วิธีออกเสียง: Bear, Beer, Bird, Beard (การออกเสียงภาษาอังกฤษแบบบริติช 🇬🇧): บทเรียนภาษาอังกฤษ

Pronunciation with Emma

ความยากในการเรียน
873 คำ 157 คำ/นาที

ภาพรวมวิดีโอ: Emma อธิบายการออกเสียง bear, beer, bird และ beard ในสำเนียง Received Pronunciation และ Modern Received Pronunciation โดยเปรียบเทียบเสียงสระ ชี้แจงว่าเหตุใดโดยทั่วไปจึงไม่ออกเสียง r ที่เขียนไว้ในสำเนียงอังกฤษเหล่านี้ และปิดท้ายด้วยแบบทดสอบการฟังที่แอบใช้คำตอบเดิมซ้ำอย่างขำขัน ประเด็นภาษาอังกฤษหลัก: 1. received pronunciation and modern received pronunciation. — วัฒนธรรม สื่อ และบริบทในโลกจริง: เข้าใจว่าวลีนี้เป็นชื่อเรียกรูปแบบสำเนียงอังกฤษที่เฉพาะเจาะจง ไม่ใช่การแปลคำว่า received ตรงตัว จึงช่วยให้ระบุได้ว่าบทเรียนหรือพจนานุกรมกำลังอธิบายมาตรฐานการออกเสียงแบบใด 2. Non-rhotic basically means / when it comes after a vowel sound. — ไวยากรณ์และรูปแบบประโยค: สังเกตว่า means ใช้นำเข้าสู่คำนิยาม และอนุประโยคถัดไปใช้ระบุเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง แล้วนำโครงสร้างนี้ไปใช้อธิบายได้ว่าสำเนียงแบบ non-rhotic มักไม่ออกเสียง r เมื่ออยู่หลังเสียงสระ 3. I cheated. I gave you the same one twice. — วัจนปฏิบัติในการสนทนาและท่าที: เข้าใจว่า cheated ในบริบทนี้เป็นการยอมรับแบบติดตลกว่าใช้ลูกเล่นเล็กน้อยในแบบทดสอบ ไม่ได้หมายถึงการโกงร้ายแรง และใช้ประโยคต่อมาเพื่อบอกให้ชัดว่าลูกเล่นนั้นคือการให้คำตอบเดิมสองครั้ง

คำอธิบายในบทเรียนนี้

Hello and welcome back to pronunciation with Emma วลี

0:00

สวัสดีและยินดีต้อนรับกลับสู่บทเรียนการออกเสียงกับ Emma

or welcome if you're brand new to my channel.

0:02

หรือยินดีต้อนรับหากคุณเพิ่งเคยเข้ามาชมช่องของฉัน

วลี

welcome back to ... you're brand new to my channel: ต้อนรับทั้งผู้ชมที่กลับมาและผู้ชมใหม่

welcome back to ... ใช้ต้อนรับคนที่เคยมา เคยดู หรือเคยเข้าร่วมมาก่อน ในประโยคนี้ใช้ต้อนรับผู้ชมที่กลับมาดูชุดบทเรียนการออกเสียงอีกครั้ง be brand new to ... หมายถึงคนคนหนึ่งเพิ่งได้รู้จักหรือเริ่มทำสิ่งใดเป็นครั้งแรก ใน you're brand new to my channel คำว่า brand new บอกความสัมพันธ์ระหว่างผู้ชมกับช่อง ไม่ได้หมายความว่าตัวช่องเพิ่งสร้างใหม่ เมื่อนำสองวลีนี้มาใช้ด้วยกัน ก็สามารถต้อนรับทั้งผู้ชมที่กลับมาและผู้ชมที่มาเป็นครั้งแรกได้

แบบฝึกหัด

ประโยคใดต้อนรับทั้งผู้ชมที่กลับมาและผู้ที่เข้าช่องเป็นครั้งแรกได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. Welcome back to my channel, or welcome if you're brand new to the channel.
  2. Welcome again at my channel, or welcome if you're a brand new channel.
  3. Welcome back my channel, or welcome if the channel is brand new to you.
ดูคำตอบ

Welcome back to my channel, or welcome if you're brand new to the channel.

In today's English pronunciation lesson, ลำดับความ

0:04

ในบทเรียนการออกเสียงภาษาอังกฤษวันนี้

you're going to learn how to correctly pronounce bear, ไวยากรณ์

0:07

คุณจะได้เรียนรู้วิธีการออกเสียงคำว่า bear

ลำดับความ

In today's ... lesson: วางกรอบหัวข้อของบทเรียน

In today's + วิชาหรือประเภทของบทเรียน + lesson ช่วยวางกรอบที่ชัดเจนให้กับเนื้อหาที่จะตามมา ในตัวอย่าง English pronunciation ระบุประเภทของบทเรียนก่อนที่ผู้พูดจะบอกเป้าหมายการเรียนรู้ที่เฉพาะเจาะจง ในวิดีโอหรือชุดบทเรียน today's อาจหมายถึงบทเรียนนี้หรือตอนนี้ ไม่จำเป็นต้องเปรียบเทียบกับวันอื่นในปฏิทิน

แบบฝึกหัด

เติมบทเปิดด้วยกรอบสองคำที่เรียนในข้อนี้: ____ science lesson, we're going to learn about magnets.

ดูคำตอบ

In today's

ไวยากรณ์

you're going to learn how to + คำกริยารูปพื้นฐาน

You're going to learn... ใช้ be going to เพื่อบอกล่วงหน้าว่าผู้เรียนจะได้ทักษะอะไรจากบทเรียนนี้ ในบทเรียนแบบสอนทำ วลีนี้ใช้บอกผลการเรียนรู้ที่วางไว้ ไม่ใช่การคาดเดาเกี่ยวกับอนาคต how to + คำกริยารูปพื้นฐาน ใช้ระบุทักษะนั้น หลัง to ต้องใช้คำกริยารูปพื้นฐาน ดังนั้น how to pronounce จึงถูกต้อง ส่วน how to pronouncing ไม่ถูกต้อง คำวิเศษณ์ correctly บอกว่าควรออกเสียงคำนั้นอย่างไร

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกเป้าหมายการเรียนรู้ได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ

  1. You're going to learn how to pronouncing this word correctly.
  2. You're going to learn how correctly pronounced this word.
  3. You're going to learn how to pronounce this word correctly.
ดูคำตอบ

You're going to learn how to pronounce this word correctly.

beer, bird, and beard in British English.

0:10

beer, bird และ beard อย่างถูกต้องในแบบอังกฤษ (British English)

By British English, I specifically mean received pronunciation โน้ต

0:14

และเมื่อพูดถึงภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ฉันหมายถึงการออกเสียงแบบมาตรฐาน (Received Pronunciation)

and modern received pronunciation.

0:18

และการออกเสียงมาตรฐานในยุคปัจจุบัน

ลำดับความ

By X, I specifically mean Y: จำกัดขอบเขตอย่างชัดเจน

By X, I specifically mean Y เป็นโครงสร้างสำหรับชี้แจงความหมาย By X หมายถึง “เมื่อฉันใช้คำว่า X” ส่วน Y ให้ความหมายที่แคบลงตามที่ต้องการใช้ในการพูดคุยครั้งนี้ specifically เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังจำกัดขอบเขตอย่างชัดเจน ในที่นี้ ผู้พูดใช้ British English เป็นป้ายชื่อกว้าง ๆ ก่อนจะจำกัดขอบเขตสำหรับคำอธิบายนี้ไว้ที่ received pronunciation และ modern received pronunciation วิธีนี้ช่วยจัดลำดับข้อมูล ไม่ได้อ้างว่าสองชื่อนี้ครอบคลุม British English ทุกรูปแบบ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดนิยามความหมายของ beginner ในการพูดคุยครั้งนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. By 'beginner', I am someone who has never studied coding.
  2. Through 'beginner', I mean someone who has never studied coding.
  3. By 'beginner', I mean someone who has never studied coding.
ดูคำตอบ

By 'beginner', I mean someone who has never studied coding.

วัฒนธรรม

Received Pronunciation และ Modern Received Pronunciation ในฐานะป้ายกำกับสำเนียงบริติช

Received Pronunciation มักย่อว่า RP เป็นชื่อสำเนียงภาษาอังกฤษแบบบริติชที่ตามธรรมเนียมเชื่อมโยงกับการพูดแบบมาตรฐาน และมักใช้เป็นแบบอ้างอิงในการสอนการออกเสียง ในชื่อนี้ received ไม่ได้หมายถึง “ได้รับมาจากใครบางคน” และไม่ได้บรรยายการรับเสียง Modern Received Pronunciation หมายถึงรูปแบบ RP ที่ร่วมสมัยกว่า ทั้งสองคำเป็นป้ายกำกับสำเนียง ไม่ใช่ชื่อรวมของทุกสำเนียงที่พูดในสหราชอาณาจักร

แบบฝึกหัด

Received Pronunciation ในประโยคนี้หมายถึงอะไร

  1. เป็นชื่อของทุกสำเนียงที่พูดในสหราชอาณาจักร
  2. หมายถึงการได้รับไฟล์บันทึกการออกเสียง
  3. เป็นป้ายกำกับสำเนียงภาษาอังกฤษแบบบริติชที่ตามธรรมเนียมเชื่อมโยงกับการพูดแบบมาตรฐาน
ดูคำตอบ

เป็นป้ายกำกับสำเนียงภาษาอังกฤษแบบบริติชที่ตามธรรมเนียมเชื่อมโยงกับการพูดแบบมาตรฐาน

If you're interested in improving your English pronunciation,

0:20

หากคุณสนใจที่จะพัฒนาการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ

then why not download my free pronunciation pack? น้ำเสียง/เจตนา

0:23

ทำไมไม่ลองดาวน์โหลดชุดฝึกการออกเสียงฟรีของฉันดูล่ะคะ?

น้ำเสียง/เจตนา

then why not download: การเสนอแนะอย่างนุ่มนวล

ในโครงสร้าง Why not + กริยารูปพื้นฐาน? รูปคำถามมักใช้เพื่อเสนอแนะ ในที่นี้ why not download หมายถึง “คุณดาวน์โหลดได้นะ” หรือ “ลองพิจารณาดาวน์โหลดดู” ผู้พูดกำลังกระตุ้นให้ลงมือทำ ไม่ได้ถามหาเหตุผล Then เชื่อมอนุประโยค if ก่อนหน้าเข้ากับการกระทำที่เสนอแนะ กล่าวคือ ถ้าผู้ฟังสนใจ การดาวน์โหลดชุดฝึกก็เป็นขั้นตอนถัดไปที่เป็นไปได้ หลัง why not ต้องใช้กริยารูปพื้นฐาน download ไม่ใช่ downloading หรือ to download

แบบฝึกหัด

เติมข้อเสนอแนะที่เป็นมิตรด้วยรูปที่ถูกต้องของ try: The exercise is short, so why not ____ it now?

ดูคำตอบ

try

The pack contains everything you need to get started with English pronunciation. วลี

0:27

ในชุดฝึกนี้มีทุกสิ่งที่คุณต้องการเพื่อเริ่มต้นการออกเสียงภาษาอังกฤษ

วลี

contains everything you need to get started with ...: แนะนำแหล่งข้อมูลสำหรับผู้เริ่มต้นอย่างครบถ้วน

contains everything you need to get started with ... ใช้บอกว่าแพ็กเกจ คอร์ส หรือเครื่องมือมีสิ่งสำคัญทุกอย่างที่ผู้เริ่มต้นต้องใช้เพื่อเริ่มกิจกรรมหนึ่ง ๆ สำนวนนี้นำเสนอแหล่งข้อมูลนั้นว่าเป็นจุดเริ่มต้นที่ครบถ้วน แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกคนจะไม่ต้องใช้อย่างอื่นอีกตลอดไป หลัง get started with ต้องตามด้วยสาขาหรือกิจกรรม เช่น English pronunciation หรือ painting ในที่นี้หมายถึงเริ่มเรียนรู้หรือทำกิจกรรมนั้น ไม่ได้หมายถึงมีคนอื่นเป็นผู้เปิดใช้งานกิจกรรมนั้น

แบบฝึกหัด

เลือกประโยคที่ใช้โครงสร้างเป้าหมายได้อย่างเป็นธรรมชาติเพื่อแนะนำชุดอุปกรณ์วาดภาพสีน้ำสำหรับผู้เริ่มต้น

  1. This kit contains everything you need to get started with watercolor painting.
  2. This kit contains everything you need to get started by watercolor painting.
  3. This kit contains everything you need to get started watercolor painting.
ดูคำตอบ

This kit contains everything you need to get started with watercolor painting.

I will also teach you the same method that I teach my private students วลี

0:31

ฉันจะสอนวิธีเดียวกับที่ฉันสอนนักเรียนส่วนตัวของฉัน

to help you find your current pronunciation mistakes ไวยากรณ์

0:35

เพื่อช่วยให้คุณค้นพบข้อผิดพลาดในการออกเสียงปัจจุบันของคุณ

and how you can correct them.

0:38

และวิธีที่คุณจะแก้ไขมันได้

วลี

teach you the same method that I teach my private students: ระบุวิธีเดียวกันด้วยอนุประโยคสัมพันธ์

teach you the same method that I teach my private students หมายถึง จะสอนวิธีเดียวกันกับที่ผู้พูดสอนนักเรียนส่วนตัวให้คุณด้วย โครงสร้างหลักคือ teach someone the same method ส่วน that I teach my private students เป็นอนุประโยคสัมพันธ์ที่ระบุว่า the same method หมายถึงวิธีใดโดยเฉพาะ สำนวนนี้เน้นว่าวิธีที่ผู้เรียนจะได้รับไม่ใช่เวอร์ชันที่ย่อให้ง่ายลงหรือเป็นวิธีอื่น private students โดยทั่วไปหมายถึงนักเรียนที่เรียนแบบส่วนตัว มักเป็นการเรียนตัวต่อตัวหรือกลุ่มเล็กที่มีค่าใช้จ่าย

แบบฝึกหัด

เลือกประโยคที่ใช้อนุประโยค the same method that เพื่อบอกว่าจะเรียนวิธีเดียวกับอีกกลุ่มหนึ่ง

  1. You'll learn the same method that I teach my evening students.
  2. You'll learn the same method what I teach my evening students.
  3. You'll learn a same method that I teach my evening students.
ดูคำตอบ

You'll learn the same method that I teach my evening students.

ไวยากรณ์

to help you find ... and how you can correct them: จุดประสงค์และผลลัพธ์สองอย่าง

วลี infinitive to help... บอกจุดประสงค์ของการสอนวิธีนี้ โดยแสดงผลลัพธ์การเรียนรู้สองอย่างที่เชื่อมโยงกัน คือ การหาข้อผิดพลาดด้านการออกเสียงในปัจจุบัน และการรู้ว่าจะแก้ไขข้อผิดพลาดเหล่านั้นอย่างไร ใน help you find คำว่า help ตามด้วยบุคคล แล้วตามด้วยกริยารูปพื้นฐาน find ส่วน how you can correct them เป็นอนุประโยคคำถามทางอ้อมที่ขึ้นต้นด้วย how และใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า โดย them หมายถึง pronunciation mistakes เพราะไม่ใช่คำถามโดยตรง จึงใช้ how you can correct them ไม่ใช่ how can you correct them

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ help + บุคคล + กริยารูปพื้นฐาน และอนุประโยคคำถามทางอ้อมที่ขึ้นต้นด้วย how ได้ถูกต้อง

  1. This guide will help you spot your mistakes and understand how you can correct them.
  2. This guide will help you spotting your mistakes and understand how you can correct them.
  3. This guide will help you spot your mistakes and understand how can you correct them.
ดูคำตอบ

This guide will help you spot your mistakes and understand how you can correct them.

The link to download your free English pronunciation pack

0:40

ลิงก์สำหรับดาวน์โหลดชุดฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษฟรีของคุณ

is in the description of this video. วัฒนธรรม

0:43

อยู่ในคำอธิบายของวิดีโอนี้ค่ะ

วัฒนธรรม

is in the description of this video: การหาลิงก์บนหน้าวิดีโอ

บนแพลตฟอร์มวิดีโอ description คือส่วนข้อความที่อยู่กับหน้าวิดีโอ ซึ่งผู้สร้างสามารถใส่ลิงก์และข้อมูลเพิ่มเติมไว้ได้ ในที่นี้ is in the description of this video บอกผู้ชมว่าลิงก์ดาวน์โหลดอยู่ที่ไหน ในบริบทนี้ description เป็นชื่อส่วนหนึ่งของหน้าเว็บ ไม่ได้หมายถึงคำบรรยายด้วยเสียงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในวิดีโอ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกผู้ชมว่าลิงก์ดาวน์โหลดอยู่ในส่วนข้อความที่อยู่กับวิดีโอ

  1. The download link is in the video description.
  2. The download link is spoken during the video.
  3. The download link is a description of the video.
ดูคำตอบ

The download link is in the video description.

By the way, make sure you stay until the end of this video โน้ต

0:45

และอย่าลืมอยู่ดูจนจบวิดีโอนี้นะคะ

because I have a quiz to test your listening skills

0:47

เพราะฉันมีแบบทดสอบเพื่อทดสอบทักษะการฟังของคุณ

to see how much you've learned. ไวยากรณ์

0:50

เพื่อดูว่าคุณเรียนรู้ไปมากแค่ไหน

ลำดับความ

By the way สำหรับเกริ่นข้อมูลเพิ่มเติม

By the way เป็นคำเชื่อมในบทสนทนาที่บอกผู้ฟังว่าผู้พูดกำลังจะเพิ่มความคิดอีกอย่างที่เกี่ยวข้อง แทนที่จะพูดต่อไปตามประเด็นหลักโดยตรง ในประโยคนี้ คำนี้นำเข้าสู่คำเตือนให้ดูต่อจนถึงแบบทดสอบ ส่วน way ในวลีนี้ไม่ได้หมายถึง “ถนน” หรือ “วิธี”

แบบฝึกหัด

คุณคุยเรื่องวันที่จะไปปิกนิกเสร็จแล้ว และนึกถึงรายละเอียดที่เกี่ยวข้องได้อีกอย่างหนึ่ง ประโยคใดเหมาะจะพูดต่ออย่างเป็นธรรมชาติที่สุด

  1. By the way, the park closes at seven.
  2. Therefore, we must cancel the picnic.
  3. We chose Saturday because the park closes at seven.
ดูคำตอบ

By the way, the park closes at seven.

น้ำเสียง/เจตนา

make sure you stay until the end: การย้ำเตือนอย่างหนักแน่น

ในโครงสร้าง make sure you + คำกริยารูปพื้นฐาน make sure ทำหน้าที่เป็นคำเตือนโดยตรง หมายถึง “อย่าลืมทำ” หรือ “ต้องทำให้แน่ใจ” ในที่นี้ make sure you stay บอกว่าผู้พูดคาดหวังให้ผู้ชมดูต่อ ไม่ได้ขอให้ผู้ชมตรวจสอบว่าตัวเองกำลังดูต่ออยู่หรือไม่ Stay until the end หมายถึงดูต่อไปจนถึงช่วงสุดท้ายของวิดีโอ ในบริบทที่ผู้ดำเนินรายการพูดกับผู้ชมนี้ น้ำเสียงเป็นมิตร แต่หนักแน่นกว่าคำแนะนำธรรมดา

แบบฝึกหัด

เติมคำเตือนที่หนักแน่นด้วยวลีสองคำจากบทเรียน: ____ you save your work before closing the laptop.

ดูคำตอบ

Make sure

ไวยากรณ์

to see how much you've learned: จุดประสงค์และลำดับคำในคำถามแฝง

ในประโยคนี้ to see บอกจุดประสงค์ของแบบทดสอบ คือแบบทดสอบมีไว้เพื่อให้รู้ผล ในโครงสร้างนี้ to see หมายถึง “เพื่อดูให้รู้ว่า...” ไม่ได้หมายถึงแค่ “มองด้วยตา” how much you've learned เป็นคำถามแฝงที่ตามหลัง see และใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า: how much + ประธาน + กริยา โดย you've หมายถึง you have ดังนั้นเมื่ออยู่ในประโยคใหญ่จึงไม่สลับเป็น how much have you learned

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ to see ตามด้วยคำถามแฝงได้ถูกต้อง?

  1. We'll check the chart to see how much we have saved.
  2. We'll check the chart to see how much did we save.
  3. We'll check the chart to see how much have we saved.
ดูคำตอบ

We'll check the chart to see how much we have saved.

So, let's start with the first word, bear. ลำดับความ

0:52

เอาล่ะ มาเริ่มกันที่คำแรก bear

ลำดับความ

So, let's start with ...: เปลี่ยนเข้าสู่รายการแรก

So บอกว่ากำลังเปลี่ยนจากช่วงเกริ่นนำหรือการเตรียมตัวไปยังขั้นตอนหลักขั้นแรก Let's ชวนทั้งผู้พูดและผู้ฟังให้เริ่มไปพร้อมกัน จึงฟังเหมือนการนำเข้าสู่ขั้นตอนถัดไปมากกว่าคำสั่งโดยตรง start with + สิ่งหนึ่ง ใช้ระบุสิ่งแรกที่จะทำหรือพูดถึงในลำดับ ช่วยจัดระเบียบเนื้อหาโดยทำให้ชัดเจนว่าจะเริ่มจากสิ่งใดก่อนจะไปยังสิ่งถัดไป

แบบฝึกหัด

เติมคำเปลี่ยนช่วงด้วยวลีเป้าหมาย: We have three jobs to do today. So, ____ the safety check.

ดูคำตอบ

let's start with

Bear.

0:56

Bear

This is received pronunciation.

0:56

นี่คือการออกเสียงแบบมาตรฐาน

However, more commonly, you will hear people in the UK using bear, bear. ลำดับความ

0:59

แต่ส่วนใหญ่คุณมักจะได้ยินคนที่อยู่ในสหราชอาณาจักรออกเสียงว่า bear, bear

ลำดับความ

However, more commonly: เปลี่ยนไปกล่าวถึงกรณีที่พบบ่อยกว่า

However เป็นสัญญาณว่าผู้พูดกำลังเปลี่ยนจากกรณีที่เพิ่งกล่าวถึงไปสู่อีกกรณีหนึ่ง จากนั้น more commonly จะนำเสนอกรณีที่เกิดขึ้นบ่อยกว่า เมื่อใช้ร่วมกัน วลีนี้จะจัดลำดับข้อมูลแบบเปรียบต่างว่า รูปแบบหนึ่งมีอยู่จริง แต่รูปแบบถัดไปคือสิ่งที่ผู้คนมีแนวโน้มจะได้ยินหรือใช้มากกว่า more commonly บอกแนวโน้ม ไม่ใช่กฎตายตัว จึงไม่ได้หมายความว่าทุกคนใช้รูปแบบถัดไป หรือรูปแบบก่อนหน้านั้นผิด

แบบฝึกหัด

However, more commonly ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้?

  1. วลีนี้แสดงความเปรียบต่างและบอกว่ากรณีถัดไปพบบ่อยกว่า แต่ไม่ได้เกิดกับทุกคน
  2. วลีนี้บอกว่ากรณีถัดไปพบน้อยกว่า
  3. วลีนี้บอกว่ากรณีถัดไปเป็นรูปแบบเดียวที่ถูกต้อง
ดูคำตอบ

วลีนี้แสดงความเปรียบต่างและบอกว่ากรณีถัดไปพบบ่อยกว่า แต่ไม่ได้เกิดกับทุกคน

So, the difference here is very subtle. การใช้คำ

1:06

ดังนั้นความแตกต่างตรงนี้จึงเล็กน้อยมาก

การใช้คำ

the difference here is very subtle: ความแตกต่างเล็กน้อยที่สังเกตได้ยาก

ในที่นี้ subtle หมายถึงความแตกต่างที่เล็กและสังเกตได้ยาก ผู้พูดกำลังบอกว่าการออกเสียงทั้งสองแบบแตกต่างกันจริง แต่ในตอนแรกอาจฟังความแตกต่างได้ยาก ความหมายนี้ใช้บรรยายความแตกต่างเล็ก ๆ ของเสียง ความหมาย น้ำเสียง สี รสชาติ หรือการออกแบบได้ Subtle ไม่ได้หมายถึง simple ที่แปลว่า “ง่าย” และ a subtle difference ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่มีความแตกต่างเลย

แบบฝึกหัด

ในตัวอย่าง very subtle หมายความว่าอย่างไร?

  1. ความแตกต่างเล็กและสังเกตได้ยาก
  2. ความแตกต่างใหญ่และเห็นได้ชัด
  3. ความแตกต่างอธิบายได้ง่าย
ดูคำตอบ

ความแตกต่างเล็กและสังเกตได้ยาก

In received pronunciation, we start with air and then we relax. ลำดับความ

1:08

ในการออกเสียงมาตรฐาน เราเริ่มด้วย air แล้วก็ผ่อนคลาย

ลำดับความ

start with ... and then ... เพื่อบอกลำดับขั้นตอน

start with X ระบุขั้นแรกหรือจุดเริ่มต้น ส่วน and then Y เพิ่มการกระทำถัดไป ทำให้ผู้ฟังติดตามกระบวนการตามลำดับได้ ในประโยคนี้ air คือเสียงเริ่มต้น แล้วจึงตามด้วยการผ่อนคลาย start with ไม่ได้หมายความว่า X คือกระบวนการทั้งหมด แต่บอกเพียงว่ากระบวนการเริ่มตรงไหน

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์โดยใช้โครงสร้าง start with ... and then ...: We ____ a quick review, ____ practise the new skill.

ดูคำตอบ

start with · and then

/eə/, bear, bear.

1:13

/eə/, bear, bear

However, in modern received pronunciation,

1:16

อย่างไรก็ตาม ในการออกเสียงมาตรฐานยุคปัจจุบัน

notice that it just becomes one long vowel sound. ลำดับความ

1:19

สังเกตว่ามันจะกลายเป็นเสียงสระยาวเสียงเดียว

ลำดับความ

notice that it just becomes ... เพื่อชี้ให้สังเกตผลของการเปลี่ยนแปลง

Notice that ... บอกให้ผู้ฟังสนใจข้อเท็จจริงที่ตามมา เป็นคำสั่งที่ใช้เรียกความสนใจ และคำหลัง that ยังคงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่าปกติ Just becomes ... แสดงการเปลี่ยนแปลงหรือการทำให้ง่ายลง ที่นี่ just หมายถึง “เพียง” หรือ “ก็แค่” ไม่ได้หมายถึง “เพิ่ง” เมื่อใช้ร่วมกัน คำเหล่านี้จะนำความสนใจของผู้ฟังไปยังผลลัพธ์สำคัญ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดชี้ให้ผู้ฟังสังเกตการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของเสียงได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. Notice that the sound just become longer.
  2. Notice that the sound just becomes longer.
  3. Notice that does the sound just become longer.
ดูคำตอบ

Notice that the sound just becomes longer.

Bear, /eː/, bear.

1:23

Bear, /eː/, bear

The key thing to note is that we don't pronounce the final r, ลำดับความ

1:27

สิ่งสำคัญที่ต้องสังเกตคือเราจะไม่ออกเสียง r ท้ายคำ

ลำดับความ

The key thing to note is that ...: เน้นประเด็นหลัก

The key thing to note is that ... บอกผู้ฟังว่าข้อมูลต่อไปนี้คือประเด็นหลักที่ควรจำ สำนวนนี้ช่วยจัดลำดับคำอธิบายโดยเน้นข้อเท็จจริงหนึ่งอย่างให้เด่นขึ้น The key thing to note ใช้ระบุประเด็นสำคัญ จากนั้นตามด้วย is that และข้อความสมบูรณ์ที่อธิบายว่าประเด็นนั้นคืออะไร ในที่นี้ key หมายถึง “สำคัญที่สุด” ไม่ได้หมายถึงกุญแจที่ใช้เปิดล็อก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยสำนวนเต็มจากบทเรียนที่ใช้เน้นประเด็นสำคัญ: ____ every child needs an adult ticket.

ดูคำตอบ

The key thing to note is that

so we don't say /ber/, as this sounds more like American English. ไวยากรณ์

1:31

ดังนั้นเราจะไม่พูดว่า /ber/ เพราะนี่จะฟังดูเหมือนภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมากกว่า

ไวยากรณ์

as this sounds more like ...: บอกเหตุผลและเปรียบเทียบความรู้สึก

ในที่นี้ as หมายถึง because หรือ “เพราะว่า” ส่วน as this sounds more like American English บอกเหตุผลที่ไม่ใช้การออกเสียง /ber/ และ this หมายถึงการออกเสียงนั้น Sounds like หมายถึง “ให้ความรู้สึกว่าเหมือน” ส่วน more like เพิ่มการเปรียบเทียบว่าเสียงนี้ฟังดูใกล้เคียงกับภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมากกว่ารูปแบบภาษาอังกฤษเป้าหมาย ข้อความนี้อธิบายการรับรู้สำเนียง ไม่ได้ตัดสินว่าภาษาอังกฤษแบบอเมริกันถูกหรือผิด

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ as เพื่อบอกเหตุผลและใช้ sounds more like เพื่อเปรียบเทียบความรู้สึกเหมือนในตัวอย่าง

  1. As I read the greeting, the doorbell rang.
  2. Use the shorter greeting, as it sounds more like a friendly invitation.
  3. She works as an event planner.
ดูคำตอบ

Use the shorter greeting, as it sounds more like a friendly invitation.

So, you have bear and bear.

1:35

คุณจึงได้ยินทั้งแบบ bear และ bear

Now, listen carefully and repeat. น้ำเสียง/เจตนา

1:39

คราวนี้ตั้งใจฟังและพูดตามนะคะ

น้ำเสียง/เจตนา

Now, listen carefully and repeat: คำสั่งในชั้นเรียน

นี่เป็นคำสั่งที่ใช้บ่อยในชั้นเรียน Now บอกว่าชั้นเรียนกำลังเข้าสู่ขั้นตอนถัดไป ในที่นี้คำนี้ทำหน้าที่เป็นสัญญาณบอกลำดับเป็นหลัก ไม่จำเป็นต้องเป็นคำสั่งเร่งด่วน Listen carefully and repeat มีคำกริยาคำสั่งสองคำที่เชื่อมด้วย and ผู้เรียนควรฟังก่อน แล้วจึงพูดคำเดิมออกมาดัง ๆ

แบบฝึกหัด

คำสั่งในชั้นเรียนนี้ให้ผู้เรียนทำอะไร?

  1. พูดซ้ำก่อน แล้วตรวจการออกเสียง
  2. ฟังแล้วเขียนประโยคลงมา
  3. ฟังก่อน แล้วพูดซ้ำสิ่งที่ได้ยิน
ดูคำตอบ

ฟังก่อน แล้วพูดซ้ำสิ่งที่ได้ยิน

Look, there's a bear.

1:41

ดูสิ มีหมีอยู่ตรงนั้น

Look, there's a bear.

1:44

ดูสิ มีหมีอยู่ตรงนั้น

The next word is beer.

1:48

คำต่อไปคือ beer

Ear.

1:51

Ear

Again, take note that we don't pronounce the final r. วลี

1:51

สังเกตอีกครั้งว่าเราจะไม่ออกเสียง r ท้ายคำ

วลี

Again, take note that: การย้ำคำเตือนสำคัญ

Again บอกว่าผู้พูดกำลังย้ำหรือเน้นคำเตือนอีกครั้ง Take note that ตามด้วยข้อความที่เป็นประโยคสมบูรณ์ซึ่งมีข้อมูลที่ต้องสังเกตและจดจำ ในที่นี้ take note ไม่ได้หมายถึงการจดบันทึกจริง ๆ รูปแบบ take note that + ประโยค เป็นวิธีที่ชัดเจนในการดึงความสนใจไปยังข้อกำหนดหรือข้อเท็จจริงสำคัญ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคเตือนให้สมบูรณ์ด้วยสำนวนจากบทเรียน: Again, ____ that the museum closes at five.

ดูคำตอบ

take note

We don't say /bɪr/, as this sounds more like American English.

1:55

เราจะไม่พูดว่า /bɪr/ เพราะมันจะฟังดูเหมือนแบบอเมริกันมากกว่า

What we have instead of the r sound is just a vowel, ear. ลำดับความ

2:00

สิ่งที่เรามีแทนเสียง r คือแค่เสียงสระ ear

ลำดับความ

What we have instead of A is B: อธิบายสิ่งที่มาแทนกัน

ใช้ What we have instead of A is B เพื่ออธิบายว่าไม่มีหรือไม่ได้ใช้ A และมี B มาแทน วลีที่ขึ้นต้นด้วย what คือ What we have instead of A ทำหน้าที่เป็นประธาน ส่วน is B บอกสิ่งหรือผลลัพธ์ที่มีอยู่จริง have ในที่นี้บอกว่าสิ่งใดมีอยู่ พบได้ หรือได้ยินในรูปแบบที่กำลังพูดถึง ไม่ได้หมายถึงการเป็นเจ้าของ โครงสร้างนี้จะบอกสิ่งที่คาดไว้หลัง instead of ก่อน แล้วจึงบอกสิ่งที่มีอยู่จริงหลัง is

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง What we have instead of A is B ให้สมบูรณ์: What we have ____ a bell ____ a flashing light.

ดูคำตอบ

instead of · is

Ear.

2:05

Ear

This is the same as your ear, ear, beer. ไวยากรณ์

2:06

นี่เหมือนกับคำว่าหูของคุณ (ear) เลย ear, beer

ไวยากรณ์

This is the same as...: บอกว่าสองสิ่งเหมือนกัน

ใช้ X is the same as Y เพื่อบอกว่า X และ Y เหมือนกันในลักษณะที่กำลังพูดถึง ใน This is the same as... คำว่า this ชี้ไปยังเสียงหรือสิ่งที่กำลังกล่าวถึง และ as นำเข้าสิ่งที่ใช้เปรียบเทียบ ไม่ได้หมายความเสมอไปว่า X และ Y เป็นวัตถุชิ้นเดียวกัน ทั้งสองอาจมีเสียง รูปร่าง คำตอบ ขนาด หรือลักษณะอื่นที่เกี่ยวข้องเหมือนกัน ในโครงสร้างนี้ same มักปรากฏในรูป the same

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้าง X is the same as Y ให้สมบูรณ์: This blue button is ____ the red button in size.

ดูคำตอบ

the same as

Now, listen and repeat.

2:10

คราวนี้ฟังและพูดตามนะคะ

They went to the pub for a beer. วัฒนธรรม

2:12

พวกเขาไปผับเพื่อดื่มเบียร์

วัฒนธรรม

go to the pub for a beer: การออกไปสังสรรค์แบบทั่วไปในอังกฤษ

ในบริบทชีวิตประจำวันของอังกฤษ pub คือสถานที่สบาย ๆ ที่ผู้ใหญ่สามารถซื้อเครื่องดื่ม รับประทานอาหาร และพบปะผู้คนได้ ประโยคนี้กล่าวถึง pub ว่าเป็นจุดหมายทางสังคมทั่วไป ไม่จำเป็นต้องเป็นไนต์คลับหรือสถานที่ที่ทุกคนเมา ในที่นี้ for a beer บอกจุดประสงค์ของการไป คือพวกเขาไปดื่มเบียร์ที่นั่น a beer อาจหมายถึงเบียร์หนึ่งหน่วย เช่น หนึ่งแก้วหรือหนึ่งขวด โดยไม่ได้ระบุภาชนะ

แบบฝึกหัด

ในบริบทชีวิตประจำวันของอังกฤษ ความหมายใดตรงกับประโยคนี้มากที่สุด

  1. พวกเขาไปผับเพื่อเอาเบียร์ให้คนอื่น
  2. พวกเขาไปผับเพราะอยากดื่มเบียร์
  3. พวกเขาออกจากผับหลังจากดื่มเบียร์แล้ว
ดูคำตอบ

พวกเขาไปผับเพราะอยากดื่มเบียร์

They went to the pub for a beer.

2:15

พวกเขาไปผับเพื่อดื่มเบียร์

The next one is bird.

2:18

คำต่อไปคือ bird

Now, my boyfriend tends to confuse bird and beard quite a lot, วลี

2:21

แฟนของฉันมักจะสับสนระหว่างคำว่า bird กับ beard อยู่บ่อย ๆ

วลี

tends to confuse A and B quite a lot: การสับสนที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ

tends to + กริยารูปพื้นฐาน บอกแนวโน้มที่เกิดซ้ำ คือบางสิ่งเกิดขึ้นบ่อยแต่ไม่ได้เกิดทุกครั้ง ในที่นี้ tends to confuse แสดงว่านี่เป็นปัญหาที่เกิดซ้ำ ไม่ใช่ความผิดพลาดครั้งเดียวที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้ confuse A and B หมายถึงสับสนสองสิ่งเข้าด้วยกันหรือแยกไม่ค่อยออก quite a lot เน้นความถี่ จึงทำให้ทั้งวลีหมายความว่าเขาสับสนระหว่าง bird กับ beard บ่อยมาก

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีเป้าหมายสามคำจากบทเรียนที่หมายถึง “มักสับสน”: Maya ____ left and right quite a lot.

ดูคำตอบ

tends to confuse

hence why I've done this video. ลำดับความ

2:25

นี่เลยเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงทำวิดีโอนี้

ลำดับความ

hence why I've done this video: เชื่อมสาเหตุกับการกระทำ

ในที่นี้ hence why ย้อนกลับไปถึงสาเหตุที่อธิบายไว้แล้ว และนำเสนอการทำวิดีโอเป็นการกระทำที่เกิดตามมา ความหมายโดยประมาณคือ “That is why I’ve made this video.” ไม่ใช่คำถามว่าเพราะอะไร ในฐานะคำเชื่อมของเนื้อหา hence why พาคำอธิบายจากปัญหาหรือเหตุผลก่อนหน้าไปสู่ผลที่ตามมา ผู้ฟังต้องย้อนดูบริบทก่อนหน้าเพื่อหาว่าสาเหตุคืออะไร

แบบฝึกหัด

เพิ่งมีการอธิบายปัญหาหนึ่งไป ประโยคใดนำเสนอการทำคู่มือว่าเป็นการกระทำที่เกิดตามมาได้เป็นธรรมชาติที่สุดในภาษาอังกฤษที่เป็นทางการมากขึ้น

  1. That is where I made this guide.
  2. That is the guide why I made.
  3. That is why I made this guide.
ดูคำตอบ

That is why I made this guide.

So, I hope he's watching.

2:26

ฉันหวังว่าเขากำลังดูอยู่นะ

We have bird, bird.

2:29

เรามีคำว่า bird, bird

Take note again, I'm not pronouncing the r.

2:32

สังเกตอีกครั้งนะคะ ฉันไม่ได้ออกเสียง r

Now, at this point, you may be thinking, ลำดับความ

2:36

มาถึงตรงนี้ คุณอาจจะกำลังคิดว่า

hold on, Emma, why do you write the letter r น้ำเสียง/เจตนา

2:38

เดี๋ยวก่อนนะ Emma ทำไมคุณถึงเขียนตัวอักษร r

ลำดับความ

Now, at this point, you may be thinking: คาดเดาคำถามของผู้ฟัง

Now, at this point หมายถึง “ตอนนี้เมื่อคำอธิบายมาถึงขั้นนี้แล้ว” วลีนี้บอกความคืบหน้าของการพูด ไม่ได้หมายถึงสถานที่จริง You may be thinking คาดเดาคำถามที่อาจอยู่ในใจผู้ฟังอย่างนุ่มนวล May ทำให้การคาดเดาไม่ฟันธง และกรอบประโยคนี้ช่วยให้ผู้พูดกล่าวคำถามที่น่าจะเกิดขึ้นก่อนตอบคำถามนั้น

แบบฝึกหัด

หลังจากอธิบายวิธีหนึ่งแล้ว ประโยคใดคาดเดาคำถามถัดไปของผู้ฟังได้อย่างเป็นธรรมชาติ

  1. At this place, you must think, "How can I check my answer?"
  2. At this point, you may be thinking, "How can I check my answer?"
  3. At this point, I was thinking, "How can I check my answer?"
ดูคำตอบ

At this point, you may be thinking, "How can I check my answer?"

if you don't even pronounce it? น้ำเสียง/เจตนา

2:41

ถ้าคุณไม่ออกเสียงมันเลยล่ะ?

น้ำเสียง/เจตนา

Hold on ... if you don't even pronounce it?: หยุดก่อนแล้วจึงตั้งข้อสงสัย

Hold on เป็นสัญญาณในภาษาพูดที่หมายถึง “เดี๋ยวก่อน” หรือ “หยุดสักครู่” ในประโยคนี้ ผู้พูดหยุดกระแสการสนทนาเพราะเพิ่งสังเกตเห็นสิ่งที่ดูไม่สมเหตุสมผล ไม่ได้หมายถึงการใช้มือจับสิ่งของ อนุประโยคที่มี if บอกเหตุผลของคำถามที่ขึ้นต้นด้วย why ในบริบทนี้ if you don't even pronounce it ถือว่าการไม่ออกเสียง r เป็นข้อเท็จจริงที่ใช้ตั้งคำถาม ดังนั้น if จึงมีความหมายใกล้กับ “ในเมื่อ” หรือ “เมื่อเป็นเช่นนั้น” ไม่ได้เป็นเพียงการสมมติที่ยังไม่แน่นอน

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ Hold on เพื่อหยุดการสนทนา แล้วใช้อนุประโยค if เพื่อบอกเหตุผลของคำถาม?

  1. Hold this bus ticket while I check the map.
  2. Hold on—if the bus has already left, how will we get home?
  3. If the bus arrives, get on quickly.
ดูคำตอบ

Hold on—if the bus has already left, how will we get home?

น้ำเสียง/เจตนา

don't even pronounce: even เน้นว่าการกระทำที่คาดไว้กลับไม่เกิดขึ้น

ใน don't even pronounce it คำว่า even อยู่หลัง don't ซึ่งเป็นกริยาช่วยปฏิเสธ และอยู่หน้ากริยาหลัก pronounce ตำแหน่งนี้แสดงว่าการออกเสียงเป็นการกระทำพื้นฐานที่ควรเกิดขึ้น จึงน่าแปลกใจที่ไม่ทำแม้แต่สิ่งนี้ ประโยคนี้ไม่ได้เพียงบอกว่า “คุณไม่ออกเสียงมัน” เท่านั้น Even ยังเพิ่มความประหลาดใจหรือการตั้งข้อสงสัยของผู้พูดด้วย ในที่นี้ even เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เน้น ไม่ใช่คำคุณศัพท์ที่หมายถึง “เรียบ” หรือ “เท่ากัน”

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเน้นว่าการอ่านโน้ตเป็นการกระทำพื้นฐานที่ควรทำ แต่เธอกลับไม่ได้ทำ?

  1. She didn't even read the note.
  2. She didn't read the note.
  3. Even she didn't read the note.
ดูคำตอบ

She didn't even read the note.

But in American English, they do pronounce it.

2:43

แต่ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน พวกเขาออกเสียงนะ

Why is that?

2:46

ทำไมถึงเป็นแบบนั้นล่ะ?

Why don't people in the UK pronounce the r?

2:47

ทำไมคนในสหราชอาณาจักรถึงไม่ออกเสียง r?

This is because most UK accents are non-rhotic. ลำดับความ

2:49

นี่เป็นเพราะสำเนียงอังกฤษส่วนใหญ่เป็นแบบ non-rhotic (ไม่ออกเสียงตัว r)

ลำดับความ

This is because: เปลี่ยนจากผลไปหาสาเหตุ

This is because ... ใช้ย้อนอ้างถึงข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์ทั้งหมดที่เพิ่งกล่าวไป แล้วเกริ่นเข้าสู่สาเหตุ ในที่นี้ This หมายถึงปรากฏการณ์ก่อนหน้า ไม่ได้หมายถึงคำหรือสิ่งของเพียงอย่างเดียว โครงสร้างนี้จะบอกผลลัพธ์หรือปรากฏการณ์ก่อน แล้วตามด้วย This is because + อนุประโยคสมบูรณ์ที่บอกเหตุผล เป็นวิธีที่ชัดเจนในการตอบหรือต่อคำถามที่ใช้ why

แบบฝึกหัด

สนามเด็กเล่นปิดอยู่ ประโยคใดบอกสาเหตุได้ถูกต้อง?

  1. This is because the ground is icy.
  2. This is why the ground is icy.
  3. This is because of the ground is icy.
ดูคำตอบ

This is because the ground is icy.

But what does non-rhotic actually mean? การใช้คำ

2:54

แต่ non-rhotic จริง ๆ แล้วหมายความว่ายังไง?

การใช้คำ

non-rhotic: เมื่อไม่ออกเสียงตัว r ที่เขียนไว้

non-rhotic เป็นคำศัพท์ทางภาษาศาสตร์ที่เป็นกลาง ใช้เรียกสำเนียงที่มักไม่ออกเสียงตัว r ซึ่งเขียนอยู่หลังสระ เมื่อไม่มีเสียงสระตามหลัง ตัวอย่างเช่น ในสำเนียงอังกฤษหลายแบบ จะไม่ได้ยิน r ในคำว่า car หรือ hard เมื่ออยู่หน้าจังหวะหยุดหรือพยัญชนะ คำนี้ไม่ได้หมายความว่า r ทุกตัวไม่ออกเสียง r จะออกเสียงเมื่ออยู่หน้าสระ เช่นใน red และอาจเชื่อมกับสระต้นคำถัดไป เช่นใน far away คำนี้ใช้อธิบายรูปแบบการออกเสียง

แบบฝึกหัด

ข้อใดอธิบายสำเนียงแบบ non-rhotic ได้ถูกต้อง?

  1. สำเนียงที่ตัว r ทุกตัวซึ่งเขียนไว้ไม่ออกเสียงเสมอ
  2. สำเนียงที่ไม่ถูกต้อง
  3. สำเนียงที่มักไม่ออกเสียง r หลังสระเมื่ออยู่หน้าพยัญชนะหรือจังหวะหยุด
ดูคำตอบ

สำเนียงที่มักไม่ออกเสียง r หลังสระเมื่ออยู่หน้าพยัญชนะหรือจังหวะหยุด

Non-rhotic basically means an accent ไวยากรณ์

2:57

Non-rhotic โดยพื้นฐานหมายถึงสำเนียง

where they don't pronounce the r when it comes after a vowel sound.

2:59

ที่พวกเขาจะไม่ออกเสียง r เมื่อมันตามหลังเสียงสระ

ไวยากรณ์

Non-rhotic basically means ... where ... when ...: การสร้างคำนิยาม

รูปแบบ “X basically means + หมวดหมู่” ใช้ให้นิยาม X แบบง่าย ๆ โดยเริ่มจากบอกหมวดหมู่ที่กว้างกว่า (“an accent”) แล้วจึงอธิบายว่าสิ่งในประเภทนี้ต่างออกไปอย่างไร Basically บอกผู้ฟังว่าผู้พูดกำลังให้ใจความสำคัญ ไม่ใช่รายละเอียดทางเทคนิคทั้งหมด ใน “an accent where...” คำว่า where ใช้นำเข้าลักษณะของหมวดหมู่นั้น และเข้าใจได้ว่า “ในสำเนียงประเภทนั้น” ไม่ได้หมายถึงสถานที่จริง ส่วน “When it comes after a vowel sound” บอกเงื่อนไขที่ไม่ออกเสียง r นั่นคือเมื่อ r อยู่หลังเสียงสระ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดให้นิยามคำศัพท์อย่างเป็นธรรมชาติ โดยบอกหมวดหมู่ก่อนแล้วจึงบอกลักษณะของสิ่งนั้น?

  1. The term 'playground' basically means where children can play.
  2. The term 'playground' basically means an area where children can play.
  3. The term 'playground' basically means an area when children can play.
ดูคำตอบ

The term 'playground' basically means an area where children can play.

So, in a word like beer and bear, ลำดับความ

3:04

ดังนั้น ในคำอย่าง beer และ bear

they come after vowel sounds

3:07

ตัว r ตามหลังเสียงสระ

and they're at the end of words.

3:09

และมันอยู่ท้ายคำ

ลำดับความ

So, in a word like beer and bear ...: จากตัวอย่างไปสู่ลักษณะร่วม

So เชื่อมประโยคนี้กับกฎที่เพิ่งอธิบายไป “In a word like beer and bear” ยกตัวอย่างที่ชัดเจน โดย like ในที่นี้หมายถึง “เช่น” หรือ “อย่าง” ไม่ได้หมายถึง “ชอบ” ส่วนที่เหลือวิเคราะห์ตัวอย่างและเชื่อมกลับไปยังกฎ They หมายถึง r แต่ละตัวในคำเหล่านั้น และอนุประโยคสองส่วนที่เชื่อมด้วย and บอกลักษณะที่มีร่วมกัน คือ r แต่ละตัวอยู่หลังเสียงสระและอยู่ท้ายคำ

แบบฝึกหัด

ประโยคนี้จัดลำดับข้อมูลด้วยรูปแบบใด?

  1. ประโยคนี้บอกว่าผู้พูดชอบคำว่า beer และ bear แล้วจึงเปลี่ยนเรื่อง
  2. ประโยคนี้เชื่อมกับกฎก่อนหน้า ยกตัวอย่าง แล้วบอกลักษณะร่วมกันสองอย่าง
  3. ประโยคนี้เพียงระบุ beer และ bear โดยไม่อธิบายว่าเกี่ยวข้องกับกฎอย่างไร
ดูคำตอบ

ประโยคนี้เชื่อมกับกฎก่อนหน้า ยกตัวอย่าง แล้วบอกลักษณะร่วมกันสองอย่าง

So, we don't pronounce them.

3:10

เราก็เลยไม่ออกเสียงมัน

The same in bird, we have a vowel,

3:12

เช่นเดียวกับคำว่า bird เรามีเสียงสระ

then we have the r,

3:15

ตามด้วยตัว r

and then we have at the end a consonant sound.

3:16

และท้ายสุดเรามีเสียงพยัญชนะ

The only time we do pronounce the r when it comes after a vowel ไวยากรณ์

3:19

เวลาเดียวที่เราจะออกเสียงตัว r เมื่อมันตามหลังสระ

is when it is between vowels.

3:23

คือเมื่อมันอยู่ระหว่างสระสองตัว

ไวยากรณ์

The only time ... is when ...: ระบุเงื่อนไขเดียว

โครงสร้าง The only time + อนุประโยค + is when + อนุประโยค บอกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้นได้ด้วยเงื่อนไขเดียวเท่านั้น ไม่มีเงื่อนไขอื่น ส่วนแรกบอกเหตุการณ์ที่ถูกจำกัด และอนุประโยคหลัง is when บอกเงื่อนไขเดียวนั้น ในที่นี้ do pronounce ใช้เพื่อเน้น มีความหมายว่า really do pronounce หรือ “ออกเสียงจริง ๆ” เพื่อเทียบกับกรณีที่ไม่ออกเสียง r ข้อความ when it comes after a vowel อยู่ในส่วนแรก ส่วนท้าย when it is between vowels จึงเป็นเงื่อนไขเดียวที่กำหนดไว้

แบบฝึกหัด

เติมโครงสร้างที่แสดงเงื่อนไขเดียวให้สมบูรณ์: At this school, the only time the library is closed ____ there is a public holiday.

ดูคำตอบ

is when

But there is only one exception to this rule. ลำดับความ

3:25

แต่มันมีข้อยกเว้นเพียงหนึ่งเดียวสำหรับกฎนี้

ลำดับความ

But there is only one exception to this rule: เพิ่มข้อยกเว้นให้กฎ

But บอกว่าคำอธิบายกำลังเปลี่ยนจากกฎทั่วไปไปสู่ข้อมูลที่จำกัดกฎนั้น There is ใช้แนะนำกรณีพิเศษ และ only one บอกว่ามีกรณีเช่นนี้เพียงกรณีเดียว รูปแบบมาตรฐานคือ an exception to a rule วลี to this rule เชื่อมข้อยกเว้นเข้ากับกฎที่ข้อยกเว้นนั้นไม่เป็นไปตาม ประโยคทั้งหมดจึงจัดคำอธิบายอย่างชัดเจนเป็น “กฎก่อน แล้วจึงข้อยกเว้น”

แบบฝึกหัด

หลังจากบอกกฎทั่วไปแล้ว ให้เติมประโยคที่แนะนำข้อยกเว้นเพียงข้อเดียว: But there is only one ____ this rule.

ดูคำตอบ

exception to

I talk about all of this in a video dedicated to the r sound. วลี

3:28

ฉันได้พูดถึงเรื่องทั้งหมดนี้ในวิดีโอที่เจาะจงเกี่ยวกับเสียง r โดยเฉพาะ

วลี

a video dedicated to the r sound: วิดีโอที่มุ่งเน้นหัวข้อหนึ่งโดยเฉพาะ

ในที่นี้ a video dedicated to the r sound หมายถึงวิดีโอที่จัดทำขึ้นเพื่อพูดถึงเสียง r โดยเฉพาะ dedicated to บอกหัวข้อหลักของวิดีโอ ไม่ได้หมายความว่าวิดีโอนั้นถูก “อุทิศ” ให้แก่เสียงหนึ่งอย่างเป็นพิธีการ dedicated to เป็นวลีที่ใช้กริยาช่องสามและวางหลัง video เพื่อขยายคำนั้น to ในที่นี้เป็นคำบุพบท จึงตามด้วยนามวลีได้ เช่น dedicated to road safety หรือตามด้วยรูป -ing ได้ เช่น dedicated to helping beginners

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยวลีที่เน้นไว้ซึ่งหมายถึง “มุ่งเน้นหัวข้อหนึ่งโดยเฉพาะ”: The museum has a room ____ local wildlife.

ดูคำตอบ

dedicated to

If you want to go and check that out, กริยาวลี

3:32

ถ้าคุณอยากจะเข้าไปดู

I will leave it linked in the description of this video.

3:33

ฉันจะทิ้งลิงก์ไว้ในคำอธิบายของวิดีโอนี้ค่ะ

กริยาวลี

check that out ... leave it linked in the description: ชวนให้ดูและทิ้งลิงก์ไว้ในคำอธิบาย

ในที่นี้ check that out หมายถึง “ไปดูหรือรับชมสิ่งที่เพิ่งกล่าวถึง” that หมายถึงวิดีโอก่อนหน้านี้ out เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี check out ดังนั้นจึงไม่ได้หมายถึง “จ่ายเงินแล้วออกไป” ในบริบทการซื้อของ Leave it linked in the description หมายถึงผู้พูดจะเก็บลิงก์ที่คลิกได้ไปยังวิดีโอนั้นไว้ในคำอธิบายของวิดีโอปัจจุบัน โครงสร้าง leave + กรรม + กริยาช่องสาม แสดงว่าทำให้บางสิ่งคงอยู่ในสภาพหนึ่ง ในที่นี้คือคงสถานะที่มีลิงก์และหาได้ง่าย

แบบฝึกหัด

เติมคำแนะนำด้วยสองวลีที่เน้นไว้: I made a full setup video. If you want to ____, I'll ____ below.

ดูคำตอบ

check that out · leave it linked

So, with the word bird, remove the r, ลำดับความ

3:36

ดังนั้น กับคำว่า bird ให้ตัดตัว r ทิ้งไป

just imagine it's not there,

3:39

แค่จินตนาการว่ามันไม่ได้อยู่ตรงนั้น

and think of the vowel as something very relaxed. ไวยากรณ์

3:41

และคิดว่าสระคือเสียงที่ผ่อนคลายมาก ๆ

ลำดับความ

with the word bird, remove the r: การกำหนดสิ่งที่จะวิเคราะห์

ใน with the word bird คำว่า with ใช้กำหนดสิ่งที่กำลังจะอธิบายหรือจัดการโดยเฉพาะ นั่นคือ bird ในที่นี้เข้าใจได้ประมาณว่า “สำหรับคำว่า bird” หรือ “เมื่อต้องจัดการกับคำว่า bird” ไม่ได้หมายถึงการทำบางอย่างร่วมกับคำคำหนึ่ง วลีนี้นำเสนอตัวอย่างก่อนคำสั่ง remove the r โดยทั่วไป with + สิ่งที่กล่าวถึงจะดึงความสนใจไปยังสิ่งที่จะอธิบายหรือจัดการต่อไป

แบบฝึกหัด

เลือกประโยคที่ใช้ with เพื่อกำหนดสิ่งที่กำลังจะวิเคราะห์

  1. Look at this diagram and label the two arrows.
  2. With this diagram, label the two arrows.
  3. Draw a diagram with two arrows.
ดูคำตอบ

With this diagram, label the two arrows.

ไวยากรณ์

think of the vowel as something very relaxed: จินตนาการว่าเสียงสระอยู่ในสภาวะผ่อนคลาย

think of X as Y หมายถึงการทำความเข้าใจ จินตนาการ หรือมอง X ในแง่ของ Y โดย X คือสิ่งที่เรากำลังมอง และ Y ให้มุมมอง บทบาท หรือภาพในใจ ในประโยคนี้ ผู้พูดขอให้จินตนาการว่าเสียงสระมีความผ่อนคลาย เสียงสระไม่ได้สงบจริง ๆ แต่ relaxed เป็นเป้าหมายทางกายภาพของการออกเสียง คือให้ออกเสียงโดยไม่เกร็ง

แบบฝึกหัด

เติมคำที่ทำให้เกิดโครงสร้างตายตัวและมีความหมายว่า “มองแผนนี้เป็นแนวทาง”: Think of the plan ____ a guide, not a rule。

ดูคำตอบ

as

Uh, uh.

3:44

Uh, uh

If you're familiar with the schwa sound, วลี

3:46

ถ้าคุณคุ้นเคยกับเสียงชวา (schwa)

วลี

If you're familiar with ...: ใช้ความรู้เดิมเป็นจุดเริ่มต้น

If you're familiar with ... หมายถึง “ถ้าคุณรู้จักหรือเข้าใจ……อยู่แล้ว” อนุประโยคที่ใช้ if นำความรู้เดิมของผู้ฟังมาเป็นจุดเริ่มต้นของคำอธิบายที่จะตามมา รูปแบบคือ be familiar with + สิ่งหนึ่ง เมื่ออนุประโยคนี้ลงท้ายด้วยเครื่องหมายจุลภาค โดยปกติจะมีประโยคหลักตามมาเพื่อบอกว่าอะไรเป็นจริงหรืออะไรจะง่ายขึ้นภายใต้เงื่อนไขนั้น

แบบฝึกหัด

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยวลีเป้าหมายที่สร้างจาก familiar: If you're ____ these rules, the game will be easier to play.

ดูคำตอบ

familiar with

which is the most relaxed sound in English,

3:49

ซึ่งเป็นเสียงที่ผ่อนคลายที่สุดในภาษาอังกฤษ

it's the same sound, but just a little bit longer. วลี

3:51

มันคือเสียงเดียวกันเลยค่ะ แต่แค่ยาวกว่านิดหน่อย

วลี

but just a little bit longer: แสดงความแตกต่างเล็กน้อย

But ใช้บอกความแตกต่างเล็กน้อยหลังจากกล่าวถึงความเหมือน โดยเสียงนั้นเหมือนเดิม ต่างกันเพียงความยาว Just a little bit longer หมายถึง “ยาวกว่าเพียงเล็กน้อย” ผู้พูดจึงนำเสนอว่าความแตกต่างนี้ไม่มาก ในที่นี้ a little bit เป็นวลีบอกระดับที่ขยายคำคุณศัพท์ขั้นกว่า longer ไม่ใช่นามวลีที่แยกออกมา โครงสร้างเดียวกันนี้ใช้ลดระดับการเปรียบเทียบอื่นได้ เช่น just a little bit slower หรือ just a little bit louder

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกว่าไม้บรรทัดสีน้ำเงินยาวกว่าไม้บรรทัดสีแดงเพียงเล็กน้อย

  1. The blue ruler is the longest of the three.
  2. The blue ruler is just a little bit longer than the red ruler.
  3. The blue ruler is much longer than the red ruler.
ดูคำตอบ

The blue ruler is just a little bit longer than the red ruler.

Bird, bird.

3:55

Bird, bird

So, the vowel is very relaxed.

3:57

สระจึงออกเสียงแบบผ่อนคลายมาก

In a sentence, a bird is singing outside.

4:00

ในรูปประโยค: นกตัวหนึ่งกำลังร้องเพลงอยู่ข้างนอก

A bird is singing outside.

4:05

นกตัวหนึ่งกำลังร้องเพลงอยู่ข้างนอก

And the last one, beard.

4:08

และคำสุดท้าย beard

Beard.

4:11

Beard

So, just to compare those two, we have bird, beard, ลำดับความ

4:12

เพื่อเปรียบเทียบสองคำนั้น เรามี bird, beard

ลำดับความ

just to compare those two ในฐานะวลีบอกจุดประสงค์

Just to compare those two บอกผู้ฟังว่าทำไมผู้พูดจึงกำลังจะยกตัวอย่างต่อไป จุดประสงค์ตรงนี้คือการเปรียบเทียบสองสิ่ง วลีนี้เป็นตัวบอกจุดประสงค์สั้น ๆ ที่เชื่อมขั้นตอนถัดไปกับเนื้อหาก่อนหน้า ในที่นี้ just หมายถึง “เพียง” หรือ “แค่” และ to compare เป็น infinitive ที่บอกจุดประสงค์ ไม่ได้หมายถึง “เมื่อสักครู่” รูปแบบที่นำไปใช้ได้คือ just to + คำกริยารูปพื้นฐาน ซึ่งมักวางก่อนคำอธิบายหรือการสาธิตสั้น ๆ

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้ just to + คำกริยารูปพื้นฐาน เพื่อบอกจุดประสงค์ของการกระทำถัดไป

  1. I just compared the two designs yesterday.
  2. Just to compare the two designs, let's put them side by side.
  3. The two designs are just beside the window.
ดูคำตอบ

Just to compare the two designs, let's put them side by side.

bird, beard.

4:17

bird, beard

Notice that the vowels are very different. น้ำเสียง/เจตนา

4:19

สังเกตว่าเสียงสระจะแตกต่างกันมาก

น้ำเสียง/เจตนา

Notice that ... สำหรับชี้นำความสนใจ

Notice that ... เป็นคำสั่งโดยตรงที่ชี้ให้ผู้ฟังสังเกตข้อความใน that-clause ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังดึงความสนใจไปที่ความแตกต่างระหว่างสระ ไม่ได้เพียงบอกว่ามีคนบังเอิญเห็นหรือตระหนักถึงความแตกต่างนั้น รูปแบบนี้ช่วยจัดลำดับคำอธิบาย โดยส่งสัญญาณว่า “ให้สนใจตรงนี้” ก่อน แล้วจึงใช้ that-clause ระบุรายละเอียดที่ต้องสังเกต มักใช้เมื่อครูหรือผู้นำเสนอชี้ให้เห็นสิ่งที่มองเห็นหรือได้ยินได้

แบบฝึกหัด

เติมคำสั่งของครูด้วยสำนวนจากบทเรียน: ____ the final letter is silent.

ดูคำตอบ

Notice that

With bird, your mouth is very relaxed for the vowel.

4:22

สำหรับ bird ปากของคุณจะผ่อนคลายมากเมื่อออกเสียงสระ

Uh, but with ear, ear, ลำดับความ

4:26

Uh, แต่กับ ear, ear

notice that we're moving our mouth.

4:30

สังเกตว่าเรากำลังขยับปาก

ลำดับความ

But with X, notice that Y: เปลี่ยนจุดสนใจในการเปรียบเทียบ

ในคำอธิบายนี้ but แสดงการเปรียบเทียบกับตัวอย่างก่อนหน้า ส่วน With ear กำหนดให้ ear เป็นตัวอย่างใหม่ที่จะพิจารณา โดยหมายถึง “เมื่อพิจารณาหรือออกเสียง ear” ไม่ได้หมายถึง “พกหูไปด้วย” Notice that we're moving our mouth จะนำความสนใจของผู้ฟังไปยังลักษณะที่ต้องสังเกต โครงสร้าง But with X, notice that Y ที่นำไปใช้ต่อได้จะเปลี่ยนจุดสนใจก่อน แล้วจึงเน้นความแตกต่าง

แบบฝึกหัด

ประโยคใดเปลี่ยนไปพูดถึงตัวอย่างที่นำมาเปรียบเทียบได้อย่างเป็นธรรมชาติ แล้วบอกผู้ฟังว่าต้องสังเกตอะไร?

  1. But the second picture notices that the door is open.
  2. But with the second picture, notice that the door is open.
  3. With the second picture but the door notices open.
ดูคำตอบ

But with the second picture, notice that the door is open.

This is the same vowel sound as in ear, beer, beard, ไวยากรณ์

4:32

นี่เป็นเสียงสระเดียวกับในคำว่า ear, beer, beard

they all have the same vowel.

4:36

ทั้งหมดมีเสียงสระเดียวกัน

ไวยากรณ์

the same ... as in ...: นำเสนอตัวอย่างที่มีลักษณะตรงกัน

โครงสร้าง the same + คำนาม + as บอกว่าสองสิ่งมีลักษณะที่เหมือนกันทุกประการ ในที่นี้ลักษณะนั้นคือ vowel sound หรือเสียงสระ ใน as in ear, beer, beard คำว่า as in ใช้นำเสนอคำที่มีลักษณะเดียวกัน โดยไม่จำเป็นต้องตามด้วยอนุประโยคเปรียบเทียบที่สมบูรณ์ ผู้ฟังจะเข้าใจความหมายที่ละไว้ว่า “เสียงสระในคำเหล่านั้น”

แบบฝึกหัด

ประโยคใดบอกได้ถูกต้องว่ารูปแบบการสะกดตรงกับรูปแบบในตัวอย่างทุกประการ?

  1. This spelling pattern is same than in light and night.
  2. This is the same spelling pattern like in light and night.
  3. This is the same spelling pattern as in light and night.
ดูคำตอบ

This is the same spelling pattern as in light and night.

And again, take note, we don't pronounce the r วลี

4:39

และสังเกตอีกครั้งนะคะ เราไม่ออกเสียง r

because British English accents are mostly non-rhotic.

4:42

เพราะสำเนียงภาษาอังกฤษแบบอังกฤษส่วนใหญ่เป็นแบบ non-rhotic

วลี

And again, take note: การย้ำเตือนเรื่องสำคัญอีกครั้ง

And again, take note บอกว่าผู้พูดกำลังย้อนกลับไปยังประเด็นสำคัญที่กล่าวไว้แล้ว ในที่นี้ again หมายถึงผู้พูดกำลังย้ำเตือนผู้ฟังอีกครั้ง ไม่ได้สั่งให้ผู้ฟังทำการกระทำถัดไปซ้ำ And เชื่อมคำเตือนนี้เข้ากับคำอธิบายก่อนหน้า ส่วน take note หมายถึงให้ใส่ใจและจดจำประเด็นนั้น ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการเขียนบันทึกจริง ๆ

แบบฝึกหัด

ในตัวอย่างนี้ again สื่อถึงอะไร

  1. แสดงว่าผู้พูดกำลังย้ำเตือนเรื่องสำคัญอีกครั้ง
  2. แสดงว่าผู้พูดกำลังแนะนำกฎใหม่ทั้งหมด
  3. บอกให้ผู้ฟังทำการกระทำถัดไปซ้ำอีกครั้ง
ดูคำตอบ

แสดงว่าผู้พูดกำลังย้ำเตือนเรื่องสำคัญอีกครั้ง

So, we don't pronounce the r after the vowels.

4:46

ดังนั้นเราจึงไม่ออกเสียง r หลังสระ

So, finally, in a sentence,

4:49

และสุดท้าย เมื่ออยู่ในประโยค

he has a long, thick beard.

4:50

เขามีเคราที่ยาวและหนา

He has a long, thick beard.

4:54

เขามีเคราที่ยาวและหนา

Now, it's time for the quiz. ลำดับความ

4:57

เอาล่ะ ได้เวลาแบบทดสอบแล้ว

ลำดับความ

Now, it's time for + คำนาม: ประกาศกิจกรรมถัดไป

Now เป็นสัญญาณเปลี่ยนช่วง โดยบอกว่าช่วงอธิบายกำลังจบลงและแบบทดสอบคือช่วงถัดไป จึงช่วยให้ผู้ฟังตามลำดับของข้อมูลหรือกิจกรรมได้ง่ายขึ้น it's time for + คำนาม ใช้ชื่อกิจกรรมเพื่อบอกว่ากิจกรรมนั้นกำลังจะเริ่ม ใน It's time for the quiz คำว่า the quiz คือกิจกรรมถัดไป

แบบฝึกหัด

เติมประโยคเปลี่ยนช่วงด้วยโครงสร้างที่ใช้หน้าคำนาม: Now, ____ the quiz.

ดูคำตอบ

it's time for

I'm going to read four words,

4:59

ฉันจะอ่านคำสี่คำ

and I'd like you to tell me what score you get in the comments. น้ำเสียง/เจตนา

5:00

และฉันอยากให้คุณบอกคะแนนที่ได้ในคอมเมนต์นะคะ

น้ำเสียง/เจตนา

การใช้ I'd like you to tell me ... เพื่อขออย่างสุภาพ

ในประโยคนี้ I'd like you to tell me ... เป็นการขอให้ผู้ฟังทำบางอย่างอย่างสุภาพ ไม่ได้เป็นเพียงการบอกว่าผู้พูดชอบอะไร โครงสร้างคือ I'd like + คน + to + คำกริยารูปพื้นฐาน โดย I'd เป็นรูปย่อของ I would และคนที่อยู่หลัง like คือผู้ที่ผู้พูดคาดหวังให้ทำกริยานั้น

แบบฝึกหัด

ใช้ tell และโครงสร้างเป้าหมายเพื่อเติมคำขออย่างสุภาพให้สมบูรณ์: I'd like ____ me your answer.

ดูคำตอบ

you to tell

So, I will say the word once,

5:04

ฉันจะพูดคำนั้นเพียงครั้งเดียว

and you need to decide which of the words I am saying. ไวยากรณ์

5:07

และคุณต้องตัดสินใจว่าฉันกำลังพูดคำไหน

ไวยากรณ์

decide which of the words I am saying: เลือกจากกลุ่มที่กำหนดไว้

Which of the words ขอให้ผู้ฟังเลือกจากกลุ่มที่จำกัดและกล่าวถึงแล้ว ซึ่งก็คือ the words อนุประโยคทั้งหมด which of the words I am saying คือสิ่งที่ต้องตัดสิน เนื่องจากเป็นคำถามทางอ้อมที่ตามหลัง decide จึงใช้ลำดับคำแบบประโยคบอกเล่า คือ I am saying ส่วนคำถามโดยตรงคือ Which of the words am I saying?

แบบฝึกหัด

ประโยคใดใช้คำถามทางอ้อมหลัง decide ได้ถูกต้อง?

  1. You need to decide which I am describing of the pictures.
  2. You need to decide which of the pictures am I describing.
  3. You need to decide which of the pictures I am describing.
ดูคำตอบ

You need to decide which of the pictures I am describing.

Number one, beard.

5:11

ข้อที่หนึ่ง beard

Well done.

5:15

ทำได้ดีมากค่ะ

Number two, bear.

5:16

ข้อที่สอง bear

Well done.

5:22

ทำได้ดีมากค่ะ

Number three, bird.

5:23

ข้อที่สาม bird

Well done.

5:29

ทำได้ดีมากค่ะ

And number four, the last one, bear. ลำดับความ

5:30

และข้อที่สี่ ข้อสุดท้าย bear

ลำดับความ

And number four, the last one: การระบุข้อสุดท้ายในรายการที่พูดออกมา

ใน And number four, the last one, bear. คำว่า And บอกว่าผู้พูดกำลังไปยังข้อต่อไปในรายการ number four บอกลำดับของข้อนั้น และ the last one เสริมว่ารายการจบลงตรงนี้ bear คือเนื้อหาของข้อที่สี่ the last one เป็นข้อมูลเสริมเกี่ยวกับ number four ไม่ใช่ข้อที่ห้าอีกข้อหนึ่ง รูปแบบนี้ช่วยให้ผู้ฟังติดตามทั้งลำดับและความคืบหน้าของรายการที่พูดออกมา

แบบฝึกหัด

ประโยคใดระบุอย่างชัดเจนว่าข้อที่สามเป็นข้อสุดท้ายของรายการที่พูดออกมา

  1. The last number is three triangles.
  2. And number three, the last one, is a triangle.
  3. And number three is followed by the last one, a triangle.
ดูคำตอบ

And number three, the last one, is a triangle.

Be careful. น้ำเสียง/เจตนา

5:36

ฟังให้ดีนะคะ

น้ำเสียง/เจตนา

Be careful: คำเตือนสั้น ๆ เกี่ยวกับอันตรายหรือความผิดพลาด

Be careful เป็นคำเตือนสั้น ๆ ที่หมายถึง “ให้ใส่ใจ เพราะอาจมีอันตรายหรือจุดที่พลาดได้ง่าย” ผู้พูดกำลังพูดกับผู้ฟังโดยตรง แม้จะไม่ได้กล่าวคำว่า you ในที่นี้ คำนี้เตือนผู้ฟังว่าแบบทดสอบอาจมีจุดหลอก เป็นคำเตือนที่ช่วยให้ระวัง ไม่จำเป็นต้องเป็นการตำหนิ

แบบฝึกหัด

ใช้สำนวนจากบทเรียนนี้เติมคำเตือนให้สมบูรณ์: ____—the floor is wet.

ดูคำตอบ

Be careful

Bear.

5:38

Bear

I cheated. น้ำเสียง/เจตนา

5:39

ฉันโกงล่ะ

I gave you the same one twice.

5:40

ฉันให้คำเดียวกันคุณไปสองครั้ง

น้ำเสียง/เจตนา

I cheated ... the same one twice: การยอมรับแบบติดตลก

ในการเฉลยแบบขำ ๆ นี้ I cheated หมายถึง “ฉันใช้กลเล็ก ๆ ทำให้แบบทดสอบไม่ยุติธรรมเล็กน้อย” ประโยคถัดไปบอกว่ากลนั้นคืออะไร นั่นคือผู้พูดให้สิ่งเดียวกันแก่ผู้ฟังสองครั้ง Cheat มักหมายถึงการฝ่าฝืนกฎหรือหลอกผู้อื่น แต่บริบทอาจทำให้ความหมายเบาลงได้ เมื่อผู้พูดยอมรับกลที่ไม่ก่อให้เกิดอันตรายในเกมของตนเองและอธิบายทันที คำนี้อาจฟังดูเป็นการพูดเล่นมากกว่าการสารภาพเรื่องร้ายแรง

แบบฝึกหัด

ในสถานการณ์ใด I cheated ฟังเป็นธรรมชาติที่สุดเมื่อใช้ยอมรับแบบขำ ๆ ว่าใช้กลเล็กน้อย

  1. I cheated on my final exam and may be expelled.
  2. I cheated—I put the same picture into the guessing game twice.
  3. I cheated my customers out of their savings.
ดูคำตอบ

I cheated—I put the same picture into the guessing game twice.

And that's it for this English pronunciation lesson ลำดับความ

5:43

และนี่ก็คือทั้งหมดสำหรับบทเรียนการออกเสียงภาษาอังกฤษนี้

on how to pronounce bear, beer, bird, and beard

5:46

เกี่ยวกับวิธีการออกเสียง bear, beer, bird และ beard

ลำดับความ

That's it for this ... lesson: สำนวนปิดบทเรียน

That's it for this ... lesson เป็นรูปแบบประโยคปิดท้าย ใช้บอกผู้ฟังว่าบทเรียนปัจจุบันจบแล้ว ส่วน for this English pronunciation lesson ระบุขอบเขตของเนื้อหาที่กำลังจบลง ในที่นี้ that's it มีน้ำเสียงเป็นกลางและเป็นมิตร ไม่ใช่การพูดว่า “พอได้แล้ว!” อย่างไม่อดทน และ And เชื่อมประโยคปิดท้ายนี้เข้ากับเนื้อหาทั้งหมดก่อนหน้า

แบบฝึกหัด

เติมประโยคปิดชั้นเรียนด้วยรูปแบบเป้าหมายสามคำที่มี it: ____ today's lesson. See you tomorrow.

ดูคำตอบ

That's it for

in British English.

5:50

ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ

Remember to download your free English pronunciation pack

5:51

อย่าลืมดาวน์โหลดชุดฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษฟรีของคุณ

if you're interested in improving your English pronunciation more

5:54

หากคุณสนใจที่จะพัฒนาการออกเสียงภาษาอังกฤษให้มากขึ้น

and you'd like free materials every single week ไวยากรณ์

5:57

และหากคุณต้องการสื่อการเรียนฟรีทุกสัปดาห์

sent to your inbox to help you improve.

6:00

ส่งตรงถึงกล่องข้อความเพื่อช่วยคุณพัฒนา

ไวยากรณ์

you'd like + กรรม + กริยาช่องที่สาม: ต้องการให้บางสิ่งได้รับการจัดการ

ใน you'd like free materials every single week sent to your inbox คำว่า free materials เป็นกรรมที่อยู่หลัง would like ส่วน sent to your inbox เป็นวลีที่ใช้กริยาช่องที่สามเพื่อบอกว่าอยากให้เกิดอะไรขึ้นกับสื่อเหล่านั้น สื่อเป็นสิ่งที่รับการกระทำของการส่ง ไม่ได้หมายความว่าผู้ฟังถูกส่งไปที่ใด โครงสร้าง would like + กรรม + กริยาช่องที่สาม ใช้บอกการกระทำหรือผลลัพธ์ที่ต้องการให้เกิดกับกรรม ในที่นี้มีเจตนาเดียวกับ you'd like free materials to be sent to your inbox แต่รูปที่สั้นกว่าซึ่งใช้กรรม + กริยาช่องที่สามพบได้บ่อยในการขอร้องและการจัดการเรื่องต่าง ๆ

แบบฝึกหัด

เติมประโยคด้วยกริยาช่องที่สามของ send เพื่อให้ receipt เป็นสิ่งที่รับการกระทำ: I'd like the receipt ____ to my email address.

ดูคำตอบ

sent

The link to the free pronunciation pack

6:02

ลิงก์สำหรับชุดฝึกการออกเสียงฟรี

is down below in the description of this video. วลี

6:04

อยู่ด้านล่างในคำอธิบายของวิดีโอนี้ค่ะ

วลี

is down below in the description: ชี้ตำแหน่งที่อยู่ด้านล่างของหน้า

ในประโยคนี้ is down below บอกผู้ชมว่าลิงก์อยู่ในส่วนที่ต่ำลงมาของหน้าวิดีโอปัจจุบัน ส่วน in the description of this video ระบุชื่อส่วนที่มีลิงก์นั้นอยู่ คำว่า down below ในที่นี้เป็นคำบอกตำแหน่งสำหรับการดูหน้าเว็บ ไม่ได้หมายถึงชั้นล่างของอาคาร ในสื่อออนไลน์ ผู้พูดมักใช้ below หรือ down below เพื่อพาผู้ชมไปดูลิงก์และข้อมูลเพิ่มเติมที่อยู่ใต้เนื้อหาหลัก

แบบฝึกหัด

ผู้ดำเนินรายการวิดีโอต้องการบอกว่าลิงก์อยู่ภายในส่วนคำอธิบายที่อยู่ต่ำลงมาในหน้า ประโยคใดเหมาะสม

  1. The link is down below in the video description.
  2. The link is downstairs in the video description.
  3. The link is under the video description.
ดูคำตอบ

The link is down below in the video description.

Remember to also tell me what score you got.

6:07

อย่าลืมบอกคะแนนของคุณให้ฉันรู้ด้วยนะคะ

How many did you get out of four? วลี

6:10

คุณตอบถูกกี่ข้อจากสี่ข้อ?

วลี

How many ... out of four?: ถามผลลัพธ์จากจำนวนทั้งหมด

ในคำถามนี้ out of four บอกจำนวนเต็มที่เป็นไปได้ ส่วน How many ใช้ถามจำนวนที่ทำได้หรือจำนวนข้อที่ตอบถูก และบริบทของแบบทดสอบทำให้เข้าใจว่าสิ่งที่ละไว้คือข้อคำถามหรือคะแนน โครงสร้าง X out of Y ใช้บอกผลเมื่อเทียบกับจำนวนทั้งหมด I got three out of four หมายความว่าได้ผลลัพธ์สามจากจำนวนเต็มสี่

แบบฝึกหัด

แบบทดสอบมีสิบข้อ เติมคำถามที่ใช้ถามจำนวนข้อที่ตอบถูกให้สมบูรณ์: How many did you get ____ ten?

ดูคำตอบ

out of

Tell me in the comments.

6:12

บอกฉันในคอมเมนต์ได้เลยค่ะ

Remember to like and subscribe if this video has helped you, วัฒนธรรม

6:13

อย่าลืมกดไลก์และกดติดตามหากวิดีโอนี้เป็นประโยชน์กับคุณ

วัฒนธรรม

Remember to like and subscribe: คำเชิญชวนในวิดีโอ

ในช่วงท้ายของวิดีโอออนไลน์ Remember to like and subscribe เป็นคำเชิญชวนให้ผู้ชมมีส่วนร่วมที่พบได้บ่อย Like หมายถึงการกดปุ่มถูกใจวิดีโอ ส่วน subscribe หมายถึงการติดตามช่องเพื่อให้หาวิดีโอใหม่ของช่องได้ง่ายขึ้น ความหมายเต็มคือ like the video และ subscribe to the channel โดยละกรรมไว้เพราะบริบทของแพลตฟอร์มทำให้เข้าใจได้ชัดเจน และ subscribe ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการซื้อสมาชิกนิตยสาร

แบบฝึกหัด

ในช่วงท้ายของวิดีโอ YouTube คำว่า subscribe มักขอให้ผู้ชมทำอะไร?

  1. ดาวน์โหลดวิดีโอลงคอมพิวเตอร์
  2. ติดตามช่องเพื่อดูวิดีโอที่จะเผยแพร่ในอนาคต
  3. จ่ายเงินสมัครสมาชิกนิตยสารฉบับพิมพ์
ดูคำตอบ

ติดตามช่องเพื่อดูวิดีโอที่จะเผยแพร่ในอนาคต

and I will see you in the next lesson. วลี

6:16

แล้วพบกันใหม่ในบทเรียนหน้านะคะ

วลี

I will see you in the next lesson ในฐานะคำกล่าวลาที่เป็นมิตร

I will see you in the next lesson เป็นคำพูดที่เป็นมิตรสำหรับใช้ปิดบทเรียน หมายถึงการกล่าวลาในตอนนี้ พร้อมสื่อว่าผู้พูดคาดว่าจะได้พบหรือสื่อสารกับผู้ชมอีกครั้งในบทเรียนถัดไป ในที่นี้ see you เป็นสำนวนกล่าวลา ไม่ได้หมายความว่าต้องพบกันต่อหน้า วลีบอกเวลา in the next lesson ชี้ผู้ชมไปยังเนื้อหาถัดไป และบอกเป็นนัยว่าชุดบทเรียนนี้คาดว่าจะดำเนินต่อ

แบบฝึกหัด

เมื่อจบบทเรียนออนไลน์ I will see you in the next lesson สื่อความหมายใดได้เป็นธรรมชาติที่สุด?

  1. ฉันมองเห็นผู้ชมทุกคนได้จริง ๆ ระหว่างบทเรียนถัดไป
  2. ตอนนี้ขอกล่าวลาก่อน เราจะเรียนต่อในบทเรียนอื่น
  3. นี่คือบทเรียนสุดท้าย ดังนั้นคอร์สจบแล้ว
ดูคำตอบ

ตอนนี้ขอกล่าวลาก่อน เราจะเรียนต่อในบทเรียนอื่น

Bye-bye.

6:18

บ๊ายบาย