ประวัติศาสตร์ผ่านมุมมองของมันฝรั่ง - Leo Bear-McGuinness: บทเรียนภาษาอังกฤษ

TED-Ed

ความยากในการเรียน
499 คำ 153 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: วิดีโอนี้เล่าเส้นทางของมันฝรั่งตั้งแต่เริ่มเพาะปลูกบนเทือกเขาแอนดีส ถูกชาวยุโรปปฏิเสธในระยะแรก ไปจนถึงบทบาทต่อการเพิ่มขึ้นของประชากร การปฏิวัติอุตสาหกรรม ทุพภิกขภัยในไอร์แลนด์ และการก่อรูปของโลกสมัยใหม่ ประเด็นสำคัญในการเรียนภาษาอังกฤษ: 1. Without the potato, และ might not exist at all. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: เรียนรู้การใช้ without + คำนามร่วมกับ might not เพื่อสมมติสถานการณ์ที่ตรงข้ามกับความจริงและกล่าวถึงผลทางประวัติศาสตร์ที่อาจเกิดขึ้น โครงสร้างนี้ช่วยเน้นว่าปัจจัยหนึ่งสำคัญเพียงใดโดยไม่ยืนยันว่าผลที่จินตนาการไว้นั้นแน่นอน 2. caught on as a major food source — กริยาวลี: เข้าใจว่า catch on หมายถึงเริ่มเป็นที่นิยม หรือได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลาย ไม่ใช่การจับสิ่งของ ใช้ catch on as เพื่ออธิบายว่าอาหาร เทคโนโลยี ธรรมเนียม หรือแนวคิดค่อย ๆ ได้รับบทบาทเฉพาะในสังคมอย่างไร 3. the simple spud from the Peruvian hilltops. — ความหมายและระดับภาษาของคำศัพท์: เข้าใจว่า spud เป็นคำไม่เป็นทางการที่หมายถึง potato และสังเกตความต่างอย่างจงใจระหว่าง simple กับผลกระทบทางประวัติศาสตร์อันกว้างใหญ่ จึงมองออกว่าภาษาที่เป็นกันเองและมีอารมณ์ขันเล็กน้อยช่วยให้บทสรุปทางประวัติศาสตร์มีน้ำหนักได้อย่างไร

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Baked or fried,

0:06

จะอบหรือทอด

boiled or roasted,

0:08

จะต้มหรือย่าง

as chips or fries,

0:09

จะทำเป็นมันฝรั่งแผ่นหรือเฟรนช์ฟรายส์

at some point in your life you've probably eaten a potato. วลี

0:11

ในช่วงหนึ่งของชีวิต คุณน่าจะเคยทานมันฝรั่ง

วลี

at some point in your life: ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่แน่นอนในชีวิต

ในประโยคนี้ at some point in your life หมายถึง “ณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิตที่ไม่ได้ระบุแน่ชัด” เวลาที่แน่นอนไม่สำคัญ วลีนี้ช่วยให้ผู้พูดกล่าวโดยรวมถึงประสบการณ์ที่ผู้ฟังน่าจะเคยมี ในที่นี้ point หมายถึงช่วงเวลาหนึ่ง ไม่ใช่จุดหรือสถานที่ รูปแบบ at some point in + ช่วงเวลา ยังนำไปใช้กับช่วงเวลาอย่าง your career หรือ the week ได้ด้วย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายห้าคำที่หมายถึง “ณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิตที่ไม่ได้ระบุแน่ชัด”: At ____, you may need to make a difficult choice.

ดูคำตอบ

some point in your life

Delicious for sure,

0:15

แน่นอนว่ามันอร่อย

but the fact is potatoes have played a much more significant role in our history โน้ต

0:16

แต่ความจริงก็คือมันฝรั่งมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของเรามากกว่านั้น

ลำดับความ

the fact is: นำเข้าสู่ประเด็นสำคัญที่แท้จริง

ในประโยคนี้ the fact is ทำหน้าที่เป็นคำบอกทิศทางของบทสนทนา โดยดึงความสนใจไปยังข้อกล่าวอ้างที่ผู้พูดต้องการเสนอว่าเป็นความจริงสำคัญ เมื่อมี but อยู่ข้างหน้า วลีนี้จะเปลี่ยนจากภาพจำทั่วไปเกี่ยวกับมันฝรั่งไปสู่ความสำคัญที่มากกว่าในประวัติศาสตร์ โครงสร้างที่ใช้ทั่วไปคือ The fact is (that) + อนุประโยค ในบทสนทนามักละ that ได้ดังเช่นในประโยคนี้ ส่วนข้อความหลัง is คือข้อกล่าวอ้างที่ต้องการเน้น

แบบฝึกหัด

ผู้พูดต้องการเปลี่ยนจากความประทับใจแรกที่ดีไปสู่ปัญหาหลัก ประโยคใดใช้โครงสร้างเป้าหมายได้ถูกต้อง

  1. The fact that the roof still leaks.
  2. In fact is the roof still leaks.
  3. The fact is that the roof still leaks.
ดูคำตอบ

The fact is that the roof still leaks.

than just that of the dietary staple we have come to know and love today. วลี

0:21

มากกว่าการเป็นเพียงอาหารหลักที่เรารู้จักและชื่นชอบในปัจจุบัน

วลี

play a much more significant role in: มีบทบาทที่สำคัญกว่ามากใน

play a role in หมายถึง “มีหน้าที่หรือมีอิทธิพลต่อบางสิ่ง” ในที่นี้ role หมายถึงหน้าที่หรืออิทธิพล ไม่ใช่บทละคร กล่าวคือ มันฝรั่งส่งผลต่อประวัติศาสตร์ much ใช้เน้นคำเปรียบเทียบ more significant ให้หนักแน่นขึ้น a much more significant role จึงหมายถึง “บทบาทที่สำคัญกว่ามาก” โครงสร้างที่นำไปใช้ได้คือ play + a/an + คำคุณศัพท์ + role + in + คำนาม

แบบฝึกหัด

เติมคำหนึ่งคำเพื่อให้วลีสมบูรณ์: Regular exercise plays an important ____ in heart health.

ดูคำตอบ

role

วลี

have come to know and love: ค่อย ๆ รู้จักและชื่นชอบ

have come to know and love หมายถึงความคุ้นเคยและความชื่นชอบที่ค่อย ๆ พัฒนาขึ้นจนถึงปัจจุบัน come to + คำกริยา สามารถบอกการเปลี่ยนแปลงของความรู้ ความรู้สึก หรือทัศนคติตามเวลาได้ ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการเดินทางมายังสถานที่ใด know และ love เป็นคำกริยาที่เชื่อมกันและใช้ to ร่วมกัน: have come to know and (to) love วลีนี้เน้นกระบวนการที่ค่อย ๆ คุ้นเคยและชื่นชอบบางสิ่ง ไม่ใช่เพียงการบอกความรู้สึกในปัจจุบัน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ค่อย ๆ คุ้นเคยและชื่นชอบ”: Over the years, we have ____ this little town.

ดูคำตอบ

come to know and love

Without the potato, ไวยากรณ์

0:26

หากไม่มีมันฝรั่ง

our modern civilization might not exist at all.

0:27

อารยธรรมสมัยใหม่ของเราอาจไม่มีอยู่เลย

ไวยากรณ์

Without ... might not ... at all เพื่อบอกผลลัพธ์สมมติ

Without + นามวลี ใช้เปิดเงื่อนไขได้โดยไม่ต้องมีอนุประโยค if แบบเต็ม ในที่นี้ Without the potato หมายถึง “ถ้ามันฝรั่งไม่มีอยู่” หรือ “ถ้ามนุษย์ไม่เคยมีมันฝรั่งเลย” อนุประโยคหลักใช้ might not เพื่อบอกผลลัพธ์สมมติที่ยังไม่แน่นอน ส่วน at all ช่วยเน้นการปฏิเสธว่าอารยธรรมอาจไม่เกิดขึ้นเลย เมื่อนำมารวมกัน รูปแบบนี้จะเน้นว่าปัจจัยหนึ่งสำคัญมากเพียงใด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้รูปแบบ Without ... might not ... at all: ____ regular rain, many crops ____ survive at all.

ดูคำตอบ

Without · might not

8,000 years ago in South America,

0:31

8,000 ปีก่อนในอเมริกาใต้

high atop the Andes, การใช้คำ

0:33

บนยอดเขาแอนดีสอันสูงตระหง่าน

ancient Peruvians were the first to cultivate the potato. ไวยากรณ์

0:35

ชาวเปรูโบราณเป็นกลุ่มแรกที่เพาะปลูกมันฝรั่ง

การใช้คำ

high atop the Andes: บนที่สูงของเทือกเขาแอนดีส

ในที่นี้ atop เป็นคำบุพบทที่หมายถึง “อยู่บน” หรือ “อยู่ตรงส่วนบนสุดของ” ใน high atop the Andes คำนี้วางฉากไว้ในพื้นที่สูงของเทือกเขาแอนดีส ไม่ใช่คำกริยาหรือส่วนหนึ่งของชื่อสถานที่ Atop มีน้ำเสียงเชิงวรรณกรรมและเชิงพรรณนามากกว่า on ที่ใช้ทั่วไป และยังกระชับกว่า on top of ส่วน high ช่วยเน้นความสูงยิ่งขึ้น ดังนั้นวลีเปิดประโยคนี้จึงสร้างฉากทางภูมิศาสตร์ที่ชัดเจนให้กับใจความหลัก

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเหมาะที่สุดกับการพรรณนาอย่างเห็นภาพถึงอาคารที่ตั้งอยู่บนที่สูง

  1. A small observatory stands near the ridge.
  2. A small observatory stands high atop the ridge.
  3. A small observatory stands below the ridge.
ดูคำตอบ

A small observatory stands high atop the ridge.

ไวยากรณ์

were the first to cultivate: โครงสร้าง be the first to + คำกริยา

โครงสร้าง be the first to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกว่าประธานทำสิ่งนั้นก่อนคนอื่นทั้งหมด ในประโยคนี้ ชาวเปรูโบราณเป็นกลุ่มแรกที่เพาะปลูกมันฝรั่ง คำกริยาไม่แท้ to cultivate ระบุว่าการกระทำที่เชื่อมกับ first คืออะไร ไม่ได้บอกจุดประสงค์ รูปของ be เปลี่ยนตามประธานและเวลา เช่น was the first to หรือ were the first to

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง be the first to + คำกริยาให้สมบูรณ์: Nia was ____ cross the finish line.

ดูคำตอบ

the first to

Containing high levels of proteins and carbohydrates, ไวยากรณ์

0:38

ด้วยปริมาณโปรตีนและคาร์โบไฮเดรตที่สูง

as well as essential fats, vitamins, and minerals, วลี

0:41

รวมถึงไขมัน วิตามิน และแร่ธาตุที่จำเป็น

ไวยากรณ์

Containing high levels of ...: วลี -ing ต้นประโยค

Containing high levels of ... เป็นวลี present participle ที่วางไว้ต้นประโยค วลีนี้ย่อคุณลักษณะของมันฝรั่งให้เป็นข้อมูลพื้นหลัง และช่วยอธิบายว่าเหตุใดประโยคหลักจึงบอกว่ามันฝรั่งเป็นแหล่งอาหารที่สมบูรณ์แบบ ประธานที่เข้าใจได้ของ containing คือประธานของประโยคหลักที่ตามมา ซึ่งก็คือ potatoes ไม่ใช่ proteins และ containing ก็ไม่ใช่กริยาหลักที่ผันตามประธานของทั้งประโยค

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเชื่อมวลี -ing ต้นประโยคกับประธานที่เข้าใจได้อย่างถูกต้อง?

  1. Containing detailed maps, the trail is easy to follow.
  2. Containing detailed maps, hikers can plan a safer route.
  3. Containing detailed maps, the guidebook is useful for hikers.
ดูคำตอบ

Containing detailed maps, the guidebook is useful for hikers.

วลี

as well as: การเพิ่มข้อมูลเสริม

ในที่นี้ as well as หมายถึง “นอกเหนือจากนี้ยังมี” หรือ “รวมทั้ง” โดยเพิ่ม essential fats, vitamins, and minerals ต่อจากรายการ proteins and carbohydrates ที่กล่าวไว้ก่อนหน้า วลีนี้มักทำให้ส่วนที่สองเป็นข้อมูลเสริม แทนที่จะให้น้ำหนักทั้งสองส่วนเท่ากันทั้งหมด ให้เข้าใจ as well as เป็นคำเชื่อมสามคำที่ใช้ร่วมกันเป็นชุดเดียว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมสามคำที่เพิ่มอาหารฟรีเป็นข้อมูลเสริม: The camp provides activities ____ free meals.

ดูคำตอบ

as well as

potatoes were the perfect food source to fuel a large Incan working class การใช้คำ

0:44

มันฝรั่งจึงเป็นแหล่งอาหารที่สมบูรณ์แบบในการเติมพลังให้กับชนชั้นแรงงานอินคาจำนวนมาก

การใช้คำ

fuel a large Incan working class: การให้พลังงานและแรงสนับสนุน

ในที่นี้ fuel เป็นคำกริยาที่หมายถึง “ให้พลังงานหรือการสนับสนุนที่จำเป็นเพื่อให้บางสิ่งดำเนินต่อไป” มันฝรั่งให้พลังงานจากอาหารแก่ชนชั้นแรงงานอินคาจำนวนมากเพื่อให้ทำงานได้นาน ไม่ได้หมายถึงเชื้อเพลิงสำหรับเครื่องจักรหรือการเผาไหม้ ความหมายนี้ยังใช้กับเหตุเชิงนามธรรมได้ด้วย เช่น เงินสามารถ fuel research และข่าวลือสามารถ fuel fear ได้ กรรมของกริยาจะบอกว่าอะไรได้รับแรงผลักดันหรือถูกทำให้รุนแรงขึ้น

แบบฝึกหัด

ในประโยค “A healthy breakfast fueled the runners through the race,” คำว่า fueled หมายถึงอะไร

  1. มันเติมน้ำมันเบนซินเข้าไปในตัวนักวิ่ง
  2. มันทำอาหารให้นักวิ่ง
  3. มันให้พลังงานแก่นักวิ่งเพื่อให้วิ่งต่อไป
ดูคำตอบ

มันให้พลังงานแก่นักวิ่งเพื่อให้วิ่งต่อไป

as they built and farmed their terraced fields, วัฒนธรรม

0:49

ในขณะที่พวกเขาสร้างและทำการเกษตรบนนาขั้นบันได

วัฒนธรรม

terraced fields: พื้นที่เกษตรแบบขั้นบันไดบนลาดเขา

terraced fields คือพื้นที่เพาะปลูกที่ปรับไหล่เขาให้เป็นชั้นราบต่อกันคล้ายขั้นบันได ในที่นี้ terraced บอกลักษณะรูปทรงของพื้นที่เพาะปลูก ไม่ได้หมายถึงทุ่งที่อยู่ติดกับระเบียงบ้าน พื้นที่เป็นชั้นเหล่านี้ทำให้สามารถทำเกษตรบนลาดเขาสูงชันได้ ในประโยคนี้ วลีดังกล่าวชี้ให้เห็นงานวิศวกรรมและแรงงานที่ช่วยค้ำจุนเกษตรกรรมในเทือกเขาแอนดีส

แบบฝึกหัด

ในประโยคทางประวัติศาสตร์นี้ terraced fields หมายถึงอะไร?

  1. สวนบนดาดฟ้าข้างบ้าน
  2. ทุ่งหญ้าราบตามธรรมชาติที่ไม่ได้ปรับเปลี่ยน
  3. พื้นที่เพาะปลูกที่สร้างเป็นชั้นคล้ายขั้นบันไดบนลาดเขา
ดูคำตอบ

พื้นที่เพาะปลูกที่สร้างเป็นชั้นคล้ายขั้นบันไดบนลาดเขา

mined the Rocky Mountains,

0:52

ทำเหมืองในเทือกเขาร็อกกี

and created the sophisticated civilization of the great Incan Empire.

0:53

และสร้างอารยธรรมที่ซับซ้อนของจักรวรรดิอินคาอันยิ่งใหญ่

But considering how vital they were to the Incan people, ไวยากรณ์

0:58

แต่เมื่อพิจารณาว่ามันสำคัญต่อชาวอินคาเพียงใด

ไวยากรณ์

considering how vital they were to: การวางข้อเท็จจริงสำคัญเป็นพื้นฐาน

ในที่นี้ considering หมายถึง “เมื่อนำมาพิจารณา” ไม่ใช่ “กำลังคิดว่าจะตัดสินใจอย่างไร” Considering how vital they were to the Incan people หมายถึง “เมื่อพิจารณาว่าสิ่งเหล่านั้นสำคัญอย่างยิ่งต่อชาวอินคาเพียงใด” จากบริบทรอบข้าง they หมายถึงมันฝรั่ง โครงสร้าง considering how + คำคุณศัพท์ + ประธาน + be นำเสนอระดับของข้อเท็จจริงเพื่อใช้เป็นพื้นฐานในการประเมินข้อความที่ตามมา เมื่อใช้ร่วมกับ But จะสร้างความขัดแย้งว่า เพราะมันฝรั่งสำคัญต่อชาวอินคามาก การที่ต่อมามันฝรั่งไม่ได้รับการยอมรับในที่อื่นจึงน่าประหลาดใจเป็นพิเศษ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ considering how ... ได้ถูกต้องเพื่อสร้างความขัดแย้งที่น่าประหลาดใจ?

  1. Considering how vital is sleep to health, many people still neglect it.
  2. Considering how vital sleep is to health, many people still neglect it.
  3. Considering how sleep vital to health, many people still neglect it.
ดูคำตอบ

Considering how vital sleep is to health, many people still neglect it.

when Spanish sailors returning from the Andes first brought potatoes to Europe, ไวยากรณ์

1:01

เมื่อกะลาสีเรือชาวสเปนที่กลับมาจากเทือกเขาแอนดีสนำมันฝรั่งมายังยุโรปเป็นครั้งแรก

ไวยากรณ์

returning from the Andes: วลี participle หลังคำนาม

returning from the Andes เป็นวลี present participle ที่วางไว้หลัง sailors วลีนี้บอกว่าหมายถึงกะลาสีกลุ่มไหน และสามารถขยายเป็น who were returning from the Andes ได้ กริยาที่ผันตามประธานและกาลซึ่งบอกเหตุการณ์หลักในอนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย when คือ brought ส่วน returning เพียงเพิ่มการกระทำที่เป็นฉากหลัง จึงไม่ใช่กริยาหลักตัวที่สอง

แบบฝึกหัด

ในประโยค “Travelers returning from the coast brought fresh fruit inland.” คำใดเป็นกริยาหลักของประโยค

  1. returning
  2. brought
  3. Travelers
ดูคำตอบ

brought

the spuds were duds. สำนวน

1:06

หัวมันเหล่านี้กลับล้มเหลวไม่เป็นท่า

สำนวน

the spuds were duds: คำคล้องจองแบบไม่เป็นทางการและการประเมินเชิงลบ

spuds เป็นคำไม่เป็นทางการที่หมายถึง potatoes ส่วน duds ในที่นี้หมายถึงสิ่งที่ล้มเหลว น่าผิดหวัง หรือถูกมองว่าไร้ประโยชน์ ไม่ได้หมายถึง “เสื้อผ้า” ประโยคนี้บอกว่าในตอนแรกผู้คนมองมันฝรั่งว่าไม่ประสบความสำเร็จหรือไม่น่าสนใจ เพราะ spuds กับ duds คล้องจองกัน การตัดสินนี้จึงฟังสั้น ขี้เล่น และจำง่าย การเลือกคำแบบนี้เติมอารมณ์ขันให้ปฏิกิริยาเชิงลบในประวัติศาสตร์ แทนที่จะบรรยายอย่างเป็นกลาง

แบบฝึกหัด

ฟังประโยคภาษาอังกฤษแล้วเลือกข้อความที่ได้ยิน ให้สังเกตพยัญชนะต้นและส่วนคล้องจองที่เหมือนกันใน spuds และ duds

  1. The bulbs were duds.
  2. The spuds were duds.
  3. The spuds were done.
ดูคำตอบ

The spuds were duds.

Europeans simply didn't want to eat what they considered dull and tasteless oddities from a strange new land โน้ต

1:08

ชาวยุโรปไม่อยากกินสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นของแปลกประหลาดที่จืดชืดไร้รสชาติจากดินแดนใหม่ที่แปลกประหลาด

ไวยากรณ์

what they considered ...: บอกว่าการตัดสินเป็นของใคร

what ในที่นี้หมายถึง “สิ่งที่...” อนุประโยค what they considered dull and tasteless oddities ทั้งหมดทำหน้าที่เป็นกรรมของ eat ภายในอนุประโยค they considered แสดงว่า dull and tasteless oddities เป็นการตัดสินของชาวยุโรปเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น ไม่จำเป็นต้องเป็นข้อเท็จจริงที่ผู้เล่าเห็นด้วย โครงสร้าง what + ประธาน + considered + คำอธิบาย ช่วยบอกว่าคำเรียกหรือการประเมินนั้นเป็นมุมมองของใคร

แบบฝึกหัด

ใน “The editor removed what she considered an unfair claim,” คำว่า “unfair” แสดงการตัดสินของใคร?

  1. การตัดสินของผู้เล่าที่นำเสนอเป็นข้อเท็จจริงซึ่งไม่มีข้อกังขา
  2. การตัดสินของบรรณาธิการ
  3. การตัดสินของผู้เขียนข้อกล่าวอ้างนั้น
ดูคำตอบ

การตัดสินของบรรณาธิการ

การใช้คำ

oddities from a strange new land: คำเรียกที่แฝงความระแวงจากมุมมองคนนอก

Oddities หมายถึงสิ่งที่ไม่ธรรมดาและดูแปลก ชวนสงสัย หรือจัดประเภทได้ยาก คำนี้มีการตัดสินมากกว่าคำกลางอย่าง things ในประโยคนี้ คำดังกล่าวช่วยนำเสนออาหารที่ไม่คุ้นเคยว่าเป็นสิ่งน่าสงสัยและไม่น่าดึงดูด ไม่ใช่เพียงสิ่งของจากอีกสถานที่หนึ่ง วลี from a strange new land ยังคงสะท้อนมุมมองของชาวยุโรป strange และ new บรรยายว่าดินแดนนั้นดูเป็นอย่างไรสำหรับพวกเขา ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เป็นกลางเกี่ยวกับดินแดนหรือผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น

แบบฝึกหัด

“oddities from a strange new land” สื่อทัศนคติแบบใดในประโยคนี้?

  1. อาหารถูกชมว่าเป็นสิ่งที่คุ้นเคยและให้ความรู้สึกสบายใจ
  2. อาหารถูกมองว่าแปลกและน่าสงสัย
  3. อาหารถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นกลาง
ดูคำตอบ

อาหารถูกมองว่าแปลกและน่าสงสัย

too closely related to the deadly nightshade plant belladonna for comfort. วลี

1:14

แถมยังมีความใกล้ชิดกับพืชมีพิษอย่างเบลลาดอนน่ามากเกินกว่าที่จะกินลง

วลี

too closely related ... for comfort: เกี่ยวข้องใกล้ชิดจนทำให้กังวล

“Too closely related ... for comfort” หมายถึงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดมากจนทำให้กังวล ในประโยคนี้ มันฝรั่งดูเหมือนมีความเกี่ยวข้องใกล้ชิดเกินไปกับเบลลาดอนนา ซึ่งเป็นพืชตระกูลมะเขือที่มีพิษ ส่วน for comfort ไม่ได้หมายถึง “เพื่อให้รู้สึกสบาย” รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ too + คำคุณศัพท์/คำวิเศษณ์ + for comfort ใช้บอกระดับที่เกินกว่าจะรู้สึกว่าปลอดภัย วางใจได้ หรือยอมรับได้

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนที่หมายถึง “ใกล้มากจนรู้สึกไม่ปลอดภัย” ให้สมบูรณ์: The drone flew too close ____.

ดูคำตอบ

for comfort

So instead of consuming them, ไวยากรณ์

1:19

ดังนั้นแทนที่จะบริโภค

ไวยากรณ์

instead of consuming them: instead of ตามด้วยรูป -ing

Instead of consuming them แสดงว่าการกินมันฝรั่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้เลือกทำ ส่วนประโยคหลักที่ตามมาจะบอกว่ามีการเลือกทำอะไรแทน Instead of เป็นวลีบุพบท เมื่อมีการกระทำตามหลัง ต้องใช้รูป -ing เช่น instead of consuming ไม่ใช่ instead of consume นอกจากนี้ยังตามด้วยคำนามหรือคำสรรพนามได้

แบบฝึกหัด

เปลี่ยน cook เป็นรูปที่ถูกต้องหลัง instead of: Instead of ____ at home, we ordered soup.

ดูคำตอบ

cooking

they used potatoes as decorative garden plants. ไวยากรณ์

1:20

พวกเขาจึงใช้มันฝรั่งเป็นไม้ประดับตกแต่งสวน

ไวยากรณ์

use potatoes as decorative garden plants: โครงสร้าง use X as Y

Use X as Y หมายถึงการทำให้ X มีบทบาท หน้าที่ หรือการใช้งานตามที่ Y ระบุ ในประโยคนี้ potatoes คือ X และ decorative garden plants คือ Y ดังนั้นผู้คนจึงใช้มันฝรั่งเป็นของประดับสวน ไม่ได้มองว่าเป็นอาหารเป็นหลัก ในโครงสร้างนี้ as ใช้บอกบทบาทที่กำหนดให้ X ไม่ได้หมายถึง ขณะที่ หรือ เมื่อ อย่างที่อาจพบในอนุประโยคบอกเวลา

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง use X as Y ให้สมบูรณ์: In the school play, we used a cardboard box ____ a treasure chest.

ดูคำตอบ

as

More than 200 years would pass before the potato caught on as a major food source throughout Europe, โน้ต

1:25

ต้องใช้เวลากว่า 200 ปีกว่าที่มันฝรั่งจะได้รับความนิยมในฐานะแหล่งอาหารหลักทั่วยุโรป

ไวยากรณ์

More than 200 years would pass before: ความล่าช้าที่มองจากอดีต

โครงสร้าง a length of time + would pass before + past-tense event เป็นการมองไปข้างหน้าจากจุดหนึ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้าในเรื่องเล่าอดีต หมายความว่าช่วงเวลาที่ระบุผ่านไปก่อน แล้วเหตุการณ์ในอนุประโยค before จึงเกิดขึ้น would ในที่นี้ไม่ได้แสดงความตั้งใจ แต่บอกถึงพัฒนาการที่เกิดขึ้นภายหลังเมื่อมองจากจุดก่อนหน้าในอดีต ส่วน before เน้นให้เห็นความล่าช้าที่ยาวนาน

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง a length of time + would pass before ให้สมบูรณ์: After that first trial, five years ____ before the treatment became widely available.

ดูคำตอบ

would pass

กริยาวลี

caught on as a major food source: ได้รับการยอมรับในบทบาทหนึ่ง

ในที่นี้ caught on หมายถึง “ได้รับความนิยมหรือเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง” ไม่ได้หมายถึง “จับสิ่งของได้” ประโยคนี้บอกว่ามันฝรั่งค่อย ๆ ได้รับการยอมรับทั่วยุโรป โครงสร้าง catch on as + นามวลี ระบุบทบาทหรือการใช้งานที่ทำให้สิ่งหนึ่งเป็นที่ยอมรับ ในที่นี้ as a major food source ระบุบทบาทใหม่ของมันฝรั่ง

แบบฝึกหัด

ใช้รูปอดีตของ catch on as เติมประโยคให้สมบูรณ์: Within a few months, the app ____ a simple way to share tools with neighbors.

ดูคำตอบ

caught on as

though even then it was predominantly eaten by the lower classes. ลำดับความ

1:30

แม้แต่ในตอนนั้น มันก็ยังคงเป็นที่นิยมทานกันในชนชั้นล่างเป็นส่วนใหญ่

ลำดับความ

though even then: เพิ่มข้อจำกัดหลังจากกล่าวถึงความก้าวหน้า

Though ใช้เกริ่นการยอมรับข้อหนึ่งก่อนหันไปกล่าวข้อจำกัด โดยเปลี่ยนจากความก้าวหน้าที่กล่าวไว้ก่อนหน้าไปยังข้อเท็จจริงที่จำกัดความก้าวหน้านั้น มันฝรั่งกลายเป็นแหล่งอาหารสำคัญแล้ว แต่การยอมรับยังไม่เท่าเทียมกันในแต่ละชนชั้นทางสังคม Even then หมายถึง “แม้กระทั่งในขั้นนั้น” ไม่ได้หมายถึงเพียง “ในตอนนั้น” คำนี้เน้นว่าข้อจำกัดยังคงอยู่ แม้จะเกิดความก้าวหน้าที่อธิบายไปแล้วก็ตาม

แบบฝึกหัด

though even then ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. ยอมรับว่าก่อนหน้านี้มีความก้าวหน้า แต่เสริมว่าในขั้นนั้นยังคงมีข้อจำกัดอยู่
  2. เพียงบอกวันที่แน่นอนที่ความก้าวหน้าเริ่มขึ้น
  3. บอกว่าข้อจำกัดที่เกิดภายหลังเป็นสาเหตุของความก้าวหน้าก่อนหน้านี้
ดูคำตอบ

ยอมรับว่าก่อนหน้านี้มีความก้าวหน้า แต่เสริมว่าในขั้นนั้นยังคงมีข้อจำกัดอยู่

However, beginning around 1750,

1:34

อย่างไรก็ตาม เริ่มประมาณปี 1750

and thanks at least in part to the wide availability of inexpensive and nutritious potatoes, วลี

1:37

และอย่างน้อยบางส่วนก็ต้องขอบคุณความแพร่หลายของมันฝรั่งที่มีราคาถูกและมีคุณค่าทางโภชนาการ

วลี

thanks at least in part to: ระบุว่าเป็นสาเหตุหนึ่ง

thanks to ใช้เพื่อนำเข้าสาเหตุ เมื่อเติม at least in part ข้อความแสดงเหตุและผลจะมีขอบเขตชัดขึ้น คือปัจจัยที่ตามมามีส่วนทำให้เกิดผลลัพธ์ แต่อาจไม่ใช่สาเหตุเดียว สำนวนนี้เหมาะเมื่อผลลัพธ์หนึ่งอาจมีหลายสาเหตุ ช่วยบอกถึงการมีส่วนหรือความเป็นเหตุเป็นผลโดยไม่กล่าวแบบเด็ดขาด

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “อย่างน้อยส่วนหนึ่งเป็นเพราะ”: The team's improvement was ____ better practice routines.

ดูคำตอบ

thanks at least in part to

วลี

wide availability of: การเข้าถึงได้ง่ายในวงกว้าง

availability หมายถึงสภาพที่สิ่งหนึ่งสามารถหาได้หรือพร้อมใช้งาน wide availability of + คำนาม หมายถึงสิ่งนั้นหาได้ง่ายในหลายสถานที่หรือสำหรับคนจำนวนมาก วลีนี้เน้นการเข้าถึงและการจัดหา ไม่ใช่เพียงการมีจำนวนมาก ในที่นี้หมายถึงมันฝรั่งราคาถูกและมีคุณค่าทางโภชนาการหาได้ง่ายในวงกว้าง

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “การเข้าถึงได้อย่างกว้างขวางและง่ายดาย”: The program grew because of the ____ free digital textbooks.

ดูคำตอบ

wide availability of

European peasants with greater food security วัฒนธรรม

1:43

ชาวนายุโรปที่มีความมั่นคงทางอาหารมากขึ้น

no longer found themselves at the mercy of the regularly occurring grain famines of the time, โน้ต

1:45

ไม่ต้องตกเป็นเหยื่อของความอดอยากจากธัญพืชที่เกิดขึ้นเป็นประจำในยุคนั้นอีกต่อไป

วัฒนธรรม

greater food security: การเข้าถึงอาหารที่เพียงพอได้อย่างมั่นคงยิ่งขึ้น

food security หมายถึงการเข้าถึงอาหารที่เพียงพอ ปลอดภัย และมีคุณค่าทางโภชนาการได้อย่างสม่ำเสมอและเชื่อถือได้ เพื่อให้มีสุขภาพที่ดี greater food security หมายถึงการเข้าถึงดังกล่าวมีความมั่นคงมากขึ้น ในประโยคนี้ ความมั่นคงทางอาหารที่มากขึ้นหมายความว่า แม้การเก็บเกี่ยวธัญพืชล้มเหลว ชาวนาก็ยังมีโอกาสได้รับอาหารเพียงพอต่อไปมากขึ้น security ในที่นี้เกี่ยวกับความมั่นคงของการเข้าถึงและอุปทาน ไม่ได้หมายถึงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหรืออุปกรณ์ป้องกัน และไม่ได้หมายถึงเพียงว่าอาหารชนิดหนึ่งไม่มีการปนเปื้อน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ food security ได้ถูกต้อง

  1. Food security means that every dish has been cooked safely.
  2. Emergency meal programs can improve food security after a disaster.
  3. Careful handwashing in a kitchen improves food security.
ดูคำตอบ

Emergency meal programs can improve food security after a disaster.

สำนวน

no longer found themselves at the mercy of: หลุดพ้นจากภาวะที่ไร้อำนาจควบคุม

find oneself + ส่วนเติมเต็ม หมายถึงการอยู่หรือลงเอยในสถานการณ์หนึ่ง ซึ่งมักไม่ใช่สถานการณ์ที่ตั้งใจเลือกเอง at the mercy of X หมายถึงแทบไม่มีหรือไม่มีอำนาจควบคุม X และจำเป็นต้องยอมรับผลที่เกิดขึ้น เมื่อวาง no longer ไว้หน้า found ประโยคจะบอกว่าภาวะพึ่งพาอย่างไร้อำนาจนี้เคยมีอยู่ แต่ได้สิ้นสุดลงแล้ว mercy ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงความเมตตาตามตัวอักษร วลีนี้สื่อว่าถูกภาวะอดอยากจากธัญพืชควบคุม ไม่ใช่เพียงได้รับผลกระทบเท่านั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้างอดีต no longer + find oneself + at the mercy of: After the school added a second internet connection, teachers ____ one unstable network.

ดูคำตอบ

no longer found themselves at the mercy of

การใช้คำ

regularly occurring grain famines: วิกฤตการขาดแคลนธัญพืชที่เกิดซ้ำ

ในวลีนี้ grain famines หมายถึงช่วงที่ผู้คนอดอยากอย่างรุนแรง เพราะธัญพืช เช่น ข้าวสาลีหรือข้าวไรย์ ขาดแคลนอย่างหนักหรือเก็บเกี่ยวไม่ได้ grain จำกัดประเภทอาหารหลักที่ได้รับผลกระทบไว้ที่ธัญพืช ไม่ได้หมายถึงอาหารทุกชนิด regularly occurring บอกว่าทุพภิกขภัยเหล่านี้เกิดซ้ำตามช่วงเวลา ไม่ใช่เหตุการณ์หายากที่เกิดเพียงครั้งเดียว ในประโยคนี้ วลีทั้งหมดเรียกอันตรายที่เกิดซ้ำและผู้คนไม่ต้องตกอยู่ในสภาพไร้ทางสู้ต่อมันอีกต่อไป

แบบฝึกหัด

regularly occurring grain famines ในประโยคนี้หมายถึงอะไร

  1. งานฉลองที่เสิร์ฟอาหารหลายชนิดตามกำหนดเวลา
  2. วิกฤตความอดอยากรุนแรงจากการขาดแคลนธัญพืชที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ
  3. วันผิดปกติเพียงวันเดียวที่ธัญพืชมีราคาต่ำ
ดูคำตอบ

วิกฤตความอดอยากรุนแรงจากการขาดแคลนธัญพืชที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ

and so their populations steadily grew.

1:51

และจำนวนประชากรของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

As a result, ลำดับความ

1:54

ส่งผลให้

ลำดับความ

As a result: การนำเข้าสู่ผลที่ตามมา

As a result เป็นคำเชื่อมทางเนื้อหาที่บอกว่าข้อความถัดไปเป็นผลจากข้อมูลที่กล่าวมาก่อนหน้า ในที่นี้ คำนี้พาคำอธิบายจากความมั่นคงทางอาหารที่ดีขึ้นไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่เกิดตามมา เมื่อพบคำนี้ในการอ่านหรือการฟัง ให้ย้อนหาสาเหตุจากข้อความก่อนหน้า แล้วมองหาผลในข้อความถัดไป คำนี้แสดงลำดับเหตุและผล ไม่ใช่แค่เหตุการณ์ถัดไปตามเวลา

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยคำเชื่อมแสดงผลจากบทเรียนนี้: The storm damaged the power lines. ____, the neighborhood lost electricity.

ดูคำตอบ

As a result

the British, Dutch, and German Empires rose on the backs of the growing groups of farmers, สำนวน

1:55

จักรวรรดิอังกฤษ ดัตช์ และเยอรมัน เจริญรุ่งเรืองขึ้นจากกลุ่มเกษตรกร

สำนวน

rose on the backs of: ผงาดขึ้นโดยอาศัยแรงงานของผู้อื่น

ใน rose on the backs of the growing groups of farmers คำว่า rose หมายถึง “มีอำนาจขึ้นหรือผงาดขึ้น” ส่วน on the backs of เป็นคำเปรียบเทียบ หมายความว่าการผงาดขึ้นของจักรวรรดิอาศัยแรงงานและผลงานของเกษตรกร ไม่ได้หมายถึงการยืนอยู่บนหลังของใครจริง ๆ สำนวนนี้มักไม่ได้บอกเพียงสาเหตุ แต่ยังมีนัยวิจารณ์ด้วย โดยอาจสื่อว่ากลุ่มหนึ่งได้อำนาจ ขณะที่อีกกลุ่มต้องรับภาระด้านแรงงาน การเสียสละ หรือต้นทุน และอาจไม่ได้รับผลตอบแทนอย่างเป็นธรรม

แบบฝึกหัด

ในประโยค “The city grew on the backs of underpaid laborers,” คำว่า on the backs of สื่อถึงอะไร?

  1. คนงานแบกเมืองทั้งเมืองไว้บนหลังจริง ๆ
  2. เมืองเติบโตขึ้นเพราะคนงานย้ายออกไป
  3. การเติบโตของเมืองต้องพึ่งคนงานที่แบกรับภาระส่วนใหญ่
ดูคำตอบ

การเติบโตของเมืองต้องพึ่งคนงานที่แบกรับภาระส่วนใหญ่

laborers, and soldiers,

2:00

ผู้ใช้แรงงาน และทหารที่เติบโตขึ้น

thus lifting the West to its place of world dominion. ลำดับความ

2:02

จึงยกระดับตะวันตกให้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้ครอบครองโลก

ลำดับความ

thus lifting...: สรุปผลด้วย thus + -ing

thus ทำหน้าที่บอกว่าสิ่งที่ตามมาเป็นผลจากพัฒนาการที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ส่วน lifting เป็นรูป -ing ในโครงสร้างเสริมที่บอกผล ดังนั้น thus lifting... จึงย่อแนวคิดคล้าย “and this raised...” โดยไม่ต้องเริ่มประโยคสมบูรณ์ใหม่ โครงสร้างนี้จัดข้อมูลจากสาเหตุไปสู่ผลลัพธ์ที่ใหญ่กว่า ในที่นี้ lifting หมายถึงการยกระดับสถานะ ไม่ใช่การยกขึ้นจริง ๆ ส่วน world dominion หมายถึงสถานะที่มีอำนาจหรือการควบคุมในระดับโลก

แบบฝึกหัด

ใช้ thus กับรูป -ing ของ force เพื่อเติมโครงสร้างบอกผลให้สมบูรณ์: The road was closed, ____ drivers to take a longer route.

ดูคำตอบ

thus forcing

However, not all European countries sprouted Empires. สำนวน

2:06

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกประเทศในยุโรปที่จะก่อตั้งจักรวรรดิขึ้นมาได้

สำนวน

sprouted Empires: อุปมาจากการเติบโตของพืช

โดยทั่วไป sprout ใช้อธิบายพืชที่เริ่มแตกหน่อและเติบโต แต่ในที่นี้ sprouted Empires นำภาพการเติบโตของพืชมาใช้เป็นอุปมา หมายถึงบางประเทศในยุโรปได้พัฒนาหรือสร้างจักรวรรดิขึ้นมา การเลือกคำนี้เชื่อมโยงกับเรื่องมันฝรั่งและพืชผลในบริบท จึงช่วยให้การเล่าประวัติศาสตร์มีความสนุกต่อเนื่อง เป็นถ้อยคำที่สร้างสรรค์ ไม่ได้หมายความว่าจักรวรรดิเติบโตเหมือนพืชจริง ๆ

แบบฝึกหัด

sprouted Empires ทำหน้าที่อย่างไรในประโยคนี้?

  1. ใช้การเติบโตของพืชเป็นอุปมาถึงประเทศที่พัฒนาจักรวรรดิ
  2. บอกว่าทุกประเทศในยุโรปสร้างจักรวรรดิขึ้นมา
  3. บอกว่าจักรวรรดิเกิดขึ้นเฉพาะในพื้นที่ที่ผู้คนปลูกพืช
ดูคำตอบ

ใช้การเติบโตของพืชเป็นอุปมาถึงประเทศที่พัฒนาจักรวรรดิ

After the Irish adopted the potato, การใช้คำ

2:10

หลังจากชาวไอริชนำมันฝรั่งมาปลูก

การใช้คำ

adopted the potato: adopt ที่หมายถึงเริ่มนำมาใช้

ในที่นี้ adopted หมายถึงยอมรับและเริ่มนำมาใช้ The Irish adopted the potato หมายความว่าชาวไอริชเริ่มปลูกและกินมันฝรั่งเป็นอาหารประจำ ไม่ได้ใช้ adopt ในความหมายเกี่ยวกับครอบครัวว่า “รับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม” ความหมายนี้ของ adopt ยังใช้กับวิธีการ นโยบาย เทคโนโลยี ระบบ หรือนิสัย เมื่อบุคคลหรือกลุ่มเลือกสิ่งนั้นและเริ่มนำมาใช้

แบบฝึกหัด

เลือกคำกริยาที่หมายถึงเลือกและเริ่มนำมาใช้: The city decided to ___ a new recycling policy.

  1. adopt
  2. adapt
  3. adapt to
ดูคำตอบ

adopt

their population dramatically increased,

2:12

จำนวนประชากรของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

as did their dependence on the tuber as a major food staple. โน้ต

2:15

เช่นเดียวกับการพึ่งพาพืชหัวชนิดนี้เป็นอาหารหลัก

ไวยากรณ์

as did their dependence: เพิ่มการเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกันด้วยโครงสร้างกลับคำ

ในประโยคนี้ as did their dependence หมายความว่า การพึ่งพาของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นด้วย Did ใช้แทนกริยารูปอดีต increased ที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ไม่ได้หมายความว่ามีใครลงมือทำอะไร โครงสร้างคือ as + กริยาช่วย + ประธาน โดยเพิ่มประธานที่สองซึ่งเกิดการเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกัน และช่วยไม่ให้ต้องกล่าวกริยาซ้ำ: Their population increased, as did their dependence.

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้าง as + กริยาช่วย + ประธาน: Museum attendance rose last year, ____ interest in local history.

ดูคำตอบ

as did

การใช้คำ

the tuber as a major food staple: ประเภทของพืชและบทบาทในอาหาร

ในที่นี้ the tuber เป็นการเรียกมันฝรั่งแบบเป็นทางการโดยอาศัยการจัดประเภทของพืช tuber คือส่วนใต้ดินของพืชที่พองใหญ่และเก็บสะสมสารอาหาร คำนี้ใช้กับพืชชนิดอื่นนอกจากมันฝรั่งได้ด้วย บริบทจึงทำให้รู้ว่าพืชหัวในที่นี้หมายถึงมันฝรั่ง A major food staple คืออาหารพื้นฐานที่ผู้คนกินเป็นประจำและพึ่งพาในฐานะส่วนสำคัญของอาหารในชุมชน คำว่า as a major food staple อธิบายบทบาทของพืชหัวชนิดนี้ว่า ผู้คนพึ่งพามันเป็นหนึ่งในอาหารหลัก

แบบฝึกหัด

ตัวเลือกใดอธิบาย the tuber as a major food staple ในประโยคนี้ได้ดีที่สุด

  1. tuber ใช้เป็นคำที่มีความหมายตรงกับ potato ทุกประการ ดังนั้น tuber ทุกชนิดต้องเป็นมันฝรั่ง
  2. มันฝรั่งถูกอธิบายว่าเป็นอาหารหายากที่ผู้คนกินเฉพาะในโอกาสพิเศษ
  3. มันฝรั่งถูกอธิบายทั้งตามประเภทของพืชและบทบาทในฐานะอาหารพื้นฐานที่กินทุกวัน
ดูคำตอบ

มันฝรั่งถูกอธิบายทั้งตามประเภทของพืชและบทบาทในฐานะอาหารพื้นฐานที่กินทุกวัน

But then disaster struck. ลำดับความ

2:19

แต่แล้วภัยพิบัติก็เกิดขึ้น

ลำดับความ

disaster struck: การเปิดเข้าสู่วิกฤตฉับพลัน

ในประโยคนี้ disaster struck หมายถึงภัยพิบัติร้ายแรงเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน struck ไม่ได้หมายถึงการตีจริง ๆ แต่สำนวนนี้นำเสนอว่าภัยพิบัติมาถึงอย่างรุนแรงและแทบไม่มีคำเตือน But then เป็นสัญญาณว่าทิศทางของเรื่องเปลี่ยนไป เมื่อรวมกัน but then disaster struck จะพาเรื่องจากสถานการณ์ก่อนหน้าเข้าสู่วิกฤตครั้งใหญ่ และบอกเป็นนัยว่าประโยคต่อไปจะอธิบายว่าเกิดอะไรผิดพลาดขึ้น

แบบฝึกหัด

เติมช่วงเปลี่ยนของเรื่องโดยใช้ disaster และรูปอดีตของ strike: The rescue team had made steady progress, but then ____.

ดูคำตอบ

disaster struck

From 1845 to 1852,

2:21

ตั้งแต่ปี 1845 ถึง 1852

potato blight disease ravaged the majority of Ireland's potato crop, วัฒนธรรม

2:23

โรคไหม้ในมันฝรั่งได้ทำลายพืชผลมันฝรั่งส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์

วัฒนธรรม

potato blight disease: โรคที่ทำลายพืชมันฝรั่ง

Potato blight disease ในที่นี้หมายถึงโรคใบไหม้มันฝรั่ง ซึ่งเป็นโรคพืชร้ายแรงที่ทำลายพืชมันฝรั่งในไอร์แลนด์ช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 ในบริบทนี้ blight ไม่ใช่ความเสียหายเล็กน้อย เพราะอาจทำให้ต้นและหัวมันฝรั่งเน่าและทำให้ผลผลิตล้มเหลว ข้อมูลพื้นฐานนี้อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลในประโยค โรคได้ทำลายพืชอาหารหลักจนเกิดการขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรง วลีนี้ระบุสาเหตุทางการเกษตรของภัยพิบัติทางประวัติศาสตร์

แบบฝึกหัด

potato blight disease หมายถึงอะไรในประโยคทางประวัติศาสตร์นี้

  1. วิธีเก็บรักษาที่ช่วยให้มันฝรั่งสดอยู่เสมอ
  2. ปุ๋ยที่ช่วยให้มันฝรั่งเติบโตเร็วขึ้น
  3. โรคพืชที่สามารถทำลายพืชมันฝรั่งเป็นบริเวณกว้าง
ดูคำตอบ

โรคพืชที่สามารถทำลายพืชมันฝรั่งเป็นบริเวณกว้าง

leading to the Irish potato famine, ลำดับความ

2:28

นำไปสู่ความอดอยากมันฝรั่งในไอร์แลนด์

ลำดับความ

leading to the Irish potato famine: การนำเสนอผลลัพธ์

ในที่นี้ leading to + นามวลี ใช้บอกผลที่เกิดจากเหตุการณ์ทั้งหมดก่อนหน้า โรคใบไหม้ทำลายผลผลิตส่วนใหญ่ และเหตุการณ์นั้นก็ก่อให้เกิดทุพภิกขภัยครั้งใหญ่ในไอร์แลนด์ ในการใช้แบบนี้ lead to หมายถึง “ก่อให้เกิด” หรือ “ทำให้เกิดผลลัพธ์” ไม่ได้หมายถึง “นำทางใครไปที่ใดที่หนึ่ง” เมื่อวางหลังเครื่องหมายจุลภาค อนุประโยค -ing จะนำเสนอผลลัพธ์เป็นข้อมูลเพิ่มเติม และเชื่อมลำดับเหตุและผลไว้ในประโยคเดียว โครงสร้างนี้พบได้บ่อยในคำอธิบายด้านประวัติศาสตร์ ข่าว และวิทยาศาสตร์

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ leading to ได้ถูกต้องเพื่อแสดงว่าแม่น้ำล้นตลิ่งทำให้เกิดน้ำท่วม

  1. The river overflowed, leading to severe flooding nearby.
  2. The river overflowed, leading to the roads were closed nearby.
  3. The river overflowed, leading from severe flooding nearby.
ดูคำตอบ

The river overflowed, leading to severe flooding nearby.

one of the deadliest famines in world history. ไวยากรณ์

2:31

หนึ่งในความอดอยากที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์โลก

ไวยากรณ์

one of the deadliest famines: one of the + ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์

โครงสร้าง one of the + คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์ หมายถึง “หนึ่งสิ่งในกลุ่มที่อยู่ในระดับสูงสุด” ในที่นี้ ทุพภิกขภัยดังกล่าวถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มทุพภิกขภัยที่คร่าชีวิตผู้คนมากที่สุดในประวัติศาสตร์โลก แต่ไม่ได้บอกว่าเป็นทุพภิกขภัยที่คร่าชีวิตผู้คนมากที่สุดเพียงเหตุการณ์เดียว ใช้คำนามพหูพจน์หลัง one of เพราะวลีนี้กล่าวถึงกลุ่มหนึ่ง: one of the deadliest famines ส่วนวลี in world history ตอนท้ายกำหนดขอบเขตของการเปรียบเทียบ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดกล่าวได้ถูกต้องว่าพายุไซโคลนลูกนี้อยู่ในกลุ่มพายุที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากที่สุด

  1. The cyclone was one of the deadliest storms in the country's history.
  2. The cyclone was one of the deadliest storm in the country's history.
  3. The cyclone was the one of deadliest storms in the country's history.
ดูคำตอบ

The cyclone was one of the deadliest storms in the country's history.

Over a million Irish citizens starved to death วลี

2:34

พลเมืองชาวไอริชกว่าหนึ่งล้านคนต้องอดตาย

วลี

starved to death: ความหิวโหยที่ลงเอยด้วยความตาย

ใน starved to death คำว่า starved บอกถึงการอดอยากเพราะขาดอาหารอย่างรุนแรง ส่วน to death บอกผลลัพธ์ว่า ความหิวโหยจบลงด้วยความตาย ตรงนี้ to ไม่ได้บอกจุดประสงค์หรือทิศทาง ในการใช้ตามความหมายตรง โครงสร้าง กริยา + to death บอกว่าการกระทำหรือสภาวะนั้นทำให้เสียชีวิต เช่น freeze to death หรือ bleed to death

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ starve to death: After months without any food, the trapped animals ____.

ดูคำตอบ

starved to death

and 2 million more left their homes behind. กริยาวลี

2:37

และอีกกว่า 2 ล้านคนต้องทิ้งบ้านเกิดเมืองนอนไป

กริยาวลี

left their homes behind: ทิ้งบ้านและชีวิตเดิมไว้เบื้องหลัง

leave + กรรม + behind หมายถึงการจากไปโดยปล่อยให้สิ่งของ สถานที่ หรือส่วนหนึ่งของชีวิตเดิมยังคงอยู่ ใน left their homes behind ผู้คนย้ายออกห่างจากบ้านของตน ไม่ได้หมายความว่าเพียงเดินไปอยู่ด้านหลังตัวบ้าน ในบริบทของทุพภิกขภัยนี้ behind เพิ่มความรู้สึกของการพลัดพรากและการสูญเสีย วลีนี้สื่อถึงการย้ายถิ่นครั้งใหญ่ที่ผู้คนต้องละทิ้งบ้านและวิถีชีวิตที่คุ้นเคย

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ leave their homes behind: When the island became unsafe, the families ____ and began new lives elsewhere.

ดูคำตอบ

left their homes behind

But of course,

2:41

แต่แน่นอนว่า

this wasn't the end for the potato. วลี

2:41

นี่ไม่ใช่จุดจบของมันฝรั่ง

วลี

wasn't the end for: เรื่องราวหรืออิทธิพลยังดำเนินต่อ

ในประโยคนี้ wasn't the end for the potato หมายความว่าเรื่องราวและอิทธิพลทางประวัติศาสตร์ของมันฝรั่งไม่ได้หยุดลง ณ จุดนั้น ไม่ได้หมายถึงการสิ้นสุดของชีวิตตามตัวอักษร รูปแบบ This wasn't the end for + คนหรือสิ่งของ มักใช้บอกจุดเปลี่ยนของการเล่าเรื่องหลังวิกฤตหรือความล้มเหลว เป็นการบอกผู้ฟังว่ายังจะมีพัฒนาการ โอกาส หรืออิทธิพลต่อไป

แบบฝึกหัด

เติมสำนวนเป้าหมายเพื่อแสดงว่าโครงงานยังดำเนินต่อหลังความล้มเหลว: Although the first launch failed, it ____ the project.

ดูคำตอบ

wasn't the end for

The crop eventually recovered,

2:43

ในที่สุดพืชผลก็ฟื้นตัวได้

and Europe's population,

2:45

และจำนวนประชากรของยุโรป

especially the working classes,

2:47

โดยเฉพาะชนชั้นแรงงาน

continued to increase,

2:49

ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

aided by the influx of Irish migrants, วลี

2:51

ด้วยความช่วยเหลือจากการหลั่งไหลเข้ามาของผู้อพยพชาวไอริช

วลี

aided by the influx of Irish migrants: ได้รับแรงสนับสนุนจากการย้ายถิ่นครั้งใหญ่

Aided by ใช้นำเสนอปัจจัยที่ช่วยให้ผลลัพธ์เกิดขึ้นหรือแข็งแกร่งขึ้น ในฐานะวลีที่ใช้กริยาช่องสาม วลีนี้เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับสาเหตุสนับสนุนให้กับข้อความหลัก ไม่ได้เป็นประโยคที่สมบูรณ์ด้วยตัวเอง The influx of Irish migrants หมายถึงการมาถึงของผู้อพยพชาวไอริชจำนวนมากในช่วงเวลาหนึ่ง Influx เน้นการเคลื่อนเข้ามาในสถานที่หนึ่งอย่างเห็นได้ชัด ไม่ใช่เพียงการมาถึงของคนหนึ่งหรือสองคน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดสื่ออย่างเป็นธรรมชาติว่าการมาถึงของผู้อยู่อาศัยใหม่จำนวนมากช่วยให้เศรษฐกิจของเมืองเติบโต

  1. The town's economy expanded, aided by the influx of new residents.
  2. The town's economy expanded, aided by the arrival of one visitor.
  3. The town's economy expanded, aided from the influx of new residents.
ดูคำตอบ

The town's economy expanded, aided by the influx of new residents.

Europe now had a large, sustainable, and well-fed population การใช้คำ

2:53

ยุโรปในเวลานี้มีประชากรจำนวนมาก ยั่งยืน และมีอาหารการกินอุดมสมบูรณ์

การใช้คำ

well-fed population: ประชากรที่ได้รับอาหารเพียงพอเป็นประจำ

well-fed population หมายถึงประชากรที่โดยทั่วไปได้รับอาหารเพียงพอ well-fed บอกสภาพโดยรวมหรือสภาพที่ต่อเนื่อง ไม่ได้หมายถึงเพียงความรู้สึกอิ่มหลังรับประทานอาหารหนึ่งมื้อ well-fed เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์และใช้ขยาย population ในประโยคนี้ การมีอาหารอย่างสม่ำเสมอถูกนำเสนอว่าเป็นหนึ่งในเงื่อนไขที่ทำให้มีกำลังแรงงานจำนวนมากได้ คำนี้ไม่ได้หมายถึง wealthy หรือ “ร่ำรวย”

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าผู้คนในชุมชนได้รับอาหารเพียงพอเป็นประจำในระยะยาว

  1. The town has a wealthy population with many large property owners.
  2. The visitors are full after today's lunch.
  3. The program helps maintain a well-fed population throughout the year.
ดูคำตอบ

The program helps maintain a well-fed population throughout the year.

who were capable of manning the emerging factories ไวยากรณ์

2:58

ซึ่งสามารถเป็นกำลังคนให้กับโรงงานที่เกิดใหม่

ไวยากรณ์

capable of manning: สามารถจัดบุคลากรหรือควบคุมการทำงาน

capable of + คำนามหรือรูป -ing หมายถึงมีความสามารถที่จะทำบางสิ่ง เนื่องจาก of เป็นคำบุพบท man จึงอยู่ในรูป gerund คือ manning ไม่ใช่รูปพื้นฐาน man ในที่นี้ man เป็นคำกริยา หมายถึงจัดคนให้ทำงานในสถานที่หนึ่งหรือควบคุมให้สถานที่นั้นดำเนินงาน manning the emerging factories หมายถึงจัดหาคนงานที่ทำให้โรงงานใหม่เหล่านั้นเดินงานต่อไปได้ ไม่ได้หมายความว่ามีแต่ผู้ชายที่ทำงาน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ man: The trained crew is capable of ____ the control room during the night shift.

ดูคำตอบ

manning

that would bring about our modern world via the Industrial Revolution. โน้ต

3:01

ซึ่งจะนำพาโลกสมัยใหม่ของเรามาสู่วิวัฒนาการผ่านการปฏิวัติอุตสาหกรรม

กริยาวลี

bring about our modern world: ก่อให้เกิดผลลัพธ์ครั้งใหญ่

Bring about เป็นกริยาวลีที่หมายถึง “ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น” หรือ “ช่วยทำให้เกิดผลลัพธ์” ในประโยคนี้ โรงงานที่เพิ่งเกิดขึ้นถูกนำเสนอว่าเป็นแรงขับเคลื่อนหนึ่งที่ช่วยสร้างโลกสมัยใหม่ คำว่า bring และ about ทำงานร่วมกันเป็นกริยาคำเดียว กรรมของกริยาคือ our modern world ซึ่งเป็นผลลัพธ์จากการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์

แบบฝึกหัด

ในประโยคเดิม bring about our modern world หมายความว่าอย่างไร

  1. พูดคุยเกี่ยวกับโลกสมัยใหม่
  2. ทำให้เกิดหรือช่วยสร้างโลกสมัยใหม่
  3. ขนย้ายโลกสมัยใหม่ไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
ดูคำตอบ

ทำให้เกิดหรือช่วยสร้างโลกสมัยใหม่

วัฒนธรรม

via the Industrial Revolution: แสดงเส้นทางของการเปลี่ยนแปลง

Via หมายถึง “ผ่าน” หรือ “โดยอาศัย” ในประโยคนี้ via the Industrial Revolution แสดงกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่โรงงานเกิดใหม่มีส่วนช่วยหล่อหลอมโลกสมัยใหม่ การปฏิวัติอุตสาหกรรมคือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ไปสู่การผลิตด้วยเครื่องจักรและระบบโรงงาน ซึ่งเริ่มขึ้นในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 ภูมิหลังสั้น ๆ นี้เชื่อมโยงโรงงาน การเปลี่ยนแปลงทางอุตสาหกรรม และการเกิดขึ้นของสังคมสมัยใหม่

แบบฝึกหัด

ในประโยคนี้ via the Industrial Revolution แสดงถึงอะไร

  1. สถานที่จริงที่ชื่อว่าการปฏิวัติอุตสาหกรรม
  2. การต่อต้านการปฏิวัติอุตสาหกรรม
  3. กระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่โลกสมัยใหม่พัฒนาขึ้นผ่านกระบวนการนั้น
ดูคำตอบ

กระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่โลกสมัยใหม่พัฒนาขึ้นผ่านกระบวนการนั้น

So it's almost impossible to imagine a world without the potato. ไวยากรณ์

3:06

จึงแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงโลกที่ไม่มีมันฝรั่ง

ไวยากรณ์

it's almost impossible to imagine: it ที่เป็นประธานสมมติและการประเมินอย่างหนักแน่น

ใน it's almost impossible to imagine คำว่า it เป็นประธานสมมติ ไม่ได้หมายถึงมันฝรั่งหรือโลก เนื้อหาที่ถูกประเมินจริง ๆ คือวลี infinitive ที่ขึ้นต้นด้วย to imagine กล่าวคือ การจินตนาการถึงโลกเช่นนั้นถูกมองว่าแทบเป็นไปไม่ได้ รูปแบบที่นำไปใช้ต่อได้คือ It's + adjective + to + verb คำว่า almost ทำให้ impossible ไม่เป็นการตัดสินแบบเด็ดขาดทั้งหมด แต่ทั้งประโยคยังคงแสดงความเห็นที่หนักแน่นมาก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยรูปแบบการประเมินที่หนักแน่นจากบทเรียนให้ตรงทุกคำ: For many people, ____ modern work without the internet.

ดูคำตอบ

it's almost impossible to imagine

Would the Industrial Revolution ever have happened? ลำดับความ

3:09

การปฏิวัติอุตสาหกรรมจะเกิดขึ้นได้หรือไม่

ลำดับความ

Would ... ever have happened?: คำถามเชิงวาทศิลป์แบบสมมติตรงข้ามกับอดีต

Would + subject + ever + have + past participle? ใช้ถามว่าเหตุการณ์ในอดีตจะยังเกิดขึ้นหรือไม่ หากเงื่อนไขแตกต่างไปหรือขาดเงื่อนไขบางอย่าง ในที่นี้ เงื่อนไขมาจากการอธิบายก่อนหน้า กล่าวคือ ถ้าไม่มีปัจจัยที่เพิ่งกล่าวถึง การปฏิวัติอุตสาหกรรมจะเกิดขึ้นหรือไม่ ever เน้นความหมายว่า «จะมีโอกาสเกิดขึ้นบ้างหรือไม่» เมื่อใช้เป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ในตอนจบ ประโยคนี้จะนำข้อเสนอเรื่องเหตุและผลก่อนหน้ามาจัดใหม่ให้เป็นคำถามสำหรับผู้ฟัง จุดประสงค์หลักคือชวนผู้ฟังทบทวนว่าเหตุการณ์นั้นขึ้นอยู่กับเงื่อนไขก่อนหน้ามากเพียงใด ไม่ใช่เพียงขอคำตอบที่เป็นข้อเท็จจริง

แบบฝึกหัด

คำถามนี้มีหน้าที่หลักอย่างไรเมื่ออยู่ตอนท้ายของข้อโต้แย้ง?

  1. ชวนผู้ฟังทบทวนว่าเหตุการณ์นั้นขึ้นอยู่กับเงื่อนไขก่อนหน้าหรือไม่
  2. ยืนยันอย่างแน่นอนว่าการปฏิวัติอุตสาหกรรมไม่มีทางเกิดขึ้นได้
  3. ถามผู้ฟังถึงวันที่แน่นอนที่การปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มต้น
ดูคำตอบ

ชวนผู้ฟังทบทวนว่าเหตุการณ์นั้นขึ้นอยู่กับเงื่อนไขก่อนหน้าหรือไม่

Would World War II have been lost by the Allies ไวยากรณ์

3:12

ฝ่ายสัมพันธมิตรจะพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่สองหรือไม่

without this easy-to-grow crop that fed the Allied troops? วลี

3:15

หากไม่มีพืชที่ปลูกง่ายนี้ซึ่งเลี้ยงกองทหารสัมพันธมิตร

ไวยากรณ์

have been lost by the Allies: รูป perfect passive ในคำถามสมมติที่ตรงข้ามกับอดีตจริง

ในคำถามนี้ โครงสร้าง Would + ประธาน + have been + กริยาช่อง 3 ใช้ถามถึงผลลัพธ์ในอดีตที่สมมติขึ้น have been lost เป็นรูปถูกกระทำ โดย World War II เป็นสิ่งที่ได้รับผล และ by the Allies บอกว่าฝ่ายใดจะเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ lose a war หมายถึง “แพ้สงคราม” ดังนั้น have been lost by the Allies จึงหมายถึงฝ่ายสัมพันธมิตรจะเป็นฝ่ายแพ้สงคราม ไม่ได้หมายถึงพวกเขาทำสิ่งของหาย วลีที่ขึ้นต้นด้วย without ให้เงื่อนไขในอดีตที่ไม่เกิดขึ้นจริง

แบบฝึกหัด

เติมคำถามสมมติในอดีตด้วยรูป perfect passive ของ lose และคำบอกผู้กระทำ: Without the goalkeeper, would the match ____ our team?

ดูคำตอบ

have been lost by

วลี

easy-to-grow crop: คำคุณศัพท์ประสมที่มียัติภังค์หน้าคำนาม

easy-to-grow เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่วางไว้หน้า crop เครื่องหมายยัติภังค์แสดงว่า easy, to และ grow ทำงานร่วมกันเป็นคำขยายหนึ่งชุด โดย an easy-to-grow crop หมายถึง a crop that is easy to grow ในรูปแบบนี้ คำนามหลังคำประสมเป็นกรรมของกริยาที่เข้าใจกันโดยไม่ต้องกล่าวซ้ำ ดังใน people grow the crop ส่วน to-infinitive บอกว่าการกระทำใดทำได้ง่าย ไม่ได้บอกจุดประสงค์

แบบฝึกหัด

ใช้ easy, to และ grow สร้างคำคุณศัพท์ประสมที่อยู่หน้าคำนาม: The gardening club wants an ____ plant.

ดูคำตอบ

easy-to-grow

Would it even have started?

3:19

มันจะเริ่มต้นขึ้นด้วยซ้ำหรือเปล่า

When you think about it like this, ลำดับความ

3:20

เมื่อคุณคิดแบบนี้

ลำดับความ

“When you think about it like this”: วางกรอบเพื่อนำไปสู่ข้อสรุป

“When you think about it like this” ชวนผู้ฟังให้พิจารณาหัวข้อตามมุมมองหรือลำดับเหตุผลที่เพิ่งนำเสนอไป “It” หมายถึงเรื่องที่กำลังพูดถึง ส่วน “like this” หมายถึง “ด้วยวิธีนี้” ไม่ได้หมายถึง “ชอบสิ่งนี้” ในฐานะสำนวนที่ช่วยจัดลำดับเนื้อหา วลีนี้รวบรวมข้อมูลก่อนหน้าให้อยู่ในกรอบความคิดเดียว และเตรียมผู้ฟังเข้าสู่ข้อสรุป รูปแบบที่นำไปใช้ในสถานการณ์อื่นได้คือ When you think about + topic + like this, + conclusion

แบบฝึกหัด

“When you think about it like this” ทำหน้าที่อะไรในข้อความนี้?

  1. วลีนี้บอกว่าผู้ฟังชอบหัวข้อนั้น
  2. วลีนี้เริ่มหัวข้อใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องก่อนหน้าเลย
  3. วลีนี้วางกรอบเหตุผลก่อนหน้าให้เป็นมุมมองหนึ่งและนำไปสู่ข้อสรุป
ดูคำตอบ

วลีนี้วางกรอบเหตุผลก่อนหน้าให้เป็นมุมมองหนึ่งและนำไปสู่ข้อสรุป

many major milestones in world history วลี

3:22

หมุดหมายสำคัญหลายแห่งในประวัติศาสตร์โลก

can all be at least partially attributed to the simple spud from the Peruvian hilltops. โน้ต

3:24

อย่างน้อยสามารถบอกได้เลยว่าส่วนหนึ่งมาจากมันฝรั่งธรรมดาๆ จากยอดเขาในเปรู

วลี

“major milestones in world history”: ช่วงสำคัญในพัฒนาการ

“Major milestones in world history” หมายถึงเหตุการณ์หรือช่วงที่สำคัญมากในพัฒนาการอันยาวนานของประวัติศาสตร์โลก เดิมที “milestone” หมายถึงหลักหินที่ใช้บอกระยะทางบนถนน แต่ในที่นี้ใช้เป็นคำเปรียบเทียบ หมายถึงจุดที่แสดงความก้าวหน้าหรือการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ รูปแบบที่ใช้บ่อยคือ a milestone in + สาขาหรือกระบวนการ เช่น a milestone in medicine ส่วน “major” ช่วยเน้นความสำคัญให้มากขึ้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเป้าหมาย “a major milestone”: Graduation was ____ in her life.

ดูคำตอบ

a major milestone

วลี

be at least partially attributed to: การระบุสาเหตุบางส่วนอย่างระมัดระวัง

be attributed to หมายถึง “ถูกอธิบายว่าเป็นผลมาจาก...” ในโครงสร้าง X be attributed to Y นั้น X คือผลลัพธ์ที่กำลังอธิบาย ส่วน Y คือสาเหตุหรือปัจจัยที่เสนอว่ามีส่วนทำให้เกิดผลลัพธ์นั้น at least partially หมายถึง “อย่างน้อยก็ในบางส่วน” และช่วยจำกัดน้ำหนักของคำกล่าว ประโยคนี้บอกว่ามันฝรั่งมีส่วนต่อพัฒนาการทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ ไม่ได้บอกว่ามันฝรั่งเป็นสาเหตุเพียงอย่างเดียว

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่เน้นไว้เพื่อแสดงการระบุสาเหตุบางส่วนอย่างระมัดระวัง: The improvement can ____ better training.

ดูคำตอบ

be at least partially attributed to

การใช้คำ

the simple spud from the Peruvian hilltops: ถ้อยคำไม่เป็นทางการและความตัดกัน

spud เป็นคำไม่เป็นทางการที่หมายถึง potato การเรียกว่า the simple spud ทำให้พืชชนิดนี้ดูธรรมดาและไม่โดดเด่น การเลือกคำแบบขี้เล่นนี้ตัดกับเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กล่าวถึงก่อนหน้า แสดงว่าสิ่งที่ดูเรียบง่ายก็อาจส่งผลต่อประวัติศาสตร์อย่างมหาศาลได้ from the Peruvian hilltops ย้อนกลับไปถึงต้นกำเนิดของมันฝรั่งในพื้นที่สูงของเทือกเขาแอนดีส และทำให้บทสรุปมีภาพสถานที่ที่ชัดเจน simple ในที่นี้เป็นการใช้เชิงวาทศิลป์ ไม่ได้หมายความว่าพืชหรือประวัติของมันไม่มีความซับซ้อนจริง ๆ

แบบฝึกหัด

spud สร้างผลอย่างไรในประโยคนี้?

  1. เป็นชื่อทางวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการของมันฝรั่ง
  2. คำไม่เป็นทางการนี้ทำให้ตอนจบเบาลง และเน้นความตัดกันระหว่างมันฝรั่งธรรมดากับเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์
  3. แสดงว่าประโยคนี้กำลังพูดถึงพืชชนิดอื่นที่ไม่ใช่มันฝรั่ง
ดูคำตอบ

คำไม่เป็นทางการนี้ทำให้ตอนจบเบาลง และเน้นความตัดกันระหว่างมันฝรั่งธรรมดากับเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์