ทำไมหลายวัฒนธรรมถึงมีตำนานเกี่ยวกับมังกร? - ทิโมธี เจ. เบอร์เบอรี: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
665 คำ 134 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้แนะนำธรณีปกรณัมวิทยา ซึ่งศึกษาว่าตำนานเก็บรักษาการตีความธรณีวิทยาในท้องถิ่นของผู้คนไว้อย่างไร เนื้อหาสำรวจว่าฟอสซิล ภูเขาไฟ และปรากฏการณ์ธรรมชาติอื่น ๆ อาจหล่อหลอมตำนานมังกรในแต่ละภูมิภาคอย่างไร พร้อมชี้ให้เห็นว่าเรื่องเล่าเหล่านี้ยังช่วยนำทางการวิจัยทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ได้ ประเด็นภาษาอังกฤษที่สำคัญ: 1. Could it be that — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้การเสนอคำอธิบายที่เป็นไปได้ในรูปคำถามปลายเปิดแทนการยืนยันอย่างหนักแน่น รูปแบบนี้เหมาะสำหรับสำรวจความเชื่อมโยงที่ยังไม่แน่ชัดระหว่างเหตุการณ์ธรรมชาติกับเรื่องเล่าดั้งเดิม โดยเปิดพื้นที่ให้ผู้ฟังพิจารณาหลักฐาน 2. often mirror local fossil finds. — สำนวนและภาษาภาพพจน์: เข้าใจว่า mirror เป็นคำกริยาเชิงเปรียบเทียบ หมายถึง “สะท้อนหรือสอดคล้องอย่างใกล้ชิด” และใช้เพื่ออธิบายว่าลักษณะของมังกรประจำภูมิภาคอาจคล้ายกับฟอสซิลที่พบในพื้นที่นั้น 3. well known for their supposed dragon bone deposits. — วัฒนธรรม สื่อ และบริบทโลกจริง: สังเกตว่า supposed ช่วยเว้นระยะระหว่างคำเรียกตามความเชื่อว่า “แหล่งกระดูกมังกร” กับข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ที่ยืนยันแล้ว และเข้าใจว่าเหตุใดนักบรรพชีวินวิทยาจีนจึงอาจใช้ชื่อเสียงท้องถิ่นเช่นนี้ประกอบการเลือกพื้นที่ขุดค้น

คำอธิบายในบทเรียนนี้

From the Chinese Loong to the Filipino Bakunawa, ลำดับความ

0:07

จากมังกรจีน (Loong) ไปจนถึงบาคูนาวา (Bakunawa) ของฟิลิปปินส์

the Scottish Beithir to the Greek Hydra,

0:11

จากเบธีร์ (Beithir) ของสกอตแลนด์ ไปจนถึงไฮดรา (Hydra) ของกรีก

dragons have inflamed imaginations for millennia. สำนวน

0:15

มังกรได้จุดประกายจินตนาการมานานนับพันปี

ลำดับความ

From the Chinese Loong to ... the Greek Hydra: การแจกแจงเพื่อแสดงขอบเขตที่กว้าง

From A to B, C to D ในที่นี้ไม่ได้บรรยายเส้นทาง แต่จัดกลุ่มตัวอย่างจากวัฒนธรรมต่าง ๆ และนำเสนอว่าเป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตที่กว้าง ในคู่ที่สองมีการละ From โดย the Scottish Beithir to the Greek Hydra ยังคงดำเนินตามโครงสร้างคู่ขนานเดิม การวางขอบเขตนี้ไว้ก่อนประโยคหลักทำให้ผู้พูดสร้างความรู้สึกถึงความกว้างขวางก่อน แล้วจึงกล่าวข้อสรุปทั่วไปเกี่ยวกับมังกร รูปแบบ from ... to ... สามารถนำไปใช้เพื่อเกริ่นตัวอย่างที่หลากหลายก่อนเสนอประเด็นที่กว้างกว่า

แบบฝึกหัด

ลำดับ From ... to ... ที่ต้นตัวอย่างทำหน้าที่อะไร?

  1. เรียงเรื่องราวเกี่ยวกับมังกรทั้งหมดตามลำดับเวลา
  2. บอกเส้นทางเดินทางที่สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ใช้
  3. จัดกลุ่มตัวอย่างจากวัฒนธรรมต่าง ๆ เพื่อแสดงขอบเขตที่กว้าง
ดูคำตอบ

จัดกลุ่มตัวอย่างจากวัฒนธรรมต่าง ๆ เพื่อแสดงขอบเขตที่กว้าง

สำนวน

inflamed imaginations: อุปมาเกี่ยวกับไฟที่สื่อถึงการปลุกจินตนาการอย่างแรงกล้า

inflamed imaginations เป็นอุปมา คำว่า inflame ทำให้นึกถึงไฟและความรุนแรงที่เพิ่มขึ้น วลีนี้จึงหมายความว่ามังกรได้กระตุ้นความอยากรู้ จินตนาการ และความคิดสร้างสรรค์ของผู้คนอย่างมาก ไม่ได้มีอะไรลุกไหม้หรือเกิดการอักเสบทางการแพทย์จริง ๆ คำกริยาที่ให้ภาพชัดนี้ทำให้ข้อความหนักแน่นและน่าตื่นเต้นกว่า interested people ในบริบทนี้ ภาพของไฟยังสอดคล้องกับความเชื่อมโยงที่ผู้คนคุ้นเคยระหว่างมังกรกับเปลวไฟด้วย

แบบฝึกหัด

inflamed imaginations ในตัวอย่างหมายความว่าอย่างไร?

  1. ทำให้ผู้คนไม่สามารถจินตนาการถึงสิ่งใดได้
  2. กระตุ้นความอยากรู้และความคิดสร้างสรรค์ของผู้คนอย่างมาก
  3. ทำให้จิตใจของผู้คนเกิดการอักเสบทางการแพทย์
ดูคำตอบ

กระตุ้นความอยากรู้และความคิดสร้างสรรค์ของผู้คนอย่างมาก

Their ubiquity across world mythology has led many scholars to ponder their possible origins. โน้ต

0:20

การที่พวกมันปรากฏอยู่ทั่วไปในตำนานทั่วโลก ทำให้นักวิชาการหลายคนขบคิดถึงต้นกำเนิดที่เป็นไปได้ของพวกมัน

การใช้คำ

Their ubiquity across world mythology: การปรากฏอย่างแพร่หลายในเทพปกรณัมทั่วโลก

Ubiquity เป็นคำนามแบบเป็นทางการ หมายถึงการที่สิ่งหนึ่งมีอยู่แพร่หลายในหลายสถานที่หรือทั่วทั้งขอบเขตหนึ่ง ในที่นี้ their ubiquity across world mythology หมายถึงมังกรหรือสิ่งมีชีวิตคล้ายมังกรปรากฏอยู่ในเทพปกรณัมทั่วโลก Their ย้อนกลับไปหมายถึง dragons ในฐานะกลุ่มกว้าง ๆ ไม่ใช่มังกรตัวใดตัวหนึ่ง วลีนี้เป็นประธานของประโยค และประโยคก็นำเสนอรูปแบบที่แพร่หลายนี้ว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้นักวิชาการเริ่มคิด

แบบฝึกหัด

Their ubiquity across world mythology ในประโยคนี้หมายถึงอะไร?

  1. มังกรตัวหนึ่งปกครองเทพปกรณัมทั้งหมดในโลก
  2. นักวิชาการรู้แน่ชัดว่าเรื่องเล่าเกี่ยวกับมังกรทั้งหมดเริ่มต้นที่ใด
  3. มังกรหรือสิ่งมีชีวิตคล้ายมังกรปรากฏอย่างแพร่หลายในเทพปกรณัมทั่วโลก
ดูคำตอบ

มังกรหรือสิ่งมีชีวิตคล้ายมังกรปรากฏอย่างแพร่หลายในเทพปกรณัมทั่วโลก

วลี

has led many scholars to ponder: ทำให้นักวิชาการจำนวนมากครุ่นคิด

โครงสร้าง lead + someone + to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึงข้อเท็จจริง เหตุการณ์ หรือประสบการณ์ทำให้หรือกระตุ้นให้บุคคลหรือกลุ่มหนึ่งลงมือทำบางอย่าง ในที่นี้ การปรากฏอย่างแพร่หลายของมังกรทำให้นักวิชาการครุ่นคิดถึงต้นกำเนิดของพวกมัน โดย lead ไม่ได้หมายความว่ามีใครกำลังนำหรือตั้งคำสั่งแก่นักวิชาการ Has led เป็นรูป present perfect ของ lead เชื่อมรูปแบบที่สังเกตมานานเข้ากับผลที่ต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน Ponder เป็นคำกริยาแบบเป็นทางการ หมายถึงคิดเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ lead และคำบอก infinitive ที่จำเป็น: The surprising result ____ the researchers ____ reconsider their theory.

ดูคำตอบ

led · to

Could it be that tales of dragons were crafted to make sense โน้ต

0:26

เป็นไปได้ไหมว่าเรื่องราวของมังกรถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้เข้าใจ

of violent weather events like storms or tornadoes?

0:29

ถึงเหตุการณ์สภาพอากาศที่รุนแรง เช่น พายุหรือพายุทอร์นาโด?

ไวยากรณ์

Could it be that ...? สำหรับเสนอสมมติฐานอย่างเปิดกว้าง

Could it be that + อนุประโยค? ใช้ชวนผู้ฟังให้พิจารณาคำอธิบายที่อาจเป็นไปได้ มีความหมายว่า เป็นไปได้ไหมว่า...? ในประโยคนี้ ผู้พูดเสนอแนวคิดว่าเรื่องเล่าเกี่ยวกับมังกรอาจถูกสร้างขึ้นเพื่ออธิบายสภาพอากาศรุนแรง โดยไม่ได้บอกว่าแนวคิดนี้เป็นข้อเท็จจริง could ในการใช้นี้แสดงความเป็นไปได้ ไม่ได้แสดงเวลาในอดีต รูปคำถามช่วยเปิดพื้นที่ให้พิจารณาหรืออภิปราย โดยไม่สรุปอย่างแน่นอน รูปแบบนี้เหมาะเมื่อหลักฐานยังมีจำกัดหรือเมื่อต้องการใช้ถ้อยคำอย่างระมัดระวัง

แบบฝึกหัด

คุณมีหลักฐานจำกัดและต้องการเสนอความเป็นไปได้เพื่ออภิปราย ประโยคใดเหมาะที่สุด

  1. The footprints definitely came from a large bird.
  2. Is it true that the footprints came from a large bird?
  3. Could it be that the footprints came from a large bird?
ดูคำตอบ

Could it be that the footprints came from a large bird?

วลี

crafted to make sense of ...: จุดประสงค์และการทำความเข้าใจ

be crafted to + คำกริยา ใช้บอกว่าบางสิ่งถูกสร้างหรือปรับแต่งขึ้นเพื่อจุดประสงค์หนึ่ง รูปถูกกระทำ were crafted ไม่ได้ระบุว่าใครเป็นผู้สร้าง ในที่นี้ เรื่องเล่าถูกนำเสนอว่าถูกสร้างขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้คนอธิบายสภาพอากาศรุนแรงได้ make sense of + นามวลี หมายถึงเข้าใจสิ่งที่ชวนสับสนหรือหาคำอธิบายที่สอดคล้องให้กับสิ่งนั้น ดังนั้น make sense of violent weather events จึงหมายถึงการตีความเหตุการณ์เหล่านั้น ไม่ใช่การรับรู้ด้วยประสาทสัมผัสทางกาย

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนตายตัวที่หมายถึงการทำความเข้าใจและจัดระเบียบข้อมูลให้ประโยคสมบูรณ์: We reviewed all the notes to ____ what had happened.

ดูคำตอบ

make sense of

Did ancient peoples interpret volcanic eruptions ไวยากรณ์

0:33

คนในยุคโบราณตีความการระเบิดของภูเขาไฟ

or the unearthing of strange-looking bones

0:37

หรือการขุดพบกระดูกรูปร่างแปลกประหลาด

as evidence that fire-breathing beasts lurked nearby?

0:40

ว่าเป็นหลักฐานว่ามีสัตว์ร้ายพ่นไฟซุ่มซ่อนอยู่ใกล้ๆ หรือไม่?

ไวยากรณ์

interpret X as evidence that...: ตีความสิ่งที่สังเกตว่าเป็นหลักฐาน

interpret X as evidence that... หมายถึงการมอง X ว่าเป็นข้อมูลที่สนับสนุนข้อสรุปในอนุประโยค that ในประโยคนี้ X คือการปะทุของภูเขาไฟหรือการพบกระดูกที่มีรูปร่างประหลาด ส่วนข้อสรุปคือมีสัตว์ร้ายพ่นไฟอยู่ใกล้ ๆ โครงสร้างคือ interpret + สิ่งที่สังเกตหรือข้อมูล + as evidence that + อนุประโยคที่สมบูรณ์ ประโยคนี้บอกเพียงว่าผู้คนอาจเข้าใจร่องรอยเหล่านั้นอย่างไร ไม่ได้บอกว่าข้อสรุปนั้นเป็นความจริง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ interpret และคำเชื่อมที่หายไปจากโครงสร้าง interpret X as evidence that: The researchers ____ the unusual marks ____ evidence that an animal had crossed the cave.

ดูคำตอบ

interpreted · as

Questions like these are central to geomythology, ลำดับความ

0:45

คำถามเหล่านี้คือหัวใจสำคัญของธรณีปรัมปราวิทยา

which examines the connections between myths and the geology of the regions where they originated. วลี

0:49

ซึ่งศึกษาความเชื่อมโยงระหว่างตำนานและธรณีวิทยาของภูมิภาคที่เป็นจุดกำเนิด

ลำดับความ

Questions like these are central to...: เชื่อมคำถามเข้ากับสาขาวิชา

Questions like these ย้อนกลับไปอ้างถึงคำถามที่เพิ่งกล่าวมาและรวมคำถามเหล่านั้นเป็นหัวข้อเดียว ผู้เขียนจึงไม่ต้องกล่าวซ้ำทีละข้อ จากนั้น are central to geomythology เชื่อมคำถามเหล่านั้นเข้ากับสาขาที่อนุประโยคถัดไปกำลังอธิบาย ในที่นี้ central to หมายถึงเป็นพื้นฐานหรือสำคัญมากต่อสิ่งหนึ่ง ไม่ได้หมายถึงตั้งอยู่ตรงศูนย์กลางทางกายภาพ วลีทั้งหมดทำหน้าที่เป็นสะพานจากคำถามที่เป็นรูปธรรมไปสู่ชื่อและคำอธิบายของแนวคิดที่กว้างขึ้น

แบบฝึกหัด

ข้อความที่เน้นมีหน้าที่หลักอย่างไรในการจัดระเบียบข้อมูล

  1. วาง geomythology ไว้ที่ศูนย์กลางทางกายภาพของภูมิภาคหนึ่ง
  2. บอกว่าคำถามก่อนหน้าทั้งหมดได้รับคำตอบแล้ว
  3. รวมคำถามก่อนหน้าเข้าด้วยกันและแนะนำ geomythology ว่าเป็นสาขาที่คำถามเหล่านั้นเกี่ยวข้อง
ดูคำตอบ

รวมคำถามก่อนหน้าเข้าด้วยกันและแนะนำ geomythology ว่าเป็นสาขาที่คำถามเหล่านั้นเกี่ยวข้อง

วลี

ความเชื่อมโยงระหว่างตำนานกับธรณีวิทยาของภูมิภาคต้นกำเนิด

โครงสร้างคำนาม connections between A and B ใช้เชื่อมโยงหัวข้อสองอย่างเพื่อบอกว่าทั้งสองเกี่ยวข้องกันอย่างไร ในประโยคนี้ A คือ myths ส่วน B คือ the geology of the regions ไม่ใช่เพียง regions อนุประโยค where they originated ระบุภูมิภาคที่ตำนานเหล่านั้นถือกำเนิด คำว่า they หมายถึง myths ดังนั้นความหมายรวมคือ “ความเชื่อมโยงระหว่างตำนานกับธรณีวิทยาของภูมิภาคที่ตำนานเหล่านั้นถือกำเนิด”

แบบฝึกหัด

ใช้คำนามพหูพจน์ connections และคำบุพบทที่ถูกต้องเติมประโยคให้สมบูรณ์: The study explores the ____ sleep and memory.

ดูคำตอบ

connections between

It's based on the idea that legends are more than just fiction. วลี

0:55

ศาสตร์นี้ตั้งอยู่บนแนวคิดที่ว่าตำนานเป็นมากกว่าแค่เรื่องแต่ง

วลี

be based on the idea that + อนุประโยค: ตั้งอยู่บนแนวคิดหนึ่ง

be based on the idea that + อนุประโยค หมายถึงทฤษฎี โครงการ กฎ หรือข้อโต้แย้งตั้งอยู่บนความเชื่อหรือสมมติฐานที่ใช้เป็นแนวทาง อนุประโยคหลัง that บอกเนื้อหาของ idea นั้น ในที่นี้ It หมายถึง geomythology และ legends are more than just fiction คือแนวคิดตั้งต้นของศาสตร์นี้ วลีนี้นำเสนอข้อความดังกล่าวว่าเป็นรากฐานของศาสตร์ ไม่ใช่เพียงความคิดที่นึกขึ้นมาเล่น ๆ

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างเป้าหมายให้สมบูรณ์: The reading program is ____ children learn more when they choose books they enjoy.

ดูคำตอบ

based on the idea that

วลี

more than just fiction: เน้นคุณค่าที่มากกว่าป้ายกำกับเดียว

more than just X หมายถึง “เป็น X แต่ไม่ได้เป็นเพียง X เท่านั้น” ใช้แก้มุมมองที่มองสิ่งหนึ่งว่ามีเพียงด้านเดียวหรือให้คุณค่ากับสิ่งนั้นน้อยเกินไป ในที่นี้ ประโยคยอมรับว่าตำนานอาจมีส่วนที่เป็นเรื่องแต่ง แต่เน้นว่าตำนานอาจถ่ายทอดข้อมูลเกี่ยวกับอดีตได้ด้วย ไม่ได้หมายความว่าตำนานทุกเรื่องเป็นข้อเท็จจริงทั้งหมด

แบบฝึกหัด

ข้อความใดอธิบาย 'Legends are more than just fiction' ได้ถูกต้องที่สุด

  1. ตำนานไม่มีส่วนที่เป็นเรื่องแต่งเลย
  2. ตำนานยาวกว่าเรื่องแต่ง
  3. ตำนานอาจเป็นเรื่องแต่ง แต่ก็อาจมีคุณค่าอื่นด้วย
ดูคำตอบ

ตำนานอาจเป็นเรื่องแต่ง แต่ก็อาจมีคุณค่าอื่นด้วย

They're also preserved records of the past. การใช้คำ

0:59

พวกมันยังเป็นบันทึกในอดีตที่ถูกเก็บรักษาไว้ด้วย

การใช้คำ

preserved records of the past: บันทึกจากอดีตที่ได้รับการเก็บรักษาไว้

preserved records of the past หมายถึงบันทึกที่ยังคงอยู่และยังถ่ายทอดข้อมูลจากยุคก่อน preserved เป็น past participle ที่ทำหน้าที่เหมือนคำคุณศัพท์ โดยบอกว่าบันทึกเหล่านี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ไม่ให้สูญหายหรือถูกทำลาย ในที่นี้ records หมายถึงข้อมูลหรือหลักฐานที่ถูกเก็บไว้ ไม่ใช่แผ่นเสียงเพลง วลีนี้มองว่าตำนานเป็นวิธีหนึ่งที่ช่วยให้ความรู้หรือความทรงจำเกี่ยวกับอดีตยังคงอยู่

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ 'preserved records of the past' หมายถึงอะไร

  1. อัลบั้มเพลงที่ผู้คนฟังเมื่อนานมาแล้ว
  2. ข้อมูลจากยุคก่อนที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ไม่ให้สูญหาย
  3. แผนสำหรับเหตุการณ์ที่ยังไม่เกิดขึ้น
ดูคำตอบ

ข้อมูลจากยุคก่อนที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ไม่ให้สูญหาย

And these stories can contain valuable insights into our ancestors' understanding of the natural world. วลี

1:02

และเรื่องราวเหล่านี้อาจมีข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่า เกี่ยวกับความเข้าใจของบรรพบุรุษของเราที่มีต่อโลกธรรมชาติ

วลี

valuable insights into: ความเข้าใจหัวข้อหนึ่งอย่างลึกซึ้งและเป็นประโยชน์

insight หมายถึงความเข้าใจบางสิ่งอย่างชัดเจนและลึกซึ้ง กลุ่มคำ valuable insights into + หัวข้อ หมายถึงความเข้าใจที่มีประโยชน์และช่วยให้มองหัวข้อนั้นได้ชัดเจนขึ้น into ใช้นำหัวข้อที่เราทำความเข้าใจ ไม่ได้บอกทิศทางทางกายภาพ ในประโยคนี้ หัวข้อหลัง into คือ our ancestors' understanding of the natural world วลีนี้บอกว่าเรื่องราวเหล่านี้อาจช่วยให้เราเข้าใจว่าบรรพบุรุษมองธรรมชาติอย่างไร

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย valuable รูปพหูพจน์ของ insight และคำบุพบทที่ถูกต้อง: The interviews gave us ____ how children learn new words.

ดูคำตอบ

valuable insights into

Beyond questioning the origins of mythical beasts like griffins, minotaurs, and dragons, ลำดับความ

1:09

นอกเหนือจากการตั้งคำถามถึงต้นกำเนิดของสัตว์ในตำนาน เช่น กริฟฟอน, มิโนทอร์ และมังกรแล้ว

geomythology can be a catalyst for scientific discovery. สำนวน

1:15

ธรณีปรัมปราวิทยายังสามารถเป็นตัวเร่งให้เกิดการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ได้ด้วย

ลำดับความ

Beyond questioning the origins of...: ก้าวไปสู่ประเด็นที่ไกลขึ้น

Beyond + รูป -ing หมายความว่ากิจกรรมแรกยังสำคัญ แต่การอภิปรายจะก้าวต่อไป เมื่อวางไว้ต้นประโยค โครงสร้างนี้จะกล่าวถึงกิจกรรมหนึ่งก่อน แล้วเตรียมผู้อ่านให้พบประเด็นที่กว้างกว่าหรือสำคัญกว่าในประโยคหลัก ในที่นี้ questioning the origins of mythical beasts คือกิจกรรมแรก ส่วนประโยคหลักเพิ่มบทบาทที่ใหญ่กว่าของธรณีตำนานวิทยา คือการช่วยให้เกิดการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ ดังนั้น Beyond จึงแสดงการขยายขอบเขตของข้อโต้แย้ง ไม่ได้บอกสถานที่ ในวลีนี้ questioning the origins หมายถึงการศึกษาไต่ถามว่าสัตว์เหล่านั้นมาจากไหน ไม่จำเป็นต้องสื่อถึงความสงสัยหรือการไม่เห็นด้วย

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ Beyond + -ing ที่ต้นประโยคได้ถูกต้อง เพื่อขยับจากผลงานหนึ่งไปสู่ผลงานที่ก้าวไปอีกขั้น

  1. Beyond identifying the problem, the team developed a solution.
  2. Beyond identifying the problem, the team identified the problem.
  3. Beyond identify the problem, the team developed a solution.
ดูคำตอบ

Beyond identifying the problem, the team developed a solution.

สำนวน

a catalyst for scientific discovery: ตัวเร่งให้เกิดการค้นพบทางวิทยาศาสตร์

ในประโยคนี้ catalyst ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ ธรณีปกรณัมวิทยาถูกอธิบายว่าเป็นสิ่งที่ช่วยเริ่มต้นหรือเร่งให้เกิดการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ ไม่ได้หมายความว่าเป็นสารเคมี รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ a catalyst for + คำนาม รูปแบบนี้แสดงว่าคนหรือสิ่งหนึ่งเป็นตัวกระตุ้นสำคัญให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือความก้าวหน้า แต่ไม่ได้บอกว่าเป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียว

แบบฝึกหัด

เติมรูปแบบมาตรฐานให้สมบูรณ์: The new telescope became a catalyst ____ major advances in astronomy.

ดูคำตอบ

for

In Australia, for instance,

1:19

ตัวอย่างเช่นในออสเตรเลีย

researchers followed the clues in an ancient indigenous dreamtime legend, โน้ต

1:21

นักวิจัยได้ตามรอยเบาะแสในตำนานดรีมไทม์ (Dreamtime) ของชนพื้นเมืองโบราณ

วลี

followed the clues in ...: ติดตามเบาะแสใน...

Followed the clues หมายถึงการใช้ข้อมูลแต่ละส่วนเป็นแนวทางในการสืบค้น followed ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการเดินตามหลังใครจริง ๆ แต่หมายถึงการให้เบาะแสเป็นตัวกำหนดขั้นตอนต่อไป คำบุพบท in ระบุแหล่งที่มีเบาะแสอยู่ นักวิจัยพบเบาะแสในตำนานแล้วติดตามเบาะแสนั้น รูปแบบนี้ใช้ได้กับงานวิจัย งานสืบสวน ปริศนา และการแก้ปัญหา

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของสำนวนเป้าหมาย: The rescue team ____ in the visitor log and found the lost hikers.

ดูคำตอบ

followed the clues

which recounts a star falling into a waterhole,

1:26

ที่เล่าถึงดวงดาวที่ตกลงไปในแอ่งน้ำ

วัฒนธรรม

an ancient Indigenous Dreamtime legend: ตำนานดรีมไทม์โบราณของชนพื้นเมืองออสเตรเลีย

ในบริบทของออสเตรเลียนี้ Dreamtime เป็นคำภาษาอังกฤษแบบครอบคลุมที่ใช้กล่าวถึงขนบของชาวอะบอริจินออสเตรเลียเกี่ยวกับบรรพชน การก่อกำเนิดของโลก กฎเกณฑ์ และความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน แผ่นดิน และวัฒนธรรม คำนี้เป็นแนวคิดทางวัฒนธรรม ไม่ได้หมายถึงความฝันธรรมดาขณะนอนหลับ ในที่นี้ an ancient Indigenous Dreamtime legend หมายถึงเรื่องเล่าดั้งเดิมเก่าแก่จากบริบททางวัฒนธรรมนั้น เนื่องจากเรื่องเล่าเชื่อมโยงดาวที่ตกลงมากับแอ่งน้ำแห่งหนึ่ง นักวิจัยจึงใช้รายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับสถานที่เป็นเบาะแสได้

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ Dreamtime legend หมายถึงอะไร

  1. เรื่องเล่าดั้งเดิมของชาวอะบอริจินออสเตรเลียที่เกี่ยวข้องกับบรรพชน แผ่นดิน และความรู้ทางวัฒนธรรม
  2. ความฝันส่วนตัวที่ใครคนหนึ่งเขียนไว้หลังจากตื่นนอน
  3. รายงานวิทยาศาสตร์สมัยใหม่เกี่ยวกับอุกกาบาต
ดูคำตอบ

เรื่องเล่าดั้งเดิมของชาวอะบอริจินออสเตรเลียที่เกี่ยวข้องกับบรรพชน แผ่นดิน และความรู้ทางวัฒนธรรม

to locate a previously uncharted meteor impact site. การใช้คำ

1:29

เพื่อค้นหาตำแหน่งหลุมอุกกาบาตที่ไม่เคยมีบันทึกมาก่อน

การใช้คำ

to locate a previously uncharted meteor impact site: ระบุตำแหน่งจุดอุกกาบาตตกที่ยังไม่เคยถูกทำแผนที่

รูป infinitive to locate บอกจุดประสงค์ของการติดตามเบาะแส คือการค้นหาและระบุตำแหน่งของสถานที่นั้น A meteor impact site คือสถานที่จริงที่หินจากอวกาศพุ่งชนพื้นดิน โดย site ในที่นี้หมายถึงสถานที่ ไม่ใช่เว็บไซต์ Previously uncharted หมายความว่าก่อนการวิจัยครั้งนี้ สถานที่ดังกล่าวไม่ปรากฏในแผนที่ที่เกี่ยวข้องหรือบันทึกทางการ ไม่จำเป็นต้องหมายความว่าคนในพื้นที่ไม่เคยรู้จักสถานที่นั้น

แบบฝึกหัด

ตัวเลือกใดอธิบาย to locate a previously uncharted meteor impact site ได้ดีที่สุด

  1. พิพิธภัณฑ์อุกกาบาตชื่อดังที่มีอยู่ในแผนที่ท่องเที่ยวแล้ว
  2. เว็บไซต์ที่แสดงแผนภูมิสภาพอากาศล่าสุด
  3. สถานที่ที่หินจากอวกาศพุ่งชนและก่อนหน้านี้ยังไม่เคยถูกทำแผนที่หรือบันทึกไว้อย่างเป็นทางการ
ดูคำตอบ

สถานที่ที่หินจากอวกาศพุ่งชนและก่อนหน้านี้ยังไม่เคยถูกทำแผนที่หรือบันทึกไว้อย่างเป็นทางการ

And the field has also helped to correct geological timelines. การใช้คำ

1:33

และสาขาวิชานี้ยังช่วยแก้ไขลำดับเวลาทางธรณีวิทยาอีกด้วย

การใช้คำ

correct geological timelines: ปรับแก้ลำดับเวลาทางวิทยาศาสตร์

ในที่นี้ correct อยู่หลัง to และเป็นคำกริยา หมายถึงการแก้ไขสิ่งที่ผิดหรือไม่สมบูรณ์โดยอาศัยหลักฐานที่ดีกว่า ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่แปลว่าถูกต้อง geological timeline จัดเรียงเหตุการณ์ทางธรณีวิทยาตามช่วงเวลาและลำดับ ดังนั้น to correct geological timelines จึงหมายถึงการปรับความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อใดหรือเรียงลำดับอย่างไร ไม่ใช่การแก้ตารางนัดหมายประจำวัน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ correct และ timeline ในความหมายเดียวกับในคำบรรยาย?

  1. After lunch, the geologist added a dentist appointment to the geological timeline.
  2. The museum displayed a correct timeline of its staff's daily meetings.
  3. New evidence may correct the timeline of an ancient eruption.
ดูคำตอบ

New evidence may correct the timeline of an ancient eruption.

Stories of Pele, the Hawaiian goddess of volcanoes, for example, วัฒนธรรม

1:38

เช่น เรื่องราวของเปเล (Pele) เทพีแห่งภูเขาไฟของฮาวาย

led scientists to rethink the natural history of the Kilauea volcano. วลี

1:42

ทำให้นักวิทยาศาสตร์ต้องทบทวนประวัติศาสตร์ธรรมชาติของภูเขาไฟคิลัวเอ (Kilauea) เสียใหม่

วัฒนธรรม

Pele, the Hawaiian goddess of volcanoes: วลีขยายที่ระบุตัวตน

เพเลเป็นเทพในประเพณีของชาวฮาวายพื้นเมืองที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภูเขาไฟและไฟ นี่คือข้อมูลพื้นฐานเพียงอย่างเดียวที่จำเป็นในประโยคนี้ เพราะช่วยอธิบายว่าเหตุใดเรื่องราวเกี่ยวกับเพเลจึงเกี่ยวข้องกับประวัติของภูเขาไฟได้ the Hawaiian goddess of volcanoes เป็นนามวลีขยายที่วางหลังชื่อ Pele เพื่อบอกว่าเธอคือใคร เครื่องหมายจุลภาคแสดงว่าวลีนี้ให้ข้อมูลเพิ่มเกี่ยวกับบุคคลเดียวกัน ไม่ได้กล่าวถึงบุคคลที่สอง

แบบฝึกหัด

วลี the Hawaiian goddess of volcanoes ทำหน้าที่อะไรในประโยค?

  1. วลีนี้กล่าวถึงบุคคลที่สองซึ่งเดินทางไปกับ Pele
  2. วลีนี้บอกว่า Pele เป็นนักวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ที่ศึกษาภูเขาไฟ
  3. วลีนี้ระบุว่า Pele คือใครและอธิบายความเกี่ยวข้องของเธอกับเรื่องภูเขาไฟ
ดูคำตอบ

วลีนี้ระบุว่า Pele คือใครและอธิบายความเกี่ยวข้องของเธอกับเรื่องภูเขาไฟ

วลี

led scientists to rethink: ทำให้ใครบางคนประเมินใหม่

โครงสร้าง lead + คน + to + กริยารูปพื้นฐาน หมายถึง “ทำให้หรือกระตุ้นให้ใครทำบางอย่าง” ในที่นี้ led เป็นรูปอดีต เรื่องเล่าเหล่านี้ทำให้นักวิทยาศาสตร์มีเหตุผลที่จะประเมินความเข้าใจเดิมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติของคีลาเวอาอีกครั้ง rethink ไม่ได้หมายถึงเพียงคิดเรื่องเดิมซ้ำอีกครั้ง แต่หมายถึงตรวจสอบแนวคิดที่มีอยู่ใหม่และอาจเปลี่ยนแนวคิดนั้น โดยมักเกิดขึ้นเมื่อมีหลักฐานหรือข้อมูลใหม่

แบบฝึกหัด

ใช้ lead + คน + to rethink ในรูปอดีตเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The surprising test results ____ the engineers ____ their original design.

ดูคำตอบ

led · to rethink

Following the events in the goddess's journey, วลี

1:48

การติดตามเหตุการณ์ในการเดินทางของเทพี

they recalibrated when it's believed the volcano first collapsed, ไวยากรณ์

1:50

ทำให้พวกเขาได้ปรับเทียบเวลาใหม่ว่าภูเขาไฟน่าจะถล่มลงมาครั้งแรกเมื่อใด

วลี

Following the events in...: ใช้เหตุการณ์เป็นแนวทาง

เมื่ออยู่ต้นประโยค Following the events in the goddess's journey หมายถึง “ติดตามลำดับเหตุการณ์เหล่านั้นและใช้เป็นแนวทาง” วลีนี้บอกว่านักวิจัยใช้ข้อมูลและลำดับใดในการปรับวันที่ใหม่ Following + นามวลี สามารถใช้เกริ่นถึงเบาะแส คำแนะนำ หรือลำดับที่ชี้นำการกระทำหลักได้ ในที่นี้ผู้ที่ทำกริยา following คือคนกลุ่มเดียวกับ they ในประโยคหลัก ไม่ได้หมายความว่านักวิจัยเดินตามหลังเทพีจริง ๆ

แบบฝึกหัด

Following the events in the goddess's journey ในประโยคเดิมหมายถึงอะไร?

  1. ใช้เหตุการณ์ในการเดินทางเป็นแนวทาง
  2. เดินตามหลังเทพีโดยตรง
  3. ปรับใหม่เฉพาะหลังจากการเดินทางสิ้นสุดแล้ว
ดูคำตอบ

ใช้เหตุการณ์ในการเดินทางเป็นแนวทาง

ไวยากรณ์

it's believed...: ถ่ายทอดความเห็นอย่างระมัดระวัง

ในที่นี้ it's believed หมายถึงบางสิ่งเป็นสิ่งที่คนทั่วไปคิดหรือยอมรับ เป็นโครงสร้างรายงานแบบกรรมวาจกที่ไม่ระบุว่าใครเป็นผู้มีความเห็นนั้น จึงนำเสนอเวลาที่ภูเขาไฟยุบตัวว่าเป็นข้อสรุปในปัจจุบัน ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ผู้บรรยายรับรองโดยตรง รูปแบบเต็มคือ It is believed (that) + อนุประโยค โดยละ that ไว้ ใน when it's believed the volcano first collapsed คำว่า when ชี้เวลาที่เกิดการยุบตัว ส่วน it's believed เพิ่มความระมัดระวังเกี่ยวกับความแน่นอนของเวลานั้น

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้โครงสร้างรายงานแบบกรรมวาจกอย่างถูกต้องเพื่อนำเสนอความเห็นในปัจจุบัน

  1. It is believed that the settlement was built around 800 CE.
  2. It believes that the settlement was built around 800 CE.
  3. It is believed the settlement to build around 800 CE.
ดูคำตอบ

It is believed that the settlement was built around 800 CE.

forming the vast active caldera still present today. การใช้คำ

1:55

จนเกิดเป็นแอ่งภูเขาไฟรูปกระจาดขนาดใหญ่ที่ยังคงคุกรุ่นอยู่จนถึงปัจจุบัน

การใช้คำ

active caldera: ยังมีกิจกรรมทางธรณีวิทยา แต่ไม่จำเป็นต้องกำลังปะทุ

แคลดีราคือแอ่งภูเขาไฟขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นเมื่อพื้นดินยุบตัวหลังแมกมาออกจากห้องแมกมาใต้ดิน ซึ่งมักเกิดระหว่างการปะทุครั้งใหญ่ Active อธิบายระบบภูเขาไฟที่เชื่อมโยงกับแคลดีรา หมายความว่าระบบนั้นยังถือว่าสามารถเกิดกิจกรรมหรือยังแสดงกิจกรรมทางธรณีวิทยา ไม่ได้หมายความว่ากำลังปะทุอยู่ในขณะนี้

แบบฝึกหัด

active caldera ในประโยคนี้มีความหมายที่ถูกต้องที่สุดว่าอะไร

  1. แอ่งยุบตัวจากภูเขาไฟขนาดใหญ่ที่เชื่อมโยงกับระบบซึ่งยังมีกิจกรรมทางธรณีวิทยา
  2. ช่องเปิดขนาดเล็กที่ต้องกำลังปะทุอยู่ในขณะนี้อย่างแน่นอน
  3. หุบเขาแม่น้ำโบราณที่ไม่เกี่ยวข้องกับภูเขาไฟ
ดูคำตอบ

แอ่งยุบตัวจากภูเขาไฟขนาดใหญ่ที่เชื่อมโยงกับระบบซึ่งยังมีกิจกรรมทางธรณีวิทยา

So what has geomythology uncovered about dragons? ลำดับความ

2:00

แล้วธรณีปรัมปราวิทยาค้นพบอะไรเกี่ยวกับมังกรบ้าง?

ลำดับความ

So what has ... uncovered about ...?: คำถามเพื่อเปลี่ยนเข้าสู่หัวข้อหลัก

ในคำถามนี้ So เชื่อมโยงกับคำอธิบายก่อนหน้าและส่งสัญญาณว่าจะเข้าสู่ขั้นต่อไป ผู้พูดเปลี่ยนจากการอธิบายธรณีปกรณัมวิทยามาเป็นการถามว่าศาสตร์นี้เปิดเผยอะไรเกี่ยวกับมังกร คำถามรูป present perfect ว่า what has ... uncovered about ...? ชี้ไปยังข้อค้นพบที่จะอธิบายต่อไป ในที่นี้ uncovered หมายถึง “เปิดเผยผ่านการศึกษา” ไม่ใช่การเปิดสิ่งที่คลุมอยู่จริง ๆ

แบบฝึกหัด

คำถามนี้ทำหน้าที่หลักอะไรในคำอธิบาย?

  1. จบหัวข้อโดยไม่ส่งสัญญาณว่าจะกล่าวถึงอะไรต่อไป
  2. ขอให้ใครบางคนเปิดสิ่งที่คลุมมังกรอยู่จริง ๆ
  3. เปลี่ยนจากการแนะนำธรณีปกรณัมวิทยาไปสู่การถามว่าศาสตร์นี้เปิดเผยอะไรเกี่ยวกับมังกร
ดูคำตอบ

เปลี่ยนจากการแนะนำธรณีปกรณัมวิทยาไปสู่การถามว่าศาสตร์นี้เปิดเผยอะไรเกี่ยวกับมังกร

As far as we know, น้ำเสียง/เจตนา

2:04

เท่าที่เราทราบ

fire-breathing reptilian creatures never existed.

2:06

สัตว์เลื้อยคลานที่พ่นไฟได้ไม่เคยมีอยู่จริง

น้ำเสียง/เจตนา

As far as we know: จำกัดข้อความตามความรู้ที่มีอยู่ในปัจจุบัน

As far as we know หมายถึง “ตามข้อมูลที่เรามีอยู่ในขณะนี้” วลีนี้จำกัดขอบเขตของข้อความที่ตามมา ผู้พูดจึงเสนอข้อความนั้นเป็นข้อสรุปที่ดีที่สุดในปัจจุบัน ไม่ใช่ความจริงตายตัวที่ไม่มีวันแก้ไขได้ far ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงระยะทางจริง ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวเพิ่มกรอบที่ระมัดระวังและอิงหลักฐานให้กับข้อยืนยันหนักแน่นว่าสิ่งมีชีวิตแบบนั้นไม่เคยมีอยู่จริง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีห้าคำจากบทเรียนซึ่งหมายถึง “ตามสิ่งที่ทราบอยู่ในขณะนี้”: ____, the museum has never displayed this artifact.

ดูคำตอบ

As far as we know

And while it's unlikely that this diverse set of creatures shares a single origin, ไวยากรณ์

2:10

และแม้ว่าสัตว์ที่หลากหลายเหล่านี้จะไม่น่ามีต้นกำเนิดมาจากแหล่งเดียวกัน

it's believed that some tales might be tied to the fossils of prehistoric animals. วลี

2:15

แต่เชื่อกันว่าเรื่องเล่าบางเรื่องอาจเชื่อมโยงกับฟอสซิลของสัตว์ในยุคก่อนประวัติศาสตร์

ไวยากรณ์

while it's unlikely that ... it's believed that: การสร้างสมดุลระหว่างข้อสรุปสองส่วน

ใน while it's unlikely that ... คำว่า while หมายถึง “แม้ว่า” ไม่ใช่ “ในขณะที่” ที่บอกเวลา อนุประโยคแรกยอมรับข้อจำกัดก่อนว่า ต้นกำเนิดร่วมเพียงหนึ่งเดียวอาจไม่ใช่คำอธิบายที่ดี ส่วนประโยคหลัก it's believed that ... เสนอความเห็นโดยไม่ระบุว่าใครเป็นผู้เชื่อ คำว่า some และ might ยังจำกัดขอบเขตและลดความแน่นอนของข้อกล่าวอ้างอีกด้วย โครงสร้างทั้งหมดจึงปฏิเสธคำอธิบายที่กว้างเกินไป แต่ยังเปิดพื้นที่ให้กับความเป็นไปได้ที่จำกัดและระมัดระวังกว่า

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยโครงสร้าง while ... it's believed: ____ it's unlikely that one cause explains the pattern, ____ that several factors contributed.

ดูคำตอบ

While · it's believed

วลี

be tied to the fossils of prehistoric animals: การแสดงความเชื่อมโยงที่อาจเป็นไปได้

be tied to ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึง “เชื่อมโยงหรือเกี่ยวข้องกับ” ดังนั้นประโยคนี้จึงเสนอว่าเรื่องเล่าบางเรื่องอาจมีความเชื่อมโยงกับซากดึกดำบรรพ์ของสัตว์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ ถ้อยคำนี้ไม่ได้ยืนยันความเป็นเหตุเป็นผลโดยตรง some จำกัดขอบเขตไว้เพียงเรื่องเล่าบางเรื่อง และ might แสดงว่าความเชื่อมโยงนั้นยังไม่แน่นอน ข้อกล่าวอ้างนี้จึงอ่อนกว่าการบอกว่าซากดึกดำบรรพ์เป็นสาเหตุของเรื่องเล่าเหล่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ be tied to: The change might ____ recent weather patterns.

ดูคำตอบ

be tied to

One such story is the Greek myth of Cadmus, ลำดับความ

2:22

เรื่องหนึ่งที่ว่าคือตำนานกรีกของแคดมัส (Cadmus)

ลำดับความ

One such story is: ยกหนึ่งตัวอย่างจากกลุ่มที่กล่าวถึงแล้ว

One such story is ใช้ยกตัวอย่างเรื่องหนึ่งจากกลุ่มเรื่องที่กล่าวถึงไปแล้ว ในที่นี้ such หมายถึง “ประเภทนั้น” และย้อนอ้างถึงหมวดหมู่ก่อนหน้า ไม่ใช่คำอุทานที่หมายถึง “มาก” หรือ “ช่าง...เหลือเกิน” โครงสร้างคือ one such + คำนามนับได้เอกพจน์ + กริยาเอกพจน์ โดยจัดข้อมูลตามลำดับ “หมวดหมู่ทั่วไป → ตัวอย่างหนึ่งรายการ” เช่น one such story is, one such method works หรือ one such problem occurs

แบบฝึกหัด

เติมคำเชื่อมโดยนำคำนามเอกพจน์ project มาใช้ในโครงสร้าง one such + noun + is: Many towns have started safety projects for children who walk to school. ____ a walking school bus led by parents.

ดูคำตอบ

One such project is

who, according to legend, วลี

2:25

ซึ่งตามตำนานเล่าว่า

defeated a fierce water dragon and sowed its jagged teeth into soil. การใช้คำ

2:27

เขาปราบมังกรน้ำที่ดุร้าย และหว่านฟันที่แหลมคมของมันลงในดิน

วลี

according to legend: ระบุว่าแหล่งข้อมูลคือตำนาน

According to legend หมายถึง “ตามที่เรื่องเล่าดั้งเดิมกล่าวไว้” วลีนี้ระบุว่าแหล่งที่มาของข้อมูลคือตำนาน ไม่ได้นำเสนอว่าเป็นประวัติศาสตร์ที่ได้รับการยืนยันแล้ว ผู้พูดเพียงถ่ายทอดเรื่องเล่า ไม่ได้ยืนยันว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นจริง ในประโยคนี้ according to legend เป็นวลีเสริมที่บอกแหล่งที่มาและแทรกอยู่ระหว่าง who กับ defeated โดยมีเครื่องหมายจุลภาคคั่นไว้ เมื่อตัดวลีนี้ออก who defeated ... and sowed ... ยังคงเป็นอนุประโยคหลักเดิม

แบบฝึกหัด

ประโยคใดแสดงอย่างชัดเจนว่าข้อความนั้นมาจากเรื่องเล่าดั้งเดิม ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ได้รับการยืนยันแล้ว

  1. The travel guide confirms the exact location of the hidden city.
  2. According to legend, a hidden city lies beneath the lake.
  3. Scientific evidence proves that a hidden city lies beneath the lake.
ดูคำตอบ

According to legend, a hidden city lies beneath the lake.

การใช้คำ

sowed its jagged teeth into soil: sow ในความหมายว่า “หว่านเมล็ด”

ในตำนานนี้ sowed หมายถึง “นำลงดินเหมือนเมล็ดพันธุ์” ฟันแหลมขรุขระของมังกรถูกมองว่าเป็นเหมือนเมล็ดพันธุ์ คำกริยานี้จึงสร้างภาพของการหว่านได้อย่างชัดเจน วลีนี้มีโครงสร้าง sowed + กรรม + into soil โดย its jagged teeth บอกว่าสิ่งใดถูกหว่าน และ into soil บอกจุดหมายของการเคลื่อนที่ sowed เป็นรูปอดีตของ sow

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้รูปอดีตของ sow ได้ถูกต้องเพื่อสื่อถึงการนำเมล็ดลงดิน

  1. The gardener sowed wildflower seeds along the path.
  2. The gardener sewn wildflower seeds along the path.
  3. The gardener sewed wildflower seeds along the path.
ดูคำตอบ

The gardener sowed wildflower seeds along the path.

It's known that the remains of mastodons, ไวยากรณ์

2:32

เป็นที่ทราบกันดีว่าซากของช้างมาสโตดอน

including their large and pointy molars,

2:35

รวมถึงฟันกรามที่ใหญ่และแหลมคมของพวกมัน

are abundantly scattered across Europe. วลี

2:37

กระจัดกระจายอยู่มากมายทั่วทั้งยุโรป

ไวยากรณ์

It's known that: การนำเสนอข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้วแบบไม่ระบุบุคคล

‘It's known that + อนุประโยค’ เป็นโครงสร้างกรรมวาจกแบบไม่ระบุบุคคล โครงสร้างนี้นำเสนออนุประโยคถัดไปว่าเป็นข้อมูลที่ยืนยันแล้ว และไม่เน้นแหล่งที่มาแทนที่จะบอกว่าใครเป็นผู้รู้ ในตัวอย่าง อนุประโยคที่ตามหลัง that มีข้อเท็จจริงที่ต้องการนำเสนอ ส่วน it ที่ขึ้นต้นประโยคไม่ได้แทนสิ่งใดโดยเฉพาะ แต่ช่วยจัดประโยคให้ข้อมูลที่ทราบแล้วอยู่หลัง that known ในที่นี้หมายถึง “ได้รับการยืนยันเป็นความรู้แล้ว” ไม่ได้หมายถึง “รู้จักใครเป็นการส่วนตัว”

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีไม่ระบุบุคคลรูปย่อจากบทเรียน ซึ่งใช้เสนอข้อความว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว: ____ water expands when it freezes.

ดูคำตอบ

It's known that

วลี

abundantly scattered across Europe: กระจัดกระจายอยู่เป็นจำนวนมากทั่วยุโรป

Be scattered across + สถานที่ ใช้บอกว่าสิ่งต่าง ๆ อยู่ตามจุดหลายแห่งในพื้นที่กว้าง ในประโยคนี้ across Europe ระบุขอบเขตที่สิ่งเหล่านั้นกระจายอยู่ ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนที่จากด้านหนึ่งของยุโรปไปยังอีกด้านหนึ่ง โครงสร้างกรรมวาจก are scattered แสดงให้เห็นว่าซากมาสโตดอนเป็นสิ่งที่กระจายอยู่ตามที่ต่าง ๆ ส่วน abundantly เพิ่มความหมายว่ามีอยู่เป็นจำนวนมาก

แบบฝึกหัด

เติมวลีเป้าหมายสองคำที่หมายถึง “กระจายอยู่ในหลายส่วนของพื้นที่” ให้สมบูรณ์: Ancient ruins are ____ the valley.

ดูคำตอบ

scattered across

This has led some to suggest that ancient storytellers may have crafted Cadmus's tale after unearthing these mastodon fossils. โน้ต

2:40

สิ่งนี้ทำให้บางคนเสนอว่า นักเล่านิทานในสมัยโบราณอาจสร้างเรื่องราวของแคดมัสขึ้นมา หลังจากขุดพบฟอสซิลของช้างมาสโตดอนเหล่านี้

วลี

This has led some to suggest: นำเสนอสมมติฐานอย่างระมัดระวัง

This has led some to suggest that... เชื่อมหลักฐานหรือข้อสังเกตก่อนหน้าเข้ากับคำอธิบายที่เป็นไปได้ This ย้อนกลับไปอ้างถึงหลักฐานนั้น ส่วน lead someone to suggest หมายถึง “ทำให้หรือให้เหตุผลแก่ใครบางคนในการเสนอแนวคิดหนึ่ง” Some จำกัดข้อกล่าวอ้างไว้ว่าเป็นความเห็นของคนเพียงบางส่วน ขณะที่ suggest นำเสนอแนวคิดนั้นเป็นข้อเสนอ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว ในประโยคเต็ม may เพิ่มความไม่แน่นอนขึ้นอีกระดับ คำเหล่านี้จึงช่วยนำเสนอคำอธิบายที่มีหลักฐานรองรับแต่ยังไม่มีข้อสรุปแน่ชัด

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างเป้าหมายที่ใช้เสนอคำอธิบายอย่างระมัดระวังและยังไม่ถือเป็นข้อสรุป: New DNA evidence appeared this year. This ____ the two samples came from the same family.

ดูคำตอบ

has led some to suggest that

ไวยากรณ์

after unearthing...: ใช้ after + -ing บอกการกระทำที่เกิดก่อน

วลี after + -ing แสดงว่าการกระทำในรูป -ing เกิดก่อนการกระทำในอนุประโยคที่วลีนี้ขยาย ในที่นี้ นักเล่าเรื่องขุดพบฟอสซิลก่อน แล้วจึงอาจแต่งเรื่องดังกล่าวขึ้น เป็นวิธีกระชับในการแสดงลำดับเวลาใน "after they unearthed these mastodon fossils." ผู้กระทำ unearthing ที่ละไว้คือประธานของอนุประโยคที่วลีนี้ขยาย ซึ่งก็คือ ancient storytellers คำว่า unearth หมายถึงทำให้สิ่งหนึ่งปรากฏขึ้นด้วยการขุด จึงเป็นความหมายตามตัวอักษรเมื่อใช้กับฟอสซิล ในบริบทนี้ลำดับเหตุการณ์อาจสื่อว่าฟอสซิลเป็นแรงบันดาลใจ แต่ after เองบอกเพียงเวลา ไม่ได้ยืนยันเหตุและผลอย่างแน่นอน

แบบฝึกหัด

ใช้ after + รูป -ing ของ "finish the experiment" เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: After ____, the researchers compared their results.

ดูคำตอบ

finishing the experiment

Paleontologists have similarly dug up mastodon bones in Chios, กริยาวลี

2:50

ในทำนองเดียวกัน นักบรรพชีวินวิทยาก็ได้ขุดพบกระดูกช้างมาสโตดอนในเกาะคิออส (Chios)

กริยาวลี

dug up: ขุดพบสิ่งที่ฝังอยู่

dig up เป็นกริยาวลีที่หมายถึงขุดให้สิ่งที่ฝังอยู่ปรากฏขึ้นหรือนำสิ่งนั้นออกมา ในที่นี้ นักบรรพชีวินวิทยาพบกระดูกมาสโตดอนและนำมันขึ้นมาจากใต้ดิน up เพิ่มความหมายของผลลัพธ์ว่าได้ขุดจนพบ ไม่ได้หมายถึงการเคลื่อนไปยังตำแหน่งที่สูงกว่าเพียงอย่างเดียว dug เป็นทั้งรูปอดีตและกริยาช่องที่ 3 ของ dig ใน have dug up นั้น have + dug ประกอบกันเป็น present perfect

แบบฝึกหัด

ใช้รูปอดีตของ dig up เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: During the excavation, the team ____ an old wooden box.

ดูคำตอบ

dug up

a Greek island that was once said to have been terrorized by another jagged-toothed dragon. ไวยากรณ์

2:55

เกาะในกรีซที่ครั้งหนึ่งเคยถูกกล่าวขานว่า ถูกมังกรฟันแหลมคมอีกตัวหนึ่งคุกคาม

ไวยากรณ์

was once said to have been terrorized by: รายงานคำกล่าวอ้างในอดีตโดยเว้นระยะ

ใน was once said to... ประธานคือสิ่งที่ผู้คนพูดถึง ไม่ใช่ผู้พูดเอง โครงสร้างรายงานแบบถูกกระทำนี้มีความหมายว่า “เมื่อก่อนผู้คนเคยพูดว่า...” และช่วยให้ผู้เล่าไม่เสนอเรื่องนั้นเป็นข้อเท็จจริงที่ได้รับการยืนยันแล้ว รูป infinitive แบบ perfect passive ใน to have been terrorized วางเหตุการณ์ที่สร้างความหวาดกลัวไว้ก่อนการรายงาน และแสดงว่าเกาะเป็นฝ่ายรับการกระทำ ส่วน by another jagged-toothed dragon ระบุผู้กระทำที่ถูกกล่าวอ้าง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคโดยใช้รูปที่ถูกต้องของ destroy และโครงสร้าง was once said to have been + past participle + by: The old lighthouse ____ a giant wave.

ดูคำตอบ

was once said to have been destroyed by

What's even more compelling is that the distinct physical features of dragons from different regions ลำดับความ

3:03

สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้นคือ ลักษณะทางกายภาพที่โดดเด่นของมังกรจากภูมิภาคต่างๆ

often mirror local fossil finds. สำนวน

3:09

มักจะสะท้อนถึงการค้นพบฟอสซิลในท้องถิ่น

ลำดับความ

What's even more compelling is that: ยกระดับน้ำหนักของประเด็นถัดไป

กรอบประโยค What's even more compelling is that... บอกผู้ฟังว่าควรจัดลำดับน้ำหนักของข้อมูลอย่างไร โดยเสนอข้อความหลัง that ว่าเป็นหลักฐานสนับสนุนที่หนักแน่นกว่าสิ่งที่กล่าวมาก่อน ทำให้การให้เหตุผลเดินหน้าจากหลักฐานเดิมไปสู่ประเด็นที่น่าเชื่อถือกว่า even more สร้างการเปรียบเทียบกับข้อมูลก่อนหน้า ส่วนโครงสร้างเน้นข้อมูล What...is that... วางสารสำคัญไว้หลัง that ในที่นี้ compelling หมายถึง “น่าเชื่อถือ” หรือ “ดึงดูดความสนใจอย่างมาก” ไม่ได้หมายถึงการบังคับให้ใครทำบางสิ่ง

แบบฝึกหัด

What's even more compelling is that... ทำหน้าที่อะไรในการให้เหตุผล?

  1. เป็นการนำเสนอหัวข้อย่อยที่ไม่เกี่ยวข้องกับประเด็นก่อนหน้า
  2. เป็นการถอนข้อโต้แย้งก่อนหน้าเพราะหลักฐานใช้ไม่ได้
  3. เป็นการระบุว่าคำกล่าวถัดไปให้หลักฐานสนับสนุนที่หนักแน่นกว่าประเด็นก่อนหน้า
ดูคำตอบ

เป็นการระบุว่าคำกล่าวถัดไปให้หลักฐานสนับสนุนที่หนักแน่นกว่าประเด็นก่อนหน้า

สำนวน

mirror local fossil finds: ความสอดคล้องเชิงนามธรรม

ในประโยคนี้ mirror เป็นคำกริยา หมายถึง “สะท้อนหรือสอดคล้องกันอย่างใกล้เคียง” แนวคิดคือ ลักษณะของมังกรในแต่ละภูมิภาคคล้ายกับรูปแบบที่เห็นในซากดึกดำบรรพ์ซึ่งค้นพบใกล้ ๆ ไม่ได้หมายถึงกระจกจริง ๆ finds ในที่นี้เป็นคำนามพหูพจน์ หมายถึง “สิ่งที่ถูกค้นพบ” ดังนั้น local fossil finds จึงหมายถึงซากดึกดำบรรพ์ที่ค้นพบในพื้นที่นั้น

แบบฝึกหัด

mirror ใน “The layout of the park mirrors the shape of the island” หมายความว่าอย่างไร?

  1. ผังดังกล่าวสะท้อนรูปร่างของเกาะอย่างใกล้เคียง
  2. ผังดังกล่าววางกระจกไว้ข้างเกาะ
  3. ผังดังกล่าวพิสูจน์ว่าเกาะเป็นสาเหตุของการออกแบบ
ดูคำตอบ

ผังดังกล่าวสะท้อนรูปร่างของเกาะอย่างใกล้เคียง

The antlers of the auspicious and celebrated Chinese Loong may have been influenced by fossilized Pliocene deer skulls, โน้ต

3:12

เขากวางของมังกรจีน (Loong) อันเป็นมงคลและมีชื่อเสียง อาจได้รับอิทธิพลมาจากฟอสซิลกะโหลกของกวางในยุคไพลโอซีน

วัฒนธรรม

auspicious and celebrated Chinese Loong: Loong จีนผู้เป็นสิริมงคลและได้รับการยกย่อง

auspicious หมายถึง “เกี่ยวข้องกับโชคดีหรือลางที่ดี” ส่วน celebrated ในที่นี้หมายถึง “ได้รับการยกย่องหรือชื่นชมอย่างกว้างขวาง” คำคุณศัพท์ทั้งสองคำทำให้ Loong จีนถูกนำเสนอเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมในเชิงบวกและได้รับความเคารพ Loong เป็นคำเรียกภาษาอังกฤษที่เน้นอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและใช้แทนมังกรจีน ในประโยคนี้ คำดังกล่าวช่วยแยกภาพลักษณ์นี้ออกจากอสูรอันตรายที่พ่นไฟ ซึ่งมักเรียกว่า dragon ในเรื่องแฟนตาซีตะวันตก ทั้งนี้ ความเชื่อมโยงเกี่ยวกับมังกรแตกต่างกันไปในแต่ละวัฒนธรรม

แบบฝึกหัด

“the auspicious and celebrated Chinese Loong” สร้างภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบใด?

  1. ถูกกล่าวว่ามีความหมายเหมือนกันทุกประการในทุกวัฒนธรรมที่มีเรื่องมังกร
  2. ถูกนำเสนอเพียงว่าเป็นอสูรร้ายที่นำภัยพิบัติมาให้
  3. ถูกนำเสนอเป็นสัญลักษณ์ที่ได้รับความเคารพและเชื่อมโยงกับโชคดี
ดูคำตอบ

ถูกนำเสนอเป็นสัญลักษณ์ที่ได้รับความเคารพและเชื่อมโยงกับโชคดี

which are commonly found in northern China.

3:21

ซึ่งพบได้ทั่วไปในภาคเหนือของจีน

วลี

may have been influenced by: คาดคะเนอย่างระมัดระวังถึงอิทธิพลในอดีต

may have been influenced by หมายความว่า บางสิ่งอาจได้รับอิทธิพลในอดีต คำว่า may แสดงว่าข้อความนี้เป็นเพียงการคาดคะเนที่ยังไม่แน่นอน ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว โครงสร้างคือ may + have been + กริยาช่องที่ 3 + by ส่วน have been influenced เป็นรูป perfect passive โดยประธานเป็นฝ่ายได้รับอิทธิพล และ by ใช้นำแหล่งที่มาของอิทธิพล โครงสร้างนี้เหมาะสำหรับพูดถึงที่มาทางประวัติศาสตร์ที่เป็นไปได้โดยไม่ยืนยันว่าเป็นข้อเท็จจริง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่แสดงถึงอิทธิพลที่อาจเกิดขึ้นในอดีต: The costume's shape ____ ancient armor.

ดูคำตอบ

may have been influenced by

In the Siwalik Hills of Pakistan,

3:24

ที่เทือกเขาศิวาลิก (Siwalik Hills) ในปากีสถาน

legends of dragons with unique jeweled crests การใช้คำ

3:27

ตำนานของมังกรที่มีหงอนประดับอัญมณีอันเป็นเอกลักษณ์

การใช้คำ

unique jeweled crests: โครงสร้างประดับบนหัว

ใน unique jeweled crests คำว่า unique และ jeweled ต่างก็ขยายคำนามพหูพจน์ crests ในที่นี้ crest หมายถึงส่วนที่นูนขึ้นหรือโครงสร้างประดับบนหัวของสัตว์หรือสิ่งมีชีวิตในตำนาน ไม่ใช่สันเขา Jeweled อาจหมายถึงประดับด้วยอัญมณี และในการบรรยายเชิงจินตนาการยังอาจสื่อถึงรูปลักษณ์ที่สว่าง หรูหรา และคล้ายอัญมณีด้วย วลีนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าหงอนเหล่านั้นมีอัญมณีจริง

แบบฝึกหัด

ในการบรรยายสิ่งมีชีวิตในตำนาน unique jeweled crests น่าจะหมายถึงอะไรมากที่สุด

  1. โครงสร้างอันโดดเด่นบนหัวที่ประดับด้วยอัญมณีหรือดูคล้ายอัญมณี
  2. มงกุฎที่ต้องทำจากอัญมณีจริงทั้งหมด
  3. สันหินที่แปลกตาบนภูเขา
ดูคำตอบ

โครงสร้างอันโดดเด่นบนหัวที่ประดับด้วยอัญมณีหรือดูคล้ายอัญมณี

may have been inspired by the calcite crystals often embedded in local fossils such as the Sivatherium, การใช้คำ

3:31

อาจได้แรงบันดาลใจจากผลึกแคลไซต์ที่มักฝังอยู่ในฟอสซิลท้องถิ่น เช่น ซิวาเธเรียม (Sivatherium)

an extinct giraffe species.

3:37

ซึ่งเป็นสายพันธุ์ยีราฟที่สูญพันธุ์ไปแล้ว

การใช้คำ

ผลึกแคลไซต์ที่มักฝังอยู่ในซากดึกดำบรรพ์ท้องถิ่น

คำหลักของนามวลีนี้คือ calcite crystals ส่วน often embedded in local fossils ใช้ขยายผลึกเหล่านี้ โดยบอกว่าผลึกมักฝังหรือติดอยู่ภายในซากดึกดำบรรพ์จริง ๆ Embedded เป็น past participle ในอนุประโยคสัมพันธ์รูปถูกกระทำที่ย่อมา รูปเต็มคือ calcite crystals that are often embedded in local fossils โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในงานเขียนวิทยาศาสตร์ เพราะช่วยใส่คำอธิบายไว้ในนามวลีอย่างกระชับ

แบบฝึกหัด

นามวลีที่เน้นไว้บอกอะไรเกี่ยวกับผลึกแคลไซต์?

  1. ผลึกเหล่านี้ใช้สร้างแบบจำลองดิจิทัลของซากดึกดำบรรพ์ท้องถิ่น
  2. ผลึกเหล่านี้มักบังซากดึกดำบรรพ์ท้องถิ่นจนมองไม่เห็น
  3. ผลึกเหล่านี้มักฝังอยู่ภายในซากดึกดำบรรพ์ท้องถิ่นจริง ๆ
ดูคำตอบ

ผลึกเหล่านี้มักฝังอยู่ภายในซากดึกดำบรรพ์ท้องถิ่นจริง ๆ

Other beastly characteristics like flame-blowing

3:40

ลักษณะแบบสัตว์ร้ายอื่นๆ เช่น การพ่นไฟ

may have been connected to geothermal features like volcanoes and hot springs. วลี

3:43

อาจเชื่อมโยงกับลักษณะทางความร้อนใต้พิภพ เช่น ภูเขาไฟและน้ำพุร้อน

วลี

อาจเกี่ยวข้องกับลักษณะทางธรณีความร้อน

May have been connected to หมายความว่า ในอดีตอาจมีความเกี่ยวข้องกัน ในประโยคนี้เป็นความเกี่ยวข้องเชิงอธิบาย กล่าวคือ ปรากฏการณ์ความร้อนใต้พิภพอย่างภูเขาไฟและน้ำพุร้อนอาจช่วยอธิบายลักษณะพ่นไฟในจินตนาการได้ ไม่ได้หมายถึงการเชื่อมต่อกันทางกายภาพ โครงสร้าง may have + past participle ช่วยให้ผู้เขียนเสนอคำอธิบายเกี่ยวกับอดีตโดยไม่ยืนยันว่าเป็นเรื่องแน่นอน ส่วน connected to แสดงความเกี่ยวข้อง แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่าสิ่งหนึ่งทำให้เกิดอีกสิ่งหนึ่งโดยตรง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายจากบทเรียน เพื่อกล่าวถึงความเกี่ยวข้องในอดีตอย่างระมัดระวัง: The sudden migration ____ a severe drought.

ดูคำตอบ

may have been connected to

Take the Chimera, ลำดับความ

3:48

ลองดูตัวอย่างคิเมร่า (Chimera)

a hybrid of a lion, goat, and dragon, การใช้คำ

3:50

สัตว์ลูกผสมระหว่างสิงโต แพะ และมังกร

การใช้คำ

hybrid of a lion, goat, and dragon: บอกส่วนประกอบของสิ่งผสม

ในที่นี้ a hybrid of a lion, goat, and dragon อธิบายถึงสิ่งมีชีวิตหนึ่งตัวที่รวมส่วนต่าง ๆ หรือลักษณะของสิ่งมีชีวิตสามชนิดไว้ด้วยกัน ในโครงสร้าง a hybrid of A, B, and C คำที่ตามหลัง of จะบอกว่าสิ่งผสมนั้นประกอบขึ้นจากอะไรบ้าง Hybrid ใช้อธิบายสิ่งมีชีวิตได้ แต่ยังใช้ในความหมายกว้างกับสิ่งที่ผสมระบบ รูปแบบ เทคโนโลยี หรือวิธีทำงานที่แตกต่างกัน แนวคิดหลักคือการนำสิ่งต่างชนิดมารวมเป็นผลลัพธ์เดียว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “สิ่งผสมระหว่าง...”:The new sport is a ____ tennis and volleyball.

ดูคำตอบ

hybrid of

supposedly originating in what's now Turkey. การใช้คำ

3:53

ที่คาดว่ามีต้นกำเนิดในพื้นที่ที่เป็นประเทศตุรกีในปัจจุบัน

ลำดับความ

Take the Chimera: ใช้ Take เพื่อยกตัวอย่าง

ในที่นี้ Take the Chimera หมายถึง “ยกไคเมราเป็นตัวอย่าง” หรือ “ลองพิจารณาไคเมรา” โครงสร้าง Take + คำนาม เปลี่ยนคำอธิบายจากประเด็นทั่วไปไปสู่กรณีที่เฉพาะเจาะจง โดย take ไม่ได้หมายถึงการหยิบหรือพาอะไรไป ผู้ฟังคาดว่าข้อความถัดไปจะอธิบายว่ากรณีนี้สำคัญอย่างไร รูปเต็มคือ Take the Chimera, for example แต่สามารถละ for example ได้เมื่อเห็นชัดว่าเป็นการยกตัวอย่าง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ Take + คำนาม เพื่อยกตัวอย่าง?

  1. Take neighborhood trees: they cool streets and give people shade.
  2. Take the train to the science museum.
  3. Take the boxes into the garage before it rains.
ดูคำตอบ

Take neighborhood trees: they cool streets and give people shade.

การใช้คำ

what's now Turkey: ใช้ชื่อปัจจุบันเพื่อระบุตำแหน่งในอดีต

ใน what's now Turkey คำว่า what's เป็นรูปย่อของ what is วลีนี้หมายถึง “ในสถานที่ที่ปัจจุบันเรียกว่าประเทศตุรกี” โดยใช้ชื่อทางภูมิศาสตร์ในปัจจุบันเพื่อระบุตำแหน่งของสิ่งที่มาจากอดีต now เป็นส่วนหนึ่งของคำอธิบายสถานที่ ไม่ได้บอกว่าเหตุการณ์ originating เกิดขึ้นในปัจจุบัน รูปแบบ in what is now + ชื่อสถานที่ ใช้ได้เมื่อชื่อหรือเขตแดนเปลี่ยนไป

แบบฝึกหัด

ใช้รูปเต็มของ what's now เติมประโยคประวัติศาสตร์นี้ให้สมบูรณ์: The temple stood in ____ central Mexico.

ดูคำตอบ

what is now

According to legend,

3:56

ตามตำนานเล่าว่า

the beast was slain by the hero Bellerophon, การใช้คำ

3:57

สัตว์ร้ายตัวนี้ถูกสังหารโดยวีรบุรุษเบลเลอโรฟอน (Bellerophon)

การใช้คำ

was slain by: รูปกรรมวาจกเชิงวรรณกรรมที่มีโทนสูงส่ง

Was slain by หมายถึง “ถูกฆ่าโดย” เป็นรูปอดีตแบบกรรมวาจกของ slay โดยมีโครงสร้าง was + กริยาช่องสาม slain แล้วตามด้วย by + บุคคลหรือพลังที่เป็นผู้กระทำ Slay และ slain ให้โทนที่สูงส่ง เป็นวรรณกรรม หรือชวนให้รู้สึกถึงความตื่นเต้น ในตำนานนี้ ถ้อยคำดังกล่าวทำให้การกระทำของ Bellerophon ดูเหมือนส่วนหนึ่งของมหากาพย์ มากกว่าจะเป็นรายงานทั่วไป

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตแบบกรรมวาจกของ slay: In the legend, the dragon ____ the knight.

ดูคำตอบ

was slain by

who thrust a block of lead into its fiery throat, การใช้คำ

4:00

ผู้ซึ่งยัดก้อนตะกั่วเข้าไปในลำคอที่ลุกเป็นไฟของมัน

choking it.

4:03

ทำให้มันสำลัก

การใช้คำ

thrust a block of lead into its fiery throat: การผลักเข้าไปอย่างแรง

โครงสร้าง thrust + กรรม + into + สถานที่ หมายถึงการผลักสิ่งหนึ่งเข้าไปในสถานที่ด้วยการเคลื่อนไหวที่ฉับพลันและรุนแรง ในประโยคนี้ a block of lead คือสิ่งที่ถูกผลัก และ its fiery throat คือจุดหมาย ดังนั้น thrust จึงทำให้การกระทำดูรุนแรงและเร่งด่วน ส่วน put เป็นคำกลาง ๆ ที่ไม่สื่อถึงแรงเช่นนี้ ในที่นี้ thrust เป็นรูปอดีต โดยรูปพื้นฐาน รูปอดีต และกริยาช่องที่สามล้วนเป็น thrust ส่วน lead ในวลีคำนามนี้หมายถึงโลหะตะกั่ว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ thrust เพื่อเน้นการเคลื่อนไหวที่ฉับพลันและรุนแรงเข้าไปในสถานที่หนึ่ง?

  1. She left the emergency key beside the lock.
  2. She thrust the emergency key into the lock when the door jammed.
  3. She put the emergency key gently into the lock.
ดูคำตอบ

She thrust the emergency key into the lock when the door jammed.

Some scholars hypothesize that the fire-spitting natural gas vents in southern Turkey การใช้คำ

4:04

นักวิชาการบางคนตั้งสมมติฐานว่า ปล่องก๊าซธรรมชาติที่พ่นไฟได้ในตอนใต้ของตุรกี

การใช้คำ

fire-spitting natural gas vents: คำคุณศัพท์ประสมหน้าคำนาม

ใน fire-spitting natural gas vents คำนามหลักคือ vents ซึ่งหมายถึงช่องเปิดบนพื้นดินที่ก๊าซธรรมชาติไหลออกมา ส่วน fire-spitting บรรยายว่าก๊าซที่กำลังไหม้ทำให้ช่องเหล่านั้นดูเหมือนกำลังพ่นไฟ fire-spitting เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และวางไว้หน้าคำนาม โดยย่อความหมายที่ยาวกว่าอย่าง that spit fire หรือ “ที่พ่นไฟ” ให้เป็นคำขยายที่เห็นภาพชัดเจน เครื่องหมายยัติภังค์แสดงว่า fire และ spitting ทำหน้าที่ร่วมกัน

แบบฝึกหัด

เติมคำประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และหมายถึง “ที่พ่นไฟ” ให้สมบูรณ์: The story describes a ____ dragon.

ดูคำตอบ

fire-spitting

may have sparked stories of this flame-blowing beast. สำนวน

4:10

อาจจุดประกายเรื่องราวของสัตว์ร้ายพ่นไฟตัวนี้

การใช้คำ

Some scholars hypothesize: นักวิชาการบางส่วนเสนอคำอธิบายชั่วคราว

Some scholars hypothesize that ... หมายถึงนักวิชาการเพียงบางกลุ่มเสนอคำอธิบายที่อาจเป็นไปได้ hypothesize มักตามด้วยอนุประโยค that ที่บอกเนื้อหาของคำอธิบาย คำนี้นำเสนอแนวคิดที่ต้องนำไปศึกษา或ทดสอบ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว Some มีความสำคัญ เพราะประโยคไม่ได้อ้างว่านักวิชาการทุกคนเห็นด้วย และ may have ในประโยคเต็มก็แสดงความระมัดระวังเพิ่มเติม

แบบฝึกหัด

ทีมวิจัยมีคำอธิบายอย่างเป็นทางการที่ทดสอบได้ แต่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ ประโยคใดเหมาะสม?

  1. The team hypothesizes that moisture caused the sensor failure.
  2. The team refuses to consider what caused the sensor failure.
  3. The team has proved beyond doubt that moisture caused the sensor failure.
ดูคำตอบ

The team hypothesizes that moisture caused the sensor failure.

สำนวน

may have sparked stories: สาเหตุที่อาจเกิดขึ้นในอดีต

ในที่นี้ spark เป็นคำเปรียบเทียบที่หมายถึง “ทำให้บางสิ่งเริ่มต้นหรือพัฒนาขึ้น” ช่องก๊าซเหล่านั้นอาจทำให้ผู้คนเกิดความคิดแต่งเรื่องขึ้นมา โดยไม่จำเป็นต้องมีประกายไฟจริง ๆ และเนื่องจากหัวข้อเกี่ยวข้องกับไฟ คำว่า spark จึงเชื่อมโยงกับภาพของเปลวไฟด้วย May have sparked ชี้ถึงสาเหตุที่อาจเกิดขึ้นในอดีต may แสดงความไม่แน่ใจ ส่วน have sparked วางการกระทำที่อาจเกิดขึ้นไว้ก่อนปัจจุบัน ดังนั้นประโยคนี้จึงเสนอสมมติฐาน ไม่ได้บอกว่าต้นกำเนิดนั้นได้รับการพิสูจน์แล้ว

แบบฝึกหัด

ใช้วลีเป้าหมายที่หมายถึง “อาจทำให้เกิดขึ้นในอดีต” เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์: The unusual footprint ____ rumors about a giant animal.

ดูคำตอบ

may have sparked

Similarly, the seemingly burnt landscapes of western Turkey, การใช้คำ

4:14

เช่นเดียวกับภูมิทัศน์ที่ดูเหมือนถูกไฟไหม้ทางตะวันตกของตุรกี

which are the result of ancient volcanic activity, วลี

4:18

ซึ่งเป็นผลมาจากกิจกรรมของภูเขาไฟในยุคโบราณ

การใช้คำ

seemingly burnt landscapes: เป็นเพียงรูปลักษณ์ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว

seemingly burnt landscapes หมายถึงภูมิประเทศที่ดูเหมือนถูกเผา seemingly บอกว่านี่เป็นความรู้สึกจากรูปลักษณ์ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ได้รับการยืนยันแล้ว ในที่นี้ วลีดังกล่าวเปิดโอกาสให้มีคำอธิบายอื่น รูปลักษณ์ที่ดูเหมือนถูกเผานั้นเกิดจากกิจกรรมภูเขาไฟในอดีต โดยทั่วไป seemingly + คำคุณศัพท์ ใช้บรรยายว่าสิ่งหนึ่งดูเป็นอย่างไรโดยไม่ยืนยันว่าความประทับใจแรกนั้นเป็นความจริง

แบบฝึกหัด

คำอธิบายใดตรงกับ seemingly burnt landscapes มากที่สุด

  1. ดูเหมือนถูกเผา แต่ยังไม่ได้ยืนยันว่าเกิดการเผาจริง
  2. ไม่ได้ดูเหมือนถูกเผาเลย
  3. ถูกเผาอย่างแน่นอนในเหตุไฟไหม้เมื่อไม่นานมานี้
ดูคำตอบ

ดูเหมือนถูกเผา แต่ยังไม่ได้ยืนยันว่าเกิดการเผาจริง

วลี

are the result of ancient volcanic activity: จากผลลัพธ์ไปสู่สาเหตุ

are the result of ancient volcanic activity หมายความว่ากิจกรรมภูเขาไฟในอดีตทำให้ภูมิประเทศเหล่านี้ก่อตัวขึ้น ในโครงสร้าง be the result of ประธานจะบอกผลลัพธ์ และนามวลีหลัง of จะบอกสาเหตุ ในที่นี้ which อ้างถึง landscapes ซึ่งเป็นพหูพจน์ จึงใช้กริยา are ส่วน result เป็นคำนามในโครงสร้างนี้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ Y is/was the result of X โดย Y คือผลลัพธ์และ X คือสาเหตุ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้างคำนาม be the result of: The delays were ____ a software failure.

ดูคำตอบ

the result of

could have stirred stories of the epic clash of Zeus and the hundred-headed Typhon. สำนวน

4:21

อาจกระตุ้นให้เกิดเรื่องราวการปะทะกันครั้งยิ่งใหญ่ ระหว่างซุสและไทฟอนร้อยหัว

สำนวน

could have stirred stories: อาจเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเรื่องเล่าในอดีต

คำกริยา stir ในที่นี้ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ รูปลักษณ์ของผืนดินอาจกระตุ้นจินตนาการของผู้คนและช่วยให้เรื่องเล่าถือกำเนิดหรือแพร่ต่อไป ไม่ได้หมายถึงการคนสิ่งของจริง ๆ Could have + กริยาช่อง 3 ใช้มองย้อนกลับไปถึงสาเหตุหนึ่งที่อาจเกิดขึ้นในอดีต ผู้พูดเสนอคำอธิบายว่าเรื่องเล่าเหล่านี้อาจเริ่มต้นอย่างไร โดยไม่ได้ยืนยันว่าได้รับการพิสูจน์แล้ว

แบบฝึกหัด

ข้อใดตีความ could have stirred stories ในประโยคได้ตรงที่สุด

  1. ภูมิทัศน์อาจสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนแต่งหรือถ่ายทอดเรื่องเล่า
  2. เรื่องเล่าเหล่านั้นพิสูจน์ได้อย่างชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นในอดีต
  3. มีคนใช้มือคนเรื่องราวที่เขียนไว้เข้าด้วยกันอย่างแน่นอน
ดูคำตอบ

ภูมิทัศน์อาจสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนแต่งหรือถ่ายทอดเรื่องเล่า

In fact, some tellings say the land itself was scorched by Zeus's bolts during their deadly duel. โน้ต

4:27

อันที่จริง เรื่องเล่าบางเรื่องบอกว่าแผ่นดินนั้นถูกเผาไหม้ด้วยสายฟ้าของซุสในระหว่างการดวลที่อันตรายถึงชีวิต

การใช้คำ

some tellings say: กล่าวถึงเรื่องเล่าบางสำนวน

ในที่นี้ a telling หมายถึงฉบับหนึ่งหรือวิธีหนึ่งในการถ่ายทอดเรื่อง Some tellings say ใช้เกริ่นรายละเอียดที่พบในการเล่าตำนานซ้ำบางสำนวน Some จำกัดขอบเขตของข้อความว่าไม่ใช่ทุกสำนวนจะบรรยายผืนดินเช่นนี้ ส่วน say เป็นเพียงการรายงานเนื้อหาที่มีอยู่ในสำนวนเหล่านั้น ไม่ได้นำเสนอตำนานเป็นประวัติศาสตร์ที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ tellings ในความหมายว่าฉบับต่าง ๆ ของเรื่อง

  1. Some tellings say the dragon guarded a river.
  2. The teacher is telling us where to sit.
  3. Some storytellers say the dragon guarded a river.
ดูคำตอบ

Some tellings say the dragon guarded a river.

วัฒนธรรม

was scorched by Zeus's bolts: สายฟ้าในเทพปกรณัมของซุส

ในเทพปกรณัมกรีก Zeus's bolts หมายถึง lightning bolts หรือ thunderbolts ที่ซุสใช้เป็นอาวุธ หรือก็คือสายฟ้าของซุส ในที่นี้ bolts ไม่ได้หมายถึงสลักเกลียวโลหะ วลีรูปถูกกระทำ was scorched by บอกว่าแผ่นดินถูกสายฟ้าเหล่านั้นเผาจนไหม้เกรียมและดำคล้ำ ตำนานนี้จึงอธิบายภูมิประเทศที่ไหม้เกรียมว่าเป็นร่องรอยจากการต่อสู้ระหว่างซุสกับไทฟอน

แบบฝึกหัด

Zeus's bolts หมายถึงอะไรในบริบทของเทพปกรณัมนี้

  1. ลูกธนูที่ยิงจากคันธนูธรรมดา
  2. อาวุธสายฟ้าที่เกี่ยวข้องกับซุส
  3. สลักเกลียวโลหะที่เป็นของซุส
ดูคำตอบ

อาวุธสายฟ้าที่เกี่ยวข้องกับซุส

And more can be gleaned from dragon myths than just their possible origins. การใช้คำ

4:35

และเราสามารถเรียนรู้จากตำนานมังกรได้มากกว่าแค่ต้นกำเนิดที่เป็นไปได้ของพวกมัน

การใช้คำ

more can be gleaned from: ดึงข้อมูลออกมาจากเบาะแส

ใน more can be gleaned from คำว่า glean หมายถึงการรวบรวมหรือค้นพบข้อมูลด้วยการตรวจสอบแหล่งข้อมูลอย่างละเอียด คำนี้สื่อถึงการรวบรวมรายละเอียดที่เป็นประโยชน์จากเบาะแสที่กระจัดกระจายหรือมองเห็นได้ไม่ชัด ไม่ใช่เพียงการรับข้อมูลมาโดยตรง โครงสร้างรูปถูกกระทำ information can be gleaned from a source วางข้อมูลไว้เป็นจุดสำคัญและไม่ระบุว่าใครเป็นผู้ตรวจสอบแหล่งข้อมูล ในที่นี้ more ใช้แทน more information หรือ more insight

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปของ glean ที่เรียนในบทนี้: Several clues can be ____ the old letters.

ดูคำตอบ

gleaned from

In China, paleontologists often plan digs in regions well known for their supposed dragon bone deposits. วัฒนธรรม

4:39

ในจีน นักบรรพชีวินวิทยามักจะวางแผนการขุดค้นในภูมิภาคที่ขึ้นชื่อเรื่องแหล่งสะสมที่คาดว่าเป็นกระดูกมังกร

วัฒนธรรม

well known for their supposed dragon bone deposits: มีชื่อเสียงจากแหล่งสะสมที่เชื่อกันว่าเป็นกระดูกมังกร

well known for X หมายถึงมีชื่อเสียงเพราะ X ในประโยคนี้ ภูมิภาคเหล่านั้นมีชื่อเสียงจากวัสดุที่สะสมอยู่ใต้ดินและผู้คนเรียกหรือเชื่อว่าเป็นกระดูกมังกร คำว่า deposits หมายถึงการสะสมตัวอย่างหนาแน่นของวัสดุเหล่านี้ supposed วางไว้หน้า dragon bone เพื่อแสดงว่าผู้เขียนเว้นระยะจากชื่อนี้ ผู้เขียนเพียงรายงานความเชื่อดั้งเดิมหรือความเชื่อที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน ไม่ได้บอกว่ามังกรมีอยู่จริง การใช้แบบนี้ช่วยแยกชื่อหรือคำกล่าวที่เล่าต่อกันมาจากข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว

แบบฝึกหัด

supposed ใน supposed dragon bone deposits สื่อถึงอะไร?

  1. มังกรตั้งใจนำสิ่งเหล่านั้นไปฝังไว้ใต้ดิน
  2. นักวิทยาศาสตร์พิสูจน์แล้วว่าแหล่งสะสมเหล่านั้นมีกระดูกของมังกรจริง
  3. ผู้คนเรียกหรือเชื่อว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นกระดูกมังกร แต่ผู้เขียนไม่ได้ยืนยันว่าเป็นข้อเท็จจริง
ดูคำตอบ

ผู้คนเรียกหรือเชื่อว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นกระดูกมังกร แต่ผู้เขียนไม่ได้ยืนยันว่าเป็นข้อเท็จจริง

In fact, one of the richest areas in the world for finding dinosaur tracks is called Huanglonggou, ไวยากรณ์

4:47

ความจริงแล้ว หนึ่งในพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลกสำหรับการค้นหารอยเท้าไดโนเสาร์มีชื่อว่า หวงหลงโกว (Huanglonggou)

which translates to Yellow Dragon Valley. วลี

4:54

ซึ่งแปลว่า หุบเขามังกรเหลือง

ไวยากรณ์

one of the richest areas in the world for finding ...: một trong những khu vực phong phú nhất thế giới để tìm...

one of the + คำขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์ ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มที่อยู่ในระดับสูงสุด ดังนั้น one of the richest areas หมายความว่าพื้นที่นี้อยู่ในกลุ่มพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลก ไม่ได้บอกว่าเป็นพื้นที่เดียวที่อุดมสมบูรณ์ที่สุด หลัง one of the ใช้รูปพหูพจน์ areas แต่แกนของประธานคือ one ซึ่งเป็นเอกพจน์ จึงใช้ is ในที่นี้ richest หมายถึงมีรอยเท้าไดโนเสาร์อยู่มากที่สุด ไม่ได้หมายถึงร่ำรวยด้านเงินทอง in the world กำหนดขอบเขตการเปรียบเทียบ และ for finding dinosaur tracks บอกกิจกรรมหรือทรัพยากรที่ทำให้พื้นที่นี้โดดเด่น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วย one of the, best และรูปที่ถูกต้องของ place: This wetland is ____ in the country for watching birds.

ดูคำตอบ

one of the best places

วลี

which translates to ... สำหรับบอกความหมายของชื่อเมื่อแปลแล้ว

ในที่นี้ which อ้างถึงชื่อ Huanglonggou ไม่ได้อ้างถึงคำบรรยายพื้นที่ทั้งหมดก่อนหน้า อนุประโยคสัมพันธ์แบบให้ข้อมูลเสริม which translates to Yellow Dragon Valley เพิ่มความหมายภาษาอังกฤษของชื่อนี้ ในโครงสร้าง ชื่อ + which translates to + คำแปล translates to หมายถึง “เมื่อแปลแล้วมีความหมายว่า...” ชื่อไม่ได้เป็นผู้ลงมือแปลจริง ๆ แต่สำนวนนี้ใช้บอกคำแปลหรือถ้อยคำที่มีความหมายตรงกัน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้โครงสร้างจากบทเรียนได้ถูกต้องเพื่อบอกความหมายภาษาอังกฤษของชื่อต่างประเทศ

  1. The village is called Las Flores, which translates The Flowers.
  2. The village is called Las Flores, which translates to English.
  3. The village is called Las Flores, which translates to The Flowers.
ดูคำตอบ

The village is called Las Flores, which translates to The Flowers.

So while these mythical beasts may never have prowled our caves, skies, or seas, ไวยากรณ์

4:57

ดังนั้น แม้ว่าสัตว์ร้ายในตำนานเหล่านี้อาจไม่เคยด้อมๆ มองๆ อยู่ในถ้ำ บนท้องฟ้า หรือในทะเลของเรา

their tales continue to be a source of inspiration in both fantasy and science alike. วลี

5:03

แต่เรื่องราวของพวกมันก็ยังคงเป็นแหล่งสร้างแรงบันดาลใจ ทั้งในโลกแฟนตาซีและวิทยาศาสตร์ต่อไป

ไวยากรณ์

while ... may never have ..., ... continue to be ... สำหรับบทสรุปที่สมดุล

ในที่นี้ while หมายถึง although หรือ “แม้ว่า” ไม่ได้หมายถึง “ในช่วงเวลาที่” อนุประโยคแรกยอมรับความเป็นไปได้ว่าสัตว์ในตำนานเหล่านี้อาจไม่เคยเดินเพ่นพ่านอยู่ในโลกจริงเลย โครงสร้าง may never have + กริยาช่องสามใช้แสดงการคาดคะเนอดีตอย่างไม่ฟันธง อนุประโยคหลักบอกประเด็นที่ผู้พูดต้องการเน้นไว้ นั่นคือเรื่องราวของพวกมันยังคงเป็นแหล่งแรงบันดาลใจ Continue to be + นามวลีหรือคำคุณศัพท์บอกว่าสภาวะหนึ่งยังคงเป็นจริง โครงสร้างที่นำไปใช้ต่อได้คือ while + ข้อยอมรับ, ประเด็นหลัก โดยยอมรับข้อจำกัดหรือข้อเท็จจริงที่ตรงข้ามก่อน แล้วจึงบอกสิ่งที่ยังคงเป็นจริง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคที่แสดงความสมดุลนี้ด้วย While และรูปที่ถูกต้องของ continue to be: ____ the old map may not be perfectly accurate, it ____ a useful guide to the region.

ดูคำตอบ

While · continues to be

วลี

a source of inspiration in both A and B alike: เป็นแหล่งแรงบันดาลใจทั้งใน A และ B อย่างเท่าเทียมกัน

a source of inspiration หมายถึงคนหรือสิ่งที่ทำให้เกิดแนวคิดใหม่ หรือกระตุ้นงานสร้างสรรค์และงานทางความคิด ในประโยคนี้ เรื่องเล่าเหล่านั้นยังคงจุดประกายความคิดและผลงานในสองสาขาที่แตกต่างกัน in both A and B แสดงว่าข้อความเดียวกันเป็นจริงในแต่ละสาขาจากทั้งสองสาขา คำว่า alike ท้ายประโยคย้ำว่าใช้ได้กับทั้ง fantasy และ science อย่างเท่าเทียมกัน ไม่ได้หมายความว่าสองสาขานี้คล้ายกัน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าโลกธรรมชาติสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนทั้งในด้านศิลปะและวิศวกรรม?

  1. The natural world is a source of inspiration in either art or engineering.
  2. The natural world is a source of inspiration in both art and engineering.
  3. The natural world is a source of inspiration between art and engineering.
ดูคำตอบ

The natural world is a source of inspiration in both art and engineering.

Ready to keep learning?

5:11

พร้อมที่จะเรียนรู้ต่อไปหรือยัง?

Watch these videos to either challenge what you think you know or learn more about what you don't.

5:12

ชมวิดีโอเหล่านี้เพื่อท้าทายสิ่งที่คุณคิดว่าคุณรู้ หรือเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่คุณยังไม่รู้

Subscribe and stay curious.

5:18

กดติดตามและรักษาความอยากรู้อยากเห็นเอาไว้