Birinin fikrini nasıl değiştirirsiniz? (İpucu: Gerçekler her zaman yeterli değildir) - Hugo Mercier: İngilizce çalışma notları
TED-Ed
Video açıklaması: Bir mantık bilmecesi ile savaş, iklim değişikliği ve siyasi değerler üzerine araştırmalar, bazı savların insanları ikna ederken bazılarının neden ters teperek ilk görüşü güçlendirdiğini gösteriyor. Etkili ikna; dinleyicinin inançlarını, güvendiği kaynakları ve değerlerini anlamakla başlar, bunları öğrenmenin yolu da konuşmaktır. Başlıca İngilizce öğrenme noktaları: 1. there's not enough information to tell, — Kalıplaşmış ifadeler ve eşdizimler: Eldeki olgular yetersiz göründüğünde yargıya varmayı ertelemek için kullanılan bu doğal ifadeyi öğrenin. Bilmece, kanıt, araştırma veya belirsiz durumları tartışırken yalnızca bilinemeyeceğini söylemekten daha deyimsel ve nettir; karar verememenin bilgi eksikliğinden kaynaklandığını gösterir. 2. starting from the same set of shared beliefs. — Söylem, hikâye anlatımı ve retorik: Ortak inançları bir başlangıç noktası olarak sunan metaforu tanıyın ve kullanın. Bu ifade, başlangıçta farklı sonuçlara ulaşan kişilerin aynı temel öncülleri kabul ettikleri sürece mantıksal akıl yürütmeyle neden ikna edilebildiğini açıklamaya yarar. 3. rank fairness, above loyalty. — Kalıplaşmış ifadeler ve eşdizimler: Öncelikleri karşılaştırmak ve bir değer sıralaması anlatmak için rank A above B kalıbını kullanın. Burada kalıp, adaleti sadakatten daha önemli gören bir kitle üzerinde adalet çerçeveli savların neden daha ikna edici olduğunu açıklar.
Bu derste
Ek bilgi veren bir ilgi cümleciği olarak who's married
who's married ifadesindeki who's, who is ifadesinin kısaltmasıdır. İlgi cümleciği Paul'ün evli olduğunu söyler. Virgüller, bunun zaten kim olduğu belli olan Paul hakkında ek bilgi olduğunu gösterir; hangi Paul'den söz edildiğini belirlemek için gerekli değildir. Bu nedenle tanımlayıcı olmayan bir ilgi cümleciğidir: Dil bilgisi bakımından çıkarılabilir, ancak verdiği bilgi konuşmada yine de önemli olabilir. Ana cümle Paul is looking at Linda. şeklindedir.
Alıştırma
Ek bilgiyi tamamlamak için who's kısaltmasını ve married kelimesini kullanın: Ben, ____, is moving next month.
Cevabı göster
who's married
Meanwhile, Linda is looking at John, who's not married.
0:12Bu arada Linda da evli olmayan John'a bakmaktadır.
Is someone who's married looking at someone who's not married? Dilbilgisi
0:17Evli olan biri, evli olmayan birine mi bakıyor?
someone who's married ... someone who's not married ile kişileri koşullara göre belirtme
Her someone, adı verilmiş veya kim olduğu önceden belirlenmiş birini değil, kimliği belirtilmemiş bir kişiyi ifade eder. who's married ve who's not married ilgi cümlecikleri, iki kişiyi medeni durumlarına göre sınırlar. Soru, bu ilişkiye uyan en az bir çift olup olmadığını sorar: Evli bir kişi, evli olmayan bir kişiye bakıyor mu? Someone herkes anlamına gelmez; koşul önemliyken kişinin kimliğini açık bırakır.
Alıştırma
Bu soruda someone who's not married ne anlama gelir?
- Evli olmayan, kimliği belirtilmemiş bir kişi
- Evli olmayan herkes
- Adı verilmiş belirli bir kişi
Cevabı göster
Evli olmayan, kimliği belirtilmemiş bir kişi
Take a moment to think about it: Dinleyiciye düşünmesi için zaman vermek
Take a moment to think about it, devam etmeden önce durup düşünmesi için dinleyiciye yapılan doğrudan bir çağrıdır. Take a moment fiziksel olarak bir şey almak değil, “kısa bir süre ayırmak” demektir. Take a moment to + fiilin yalın hâli yapısı, dinleyiciyi bir sonraki adımdan önce kısa bir eylem yapmaya yönlendirir. Burada konuşmacı devam etmeden önce izleyicilere düşünme zamanı verir.
Alıştırma
“Kısa bir süre ayırmak” anlamındaki hedef ifadeyle talimatı tamamlayın: ____ check both answers before you choose.
Cevabı göster
Take a moment to
Most people answer that there's not enough information to tell, Kalıp ifadeler
0:24Çoğu insan bunun söylenebilmesi için yeterli bilgi olmadığını söyler,
there's not enough information to tell: Kanıt yetersiz olduğunda karar verememek
There's not enough information to tell, eldeki bilgilerin güvenilir bir yargıya varmayı desteklemediği anlamına gelir. there's, there is ifadesinin kısaltmasıdır; not enough information ise neden bir sonuca varılamadığını açıklar. Burada tell, “birine bilgi vermek” değil, “belirlemek” veya “ayırt etmek” anlamındadır. İfade tek başına kullanılabilir ya da tell sözcüğünden sonra whether veya who, why, when, which gibi bir soru sözcüğüyle başlayan yan cümle gelebilir.
Alıştırma
Bir haritada iki güzergâh gösteriliyor ancak yolculuk süreleri verilmiyor. Hangi cümle, karar vermek için kanıtların yetersiz olduğunu en açık şekilde söyler?
- I haven't told anyone which route is faster.
- I can't remember which route we took yesterday.
- There's not enough information to tell which route is faster.
Cevabı göster
There's not enough information to tell which route is faster.
must be: mantıksal olarak zorunlu bir sonuç
Burada must be, önermenin mantıksal olarak zorunlu olduğunu belirtir: Linda'nın durumu, ardından verilen iki kategoriden birine girmek zorundadır. Linda'ya bir şey yapmasını söylemez. Must, yükümlülüğün yanı sıra bir sonucu da ifade edebilir. Bağlamdaki anlama bakın: konuşan kişi mantıksal olarak doğru olması gereken bir şeyi söylüyorsa must çıkarım bildirir; bir kural koyuyorsa yükümlülük bildirir.
Alıştırma
'This figure has exactly three sides, so it must be a triangle,' cümlesinde must be neyi ifade eder?
- Başka bir şekil çizme isteği
- Tanıma dayalı zorunlu bir sonuç
- Şeklin biçimini değiştirmesi için verilen bir emir
Cevabı göster
Tanıma dayalı zorunlu bir sonuç
either married or not married: bütün olasılıkları kapsayan iki seçenek
Either A or B iki seçenek sunar. Burada A married, B ise not married olduğundan, iki kol bütün evet-hayır aralığını kapsar: Linda bunlardan birine girmek zorundadır. Either sözcüğünü ilk seçeneğin, or sözcüğünü ise ikinci seçeneğin önüne koyun. Seçimin kolay anlaşılması için iki tarafı sıfat + sıfat veya ifade + ifade gibi paralel yapıda tutun.
Alıştırma
Işığın iki olası durumunu vermek için cümleyi either...or ile tamamlayın: The classroom light is ____ on ____ off.
Cevabı göster
either · or
in either scenario: iki olasılığı yeniden birleştirmek
in either scenario, “iki durumdan hangisi doğru olursa olsun” anlamına gelir. Either, daha önce belirtilmiş iki olasılığa gönderme yapar. Bağlayıcı bir ifade olarak iki ayrı kolu yeniden bir araya getirir ve sıradaki sonucun her ikisi için de geçerli olduğunu bildirir. So da konuşmayı bu sonuca doğru sürdürür.
Alıştırma
Az önce iki plan tartışıldı. “In either scenario, we will need permission” neyi belirtir?
- Olası iki plan da aynı izin gereksinimine yol açar.
- İlgisiz üçüncü bir plan ortaya atılmaktadır.
- Yalnızca ilk plan için izin gerekir.
Cevabı göster
Olası iki plan da aynı izin gereksinimine yol açar.
someone married is looking at someone who's not married. Dilbilgisi
0:36evli olan biri, evli olmayan birine bakmaktadır.
someone married: someone sözcüğünden sonra gelen sıfat
someone married ifadesinde married, someone sözcüğünü niteleyen bir sıfattır; bu nedenle ifade “evli bir kişi” anlamına gelir. İngilizcede bir sıfat, someone, something, anyone veya nothing gibi belirsiz zamirlerden sonra gelir. Bu, dil bilgisi açısından eksik bir yapı değil, düzenli bir sonradan niteleme kalıbıdır. Someone married, someone who is married ifadesinin daha kısa biçimi olarak anlaşılabilir; aynı sıralama someone available ve something useful ifadelerinde de görülür.
Alıştırma
Cümleyi “deneyimi olan bir kişi” anlamına gelecek biçimde someone + sıfat ile tamamlayın: We need ____ to lead the group.
Cevabı göster
someone experienced
When presented with: kısaltılmış edilgen when yan cümlesi
When presented with the explanation ifadesinde presented, edilgen anlam taşıyan bir geçmiş zaman ortacıdır: insanlar açıklamayı alır ya da açıklama onlara gösterilir. Tam yan cümle When people are presented with the explanation şeklindedir. When yan cümlesinin örtük öznesi ana cümlenin öznesiyle aynı olduğu için İngilizcede tekrarlanan özne ve be biçimi atılabilir. Bu kısaltılmış yan cümle zaman veya koşul ilişkisini korurken resmî anlatımı daha özlü yapar.
Alıştırma
Burada “When presented with the explanation” ile aynı anlama gelen tam yan cümle hangisidir?
- When people are presented with the explanation
- When people present the explanation
- When the explanation is presented by people
Cevabı göster
When people are presented with the explanation
most people change their minds and accept the correct answer Kalıp ifadeler
0:41çoğu insan fikrini değiştirir ve doğru cevabı kabul eder,
change their minds: önceki bir görüşü veya kararı değiştirmek
change their minds, birden fazla kişinin önceki bir görüşü, kararı veya niyeti başka bir görüş, karar ya da niyetle değiştirmesi demektir. Bu cümlede ilk cevaplarını savunmayı bırakıp başka bir cevabı kabul ederler. İyelik sözcüğü ve mind biçimi normalde ilgili kişilere uyar: I change my mind, one person changes their mind ve several people change their minds.
Alıştırma
Hangi cümle daha önce verdikleri bir kararı değiştirdiklerini gösterir?
- They had the train in mind during the meeting.
- They changed their minds and took the train instead.
- They made up their minds and took the train.
Cevabı göster
They changed their minds and took the train instead.
despite being very confident in their first responses. Dilbilgisi
0:44ilk verdikleri cevaplardan çok emin olmalarına rağmen.
despite being very confident in + isim
Despite bir ödünleme ve karşıtlık ilişkisi kurar: Konuşan kişi, onların güçlü güvenini ana cümlede belirtilen karşıt sonucu engellemeyen bir durum olarak sunar. Burada being very confident in their first responses, despite ifadesini tamamlayan bir -ing öbeğidir. despite sonrasında genellikle bir isim, zamir veya -ing öbeği kullanılır; doğrudan öznesi ve çekimli fiili olan sıradan bir tam cümlecik kullanılmaz. Confident in, bir şeye güvenmek veya bir şeyden emin olmak anlamına gelir.
Alıştırma
Cümleyi, despite sonrasında gereken be fiilinin -ing biçimiyle tamamlayın: Despite ____ very confident in her answer, Maya checked it again.
Cevabı göster
being
Now let's look at another case: yeni bir örneğe geçiş
Now let's look at another case, dikkati mevcut örnekten yeni bir örneğe taşıyan bir geçiş cümlesidir. Now geçişi belirtir, let's look at dinleyiciyi konuşmayı izlemeye davet eder ve another case sırada ele alınacak öğeyi bildirir. Bu tür bir yönlendirme ifadesi, dinleyicilerin bir konuşmanın, dersin veya açıklamanın düzenini takip etmesine yardımcı olur. Önceki örneğe kanıt eklemek yerine bir sonraki örneği tanıtır.
Alıştırma
Bir derste Now let's look at another case. esas olarak neyi belirtir?
- Konuşmacı yeni bir örneğe geçiyor.
- Konuşmacı son sonucu açıklıyor.
- Konuşmacı dinleyicilerin dil bilgisini düzeltiyor.
Cevabı göster
Konuşmacı yeni bir örneğe geçiyor.
A 2005 study by Brendan Nyhan and Jason Reifler
0:50Brendan Nyhan ve Jason Reifler tarafından 2005 yılında yapılan bir araştırma
examined American attitudes regarding the justifications for the Iraq War. Kültür
0:53Amerikalıların Irak Savaşı'nın gerekçelerine yönelik tutumlarını inceledi.
the justifications for the Iraq War: Irak Savaşı'nın gerekçeleri
Bu cümlede the justifications for the Iraq War, Irak'ta savaşa girmenin gerekli veya meşru olduğunu savunmak için öne sürülen gerekçeler anlamına gelir. Bir justification yalnızca bir şeyin neden olduğunu açıklamaz; bir kararın veya eylemin savunulabilir olduğunu göstermeye çalışır. Bu ifade, ABD'de 2003 Irak Savaşı hakkında yürütülen kamusal tartışmaya gönderme yapar. Irak'ın kitlesel imha silahlarına sahip olduğuna ilişkin iddialar, savaş için açıklanan başlıca dayanaklardan biriydi. Bu nedenle, söz konusu iddialarla ilgili daha sonraki kanıtlar insanların mevcut inançlarını değiştirip değiştirmediğini incelemek için kullanılabilirdi.
Alıştırma
Bu cümlede vurgulanan ifade ne anlama geliyor?
- askerî haritaların nasıl yapıldığına ilişkin sıradan açıklamalar
- Irak'ta savaşa girmeyi savunmak veya meşrulaştırmak için öne sürülen gerekçeler
- çatışmaların gerçekleştiği tarihler
Cevabı göster
Irak'ta savaşa girmeyi savunmak veya meşrulaştırmak için öne sürülen gerekçeler
Researchers presented participants with a news article that showed that no weapons of mass destruction had been found, Notlar
0:59Araştırmacılar katılımcılara hiçbir kitle imha silahı bulunmadığını gösteren bir haber makalesi sundu,
presented participants with: present + kişi + with + şey
Presented participants with, present + kişi + with + şey kalıbını kullanır. Bu cümlede araştırmacıların çalışmanın bir parçası olarak katılımcılara bir haber makalesi verdiği veya gösterdiği anlamına gelir. Bu kalıpta alıcı present sözcüğünden hemen sonra, malzeme veya fikir ise with sözcüğünden sonra gelir. Deneylerin, anketlerin ve sunumların resmî anlatımlarında yaygındır.
Alıştırma
Resmî araştırma cümlesini eksik sözcükle tamamlayın: The researchers presented the participants ____ a short questionnaire.
Cevabı göster
with
had been found: past perfect edilgen yapı
had been found, past perfect edilgen yapıdır: had + been + past participle. Found, find fiilinin past participle biçimidir. Edilgen yapı, kimin aradığını söylemek yerine eylemden etkilenen şeye odaklanır. Past perfect, bulma eylemini başka bir geçmiş zaman noktasından önceye yerleştirir; burada referans noktası showed ile ilişkili zamandır. no ile birlikte cümle, daha önceki o geçmiş noktaya kadar hiç kimsenin bu tür silahlar bulmadığı anlamına gelir.
Alıştırma
find fiilinin past perfect edilgen biçimini kullanın: By the time the library closed, the missing backpack ____.
Cevabı göster
had been found
no weapons of mass destruction ve WMDs
weapons of mass destruction, siyaset ve uluslararası güvenlik alanlarında yerleşmiş bir terimdir. Çok geniş ölçekte ölüme veya hasara yol açmak üzere tasarlanan silahları ifade eder. İngilizcedeki çoğul kısaltması WMDs şeklindedir. no weapons of mass destruction ifadesindeki no, bu tür silahlardan hiçbirinin bulunmadığını belirtir. Mass destruction, silahların yol açabileceği zararın ölçeğini anlatır; silahların kendilerinin imha edildiği anlamına gelmez. Irak Savaşı tartışmalarında bu ayrım önemlidir; çünkü kitle imha silahlarının var olduğu iddiası, savaşın kamuoyuna sunulan gerekçelerinden biriydi.
Alıştırma
Bir haberde weapons of mass destruction ne anlama gelir?
- Hasarlı binaları onarmak için kullanılan sıradan aletler
- İmha edilmiş çok sayıda silah
- Çok geniş ölçekte zarar verebilen silahlar
Cevabı göster
Çok geniş ölçekte zarar verebilen silahlar
yet many participants not only continued to believe that WMDs had been found, Notlar
1:05ancak birçok katılımcı KİS'lerin bulunduğuna inanmaya devam etmekle kalmadı,
WMDs: weapons of mass destruction ifadesinin kısaltması
WMDs, weapons of mass destruction ifadesinin çoğul kısaltmasıdır ve “kitle imha silahları” anlamına gelir. Özellikle nükleer, kimyasal veya biyolojik silahlar gibi çok geniş çapta zarar verebilen silahları kapsar. WMDs had been found ifadesinde bu kısaltma, insanların bulunduğuna inandığı şeyin adını verir. Irak Savaşı döneminde ileri sürülen iddialarla ilgili haberlerde ve tarihsel tartışmalarda sıkça görülür.
Alıştırma
Şu cümleyi okuyun: "The article discussed whether WMDs had been found." WMDs hangi ifadenin kısaltmasıdır?
- weapons of mass destruction
- warnings of major disasters
- worldwide military defenses
Cevabı göster
weapons of mass destruction
but they even became more convinced of their original views. Kalıp ifadeler
1:10aynı zamanda orijinal görüşlerine daha da ikna oldular.
not only ... but they even ...: daha güçlü bir ikinci noktaya ilerlemek
Not only ... but ... iki düşünceyi birbirine bağlar ve ikinci düşüncenin birinciden daha ileri gittiğini gösterir. Burada not only, katılımcıların inanmaya devam ettiği gerçeğini sunarken but they even, onların daha da ikna olduğu şeklindeki daha güçlü ve şaşırtıcı gerçeği sunar. Even ikinci noktayı ölçeğin daha yüksek bir basamağına yerleştirir: inanmaya devam etmek zaten dikkat çekicidir, ancak daha emin hâle gelmek bir adım daha ileri gider. Bu nedenle not only burada olumsuzluk bildirmez; dinleyiciyi sonraki but cümleciğine hazırlar.
Alıştırma
Cümleyi not only ... but ... even yapısıyla tamamlayın. İkinci boşluğa tekrarlanan he öznesini de ekleyin: Leo ____ found the lost dog, ____ brought it safely home.
Cevabı göster
not only · but he even
became more convinced of: güçlenen kesinlik
Became bir durum değişikliğini, more convinced ise kişinin kesinlik duygusunun arttığını gösterir. Become more convinced of + isim öbeği kalıbı, bir şeyden daha emin hâle gelmek anlamına gelir. Burada of their original views, giderek daha fazla emin oldukları şeyi belirtir. Bu ifade, o görüşlere inanmaya devam ettiklerini söylemekten daha güçlüdür; inançlarının daha da sağlamlaştığını anlatır.
Alıştırma
Cümleyi became more convinced of ile tamamlayın: After checking the evidence, Maya ____ the need for a safer design.
Cevabı göster
became more convinced of
So why do arguments change people's minds in some cases and backfire in others? Notlar
1:14Peki argümanlar neden bazı durumlarda insanların fikirlerini değiştirirken bazılarında ters teper?
change people's minds: başkalarının yeniden düşünmesini sağlamak
Change people's minds, başka insanların görüşlerini, inançlarını veya kararlarını değiştirmelerine neden olmak demektir. Bu geçişli yapıda özne etkileyen unsurdur, people's minds ise nesnedir. Soruda arguments etkileyen unsurdur. Bu yapı, insanların kendilerinin özne olduğu ve kendi fikirlerini değiştirdiği people change their minds ifadesinden farklıdır.
Alıştırma
Hangi cümle açık kanıtların başka insanların görüşlerini yeniden değerlendirmesine neden olabileceği anlamına gelir?
- Clear evidence can change people's minds.
- Clear evidence can change its mind.
- People can change their minds about clear evidence.
Cevabı göster
Clear evidence can change people's minds.
in some cases ... in others: iki durum grubunu karşılaştırma
In some cases ... in others, durumları birbiriyle karşıt iki gruba ayırır. Bu cümlede argümanlar bir grup durumda insanların fikrini değiştirirken diğer grupta istenmeyen bir sonuç doğurur. In others, in other cases ifadesinin kısaltılmış biçimidir. Others, tekrarlanacak olan çoğul cases adının yerini alır. Bu yapı, adı tekrarlamadan iki sonucu karşılaştırmanızı sağlar.
Alıştırma
Cümleyi in some cases ... in others yapısıyla tamamlayın: The shortcut works ____, but creates problems ____.
Cevabı göster
in some cases · in others
backfire: amaçlananın tersine sonuç vermek
Backfire burada mecaz anlamda kullanılır. Bir argümanın yalnızca başarısız olmadığını, aynı zamanda birinin fikre daha güçlü biçimde karşı çıkması gibi kendi amacına zarar veren istenmeyen bir sonuç doğurduğunu anlatır. Temel fikir, amaçlanan sonuç ile gerçekleşen sonucun tersine dönmesidir.
Alıştırma
Örnek cümlede backfire ne anlama geliyor?
- zararlı bir sonuç yaratmadan başarısız olmak
- gerçek bir ateşin daha güçlü yanmasını sağlamak
- amaçlanan hedefe karşı işleyen bir etki yaratmak
Cevabı göster
amaçlanan hedefe karşı işleyen bir etki yaratmak
Arguments are more convincing when they rest on a good knowledge of the audience, Notlar
1:20Argümanlar kitleyi iyi tanımaya dayandığında daha ikna edicidir,
rest on: bir şeye dayanmak
Bu cümlede rest on, bir şeye dayanmak veya bir şey tarafından desteklenmek anlamındadır. Hedef kitleyi iyi tanımak argümanların temelini oluşturduğu için argümanlar daha ikna edici olur. Aktarılabilir kalıp subject + rest/rests on + basis, fact, or source of support biçimindedir. argument, conclusion, decision veya plan gibi soyut öznelerle sık kullanılır.
Alıştırma
Cümleyi rest on ifadesinin doğru biçimiyle tamamlayın: Her conclusion ____ three independent studies.
Cevabı göster
rests on
a good knowledge of the audience: hedef kitleyi iyi tanımak
A good knowledge of the audience, hitap edilen kişileri güçlü ve işe yarar bir düzeyde tanımak anlamına gelir. Good, iyi türde bir bilgiyi değil, anlama düzeyinin ne kadar yüksek olduğunu belirtir. Aktarılabilir kalıp a good knowledge of + konu, yer veya grup biçimindedir. Burada of the audience, iyi bilinen grubu gösterir.
Alıştırma
Yerel gelenekleri iyi anlamayı belirten resmî kalıbı doğru kullanan cümle hangisidir?
- This role requires a good knowledge to local customs.
- This role requires a good knowledge from local customs.
- This role requires a good knowledge of local customs.
Cevabı göster
This role requires a good knowledge of local customs.
taking into account what the audience believes, who they trust, and what they value. Notlar
1:25kitlenin neye inandığını, kime güvendiğini ve neye değer verdiğini hesaba katarak.
taking into account: bir etkeni kararda hesaba katmak
Taking into account, düşünürken, plan yaparken, değerlendirme yaparken veya karar verirken bir şeyi etken olarak hesaba katmak demektir. Bu cümlede, kitleyle ilgili dikkate alınması gereken noktaları başlatır. Temel yapı take something into account şeklindedir. Nesne, özellikle bir yan cümle veya yan cümle listesi olduğunda uzunsa genellikle account sözcüğünden sonra gelir: take into account what people need.
Alıştırma
Cümleyi dersteki kalıpla tamamlayın: We planned the picnic, ____ the weather forecast.
Cevabı göster
taking into account
what the audience believes, who they trust, and what they value: paralel isim cümlecikleri
what the audience believes, who they trust ve what they value bölümleri paralel isim cümlecikleridir. Birlikte taking into account ifadesinden sonra nesne konumunu doldurur ve kitleyle ilgili üç etkeni sıralarlar: inançlar, güvenilen kişiler veya kaynaklar ve değerler. Bu cümlecikler daha büyük bir yapının içinde olduğu için doğrudan soru düzenini değil, soru sözcüğü + özne + fiil sırasını kullanır. Üç bölümde de aynı yapıyı korumak, uzun bir listenin kolay anlaşılmasını sağlar.
Alıştırma
Hangi cümlede need to learn ifadesinden sonra üç paralel isim cümleciği doğru kullanılmıştır?
- We need to learn what do customers need, who do they trust, and what do they value.
- We need to learn what customers need, who do they trust, and what they value.
- We need to learn what customers need, who they trust, and what they value.
Cevabı göster
We need to learn what customers need, who they trust, and what they value.
Mathematical and logical arguments like the dinner party brainteaser work because even when people reach different conclusions, Notlar
1:31Akşam yemeği partisi zeka sorusu gibi matematiksel ve mantıksal argümanlar işe yarar çünkü insanlar farklı sonuçlara varsalar bile,
even when: ödünleme bildiren bir koşul
Even when, ana cümledeki sonucu değiştirecek veya engelleyecekmiş gibi görünen bir durumu tanıtır. “Bu gerçekleşmesine rağmen” ya da “bu durum söz konusu olduğunda bile” anlamına gelir. Bu cümlede insanların farklı sonuçlara varması, matematiksel ve mantıksal argümanların işe yaramasını engellemez. “even when + cümlecik” kalıbı, ana iddianın o koşul altında da geçerli olduğunu gösterir.
Alıştırma
Sonucun tekrarlanan bir durumda da geçerli olduğunu göstermek için cümleyi even when ile tamamlayın: ____ the library is busy, Mia can find a quiet corner to study.
Cevabı göster
Even when
reach different conclusions: reach + conclusion kalıbı
Reach a conclusion, düşündükten, tartıştıktan veya kanıtları inceledikten sonra bir yargıya varmak demektir. Burada reach mecaz anlamdadır; fiziksel olarak bir yere ulaşmak anlamına gelmez. People reach different conclusions ifadesindeki different, insanların aynı yargıya varmadığını belirtir. Yeniden kullanılabilecek kalıplar reach a conclusion ve reach different conclusions ifadeleridir.
Alıştırma
Cümleyi reach fiilinin geçmiş zaman biçimi ve different conclusions ifadesiyle tamamlayın: The two teams studied the same evidence but ____.
Cevabı göster
reached different conclusions
they're starting from the same set of shared beliefs. Anlatım akışı
1:38paylaşılan aynı ortak inançlardan yola çıkarlar.
starting from the same set of shared beliefs: aynı ortak inançlar kümesinden yola çıkmak
Burada starting from mecazlıdır: ortak inançlar fiziksel bir yer değil, akıl yürütmenin başlangıç noktası olarak sunulur. the same set of shared beliefs, katılan herkesin kabul ettiği bir grup temel varsayımı anlatır. Bu ifade, sonrasında gelen düşüncenin temelini kurar. Mantıksal tartışmanın nasıl ilerleyebildiğini açıklar: akıl yürütme ortak bir zeminden başlar ve oradan geliştirilir.
Alıştırma
Vurgulanan ifade açıklamada hangi işlevi görüyor?
- Ortak inançların anlaşmazlığı imkânsız hâle getirdiğini iddia eder.
- Ortak varsayımları akıl yürütmenin temeli olarak sunar.
- Akıl yürütmenin başladığı fiziksel bir yeri belirtir.
Cevabı göster
Ortak varsayımları akıl yürütmenin temeli olarak sunar.
a young unknown mathematician named Kurt Gödel
1:43Kurt Gödel adında genç, tanınmamış bir matematikçi
presented a proof that a logically complete system of mathematics was impossible. Notlar
1:46mantıksal olarak eksiksiz bir matematik sisteminin imkansız olduğuna dair bir kanıt sundu.
presented a proof: bir ispat sundu
Presented a proof, bir iddiayı kanıtlayan akıl yürütmeyi resmî biçimde ortaya koymak anlamına gelir. Buradaki proof, başkalarının inceleyebileceği matematiksel bir ispattır; hediye ya da desteksiz bir görüş değildir. Ardından gelen that yan cümlesi, ispatın neyi ortaya koyduğunu söyler. Bu yapı, resmî ispat sunma eylemini ve ispatın sonucunu tek bir cümlede kısa biçimde tanıtır.
Alıştırma
Bu cümlede presented a proof ne anlama geliyor?
- birine hediye verdi
- bir iddiayı kanıtlayan akıl yürütmeyi resmî biçimde ortaya koydu
- desteklemeden bir tahminden söz etti
Cevabı göster
bir iddiayı kanıtlayan akıl yürütmeyi resmî biçimde ortaya koydu
a logically complete system of mathematics: mantık terimi olarak complete
Bu ifadede complete, matematiksel mantığa ait teknik bir sıfattır. Logically complete system, kendi aksiyom ve kurallarını kullanarak ilgili biçimsel dildeki her önermeyi karara bağlayabilen, yani önermenin kendisini ya da değillemesini kanıtlayabilen bir sistemdir. Temel isim system sözcüğüdür. Complete sistemi niteler, logically tamlığın türünü belirtir ve of mathematics alanı gösterir. Cümle, böyle ideal bir sistemin imkânsız olduğunu ifade eder.
Alıştırma
a logically complete system of mathematics ifadesinde complete ne anlama gelir?
- Sistemin kapsamındaki her önerme kurallardan kanıtlanabilir ya da önermenin değillemesi kanıtlanabilir.
- Sistemin yapımı bitmiştir ve başka çalışma planlanmamaktadır.
- Sistem, matematiğin yanı sıra okuldaki bütün dersleri içerir.
Cevabı göster
Sistemin kapsamındaki her önerme kurallardan kanıtlanabilir ya da önermenin değillemesi kanıtlanabilir.
Despite upending decades of work by brilliant mathematicians like Bertrand Russell and David Hilbert, Dilbilgisi
1:51Bertrand Russell ve David Hilbert gibi parlak matematikçilerin onlarca yıllık çalışmalarını altüst etmesine rağmen,
Despite upending decades of work: despite + -ing yapısı
Despite upending decades of work, cümlenin başında yer alan bir ödün bildiren ifadedir. Despite sözcüğünden sonra -ing biçimindeki upending gelir; böylece ifade, tam bir özne-yüklem yan cümlesi kullanmadan although it upended decades of work anlamını sıkıştırır. Ana sonuçtan önce güçlü bir engel ya da şaşırtıcı bir bedel sunar. Burada upending mecazidir. Kâğıtları fiziksel olarak ters çevirmek değil, yerleşmiş araştırmaları kökten sarsmak veya altüst etmek anlamına gelir. Upending eylemini yapan belirtilmez ve ana cümlenin öznesinden anlaşılır.
Alıştırma
Despite ve revise fiilinin -ing biçimini kullanın: ____ the plan, the team still finished on time.
Cevabı göster
Despite revising
the proof was accepted because it relied on axioms that everyone in the field already agreed on. Notlar
1:56kanıt kabul edildi çünkü alandaki herkesin zaten hemfikir olduğu aksiyomlara dayanıyordu.
rely on: bir şeye bağlı olmak veya onu temel almak
Bu cümlede relied on, 'bağlıydı' veya 'temel aldı' anlamına gelir. Kanıt, alandaki kişilerin zaten kabul ettiği aksiyomlar üzerine kurulmuştur. Destek, yardım veya temel sağlayan kişiyi, şeyi ya da fikri belirtmek için rely on + isim yapısını kullanabilirsiniz. Relied on, basit geçmiş zaman biçimidir.
Alıştırma
Cümleyi rely on ifadesinin basit geçmiş biçimiyle tamamlayın: The rescue plan succeeded because it ____ accurate weather reports.
Cevabı göster
relied on
axioms: akıl yürütme için kabul edilen başlangıç noktaları
Axioms, axiom sözcüğünün çoğuludur. Matematik ve mantıkta axiom, bir sistem içinde kanıtlanmak yerine o sistemin başlangıç noktası olarak kabul edilen temel bir önermedir. Burada ortak aksiyomlar uzmanlara ortak bir temel sağlar; böylece kanıtı üzerinde anlaşılmış başlangıç noktalarından değerlendirebilirler.
Alıştırma
Matematikte veya mantıkta axiom nedir?
- Başlangıç noktası olarak kabul edilen temel bir önerme
- Önceki önermelerden kanıtlanmış bir iddia
- Kanıt olarak toplanan bir gözlem
Cevabı göster
Başlangıç noktası olarak kabul edilen temel bir önerme
everyone in the field already agreed on: ortak bir öncülü belirtme
everyone in the field already agreed on ilgi cümleciği axioms sözcüğünü niteler. Aksiyomların ilgili uzman topluluğunun tamamı tarafından zaten kabul edildiğini belirtir; in the field, “o çalışma veya meslek alanında” anlamına gelir. Bu ayrıntı, kanıtın neden kabul edilebildiğini açıklar: Argüman ortak öncüllerden başlamıştır. Daha genel olarak, bir grubun önceden uzlaştığı noktayı belirtmek, ardından gelen sonuç için ortak bir zemin kurar.
Alıştırma
Vurgulanan cümlecik cümlede hangi işlevi görüyor?
- Kanıtın neden kabul edildiğini açıklamaya yardımcı olan ortak varsayımları belirtir.
- Kanıtın dışarıda ayakta duran insanlar tarafından kabul edildiğini söyler.
- Bu alandaki hiç kimsenin aksiyomları kabul etmediğini ileri sürer.
Cevabı göster
Kanıtın neden kabul edildiğini açıklamaya yardımcı olan ortak varsayımları belirtir.
many disagreements involve different beliefs that can't simply be reconciled through logic. Kelime
2:03birçok anlaşmazlık sadece mantık yoluyla uzlaştırılamayacak farklı inançları içerir.
can't simply be reconciled through logic: mantık yoluyla uzlaştırmanın sınırları
Be reconciled, “uzlaştırılmak” veya “birbiriyle uyumlu hâle getirilmek” anlamındaki edilgen bir yapıdır. Burada özne different beliefs olduğundan reconcile, iki insanın tartışmadan sonra barışmasını değil, fikirler arasındaki çatışmayı ortadan kaldırmayı veya azaltmayı ifade eder. Can't simply ... through logic, mantığın bu inançları bağdaştırmak için doğrudan ya da yeterli bir yol olmadığını söyler. Uzlaştırmanın kesinlikle imkânsız olduğunu ileri sürmez; mantığın tek başına başarabileceklerini sınırlar.
Alıştırma
Vurgulanan cümlecik bu cümlede ne anlama geliyor?
- Mantık, inançların zaten tamamen aynı olduğunu kanıtlar.
- İnançlar yalnızca mantık kullanılarak birbiriyle uyumlu hâle getirilemez.
- İnsanlar mantıklı konuşurken birbirlerinden özür dileyemez.
Cevabı göster
İnançlar yalnızca mantık kullanılarak birbiriyle uyumlu hâle getirilemez.
When these beliefs involve outside information, Kelime
2:09Bu inançlar dışarıdan bilgi içerdiğinde,
outside information: ortak akıl yürütmenin dışındaki olgular
Burada outside information, insanların zaten paylaştığı akıl yürütmeden veya varsayımlardan gelmeyen olgular, veriler ya da uzman görüşleri demektir. Bu ifade, tartışmanın çevresine bir sınır çizer. Bir inanç bu sınırın dışındaki malzemeye dayandığında hangi kaynaklara güvenileceğine karar vermek önem kazanır. Başka bir bağlamda bu sınır bir kitap, bir sınav veya bir kurallar bütünü olabilir.
Alıştırma
Bu cümlede outside information büyük olasılıkla ne anlama geliyor?
- Tartışmada paylaşılan akıl yürütmenin dışından gelen olgular veya kaynaklar
- Ortak varsayımlarda zaten bulunan olgular
- Açık hava yerleriyle ilgili bilgi
Cevabı göster
Tartışmada paylaşılan akıl yürütmenin dışından gelen olgular veya kaynaklar
the issue often comes down to what sources and authorities people trust. Notlar
2:12sorun genellikle insanların hangi kaynaklara ve otoritelere güvendiğine indirgenir.
comes down to: temel etkeni belirtmek
comes down to, bir şeyin sonuçta belirli bir etken tarafından belirlendiği ya da ana noktanın o etken olduğu anlamına gelir. Karmaşık bir meseleyi en önemli etkene indirger. Bu cümledeki yapı, comes down to + what ile başlayan yan cümledir. what sources and authorities people trust yan cümlesi temel etkeni belirtir. İfadenin ardından bir isim, isim öbeği, -ing biçimi veya başka bir yan cümle de gelebilir.
Alıştırma
“Sonuçta belirli bir etken tarafından belirlenir” anlamındaki üç sözcüklü İngilizce ifadeyle cümleyi tamamlayın: The final choice ____ price.
Cevabı göster
comes down to
sources and authorities: bilgi kaynakları ve güvenilen uzmanlar veya kurumlar
Bu cümlede sources, bilginin geldiği yerleri, belgeleri, kişileri veya kuruluşları ifade eder. Authorities ise uzmanlıkları ya da kabul görmüş rolleri nedeniyle güvenilen kişi veya kurumları ifade eder. Bu ikili, birbiriyle bağlantılı iki soru sorar: “Bilgi nereden geliyor?” ve “Kimin değerlendirmesi kabul ediliyor?” Buradaki authorities, güç anlamındaki authority değildir; tanınmış uzmanlar veya yetkin kurumlar anlamındadır.
Alıştırma
“Readers should check the sources and authorities cited in the report,” cümlesinde authorities ne anlama gelir?
- güvenilen uzmanlar veya kurumlar
- emir verme yönündeki yasal güç
- bilginin saklandığı yerler
Cevabı göster
güvenilen uzmanlar veya kurumlar
One study asked people to estimate several statistics related to the scope of climate change. Kelime
2:16Bir araştırma, insanlardan iklim değişikliğinin boyutuyla ilgili bazı istatistikleri tahmin etmelerini istedi.
related to the scope of climate change: iklim değişikliğinin kapsamı veya ölçeğiyle ilgili
Related to, istatistiklerle bağlantılı konuyu tanıtır ve several statistics ifadesini niteler. The scope of climate change, iklim değişikliğinin genel kapsamı veya ölçeği, yani ne kadar yaygın olduğu ya da ne kadar alanı kapsadığı anlamına gelir. Bu nedenle araştırma, yalnızca iklim değişikliğinden söz eden gerçekleri değil, iklim değişikliğinin ne kadar büyük veya geniş kapsamlı olduğunu gösteren tahminleri istedi.
Alıştırma
“The report presents figures related to the scope of the water shortage,” cümlesinde scope ne anlama gelir?
- açığın belirli bir durumda ne kadar ciddi olduğu
- açığın genel kapsamı veya ölçeği
- uzaktaki nesnelere bakmak için kullanılan bir araç
Cevabı göster
açığın genel kapsamı veya ölçeği
Participants were asked questions such as how many of the years between 1995 and 2006
2:22Katılımcılara 1995 ile 2006 yılları arasındaki yılların kaçının
were one of the hottest 12 years since 1850.
2:291850'den bu yana en sıcak 12 yıldan biri olduğu gibi sorular soruldu.
they were presented with data from the Intergovernmental Panel on Climate Change. Notlar
2:35Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli'nden veriler sunuldu.
were presented with data: alıcıya odaklanan edilgen yapı
were presented with data, present someone with something kalıbının edilgen biçimidir. Burada they, alan kişileri gösterir: Birisi onlara veri verdi veya gösterdi. Cümlede veriyi sunan kişi belirtilmez. Bu alıcı odaklı edilgen yapı, özellikle araştırma süreçleri anlatılırken, materyali kimin sağladığından çok katılımcıların ne aldığı önemli olduğunda kullanışlıdır.
Alıştırma
Cümleyi present someone with something kalıbının edilgen biçimiyle tamamlayın: Before the hike, the volunteers ____ a map by the guide.
Cevabı göster
were presented with
Intergovernmental Panel on Climate Change: kaynak olarak IPCC
Intergovernmental Panel on Climate Change, genellikle IPCC olarak kısaltılır ve iklim değişikliği hakkındaki bilimsel bilgileri değerlendiren Birleşmiş Milletler organıdır. Bu cümlede from, verilerin kaynağını gösterir. IPCC'nin adının verilmesi, bilgilerin kişisel bir görüşten değil uluslararası ölçekte tanınan bir bilimsel değerlendirme organından geldiğini gösterir; bu nedenle kaynak, verilere daha fazla otorite kazandırır.
Alıştırma
Cümlede Intergovernmental Panel on Climate Change adı okuyucuya temel olarak ne anlatır?
- Veriler, tek bir günün yerel hava durumunu açıklar.
- Veriler, iklim bilimini değerlendiren uluslararası bir kuruluştan gelir.
- Veriler yalnızca bir kişinin özel görüşüdür.
Cevabı göster
Veriler, iklim bilimini değerlendiren uluslararası bir kuruluştan gelir.
Being provided with these reliable statistics from a trusted official source Notlar
2:44Güvenilir, resmi bir kaynaktan sağlanan bu güvenilir istatistikler,
Edilgen -ing yapısıyla özne olan Being provided with
Being provided with + bir şey, edilgen bir -ing yan tümcesidir. Bu yapı provide someone with something kalıbından gelir: alan kişi odağa alınır ve being, edilgen eylemi isim gibi işleyen bir düşünceye dönüştürür. Daha büyük bir cümlede yan tümcenin tamamı özne olabilir: Being provided with clear guidance reduced confusion. Altyazı parçasında yalnızca bu özne bölümü vardır; tam bir cümle olması için bir temel yüklem daha gerekir.
Alıştırma
Cümleyi provide someone with something yapısının edilgen ulaç biçimiyle tamamlayın: ____ a clear checklist made the task easier.
Cevabı göster
Being provided with
a trusted official source: güven ve resmî statü
A trusted official source iki özelliğe sahip bir bilgi kaynağıdır: insanlar onu güvenilir kabul eder ve kaynak, tanınmış bir makamı ya da kuruluşu temsil eder veya böyle bir yerden gelir. Trusted itibarı, official ise resmî konumu ya da bağlantıyı anlatır. Parçada from a trusted official source, istatistiklerin nereden geldiğini belirtir ve bu kökeni onları ciddiye almak için bir neden olarak sunar. İfade güvenilirliği destekler, ancak yalnızca resmî statüye sahip olmak her iddianın doğru olduğunu kanıtlamaz.
Alıştırma
A trusted official source ifadesine en uygun açıklama hangisidir?
- İnsanların güvenilir kabul ettiği ve resmen tanınan bir kaynak
- Bilgileri hızlı yayımlayan herhangi bir kaynak
- İnternette popüler olan resmî olmayan bir kaynak
Cevabı göster
İnsanların güvenilir kabul ettiği ve resmen tanınan bir kaynak
made people more likely to accept the reality that the Earth is warming. Notlar
2:48insanların Dünya'nın ısındığı gerçeğini kabul etme olasılığını artırdı.
made people more likely to accept: bir eylemin olasılığını artırmak
made people more likely to accept ifadesinde made sözcüğünden sonra nesne people ve sıfat öbeği more likely gelir. Mastar yapısındaki to accept, olasılığı değişen eylemi belirterek likely sözcüğünün anlamını tamamlar. Bu yapı, bir şeyin insanların söz konusu gerçeği kabul etme olasılığını artırdığını anlatır. İnsanların bunu kabul etmeye zorlandığını veya herkesin gerçekten kabul ettiğini söylemez. Bir nedenin bir eylemin gerçekleşme olasılığını değiştirdiğini anlatmak için make + nesne + more likely + to + fiil yapısını kullanabilirsiniz.
Alıştırma
Cümleyi hedef yapının geçmiş zaman biçimiyle tamamlayın: The clear instructions ____ the hikers ____ to follow the safe route.
Cevabı göster
made · more likely
the reality that the Earth is warming: bir ifadeyi gerçek olarak sunmak
the reality that the Earth is warming ifadesinde that the Earth is warming yan cümlesi, söz konusu reality sözcüğünün ne olduğunu açıklar. Bu bir içerik cümleciğidir: that, reality isminin içeriğini tanıtır. Burada reality, günlük yaşamı değil, gerçekten var olan bir durumu ifade eder. Dünya'nın ısınmasını the reality olarak adlandırmak, onu kabul edilmesi gereken bir gerçek olarak sunar. Bu nedenle accept, yalnızca bir fikri beğenmek veya ona katılmak değil, o gerçeği tanımak anlamına gelir.
Alıştırma
the reality that sea levels are rising ifadesi nasıl bir tutum bildirir?
- Deniz seviyesinin yükselmesinin imkânsız olduğunu söyler.
- Deniz seviyesinin yükselmesini yalnızca sınanmamış bir fikir olarak sunar.
- Deniz seviyesinin yükselmesini kabul edilmesi gereken gerçek bir durum olarak sunar.
Cevabı göster
Deniz seviyesinin yükselmesini kabul edilmesi gereken gerçek bir durum olarak sunar.
Son noktayı bildiren Finally,
Burada Finally, sıralanmış durumların veya görüşlerin sonuncusunu tanıtan bir söylem belirtecidir. Konuşmacının açıklamanın sonuna yaklaştığını gösterir. Bir şeyin uzun bir bekleyişten sonra gerçekleştiği anlamına gelmez. Konuşma ve yazılarda bağlam, Finally, ifadesinin bilgiyi düzenlediğini gösterir.
Alıştırma
Bir konuşmada kişi “Finally, we need to consider the cost.” diyor. Finally burada neyi gösterir?
- Konuşmacı son noktayı tanıtıyor.
- Konuşmacı maliyet konusunda emin değil.
- Maliyet uzun bir gecikmeden sonra keşfedildi.
Cevabı göster
Konuşmacı son noktayı tanıtıyor.
for disagreements that can't be definitively settled with statistics or evidence, Dilbilgisi
2:53istatistikler veya kanıtlarla kesin olarak çözülemeyen anlaşmazlıklar için,
can't be definitively settled with statistics or evidence: edilgen çözüm yapısı
Bu bir edilgen yapıdır: disagreements, insanların settle edemediği şeydir. Settle a disagreement, bir anlaşmazlığı çözmek veya onun hakkında nihai bir sonuca varmak demektir. Definitively, önemli bir belirsizlik bırakmadan kesin biçimde anlamına gelir. With statistics or evidence kullanılan aracı veya dayanağı belirtir; bu nedenle tüm ifade, verilerin nihai ve kesin bir çözüm sağlayamayacağını söyler.
Alıştırma
Cümleyi “bir şey kullanılarak kesin biçimde çözülen” anlamındaki hedef ifadeyle tamamlayın: The question cannot be ____ data alone.
Cevabı göster
definitively settled with
making a convincing argument may depend on engaging the audience's values. Kalıp ifadeler
2:58ikna edici bir argüman üretmek, kitlenin değerlerini dahil etmeye bağlı olabilir.
may depend on engaging the audience's values: dinleyicilerin değerleriyle bağ kurmaya bağlı olabilir
may depend on ifadesi, engaging the audience's values eylemini ikna edici bir sav oluşturmanın olası koşullarından biri olarak sunar. May, iddiayı temkinli hâle getirir: bu unsur önemli olabilir, ancak tek etken olduğu söylenmez. depend on ifadesinden sonra gelen engaging, etkinliği adlandıran bir isim-fiildir. Burada engage the audience's values, savı dinleyicilerin önemsediği ilkelerle ilişkilendirerek bu ilkelerin tepkilerini etkilemesini sağlamak demektir. Engage burada etkinleştirme ve bağ kurma anlamındadır; işe alma veya evlilikle ilgili anlamlarda değildir.
Alıştırma
Bu cümlede engaging the audience's values ne anlama geliyor?
- Savı yazmaya yardım etmeleri için dinleyicileri işe almak
- Savı dinleyicilerin önemsediği ilkelerle ilişkilendirmek
- Dinleyicilere evlilik sözü vermek
Cevabı göster
Savı dinleyicilerin önemsediği ilkelerle ilişkilendirmek
researchers have conducted a number of studies Kalıp ifadeler
3:04araştırmacılar çok sayıda araştırma yürütmüş
have conducted a number of studies: bir dizi çalışma yürütmüş olmak
Have conducted a number of studies, birkaç çalışmanın yürütülmüş olduğu anlamına gelir. Conduct a study, akademik metinlerde ve araştırma raporlarında kullanılan standart ve resmî bir eşdizimdir. A number of kesin bir sayı değil, birkaç anlamına gelir; bu nedenle studies çoğuldur. Present perfect biçimi have conducted, araştırmayı şu andan önceye yerleştirirken onu şu anda önemli olan kanıtlarla veya bir tartışmayla ilişkilendirir.
Alıştırma
Hedef resmî eşdizimi bir sözcükle tamamlayın: Researchers have ____ a number of studies on sleep and memory.
Cevabı göster
conducted
where they've asked people of different political backgrounds to rank their values. Notlar
3:07ve farklı siyasi geçmişe sahip insanlardan değerlerini sıralamalarını istemiştir.
people of different political backgrounds: farklı siyasi geçmişlere sahip insanlar
People of different political backgrounds, siyasi görüşleri, bağlılıkları, deneyimleri veya etkilendikleri unsurlar aynı olmayan bir gruptaki insanları anlatır. of ile başlayan öbek people sözcüğünü niteler; different ise grup içindeki çeşitliliği gösterir. Buradaki political background, aile kökeninden veya siyaset alanında çalışmaktan daha geniş bir anlam taşır. Kesin anlamı bağlama bağlıdır, ancak genellikle kişinin siyasi görüşlerini şekillendiren deneyim ve etkileri belirtir.
Alıştırma
Bu cümlede people of different political backgrounds ne anlama geliyor?
- Siyasi görüşleri veya deneyimleri aynı olmayan insanlar
- Farklı iklim bölgelerinden gelen insanlar
- Hepsi siyasetçi olarak çalışan insanlar
Cevabı göster
Siyasi görüşleri veya deneyimleri aynı olmayan insanlar
rank their values: değerleri öncelik sırasına koymak
rank their values ifadesinde rank, değerleri önem veya öncelik sırasına koymak anlamına gelen bir fiildir. Their values, katılımcıların önemli gördüğü ilkeleri anlatır. Bir ankette ask someone to rank something, kişiden maddeleri karşılaştırmasını ve belirtilen ölçüte göre yüksekten düşüğe sıralamasını istemek demektir.
Alıştırma
Anket yönergesini dersin hedef fiiliyle tamamlayın: Please ____ these values from most important to least important.
Cevabı göster
rank
ABD'deki bir siyasi grup etiketi olarak Liberals
Burada Liberals, araştırmada ABD siyasetinin liberal tarafıyla özdeşleştirilen katılımcıları adlandıran çoğul bir isimdir. ABD'deki genel kullanımda liberaller sıklıkla ilerici görüşlerle ilişkilendirilir ve muhafazakârlara kıyasla siyasi yelpazenin solunda konumlandırılır; ancak kişilerin görüşleri farklılık gösterebilir. Bu cümlede sözcüğü siyasi bir grup etiketi olarak anlayın; açık fikirli veya cömert anlamındaki gündelik liberal sıfatı olarak değil.
Alıştırma
Bu cümlede “Liberals” kimleri anlatıyor?
- Araştırmalarda siyasi olarak liberal diye sınıflandırılan kişiler
- Araştırmalarda özellikle cömert olan kişiler
- Bireysel özgürlüğe değer veren herkes
Cevabı göster
Araştırmalarda siyasi olarak liberal diye sınıflandırılan kişiler
here meaning whether everyone is treated in the same way, Anlatım akışı
3:15burada herkesin aynı şekilde muamele görmesi anlamında kullanılmıştır,
here meaning: bir terimi bağlam içinde tanımlamak
Here meaning, az önce sözü edilen bir kelimenin kısa tanımını sunar. Tam cümlede fairness sözcüğünün anlamını, herkese aynı şekilde davranılıp davranılmadığı sorusuyla sınırlar. Here burada “bu bağlamda” demektir, “bu yerde” demek değildir. İfade bir ara açıklamadır: ana yapıyı kısa süreliğine durdurur, amaçlanan tanımı verir ve ardından ana cümlenin devam etmesini sağlar.
Alıştırma
Here meaning ifadesinin cümledeki işlevi nedir?
- Konuşan kişinin fiziksel olarak bu yerde olduğunu söyler.
- Önceki bir kelimenin bu bağlamda amaçlanan anlamını verir.
- Bir sonraki olayın gerçekleştiği yeni bir yeri tanıtır.
Cevabı göster
Önceki bir kelimenin bu bağlamda amaçlanan anlamını verir.
Genel grup eğilimini belirten on average
On average, iddiayı grubun genel veya ortalama eğilimiyle sınırlar. Bu cümlede grubun genel olarak adaleti sadakatin üstünde sıraladığını belirtir; herkesin aynı sıralamayı yaptığı anlamına gelmez. Bu ifade, hesaplanmış sayısal bir ortalamayı veya daha geniş anlamda birçok kişi, olay ya da gözlemdeki bir eğilimi anlatabilir. Araştırma dilinde, grup düzeyindeki bir sonucun istisnasız bir kural gibi anlaşılmasını önler.
Alıştırma
Araştırma özetini on average kullanarak tamamlayın: ____, participants slept seven hours per night.
Cevabı göster
On average
rank fairness ... above loyalty: rank A above B ile öncelik belirtmek
Rank fairness ... above loyalty, rank A above B kalıbını kullanır. Here meaning whether everyone is treated in the same way sözleri fairness sözcüğünü açıklamak için kalıbın arasına girer, ancak kalıbın dil bilgisi yapısını değiştirmez. Burada above fiziksel konumu değil, önceliği belirtir. Cümle, değer sıralamasında adaletin sadakatten daha üstte tutulduğunu söyler.
Alıştırma
rank A above B kalıbını tamamlayın: When choosing a school, Mia ranks a safe environment ____ a shorter commute.
Cevabı göster
above
researchers attempted to convince liberals to support military spending with a variety of arguments. Notlar
3:22araştırmacılar çeşitli argümanlarla liberalleri askeri harcamaları desteklemeye ikna etmeye çalıştılar.
attempted to convince: “ikna etmeye çalıştı” anlamında resmî bir ifade
Attempted to convince, “ikna etmeye çalıştı” anlamına gelir. Attempted fiili araştırmacıların çaba gösterdiğini belirtir; bu çabanın başarılı olup olmadığını söylemez. Kalıp attempt to convince someone to do something şeklindedir. Burada liberals ikna edilmek istenen kişileri, to support military spending ise araştırmacıların onlardan yapmalarını istediği eylemi belirtir.
Alıştırma
Cümleyi attempt to convince ifadesinin geçmiş zaman biçimiyle tamamlayın: The committee ____ residents to approve the proposal.
Cevabı göster
attempted to convince
support military spending: support sözcüğünün onaylama anlamı
Support military spending ifadesinde support, bir şeyi fiziksel olarak tutmak değil, “onaylamak” veya “desteklemek” anlamına gelir. Military spending, devletin ya da ülkenin silahlı kuvvetler ve savunma için yaptığı harcamadır. Bu ifade bir kamu politikası veya bütçe konusundaki görüşü belirtir: kişi, paranın askerî amaçlara ayrılmasını kabul eder. Bu, kişinin tüm masrafı kendisinin ödediği anlamına gelmez.
Alıştırma
“Many voters support military spending,” cümlesinde support military spending ne anlama gelir?
- Her askerî masrafı bizzat ödüyorlar.
- Askerî teçhizatı fiziksel olarak tutuyorlar.
- Kamu parasının askerî amaçlarla harcanmasını onaylıyorlar.
Cevabı göster
Kamu parasının askerî amaçlarla harcanmasını onaylıyorlar.
Arguments based on fairness: adalete dayanan argümanlar
Based on fairness, Arguments sözcüğünü niteleyen geçmiş ortaçlı bir ifadedir. arguments that are based on fairness yapısının kısalmış biçimidir ve argümanların hangi ilkeye dayandığını gösterir. Burada fairness, argümanları desteklemek için kullanılan gerekçe veya değerdir. Bir iddia, karar ya da sonucu neyin desteklediğini göstermek için isim + based on + dayanak yapısını kullanabilirsiniz.
Alıştırma
Bir argümanın dayanağını göstermek için based on ifadesini doğru kullanan cümle hangisidir?
- Arguments are based on evidence usually stronger.
- Arguments based on evidence are usually stronger.
- Arguments based evidence are usually stronger.
Cevabı göster
Arguments based on evidence are usually stronger.
like that the military provides employment and education to people from disadvantaged backgrounds, Kelime
3:30örneğin ordunun dezavantajlı geçmişe sahip kişilere istihdam ve eğitim sağlaması gibi,
disadvantaged backgrounds: dezavantajlı sosyal geçmişler
Disadvantaged backgrounds, insanlara daha az kaynak veya fırsat sunan sosyal, ekonomik ya da eğitimsel koşulları ifade eder. people from disadvantaged backgrounds ifadesinde from, insanları bu koşullarla ilişkilendirir. Disadvantaged sıfatı insanların zekâsını, çabasını veya değerini değil, çevrelerindeki olumsuz koşulları anlatır. Bu ifade, kaynak ve fırsatlara eşit olmayan erişimi anlatmanın genel ve nispeten saygılı bir yoludur.
Alıştırma
İfadeyi değerlendirin: 'The program supports students from disadvantaged backgrounds,' cümlesinde disadvantaged, kişinin daha az değerli olmasını değil, kaynaklara veya fırsatlara erişiminin daha sınırlı olmasını anlatır.
- Doğru
- Yanlış
Cevabı göster
Doğru
were more convincing than arguments based on loyalty, Dilbilgisi
3:35sadakate dayalı argümanlardan daha ikna ediciydi,
were more convincing than: ikna gücünü karşılaştırma
Bu bölümde were more convincing than, more + sıfat + than karşılaştırma kalıbını kullanır. More convincing, bir grup argümanın insanları bir iddiayı kabul etmeye yöneltme gücünün daha yüksek olduğunu belirtir; than ise karşılaştırılan diğer argümanları tanıtır. Convincing burada bir eylem fiili değil, sıfattır. Bu kalıp argümanları, kanıtları, açıklamaları veya başka şeyleri ne kadar inandırıcı olduklarına göre karşılaştırabilir.
Alıştırma
İki yeni çalışmanın daha güçlü kanıt olduğunu anlatacak şekilde cümleyi tamamlayın: The two recent studies were ____ convincing ____ the older report.
Cevabı göster
more · than
These three elements, beliefs, trusted sources, and values, Anlatım akışı
3:43Bu üç unsur, inançlar, güvenilir kaynaklar ve değerler,
These three elements ... beliefs, trusted sources, and values: özet etiket ve liste
İfade önce These three elements özet etiketini verir, ardından üç öğeyi açıklayıcı bir listeyle adlandırır: beliefs, trusted sources, and values. Liste bu unsurların neler olduğunu belirtir; üç unsur daha eklemez. Bu etiket ve ardından liste yapısı, daha önce verilen bilgileri dinleyici için düzenler. These daha önce ele alınan gruba gönderme yaparken three dinleyiciye üç öğe beklemesi gerektiğini bildirir.
Alıştırma
These three elements, beliefs, trusted sources, and values ifadesinde ilk virgülden sonraki liste ne yapar?
- Üç unsurun neler olduğunu belirtir.
- İlk üç unsura üç yeni unsur ekler.
- Üç unsurla ilgisi olmayan örnekler verir.
Cevabı göster
Üç unsurun neler olduğunu belirtir.
may seem like a simple formula for finding agreement and consensus. Deyimler
3:47anlaşma ve fikir birliği bulmak için basit bir formül gibi görünebilir.
a simple formula for finding agreement and consensus: yöntem anlamında formül benzetmesi
Bu cümlede a simple formula, açık, tekrarlanabilir ve uygulanması kolay görünen bir yöntemi “formül”e benzeten bir ifadedir. Gerçek bir matematik denklemi değildir. formula for + -ing kalıbı yöntemin amacını belirtir: finding agreement and consensus. Cümlenin tamamında may seem like kullanıldığı için konuşmacı bu basitliği kanıtlanmış bir gerçek olarak değil, yalnızca bir görünüş olarak sunar. Bu ifade, daha sonra gelecek bir sınırlamaya veya düzeltmeye hazırlık yapabilir.
Alıştırma
Bu cümlede a simple formula for finding agreement and consensus ne anlama gelir?
- Ortak bir görüşe ulaşmak için görünüşte kolay ve tekrarlanabilir bir yöntem
- İnsanların fikirlerini ölçen gerçek bir matematik denklemi
- Herkesin aynı görüşü benimsemesini zorunlu kılan resmî bir kural
Cevabı göster
Ortak bir görüşe ulaşmak için görünüşte kolay ve tekrarlanabilir bir yöntem
The problem is that our initial inclination is to think of arguments Notlar
3:51Sorun şu ki ilk eğilimimiz
The problem is that: temel güçlüğü belirtme
The problem is that, söylemi düzenleyen bir kalıptır: önce bir güçlük veya sınırlama olduğunu bildirir, ardından that ile başlayan yan cümle bunun ne olduğunu açıklar. Burada tartışmayı görünüşte basit olan formülden sonra gelen karmaşık noktaya yöneltir. Kalıp The problem is that + yan cümle şeklindedir. that sonrasında bir özne ve fiil gerekir. Böylece dinleyiciye önceki noktayı sınırlandırması veya yeniden düşünmesi gerektiğini bildirerek argümanı düzenler.
Alıştırma
Temel güçlüğü belirtmek için dersteki dört kelimelik kalıbı aynen kullanın: ____ we do not have enough time to test the design.
Cevabı göster
The problem is that
initial inclination: ilk doğal eğilim
Initial inclination, daha uzun süre düşünmeden önce sahip olunan eğilimdir. Bu cümlede insanların argümanlar hakkında ilk olarak nasıl düşünme eğiliminde olduğunu belirtir; nihai bir karar değildir. my/our initial inclination is to + fiil kalıbı, birinin ilk olarak ne yapmaya veya düşünmeye eğilimli olduğunu anlatır. Bu ilk tepki sonradan değişebilecekse kullanışlıdır.
Alıştırma
Cümleyi, bu derste öğrendiğiniz ve ilk doğal eğilimi belirten iki sözcüklü ifadeyle tamamlayın: Before I read the reviews, my ____ was to choose the cheaper bike.
Cevabı göster
initial inclination
that rely on our own beliefs, trusted sources, and values. Kalıp ifadeler
3:55kendi inançlarımıza, güvenilir kaynaklarımıza ve değerlerimize dayanan argümanları düşünmektir.
rely on our own beliefs, trusted sources, and values: dayanak olarak kullanmak
Rely on, bir kişiyi veya şeyi destek ya da temel olarak kullanmak anlamına gelir. Burada that, arguments sözcüğüne gönderme yapar: argümanlar, bizim zaten kabul ettiğimiz inançlar, kaynaklar ve değerler üzerine kuruludur. Sıralı liste üç tür desteği bir araya getirirken our own bunların bizim bakış açımızdan geldiğini vurgular. İfade, inançların, güvenilen kaynakların veya değerlerin her zaman kötü olduğunu söylemez; risk, diğer insanların bizim başlangıç noktalarımızı paylaşmayabilmesidir.
Alıştırma
“The proposal relies on our own beliefs and values,” cümlesinde relies on neyi gösterir?
- Zaten sahip olduğumuz inançlar ve değerler tarafından desteklenir.
- Bu inançların ve değerlerin doğru olduğunu kanıtlamıştır.
- İnançları ve değerleri tamamen görmezden gelir.
Cevabı göster
Zaten sahip olduğumuz inançlar ve değerler tarafından desteklenir.
even when we don't: tekrarlanan eylemi söylememe
even when we don't ifadesindeki don't, daha önce sözü edilen sıradan bir fiil öbeğinin yerini tutar. İngilizcede dinleyici önceki bağlamdan eylemi çıkarabildiği için tekrarlanan eylem söylenmez. Even when, önceki eylemin gerçekleşmediği durumlarda bile ana sonucun değişmediğini gösterir. Virgül, bu parçadan sonra ana cümlenin devam ettiğini belirtir.
Alıştırma
review my notes ifadesini tekrarlamamak için do eksiltisini kullanarak cümleyi tamamlayın: I usually review my notes before class, but even when I ____, I can follow the discussion.
Cevabı göster
don't
it can be challenging to correctly identify what's held dear by people who don't already agree with us. Notlar
4:01bizimle zaten aynı fikirde olmayan insanların neye değer verdiğini doğru bir şekilde tanımlamak zor olabilir.
it can be challenging to + fiil
it can be challenging to + fiilin yalın hâli kalıbı, bir eylemin önemli ölçüde çaba veya dikkatli düşünme gerektirebileceğini belirtir. It biçimsel öznedir; asıl görev to ile kurulan mastarda yer alır ve burada bu görev correctly identify what's held dear by people who don't already agree with us ifadesidir. Can be, yargıyı is challenging ifadesine göre daha az kesin yapar. Challenging, zor ama mümkün anlamına gelir; imkânsız demek değildir.
Alıştırma
Görevin çaba gerektirebileceğini belirtmek için cümleyi hedef kalıpla tamamlayın: ____ explain a new rule clearly.
Cevabı göster
It can be challenging to
what's held dear: birinin derinden değer verdiği şey
What's held dear, “derinden değer verilen ya da çok kıymetli görülen şey” demektir. hold something dear kalıbının edilgen biçimidir: what değer verilen şeyi belirtir, is held edilgen yapıyı kurar, dear ise duygusal açıdan önemli anlamına gelir. Bu cümlede ifade, başka insanlar için çok önemli olan değerleri, inançları, gelenekleri veya ilişkileri gösterir. Fiyattan değil, duygusal ya da kişisel önemden söz eder.
Alıştırma
Cümleyi derste öğrendiğiniz ve “derinden değer verilen” anlamına gelen iki kelimelik ifadeyle tamamlayın: This old tradition is ____ by the whole town.
Cevabı göster
held dear
people who don't already agree with us: who ve already kullanımı
who don't already agree with us sözleri, hangi insanların kastedildiğini belirleyen bir ilgi cümleciğidir. Bütün insanları değil, başlangıçta bizimle zaten aynı fikirde olmayan kişileri belirtir. Already; tartışma, mesaj veya ikna girişiminden önceki durumu başlangıç noktası olarak belirler. İfade, önceden ikna olmuş olmayan kişilere odaklanır; tek başına onların bize güçlü biçimde karşı çıktığını ya da ileride aynı fikirde olacaklarını söylemez.
Alıştırma
people who don't already agree with us neyi vurgular?
- Daha önce bizimle aynı fikirdeydiler ama şimdi fikirlerini değiştirdiler.
- Başlangıç noktasında bizimle aynı fikirde değillerdi.
- İleride kesinlikle bizimle aynı fikirde olacaklar.
Cevabı göster
Başlangıç noktasında bizimle aynı fikirde değillerdi.
The best way to find out is simply to talk to them. Dilbilgisi
4:07Bunu öğrenmenin en iyi yolu sadece onlarla konuşmaktır.
The best way to ... is to ...: en iyi yöntemi önermek
The best way to + fiilin yalın hâli + is (simply) to + fiilin yalın hâli kalıbı önce amacı, sonra da konuşanın en iyi bulduğu yöntemi belirtir. Bu cümlede to find out amaç, to talk to them ise yöntemdir. simply, yöntemin doğrudan veya basit olduğunu vurgular; konuşmanın kendisinin kolay olacağını garanti etmez. Bu kalıp tavsiye vermek ve bir sorunun nasıl çözüleceğini açıklamak için kullanılabilir.
Alıştırma
Parantezdeki iki fiil ifadesini ve The best way to ... is to ... kalıbını kullanarak cümleyi tamamlayın: The best way ____ whether the shop is open is ____ them. (find out; call)
Cevabı göster
to find out · to call
you'll be exposed to counter-arguments and rebuttals. Notlar
4:11karşı argümanlara ve çürütmelere maruz kalacaksınız.
be exposed to: fikirlerle veya bilgilerle karşılaşmak
Be exposed to, “bir şeyle karşılaşmak” veya “bir şeyi deneyimleme fırsatı bulmak” anlamına gelir. be + exposed + to biçiminde edilgen bir yapıdır; to bir edattır ve ardından isim, zamir veya -ing biçimi gelir. Burada you'll be exposed to counter-arguments and rebuttals, tartışmanın karşıt akıl yürütmeler ve yanıtlarla karşılaşmanızı sağlayacağı anlamına gelir. Sizin veya özel bilgilerinizin kamuya açıklanacağı anlamına gelmez.
Alıştırma
Cümleyi “karşılaşmak, temas etmek” anlamındaki hedef ifadeyle tamamlayın: During the exchange program, participants will ____ several local traditions.
Cevabı göster
be exposed to
counter-arguments and rebuttals: karşıt görüşler ve doğrudan çürütmeler
Counter-arguments, bir görüşe karşı çıkan gerekçeler veya iddialardır. Rebuttals ise bir argümana doğrudan cevap vererek onun neden zayıf, hatalı veya ikna edici olmadığını açıklayan çürütmelerdir. Bu iki terim birlikte kullanıldığında hem karşıt görüşlerle hem de bu görüşlere verilen yanıtlarla karşılaşacağınızı gösterir. Aradaki farkı bilmek, bir tartışmanın fikirleri nasıl sınayıp güçlendirdiğini takip etmenizi kolaylaştırır.
Alıştırma
Bir münazara sırasında Maya karşıt bir iddiaya doğrudan yanıt veriyor ve iddianın kanıtının neden güvenilmez olduğunu açıklıyor. Bu yanıta ne denir?
- a counter-argument
- a rebuttal
- a summary
Cevabı göster
a rebuttal
These can help you make your own arguments and reasoning more convincing. Dilbilgisi
4:15Bunlar kendi argümanlarınızı ve mantığınızı daha ikna edici hale getirmenize yardımcı olabilir.
make your own arguments and reasoning more convincing: make + nesne + sıfat
make your own arguments and reasoning more convincing yapısında make fiilinden sonra your own arguments and reasoning nesnesi ve more convincing sıfat öbeği gelir. Sıfat öbeği sonucu açıklar: argümanlar ve akıl yürütme daha ikna edici hâle gelir. Başka durumlarda da kullanılabilen kalıp make + nesne + sıfat şeklindedir. Bir kişiyi veya şeyi sıfatın belirttiği duruma getirmek anlamına gelir.
Alıştırma
Cümleyi make + nesne + sıfat yapısıyla tamamlayın: Clear evidence can ____ your argument more convincing.
Cevabı göster
make
you may even end up being the one changing your mind. Kalıp ifadeler
4:20fikrini değiştiren kişi bile siz olabilirsiniz.
end up being the one changing your mind: sonunda fikrini değiştiren kişi olmak
End up + -ing, bir sürecin sonunda ortaya çıkan sonucu anlatır; özellikle de bu sonuç başlangıçtaki plan değilse kullanılır. Burada end up being, sonunda bir şey ya da biri olmak anlamına gelir. Being the one changing your mind bir rol değişimini gösterir: yalnızca başka birini etkilemek yerine, kendi fikrini değiştiren kişi sen olabilirsin. Bu kalıp beklenmedik son eylemler, roller veya durumlar için de kullanılabilir.
Alıştırma
Cümleyi end up ifadesinin geçmiş zamanıyla tamamla: I planned only to watch, but I ____ leading the whole activity.
Cevabı göster
ended up
Want to polish up your communication skills? Öbek fiiller
4:25İletişim becerilerinizi geliştirmek mi istiyorsunuz?
polish up your communication skills: iletişim becerilerini daha da geliştirmek
Polish up, zaten sahip olduğun bir şeyi daha düzgün veya etkili hâle getirerek geliştirmek demektir. Communication skills ile kullanıldığında, bu becerileri sıfırdan öğrenmekten çok pratik yapıp ince ayarlarla ilerletmeyi anlatır. Bu benzetme, bir nesneyi daha iyi görünene kadar parlatma fikrinden gelir. Bu mecaz kullanım beceriler, performanslar, sunumlar ve çalışmalarla birlikte yaygındır.
Alıştırma
Alex zaten iyi sunumlar yapıyor ama onları daha düzgün hâle getirmek istiyor. Hangi cümle duruma en iyi uyar?
- Alex wants to brush up on presentation skills he has not used for years.
- Alex wants to learn presentation skills from the beginning.
- Alex wants to polish up his presentation skills.
Cevabı göster
Alex wants to polish up his presentation skills.
Check out these lessons for more helpful tips.
4:27Daha faydalı ipuçları için bu derslere göz atın.