบางสิ่ง” ซึ่งมักเป็นการดูช่วงสั้น ๆ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวดึงความสนใจไปที่ดวงจันทร์ ส่วน take เป็นส่วนหนึ่งของวลีตายตัวและไม่ได้หมายถึง “เอาไป” เมื่อใช้กับ let's ผู้พูดกำลังชวนผู้ชมให้ดูไปด้วยกัน แทนที่จะออกคำสั่งที่ตรงกว่าอย่าง Look at... โครงสร้างนี้ใช้ได้ดีเมื่อต้องการดึงความสนใจร่วมกันในการสาธิต การตรวจดู และการสนทนา
แบบฝึกหัด
เติมคำชวนด้วยวลีสี่คำจากบทเรียน: “Let's ____ the map together.”
ดูคำตอบ
take a look at
not ..., and likely never will be: ไม่ใช่…… และก็คงไม่มีวันเป็นเช่นนั้น
ในส่วนที่สอง will be ยังคงแสดงความหมายอนาคตและคงกริยาเชื่อมไว้ ส่วน a disco ball ไม่ได้พูดซ้ำเพราะเข้าใจได้ชัดเจนจากส่วนแรก ประโยคที่ขยายเต็มคือ The Moon is not a disco ball, and likely never will be a disco ball. Likely ขยายการตัดสินเกี่ยวกับอนาคตทั้งหมด Never will be หมายถึง “will never be a disco ball” ไม่ได้หมายความว่าดวงจันทร์จะหยุดมีอยู่ การละเช่นนี้ช่วยหลีกเลี่ยงการกล่าวส่วนเติมเต็มเดิมซ้ำหลัง be
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอนาคตสองคำของ be โดยไม่พูด a museum ซ้ำ: “This building is not a museum, and likely never ____.”
ดูคำตอบ
will be
to imagine what would occur if it actually happened.
5:37เมื่อเราจินตนาการว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันเป็นจริง
illuminating in a different way: จากแสงทางกายภาพสู่ความเข้าใจ
คำว่า illuminating เชื่อมโยงกลับไปยัง illumination ในประโยคก่อนหน้าและความหมายตามตัวอักษรของทั้งสองคำที่เกี่ยวกับแสง เหตุการณ์ที่จินตนาการขึ้นไม่ได้กำลังสร้างแสงทางกายภาพอีกชนิดหนึ่ง ในที่นี้ illuminating เปลี่ยนไปใช้ความหมายเชิงเปรียบเทียบ คือเผยให้เห็นบางอย่างหรือช่วยให้เราเข้าใจสิ่งนั้น in a different way เป็นสัญญาณบอกการเปลี่ยนความหมายนี้ การใช้คำเกี่ยวกับแสงซ้ำทำให้เกิดการเล่นคำ พร้อมทั้งสื่อว่าการจินตนาการว่าจะเกิดอะไรขึ้นสามารถนำไปสู่ความเข้าใจที่ลึกซึ้งได้
แบบฝึกหัด
illuminating in a different way ในที่นี้หมายถึงอะไร?
- มันพิสูจน์ว่าเหตุการณ์ที่จินตนาการไว้นั้นเกิดขึ้นจริง
- มันปล่อยแสงทางกายภาพอีกชนิดหนึ่งออกมา
- มันทำให้แหล่งกำเนิดแสงแบบกระจายสว่างขึ้น
- การจินตนาการถึงเหตุการณ์นั้นช่วยให้เราเข้าใจแนวคิดได้ดีขึ้น
ดูคำตอบ
การจินตนาการถึงเหตุการณ์นั้นช่วยให้เราเข้าใจแนวคิดได้ดีขึ้น