Deprem Oluyor!|S2 EP06|Pinkfong Süper Kurtarma Ekibi - Çocuk Şarkıları ve Çizgi Filmler: İngilizce çalışma notları

Pinkfong Super Rescue Team - Kids Songs & Cartoons

Öğrenme zorluğu
272 kelime 119 kel/dk

Video açıklaması: Bu deprem güvenliği hikâyesinde kurtarma ekibi, sarsıntı başladığında nasıl davranılması gerektiğini açıklar. İçeride olanlar dışarı çıkmamalı, sağlam bir masa ya da sıranın altına sığınarak başlarını ve boyunlarını korumalıdır; dışarıda olanlarsa binalardan uzaklaşmalı, çevrelerini kontrol etmeli ve sakin biçimde açık bir alana tahliye olmalıdır. Başlıca İngilizce öğrenme noktaları: 1. When an earthquake hits, go hide under a table. — Dil bilgisi ve cümle kalıpları: When ile başlayan yan cümlenin acil durumu nasıl belirttiğini, ardından gelen emir cümlesinin de uygun tepkiyi hemen nasıl bildirdiğini öğrenin. Durum ile eylemi bağlayan bu kullanımı alarm, fırtına, tatbikat ve başka güvenlik talimatlarına da uyarlayabilirsiniz. 2. Instead, — Söylem, hikâye anlatımı ve retorik: Bu bağlayıcının tehlikeli bir davranışın yerine daha güvenli bir seçenek getirdiğini fark edin: dışarı çıkmayın; onun yerine bir sıranın altına sığının. Böylece iki talimat arasındaki ilişkiyi örtük bırakmadan “A’yı yapmayın, B’yi yapın” biçiminde açık öneriler kurabilirsiniz. 3. evacuate to a large open space. — Kalıplaşmış ifadeler ve eşdizimler: Güvenli bir yere düzenli biçimde geçmeyi anlatmak için evacuate to ifadesini bir hedefle birlikte kullanın. Bu birleşim deprem yönergeleri, yangın prosedürleri ve acil durum tatbikatları için uygundur; resmî tahliyeyi yalnızca başka bir yere gitmekten ayırmanıza yardımcı olur.

Bu derste

To the rescue. Kalıp ifadeler

0:03

Kurtarmaya.

Kalıp ifadeler

To the rescue: yardım geldiğinde söylenen ünlem

To the rescue, “Kurtarmaya veya yardım etmeye geldim!” anlamına gelen kalıplaşmış bir ünlemdir. Bir kurtarıcı ya da yardımcı tam zamanında geldiğinde sıkça söylenir. Burada to the rescue sıradan bir yön ifadesi değil, bir bütün olarak kullanılan kalıptır. Tam bir cümlede aynı düşünce çoğunlukla come to the rescue biçiminde görülür.

Alıştırma

Bir yardımcı geldiğinde söylenen eğlenceli ünlemi tamamlayın: To the ____!

Cevabı göster

rescue

Pinkfong Super Rescue Team.

0:06

Pinkfong Süper Kurtarma Ekibi.

It's an earthquake. Kelime

0:11

Bu bir deprem.

Kelime

an earthquake: bir deprem olayını adlandırmak

Earthquake, yerin aniden sallandığı olayı adlandıran isimdir. Bu cümlede yalnızca hareketi anlatmaz; yaşanan olayın ne olduğunu söyler. Bir depremden söz ederken an earthquake denir. a yerine an kullanılmasının nedeni, earthquake sözcüğünün ünlü bir sesle başlamasıdır. Amerikan İngilizcesinde bu ilk ses /ɝ/ şeklindedir.

Alıştırma

Yerin aniden sallandığı olayı belirtmek için cümleyi doğru artikel ve isimle tamamlayın: It's ____.

Cevabı göster

an earthquake

Yay,

0:15

Yaşasın,

we finished it.

0:16

bitirdik.

Shaky shaky, Kelime

0:23

Salla salla,

shaky shaky body.

0:24

vücudunu salla.

Kelime

Shaky shaky: hareketi anlatan eğlenceli tekrar

Shaky, dengesiz veya küçük hareketlerle sallanan anlamına gelir. Shaky shaky şeklinde tekrarlandığında sıfat, tekerleme benzeri bir anlatıma dönüşür: tekrar ritim katar ve beden hareketinin canlandırılmasını kolaylaştırır. Bu şarkı sözünde çocuklara yönelik eğlenceli bir ifadedir. Bedenin nasıl hareket ettiğini anlatır; depremi veya depremin şiddetini belirten resmî bir terim değildir.

Alıştırma

İfadeyi değerlendirin: Bu şarkı sözünde shaky shaky, hareketi eğlenceli ve ritmik biçimde gösterir; resmî bir afet terimi değildir.

  1. Doğru
  2. Yanlış
Cevabı göster

Doğru

Shaky shaky,

0:26

Salla salla,

shaky shaky body.

0:27

vücudunu salla.

Don't worries,

0:37

Endişelenmeyin,

I know what to do. Dilbilgisi

0:38

ne yapacağımı biliyorum.

Dilbilgisi

know what to do: wh sözcüğü + to-infinitive

what to do yapısında what, belirtilmemiş olan eylemi gösterir; to do ise to-infinitive yapısıdır. İfadenin bütünü gereken eylem veya hangi eylemin yapılacağı anlamına gelir. know fiilinden sonra what to do, fiilin nesnesi olarak görev yapar: I know what to do. Bu, cümle içine yerleşmiş bir wh yapısıdır; doğrudan soru olmadığı için do I soru dizilimini kullanmaz. Aynı kalıp where to go ve how to start ifadelerinde de görülür.

Alıştırma

“Bir sonraki doğru eylem” anlamına gelen üç sözcüklü what + to-infinitive ifadesiyle tamamlayın: The plan is clear, so I know ____.

Cevabı göster

what to do

Shaky shaky building,

0:39

Sallanan bina,

wobbly wobbly building. Kelime

0:41

titreyen bina.

Kelime

wobbly wobbly building: fiziksel olarak dengesiz

Wobbly, sağlam durmayan ve eğilecek ya da düşecekmiş gibi bir yandan diğer yana hareket eden bir şeyi anlatır. Burada deprem sırasında tehlikeli biçimde hareket eden bir binayı anlatmaktadır. Wobbly sözcüğünün tekrarlanması vurguyu artırır: bina çok dengesiz görünür. Bu sözcük yalnızca binanın zayıf olduğunu değil, fiziksel olarak dengesiz olduğunu belirtir.

Alıştırma

Bir sandalyenin bir ayağı gevşek ve oturunca sallanıyor. Hangi cümle sandalyeyi en iyi anlatır?

  1. The chair is wobbly.
  2. The chair is shaking because someone is moving it.
  3. The chair is weak.
Cevabı göster

The chair is wobbly.

Oh my,

0:43

Aman Tanrım,

it's an earthquake.

0:44

bu bir deprem.

Do not panic, Dilbilgisi

0:46

Paniğe kapılmayın,

do not go outside.

0:47

dışarı çıkmayın.

Dilbilgisi

Do not panic, do not go outside: Do not + fiilin yalın hâli

Do not + fiilin yalın hâli, birine bir şeyi yapmamasını söyler. Buna olumsuz emir denir. Cümle, Do not panic ve do not go outside biçiminde kalıbın tamamını tekrar ederek iki güvenlik talimatını ayrı ve açık hâle getirir. Panic burada fiilin yalın hâlidir ve nesne olmadan anlamı tamamlanır. Go outside, içeriden dışarıya çıkmak demektir; do not ifadesinden sonra to go veya going değil, go kullanılır.

Alıştırma

İki sözcüklü olumsuz emirle resmî güvenlik talimatını tamamlayın: ____ use the elevator during a fire.

Cevabı göster

Do not

You should stay in a safe place. Dilbilgisi

0:49

Güvenli bir yerde kalmalısınız.

Dilbilgisi

should stay in a safe place: güvenlik tavsiyesi vermek

Should + fiilin yalın hâli, tavsiye vermek veya ne yapmanın iyi olacağını söylemek için kullanılır. Buradaki should stay, kalmanın önerilen hareket olduğunu belirtir; hareketin daha önce gerçekleştiğini söylemez. Stay in a safe place, oradan ayrılmak yerine güvenli yerde kalmak demektir. Should + fiilin yalın hâli kalıbı güvenlik, sağlık ve günlük yaşamla ilgili tavsiyelerde de kullanılabilir.

Alıştırma

Should + stay fiilinin yalın hâlini kullanarak güvenlik tavsiyesini tamamlayın: During a storm, you ____ indoors.

Cevabı göster

should stay

Shaky shaky building,

0:52

Sallanan bina,

wobbly wobbly building.

0:54

titreyen bina.

Oh my,

0:55

Aman Tanrım,

it's an earthquake.

0:56

bu bir deprem.

Protect our heads and necks. Kalıp ifadeler

0:58

Başımızı ve boynumuzu koruyalım.

Kalıp ifadeler

Protect our heads and necks: konuşanı da kapsayan bir güvenlik talimatı

Protect, birini veya bir şeyi zarardan uzak tutmak anlamına gelen bir eylem fiilidir. Bu bir emir cümlesidir: özne söylenmez ve cümle gruba ne yapacağını doğrudan bildirir. Our, konuşan kişiyi de grubun içine alır. Heads ve necks çoğuldur çünkü talimat birkaç kişiye yöneliktir ve her kişinin bir başı ile bir boynu vardır. Başka durumlarda da kullanılabilecek kalıp protect + kişi veya vücut bölümüdür.

Alıştırma

Protect + your + kaskın örttüğü vücut bölümünü kullanarak cümleyi tamamlayın: Wear a helmet to ____.

Cevabı göster

protect your head

Let's get down under the table. Ton ve niyet

1:02

Masanın altına girelim.

Ton ve niyet

Let's get down under the table: birlikte hareket etme çağrısı

Let's + fiilin yalın hâli, konuşan kişiyi de eyleme katar ve grubu birlikte hareket etmeye çağırır. Buradaki Let's get down sıradan bir öneri değildir; acil durumda herkesin hemen bedenini alçaltmasını sağlayan bir yönlendirmedir. Get down, çömelerek, diz çökerek veya yere yaklaşarak bedeni alçaltmak demektir. Under the table ise gidilecek yerin masanın altı olduğunu belirtir.

Alıştırma

Sen de dâhil herkesin şimdi pencereden uzaklaşması gerekiyor. Hangi cümle tüm grubu birlikte hareket etmeye çağırır?

  1. She moves away from the window.
  2. Let's move away from the window.
  3. Move away from the window.
Cevabı göster

Let's move away from the window.

Do not panic and stay safe. Kalıp ifadeler

1:05

Paniğe kapılmayın ve güvende kalın.

Kalıp ifadeler

stay safe: kısa bir güvenlik hatırlatması

Stay safe, “güvende kalın” veya “kendinize dikkat edin” anlamına gelir. Do not panic and stay safe cümlesinde, insanlara kendilerini korumalarını söyleyen ikinci bir talimattır. Burada stay, bir durumda kalmaya devam etmek anlamındadır; safe ise bu durumu anlatan bir sıfattır. Bir yerde kalmak anlamına gelmez.

Alıştırma

Cümleyi yukarıda öğretilen iki kelimelik güvenlik hatırlatmasıyla tamamlayın: The roads are icy, so please ____.

Cevabı göster

stay safe

Go hide under a sturdy table. Kelime

1:08

Sağlam bir masanın altına saklanın.

Kelime

a sturdy table: sağlam ve dengeli bir masa

a sturdy table ifadesindeki sturdy, bir şeyin sağlam yapılmış, dengeli ve kolayca kırılmayacak ya da devrilmeyecek durumda olduğunu anlatır. Bu cümlede, altına saklanılabilecek kadar güvenilir bir masayı niteler. Sözcük yalnızca büyüklüğü veya ağırlığı değil, sağlamlığı ve dengeyi vurgular. Sandalye, raf, ayakkabı ve çanta gibi dayanıklı eşyaları da niteleyebilir.

Alıştırma

Cümleyi bu dersteki hedef sıfatla tamamlayın: For the tree house, choose a ____ ladder that will not bend or wobble.

Cevabı göster

sturdy

When an earthquake hits, Dilbilgisi

1:16

Bir deprem olduğunda,

go hide under a table.

1:22

bir masanın altına saklanın.

Dilbilgisi

When an earthquake hits, ...: durumun ardından gelen eylem talimatı

when yan cümlesi durumu belirtir: bir deprem olur. Ana cümle olan go hide under a table, dinleyene ne yapacağını söyleyen bir emir cümlesidir. Yeniden kullanılabilen kalıp, When + şimdiki zaman biçimindeki olay ve ardından emir cümlesidir. Burada hits, bir felaketin vurması veya bir yeri etkilemeye başlaması anlamına gelir. Deprem ya da fırtına gibi bir felaketle kullanılan hit, bir şeye elle vurmak anlamına gelmez.

Alıştırma

Hangi cümlede geniş zamandaki bir when yan cümlesinin ardından emir cümlesi doğru biçimde kullanılmıştır?

  1. When the alarm rings, leave the building calmly.
  2. When the alarm will ring, leave the building calmly.
  3. When the alarm rings, leaving the building calmly.
Cevabı göster

When the alarm rings, leave the building calmly.

Shaky shaky,

1:27

Salla salla,

shaky shaky body.

1:29

vücudunu salla.

Shaky shaky,

1:30

Salla salla,

shaky shaky body.

1:32

vücudunu salla.

Don't panic,

1:41

Paniğe kapılmayın,

I know what to do.

1:42

ne yapacağımı biliyorum.

Shaky shaky ground,

1:44

Sallanan zemin,

wobbly wobbly ground.

1:45

titreyen zemin.

Oh my,

1:47

Aman Tanrım,

it's an earthquake.

1:48

bu bir deprem.

Protect our heads and necks.

1:50

Başımızı ve boynumuzu koruyalım.

Stay away from buildings. Kalıp ifadeler

1:54

Binalardan uzak durun.

Kalıp ifadeler

Stay away from buildings: stay away from + isim yapısı

Stay away from + isim, bir kişi, yer veya şeye güvenli bir mesafede durmak ve ona yaklaşmamak anlamına gelir. Burada binalara yaklaşılmamasını söyleyen doğrudan bir güvenlik talimatıdır. Stay, bu mesafenin korunmaya devam etmesi gerektiğini gösterir. Bu nedenle talimat yalnızca bir adım geri çekilmekten daha fazlasını ifade edebilir.

Alıştırma

Güvenlik uyarısını tamamlayın: Stay away ____ the fallen power line.

Cevabı göster

from

Shaky shaky ground,

1:56

Sallanan zemin,

wobbly wobbly ground.

1:58

titreyen zemin.

Oh my,

2:00

Aman Tanrım,

it's an earthquake.

2:01

bu bir deprem.

You should watch your surroundings and go to an open area. Kalıp ifadeler

2:03

Çevrenizi gözlemlemeli ve açık bir alana gitmelisiniz.

Kalıp ifadeler

watch your surroundings: dikkat etmek anlamındaki watch

Watch your surroundings ifadesinde watch, çevrenizde olanlara dikkat etmek ve olası tehlike ya da değişiklikleri fark etmek anlamına gelir. Bir program veya video izlemek anlamında değildir. Surroundings burada normalde çoğul biçimdedir ve yakındaki yerleri, nesneleri, insanları ve genel çevreyi ifade eder.

Alıştırma

“Watch your surroundings” güvenlik tavsiyesinde watch ne anlama gelir?

  1. Çevrenizde olanlara dikkat etmek.
  2. Size ait eşyaları korumak.
  3. Bölgenin videosunu izlemek.
Cevabı göster

Çevrenizde olanlara dikkat etmek.

Kalıp ifadeler

go to an open area: açık ve engelsiz bir alana gitmek

Bu güvenlik talimatında go to an open area, yakınında az sayıda bina, elektrik hattı veya düşebilecek nesne bulunan geniş ve açık bir alana gitmek demektir. Open burada alanın engelsiz olduğunu anlatır; bir şeyin açılmış veya bir işletmenin hizmete açık olduğu anlamına gelmez. Başka durumlara aktarılabilen yapı go to + yer şeklindedir. An open area ile kullanıldığında, önceden belirlenmiş tek bir yeri değil, daha güvenli bir yer türünü gösterir.

Alıştırma

Bu güvenlik talimatında open area ne anlama gelir?

  1. hizmete açık bir mağaza
  2. kapısı açılmış bir oda
  3. yakınında az sayıda engel bulunan geniş bir alan
Cevabı göster

yakınında az sayıda engel bulunan geniş bir alan

Stay away from dangerous buildings.

2:09

Tehlikeli binalardan uzak durun.

Don't forget to go to an open area. Dilbilgisi

2:13

Açık bir alana gitmeyi unutmayın.

Dilbilgisi

Don't forget to go: gerekli bir eylemi hatırlatmak

Don't forget to + fiilin yalın hâli, gerekli bir eylemin yapılmasını sağlamak için kullanılan doğrudan bir hatırlatmadır. Don't forget to go ifadesinde go fiilin yalın hâlidir ve konuşan kişi bu adımın atlanmaması gerektiğini vurgular. Bu yapı hâlâ yapılması beklenen veya yapılması gereken bir eylemi gösterir. Daha önce gerçekleşmiş bir eylemin anısını unutmayı anlatmaz.

Alıştırma

Hatırlatmayı forget kullanarak tamamla: Don't ____ bring your helmet for the bike ride.

Cevabı göster

forget to

Stay safe,

2:19

Güvende kalın,

everyone.

2:19

millet.

Is everybody okay? Ton ve niyet

2:28

Herkes iyi mi?

Ton ve niyet

Bütün bir grubu kontrol etmek için Is everybody okay?

Is everybody okay? düşme, çarpışma, korkutucu bir olay veya başka bir olası tehlikeden sonra bütün grubun durumunu ilgili bir şekilde kontrol eden bir sorudur. Buradaki okay, yalnızca aynı fikirde olmak değil; güvende olmak, ciddi biçimde yaralanmamış veya çok sarsılmamış olmak demektir. Everybody tüm insanları ifade eder, ancak İngilizce dil bilgisinde tekil kabul edilir. Bu nedenle soru Are ile değil, Is ile başlar.

Alıştırma

Bir sınıfta yüksek bir çarpma sesi duyulduktan sonra bütün grubun durumunu doğal biçimde hangi soru kontrol eder?

  1. Is everybody ready?
  2. Is everybody okay?
  3. Does everybody okay?
Cevabı göster

Is everybody okay?

Phew,

2:30

Phew,

that was really close. Kelime

2:30

bu gerçekten yakındı.

Kelime

Kıl payı önlenen bir tehlike için really close

Bu cümlede really close, tehlikeli veya kötü bir sonucun neredeyse gerçekleştiğini ancak önlendiğini belirtir. İki şey arasındaki fiziksel uzaklığı değil, olayın tamamını değerlendirir. Really, close sözcüğünü güçlendirir. Bu nedenle That was really close, bir şeyin neredeyse kötü sonuçlanmasının hemen ardından söylenen bir konuşma tepkisidir.

Alıştırma

Bir top neredeyse pencereye çarpıyor ancak cam kırılmıyor. Bu durumda That was really close ne anlama gelir?

  1. Kötü bir sonuç neredeyse gerçekleşti ancak önlendi.
  2. İki nesne birbirine yakın duruyordu.
  3. Olay kısa bir süre önce gerçekleşti.
Cevabı göster

Kötü bir sonuç neredeyse gerçekleşti ancak önlendi.

When there is an earthquake,

2:32

Bir deprem olduğunda,

you must stay calm and evacuate. Dilbilgisi

2:34

sakin kalmalı ve tahliye etmelisiniz.

Dilbilgisi

must stay calm and evacuate: acil durumda güçlü zorunluluk

Must + fiilin yalın hâli güçlü bir zorunluluk bildirir: eylem yalnızca bir öneri değil, gereklidir. Burada tek bir must, eş görevli iki fiil grubuna, stay calm ve evacuate ifadelerine, uygulanır. Acil durum dilinde evacuate, güvenlik için tehlikeli bir yerden ayrılmak anlamına gelir. Bu genellikle resmî veya düzenli bir müdahalenin parçasıdır ve bir yerden sıradan biçimde ayrılmaktan daha özel bir anlam taşır.

Alıştırma

Hangi cümle acil durumda yapılması zorunlu iki eylemi doğru biçimde ifade eder?

  1. When the alarm sounds, you must stay calm and evacuate through the nearest safe exit.
  2. When the alarm sounds, you must staying calm and evacuating through the nearest safe exit.
  3. When the alarm sounds, you should stay calm and evacuate through the nearest safe exit.
Cevabı göster

When the alarm sounds, you must stay calm and evacuate through the nearest safe exit.

If you're inside a building, Dilbilgisi

2:36

Bir binanın içindeyseniz,

do not go outside.

2:38

dışarı çıkmayın.

Dilbilgisi

If you're inside a building, do not go outside: koşuldan sonra gelen yasak

If yan tümcesi, talimatın geçerli olduğu durumu belirtir: zaten bir binanın içindesiniz. Ana cümle daha sonra do not + fiilin yalın hâli ile olumsuz bir emir verir: do not go. If + geniş veya şimdiki zamanla kurulan koşul, do not + fiilin yalın hâli kalıbı güvenlik kurallarında yaygındır. Inside a building mevcut konumunuzu anlatır; gidilecek bir yer değildir.

Alıştırma

Hangi cümle belirli bir koşul için güvenlik kuralını doğru biçimde verir?

  1. If the road is icy, do not riding your bike.
  2. If the road is icy, do not ride your bike.
  3. If the road will be icy, do not ride your bike.
Cevabı göster

If the road is icy, do not ride your bike.

Instead, Anlatım akışı

2:39

Bunun yerine,

hide under a desk and cover your head and neck with a bag or a cushion. Kalıp ifadeler

2:40

bir masanın altına saklanın ve başınızı ve boynunuzu bir çanta veya yastıkla koruyun.

Anlatım akışı

Instead, ile alternatif bir eylem belirtmek

Instead, az önce reddedilen eylemin yerine seçilecek eylemi tanıtır. Burada dışarı çıkma seçeneği elenir ve bir sıranın altına saklanmak daha güvenli bir alternatif olur. Yeni bir cümlenin başında Do not do A. Instead, do B. kalıbı kullanılabilir. Bu kalıp zaman sırasını değil, bir eylemin yerine başka bir eylemin seçildiğini gösterir.

Alıştırma

Yönergeyi daha güvenli alternatifi tanıtan kelimeyle tamamlayın: Do not use the elevator. ____, take the stairs.

Cevabı göster

Instead

Kalıp ifadeler

cover your head and neck: koruyucu bir hareket

Bu yönergede cover your head and neck, başı ve boynu zarardan korumak için üzerlerini bir şeyle örtmek anlamına gelir. Burada cover, fiziksel bir korunma hareketini anlatır. Başka durumlarda da kullanılabilen kalıp cover + body part + with + protective object şeklindedir. Cümledeki with a bag or a cushion, kullanılacak nesneyi belirtir.

Alıştırma

Güvenlik yönergesini, bir vücut bölümünü korumak için üzerini bir şeyle örtmek anlamındaki ders fiiliyle tamamlayın: ____ your head and neck with your arms.

Cevabı göster

Cover

If you're outside a building,

2:45

Bir binanın dışındaysanız,

stay far away from it to avoid falling objects. Notlar

2:47

düşen nesnelerden kaçınmak için ondan çok uzak durun.

Kalıp ifadeler

stay far away from it: çok uzakta durmak

stay far away from it, kişinin kendisiyle it sözcüğünün belirttiği şey arasında büyük bir mesafe bırakması demektir. Bu cümlede it binayı belirtir; far ise gerekli mesafenin oldukça büyük olması gerektiğini açıkça gösterir. stay güvenli konumu korumaya odaklanırken from, uzak durulması gereken kişiyi, yeri veya tehlikeyi gösterir. Kullanılabilir kalıp stay far away from + kişi, yer veya tehlike şeklindedir.

Alıştırma

Hangi talimat, hasarlı bir binadan büyük bir mesafe uzakta durulması gerektiğini açıkça belirtir?

  1. Stand next to the damaged building.
  2. Go toward the damaged building.
  3. Stay far away from the damaged building.
Cevabı göster

Stay far away from the damaged building.

Dilbilgisi

to avoid falling objects: to avoid ile amaç belirtmek

To avoid falling objects, kişinin neden uzakta durması gerektiğini açıklayan bir amaç bildiren mastar öbeğidir. Kullanılabilir kalıp eylem + to avoid + tehlike veya istenmeyen sonuç şeklindedir. Bu cümlede avoid, falling objects isim öbeğini alır. Falling, düşmekte olan veya yukarıdan düşebilecek nesneleri niteler; yere düşmüş insanları anlatmaz.

Alıştırma

Hangi cümle bir amacı açıklarken to avoid kalıbını doğru kullanır?

  1. Walk slowly to avoid slipping.
  2. Walk slowly to avoid to slip.
  3. Walk slowly for avoid slipping.
Cevabı göster

Walk slowly to avoid slipping.

Don't forget to look around and evacuate to a large open space. Notlar

2:50

Etrafınıza bakmayı ve büyük, açık bir alana tahliye etmeyi unutmayın.

Öbek fiiller

look around: çevreni kontrol etmek

Look around, dikkatini farklı yönlere çevirerek çevrendeki alanı kontrol etmek demektir. Bu güvenlik talimatında, hareket etmeden önce yakındaki tehlikeleri fark etmeni söyler. Burada around, öbek fiilin bir parçasıdır. Look tek başına bütün çevreyi kontrol etme anlamını taşımaz.

Alıştırma

“Çevrendeki alanı kontrol etmek” anlamındaki öbek fiille cümleyi tamamla: Before crossing the bike path, stop and ____.

Cevabı göster

look around

Kalıp ifadeler

evacuate to + place: tahliye hedefini belirtmek

Evacuate to + place, tehlikeli bir bölgeden ayrılıp adı belirtilen daha güvenli hedefe gitmek demektir. Burada to a large open space, tahliyenin hedefini belirtir. Evacuate, yalnızca go veya leave demekten daha güçlü ve resmîdir; tehlike ya da resmî bir güvenlik prosedürü nedeniyle hareket edildiğini gösterir. Bu bağlamda a large open space, binalardan ve düşebilecek nesnelerden uzakta, geniş ve engelsiz bir alanı anlatır.

Alıştırma

Güvenlik talimatını evacuate to + place ile tamamla: During the fire drill, everyone must ____ the assembly area.

Cevabı göster

evacuate to

Okay,

2:55

Tamam,

we'll remember. Ton ve niyet

2:56

bunu hatırlayacağız.

Ton ve niyet

We'll remember: bir hatırlatmayı söz vererek kabul etmek

Bu yanıtta We'll remember, konuşanların hatırlatmayı akıllarında tutup ona göre davranacakları anlamına gelir. Az önce kendilerine söyleneni kabul ettiklerini gösterir. Burada will yalnızca geleceği bildirmez. Grubun ne yapmayı amaçladığına dair basit bir söz vermeye de yardımcı olur.

Alıştırma

Bir antrenör ekibinize az önce önemli bir güvenlik hatırlatması yaptı. Hangi yanıt grubun bunu kabul ettiğini ve aklında tutacağını kibarca gösterir?

  1. We'll remember.
  2. We already knew that.
  3. Could you repeat the rule?
Cevabı göster

We'll remember.

Thank you for saving us, Ton ve niyet

2:57

Bizi kurtardığınız için teşekkürler,

Ton ve niyet

Thank you for saving us: Thank you for + -ing kalıbı

Thank you for saving us bir eylem için minnettarlık ifade eder. Kalıp, Thank you for + isim veya -ing biçimidir. Burada for bir edattır, bu nedenle save, saving olur. -ing öbeği diğer kişinin ne yaptığını belirtir; for sonrasında fiilin yalın biçimi olan save kullanılmaz.

Alıştırma

Teşekkür cümlesini help fiilinin -ing biçimiyle tamamlayın: Thank you for ____ me.

Cevabı göster

helping

Rescue Team.

2:59

Kurtarma Ekibi.

Stay smart. Anlatım akışı

3:00

Akıllı kalın.

Stay safe.

3:01

Güvende kalın.

Anlatım akışı

Paralel bir slogan olarak Stay smart. Stay safe.

Stay smart. Stay safe. aynı Stay + sıfat yapısındaki iki kısa cümleyi kullanır. Tekrarlanan biçim ve benzer ritim, iki uyarıyı kısa ve akılda kalıcı tek bir güvenlik sloganı hâline getirir. Burada Stay smart, “zeki kalmaya devam et” değil, “tetikte kal ve akıllıca seçimler yap” anlamına gelir. Stay safe, dinleyiciye tehlikeden uzak durmasını söyler. Bu paralel yapı, son uyarının açık ve etkili duyulmasını sağlar.

Alıştırma

Hangi seçenek, akılda kalıcı bir güvenlik sloganı oluşturmak için aynı yapıdaki iki kısa cümleyi en iyi şekilde kullanır?

  1. Safety matters because careful choices prevent accidents.
  2. Stay alert. Stay safe.
  3. Remember to follow every safety instruction carefully.
Cevabı göster

Stay alert. Stay safe.

Super Rescue Team.

3:03

Süper Kurtarma Ekibi.

Ready.

3:08

Ready.

Roger. Kültür

3:09

Roger.

Kültür

“Mesaj alındı” anlamında Roger.

Bu sahnede Roger. bir kişinin adı değil, iletişimde kullanılan bir onay yanıtıdır. Mesajın alındığını ve anlaşıldığını belirtir. Havacılık, askerî görevler, kurtarma çalışmaları ve canlandırılmış görevler dâhil olmak üzere telsiz tarzı ekip iletişiminde yaygındır. Mesajın alındığını doğrular; tek başına tam olarak aynı fikirde olunduğu veya istenen eylemin tamamlandığı anlamına gelmez.

Alıştırma

Bir ekip lideri telsizden “Hold your position until backup arrives.” diyor. Hangi yanıt mesajın alındığını açıkça doğrular?

  1. I didn't hear the instruction.
  2. Roger is waiting by the door.
  3. Roger. We'll hold our position.
Cevabı göster

Roger. We'll hold our position.

Forrest.

3:11

Forrest.

Cloudia.

3:12

Cloudia.

Pinkfong Super Rescue Team.

3:16

Pinkfong Süper Kurtarma Ekibi.

Are you ready? Ton ve niyet

3:23

Hazır mısınız?

Yes,

3:25

Evet,

I'm ready.

3:26

ben hazırım.

Ton ve niyet

Are you ready? / I'm ready: hazır olup olmadığını kontrol etme

Are you ready? karşıdaki kişinin gerekli hazırlıkları tamamlayıp başlayabilecek durumda olup olmadığını sorar. Yes, I'm ready. ise şimdi başlayabileceğini belirtir. Burada ready, yalnızca istekli olmayı değil, hazırlığın tamamlanmış olmasını anlatır. Yapılacak şey bağlamdan belliyse ready tek başına kullanılabilir. Etkinliği belirtmek için ready for + isim veya ready to + fiil kullanılır.

Alıştırma

Bir takım oyunundan önce, iki boşluğa da ready yazarak hazır olma kontrolünü tamamlayın: Are you ____? Yes, I'm ____.

Cevabı göster

ready · ready

Roger.

3:27

Anlaşıldı.

Yay.

3:29

Yaşasın.

Click the subscribe button.

3:31

Abone ol butonuna tıkla.

Complete.

3:32

Tamamlandı.