ทรัพยากรไร้ขีดจำกัดจากอวกาศ – การทำเหมืองดาวเคราะห์น้อย: บทเรียนภาษาอังกฤษ
Kurzgesagt – In a Nutshell
คำแนะนำวิดีโอ: วิดีโอนี้ถามว่าการทำเหมืองดาวเคราะห์น้อยจะแทนการทำเหมืองบนโลกได้หรือไม่ พร้อมสรุปต้นทุน เทคโนโลยี และโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น ประเด็นภาษาอังกฤษสำคัญ: 1. “take for granted” — สำนวนและการเปรียบเทียบ: เข้าใจว่าประโยชน์ที่คุ้นเคยอาจถูกมองข้าม และใช้กับการสนับสนุนหรือโอกาสที่ไม่ได้รับการเห็นคุณค่า 2. “so expensive that” — ไวยากรณ์และรูปประโยค: เชื่อมระดับที่สูงมากกับผลที่ตามมา และอธิบายว่าทรัพยากรมีค่าอาจไม่คุ้มต่อการนำกลับมา 3. “All we need is an initial push.” — วาทกรรม การเล่าเรื่อง และวาทศิลป์: เห็นบทสรุปที่ย้อนรับช่วงเปิดเรื่อง โดย “push” หมายถึงทั้งการสนับสนุนเริ่มต้นและแรงผลักต่อดาวเคราะห์น้อย
คำอธิบายในบทเรียนนี้
on a computer more powerful than anything humanity could build
0:03บนคอมพิวเตอร์ที่ทรงพลังกว่าสิ่งใดที่มนุษยชาติสามารถสร้างได้
are built on a few rare and precious materials with names like terbium,
0:11ล้วนสร้างขึ้นจากวัสดุหายากและมีค่าบางชนิดที่มีชื่ออย่างเทอร์เบียม
take for granted: มองว่าสิ่งหนึ่งมีอยู่เป็นปกติจนไม่เห็นคุณค่า
ในประโยคนี้ take the machines for granted หมายถึงการมองว่าเครื่องจักรเป็นสิ่งปกติที่มีให้ใช้เสมอ โดยไม่ได้คิดถึงคุณค่าหรือแหล่งที่มาของวัสดุที่ใช้สร้างมัน โครงสร้างทั่วไปคือ take + something/someone + for granted ในที่นี้ machines อยู่หน้าประโยคขยาย you take for granted จึงเป็นกรรมของ take ที่เข้าใจได้จากโครงสร้าง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปที่ถูกต้องของ take ... for granted: Before the blackout, Leo had ____ reliable electricity ____.
ดูคำตอบ
taken · for granted
is responsible for: ระบุสาเหตุหรือความรับผิดชอบ
ในที่นี้ is responsible for เชื่อมโยงอุตสาหกรรมเหมืองแร่กับผลเสีย กล่าวคือ อุตสาหกรรมนี้ทำให้เกิดหรือมีส่วนทำให้เกิดมลพิษและการทำลาย จึงต้องรับผิดชอบต่อผลเหล่านั้น โครงสร้างคือ be responsible for + คำนามหรือรูป -ing ในการใช้นี้ responsible ไม่ได้หมายถึง “ไว้ใจได้” แต่ชี้ว่าอะไรเป็นสาเหตุหรือใครเป็นฝ่ายที่ต้องรับผิดชอบ
แบบฝึกหัด
ประโยคใดบอกว่าทีมซ่อมบำรุงเป็นสาเหตุของความล่าช้า
- The maintenance team was responsible for the delay.
- The maintenance team was in charge of the delay.
- The maintenance team was reliable during the delay.
ดูคำตอบ
The maintenance team was responsible for the delay.
are used to extract: โครงสร้างกรรมวาจกที่บอกจุดประสงค์
ใน are used to extract คำว่า are used เป็นรูปกรรมวาจกของ use สารเคมีเป็นฝ่ายที่ได้รับการกระทำ กล่าวคือมีคนใช้สารเคมีเหล่านั้น ส่วน infinitive to extract บอกจุดประสงค์ คือการสกัดทรัพยากรออกจากวัตถุดิบ ใช้โครงสร้าง be + used + to + กริยารูปพื้นฐาน เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งถูกใช้ทำอะไร รูปของ be เปลี่ยนตามประธานและกาล เช่น is used to, are used to, was used to
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปกรรมวาจกใน present simple ของ be used to: This machine ____ cut metal into thin sheets.
ดูคำตอบ
is used to
harming ...: อนุประโยค -ing ที่แสดงผลลัพธ์
อนุประโยค -ing หลังเครื่องหมายจุลภาค harming biodiversity, workers, and locals เพิ่มผลที่เกิดจากเหตุการณ์ก่อนหน้า โดยเข้าใจว่าสถานการณ์ทั้งหมดที่มีการใช้สารเคมีอันตรายเป็นสาเหตุของความเสียหาย ดังนั้นประโยคจึงหมายความว่าวิธีปฏิบัตินี้ก่อให้เกิดผลเสีย Harming เป็นรูปกริยาที่ไม่ผันตามกาล ไม่ใช่กริยาหลักอีกตัวที่ขนานกับ are used โครงสร้างนี้ช่วยรวมเหตุการณ์หลักและผลของมันไว้ในประโยคเดียว คืออนุประโยคหลักตามด้วยอนุประโยค -ing ที่บอกผล
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้อนุประโยค -ing ได้ถูกต้องเพื่อแสดงผลของเหตุการณ์ก่อนหน้าทั้งหมด
- The road was blocked, and causing long delays.
- The road was blocked, cause long delays.
- The road was blocked, causing long delays.
ดูคำตอบ
The road was blocked, causing long delays.
when countries restrict access to them to get their way. สำนวน
0:40เมื่อประเทศต่างๆ จำกัดการเข้าถึงทรัพยากรเหล่านี้เพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการ
get their way: ทำให้ผลลัพธ์เป็นไปตามที่ตนต้องการ
get their way หมายถึงทำให้สถานการณ์จบลงอย่างที่พวกเขาต้องการ มักสื่อว่ามีการยืนกราน กดดัน หรือใช้อำนาจ ในประโยคนี้ ประเทศต่าง ๆ จำกัดการเข้าถึงทรัพยากรเพื่อให้อีกฝ่ายยอมรับข้อเรียกร้องของตน คำแสดงความเป็นเจ้าของต้องเปลี่ยนตามบุคคลหรือกลุ่ม เช่น get my way, get your way, get our way หรือ get their way ในที่นี้ way หมายถึงผลลัพธ์ที่ใครบางคนต้องการ ไม่ได้หมายถึงถนนหรือเส้นทาง
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนที่หมายถึง “ทำให้ผลลัพธ์เป็นไปตามที่พวกเขาต้องการ” ลงในประโยค: Some groups threaten to leave the talks unless they ____.
ดูคำตอบ
get their way
What if we could ...?: เสนอความเป็นไปได้ในจินตนาการ
What if we could + กริยารูปพื้นฐาน ใช้เสนอความเป็นไปได้ที่จินตนาการขึ้น และชวนผู้ฟังคิดว่าอาจเกิดอะไรขึ้นหรืออะไรอาจเป็นไปได้ ในประโยคนี้ โครงสร้างดังกล่าวใช้เปิดข้อเสนอให้ลองจินตนาการถึงการแทนที่การทำเหมืองบนโลกด้วยกระบวนการที่สะอาด could ในที่นี้แสดงว่าแนวคิดนั้นเป็นเพียงสมมติฐานหรือยังไม่แน่นอน ไม่ได้กล่าวถึงความสามารถที่ใครบางคนมีในอดีต หลัง could ต้องใช้กริยารูปพื้นฐาน เช่น could replace ไม่ใช่ could replaced หรือ could to replace
แบบฝึกหัด
เติมโครงสร้างสามคำที่ใช้เสนอความเป็นไปได้ในจินตนาการลงในคำถาม: ____ design a battery that lasts for weeks?
ดูคำตอบ
What if we could
All we need to do is + คำกริยารูปพื้นฐาน
โครงสร้าง All + ประธาน + need to do + is + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้เน้นการกระทำเพียงอย่างเดียว ในประโยคนี้ look up ถูกนำเสนอว่าเป็นขั้นตอนสำคัญเพียงขั้นตอนเดียว All ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงทุกคนหรือทุกสิ่ง แต่หมายถึงสิ่งเดียวที่จำเป็น เมื่อส่วนแรกลงท้ายด้วย do หลัง is มักใช้คำกริยารูปพื้นฐานโดยตรง เช่น look, press หรือ wait
แบบฝึกหัด
เติม All + need to do + is เพื่อแสดงว่าทำเพียงอย่างเดียวก็พอ: To open the map, ____ tap this icon.
ดูคำตอบ
all you need to do is
Asteroids are millions of trillions of tons of rocks,
1:02ดาวเคราะห์น้อยคือหินปริมาณหลายล้านล้านตัน
leftovers from the cloud that became the planets 4.5 billion years ago.
1:07ซึ่งเป็นเศษซากจากกลุ่มก๊าซและฝุ่นที่กลายมาเป็นดาวเคราะห์เมื่อ 4.5 พันล้านปีก่อน
or protoplanets the size of entire countries.
1:13หรือเป็นดาวเคราะห์ก่อนเกิดที่มีขนาดเท่าประเทศทั้งประเทศ
as small as + เกณฑ์อ้างอิงด้านขนาด
โครงสร้าง as + คำคุณศัพท์ + as + สิ่งอ้างอิง ใช้เปรียบเทียบระดับกับเกณฑ์หนึ่ง ในที่นี้ as small as a meter หมายความว่าวัตถุบางชิ้นอาจมีขนาดเล็กลงได้ถึงเพียงหนึ่งเมตร ไม่ได้หมายความว่าวัตถุสองชิ้นที่ระบุมีขนาดเท่ากันทุกประการ เมื่อใช้กับ can be และค่าการวัด โครงสร้างนี้บอกขอบเขตด้านเล็กที่อาจเป็นไปได้ในช่วงของขนาด กล่าวคือขนาดอาจลดลงได้ถึงเกณฑ์นี้
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง as ... as โดยใช้ small: This camera can be ____ a matchbox.
ดูคำตอบ
as small as
Most of them are concentrated in the asteroid belt and the Kuiper belt,
1:16ส่วนใหญ่จะกระจุกตัวอยู่ในแถบดาวเคราะห์น้อยและแถบไคเปอร์
while hundreds of thousands more do their own thing between the planets. สำนวน
1:20ในขณะที่อีกหลายแสนดวงโคจรไปตามเส้นทางของตัวเองระหว่างดาวเคราะห์ต่างๆ
do their own thing: ทำตามวิธีของตนเองอย่างเป็นอิสระ
ในประโยคนี้ do their own thing หมายถึง “เคลื่อนที่แยกกันไปในแบบของตัวเองแทนที่จะทำตามรูปแบบหลัก” เป็นสำนวนไม่เป็นทางการ โดย thing ไม่ได้หมายถึงสิ่งของหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่ง ผู้เขียนทำให้ดาวเคราะห์น้อยดูเหมือนมีพฤติกรรมแบบมนุษย์ ดาวเคราะห์น้อยไม่ได้ตัดสินใจเลือกจริง ๆ ถ้อยคำสบาย ๆ นี้เพียงบอกว่าดาวเคราะห์น้อยจำนวนมากเคลื่อนตามเส้นทางนอกกลุ่มหลักสองกลุ่ม โดยทั่วไป do one's own thing ใช้บรรยายการทำอะไรอย่างเป็นอิสระหรือทำตามความชอบของตนเอง
แบบฝึกหัด
เติมสำนวนไม่เป็นทางการที่หมายความว่า Maya เลือกกิจกรรมของตัวเองให้สมบูรณ์: Everyone joined the group game, but Maya decided to ____.
ดูคำตอบ
do her own thing
scientists and economists have begun looking at the resources found in these asteroids.
1:26นักวิทยาศาสตร์และนักเศรษฐศาสตร์จึงเริ่มหันมามองทรัพยากรที่พบในดาวเคราะห์น้อยเหล่านี้
As space travel is becoming more feasible: ภูมิหลังที่เปลี่ยนแปลงและเหตุผล
อนุประโยค As ที่ต้นประโยคใช้วางสถานการณ์ที่กำลังเปลี่ยนแปลงไว้ก่อนใจความหลัก การเดินทางในอวกาศกำลังมีความเป็นไปได้มากขึ้นเรื่อย ๆ และพัฒนาการนี้ช่วยอธิบายว่าเหตุใดนักวิทยาศาสตร์และนักเศรษฐศาสตร์จึงเริ่มศึกษาทรัพยากรในดาวเคราะห์น้อย ในที่นี้ As รวมความสัมพันธ์สองอย่างที่เกี่ยวข้องกัน คือ “ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงนี้กำลังเกิดขึ้น” และ “เพราะการเปลี่ยนแปลงนี้กำลังเกิดขึ้น” จึงจัดข้อมูลเป็นภูมิหลังที่กำลังเปลี่ยนแปลง แล้วตามด้วยความสนใจที่เกิดขึ้นจากภูมิหลังนั้น ไม่ได้หมายถึง “ในแบบเดียวกับ”
แบบฝึกหัด
ในประโยค “As battery technology becomes cheaper, the city is expanding its electric bus fleet,” อนุประโยค As ที่ต้นประโยคสร้างความสัมพันธ์แบบใดอย่างเป็นธรรมชาติที่สุด
- เปรียบเทียบเทคโนโลยีแบตเตอรี่กับกองรถโดยสาร
- บอกว่าการขยายระบบเกิดขึ้นก่อนเทคโนโลยีแบตเตอรี่จะเปลี่ยนแปลง
- นำเสนอภูมิหลังที่กำลังเปลี่ยนแปลงและภูมิหลังนั้นยังช่วยอธิบายการขยายระบบด้วย
ดูคำตอบ
นำเสนอภูมิหลังที่กำลังเปลี่ยนแปลงและภูมิหลังนั้นยังช่วยอธิบายการขยายระบบด้วย
Even relatively small metallic asteroids
1:31แม้แต่ดาวเคราะห์น้อยที่ประกอบด้วยโลหะซึ่งมีขนาดค่อนข้างเล็ก
may contain trillions worth of industrial and precious metals like platinum.
1:34ก็อาจมีโลหะอุตสาหกรรมและโลหะมีค่าอย่างแพลทินัมมูลค่าหลายล้านล้าน
เหล็ก-นิกเกิลมากพอที่จะตอบสนองความต้องการ
โครงสร้าง enough + คำนาม + to-infinitive เชื่อมปริมาณเข้ากับผลลัพธ์ที่ปริมาณนั้นทำให้เกิดขึ้นได้ ในที่นี้ enough iron-nickel หมายถึงเหล็ก-นิกเกิลในปริมาณที่เพียงพอ และ to cover นำไปสู่ผลลัพธ์คือการตอบสนองความต้องการโลหะของโลก ในประโยคนี้ cover the world's metal needs หมายถึงตอบสนองหรือจัดหาโลหะที่จำเป็น ไม่ได้หมายถึงการใช้โลหะคลุมสิ่งใดทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วย enough + คำนามที่กำหนดคือ power: The backup batteries have ____ to keep the clinic running overnight.
ดูคำตอบ
enough power
the rare raw materials alone would be worth quadrillions of dollars.
1:48แค่วัตถุดิบหายากเพียงอย่างเดียวก็อาจมีมูลค่ามหาศาลถึงระดับควอดริลเลียนดอลลาร์
ตามราคาตลาดปัจจุบัน เป็นเกณฑ์ในการประเมินมูลค่า
At current market prices เป็นวลีบุพบทที่วางไว้ต้นประโยคเพื่อกำหนดเกณฑ์ราคาสำหรับการประเมินมูลค่าที่ตามมา ในที่นี้ at หมายถึงการคำนวณโดยใช้หรืออ้างอิงราคาที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน ไม่ได้บอกสถานที่ วลีนี้จำกัดเงื่อนไขของข้อสรุป นั่นคือวัตถุดิบจะมีมูลค่าดังกล่าวภายใต้ราคาปัจจุบัน หากราคาเปลี่ยน มูลค่าที่ประเมินก็อาจเปลี่ยนตาม
แบบฝึกหัด
วลีเปิดประโยคใดกำหนดเกณฑ์ราคาสำหรับการประเมินมูลค่าได้อย่างถูกต้อง
- At current market prices,
- On current market prices,
- At current market places,
ดูคำตอบ
At current market prices,
not really, but technically: ไม่เชิง แต่ถ้าพูดตามหลักแล้วใช่
not really ใช้โต้แย้งข้อสรุปก่อนหน้าในความหมายทั่วไปและในทางปฏิบัติ ส่วน but technically เพิ่มข้อจำกัดที่แคบลงว่า หากยึดตามนิยามที่เคร่งครัดหรือการคำนวณที่แม่นยำ ข้อสรุปนั้นก็ยังถือว่าถูกต้องได้ เมื่อนำมารวมกัน ผู้พูดยอมรับว่าข้อสรุปนั้นถูกต้องในเชิงรูปแบบ แต่บอกว่าไม่ตรงกับความเป็นจริงหรือไม่ใช่คำอธิบายที่มีประโยชน์ในทางปฏิบัติ
แบบฝึกหัด
ผู้พูดหมายความว่าอย่างไรเมื่อพูดว่า not really, but technically?
- ในทางปฏิบัติไม่เป็นจริง แต่ถูกต้องตามนิยามที่เคร่งครัด
- เป็นเพียงการประมาณคร่าว ๆ จึงไม่มีทางถูกต้อง
- ในชีวิตประจำวันเป็นจริง แต่ไม่ถูกต้องตามนิยามที่เคร่งครัด
ดูคำตอบ
ในทางปฏิบัติไม่เป็นจริง แต่ถูกต้องตามนิยามที่เคร่งครัด
there are more than 20 million tons of gold in the oceans' water,
1:55มีทองคำมากกว่า 20 ล้านตันในน้ำทะเลของมหาสมุทร
filtering out (การกรองแยกออก)
Filtering out เป็นกริยาวลีที่หมายถึงการแยกวัสดุที่เลือกไว้ออกจากส่วนผสมหรือกลุ่มที่ใหญ่กว่า ในประโยคนี้ ทองคำคือวัสดุที่ถูกแยกออกจากน้ำทะเลด้วยกระบวนการกรอง คำว่า out เน้นผลลัพธ์ว่าวัสดุที่เลือกไว้แยกออกจากส่วนรวมที่ใหญ่กว่าในที่สุด กริยาวลีนี้ยังใช้กับการนำข้อความ ตัวเลือก หรือสัญญาณรบกวนที่ไม่ต้องการออกจากกลุ่มใหญ่ได้ด้วย
แบบฝึกหัด
วลีใดหมายถึงการนำสิ่งที่เลือกไว้ออกจากส่วนผสมหรือกลุ่มที่ใหญ่กว่า?
- filter through
- pass through
- filter out
ดูคำตอบ
filter out
so expensive that: เชื่อมระดับกับผลที่ตามมา
โครงสร้าง so + adjective + that + clause เชื่อมระดับที่มากเข้ากับผลที่เกิดขึ้น ในประโยคนี้ ค่าใช้จ่ายในการกรองจะสูงจนการขายทองคำไม่ทำกำไร อนุประโยค that บอกผล ไม่ได้บอกจุดประสงค์ รูป would และ you'd แสดงว่านี่เป็นผลที่คาดไว้ในแผนสมมุติ โครงสร้างเดียวกันใช้บอกว่าระดับหนึ่งก่อให้เกิดผลตามมาได้ เช่น so noisy that no one could sleep.
แบบฝึกหัด
เติมคำสองคำที่สร้างโครงสร้างบอกผล so ... that ให้สมบูรณ์: The box was ____ heavy ____ I couldn't lift it.
ดูคำตอบ
so · that
asteroid mining has exactly this problem.
2:08การทำเหมืองบนดาวเคราะห์น้อยก็เจอกับปัญหาเดียวกันนี้เป๊ะ
It's too expensive to replace mining on Earth. ไวยากรณ์
2:10มันแพงเกินไปที่จะนำมาทดแทนการทำเหมืองบนโลก
too expensive to replace: ระดับที่มากเกินไปจนขัดขวางการกระทำ
Too + adjective + to + verb หมายความว่าระดับนั้นเกินขีดจำกัดที่ทำได้จริงหรือยอมรับได้สำหรับการกระทำ ในที่นี้ ค่าใช้จ่ายทำให้การมาแทนการทำเหมืองบนโลกไม่คุ้มค่าในเชิงเศรษฐกิจ ไม่ได้หมายความว่าเป็นไปไม่ได้ทางกายภาพหรือเป็นไปไม่ได้ตลอดไป too ไม่ได้เป็นเพียงคำที่แรงกว่า very วลี infinitive to replace mining on Earth ระบุการกระทำที่ถูกขัดขวางหรือตัดออกเพราะค่าใช้จ่ายสูงเกินไปในสถานการณ์ปัจจุบัน
แบบฝึกหัด
เติมคำสองคำที่แสดงว่าความกว้างของโต๊ะขัดขวางการกระทำ: The desk is ____ wide ____ fit through the door.
ดูคำตอบ
too · to
are worthless if it costs trillions to get them.
2:16จะไร้ค่าทันทีหากต้องใช้เงินหลายล้านล้านดอลลาร์เพื่อให้ได้มันมา
valuable ... worthless: การเปรียบต่างระหว่างมูลค่ากับต้นทุนในการเข้าถึง
ประโยคนี้นำ valuable มาเปรียบต่างกับ worthless เพื่อจัดเหตุผลในลักษณะที่คุณค่าพลิกกลับ ทรัพยากรอาจมีมูลค่าทางตลาดมหาศาลในทางทฤษฎี แต่ไม่สามารถนำมูลค่านั้นมาใช้ได้ หากต้นทุนในการเข้าถึงสูงยิ่งกว่า อนุประโยค if ระบุเงื่อนไขที่ลบล้างประโยชน์ที่ดูเหมือนจะมีอยู่ นั่นคือ หากการนำทรัพยากรกลับมาต้องใช้เงินหลายล้านล้านดอลลาร์ ทรัพยากรที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ก็ไม่มีประโยชน์ในทางเศรษฐกิจ การเปรียบต่างนี้แสดงอย่างกระชับว่ามูลค่าที่เป็นไปได้ไม่เท่ากับความเป็นไปได้ทางการค้า
แบบฝึกหัด
การเปรียบต่างระหว่าง valuable กับ worthless ในประโยคนี้แสดงอะไร?
- ทรัพยากรเหล่านี้อาจมีค่า แต่ต้นทุนในการนำกลับมาสูงเกินกว่าจะคุ้มค่าทางเศรษฐกิจ
- ทรัพยากรเหล่านี้มีราคาหลายล้านล้านดอลลาร์เพราะหาได้ยาก
- ทรัพยากรเหล่านี้ไม่มีวัสดุที่มีประโยชน์เลย
ดูคำตอบ
ทรัพยากรเหล่านี้อาจมีค่า แต่ต้นทุนในการนำกลับมาสูงเกินกว่าจะคุ้มค่าทางเศรษฐกิจ
The principles behind mining an asteroid are simple.
2:21หลักการเบื้องหลังการทำเหมืองบนดาวเคราะห์น้อยนั้นเรียบง่าย
and then take it apart to turn into useful products. กริยาวลี
2:28แล้วแยกชิ้นส่วนเพื่อเปลี่ยนให้เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีประโยชน์
take it apart: ความหมายและตำแหน่งของคำสรรพนาม
กริยาวลี take something apart หมายถึงแยกวัตถุหรือโครงสร้างที่เป็นชิ้นเดียวออกเป็นส่วน ๆ ในที่นี้หมายถึงการแยกดาวเคราะห์น้อยเพื่อให้สามารถนำวัสดุของมันไปแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีประโยชน์ ไม่ได้หมายถึงเอามันไปที่อื่นหรือเพียงแค่ตรวจดู Take apart เป็นกริยาวลีที่แยกคำได้ คำนามสามารถวางหลัง apart หรือระหว่าง take กับ apart ได้ แต่คำสรรพนามต้องอยู่ตรงกลาง: take it apart ไม่ใช่ take apart it
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปอดีตของ take apart และวางคำสรรพนามในตำแหน่งที่ถูกต้อง: To clean the keyboard, Leo ____ carefully and put every key in a tray.
ดูคำตอบ
took it apart
have yet to solve: สิ่งที่ยังไม่เสร็จ
Have yet to solve หมายถึง “ยังไม่ได้แก้จนถึงตอนนี้” คำว่า yet บอกว่างานนั้นยังไม่เสร็จ และยังเปิดความเป็นไปได้ว่าอาจแก้ได้ในภายหลัง ใน humans have yet to solve นั้น have yet to solve เป็นวลีกริยาในอนุประโยคสัมพัทธ์ที่ขยาย fundamental problems โดยละคำเชื่อม that ไว้ รูปเต็มคือ problems [that] humans have yet to solve โครงสร้างคือ have/has yet to + กริยารูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
ใช้ have yet to และกริยา solve เติมประโยคให้สมบูรณ์: Scientists ____ the problem.
ดูคำตอบ
have yet to solve
It costs thousands of dollars in rocket fuel for each kilogram
2:39ต้องใช้เงินหลายพันดอลลาร์เป็นค่าเชื้อเพลิงจรวดต่อหนึ่งกิโลกรัม
Going further out into deep space costs thousands more.
2:45การเดินทางออกไปในห้วงอวกาศลึกต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มอีกหลายพันดอลลาร์
We need cheaper space travel to make asteroid mining profitable.
2:49เราจำเป็นต้องมีการเดินทางในอวกาศที่ถูกกว่านี้เพื่อทำให้การทำเหมืองดาวเคราะห์น้อยทำกำไรได้
One solution is to switch from classical rockets to electric spaceships. วลี
2:53ทางออกหนึ่งคือการเปลี่ยนจากจรวดแบบคลาสสิกมาเป็นยานอวกาศที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า
switch from A to B: เปลี่ยนจากตัวเลือกหนึ่งไปอีกตัวเลือกหนึ่ง
Switch from A to B หมายถึงเลิกใช้ตัวเลือกหรือระบบหนึ่ง แล้วเริ่มใช้อีกสิ่งหนึ่ง from ระบุตัวเลือกตั้งต้น ส่วน to ระบุสิ่งที่นำมาแทน ในประโยคนี้ classical rockets คือ A และ electric spaceships คือ B ทั้งสองด้านของโครงสร้างควรมีรูปแบบขนานกัน เช่น นามวลีกับนามวลี
แบบฝึกหัด
ใช้โครงสร้าง switch from A to B ให้ครบถ้วน: The clinic decided to ____ paper forms ____ digital records.
ดูคำตอบ
switch from · to
for many of the space probes on science missions.
3:00สำหรับยานสำรวจอวกาศหลายลำในภารกิจทางวิทยาศาสตร์
they require only a tiny amount of fuel to go very far once they're in space.
3:09แต่พวกมันใช้เชื้อเพลิงเพียงนิดเดียวเพื่อไปได้ไกลมากๆ เมื่ออยู่ในอวกาศแล้ว
not powerful enough to fly to space: โครงสร้าง not + คำคุณศัพท์ + enough + to
ในโครงสร้าง not + คำคุณศัพท์ + enough + to + คำกริยา คำว่า enough วางหลังคำคุณศัพท์ ในที่นี้ not powerful enough to fly to space หมายถึงเครื่องยนต์มีกำลังไม่ถึงระดับที่จำเป็นสำหรับการกระทำนั้น โครงสร้างนี้บอกระดับที่จำเป็น สิ่งหนึ่งอาจมีกำลังหรือความสามารถอยู่บ้าง แต่ยังไม่พอสำหรับผลลัพธ์เฉพาะ ไม่ได้หมายความว่าสิ่งนั้นใช้ไม่ได้ในทุกสถานการณ์
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ not + คำคุณศัพท์ + enough + to ได้ถูกต้องเพื่อบอกว่าแบตเตอรี่ไม่สามารถทำให้มอเตอร์ทำงานได้
- This battery is not powerful enough to run the motor.
- This battery is not enough powerful to run the motor.
- This battery is enough not powerful to run the motor.
ดูคำตอบ
This battery is not powerful enough to run the motor.
spend a lot of money on fuel: โครงสร้าง spend ... on
ในโครงสร้าง spend money on + คำนาม คำว่า spend หมายถึงการใช้เงินกับสิ่งของหรือจุดประสงค์เฉพาะ และ on ใช้นำหน้าสิ่งที่เงินถูกใช้ไปกับมัน ในที่นี้ spend a lot of money on fuel หมายถึงใช้เงินจำนวนมากเพื่อซื้อหรือจัดหาเชื้อเพลิง โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้ได้เมื่อผู้ใช้เงินเป็นบุคคล บริษัท หรือรัฐบาล: spend + จำนวนเงิน + on + สิ่งหนึ่ง ให้คง on ไว้หน้าของที่ซื้อหรือหมวดงบประมาณ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยคำบุพบทที่ใช้หลัง spend money: "The school spent most of its budget ____ new computers."
ดูคำตอบ
on
but it makes it easier to start our first mission. ไวยากรณ์
3:22แต่มันทำให้การเริ่มต้นภารกิจแรกของเราง่ายขึ้น
makes it easier to + คำกริยา: ทำให้การกระทำง่ายขึ้น
ในประโยคนี้ makes it easier to หมายความว่าวิธีที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ช่วยลดความยากในการเริ่มภารกิจแรก วิธีนี้ไม่ได้แก้ปัญหาเรื่องค่าใช้จ่ายทั้งหมด แต่ช่วยลดอุปสรรคลงบางส่วน โครงสร้างคือ make + it + คำคุณศัพท์ + to + คำกริยา ในที่นี้ it เป็นกรรมชั่วคราวที่ชี้ไปยังการกระทำ start our first mission ที่ตามมา ไม่ได้หมายถึงยานอวกาศหรือปัญหาค่าใช้จ่าย ใช้โครงสร้างนี้เพื่ออธิบายว่าสิ่งหนึ่งเปลี่ยนระดับความยาก ความปลอดภัย หรือความเป็นไปได้ของการกระทำอย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายที่หมายถึง “ลดความยากของการกระทำนี้”: A clear map ____ find the campsite.
ดูคำตอบ
makes it easier to
we need to find the right asteroid and get it there.
3:28เราก็ต้องหาดาวเคราะห์น้อยที่เหมาะสมแล้วส่งยานไปที่นั่น
Now that + สถานการณ์ที่เป็นจริงแล้ว
Now that ใช้นำเสนอสถานการณ์ที่เป็นจริงอยู่แล้วหรือเพิ่งกลายเป็นจริง ในที่นี้คือพวกเขามียานอวกาศไฟฟ้าสำหรับทำเหมืองดาวเคราะห์น้อยแล้ว จากนั้นอนุประโยคหลักจึงบอกขั้นตอนที่จำเป็นถัดไป คือหาดาวเคราะห์น้อยที่เหมาะสมและนำยานไปที่นั่น รูปแบบ Now that + สถานการณ์, อนุประโยคหลัก ใช้เชื่อมจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นแล้วไปยังผลลัพธ์หรือการกระทำถัดไป ทั้งวลีมีความหมายว่า “เมื่อสิ่งนี้เป็นจริงแล้วในตอนนี้” ไม่ใช่การแยกตีความคำว่า now และ that
แบบฝึกหัด
ประโยคใดแสดงได้ดีที่สุดว่าการตรวจสอบความปลอดภัยเสร็จแล้ว และการเปิดประตูคือขั้นตอนถัดไป
- Now that everyone has finished the safety check, we can open the doors.
- Although everyone has finished the safety check, we can open the doors.
- If everyone has finished the safety check, we can open the doors.
ดูคำตอบ
Now that everyone has finished the safety check, we can open the doors.
We've already successfully visited asteroids with space probes
3:31เราประสบความสำเร็จในการใช้ยานสำรวจอวกาศไปเยือนดาวเคราะห์น้อยมาแล้ว
our first targets will probably be near-Earth asteroids,
3:38เป้าหมายแรกของเราอาจจะเป็นดาวเคราะห์น้อยใกล้โลก
our spaceship finally arrives at our asteroid.
3:46ยานอวกาศของเราก็มาถึงดาวเคราะห์น้อยเป้าหมายในที่สุด
Weirdly formed, littered with small impact craters: อนุประโยค past participle ที่วางไว้ข้างหน้า
ส่วนที่คั่นด้วยจุลภาคทั้งสองเป็นอนุประโยค past participle ที่วางไว้หน้าประโยคหลัก ทั้งสองส่วนมี it ที่ตามมาเป็นประธานโดยนัย กล่าวคือมีความหมายเท่ากับ it is weirdly formed และ it is littered with small impact craters ส่วนเหล่านี้ให้คำบรรยายพื้นหลังก่อนใจความหลัก it hasn't changed much อย่างกระชับ ในที่นี้ formed และ littered บอกสภาพที่เกิดขึ้นของดาวเคราะห์น้อย ไม่ใช่กริยาหลักรูปอดีตของประโยค
แบบฝึกหัด
ส่วนเปิดประโยคทั้งสองในประโยคนี้บรรยายอะไร?
- ดาวเคราะห์น้อยที่ it กล่าวถึง
- ช่วงเวลาหลายพันล้านปี
- หลุมอุกกาบาตจากการชนขนาดเล็ก
ดูคำตอบ
ดาวเคราะห์น้อยที่ it กล่าวถึง
is to secure the asteroid and stop it from spinning.
3:57คือการยึดดาวเคราะห์น้อยให้มั่นคงและหยุดไม่ให้มันหมุน
The first thing that needs to be done is to ...: การระบุสิ่งที่ต้องทำเป็นอันดับแรก
กรอบ The first thing that needs to be done is to ... ระบุว่าการกระทำหนึ่งเป็นสิ่งที่ต้องทำเป็นอันดับแรกในกระบวนการ อนุประโยคสัมพันธ์ that needs to be done ขยาย thing และชี้ชัดว่านี่คืองานที่จำเป็นต้องทำ หลัง is การกระทำจะอยู่ในรูป to + กริยารูปพื้นฐาน ในตัวอย่าง to เพียงตัวเดียวเชื่อมการกระทำคู่ขนานสองอย่าง ได้แก่ secure the asteroid และ stop it from spinning ทั้ง secure และ stop จึงคงอยู่ในรูปพื้นฐาน
แบบฝึกหัด
เติมประโยคภาษาอังกฤษด้วยกรอบเต็มจากบทเรียนที่ใช้ระบุสิ่งที่ต้องทำเป็นอันดับแรก: ____ check that everyone is safe.
ดูคำตอบ
The first thing that needs to be done is to
you can move very big things with very little force.
4:14คุณก็สามารถเคลื่อนย้ายสิ่งที่ใหญ่มากๆ ได้ด้วยแรงเพียงนิดเดียว
If you push ..., you can move ...: เงื่อนไขที่เป็นจริง
อนุประโยค if บอกเงื่อนไขที่สามารถเกิดขึ้นจริงได้ นั่นคือการผลักสิ่งหนึ่งไปในทิศทางที่ถูกต้อง ณ จังหวะที่เหมาะสมพอดี ไม่ใช่สถานการณ์สมมติที่ไม่เป็นจริงหรือขัดกับข้อเท็จจริง โครงสร้างคือ if + present simple, ... can + กริยารูปพื้นฐาน ใช้เชื่อมเงื่อนไขที่ทำได้จริงกับความสามารถหรือผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ จึงเหมาะกับการอธิบายหลักการทางวิทยาศาสตร์และวิธีใช้งาน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ if + present simple และ can + กริยารูปพื้นฐาน เพื่อบอกเงื่อนไขจริงที่เป็นไปได้
- If you will press the button at the right time, you can restart the machine.
- If you press the button at the right time, you can restart the machine.
- If you pressed the button at the right time, you could restart the machine.
ดูคำตอบ
If you press the button at the right time, you can restart the machine.
and nudges the asteroid into a trajectory that takes it near our moon. วลี
4:23แล้วสะกิดดาวเคราะห์น้อยเข้าสู่วิถีโคจรที่พามันไปใกล้ดวงจันทร์ของเรา
Nudges the asteroid into a trajectory: ใช้แรงเล็กน้อยเปลี่ยนเส้นทาง
ในที่นี้ nudge หมายถึงการเคลื่อนหรือเปลี่ยนทิศทางของสิ่งหนึ่งด้วยแรงที่เบาและควบคุมได้ เครื่องขับดันไม่ได้ชนดาวเคราะห์น้อยอย่างรุนแรง แต่ทำการปรับเพียงเล็กน้อย โครงสร้าง nudge + กรรม + into + ผลลัพธ์หรือเส้นทาง แสดงเหตุและผล กล่าวคือ ดาวเคราะห์น้อยเข้าสู่วิถีใหม่เพราะแรงผลักเล็กน้อยนั้น into เน้นเส้นทางใหม่ที่วัตถุถูกทำให้เคลื่อนเข้าไป
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง nudge ... into และรูปกริยาที่ถูกต้อง: The small engine ____ the probe ____ a new trajectory.
ดูคำตอบ
nudges · into
Borrow its gravitational pull: ใช้แรงโดยไม่ได้นำแรงนั้นไป
ใน borrow its gravitational pull คำว่า borrow ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงการใช้แรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์เพื่อช่วยเปลี่ยนเส้นทางของดาวเคราะห์น้อย ยานไม่ได้เอาแรงนั้นออกไป ใช้จนหมด หรือครอบครองมัน การขยายความหมายแบบนี้มักใช้กับแรงหรือทรัพยากร เช่น borrow energy หรือ borrow momentum โดยสื่อว่าระบบหนึ่งใช้ประโยชน์ชั่วคราวจากสิ่งที่มีอยู่แล้ว
แบบฝึกหัด
borrow หมายถึงอะไรในประโยคนี้? 'The spacecraft can borrow a planet's gravity to change speed.'
- เอาแรงโน้มถ่วงของดาวเคราะห์ไปเป็นของตน
- ใช้แรงโน้มถ่วงของดาวเคราะห์เป็นตัวช่วยชั่วคราว
- เพิ่มแรงโน้มถ่วงให้ดาวเคราะห์แล้วขอให้คืน
ดูคำตอบ
ใช้แรงโน้มถ่วงของดาวเคราะห์เป็นตัวช่วยชั่วคราว
All the time since ... has not been wasted: ช่วงเวลากับ present perfect รูปถูกกระทำ
ประธานคือ all the time since our ship was launched อนุประโยค since ระบุเหตุการณ์เริ่มต้น ดังนั้นนามวลีนี้จึงหมายถึงช่วงเวลาทั้งหมดตั้งแต่การปล่อยยานจนถึงตอนนี้ ในที่นี้ since บอกเวลา ไม่ได้บอกเหตุผล กริยาหลัก has not been wasted เป็น present perfect รูปถูกกระทำ มีโครงสร้าง has + not + been + กริยาช่องสาม รูปนี้มองย้อนกลับไปตลอดช่วงเวลาดังกล่าวและบอกว่าเวลาได้ถูกใช้เพื่อจุดประสงค์บางอย่างแทนที่จะสูญเปล่า ใช้ has รูปเอกพจน์เพราะคำนามหลัก time เป็นคำนามนับไม่ได้เอกพจน์
แบบฝึกหัด
เติมประโยคเพื่อบอกว่าช่วงเวลานั้นถูกใช้ไปอย่างคุ้มค่า ใช้รูปปฏิเสธ present perfect แบบถูกกระทำของ waste: All the time since the project began ____.
ดูคำตอบ
has not been wasted
The first space mining and processing equipment has been installed in orbit
4:42อุปกรณ์ทำเหมืองและแปรรูปในอวกาศชุดแรกได้ถูกติดตั้งในวงโคจรแล้ว
and is now carefully moving towards the asteroid.
4:46และตอนนี้กำลังเคลื่อนตัวไปหาดาวเคราะห์น้อยอย่างระมัดระวัง
and heat up asteroid rock to boil out the gases. กริยาวลี
4:54และให้ความร้อนกับหินดาวเคราะห์น้อยเพื่อต้มก๊าซออกมา
boil out: ใช้ความร้อนนำก๊าซที่ติดอยู่ภายในออกมา
ในประโยคนี้ boil out หมายถึง “ปล่อยและนำบางสิ่งออกจากภายในวัสดุด้วยการให้ความร้อน” ก๊าซติดอยู่ในหินดาวเคราะห์น้อย และความร้อนทำให้ก๊าซออกจากหิน out แสดงทิศทางและผลลัพธ์ คือก๊าซออกมาจากของแข็ง วลีนี้ไม่ได้หมายถึงการนำก๊าซใส่หม้อแล้วต้ม
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยวลีสองคำจากบทเรียนนี้ที่หมายถึง “นำออกจากภายในด้วยความร้อน”: The lab will heat the sample to ____ the trapped solvent.
ดูคำตอบ
boil out
Grinders break up the dried rocks into gravel and dust, กริยาวลี
4:57เครื่องบดจะทุบหินแห้งๆ ให้แตกเป็นกรวดและฝุ่น
break up: ทำให้หินแตกเป็นชิ้นเล็กลง
ในที่นี้ break up หมายถึง “แบ่งวัตถุของแข็งหรือก้อนวัสดุให้เป็นชิ้นเล็กลง” เครื่องบดทำงานกับหินแห้ง และ into gravel and dust บอกผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น break up มีความหมายอื่นด้วย แต่กรรม rocks และวลีบอกผล into gravel and dust ทำให้รู้ว่าในที่นี้เป็นความหมายด้านการทำให้แตกทางกายภาพ
แบบฝึกหัด
วางสองส่วนของ break up ไว้คนละด้านของคำสรรพนาม them: The machine will ____ them ____ into smaller pieces.
ดูคำตอบ
break · up
and centrifuges separate dense from light elements. วลี
5:00และเครื่องหมุนเหวี่ยงจะแยกธาตุที่หนาแน่นออกจากธาตุที่เบากว่า
ใช้ separate A from B เพื่อแยกสองกลุ่ม
ในประโยคนี้ separate A from B หมายถึงการแยกหรือจัดสองสิ่งหรือสองกลุ่มออกจากกัน เพื่อไม่ให้ถือว่าเป็นกลุ่มเดียวกัน A คือ dense elements และ B คือ light elements ส่วน from แสดงเส้นแบ่งระหว่างสองกลุ่ม คำนาม elements ที่ซ้ำกันถูกละไว้หลัง dense และ light ในที่นี้ dense หมายถึงมีความหนาแน่นสูง และ light หมายถึงมีความหนาแน่นต่ำ ไม่ได้หมายถึงเปล่งแสง รูปแบบที่นำไปใช้กับบริบทอื่นได้คือ separate A from B
แบบฝึกหัด
เติมคำบุพบทในรูปแบบ separate A from B ให้สมบูรณ์: The mesh separates large stones ____ fine sand.
ดูคำตอบ
from
than you'd get from the same amount of ore on the ground.
5:10ที่คุณจะได้จากแร่ปริมาณเท่ากันบนพื้นดินหลายเท่า
Even if ... still several times more than เพื่อคงข้อได้เปรียบไว้
Even if ใช้นำหน้าการยอมรับเงื่อนไขที่อาจเกิดขึ้นหรือเป็นเพียงสมมติฐาน ในที่นี้คืออัตราการสกัดอาจมีเพียง 0.01% ผู้พูดยอมรับความเป็นไปได้ที่ไม่เป็นผลดีนี้ แต่ไม่ได้บอกว่าจะต้องเกิดขึ้นจริง ประโยคหลักใช้ still เพื่อแสดงว่าข้อสรุปยังคงเป็นจริงแม้อยู่ภายใต้เงื่อนไขนั้น several times more than เปรียบเทียบปริมาณโลหะมีค่ากับปริมาณที่ได้จากแร่บนพื้นดินที่มีมวลเท่ากัน และบอกว่าปริมาณแรกยังมากกว่ามาก รูปแบบนี้ช่วยให้ยอมรับกรณีที่เสียเปรียบพร้อมกับรักษาข้อได้เปรียบเชิงปริมาณไว้ได้: Even if X, Y is still ... more than Z.
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยรูปแบบการยอมรับเงื่อนไขสองส่วน เริ่มด้วยเงื่อนไขที่ไม่แน่นอนและไม่เป็นผลดี แล้วแสดงว่าข้อได้เปรียบยังคงอยู่: ____ the solar panel gets only two hours of sun, it can ____ produce several times more power than the older panel.
ดูคำตอบ
Even if · still
How do we get our precious metals safely back to ground?
5:14เราจะนำโลหะมีค่าของเรากลับมายังพื้นโลกอย่างปลอดภัยได้อย่างไร?
But what now? ... How do we...? — ใช้คำถามเพื่อส่งสัญญาณถึงขั้นตอนถัดไป
“But what now?” เป็นสัญญาณว่าคำอธิบายกำลังเปลี่ยนช่วง ขั้นตอนก่อนหน้าเสร็จแล้ว และผู้พูดกำลังจะนำเสนอปัญหาถัดไป “How do we get ... safely back to ground?” ระบุว่าปัญหานั้นคืออะไร คำถามทั้งสองข้อพาผู้ฟังเปลี่ยนความสนใจจากการสกัดโลหะไปสู่การขนส่งอย่างปลอดภัย คำถามเหล่านี้เป็นเครื่องหมายบอกทางเชิงวาทศิลป์ ผู้พูดจะตอบเองในส่วนถัดไป ไม่ได้รอให้ผู้ชมตอบ
แบบฝึกหัด
ในข้อความนี้ คำถามทั้งสองข้อมีหน้าที่หลักอะไร?
- คำถามทั้งสองเปลี่ยนคำอธิบายจากกระบวนการที่เสร็จแล้วไปสู่ปัญหาถัดไป
- คำถามทั้งสองแสดงว่าผู้พูดไม่มีแผนจะอธิบายต่อ
- คำถามทั้งสองขอให้ผู้ชมเลือกว่าโลหะชนิดใดเป็นโลหะล้ำค่า
ดูคำตอบ
คำถามทั้งสองเปลี่ยนคำอธิบายจากกระบวนการที่เสร็จแล้วไปสู่ปัญหาถัดไป
like loading it into reusable rockets that return to Earth from space.
5:19เช่น การบรรจุมันลงในจรวดที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ซึ่งจะเดินทางจากอวกาศกลับมายังโลก
we can print a faster and cheaper delivery system.
5:25เราก็สามารถพิมพ์ระบบขนส่งที่เร็วกว่าและถูกกว่าออกมาได้เลย
heat-shielded capsules filled with gas bubbles. ไวยากรณ์
5:29เช่น แคปซูลกันความร้อนที่เต็มไปด้วยฟองก๊าซ
capsules filled with gas bubbles: ส่วนขยาย past participle แบบย่อ
ใน “capsules filled with gas bubbles” ส่วน “filled with gas bubbles” อยู่หลัง “capsules” และอธิบายว่าหมายถึงแคปซูลแบบใด โครงสร้างนี้เป็นอนุประโยค past participle แบบย่อ โดยรูปเต็มคือ “capsules that are filled with gas bubbles” “Filled” ไม่ใช่กริยาหลักในที่นี้ แคปซูลเป็นฝ่ายรับการกระทำ ดังนั้นส่วนขยายจึงมีความหมายแบบถูกกระทำ และช่วยย่อคำอธิบายในงานเขียนทางเทคนิคให้เป็นนามวลีที่สั้นลง
แบบฝึกหัด
เขียนอนุประโยคสัมพันธ์ใหม่โดยใช้ส่วนขยาย past participle แบบย่อ: The shelf holds containers that are filled with water. → The shelf holds containers ____ water.
ดูคำตอบ
filled with
can just be dropped: can + be + กริยาช่อง 3 กับ just
Can be dropped เป็นการใช้กริยาช่วย can ร่วมกับโครงสร้างกรรมวาจก be + กริยาช่อง 3 เพื่อบอกว่าสามารถปล่อยแคปซูลลงไปได้ โดยเน้นที่แคปซูลซึ่งเป็นสิ่งที่ถูกกระทำ ไม่ได้เน้นคนหรือเครื่องจักรที่ทำงานนั้น ในที่นี้ just หมายถึง “เพียงแค่” หรือ “แค่ทำเท่านี้ก็พอ” ดังนั้น can just be dropped จึงทำให้การกระทำดูง่ายและตรงไปตรงมา โดย just ไม่ได้หมายถึง “เพิ่งจะ”
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย can just be และรูปกริยาช่อง 3 ของ submit: No printer is needed; the form ____ online.
ดูคำตอบ
can just be submitted
first real steps towards + -ing: ความคืบหน้าที่เป็นรูปธรรมในช่วงแรก
First real steps towards ... เป็นคำเปรียบเทียบที่หมายถึงความคืบหน้าอย่างเป็นรูปธรรมในช่วงแรกสู่เป้าหมายใหญ่ ในประโยคนี้หมายความว่าโครงการอาจเริ่มงานที่มีความหมายเพื่อมุ่งไปสู่การตั้งอาณานิคมในระบบสุริยะ ไม่ได้หมายถึงการก้าวเท้าจริง ๆ และไม่ได้บอกว่าเป้าหมายใกล้จะสำเร็จแล้ว หลัง towards ใช้คำนามหรือรูป -ing ใน towards colonizing the solar system คำว่า colonizing เป็นรูป -ing ที่ระบุเป้าหมายระยะยาว
แบบฝึกหัด
เติมวลีที่หมายถึง “ความคืบหน้าอย่างเป็นรูปธรรมในช่วงแรกสู่เป้าหมายระยะยาว”: The trial program marks our ____ reducing plastic waste.
ดูคำตอบ
first real steps towards
more and more sophisticated: ซับซ้อนและก้าวหน้ามากขึ้นเรื่อย ๆ
more and more + คำคุณศัพท์ ใช้แสดงว่าระดับของคุณสมบัติหนึ่งเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตามเวลาหรือความคืบหน้าของกระบวนการ ในที่นี้ more and more sophisticated หมายถึงภารกิจค่อย ๆ ก้าวหน้าและซับซ้อนขึ้น โครงสร้างนี้เน้นการเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินต่อไป ไม่ใช่เพียงระดับที่สูงในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วย more and more + sophisticated: As the navigation program improves, its routes become ____.
ดูคำตอบ
more and more sophisticated
don't have to be launched from Earth at all. ไวยากรณ์
5:50ไม่จำเป็นต้องถูกส่งขึ้นไปจากโลกเลยแม้แต่น้อย
don't have to be launched ... at all: ไม่จำเป็นต้องถูกปล่อยขึ้นเลย
don't have to หมายถึงการกระทำหนึ่งไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้น ไม่ได้หมายความว่าการกระทำนั้นถูกห้าม ใน don't have to be launched โครงสร้างถูกกระทำ be + launched แสดงว่าชิ้นส่วนและเชื้อเพลิงเป็นสิ่งที่ถูกปล่อยขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ at all เน้นคำปฏิเสธให้ชัดว่าการกระทำนั้นไม่จำเป็นเลย ทั้งสำนวนจึงชี้ให้เห็นว่าขั้นตอนหนึ่งสามารถตัดออกได้ทั้งหมด
แบบฝึกหัด
ที่พิพิธภัณฑ์ การใช้ล็อกเกอร์เป็นทางเลือก ประโยคใดสื่อความหมายนี้?
- Visitors mustn't use a locker at all.
- Visitors have to use a locker.
- Visitors don't have to use a locker at all.
ดูคำตอบ
Visitors don't have to use a locker at all.
make + กรรม + คำคุณศัพท์: makes the second one easier
ใน makes the second one easier คำว่า make ใช้โครงสร้าง “make + กรรม + คำคุณศัพท์” กรรมคือ the second one โดย one ใช้แทน mining operation ส่วน easier เป็นคำคุณศัพท์ที่บอกสภาพใหม่ของกรรม วลีนี้หมายถึงการทำงานครั้งแรกทำให้ครั้งต่อไปง่ายขึ้น โครงสร้างนี้ใช้บอกได้ว่าเครื่องมือ ประสบการณ์ หรือการกระทำเปลี่ยนสภาพของคนหรือสิ่งของโดยตรงอย่างไร
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้าง make + กรรม + คำคุณศัพท์ โดยใช้ make, night travel และ safer: Better streetlights ____.
ดูคำตอบ
make night travel safer
and so on: การดำเนินต่อของรูปแบบที่คาดเดาได้
and so on บอกผู้ฟังว่ารูปแบบที่ชัดเจนแบบเดิมยังดำเนินต่อจากตัวอย่างหรือขั้นตอนที่กล่าวไปแล้ว ในที่นี้ครอบคลุมการทำเหมืองครั้งที่สาม ครั้งที่สี่ และครั้งต่อ ๆ ไปโดยไม่ต้องเอ่ยทีละครั้ง วลีนี้ช่วยลดการกล่าวซ้ำ แต่ผู้ฟังต้องคาดเดาส่วนที่ละไว้ได้ง่าย
แบบฝึกหัด
ตัดสินว่า and so on ใช้อย่างเป็นธรรมชาติหรือไม่: The Wi-Fi password is sun47, and so on.
- เป็นธรรมชาติ
- ไม่เป็นธรรมชาติ
ดูคำตอบ
ไม่เป็นธรรมชาติ
While ... eventually ...: เชื่อมแนวโน้มไปสู่ผลลัพธ์ในอนาคต
อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย while นำเสนอการเปลี่ยนแปลงสองอย่างที่ค่อย ๆ ดำเนินไปตามเวลา ได้แก่ อุตสาหกรรมอวกาศเติบโตขึ้นและวัสดุมีค่ามีราคาถูกลง ในที่นี้ while มีความหมายหลักว่า “ในขณะที่” หรือ “เมื่อสิ่งเหล่านี้ค่อย ๆ เกิดขึ้น” ไม่ได้เน้นความขัดแย้งอย่างชัดเจน จากนั้นประโยคหลักใช้ eventually เพื่อนำเสนอผลลัพธ์ระยะยาวว่า หลังจากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ดำเนินไประยะหนึ่ง เราอาจเลิกทำเหมืองบนโลกได้ could แสดงว่าเป็นผลลัพธ์ในอนาคตที่เป็นไปได้ ส่วน eventually แสดงว่าผลนั้นจะเกิดขึ้นหลังจากผ่านกระบวนการหนึ่งแล้ว
แบบฝึกหัด
คำอธิบายใดตรงกับวิธีจัดลำดับความคิดของประโยคนี้มากที่สุด
- เปรียบต่างข้อเท็จจริงสองเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกัน และบอกว่าผลลัพธ์นั้นแน่นอนแล้ว
- ลำดับเหตุการณ์สามอย่างที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันทุกประการ
- นำเสนอแนวโน้มสองอย่างที่กำลังพัฒนา แล้วให้ผลลัพธ์ระยะยาวที่อาจเกิดขึ้น
ดูคำตอบ
นำเสนอแนวโน้มสองอย่างที่กำลังพัฒนา แล้วให้ผลลัพธ์ระยะยาวที่อาจเกิดขึ้น
like having an open fire in your living room. ลำดับความ
6:09เหมือนกับการก่อกองไฟในห้องนั่งเล่นของคุณ
anachronistic: ไม่เข้ากับยุคปัจจุบัน
Anachronistic ใช้อธิบายสิ่งที่เป็นของยุคก่อนและดูไม่เข้ากับยุคปัจจุบัน ในประโยคนี้ ผู้คนในอนาคตอาจมองการทำเหมืองที่เป็นพิษบนโลกว่าไม่ใช่แค่เรื่องแปลกหรือเก่า แต่เป็นวิธีปฏิบัติที่ไม่เหมาะกับยุคของพวกเขาอีกต่อไป คำนี้มักใช้กับธรรมเนียม ระบบ กฎ เทคโนโลยี หรือทัศนคติที่ดูเหมือนหมดสมัยไปแล้ว
แบบฝึกหัด
นักวิจารณ์กล่าวว่ากฎหมายฉบับหนึ่งออกแบบมาสำหรับการสัญจรด้วยรถม้า และไม่มีเหตุผลในเมืองที่มีรถโดยสารไร้คนขับ คำใดสื่อถึงความไม่สอดคล้องระหว่างกฎหมายนี้กับยุคปัจจุบันได้ดีที่สุด
- unusual
- anachronistic
- old
ดูคำตอบ
anachronistic
like having ...: ใช้ภาพที่เป็นรูปธรรมเพื่อสร้างการเปรียบเทียบ
ในที่นี้ like ใช้เปิดการเปรียบเทียบเชิงอุปมา โดยเชื่อมแนวคิดนามธรรมที่ว่าการทำเหมืองที่ก่อมลพิษรุนแรงอาจดูแปลกและล้าสมัย เข้ากับภาพที่คุ้นเคยของการก่อไฟแบบเปิดในห้องนั่งเล่น ตรงนี้ like เป็นคำบุพบท ไม่ใช่คำกริยาที่แปลว่า “ชอบ” ส่วน having an open fire ... เป็นวลี -ing ที่ตามหลัง การเปรียบเทียบนี้แสดงให้เห็นว่าบรรทัดฐานของสังคมเปลี่ยนแปลงได้ สิ่งที่เคยเป็นที่ยอมรับอาจดูไม่ปลอดภัยและไม่เหมาะสมในภายหลัง แต่ไม่ได้หมายความว่าการทำเหมืองกับการก่อไฟในอาคารมีชนิดหรือระดับความอันตรายเหมือนกันทุกด้าน
แบบฝึกหัด
เติมคำภาษาอังกฤษหนึ่งคำที่ใช้เปรียบเทียบให้การอุปมาสมบูรณ์: In a few years, printing every receipt may seem old-fashioned, ____ carrying a calculator everywhere.
ดูคำตอบ
like
Landscapes ravaged by pollution will heal, ไวยากรณ์
6:11ภูมิทัศน์ที่ถูกทำลายด้วยมลพิษจะได้รับการฟื้นฟู
Landscapes ravaged by pollution: ส่วนขยายแบบรับที่ย่อรูป
Ravaged by pollution เป็นวลี past participle ที่วางไว้หลัง landscapes เพื่อระบุว่าภูมิประเทศเหล่านั้นได้รับความเสียหายอย่างหนักจากมลพิษ เนื่องจาก landscapes เป็นฝ่ายที่ได้รับความเสียหาย ความหมายจึงเป็นแบบรับ Ravaged ไม่ใช่กริยาหลักของประโยค กริยาหลักคือ will heal ส่วนขยายนี้สามารถเขียนเต็มได้เป็น landscapes that have been ravaged by pollution ซึ่งเป็นรูปที่สมบูรณ์กว่าแต่มีความหมายพื้นฐานเหมือนกัน
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ส่วนขยายแบบรับที่ย่อรูปเหมือนกับ landscapes ravaged by pollution?
- The bridge damaged by the storm is closed.
- The storm damaging the bridge moved east.
- The workers repaired the bridge after the storm.
ดูคำตอบ
The bridge damaged by the storm is closed.
we're used to: การละกรรมในอนุประโยคสัมพันธ์
ใน the technological wonders we're used to วลี we're used to หมายถึง “เราคุ้นเคยกับ” หรือ “เรามองว่าเป็นเรื่องปกติ” คำบุพบท to ต้องมีกรรม และกรรมที่เข้าใจกันในที่นี้คือ the technological wonders นี่คืออนุประโยคขยายคำนามที่ละสรรพนามสัมพันธ์ซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมไว้: the technological wonders (that) we're used to เนื่องจาก that จะเป็นกรรมของ to จึงสามารถละได้ อย่าตีความ to ในที่นี้ว่าเป็นคำที่นำหน้ากริยารูปพื้นฐานใน infinitive
แบบฝึกหัด
ใน “the technological wonders we're used to” วลี “we're used to” ทำหน้าที่อะไร
- วลีนี้บรรยาย wonders ที่เราคุ้นเคย โดย wonders เป็นกรรมของ to ที่เข้าใจกัน
- วลีนี้บอกว่า wonders ถูกใช้เพื่อทำการกระทำบางอย่าง
- วลีนี้บรรยายสิ่งที่เราเคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันไม่ได้ทำแล้ว
ดูคำตอบ
วลีนี้บรรยาย wonders ที่เราคุ้นเคย โดย wonders เป็นกรรมของ to ที่เข้าใจกัน
None of this is science fiction: การปฏิเสธกรอบมุมมองที่ไม่สมจริง
None of this is science fiction ปฏิเสธปฏิกิริยาที่ผู้ฟังอาจมีต่อแนวคิดก่อนหน้าโดยตรง นั่นคือความคิดว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงจินตนาการหรือเป็นไปไม่ได้ ในที่นี้ science fiction เป็นกรอบมุมมองที่หมายถึงการคาดการณ์อนาคตแบบไม่สมจริง ไม่ได้กำลังพูดถึงประเภทของหนังสือหรือภาพยนตร์ตามความหมายตรงตัว ประโยคสั้นและเด็ดขาดนี้ปรับความคาดหวังของผู้ฟังก่อนเข้าสู่บทสรุป โดยนำเสนอว่าทุกสิ่งที่เพิ่งกล่าวถึงมีพื้นฐานจากความรู้จริงที่นำไปใช้ได้ โครงสร้าง None of this is X ที่นำไปใช้ต่อได้ ใช้ปฏิเสธว่า X เป็นป้ายกำกับของแนวคิดทั้งหมดที่กล่าวมาก่อนหน้า
แบบฝึกหัด
“None of this is science fiction.” ทำหน้าที่อะไรในการให้เหตุผล
- ประโยคนี้เปลี่ยนหัวข้อไปเป็นหนังสือและภาพยนตร์ประเภทนิยายวิทยาศาสตร์
- ประโยคนี้ยอมรับว่าข้อเสนอไม่สามารถใช้ได้ด้วยความรู้ในปัจจุบัน
- ประโยคนี้ปฏิเสธความคิดที่ว่าข้อเสนอเป็นเพียงจินตนาการ และนำเสนอว่าข้อเสนอเหล่านั้นสมจริง
ดูคำตอบ
ประโยคนี้ปฏิเสธความคิดที่ว่าข้อเสนอเป็นเพียงจินตนาการ และนำเสนอว่าข้อเสนอเหล่านั้นสมจริง
make asteroid mining happen: ทำให้การทำเหมืองดาวเคราะห์น้อยเป็นจริง
โครงสร้าง make + คำนาม/คำสรรพนาม + happen หมายถึงการลงมือทำหรือสร้างเงื่อนไขให้แผน เหตุการณ์ หรือผลลัพธ์เกิดขึ้นจริง ในประโยคนี้หมายความว่าเราทำให้การทำเหมืองดาวเคราะห์น้อยเป็นจริงได้โดยไม่ต้องใช้วัสดุล้ำสมัยหรือหลักฟิสิกส์ใหม่ ในโครงสร้างบอกเหตุนี้ make เป็นคำที่ให้ความหมายว่า “ทำให้เกิด” asteroid mining เป็นกรรม และ happen ใช้รูปกริยาพื้นฐานโดยไม่มี to ส่วน happen เองเป็นกริยาอกรรม
แบบฝึกหัด
ประโยคใดใช้ make + กรรม + happen ได้อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อบอกว่าแผนหนึ่งสามารถกลายเป็นกิจกรรมจริงได้
- We can happen the science fair.
- We can make the science fair happening.
- We can make the science fair happen.
ดูคำตอบ
We can make the science fair happen.
All we need is an initial push: สรุปให้เหลือเงื่อนไขสุดท้ายเพียงข้อเดียว
โครงสร้าง All we need is + นามวลี รวบประเด็นก่อนหน้าให้เป็นข้อสรุปเดียวว่าเหลือเพียงเงื่อนไขนี้ หรือมีเพียงสิ่งนี้ก็เพียงพอแล้ว จึงช่วยปิดคำอธิบายที่ซับซ้อนอย่างชัดเจนและมั่นใจ ในที่นี้ initial push มีความหมายสองระดับ คือการสนับสนุนหรือความพยายามที่ช่วยเริ่มโครงการ และแรงทางกายภาพเล็ก ๆ ที่เปลี่ยนการเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์น้อย ความหมายเรื่องการเริ่มต้นและการผลักที่ซ้อนกันทำให้ข้อสรุปกระชับและน่าจดจำ
แบบฝึกหัด
เติมประโยคด้วยโครงสร้างที่แสดงว่าการซ้อมหนึ่งครั้งเป็นเงื่อนไขเดียวที่ยังเหลืออยู่: The slides are finished and the room is booked. ____ one quick rehearsal.
ดูคำตอบ
All we need is