ทฤษฎีสมคบคิดครั้งใหญ่เพื่อลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ - Kathryn Tempest: บทเรียนภาษาอังกฤษ
TED-Ed
ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้เล่าถึงการตัดสินใจของบรูตัสที่จะเข้าร่วมลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ วิกฤตการเมืองที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น และความย้อนแย้งสำคัญที่ว่าความพยายามปกป้องสาธารณรัฐโรมันกลับช่วยเปิดทางสู่อำนาจแบบจักรวรรดิ พร้อมอธิบายว่าเหตุใดบรูตัสจึงถูกมองทั้งในฐานะผู้พิทักษ์เสรีภาพและสัญลักษณ์ของการทรยศ ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. were built, / were dedicated, / was renamed, — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้การสังเกตรูปประโยคกรรมวาจกที่เรียงต่อกันในงานเล่าประวัติศาสตร์ รูปแบบนี้ทำให้ผู้อ่านสนใจเกียรติยศที่ซีซาร์ได้รับและผลลัพธ์ที่มองเห็นได้ โดยไม่ต้องระบุซ้ำว่าใครเป็นผู้สั่งสร้างรูปปั้น อุทิศวิหาร หรือเปลี่ยนชื่อในปฏิทินแต่ละครั้ง 2. won out. — กริยาวลี: เข้าใจว่ากริยาวลีนี้ใช้เมื่อแรงจูงใจ ความกลัว เหตุผล หรือพลังฝ่ายหนึ่งเป็นผู้ชนะในท้ายที่สุด หลังผ่านความขัดแย้งภายในใจหรือการต่อสู้กับสิ่งอื่น ในเรื่องนี้คำดังกล่าวชี้จุดที่คำยืนกรานของแคสเซียสและความหวาดกลัวของบรูตัสเอาชนะความภักดีและความลังเลของเขา 3. the price of liberty, — สำนวนและภาษาภาพพจน์: ตีความอุปมาทางการเมืองเชิงนามธรรมนี้ว่าเป็นการเสียสละ อันตราย หรือผลกระทบที่ไม่คาดคิดจากการปกป้องเสรีภาพ ไม่ใช่ราคาที่เป็นตัวเงินตามตัวอักษร และนำไปใช้ตั้งประเด็นว่าอุดมคติสาธารณะสามารถทำให้การทรยศส่วนตัว ความรุนแรง หรือผลลัพธ์ที่สั่นคลอนสังคมเป็นสิ่งชอบธรรมได้หรือไม่
คำอธิบายในบทเรียนนี้
What would you do if you thought your country was on the path to tyranny? โน้ต
0:06คุณจะทำอย่างไรหากคุณคิดว่าประเทศของคุณกำลังมุ่งหน้าสู่ระบอบเผด็จการ?
What would you do if...?: ถามถึงการเลือกในสถานการณ์สมมุติ
What would you do if...? ใช้ขอให้อีกฝ่ายจินตนาการถึงสถานการณ์หนึ่งแล้วบอกว่าจะทำอะไร ในที่นี้ would แสดงผลลัพธ์ที่จินตนาการขึ้น ไม่ใช่รูปอดีตที่กล่าวถึงการกระทำก่อนหน้านี้ อนุประโยค if เป็นตัวกำหนดเงื่อนไขสมมุติ ในโครงสร้างนี้ รูปอดีตอย่าง thought หรือ found มักใช้สร้างระยะห่างจากความเป็นจริงในปัจจุบัน ไม่ได้หมายถึงเวลาในอดีตเสมอไป
แบบฝึกหัด
เติมคำถามให้สมบูรณ์ด้วยกรอบคำถามสมมุติที่กำหนด: ____ you found a wallet on an empty bus?
ดูคำตอบ
What would you do if
on the path to tyranny: อุปมาเรื่องเส้นทางสำหรับแนวโน้มที่กำลังพัฒนา
on the path to tyranny ใช้การเดินทางเป็นอุปมาแทนการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง หมายความว่าประเทศนั้นดูเหมือนกำลังพัฒนาไปในทิศทางของการปกครองแบบทรราช ไม่ได้หมายถึงถนนจริง ๆ โครงสร้าง be on the path to + คำนาม นำเสนอผลลัพธ์เป็นจุดหมายที่อาจไปถึง และเน้นการเคลื่อนไหวหรือแนวโน้มที่มุ่งไปสู่ผลลัพธ์นั้น ตัวโครงสร้างเองไม่ได้บอกว่าผลลัพธ์เกิดขึ้นแล้วหรือจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าโครงการกำลังมุ่งไปสู่ความล้มเหลว แต่ยังไม่ได้หมายความว่าล้มเหลวไปแล้ว?
- The project is on the path to failure.
- The project has already failed.
- The project is on a path outside town.
ดูคำตอบ
The project is on the path to failure.
one man gaining too much power: อำนาจของคนคนเดียวเพิ่มขึ้นเกินขอบเขตที่ปลอดภัย
ใน see one man gaining... โครงสร้าง see + กรรม + -ing นำเสนอการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงขณะที่กำลังเกิดขึ้น ผู้พูดจินตนาการถึงการสังเกตว่าอำนาจของคนคนหนึ่งกำลังเพิ่มขึ้น ไม่ใช่เพียงรู้ว่าเขามีอำนาจอยู่แล้ว Gain power หมายถึงการได้มาหรือเพิ่มอำนาจควบคุมหรืออิทธิพล Too much เพิ่มการตัดสินว่าอำนาจนั้นเกินขอบเขตที่ผู้พูดมองว่ายอมรับได้หรือปลอดภัย ส่วน one man เน้นว่าอำนาจกำลังกระจุกอยู่ที่คนเพียงคนเดียว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นว่าอำนาจของกรรมการคนหนึ่งกำลังเพิ่มขึ้นจนเกินระดับที่ยอมรับได้
- The board noticed one director holding significant power.
- The board noticed one director gaining too much power.
- The board noticed one director losing too much power.
ดูคำตอบ
The board noticed one director gaining too much power.
Even if that man was one of your closest friends and allies? ไวยากรณ์
0:16แม้ว่าชายคนนั้นจะเป็นหนึ่งในเพื่อนและพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของคุณ?
Even if: เงื่อนไขที่ไม่เปลี่ยนผลลัพธ์
Even if ใช้เปิดเงื่อนไขแบบยอมรับว่า แม้เงื่อนไขที่เป็นไปได้นั้นจะเกิดขึ้น การตัดสินใจหรือผลลัพธ์หลักก็ยังเหมือนเดิม ในที่นี้ การที่ชายคนนั้นเป็นเพื่อนสนิทและพันธมิตรทำให้การหยุดเขายากขึ้น แต่คำถามกำลังถามว่าผู้ฟังจะยังทำเช่นนั้นหรือไม่ คำบรรยายนี้เป็นคำถามต่อเนื่องที่ละประโยคหลักไว้ รูปเต็มคือ Would you try to stop him even if that man was one of your closest friends and allies? การละเช่นนี้เป็นธรรมชาติเมื่อคำถามก่อนหน้าให้ประโยคหลักที่ขาดไปแล้ว
แบบฝึกหัด
คุณไม่รู้ว่า Leo จะคัดค้านหรือไม่ แต่การคัดค้านของเขาจะไม่เปลี่ยนแผนของคุณ ประโยคใดเหมาะสม
- Even if Leo objects, I'll continue.
- Because Leo objects, I'll continue.
- Even though Leo objects, I'll continue.
ดูคำตอบ
Even if Leo objects, I'll continue.
the year Julius Caesar would be assassinated. ไวยากรณ์
0:27ซึ่งเป็นปีที่จูเลียส ซีซาร์จะถูกลอบสังหาร
These were the questions haunting...: เชื่อมคำถามเปิดเรื่องเข้าสู่เรื่องราวหลัก
These ย้อนกลับไปอ้างถึงคำถามหลายข้อที่เพิ่งถามก่อนประโยคนี้ โครงสร้าง These were the questions haunting + บุคคล ช่วยพาคำถามเหล่านั้นไปต่อโดยไม่ต้องกล่าวซ้ำ และระบุว่าใครกำลังต่อสู้กับคำถามเหล่านั้นอยู่ วิธีนี้สร้างสะพานจากคำถามเปิดเรื่องที่ใช้ดึงความสนใจไปสู่เรื่องราวหลัก ในที่นี้ haunting หมายถึงคำถามเหล่านั้นรบกวนใจบรูตัสซ้ำ ๆ ไม่ได้หมายถึงการถูกผีหลอกตามตัวอักษร
แบบฝึกหัด
บทความหนึ่งเริ่มด้วยการถามว่าเมืองจะจ่ายค่าซ่อมไหวหรือไม่ และจะรอได้นานเพียงใด จากนั้นกล่าวว่า These were the questions haunting the mayor. ประโยคนี้ทำหน้าที่อะไร
- ประโยคนี้เชื่อมคำถามเปิดเรื่องเข้ากับปัญหาที่รบกวนใจนายกเทศมนตรีอย่างต่อเนื่อง
- ประโยคนี้แสดงว่านายกเทศมนตรีแก้คำถามเหล่านั้นได้แล้ว
- ประโยคนี้เสนอคำถามชุดใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับนายกเทศมนตรี
ดูคำตอบ
ประโยคนี้เชื่อมคำถามเปิดเรื่องเข้ากับปัญหาที่รบกวนใจนายกเทศมนตรีอย่างต่อเนื่อง
would be assassinated: อนาคตเมื่อมองจากอดีตในรูปถูกกระทำ
Would be assassinated มีโครงสร้าง would + be + past participle โดย would วางเหตุการณ์ไว้หลังจุดเวลาในอดีตของเรื่องเล่า คือปี 44 ก่อนคริสตกาล ส่วนรูปถูกกระทำบอกว่าจูเลียส ซีซาร์เป็นผู้รับการกระทำ ในการเล่าประวัติศาสตร์ นี่คืออนาคตเมื่อมองจากอดีต กล่าวคือ ณ จุดนั้นในเรื่อง การลอบสังหารยังอยู่ข้างหน้า แม้ผู้เล่าและผู้อ่านจะรู้ว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นแล้ว would ในที่นี้ไม่ได้แสดงความตั้งใจของซีซาร์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปถูกกระทำของอนาคตเมื่อมองจากอดีตของ destroy: In 1990, no one knew that the bridge ____ the following year.
ดูคำตอบ
would be destroyed
Opposing unchecked power wasn't just a political matter for Brutus. โน้ต
0:31การต่อต้านอำนาจที่ไม่ได้รับการตรวจสอบไม่ใช่แค่เรื่องการเมืองสำหรับบรูตัส
Opposing unchecked power: การต่อต้านอำนาจที่ปราศจากการตรวจสอบถ่วงดุล
unchecked power หมายถึงอำนาจที่ไม่ได้ถูกจำกัดอย่างมีประสิทธิภาพด้วยกฎหมาย การกำกับดูแล หรือกลไกถ่วงดุลอื่น ๆ ในบริบททางการเมืองนี้ unchecked หมายถึงไม่มีการควบคุม ไม่ใช่เพียงยังไม่ได้ตรวจสอบ Opposing unchecked power เป็นวลี gerund ที่ทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค วลีนี้เรียกการกระทำหรือจุดยืนในการต่อต้านอำนาจเช่นนั้น
แบบฝึกหัด
เติมวลีภาษาอังกฤษสองคำที่หมายถึงอำนาจซึ่งไม่มีข้อจำกัดที่มีประสิทธิภาพ: The new rules were designed to prevent ____.
ดูคำตอบ
unchecked power
wasn't just ... It was a personal one: ไม่ใช่แค่เรื่องหนึ่ง แต่ยังเป็นเรื่องส่วนตัวด้วย
รูปแบบ “wasn't just A. It was B.” เพิ่มความหมายชั้นที่สองโดยไม่ได้ปฏิเสธชั้นแรก ในที่นี้ การต่อต้านอำนาจที่ปราศจากการตรวจสอบถ่วงดุลเป็นเรื่องทางการเมืองสำหรับบรูตัสจริง และยังส่งผลถึงตัวเขาเป็นการส่วนตัวด้วย ประโยคที่สองซึ่งสั้นทำให้มิติส่วนตัวเด่นขึ้น one ใช้แทน matter ดังนั้น a personal one จึงหมายถึง a personal matter วิธีนี้ช่วยหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำและเชื่อมคำบรรยายทั้งสองเข้าด้วยกันอย่างชัดเจน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้รูปแบบ wasn't just ... one: The delay ____ a scheduling problem. It was a financial ____.
ดูคำตอบ
wasn't just · one
who had helped overthrow the tyrannical king known as Tarquin the Proud. วัฒนธรรม
0:40ผู้ซึ่งมีส่วนช่วยโค่นล้มกษัตริย์ผู้กดขี่ข่มเหงที่รู้จักกันในนามทาร์ควินผู้หยิ่งยโส
การอ้างว่าสืบเชื้อสายจากลูซิอุส จูนิอุส บรูตัส: อัตลักษณ์ต่อต้านระบอบกษัตริย์ที่สืบทอดมา
ตามเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ ลูซิอุส จูนิอุส บรูตัสเป็นผู้นำที่ช่วยโค่นกษัตริย์องค์สุดท้ายของโรม คือทาร์ควินผู้หยิ่งผยอง นี่คือความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญในประโยคนี้ เมื่อบุคคลในประโยคอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากเขา การต่อต้านระบอบกษัตริย์และทรราชจึงเชื่อมโยงกับอัตลักษณ์ของตระกูล คำกล่าวอ้างเรื่องเชื้อสายทำให้จุดยืนทางการเมืองนี้ดูเป็นหน้าที่ที่สืบทอดมา ไม่ใช่เพียงความคิดเห็นทั่วไป
แบบฝึกหัด
คำกล่าวอ้างเรื่องเชื้อสายเพิ่มความหมายหลักใดให้กับเรื่องเล่า?
- แสดงว่าลูซิอุส จูนิอุส บรูตัสกับทาร์ควินเป็นคนเดียวกัน
- พิสูจน์ว่าเขาได้เป็นกษัตริย์แล้ว
- เชื่อมโยงการต่อต้านระบอบกษัตริย์ของเขากับอัตลักษณ์ตระกูลที่สืบทอดมา
ดูคำตอบ
เชื่อมโยงการต่อต้านระบอบกษัตริย์ของเขากับอัตลักษณ์ตระกูลที่สืบทอดมา
claimed descent from: การถ่ายทอดคำกล่าวอ้างเรื่องสายตระกูล
claim descent from + บุคคลหรือกลุ่ม หมายถึง “กล่าวว่าตนสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษหรือชนชาตินั้น” ในที่นี้ descent หมายถึงสายตระกูล claim ใช้ถ่ายทอดคำกล่าวอ้างของบุคคลหรือตระกูล โดยไม่ได้รับรองว่าสายเลือดนั้นได้รับการพิสูจน์อย่างเป็นอิสระแล้ว จึงเหมาะกับงานเขียนเชิงทางการด้านประวัติศาสตร์ ชีวประวัติ และลำดับวงศ์ตระกูล
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนภาษาอังกฤษสามคำที่ใช้ถ่ายทอดคำกล่าวอ้างเรื่องเชื้อสายลงในประโยค: In the old biography, the family ____ an ancient ruler, although no records confirmed the link.
ดูคำตอบ
claimed descent from
known as Tarquin the Proud: การแนะนำสมญาทางประวัติศาสตร์
“known as Tarquin the Proud” ระบุตัวกษัตริย์ด้วยชื่อหรือสมญาทางประวัติศาสตร์ที่ผู้คนรู้จัก ใน “Tarquin the Proud” คำว่า “the Proud” เป็นสมญาที่เป็นที่ยอมรับและติดอยู่กับชื่อบุคคล ไม่ใช่คำบรรยายความรู้สึกชั่วคราวของเขา โครงสร้าง be known as + ชื่อหรือสมญา ใช้แนะนำนามแฝง ชื่อในวงการ หรือสมญาที่เป็นที่ยอมรับได้
แบบฝึกหัด
“the Proud” ทำหน้าที่อะไรใน “Tarquin the Proud”?
- เป็นสมญาที่เป็นที่ยอมรับและเป็นส่วนหนึ่งของชื่อทางประวัติศาสตร์
- เป็นชื่อสถานที่ที่ Tarquin ปกครอง
- บรรยายความรู้สึกชั่วคราวในขณะนั้น
ดูคำตอบ
เป็นสมญาที่เป็นที่ยอมรับและเป็นส่วนหนึ่งของชื่อทางประวัติศาสตร์
Instead of seizing power himself: การเลือกทำอีกอย่างหนึ่ง
Instead of + -ing ระบุการกระทำที่ไม่ได้เลือก ในที่นี้ seizing power himself คือทางเลือกที่ถูกปฏิเสธ ส่วนประโยคหลักบอกว่าบรูตัสทำอะไรจริง ๆ เนื่องจาก of เป็นคำบุพบท กริยาที่ตามหลังจึงมักอยู่ในรูป -ing Himself เพิ่มการเน้นว่าบรูตัสไม่ได้ยึดอำนาจด้วยตนเอง คำนี้ไม่ใช่ส่วนที่จำเป็นของโครงสร้าง instead of
แบบฝึกหัด
เปลี่ยนรูปกริยาในวงเล็บเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Instead of ____ the complaint, Maya apologized and fixed the problem. (ignore)
ดูคำตอบ
ignoring
lead someone in an activity: นำผู้อื่นทำกิจกรรมร่วมกัน
โครงสร้าง lead someone in + activity หมายถึงการที่คนหนึ่งเป็นผู้นำขณะที่ทุกคนร่วมทำกิจกรรมนั้น ในที่นี้ led เป็นรูปอดีตของ lead คือบรูตัสนำประชาชนกล่าวคำปฏิญาณร่วมกัน rousing บอกว่าคำปฏิญาณนั้นปลุกอารมณ์หรือความกระตือรือร้นอย่างแรงกล้า ไม่ได้หมายความเพียงว่าพูดเสียงดัง โครงสร้างเดียวกันใช้กับกิจกรรมร่วมกัน เช่น การสวดมนต์ การร้องเพลง การโห่ร้อง หรือการออกกำลังกาย
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ lead someone in: At the ceremony, the host ____ everyone ____ reciting the pledge.
ดูคำตอบ
led · in
based on the principle that + อนุประโยค
โครงสร้าง be based on the principle that + อนุประโยค บอกว่าระบบ นโยบาย หรือการตัดสินใจตั้งอยู่บนกฎหรือความเชื่อที่ใช้เป็นแนวทาง อนุประโยคหลัง that ให้เนื้อหาทั้งหมดของหลักการนั้น ในประโยคนี้ based on the principle that ... ขยาย republic และอธิบายแนวคิดที่ใช้จัดระเบียบสาธารณรัฐ คือไม่ควรมีบุคคลใดเพียงคนเดียวถือครองอำนาจมากเกินไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมาย: Our review process is ____ every applicant deserves a fair hearing.
ดูคำตอบ
based on the principle that
the principle that no one man should hold too much power: การบอกเนื้อหาของหลักการ
อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that บอกเนื้อหาของคำนาม principle นั่นคือ หลักการนี้กำหนดว่าไม่ควรมีบุคคลใดมีอำนาจมากเกินไป อนุประโยคนี้ตอบคำถามว่า “หลักการนั้นคืออะไร” ไม่ได้เพิ่มเหตุการณ์อีกเหตุการณ์หนึ่ง โครงสร้างนี้ใช้คำนามนามธรรม เช่น principle, idea หรือ belief เพื่อตั้งชื่อแนวคิดก่อน แล้วตามด้วย that + อนุประโยคสมบูรณ์เพื่ออธิบายเนื้อหา should ในที่นี้บอกสิ่งที่ถือว่าถูกต้องหรือจำเป็น ไม่ใช่การคาดการณ์
แบบฝึกหัด
ใน “The policy rests on the principle that every applicant deserves a fair review” อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย that ทำหน้าที่อะไร?
- ระบุว่าใครเป็นเจ้าของหลักการ
- บอกเนื้อหาของหลักการ
- นำเสนอเหตุการณ์ภายหลังที่ไม่เกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ
บอกเนื้อหาของหลักการ
Now, four and a half centuries later: การพาเวลาในเรื่องเดินไปข้างหน้า
ในการเล่าเรื่องทางประวัติศาสตร์ Now พาผู้ฟังไปยังจุดเวลาปัจจุบันของเรื่อง ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นเวลาปัจจุบันจริงของผู้พูด Four and a half centuries later ระบุการข้ามเวลาจากเหตุการณ์ก่อนหน้า โดยสี่ศตวรรษครึ่งเท่ากับ 450 ปี เมื่อวางวลีทั้งหมดไว้ต้นประโยคและตามด้วยจุลภาค วลีนี้จะกำหนดกรอบเวลาใหม่ให้ข้อความถัดไป รูปแบบที่นำไปใช้ซ้ำได้คือ Now, + ระยะเวลา + later
แบบฝึกหัด
ประโยคก่อนหน้าอยู่ในปี 1920 และเหตุการณ์ถัดไปเกิดขึ้นในปี 1970 ข้อใดเปลี่ยนช่วงเวลาและพาเรื่องเดินไปข้างหน้าได้ชัดเจน?
- Now, five decades earlier, the building serves as a library.
- At the same time, the building serves as a library.
- Now, five decades later, the building serves as a library.
ดูคำตอบ
Now, five decades later, the building serves as a library.
rise to the powerful position of consul: การก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งกงสุลอันทรงอำนาจ
ในที่นี้ rise เป็นคำนามที่หมายถึงกระบวนการที่สถานะสูงขึ้น Caesar's rise to the powerful position of consul บอกว่าเขาก้าวไปถึงตำแหน่งกงสุลซึ่งเป็นตำแหน่งทางการเมืองที่สำคัญได้อย่างไร ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนตัวขึ้นด้านบน โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ someone's rise to + a position, rank, or level ซึ่งนำเสนอความก้าวหน้าในฐานะกระบวนการหรือเส้นทางหนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้างคำนาม rise to the position of และชื่อตำแหน่ง director: After three promotions, her ____ surprised everyone.
ดูคำตอบ
rise to the position of director
Years of military triumphs had made him the wealthiest man in Rome. ไวยากรณ์
1:09ชัยชนะทางการทหารหลายปีทำให้เขากลายเป็นชายที่ร่ำรวยที่สุดในโรม
had made him the wealthiest man: ทำให้เขากลายเป็นบุรุษที่ร่ำรวยที่สุด
โครงสร้าง make + กรรม + ส่วนเติมเต็มที่เป็นนาม บอกว่าสาเหตุหนึ่งทำให้คนหรือสิ่งของมีตัวตน บทบาท หรือสถานะใหม่ ใน had made him the wealthiest man คำว่า him เป็นกรรม และ the wealthiest man เป็นส่วนเติมเต็มที่บอกผลลัพธ์ ไม่ต้องเติม to หรือ be Had made เป็น past perfect ซึ่งแสดงว่าผลลัพธ์นั้นเกิดขึ้นแล้วก่อนจุดอ้างอิงอีกจุดหนึ่งในอดีตของเรื่องเล่า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป past perfect ของ make และคำสรรพนามรูปกรรมที่ถูกต้องสำหรับ Maya: Maya trained for years. Before the final began, that hard work ____ the team's most reliable player.
ดูคำตอบ
had made her
was at its peak: อยู่ในระดับสูงสุด
be at one's peak หมายถึงการอยู่ในระดับสูงสุดของอำนาจ ความสามารถ ความนิยม ความต้องการ หรือสิ่งอื่นที่เพิ่มขึ้นและลดลงได้ ในประโยคนี้ its หมายถึง his power ดังนั้น was at its peak จึงหมายความว่าอำนาจของเขาได้ขึ้นถึงระดับสูงสุดแล้ว สำนวนนี้บอกถึงจุดสูงสุดภายในช่วงเวลาหรือกระบวนการเปลี่ยนแปลง และมักแฝงว่าระดับนั้นอาจลดลงในภายหลัง ไม่ได้หมายความว่าสภาวะนั้นจะคงอยู่ตลอดไป
แบบฝึกหัด
ฟังประโยคภาษาอังกฤษแล้วเลือกข้อความที่ได้ยิน โดยสังเกต at its peak และเสียงสระใน peak /pik/
- Demand was still weak in July.
- Demand began to pick up in July.
- Demand was at its peak in July.
ดูคำตอบ
Demand was at its peak in July.
such as distributing lands to the poor: ยกการกระทำเป็นตัวอย่าง
such as ใช้ยกตัวอย่างเฉพาะหนึ่งอย่างหรือหลายอย่างจากหมวดที่กว้างกว่าซึ่งกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ในที่นี้ distributing lands to the poor คือการกระทำหนึ่งที่เป็นรูปธรรมในบรรดามาตรการต่าง ๆ ไม่ใช่รายการทั้งหมด เมื่อสิ่งที่ยกเป็นตัวอย่างคือกิจกรรม สามารถวางวลี -ing หลัง such as ได้ วลี distributing lands to the poor ทั้งหมดทำหน้าที่เป็นตัวอย่าง ดังนั้นรูปแบบคือ such as + วลี -ing ไม่ใช่ such as + กริยารูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เปลี่ยนกริยาในวงเล็บเป็นรูปที่ต้องใช้หลัง such as: The charity supports families in practical ways, such as ____ free meals. (distribute)
ดูคำตอบ
distributing
popular with the public: เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชน
popular with + บุคคลหรือกลุ่ม หมายถึง เป็นที่ชื่นชอบ ได้รับการยอมรับ หรือได้รับการสนับสนุนจากบุคคลหรือกลุ่มนั้น ในที่นี้ the public หมายถึงประชาชนทั่วไปโดยรวม คำบุพบท with ใช้ระบุกลุ่มคนที่มีความคิดเห็นเชิงบวก ไม่ได้ใช้ระบุผู้กระทำ
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่ใช้หลัง popular เพื่อระบุกลุ่มที่ชอบสิ่งนั้นให้ประโยคสมบูรณ์: The new library is popular ____ local families.
ดูคำตอบ
with
vied for his favor: แข่งขันกันเพื่อให้ได้รับความโปรดปรานจากเขา
vied เป็นรูปอดีตของ vie โครงสร้าง vie for + เป้าหมาย หมายถึง แข่งขันกับผู้อื่นเพื่อให้ได้สิ่งเดียวกัน ใน his favor คำว่า favor หมายถึงการยอมรับ ความเอ็นดู หรือการสนับสนุนจากเขา ในประโยคนี้ สมาชิกวุฒิสภาไม่ได้เพียงให้เกียรติเขา แต่กำลังแข่งขันกันเพื่อให้ได้รับการยอมรับจากเขา ส่วน by showering him with honors อธิบายว่าพวกเขาพยายามทำเช่นนั้นด้วยวิธีใด
แบบฝึกหัด
ใช้รูปอดีตของ vie พร้อมคำบุพบทที่ต้องใช้เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: Several cities ____ the chance to host the tournament.
ดูคำตอบ
vied for
showering him with honors: มอบเกียรติยศมากมายให้เขา
ในที่นี้ showering him with honors หมายถึงการมอบเกียรติยศจำนวนมากให้เขาอย่างต่อเนื่อง คำว่า shower ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ โดยทำให้ดูเหมือนว่าเกียรติยศเหล่านั้นตกลงมาบนตัวเขาราวกับฝนที่เทกระหน่ำ โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ shower + someone + with + something ซึ่งเน้นว่าสิ่งที่คนคนนั้นได้รับมีจำนวนมากหรือหลั่งไหลมาอย่างรวดเร็ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ shower ... with: After the concert, fans ____ the singer ____ praise.
ดูคำตอบ
showered · with
were built ... were dedicated ... was renamed: โครงสร้าง passive ใน simple past แบบขนาน
วลีกริยาที่เน้นไว้ทั้งสามวลีเป็นรูป passive ของ simple past: was/were + past participle โดย Statues และ temples เป็นพหูพจน์จึงใช้ were ส่วน a whole month เป็นเอกพจน์จึงใช้ was การวางอนุประโยค passive ทั้งสามแบบขนานกันทำให้จุดสนใจอยู่ที่สิ่งที่ถูกทำและความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้ที่ลงมือทำ วิธีนี้มีประโยชน์ในการเล่าเรื่องทางประวัติศาสตร์เมื่อไม่ทราบผู้กระทำ ผู้กระทำชัดเจนอยู่แล้ว หรือผู้กระทำไม่สำคัญนัก
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยค passive ใน simple past สามส่วนแบบขนานกัน เพื่อเน้นผลลัพธ์มากกว่าคนที่ลงมือทำงาน?
- The bridge was repair, the road was widen, and new lights were install.
- The bridge was repaired, the road was widened, and new lights were installed.
- Workers repaired the bridge, widened the road, and installed new lights.
ดูคำตอบ
The bridge was repaired, the road was widened, and new lights were installed.
still called July today: ชื่อของ Caesar ที่ยังอยู่ในคำว่า July
ในที่นี้ still called July today หมายความว่า ชื่อเดือนที่ตั้งขึ้นเพื่อยกย่อง Julius Caesar ยังคงใช้มาจนถึงปัจจุบัน วลีนี้เชื่อมโยงการให้เกียรติในสมัยโบราณกับคำภาษาอังกฤษที่ใช้กันในชีวิตประจำวัน เดือน Quintilis ในปฏิทินโรมันถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Julius เพื่อเป็นเกียรติแก่ Caesar และคำว่า July ในภาษาอังกฤษก็มีที่มาจากชื่อละตินนี้
แบบฝึกหัด
still called July today ชี้ถึงความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ข้อใด
- ชื่อ July ที่ใช้ในปัจจุบันยังคงร่องรอยการยกย่อง Julius Caesar ไว้
- July เป็นคำภาษาอังกฤษอีกคำหนึ่งที่หมายถึงอำนาจฉุกเฉินชั่วคราว
- ผู้ดำรงตำแหน่งเผด็จการของโรมันเริ่มวาระในเดือนกรกฎาคมเสมอ
ดูคำตอบ
ชื่อ July ที่ใช้ในปัจจุบันยังคงร่องรอยการยกย่อง Julius Caesar ไว้
meant to grant temporary emergency powers in wartime, วัฒนธรรม
1:42ซึ่งตั้งใจจะมอบอำนาจฉุกเฉินชั่วคราวในยามสงคราม
More importantly: ยกระดับความสำคัญของประเด็นถัดไป
More importantly เป็นคำวิเศษณ์ที่ขยายทั้งประโยค ใช้บอกผู้ฟังว่าประเด็นถัดไปสำคัญกว่าสิ่งที่กล่าวมาก่อนหน้า ไม่ได้เพียงเพิ่มข้อเท็จจริงอีกข้อ แต่เปลี่ยนลำดับความสำคัญของข้อมูล เมื่อวางไว้ต้นประโยค ปกติจะตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและครอบคลุมข้อความทั้งหมดที่ตามมา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสองคำจากบทเรียนนี้ เพื่อจัดให้คุณสมบัติด้านความปลอดภัยสำคัญกว่าน้ำหนัก: The backpack is lightweight. ____, it has reflective strips for nighttime safety.
ดูคำตอบ
More importantly
had been bestowed upon Caesar several times in succession. โน้ต
1:46ได้ถูกมอบให้ซีซาร์หลายครั้งติดต่อกัน
meant to grant temporary emergency powers in wartime: จุดประสงค์ของตำแหน่งโรมัน
วลี meant to grant temporary emergency powers in wartime ขยาย the title of dictator ในที่นี้ meant to หมายถึง “มีไว้เพื่อหรือออกแบบมาเพื่อ” และ grant หมายถึง “มอบอย่างเป็นทางการ” วลีนี้อธิบายจุดประสงค์เดิมของตำแหน่ง ไม่ได้บอกว่าคำว่า dictator เองแปลว่าอำนาจเหล่านั้น ในสาธารณรัฐโรมัน dictator อาจหมายถึงตำแหน่งฉุกเฉินชั่วคราวที่มีอำนาจพิเศษ ความหมายทางประวัติศาสตร์นี้ต่างจากความหมายทั่วไปของ dictator ในปัจจุบัน จึงควรเข้าใจว่าเป็นตำแหน่งช่วงสงครามที่มีเวลาจำกัด ไม่ใช่ผู้ปกครองเผด็จการสมัยใหม่โดยอัตโนมัติ
แบบฝึกหัด
ข้อใดตีความ dictator ในประโยคนี้ได้ตรงที่สุด
- หมายถึงยศทหารถาวรของโรมัน
- หมายถึงตำแหน่งชั่วคราวของโรมันสำหรับเหตุฉุกเฉินในยามสงคราม
- หมายถึงผู้ปกครองสมัยใหม่ทุกคนที่ปกครองโดยไม่มีข้อจำกัด
ดูคำตอบ
หมายถึงตำแหน่งชั่วคราวของโรมันสำหรับเหตุฉุกเฉินในยามสงคราม
bestowed upon Caesar: การมอบอย่างเป็นทางการ
Bestow something upon someone หมายถึง “มอบบางสิ่งให้แก่บุคคลอย่างเป็นทางการ” ส่วนที่เน้นแสดงว่าซีซาร์เป็นผู้รับการมอบอย่างเป็นทางการนั้น ในประโยคเต็ม the title คือสิ่งที่ถูกมอบ ส่วน had been bestowed เป็นรูป passive ของ past perfect ดังนั้น bestowed upon Caesar จึงหมายความว่าตำแหน่งนั้นได้ถูกมอบให้แก่ซีซาร์อย่างเป็นทางการไปก่อนแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูป passive ของ bestow ที่ใช้ upon: The university's highest honor was ____ the physicist.
ดูคำตอบ
bestowed upon
several times in succession: หลายครั้งในโอกาสที่ต่อเนื่องกัน
Several times หมายถึงสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งครั้ง ส่วน in succession เพิ่มความหมายว่าแต่ละครั้งเกิดตามกันมาในลำดับที่กำลังกล่าวถึง ไม่ใช่เกิดซ้ำแบบกระจัดกระจาย ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวขยาย had been bestowed โดยบอกว่าเกียรติยศนี้ถูกมอบให้ซีซาร์ในโอกาสที่ต่อเนื่องกันหลายครั้ง แนวคิดที่นำไปใช้ต่อได้คือการเกิดซ้ำพร้อมลำดับที่ไม่ขาดตอน ไม่ใช่แค่เกิดหลายครั้งเท่านั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าผลลัพธ์เดียวกันเกิดขึ้นในสามเกมติดต่อกัน
- Our team won three games over several years.
- Our team played three games at the same time.
- Our team won three games in succession.
ดูคำตอบ
Our team won three games in succession.
dictator for a potentially unlimited term. การใช้คำ
1:54ซึ่งเป็นผู้เผด็จการที่มีวาระดำรงตำแหน่งที่อาจไม่มีที่สิ้นสุด
he was made dictator perpetuo: การแต่งตั้งให้มีวาระที่อาจไม่จำกัด
ใน he was made dictator perpetuo คำว่า was made หมายถึงได้รับการแต่งตั้งหรือได้รับสถานะนั้นอย่างเป็นทางการ ไม่ได้หมายถึงถูกสร้างขึ้น ส่วน dictator perpetuo เป็นตำแหน่งภาษาละติน ซึ่งประโยคนี้อธิบายว่าเป็นผู้เผด็จการที่อาจมีวาระไม่จำกัด ประเด็นสำคัญทางประวัติศาสตร์คือระยะเวลาของตำแหน่ง ตามธรรมเนียมแล้วตำแหน่งผู้เผด็จการของโรมเป็นตำแหน่งชั่วคราวสำหรับภาวะฉุกเฉิน ดังนั้น ตำแหน่งที่ไม่มีจุดสิ้นสุดชัดเจนจึงสื่อว่าอำนาจส่วนตัวของซีซาร์อาจดำเนินต่อไปเกินขอบเขตตามปกติของสาธารณรัฐ
แบบฝึกหัด
he was made dictator perpetuo ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- เขาทำหน้าที่ผู้เผด็จการชั่วคราวโดยไม่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง
- เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เผด็จการโดยมีวาระที่อาจไม่มีจุดสิ้นสุดตายตัว
- เขาสร้างผู้เผด็จการที่จะปกครองเป็นเวลาหนึ่งปีขึ้นมาจริง ๆ
ดูคำตอบ
เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เผด็จการโดยมีวาระที่อาจไม่มีจุดสิ้นสุดตายตัว
for a potentially unlimited term: term ในความหมายว่าวาระดำรงตำแหน่ง
ในบริบทการเมืองนี้ term หมายถึงช่วงเวลาที่บุคคลดำรงตำแหน่ง หรือ “วาระการดำรงตำแหน่ง” คำบุพบท for เชื่อม dictator เข้ากับระยะเวลาของตำแหน่งนั้น กล่าวคือ บุคคลนั้นอาจเป็นผู้เผด็จการตลอดวาระดังกล่าว potentially unlimited หมายความว่าวาระนั้นอาจไม่มีวันสิ้นสุดที่กำหนดไว้ potentially บอกเพียงว่าเป็นไปได้ ไม่ได้ยืนยันแน่นอนว่าจะดำเนินต่อไปตลอดกาล
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ term ในความหมายว่าเป็นช่วงเวลาในตำแหน่งทางการเมือง
- The legal term was difficult to translate.
- The spring term ends in June.
- The senator began a six-year term in January.
ดูคำตอบ
The senator began a six-year term in January.
All of this was too much: การสรุปข้อเท็จจริงก่อนหน้า
All of this ย้อนกลับไปกล่าวถึงข้อเท็จจริงหลายอย่างที่พูดไว้ก่อนหน้า และรวมสิ่งเหล่านั้นเป็นภาพรวมเดียว ทำให้ผู้พูดหยุดไล่รายละเอียดทีละข้อแล้วหันไปพูดถึงผลที่เกิดขึ้นเมื่อทุกอย่างรวมกัน Was too much for the senators เป็นการประเมินสถานการณ์ทั้งหมดว่า เมื่อเหตุการณ์เหล่านี้รวมกันแล้วก็เกินขอบเขตที่เหล่าวุฒิสมาชิกจะยอมรับหรืออดทนได้ ตรงนี้จึงพาเรื่องเล่าจากข้อเท็จจริงเบื้องหลังไปสู่ปฏิกิริยาของเหล่าวุฒิสมาชิก
แบบฝึกหัด
อ่านข้อความนี้: The project missed three deadlines, doubled its budget, and still had major errors. All of this was too much for the client. All of this ทำหน้าที่อะไร
- รวมปัญหาสามข้อก่อนหน้าเป็นการประเมินภาพรวมครั้งเดียว
- กล่าวถึงเฉพาะงบประมาณของโครงการเท่านั้น
- นำเสนอปัญหาใหม่สามข้อที่ไม่เคยกล่าวถึงก่อนหน้านี้
ดูคำตอบ
รวมปัญหาสามข้อก่อนหน้าเป็นการประเมินภาพรวมครั้งเดียว
fear a return to ...: ความกังวลว่าสภาพเดิมจะกลับมาอีกครั้ง
ในที่นี้ feared a return to the monarchy หมายถึง “กังวลว่าระบอบกษัตริย์จะกลับมาเป็นระบบการปกครองอีกครั้ง” return เป็นคำนามที่หมายถึงการกลับมาของสภาพเดิม ไม่ใช่การที่บุคคลเดินทางกลับไปยังสถานที่หนึ่ง รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ fear a return to + คำนาม ซึ่งใช้แสดงความกังวลว่าระบบ สภาพ หรือปัญหาในอดีตจะเกิดขึ้นอีกครั้ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูปแบบ a return to: After months of calm, residents feared ____ widespread violence.
ดูคำตอบ
a return to
as well as: การเพิ่มข้อมูลเสริม
ในประโยคนี้ as well as เพิ่มคนอีกกลุ่มหนึ่งจากกลุ่มที่กล่าวถึงไปแล้ว นั่นคือผู้ที่อำนาจและความทะเยอทะยานถูกขัดขวางโดยการปกครองของซีซาร์ วลีนี้หมายถึง “และ...ด้วย” แต่เสนอคนกลุ่มใหม่เป็นข้อมูลเสริม ไม่ได้เน้นให้เท่าเทียมกับกลุ่มแรก รูปแบบนี้ช่วยจัดข้อมูลเป็น A as well as B โดย A เป็นรายการหลัก ส่วน B เป็นรายการที่เพิ่มเข้ามา
แบบฝึกหัด
เลือกประโยคที่เสนอ two assistants เป็นข้อมูลเสริมและใช้ความสอดคล้องระหว่างประธานกับกริยาอย่างเป็นทางการได้ถูกต้อง
- The director, as well as two assistants, is attending the meeting.
- The director and two assistants is attending the meeting.
- The director, as well as two assistants, are attending the meeting.
ดูคำตอบ
The director, as well as two assistants, is attending the meeting.
were impeded by Caesar's rule: กรรมวาจกแบบเป็นทางการที่แสดงการถูกขัดขวาง
วลีกรรมวาจก were impeded by หมายความว่า การปกครองของซีซาร์ทำให้คนเหล่านั้นขยายหรือใช้อำนาจและความทะเยอทะยานของตนได้ยากขึ้น were สอดคล้องกับประธานประสม power and ambition, impeded เป็นรูป past participle และ by Caesar's rule ระบุสาเหตุของการขัดขวาง ในที่นี้ rule หมายถึงอำนาจในการปกครองของซีซาร์ ไม่ใช่กฎหรือคำสั่งข้อใดข้อหนึ่ง โดยทั่วไป impede หมายถึงขัดขวางหรือทำให้บางสิ่งช้าลง ไม่จำเป็นต้องหยุดสิ่งนั้นโดยสิ้นเชิง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคกรรมวาจกแบบเป็นทางการด้วยรูปที่ถูกต้องของ impede: The rescue effort was ____ by heavy traffic.
ดูคำตอบ
impeded
began to secretly discuss plans for assassination.
2:16เริ่มหารืออย่างลับๆ เกี่ยวกับแผนการลอบสังหาร
calling themselves the Liberators: ป้ายชื่อทางการเมืองที่กลุ่มเลือกเอง
Calling themselves the Liberators เป็นอนุประโยค present participle ที่ขยาย conspirators มีความหมายเท่ากับ conspirators who called themselves the Liberators โดย themselves แสดงว่าสมาชิกเลือกชื่อนี้ให้กลุ่มของตนเอง Liberators มีความหมายทางการเมืองในเชิงบวก คือผู้ที่ปลดปล่อยผู้อื่นจากการกดขี่ การใช้ชื่อนี้ทำให้ผู้สมคบคิดวางกรอบเป้าหมายของตนว่าเป็นการปลดปล่อย ถ้อยคำนี้เพียงรายงานว่าพวกเขานิยามตนเองอย่างไร ไม่ได้ยืนยันว่าผู้บรรยายหรือสาธารณชนยอมรับชื่อนี้
แบบฝึกหัด
calling themselves the Liberators บอกข้อมูลใดโดยตรงที่สุด?
- สมาชิกเลือกชื่อนี้ให้กลุ่มของตนเอง แต่ประโยคไม่ได้แสดงว่าคนทั่วไปยอมรับ
- ผู้บรรยายพิสูจน์ว่ากลุ่มนี้ได้ปลดปล่อยทุกคนจริง ๆ
- บุคคลอื่นมอบชื่อนี้ให้กลุ่มอย่างเป็นทางการ
ดูคำตอบ
สมาชิกเลือกชื่อนี้ให้กลุ่มของตนเอง แต่ประโยคไม่ได้แสดงว่าคนทั่วไปยอมรับ
Leading them were ...: การแนะนำผู้นำด้วยโครงสร้างสลับลำดับ
Leading them ถูกนำมาไว้ต้นประโยค และกริยาที่ผันแล้วอย่าง were อยู่หน้าประธานทางไวยากรณ์ที่แท้จริง คือ the senator Gaius Cassius Longinus and his friend and brother-in-law Brutus หากเรียงตามปกติ ประโยคจะเป็น The senator Gaius Cassius Longinus and his friend and brother-in-law Brutus were leading them. คำว่า Them เป็นกรรมของ leading ไม่ใช่ประธาน โครงสร้างสลับลำดับเพื่อการนำเสนอนี้บอกบทบาทของผู้นำก่อน แล้วจึงเปิดเผยว่าใครทำหน้าที่นั้น เนื่องจากประธานที่วางไว้ด้านหลังหมายถึงคนสองคน กริยาจึงต้องใช้รูปพหูพจน์ were
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้โครงสร้างสลับลำดับแบบเดียวกับ Leading them were ... และมีความสอดคล้องระหว่างประธานกับกริยาที่ถูกต้อง
- Leading the expedition were an experienced climber.
- Leading the expedition were two experienced climbers.
- Leading the expedition was two experienced climbers.
ดูคำตอบ
Leading the expedition were two experienced climbers.
friend and brother-in-law Brutus: ความสัมพันธ์สองแบบของคนคนเดียว
ใน his friend and brother-in-law Brutus คำว่า friend และ brother-in-law เป็นคำบอกความสัมพันธ์สองคำที่เชื่อมกันและหมายถึงคนเดียวกัน คือ Brutus คำว่า and แสดงว่าความสัมพันธ์ทั้งสองเป็นจริง โดย Brutus เป็นทั้งเพื่อนของ Cassius และญาติผู้ชายที่เกี่ยวดองกับเขาผ่านการแต่งงาน คำว่า brother-in-law เพียงคำเดียวไม่ได้บอกความสัมพันธ์ในครอบครัวที่แน่นอน เช่น อาจหมายถึงพี่หรือน้องชายของคู่สมรส หรือสามีของพี่น้องของตน ต้องมีบริบทเพิ่มเติมจึงจะทราบว่าเป็นความสัมพันธ์แบบใด
แบบฝึกหัด
friend and brother-in-law Brutus ในประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร
- Brutus เป็นเพื่อนหรือญาติผู้ชายฝ่ายสมรสอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง
- Brutus เป็นพี่หรือน้องชายร่วมสายเลือด ไม่ใช่ญาติจากการแต่งงาน
- Brutus มีความสัมพันธ์ทั้งสองแบบกับคนคนเดียวกัน
ดูคำตอบ
Brutus มีความสัมพันธ์ทั้งสองแบบกับคนคนเดียวกัน
Joining the conspiracy was not an easy choice for Brutus. ไวยากรณ์
2:27การเข้าร่วมการสมรู้ร่วมคิดไม่ใช่ทางเลือกที่ง่ายสำหรับบรูตัส
Joining the conspiracy was not an easy choice: วลี gerund ที่เป็นประธาน
Joining the conspiracy เป็นวลี gerund ที่ใช้เป็นประธาน วลีนี้กล่าวถึงการกระทำทั้งหมดเป็นแนวคิดเดียว กริยาจึงเป็นเอกพจน์ คือ was ไม่ใช่ were รูปแบบ Doing something was not an easy choice for someone นำเสนอการกระทำว่าเป็นการตัดสินใจที่ยาก โดยสื่อถึงความลังเล ความเสี่ยง หรือเหตุผลที่ขัดแย้งกัน ไม่ได้เพียงบอกว่าการกระทำนั้นทำได้ยาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูป -ing ของ leave เพื่อให้การกระทำเป็นประธาน: ____ the team was not an easy choice for Elena.
ดูคำตอบ
Leaving
Even though Brutus had sided with Pompey in the ill-fated Civil War, โน้ต
2:30แม้ว่าบรูตัสจะเข้าข้างปอมปีย์ในสงครามกลางเมืองที่โชคร้าย
Even though: นำเสนอข้อเท็จจริงที่ขัดกับผลลัพธ์
Even though ใช้นำอนุประโยคแสดงการยอมรับข้อเท็จจริงที่ขัดกับผลลัพธ์ โดยนำเสนอสถานการณ์ว่าเป็นเรื่องจริงหรือเป็นที่ยอมรับในบริบท ซึ่งตามปกติจะทำให้เกิดความคาดหวังอย่างหนึ่ง แล้วประโยคหลักจึงให้ผลลัพธ์ที่ขัดกับความคาดหวังนั้น โครงสร้างคือ even though + ประธาน + กริยาที่แสดงกาล ในที่นี้ Brutus had sided ... เป็นอนุประโยค และเครื่องหมายจุลภาคท้ายข้อความแสดงว่ายังมีประโยคหลักตามมา
แบบฝึกหัด
ถนนเป็นน้ำแข็งจริง แต่รถบัสมาถึงตรงเวลา ประโยคใดนำเสนอถนนเป็นน้ำแข็งว่าเป็นข้อเท็จจริง และการมาถึงตรงเวลาว่าเป็นผลที่ไม่คาดคิด
- Even if the road was icy, the bus arrived on time.
- Despite the road was icy, the bus arrived on time.
- Even though the road was icy, the bus arrived on time.
ดูคำตอบ
Even though the road was icy, the bus arrived on time.
sided with Pompey: เลือกและสนับสนุนฝ่ายของปอมเปย์
side with + บุคคลหรือกลุ่ม หมายถึงสนับสนุนฝ่ายนั้นในความขัดแย้งหรือข้อพิพาท ในที่นี้ sided with Pompey หมายความว่าบรูตัสเลือกอยู่ฝ่ายปอมเปย์ในสงครามกลางเมือง side เป็นคำกริยาในสำนวนนี้ รูปคำกริยาจะเปลี่ยนตามกาล แต่ with ยังคงอยู่หน้าบุคคลหรือกลุ่มที่ได้รับการสนับสนุน เช่น side with them, sided with them และ had sided with them
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ side with: After hearing both arguments, Mia ____ her brother and supported his plan.
ดูคำตอบ
sided with
ill-fated Civil War: สงครามกลางเมืองที่มีจุดจบอันน่าเศร้า
ill-fated หมายถึงมีหรือกำลังมุ่งไปสู่ผลลัพธ์ที่เลวร้าย เช่น ความล้มเหลว ภัยพิบัติ หรือโศกนาฏกรรม ใน ill-fated Civil War คำคุณศัพท์นี้เป็นการมองย้อนกลับไปประเมินเส้นทางและผลลัพธ์ของสงคราม ไม่ได้เพียงบอกว่าสงครามไม่น่าพอใจ ill-fated เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และวางไว้หน้า Civil War โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้บรรยายบุคคล แผนการ การเดินทาง หรือเหตุการณ์ที่เรื่องราวจบลงอย่างเลวร้ายได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำคุณศัพท์เป้าหมายที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และหมายถึง “ถูกกำหนดให้จบไม่ดี”: The ____ mission was abandoned after the crew lost all communication.
ดูคำตอบ
ill-fated
Caesar had personally intervened to save his life, วลี
2:34แต่ซีซาร์ก็ได้เข้ามาแทรกแซงเพื่อช่วยชีวิตเขาไว้เป็นการส่วนตัว
had personally intervened to save his life: ได้เข้าแทรกแซงด้วยตนเองเพื่อช่วยชีวิตเขา
ในประโยคนี้ intervene to + คำกริยา หมายถึงการเข้าไปมีส่วนในสถานการณ์ที่ยุ่งยากและลงมือทำเพื่อให้เกิดผลลัพธ์เฉพาะ ซีซาร์ไม่ได้เพียงให้ความช่วยเหลือทั่วไป แต่เข้าไปจัดการเพื่อป้องกันไม่ให้ชายคนนั้นเสียชีวิต personally เน้นว่าซีซาร์ลงมือด้วยตนเอง ไม่ได้ปล่อยให้คนอื่นจัดการ had intervened เป็น past perfect ซึ่งแสดงว่าการเข้าแทรกแซงเสร็จสิ้นแล้วก่อนอีกจุดเวลาหนึ่งในอดีตของเรื่อง
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ intervene ในความหมายว่าเข้าไปในสถานการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่และลงมือเพื่อบรรลุจุดประสงค์?
- The judge mentioned the witness in her report.
- The judge intervened to protect the witness.
- The judge met the witness after the trial.
ดูคำตอบ
The judge intervened to protect the witness.
not only pardoning him, but even accepting him: ไม่เพียงอภัยโทษ แต่ถึงกับรับเขาไว้
not only A, but even B นำเสนอการกระทำสองอย่างเป็นลำดับขั้น A มีความสำคัญอยู่แล้ว ส่วน even ทำให้ B เป็นขั้นที่น่าประหลาดใจกว่าหรือหนักแน่นกว่า ในที่นี้ หลังจากอภัยโทษให้เขาแล้ว ยังมีการกระทำที่น่าทึ่งยิ่งกว่า คือรับเขาเป็นที่ปรึกษาคนสนิท โครงสร้างนี้จึงแสดงการเพิ่มระดับ ไม่ใช่แค่การเพิ่มข้อมูล สองส่วนนี้มีรูปแบบขนานกัน โดย pardoning และ accepting ต่างก็เป็นรูป -ing การใช้รูปแบบที่สอดคล้องกันทำให้เห็นความสัมพันธ์ได้ง่าย
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง not only ... ด้วยคำเชื่อมสองคำที่แสดงว่าการกระทำที่สองน่าประหลาดใจกว่า: The museum not only refunded our tickets ____ offered us a private tour.
ดูคำตอบ
but even
accept someone as...: ยอมรับใครสักคนในบทบาทหนึ่ง
accept someone as + role or identity หมายถึงการยอมรับหรือต้อนรับบุคคลนั้นในบทบาทหรือสถานะดังกล่าว ในประโยคนี้ him คือผู้ที่ได้รับการยอมรับ ส่วน as a close advisor ระบุบทบาทของเขา โครงสร้างนี้เน้นการยอมรับหรือรับรองสถานะของบุคคล ไม่ได้หมายความในตัวเองว่าผู้พูดยอมรับคำแนะนำของบุคคลนั้น
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง accept someone as + role ให้สมบูรณ์: The players accepted Maya ____ their new coach.
ดูคำตอบ
as
elevate someone to a post: เลื่อนใครสักคนขึ้นสู่ตำแหน่ง
elevate someone to + post, position หรือ rank หมายถึงการยกบุคคลนั้นขึ้นสู่บทบาทที่สำคัญหรือมีอำนาจมากกว่า ในที่นี้ posts หมายถึงตำแหน่งอย่างเป็นทางการ และรูปพหูพจน์บอกว่าเขาได้รับตำแหน่งสำคัญมากกว่าหนึ่งตำแหน่ง elevate ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเปรียบเทียบ โดยกล่าวถึงการเลื่อนสถานะ ไม่ใช่การยกตัวบุคคลขึ้นจริง ๆ
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้าง elevate someone to + position ให้สมบูรณ์: After years of service, the council elevated Amir ____ the post of chair.
ดูคำตอบ
to
hesitant to conspire against: ลังเลว่าจะเข้าร่วมแผนลับหรือไม่
be hesitant to + คำกริยา หมายถึงลังเลหรือไม่แน่ใจว่าจะทำสิ่งนั้นดีหรือไม่ สื่อถึงความไม่มั่นใจหรือไม่เต็มใจ แต่ไม่ได้หมายความว่าปฏิเสธอย่างเด็ดขาดแล้ว conspire against someone หมายถึงร่วมกับผู้อื่นวางแผนอย่างลับ ๆ เพื่อทำร้าย เอาชนะ หรือกำจัดบุคคลนั้น ในประโยคนี้ วลีทั้งหมดแสดงว่าบรูตัสไม่แน่ใจว่าจะเข้าร่วมแผนลับเพื่อต่อต้านคนที่เคยดูแลเขาอย่างใกล้ชิดหรือไม่
แบบฝึกหัด
ประโยคใดถ่ายทอดความหมายของ “Nora was hesitant to conspire against the mayor” ได้ดีที่สุด
- นอราไม่แน่ใจว่าจะเข้าร่วมแผนลับเพื่อต่อต้านนายกเทศมนตรีหรือไม่
- นอราปฏิเสธทุกแผนที่เกี่ยวข้องกับนายกเทศมนตรีไปแล้ว
- นอราแสดงความไม่เห็นด้วยกับนายกเทศมนตรีอย่างเปิดเผยและลงมือทันที
ดูคำตอบ
นอราไม่แน่ใจว่าจะเข้าร่วมแผนลับเพื่อต่อต้านนายกเทศมนตรีหรือไม่
treated him like a son: การเปรียบความสัมพันธ์กับคนในครอบครัว
Treat someone like a son หมายถึงดูแล แนะนำ ปกป้อง หรือแสดงความรักต่อบุคคลนั้นเหมือนที่พ่อแม่ทำกับลูกชาย like แสดงว่าเป็นการเปรียบเทียบ จึงไม่ได้หมายความว่าบุคคลนั้นเป็นลูกชายโดยสายเลือดหรือตามกฎหมาย ในประโยคนี้ การเปรียบเทียบดังกล่าวทำให้ความสัมพันธ์ดูใกล้ชิดและเต็มไปด้วยความเอาใจใส่ ดังนั้นการต่อต้านชายคนนั้นจึงให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการทรยศส่วนตัวมากขึ้น
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับ “The coach treated Leo like a son” มากที่สุด
- โค้ชพิสูจน์ว่าลีโอเป็นลูกโดยสายเลือดของเขา
- โค้ชปฏิบัติต่อลีโอเหมือนคนแปลกหน้าที่ไม่สำคัญ
- โค้ชดูแลลีโอด้วยความใกล้ชิดเหมือนพ่อแม่
ดูคำตอบ
โค้ชดูแลลีโอด้วยความใกล้ชิดเหมือนพ่อแม่
Cassius's insistence and Brutus's own fear of Caesar's ambitions
2:51ความดึงดันของแคสเซียสและความกลัวต่อความทะเยอทะยานของซีซาร์ในตัวบรูตัสเอง
But in the end: นำเข้าสู่ผลลัพธ์สุดท้าย
“But in the end” ใช้ปิดช่วงที่มีความลังเล ความขัดแย้ง หรือความเป็นไปได้หลายทาง แล้วนำเข้าสู่ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริงในท้ายที่สุด “But” แสดงการหักไปจากสิ่งที่อาจเกิดขึ้น ส่วน “in the end” ชี้ไปยังผลลัพธ์หลังจากผ่านกระบวนการนั้นแล้ว ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวส่งสัญญาณว่าแรงกดดันที่แข่งขันกันกำลังจะได้ข้อยุติ และข้อความถัดไปจะบอกว่าสุดท้ายแล้วแรงใดมีอิทธิพลมากกว่า
แบบฝึกหัด
เลือกวลีที่เติมประโยคโดยมีความหมายว่า “หลังจากลังเลแล้ว นี่คือผลลัพธ์สุดท้าย”: “We considered several routes, but ___, we took the train.”
- by the end
- in the end
- at the end
ดูคำตอบ
in the end
won out: กลายเป็นแรงที่เหนือกว่าในที่สุด
“Won out” เป็นรูปอดีตของกริยาวลี “win out” หมายถึงสิ่งหนึ่งพิสูจน์แล้วว่าแข็งแกร่งหรือมีอิทธิพลมากกว่าในที่สุดหลังจากมีการแข่งขันหรือความขัดแย้ง ประธานอาจเป็นความคิด ความรู้สึก หลักการ ผลประโยชน์ หรือกลุ่มก็ได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้เข้าแข่งขันเท่านั้น ในประโยคนี้ การยืนกรานของแคสเซียสและความกลัวของบรูตัสมีอิทธิพลมากกว่าแรงที่ดึงบรูตัสไปอีกทางในท้ายที่สุด วลีนี้นำเสนอความขัดแย้งภายในใจเหมือนเป็นการแข่งขัน และบอกว่าอิทธิพลใดเป็นฝ่ายชนะในที่สุด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยกริยาวลีที่หมายถึง “แข็งแกร่งขึ้นในที่สุด”: After hours of debate, caution ____ over excitement.
ดูคำตอบ
won out
The moment they had been waiting for came on March 15th. ลำดับความ
2:58ช่วงเวลาที่พวกเขารอคอยมาถึงในวันที่ 15 มีนาคม
The moment they had been waiting for: การเปิดตัวจุดเปลี่ยนที่รอคอยมานาน
กลุ่มคำนามทั้งหมด The moment they had been waiting for เป็นประธานของ came แทนที่จะบอกวันที่ก่อน ประโยคนี้นำเสนอเหตุการณ์นั้นว่าเป็นช่วงเวลาที่ทุกคนเฝ้ารอ แล้วจึงเปิดเผยว่ามันมาถึงเมื่อใด การเรียงข้อมูลแบบนี้ทำให้วันที่ 15 มีนาคมกลายเป็นจุดเปลี่ยนของเรื่อง they had been waiting for เป็นอนุประโยคสัมพันธ์ที่ขยาย the moment โดยละคำสัมพันธ์ that และคงบุพบท for ไว้ท้ายอนุประโยค Past perfect continuous มองย้อนกลับจากเวลาที่ช่วงเวลานั้นมาถึงไปยังการรอคอยที่ดำเนินต่อเนื่องมาก่อนหน้านั้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดนำเสนอเหตุการณ์ที่รอคอยมานานว่าเป็นจุดสำคัญถัดไปของเรื่องได้ดีที่สุด
- We waited for a moment before opening the door.
- The moment we had been waiting for finally arrived.
- The meeting happened at a convenient time.
ดูคำตอบ
The moment we had been waiting for finally arrived.
shortly before Caesar was to depart: แผนที่มองจากอดีต
Shortly before ระบุว่าการประชุมเกิดขึ้นก่อนเวลาออกเดินทางตามแผนไม่นาน ใน was to depart รูปอดีตของ be + to-infinitive นำเสนอการออกเดินทางว่าเป็นแผนหรือเหตุการณ์ในอนาคตที่คาดหมาย เมื่อมองจากจุดหนึ่งในอดีต เมื่อรวมกัน วลีนี้ใช้การออกเดินทางตามแผนเป็นจุดอ้างอิงด้านเวลาให้กับการประชุมวุฒิสภา ไม่ได้ทำหน้าที่เหมือน simple past ที่รายงานว่าการออกเดินทางเกิดขึ้นแล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ be to + กริยา เพื่อสื่อว่า “มีกำหนดจะ”: According to the official itinerary, the minister ____ leave at dawn the next day.
ดูคำตอบ
was to
as many as 60 conspirators: เน้นว่ามีจำนวนมาก
โครงสร้าง as many as + ตัวเลข + คำนามนับได้รูปพหูพจน์ ใช้บอกว่าจำนวนสูงจนน่าประหลาดใจ ในที่นี้ 60 ไม่ได้เป็นเพียงตัวเลขกลาง ๆ แต่เน้นว่ามีผู้สมรู้ร่วมคิดเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก ใช้ many เพราะ conspirators เป็นคำนามนับได้รูปพหูพจน์ โครงสร้างนี้พบบ่อยในข่าว เรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ และการอธิบายข้อมูลเมื่อจำนวนสูงกว่าที่ผู้ฟังอาจคาดไว้
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างสามคำจากบทเรียนเพื่อเน้นจำนวนคนที่นับได้ว่ามีมากจนน่าประหลาดใจ: Although the hall looked small, it could hold ____ 200 guests.
ดูคำตอบ
as many as
unsheathing daggers from their togas: ชักอาวุธที่ซ่อนไว้ออกมา
Unsheathing daggers หมายถึงการดึงใบมีดของกริชออกจากฝัก ส่วน toga คือเสื้อคลุมชั้นนอกขนาดใหญ่ที่พันรอบตัวและสวมใส่ในกรุงโรมโบราณ From their togas บอกเป็นนัยว่ารอยพับของเสื้อผ้าเคยซ่อนกริชไว้ วลีนี้จึงสร้างภาพของการซุ่มโจมตีอย่างฉับพลัน โดยมีการชักอาวุธที่ซ่อนไว้ออกมา
แบบฝึกหัด
ในฉากนี้ unsheathing daggers from their togas แสดงถึงอะไร?
- พวกเขาล็อกกริชไว้อย่างปลอดภัยในกล่องเก็บของ
- พวกเขาชักกริชที่เคยซ่อนอยู่ในเสื้อผ้าแบบโรมันออกมา
- พวกเขาใช้กริชเป็นเครื่องประดับด้านนอกเสื้อผ้า
ดูคำตอบ
พวกเขาชักกริชที่เคยซ่อนอยู่ในเสื้อผ้าแบบโรมันออกมา
from all sides: จากทุกทิศทางหรือจากหลายฝ่าย
ในประโยคนี้ from all sides แสดงว่าการโจมตีมาจากหลายทิศทางรอบตัวบุคคล ทำให้เห็นภาพว่าเขาถูกล้อมอยู่ คำว่า all sides ไม่ได้เป็นการนับทิศทางอย่างเคร่งครัด สำนวนนี้ใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ด้วย เมื่อคำวิจารณ์ แรงกดดัน คำถาม หรือการสนับสนุนมาจากคน กลุ่ม หรือมุมมองจำนวนมาก ก็สามารถใช้ from all sides ได้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ from all sides ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อหมายถึงมาจากหลายแหล่งที่แตกต่างกัน
- The train traveled in the same direction all day.
- The new policy drew complaints from all sides.
- The child painted stars on one side of the box.
ดูคำตอบ
The new policy drew complaints from all sides.
As the story goes: ใช้เกริ่นเรื่องเล่าที่แพร่หลาย
As the story goes เป็นวลีเกริ่นที่บอกว่าสิ่งที่จะตามมาคือเรื่องราวฉบับที่ผู้คนเล่าต่อกันมา วลีนี้ช่วยจัดกรอบข้อมูล โดยบอกผู้ฟังให้มองข้อความถัดไปว่าเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องที่รับถ่ายทอดมา ไม่ใช่การยืนยันโดยตรงจากผู้พูด วลีนี้ไม่ได้หมายความว่าเรื่องนั้นต้องเป็นเท็จ เพียงแต่ยังไม่ยืนยันความแน่นอนทางข้อเท็จจริง จึงเหมาะสำหรับเกริ่นตำนาน เกร็ดเรื่องเล่า และรายละเอียดทางประวัติศาสตร์ที่ยังไม่แน่ชัด
แบบฝึกหัด
As the story goes ส่งสัญญาณอย่างไรเกี่ยวกับข้อมูลที่จะตามมา
- เป็นคำอ้างโดยตรงจากบันทึกทางการ
- รายละเอียดทุกอย่างได้รับการพิสูจน์แล้วโดยไม่มีข้อสงสัย
- เป็นเรื่องราวที่เล่ากันอย่างแพร่หลายแต่อาจยังไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างครบถ้วน
ดูคำตอบ
เป็นเรื่องราวที่เล่ากันอย่างแพร่หลายแต่อาจยังไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างครบถ้วน
Caesar struggled fiercely until he saw Brutus.
3:17ซีซาร์ดิ้นรนต่อสู้อย่างดุเดือดจนกระทั่งเขาเห็นบรูตัส
แม้จะมีประโยคดัง "Et tu, Brute?": การอ้างอิงทางวรรณกรรมกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์
"Et tu, Brute?" เป็นประโยคภาษาละตินจากบทละคร Julius Caesar ของเชกสเปียร์ ซึ่งซีซาร์พูดเมื่อจำบรูตัสได้ในกลุ่มผู้ที่กำลังโจมตีเขา โดยทั่วไปเข้าใจว่าหมายถึง "แม้แต่เจ้าด้วยหรือ บรูตัส?" ในสื่อภาษาอังกฤษ ประโยคนี้เป็นการอ้างอิงที่คนรู้จักกันดีเพื่อสื่อถึงความตกใจเมื่อถูกคนที่ไว้ใจหักหลัง Despite นำความโด่งดังของประโยคนี้มาเป็นข้อมูลที่ยอมรับไว้ก่อน แม้คนจำนวนมากจะรู้จักคำพูดจากวรรณกรรมนี้ แต่ความโด่งดังไม่ได้พิสูจน์ว่าเป็นคำพูดสุดท้ายจริง ๆ ของซีซาร์ ประโยคนี้แยกเรื่องเล่าทางวัฒนธรรมที่ทรงอิทธิพลออกจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการยืนยัน
แบบฝึกหัด
สถานการณ์ใดเหมาะที่สุดสำหรับการใช้ "Et tu, Brute?" แบบขำ ๆ ในปัจจุบัน
- รถประจำทางมาถึงตรงเวลา และคุณพูดว่า "Et tu, Brute?"
- คุณอ่านรายงานสภาพอากาศทั่วไป แล้วพูดว่า "Et tu, Brute?"
- เพื่อนร่วมทีมคนสนิทลงคะแนนคัดค้านแผนของคุณ และคุณพูดติดตลกว่า "Et tu, Brute?"
ดูคำตอบ
เพื่อนร่วมทีมคนสนิทลงคะแนนคัดค้านแผนของคุณ และคุณพูดติดตลกว่า "Et tu, Brute?"
Some ancient sources claim ... while others record ...: การเปรียบต่างแหล่งข้อมูล
โครงสร้าง Some ... claim ..., while others record ... แบ่งแหล่งข้อมูลออกเป็นสองกลุ่มและนำข้อมูลของทั้งสองกลุ่มมาเปรียบต่างกัน ในที่นี้ while หมายถึง "ในขณะที่อีกฝ่าย" เพื่อแสดงความแตกต่าง ไม่ได้หมายถึง "ระหว่างเวลาที่" Claim ถ่ายทอดคำกล่าวอ้างของกลุ่มแรกโดยไม่ได้ยืนยันว่าเป็นความจริง ส่วน record ระบุว่าแหล่งข้อมูลอีกกลุ่มเก็บบันทึกที่ต่างออกไป แต่ไม่ได้รับประกันว่าเนื้อหาในบันทึกนั้นเป็นจริง โครงสร้างนี้ช่วยให้ผู้เขียนนำเสนอหลักฐานที่ยังเป็นข้อถกเถียงได้โดยไม่ต้องตัดสินว่าฝ่ายใดถูก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้างเปรียบต่างแหล่งข้อมูล Some ... while others ...: ____ historical accounts claim the town surrendered peacefully, ____ record a violent siege.
ดูคำตอบ
Some · while others
fueling speculation that Brutus may have actually been Caesar's illegitimate son. โน้ต
3:34ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการคาดเดาว่าบรูตัสอาจจะเป็นลูกนอกสมรสของซีซาร์จริงๆ
“And you, child?” ในฐานะคำเรียกขานทางประวัติศาสตร์
“And you, child?” ถูกนำเสนอว่าเป็นคำพูดสุดท้ายแบบหนึ่งที่ซีซาร์กล่าวกับบรูตัสตามบันทึกโบราณ ในคำอ้างอิงทางประวัติศาสตร์นี้ child เป็นคำเรียกขานที่อาจสื่อว่าอีกฝ่ายอายุน้อย มีความใกล้ชิด หรือผู้พูดมีท่าทีคล้ายพ่อแม่ที่พูดกับลูก ถ้อยคำนี้มีส่วนทำให้เกิดข้อสันนิษฐานว่าบรูตัสเป็นบุตรนอกสมรสของซีซาร์ แต่คำเรียกขานดังกล่าวตีความได้หลายแบบ มันเพียงทำให้นึกถึงความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ ไม่ใช่หลักฐานของความสัมพันธ์ทางสายเลือด
แบบฝึกหัด
ข้อใดตีความ “And you, child?” ในบริบทนี้ได้ถูกต้องที่สุด
- คำว่า child พิสูจน์อย่างแน่ชัดว่าบรูตัสเป็นลูกแท้ ๆ ของซีซาร์
- คำเรียกนี้ทำให้เกิดการคาดเดาเรื่องความสัมพันธ์ในครอบครัว แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่ามีความสัมพันธ์ดังกล่าว
- ประโยคนี้เป็นวิธีทักทายผู้ใหญ่แปลกหน้าที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษปัจจุบัน
ดูคำตอบ
คำเรียกนี้ทำให้เกิดการคาดเดาเรื่องความสัมพันธ์ในครอบครัว แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่ามีความสัมพันธ์ดังกล่าว
fueling speculation that...: กระพือข้อสันนิษฐานที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน
ใน fueling speculation that... คำว่า fuel เป็นคำกริยาเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงทำให้การพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ยังไม่แน่นอนเพิ่มขึ้น อนุประโยคที่ตามหลัง that ระบุว่าผู้คนกำลังคาดเดาเรื่องใดโดยเฉพาะ ในที่นี้ fueling เริ่มวลี participle รูป -ing ซึ่งบอกผลของคำอ้างอิงก่อนหน้า ประโยคนี้หมายความว่าถ้อยคำนั้นทำให้เกิดการคาดเดาเรื่องชาติกำเนิดของบรูตัสมากขึ้น ไม่ได้หมายความว่าข้อกล่าวอ้างนั้นได้รับการพิสูจน์แล้ว
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีจากบทเรียนที่หมายถึง “ทำให้เกิดการคาดเดาที่ยังไม่ยืนยันมากขึ้น”: The unexplained delay is ____ the launch may be postponed.
ดูคำตอบ
fueling speculation that
may have actually been: การคาดคะเนเกี่ยวกับอดีต
May have + กริยาช่อง 3 ใช้คาดคะเนอย่างไม่แน่ใจเกี่ยวกับสถานการณ์ในอดีต ในที่นี้ been เป็นกริยาช่อง 3 ของ be ดังนั้น may have been จึงนำเสนอสถานะในอดีตที่เป็นไปได้ของบรูตัสในฐานะข้อสันนิษฐาน ไม่ใช่ข้อเท็จจริง Actually เพิ่มความหมายว่าสถานการณ์จริงอาจน่าประหลาดใจหรือแตกต่างจากที่ผู้คนเคยคิด คำนี้เน้นความแตกต่างดังกล่าว แต่ไม่ได้ทำให้ข้อสันนิษฐานมีความแน่นอนมากขึ้น
แบบฝึกหัด
เติมคำที่ขาดหายไปสองคำให้โครงสร้าง modal perfect สมบูรณ์: New evidence suggests that the portrait may ____ actually ____ a later copy.
ดูคำตอบ
have · been
he covered his face and gave up the fight, กริยาวลี
3:43เขาได้เอาเสื้อคลุมปิดหน้าและยอมแพ้ในการต่อสู้
But all agree that: จากความเห็นต่างกลับสู่ข้อสรุปร่วม
But แสดงการเปลี่ยนจากเรื่องราวหลายแบบที่ขัดแย้งกันซึ่งเพิ่งกล่าวถึง จากนั้น all agree that นำเสนอประเด็นที่แหล่งข้อมูลหรือเรื่องราวเหล่านั้นเห็นตรงกัน จึงช่วยจัดข้อมูลออกเป็นรายละเอียดที่ยังถกเถียงกันกับข้อสรุปร่วม All หมายถึงทุกคนหรือทุกฝ่ายในกลุ่มที่เกี่ยวข้อง ไม่ใช่ทุกคนบนโลก ต้องสามารถรู้ได้จากบริบทว่ากลุ่มนั้นคือใคร เช่น นักประวัติศาสตร์ พยาน หรือบันทึกที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเปลี่ยนจากความเห็นต่างเกี่ยวกับรายละเอียดหนึ่งไปสู่ข้อสรุปร่วมได้ชัดเจนที่สุด
- The witnesses disagree about the time, but all agree that the door was locked.
- The witnesses offered different accounts, so no conclusion was shared.
- The witnesses agree about the time, but no one checked the door.
ดูคำตอบ
The witnesses disagree about the time, but all agree that the door was locked.
gave up the fight: เลิกต่อต้าน
ในที่นี้ gave up the fight หมายถึง “หยุดต่อต้าน” give up สามารถตามด้วยนามวลีที่เป็นกรรมได้ และ gave เป็นรูปอดีตของ give ส่วน the fight หมายถึงการต่อต้านผู้ที่เข้าทำร้าย ไม่ใช่การแข่งขันหรือการแข่งกีฬา สำนวนเดียวกันนี้ใช้กับการต่อสู้ที่ไม่ใช้กำลังได้ เมื่อใครบางคนเลิกพยายามเอาชนะหรือปกป้องอุดมการณ์ แต่โดยทั่วไปจะสื่อถึงความพยายามที่จริงจังหรือดำเนินมาเป็นเวลานาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมายที่หมายถึง “หยุดต่อต้าน”: After their escape route was blocked, the guards finally ____.
ดูคำตอบ
gave up the fight
falling to the ground after being stabbed 23 times. ไวยากรณ์
3:46ล้มลงกับพื้นหลังจากถูกแทง 23 ครั้ง
falling to the ground after being stabbed: ลำดับการกระทำแบบย่อ
Falling to the ground เป็นอนุประโยค present participle ที่ต่อเนื่องจากประโยคหลักก่อนหน้า ประธานที่ละไว้เป็นบุคคลเดียวกับประธานของประโยคหลักนั้น จึงใช้เพิ่มสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปโดยไม่ต้องเริ่มประโยคใหม่ After being stabbed แสดงลำดับเวลาและใช้รูป -ing แบบถูกกระทำ being stabbed หมายความว่าประธานเป็นผู้ถูกแทง ส่วน after แสดงว่าการถูกแทงเกิดขึ้นก่อนการล้ม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกได้ถูกต้องว่าป้ายถูกลมกระโชกแรงพัดใส่แล้วจึงตกลงมา โดยอนุประโยค -ing อ้างถึง the sign?
- The sign broke loose, falling to the ground after being struck by a strong gust.
- Falling to the ground after being struck by a strong gust, the street was blocked by the sign.
- The sign broke loose, falling to the ground after striking a strong gust.
ดูคำตอบ
The sign broke loose, falling to the ground after being struck by a strong gust.
Unfortunately for Brutus: การเกริ่นล่วงหน้าว่าผลจะไม่เป็นผลดีต่อเขา
“Unfortunately for Brutus” เป็นคำเกริ่นต้นประโยคที่แสดงการประเมินของผู้พูด ก่อนจะบอกข้อเท็จจริงหลัก วลีนี้บอกผู้ฟังว่าข้อเท็จจริงนั้นจะส่งผลเสียต่อบรูตัส ส่วน for Brutus ระบุว่าใครเป็นฝ่ายเสียประโยชน์ เมื่ออยู่ต้นประโยค Unfortunately for + บุคคลหรือกลุ่ม จะช่วยชี้นำสิ่งที่ผู้ฟังคาดว่าจะได้ยินและเกริ่นทิศทางของเรื่องล่วงหน้า
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย Unfortunately for + บุคคล เพื่อแสดงว่าสถานการณ์นี้ไม่เป็นผลดีต่อ Lena: ____, the library had already closed.
ดูคำตอบ
Unfortunately for Lena
underestimated ... popularity among ...: ประเมินความนิยมในกลุ่มหนึ่งต่ำเกินจริง
ใน underestimated Caesar's popularity คำว่า underestimated หมายถึงประเมินระดับความนิยมของเขาต่ำกว่าความเป็นจริง กรรมตรงคือ Caesar's popularity ไม่ใช่ตัว Caesar เอง among the Roman public ระบุกลุ่มที่เขาได้รับความนิยม รูปแบบที่นำไปใช้กับสถานการณ์อื่นได้คือ underestimate someone's or something's popularity among a group
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้มีความหมายว่าสตูดิโอประเมินความนิยมของรายการในหมู่ผู้ชมอายุน้อยต่ำเกินไป โดยใช้ underestimated ... popularity among: The studio ____ young viewers.
ดูคำตอบ
underestimated the show's popularity among
see A as X and B as Y: การประเมินสองส่วนแบบขนาน
See A as B หมายถึงมองหรือถือว่า A เป็น B ไม่ได้หมายถึงเพียงมองเห็น A ด้วยตา ในประโยคนี้ ผู้คนมองว่าเขาเป็นผู้นำที่มีประสิทธิภาพ และมองว่าวุฒิสภาเป็นกลุ่มชนชั้นสูงที่ฉ้อฉล ประโยคนี้วางการประเมินสองส่วนขนานกัน คือ saw him as ... และ (saw) the Senate as ... คำว่า saw ตัวที่สองถูกละไว้เพราะเข้าใจได้จากส่วนแรก แต่ยังคงใช้ as หน้าการประเมินแต่ละส่วน
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่จำเป็นเพื่อทำให้รูปแบบการประเมินแบบขนานสมบูรณ์: The coach saw Maya ____ a leader and Jordan ____ a strong organizer.
ดูคำตอบ
as · as
Within moments of: แทบจะทันทีหลังเหตุการณ์หนึ่ง
Within moments of + เหตุการณ์ หมายถึงมีบางสิ่งเกิดขึ้นหลังเหตุการณ์นั้นเพียงช่วงเวลาสั้นมาก หรือแทบจะทันที ส่วนที่ตามหลัง of ระบุเหตุการณ์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาสั้น ๆ นั้น moments ในที่นี้เป็นการบอกเวลาแบบคร่าว ๆ โดยตั้งใจ ไม่ใช่การวัดเวลาที่แน่นอน ข่าวและเรื่องเล่ามักใช้วลีนี้ก่อนประโยคหลักที่บอกผลหรือปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว
แบบฝึกหัด
ประโยคใดหมายความว่าเว็บไซต์ล่มแทบจะทันทีหลังการประกาศ?
- Within moments of the announcement, the website crashed.
- Several weeks before the announcement, the website crashed.
- Throughout the announcement, the website stayed online.
ดูคำตอบ
Within moments of the announcement, the website crashed.
in a state of panic: อยู่ในภาวะตื่นตระหนก
In a state of panic หมายถึงการอยู่ในความหวาดกลัวอย่างรุนแรงและแพร่ไปทั่วจนเสียความสงบ ในที่นี้ Rome ใช้แทนผู้คนและชีวิตสาธารณะของเมือง ดังนั้นประโยคจึงบรรยายสภาพโดยรวมของเมือง ไม่ได้หมายความว่าสถานที่นั้นรู้สึกถึงอารมณ์ได้จริง ๆ โครงสร้าง be in a state of + คำนาม แสดงว่าบุคคล กลุ่ม หรือสถานการณ์กำลังอยู่ในสภาวะหนึ่ง ใช้ร่วมกับคำนามอย่าง confusion, shock หรือ crisis ได้เมื่อเน้นสภาวะมากกว่าการกระทำที่ทำให้เกิดสภาวะนั้น
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลี in a state of แบบเต็มที่สร้างจาก panic: When smoke filled the theater, the audience was ____.
ดูคำตอบ
in a state of panic
while the assassins barricaded themselves on the Capitoline Hill. การใช้คำ
4:11ในขณะที่มือสังหารได้ปิดล้อมตัวเองอยู่บนเนินเขาแคปิโตลีน
barricaded themselves on the Capitoline Hill: สร้างเครื่องกีดขวางตั้งรับบนเนินเขาแคปิโตไลน์
Barricaded themselves หมายถึงกลุ่มผู้ลอบสังหารใช้สิ่งกีดขวางปิดทางเข้าถึงตำแหน่งของตนเพื่อป้องกันตัว สรรพนามสะท้อนกลับ themselves ย้อนกลับไปหาประธานพหูพจน์ the assassins จึงหมายความว่าพวกเขาปิดล้อมหรือป้องกันกลุ่มของตนเอง On the Capitoline Hill ระบุตำแหน่งที่พวกเขาเสริมการป้องกัน วลีนี้บอกถึงการกระทำเชิงป้องกันอย่างตั้งใจ ไม่ใช่เพียงการอยู่หรือซ่อนตัวบนเนินเขา
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตแบบสะท้อนกลับของ barricade: During the attack, the guards ____ inside the control room.
ดูคำตอบ
barricaded themselves
was swift to seize the upper hand: รีบช่วงชิงความได้เปรียบ
Be swift to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงลงมืออย่างรวดเร็ว โดยมักสื่อว่าทำก่อนที่ผู้อื่นจะมีเวลาตอบสนอง ในประโยคนี้ was swift to แสดงว่าการเคลื่อนไหวต่อไปของมาร์ก แอนโทนีเกิดขึ้นทันทีและเด็ดขาด Seize the upper hand หมายถึงได้เปรียบหรือเข้าควบคุมสถานการณ์ที่มีการแข่งขัน เมื่อรวมเป็น was swift to seize the upper hand จึงหมายความว่าเขารีบเปลี่ยนสถานการณ์ให้เป็นประโยชน์ต่อตนเอง ไม่ได้หมายถึงการคว้ามือจริง ๆ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าลีโอลงมืออย่างรวดเร็วเพื่อช่วงชิงความได้เปรียบ
- Leo gave his opponent an advantage by revealing his plan.
- Leo had the upper hand before the talks began.
- Leo was swift to seize the upper hand when the other side hesitated.
ดูคำตอบ
Leo was swift to seize the upper hand when the other side hesitated.
delivering a passionate speech at Caesar's funeral
4:20กล่าวสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ในงานศพของซีซาร์
whipped the crowd into a frenzy of grief and anger: ปลุกปั่นฝูงชนให้คลุ้มคลั่งด้วยความเศร้าและโกรธ
Whip A into B เป็นโครงสร้างเชิงสาเหตุที่มีน้ำเสียงรุนแรง หมายถึงปลุกเร้า กดดัน หรือกระตุ้น A จนเข้าสู่สภาวะรุนแรง B ในที่นี้สุนทรพจน์ whipped the crowd into a frenzy คือทำให้ฝูงชนตกอยู่ในอารมณ์ที่แทบควบคุมไม่ได้ ไม่ได้หมายถึงการใช้แส้ตีจริง ๆ Of grief and anger ระบุว่าอารมณ์คลุ้มคลั่งนั้นประกอบด้วยความเศร้าและความโกรธ ถ้อยคำนี้นำเสนอสุนทรพจน์ว่าเป็นแรงสำคัญที่ทำให้อารมณ์ของฝูงชนทวีความรุนแรง และมักมีน้ำเสียงวิจารณ์หรือเตือนถึงการชักจูงอารมณ์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของโครงสร้าง whip A into B: Repeated false alarms ____ the crowd ____ a frenzy of fear.
ดูคำตอบ
whipped · into
As a result, สำหรับเกริ่นนำผลลัพธ์
As a result ย้อนกลับไปยังสาเหตุหรือสถานการณ์ที่กล่าวไว้แล้ว และบอกว่าอนุประโยคถัดไปเป็นผลที่ตามมา ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวบอกว่าการถูกบังคับให้ออกจากกรุงโรมเป็นผลจากเหตุการณ์ก่อนหน้า ไม่ใช่แค่เกิดขึ้นภายหลังเท่านั้น เมื่ออยู่ต้นประโยค วลีนี้ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อมและตามด้วยจุลภาค: As a result, + อนุประโยคสมบูรณ์ วลีนี้จัดข้อมูลตามลำดับเหตุแล้วจึงผล แต่ไม่ได้ระบุสาเหตุด้วยตัวมันเอง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำเชื่อมบอกผลจากบทเรียนให้ตรงตามรูปเดิม: The bridge was unsafe. ____, it was closed.
ดูคำตอบ
As a result
were forced out of Rome: โครงสร้างถูกกระทำ be forced out of
Were forced out of Rome เป็นรูปอดีตแบบถูกกระทำของ force someone out of a place หมายถึงอำนาจ แรงกดดัน หรือสถานการณ์จากภายนอกทำให้ฝ่ายผู้ปลดปล่อยต้องออกจากกรุงโรม โดยไม่ได้สื่อว่าเป็นการจากไปโดยสมัครใจ รูปถูกกระทำวางกลุ่มที่ได้รับผลกระทบไว้ก่อน และไม่ระบุบุคคลหรือพลังที่ทำให้เกิดการขับออก Out of ระบุสถานที่ที่พวกเขาต้องจากมา โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้กับสถานที่ องค์กร หรือตำแหน่งได้ เช่น be forced out of a company หรือ be forced out of office
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตแบบถูกกระทำของ force someone out of: After the investigation, the manager ____ the company.
ดูคำตอบ
was forced out of
The ensuing power vacuum led to a series of civil wars, โน้ต
4:31สุญญากาศทางอำนาจที่ตามมานำไปสู่สงครามกลางเมืองหลายครั้ง
ensuing power vacuum: ภาวะไร้อำนาจปกครองหลังเหตุการณ์หนึ่ง
ในประโยคนี้ ensuing หมายถึง “เกิดขึ้นหลังจากสิ่งที่มาก่อนหน้า และมักเป็นผลที่ตามมา” คำนี้ขยาย power vacuum ดังนั้นวลีนี้จึงระบุว่าภาวะไร้อำนาจปกครองเกิดขึ้นหลังเหตุการณ์ก่อนหน้า power vacuum คือสถานการณ์ที่ไม่มีบุคคลหรือสถาบันใดมีอำนาจที่ใช้ได้จริงมากพอจะควบคุมหรือปกครอง ไม่ได้หมายถึงสุญญากาศทางกายภาพ และมักสื่อด้วยว่ากลุ่มคู่แข่งอาจแย่งชิงการควบคุม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ ensuing power vacuum ได้ถูกต้อง
- The president resigned without a successor, and the ensuing power vacuum triggered a struggle for control.
- After the storm, the ensuing power vacuum cleaned the dust from the room.
- The team appointed a new captain immediately, so the ensuing power vacuum gave everyone clear leadership.
ดูคำตอบ
The president resigned without a successor, and the ensuing power vacuum triggered a struggle for control.
led to a series of ...: หนึ่งสาเหตุกับหลายผลลัพธ์
led to คือรูปอดีตของโครงสร้าง lead to + นามวลี หมายถึง “ทำให้เกิด” หรือ “ก่อให้เกิด” ในประโยคนี้ power vacuum เป็นสาเหตุ ส่วน civil wars เป็นผลลัพธ์ a series of + คำนามนับได้พหูพจน์ หมายถึงเหตุการณ์หรือสิ่งของหลายอย่างที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันหรือเป็นกลุ่มที่เกี่ยวข้องกัน รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ สาเหตุ + led to + a series of + คำนามพหูพจน์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ lead to: The road closure ____ a series of delivery delays.
ดูคำตอบ
led to
facing certain defeat: เพิ่มภูมิหลังด้วยอนุประโยค participle
Facing certain defeat เป็นอนุประโยค participle รูปปัจจุบันที่แทรกหลัง Brutus ประธานที่ละไว้แต่เข้าใจได้คือ Brutus และส่วนนี้บอกสถานการณ์ของเขาในขณะที่เหตุการณ์หลักเกิดขึ้น สามารถขยายเป็น when he was facing certain defeat ได้ ในที่นี้ certain หมายถึง “แน่นอนว่าจะเกิดขึ้น” หรือ “หลีกเลี่ยงไม่ได้” ดังนั้น certain defeat คือความพ่ายแพ้ที่ดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้ โครงสร้างแบบย่อนี้ช่วยเติมแรงกดดันที่อยู่เบื้องหลังการกระทำโดยไม่ต้องเขียนอนุประโยคเต็มเพิ่มอีกชุด
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีที่เน้นไว้ทุกคำตามเดิม: The team, ____, changed its strategy.
ดูคำตอบ
facing certain defeat
took his own life: สำนวนอ้อมที่หมายถึงการฆ่าตัวตาย
Take one's own life เป็นสำนวนอ้อมและสละสลวยที่ใช้บอกว่าคนหนึ่งเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย ในที่นี้ took เป็นรูปอดีตของ take และ his อ้างถึง Brutus เมื่อเปลี่ยนประธาน คำแสดงความเป็นเจ้าของก็เปลี่ยนตาม เช่น took her own life หรือ took their own lives ถ้อยคำนี้อ้อมกว่าการพูดว่า killed himself แต่ความหมายยังคงเฉพาะเจาะจงและจริงจัง คำว่า own สำคัญ เพราะ take someone's life หมายถึงทำให้คนนั้นเสียชีวิต ส่วน take one's own life หมายถึงทำให้ตนเองเสียชีวิต
แบบฝึกหัด
ประโยค “The historian wrote that the king took his own life” หมายความว่าอย่างไร?
- กษัตริย์หลบหนีและเริ่มต้นชีวิตใหม่
- กษัตริย์ถูกบุคคลอื่นสังหาร
- กษัตริย์เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย
ดูคำตอบ
กษัตริย์เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย
of what the conspirators had hoped to accomplish: วลี
4:43กับสิ่งที่ผู้สมรู้ร่วมคิดหวังว่าจะทำให้สำเร็จ:
Ironically, the ultimate result would be the opposite: ผลลัพธ์สุดท้ายตรงข้ามกับเจตนาเดิม
Ironically บอกผู้ฟังว่าควรเชื่อมผลลัพธ์กับเจตนาก่อนหน้าอย่างไร ผลที่เกิดขึ้นไม่เพียงน่าประหลาดใจ แต่ยังกลับตรงข้ามกับสิ่งที่ผู้เกี่ยวข้องพยายามทำให้สำเร็จ จากนั้นวลี the ultimate result would be the opposite ก็ระบุการพลิกกลับนี้อย่างชัดเจน โดย ultimate หมายถึงผลลัพธ์สุดท้ายหลังจากเหตุการณ์ดำเนินไป ในที่นี้ would be คืออนาคตเมื่อมองจากจุดหนึ่งในอดีต ณ ช่วงเวลาก่อนหน้าในเรื่อง ผลลัพธ์สุดท้ายยังไม่เกิดขึ้น ดังนั้น would จึงไม่ได้ทำให้ผลลัพธ์เป็นเพียงเรื่องสมมติ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ ironically เพื่อแสดงว่าผลลัพธ์ขัดกับจุดประสงค์เดิม?
- Unfortunately, the train was delayed by ten minutes.
- Ironically, the rule designed to reduce delays made the process even slower.
- Predictably, regular practice improved her score.
ดูคำตอบ
Ironically, the rule designed to reduce delays made the process even slower.
what the conspirators had hoped to accomplish: อนุประโยค what ที่ระบุเป้าหมายที่ตั้งใจไว้
What the conspirators had hoped to accomplish เป็นอนุประโยคที่ทำหน้าที่เป็นคำนาม ทั้งอนุประโยคหมายถึง “เป้าหมายที่ผู้สมคบคิดเคยหวังว่าจะทำให้สำเร็จ” และเป็นกรรมของบุพบท of ใน opposite of คำว่า What มีความหมาย “the thing that” อยู่แล้ว จึงไม่ต้องเติมคำนามอีกคำไว้ข้างหน้า Had hoped แสดงว่าความหวังเกิดขึ้นก่อนผลลัพธ์ในภายหลัง Hope to accomplish เน้นการบรรลุเป้าหมายหรือผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้ โดย accomplish มีความหมายเฉพาะเจาะจงและเป็นทางการกว่า do เล็กน้อย
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยค what อย่างถูกต้องเพื่อระบุเป้าหมายก่อนหน้าของทีม?
- The final design was different from that the team had hoped to accomplish.
- The final design was different from what the team had hoped to accomplish.
- The final design was different from what had the team hoped to accomplish.
ดูคำตอบ
The final design was different from what the team had hoped to accomplish.
concentration of power under the office of emperor: การรวมศูนย์อำนาจไว้ที่ตำแหน่งจักรพรรดิ
concentration of power หมายถึงอำนาจที่อาจแบ่งกันระหว่างบุคคลหรือสถาบันหลายแห่งถูกรวมไว้ที่ศูนย์กลางเดียว ในประโยคนี้หมายถึงอำนาจที่มาอยู่ภายใต้ตำแหน่งจักรพรรดิในเชิงสถาบันเมื่อสาธารณรัฐสิ้นสุดลง ใน office of emperor คำว่า office หมายถึงบทบาทหรือตำแหน่งทางการ ไม่ใช่ห้องหรืออาคาร ถ้อยคำนี้เน้นว่าตำแหน่งจักรพรรดิเป็นผู้ถืออำนาจ ไม่ได้เน้นเพียงจักรพรรดิคนใดคนหนึ่ง
แบบฝึกหัด
ส่วนที่เน้นมีความหมายอย่างไรในประโยคนี้
- อำนาจทางการเมืองถูกกระจายไปยังสถาบันของสาธารณรัฐมากขึ้น
- จักรพรรดิย้ายเข้าไปอยู่ในสำนักงานที่ตั้งอยู่ใจกลางสาธารณรัฐ
- อำนาจทางการเมืองรวมศูนย์อยู่ที่ตำแหน่งจักรพรรดิในเชิงสถาบัน
ดูคำตอบ
อำนาจทางการเมืองรวมศูนย์อยู่ที่ตำแหน่งจักรพรรดิในเชิงสถาบัน
were divided from the start ... have remained so: ความเห็นต่างที่ดำเนินต่อมาตั้งแต่แรก
were divided from the start กำหนดสภาพเริ่มต้นไว้ในอดีต กล่าวคือ ผู้คนมีความเห็นไม่ตรงกันตั้งแต่ต้น ส่วน have remained so ใช้ present perfect เพื่อเชื่อมสภาพนั้นมาจนถึงปัจจุบัน so ย้อนกลับไปแทน divided เพื่อไม่ต้องกล่าวซ้ำ ประโยคจึงจัดข้อมูลตามลำดับว่า “มีความเห็นต่างกันในตอนแรก→ความเห็นต่างนั้นยังคงไม่เปลี่ยนแปลง” ซึ่งเป็นรูปแบบที่ใช้สรุปข้อถกเถียงที่ยังดำเนินอยู่ได้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยรูป present perfect ของ remain ตามด้วย so: Responses were mixed at first and ____.
ดูคำตอบ
have remained so
few historical figures have inspired such a conflicting legacy. ไวยากรณ์
4:59มีบุคคลในประวัติศาสตร์เพียงไม่กี่คนที่เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดมรดกที่ขัดแย้งกันเช่นนี้
As for Brutus himself: การเปลี่ยนหัวข้อไปที่ตัวบรูตัสเอง
As for + นามวลี ใช้เปิดหัวข้อที่เกี่ยวข้องซึ่งจะกล่าวถึงต่อไป ในที่นี้ As for Brutus himself เปลี่ยนจุดสนใจไปที่บรูตัสในฐานะตัวบุคคล himself เพิ่มการเน้นและการเปรียบต่าง หมายความว่าตอนนี้กำลังกล่าวถึงตัวบรูตัสเอง ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องหรือแง่มุมอื่น วลีนี้มีหน้าที่จัดระเบียบข้อมูล ไม่ได้บอกเหตุผลหรือเวลา
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ as for ได้ถูกต้องเพื่อเปลี่ยนไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้อง?
- As for we arrived, the meeting began.
- We have chosen the venue. As for the schedule, we will decide it tomorrow.
- As for it was raining, we moved the game indoors.
ดูคำตอบ
We have chosen the venue. As for the schedule, we will decide it tomorrow.
Few historical figures have...: การเน้นว่ากรณีนี้เกิดขึ้นได้ยาก
Few + คำนามนับได้พหูพจน์ หมายถึง “มีไม่มาก” และให้น้ำหนักใกล้เคียงการปฏิเสธ Few historical figures have inspired... เน้นว่าการสร้างอิทธิพลถึงระดับนี้เกิดขึ้นได้ยากอย่างยิ่ง Have inspired เป็น present perfect ซึ่งเชื่อมอิทธิพลที่เริ่มต้นในอดีตกับมรดกที่กำลังกล่าวถึงในปัจจุบัน Such a conflicting legacy หมายถึงมรดกที่เต็มไปด้วยคำตัดสินหรือผลกระทบซึ่งขัดแย้งกันอย่างชัดเจน โดยมีรูปแบบ such a + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดเน้นได้ดีที่สุดว่าแทบไม่มีนักวิทยาศาสตร์คนใดสร้างผลกระทบได้มากถึงเพียงนี้?
- A few scientists have changed daily life so profoundly.
- Few scientists have changed daily life so profoundly.
- Many scientists have changed daily life so profoundly.
ดูคำตอบ
Few scientists have changed daily life so profoundly.
In Dante's Inferno: การตัดสินการทรยศในเชิงวรรณกรรม
Inferno ของดันเตเป็นภาคแรกของ The Divine Comedy ผลงานนี้จินตนาการให้นรกเป็นสถานที่ที่มีลำดับชั้น โดยบทลงโทษแสดงให้เห็นว่าบาปแต่ละอย่างถูกตัดสินว่าร้ายแรงเพียงใด วลีเปิดนำข้อความที่ตามมาเข้าไปอยู่ในโลกวรรณกรรมนี้ บรูตัสถูกนำเสนอว่ารับโทษ ณ จุดที่ลึกที่สุดของนรกเพราะการทรยศ ดังนั้นภาพที่ตามมาจึงสื่อถึงการตัดสินทางศีลธรรมที่รุนแรงอย่างยิ่งต่อการทรยศ ไม่ใช่เพียงการพูดเกินจริงทั่วไปหรือบันทึกทางประวัติศาสตร์
แบบฝึกหัด
การอ้างถึง Dante's Inferno เพิ่มความหมายหลักใดให้กับประโยคนี้
- บอกที่อยู่จริงในประวัติศาสตร์ของคุกที่เคยขังบรูตัส
- ทำให้การทรยศของบรูตัสถูกมองว่าสมควรได้รับโทษทางศีลธรรมที่รุนแรงอย่างยิ่ง
- บอกเป็นนัยว่าดันเตเห็นอาชญากรรมของบรูตัสด้วยตนเอง
ดูคำตอบ
ทำให้การทรยศของบรูตัสถูกมองว่าสมควรได้รับโทษทางศีลธรรมที่รุนแรงอย่างยิ่ง
was placed in the very center of Hell: ตำแหน่งที่สื่อถึงการตัดสินทางศีลธรรม
วลีรูปถูกกระทำ was placed แสดงว่าบรูตัสได้รับการกำหนดตำแหน่งภายในนรกที่ดันเตจินตนาการขึ้น ใน in the very center คำว่า very เน้นความหมายของ center ให้หมายถึงจุดที่เป็นศูนย์กลางตรงที่สุดและอยู่ลึกที่สุด ตำแหน่งนี้มีความหมายทางศีลธรรมในโครงสร้างของ Inferno เพราะใจกลางที่ลึกที่สุดสงวนไว้สำหรับผู้ทรยศที่ถูกประณามรุนแรงที่สุด ดังนั้นวลีนี้จึงจัดให้การทรยศของเขาเป็นหนึ่งในบาปที่ร้ายแรงที่สุด ไม่ได้ระบุสถานที่จริงในประวัติศาสตร์
แบบฝึกหัด
ในบริบทนี้ he was placed in the very center of Hell สื่อความหมายหลักว่าอะไร
- บอกตำแหน่งที่ได้รับการยืนยันของคุกแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์โรมัน
- หมายความว่าเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองนรก
- เป็นสัญลักษณ์ของการประณามการทรยศของเขาอย่างรุนแรงเป็นพิเศษ
ดูคำตอบ
เป็นสัญลักษณ์ของการประณามการทรยศของเขาอย่างรุนแรงเป็นพิเศษ
But Swift's Gulliver's Travels: ภาพในแง่ดีที่ใช้ตัดกัน
Swift's Gulliver's Travels เป็นชื่อผลงานวรรณกรรมที่เป็นแหล่งของการประเมินนี้ ในข้อความนี้ หนังสือของสวิฟต์นำเสนอบรูตัสว่าเป็นบุคคลที่มีคุณธรรมและเมตตาอย่างยิ่ง But ที่ต้นประโยคบอกถึงการพลิกจากภาพอันรุนแรงของดันเต ประเด็นสำคัญคือผลงานวรรณกรรมต่างกันสามารถกำหนดบทบาททางศีลธรรมที่ต่างกันมากให้แก่บุคคลในประวัติศาสตร์คนเดียวกันได้ โดยแหล่งนี้นำเสนอภาพในแง่ดีเพื่อใช้ตัดกัน
แบบฝึกหัด
เหตุใดประโยคจึงเริ่มด้วย But ก่อนกล่าวถึง Swift's Gulliver's Travels?
- เป็นการนำเสนอการประเมินในแง่ดีซึ่งตรงข้ามกับภาพอันรุนแรงของดันเต
- หมายความว่าสวิฟต์ปฏิเสธที่จะตัดสินบรูตัส
- แสดงว่าสวิฟต์และดันเตตัดสินบรูตัสในทางศีลธรรมเหมือนกันทุกประการ
ดูคำตอบ
เป็นการนำเสนอการประเมินในแง่ดีซึ่งตรงข้ามกับภาพอันรุนแรงของดันเต
as one of the most ... people to have lived: หนึ่งในบุคคลที่...ที่สุดในประวัติศาสตร์
ในโครงสร้าง describe someone as ... คำว่า as นำเข้าสู่คำบรรยายหรือการประเมินที่มอบให้บุคคลนั้น ตรงนี้ one of the most + คำคุณศัพท์ + คำนามพหูพจน์ จัดให้เขาอยู่ในกลุ่มเล็ก ๆ ที่ระดับสูงสุดของการเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นบุคคลที่ดีที่สุดเพียงคนเดียว รูป infinitive แบบสมบูรณ์ to have lived มองย้อนกลับไปยังผู้คนในประวัติศาสตร์ และทำให้วลีมีความหมายว่า «ในประวัติศาสตร์» หรือ «เท่าที่เคยมีมา» โครงสร้างทั้งหมดนี้พบบ่อยในการประเมินบุคคลทางประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการและเน้นย้ำอย่างมาก
แบบฝึกหัด
เติมประโยคโดยใช้โครงสร้าง one of the most + adjective + plural noun + to have lived และคำว่า innovative กับ musicians: At the memorial exhibition, the curator described the late composer as ____.
ดูคำตอบ
one of the most innovative musicians to have lived
a selfless fighter against dictatorship: นักต่อสู้ผู้ไม่เห็นแก่ตัวที่ต่อต้านเผด็จการ
Selfless หมายถึงการที่บุคคลมีแรงจูงใจจากความห่วงใยผู้อื่นมากกว่าผลประโยชน์ส่วนตัว ในที่นี้ fighter ไม่จำเป็นต้องหมายถึงผู้ที่ต่อสู้ทางกายภาพ แต่อาจหมายถึงผู้ที่ต่อต้านระบบหรือแนวคิดอย่างจริงจัง Against dictatorship ระบุว่าสิ่งที่บุคคลนั้นต่อต้านคือเผด็จการ รูปแบบ a fighter against + ปัญหาหรือระบบ สร้างคำนามวลีเชิงประเมินที่กระชับ
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทที่สื่อว่าบุคคลนั้นต่อต้านการทุจริต: She became a tireless fighter ____ corruption.
ดูคำตอบ
against
has shifted with the tides of history and politics. สำนวน
5:25ได้เปลี่ยนไปตามกระแสของประวัติศาสตร์และการเมือง
as either A or B: การนำเสนอการตีความสองแบบที่แข่งขันกัน
ใน interpretation of Brutus as... คำว่า as ใช้นำบทบาทหรือป้ายกำกับที่มอบให้บรูตัส ส่วน either A or B วางการตีความสองแบบที่แข่งขันกันไว้ในกรอบเดียวกัน ได้แก่ นักต่อสู้ผู้ไม่เห็นแก่ตัวที่ต่อต้านเผด็จการ และคนทรยศที่ฉวยโอกาส ทั้งสองส่วนเป็นนามวลีที่มีโครงสร้างขนานกัน โครงสร้างนี้นำเสนอข้อถกเถียงในรูปของการเลือกระหว่างสองมุมมอง แต่ตัวโครงสร้างเองไม่ได้บอกว่ามุมมองใดถูกต้อง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง as either A or B: Historians portray the ruler ____ a visionary reformer ____ a dangerous tyrant.
ดูคำตอบ
as either · or
has shifted with the tides of history and politics: การเปลี่ยนแปลงตามพลังในวงกว้าง
the tides of history and politics เป็นอุปลักษณ์ที่หมายถึงพลังในวงกว้างและแนวโน้มที่เปลี่ยนแปลงไป ซึ่งเกิดจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และสภาพการเมือง has shifted with... บอกว่าบางสิ่งเปลี่ยนไปพร้อมกับพลังที่กว้างใหญ่เหล่านั้น ส่วน present perfect ใน has shifted มองย้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในอดีตและเชื่อมผลของมันเข้ากับสถานการณ์ปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
ข้อใดตีความ has shifted with the tides of history and politics ได้ถูกต้องที่สุด
- บางสิ่งไม่เปลี่ยนแปลงเลยแม้จะเกิดเหตุการณ์ทางการเมือง
- บางสิ่งเคลื่อนที่จริง ๆ เพราะระดับน้ำทะเลสูงขึ้น
- บางสิ่งเปลี่ยนไปตามการเปลี่ยนแปลงของพลังทางประวัติศาสตร์และการเมืองในวงกว้าง
ดูคำตอบ
บางสิ่งเปลี่ยนไปตามการเปลี่ยนแปลงของพลังทางประวัติศาสตร์และการเมืองในวงกว้าง
the price of liberty: การเสียสละที่จำเป็นเพื่อเสรีภาพ
ใน the price of liberty คำว่า price เป็นคำเปรียบเทียบ ไม่ได้หมายถึงจำนวนเงิน แต่หมายถึงการเสียสละ ความเสี่ยง หรือความสูญเสียที่อาจต้องเผชิญเพื่อให้ได้มา รักษา หรือปกป้องเสรีภาพ โครงสร้าง the price of + เป้าหมายเชิงนามธรรม ช่วยย่อคำถามจริงจังว่าเราต้องจ่ายอะไรเพื่อไล่ตามเป้าหมายนั้น ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเพียงระบุหัวข้อที่จะอภิปราย ไม่ได้บอกว่าการเสียสละอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นสิ่งที่ชอบธรรม
แบบฝึกหัด
ในประโยคนี้ the price of liberty หมายถึงอะไร? The museum exhibit examines the price of liberty.
- ความสำคัญของเสรีภาพ
- การเสียสละที่จำเป็นเพื่อให้ได้มาหรือปกป้องเสรีภาพ
- จำนวนเงินที่เรียกเก็บสำหรับเสรีภาพ
ดูคำตอบ
การเสียสละที่จำเป็นเพื่อให้ได้มาหรือปกป้องเสรีภาพ
the conflict between A and B: การจัดกรอบภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกด้วยสองด้าน
นามวลี the conflict between A and B ใช้จัดระเบียบประเด็นซับซ้อนโดยวางแรงกดดันสองด้านที่ตอบสนองพร้อมกันได้ยากเป็นแกน ในที่นี้ A คือ personal loyalties หรือความผูกพันต่อบุคคลหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง ส่วน B คือ universal ideals หรือหลักการที่ตั้งใจให้ใช้กับทุกคน เนื่องจากวลีทั้งหมดสามารถทำหน้าที่เป็นหัวข้อเดียวในประโยคหรือรายการที่ยาวกว่าได้ จึงช่วยย่อเรื่องราวหรือข้อถกเถียงให้เป็นภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ชัดเจน ใช้ between นำด้านแรกและใช้ and เชื่อมด้านที่สอง: the conflict between A and B
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง the conflict between A and B: The novel explores the conflict ____ family loyalty ____ professional duty.
ดูคำตอบ
between · and
over 2,000 years later: ระบุเวลาที่ล่วงเลยไปนานมาก
over หมายถึง “มากกว่า” ส่วน later ระบุตำแหน่งเวลาให้อยู่หลังเหตุการณ์หรือเวลาที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ดังนั้น over 2,000 years later จึงหมายถึงหลังจากจุดเวลาก่อนหน้านั้นมากกว่าสองพันปี วลีนี้คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคและทำหน้าที่เป็นตัวบอกเวลาแบบแทรก เมื่อใช้ร่วมกับ even today จะเน้นว่าแม้เวลาจะผ่านไปนานมากเป็นพิเศษ แต่คำถามเหล่านั้นก็ยังสำคัญอยู่ในปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
ตัวเลือกใดใช้ later เพื่อวางสถานการณ์ปัจจุบันไว้หลังเหตุการณ์ก่อนหน้ามากกว่าหนึ่งศตวรรษ
- The theater opened over a century ago.
- The theater opened in 1900. Over a century later, it still hosts performances.
- The theater has hosted performances for over a century.
ดูคำตอบ
The theater opened in 1900. Over a century later, it still hosts performances.
and unintended consequences: และผลที่ตามมาโดยไม่ได้ตั้งใจ
Unintended consequences คือผลที่เกิดจากการกระทำ การตัดสินใจ หรือนโยบาย แต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่บุคคลหรือกลุ่มนั้นตั้งใจจะทำให้สำเร็จ ผลดังกล่าวอาจเป็นโทษหรือเป็นประโยชน์ก็ได้ โดย unintended เน้นเรื่องเจตนา ไม่ใช่ว่ามีการคาดการณ์ผลนั้นไว้หรือไม่ ในที่นี้ and ใช้เพิ่ม unintended consequences เข้าไปในแนวคิดที่กล่าวไว้ก่อนหน้า วลีนี้มีประโยชน์เมื่อพูดถึงผลข้างเคียงและปฏิกิริยาลูกโซ่ที่เกิดตามมาจากทางเลือกหนึ่ง
แบบฝึกหัด
เมืองหนึ่งเพิ่มช่องทางเดินรถประจำทางเพื่อลดการจราจร แต่ทำให้การส่งสินค้าไปยังร้านค้าใกล้เคียงช้าลง ทั้งที่เจ้าหน้าที่ไม่ได้ต้องการผลเช่นนั้น ประโยคใดอธิบายสถานการณ์ได้ดีที่สุด
- The slower deliveries were the intended purpose of the bus lane.
- The bus lane had no effect on deliveries.
- The slower deliveries were an unintended consequence of the bus lane.
ดูคำตอบ
The slower deliveries were an unintended consequence of the bus lane.
remain more relevant than ever: ยังคงเกี่ยวข้องกับปัจจุบันมากกว่าที่เคย
ในที่นี้ remain เป็นกริยาเชื่อมและตามด้วยวลีคุณศัพท์ more relevant than ever โดย remain หมายถึงสภาวะหนึ่งยังคงดำเนินต่อไป ส่วน relevant หมายถึงเกี่ยวข้องโดยตรงหรือเป็นประโยชน์ต่อประเด็นปัจจุบัน more relevant than ever เปรียบเทียบปัจจุบันกับทุกช่วงเวลาก่อนหน้านี้ เมื่อนำมารวมกัน วลีนี้บอกว่าสิ่งนั้นไม่ได้หมดความสำคัญ และตอนนี้ยิ่งเชื่อมโยงกับข้อกังวลในปัจจุบันมากขึ้น
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าคำแนะนำนั้นยังคงใช้ได้ และเกี่ยวข้องกับความต้องการในปัจจุบันมากกว่าทุกช่วงเวลาก่อนหน้า
- The advice remains just as relevant as before.
- The advice was relevant only in the past.
- The advice remains more relevant than ever.
ดูคำตอบ
The advice remains more relevant than ever.