Hayatta Kalma Sığınakları Neden Bu Kadar Pahalı | Çok Pahalı: İngilizce çalışma notları

Buying a survival bunker used to be just something for doomsdayers and survivalists. Dilbilgisi

Eskiden hayatta kalma sığınağı satın almak yalnızca kıyamet senaryolarına inananlara ve hayatta kalmacılara özgüydü.

But this factory in Texas can't keep up with demand because of the pandemic. Öbek fiiller

Ancak pandemi yüzünden Teksas'taki bu fabrika talebe yetişemiyor.

People want these like yesterday. Deyimler

İnsanlar bunları hemen, hatta dünden istiyor.

They want them so bad they'll pay up to get them right now. Öbek fiiller

O kadar çok istiyorlar ki hemen alabilmek için fazladan para ödemeye razılar.

The most basic habitable bunkers start at $50,000,

İçinde yaşanabilen en temel sığınakların fiyatı 50.000 dolardan başlıyor,

not including installation.

kurulum buna dahil değil.

But if you want to include a movie theater,

Ama bir sinema salonu,

pool, and rock-climbing wall,

havuz ve kaya tırmanışı duvarı da olsun derseniz,

you can spend as much as $4.5 million dollars. Dilbilgisi

4,5 milyon dolara kadar harcayabilirsiniz.

So,

Peki,

why do people spend this kind of cash on something they might never use?

insanlar belki de hiç kullanmayacakları bir şeye neden bu kadar para harcıyor?

And why are bunkers so expensive?

Sığınaklar neden bu kadar pahalı?

Meet Ron Hubbard, Kültür

Karşınızda Ron Hubbard,

not the founder of Scientology.

Scientology'nin kurucusu olan değil.

Just Ron,

Sadece Ron,

the founder of Atlas Survival Shelters.

Atlas Survival Shelters'ın kurucusu.

So, how do you get prepared?

Peki, nasıl hazırlık yaparsınız?

Well,

Öncelikle,

you get your food and water.

yiyecek ve suyunuzu temin edersiniz.

But once you have all that,

Ama bunların hepsini aldıktan sonra

you're going to need a bunker.

bir sığınağa ihtiyacınız olacak.

And that's when I come into play. Deyimler

İşte o noktada ben devreye giriyorum.

He sells bunkers out of his 10-acre factory

10 akrelik fabrikasında sığınak satıyor.

in Sulphur Springs,

Fabrika Sulphur Springs'te,

Texas.

Teksas'ta bulunuyor.

First and foremost,

Her şeyden önce

we want to make sure that the bunkers are airtight, because

sığınakların hava geçirmez olduğundan emin olmak istiyoruz, çünkü

God forbid any kind of airborne plague or smoke, Ton ve niyet

Allah korusun, havadan yayılan bir salgın ya da duman,

chemical warfare,

kimyasal savaş,

biological warfare,

biyolojik savaş

whatever.

veya herhangi bir şey olabilir.

Ron says he builds about 24 bunkers a year

Ron, yılda yaklaşık 24 sığınak yaptığını söylüyor.

that are the size of homes,

Bunlar ev büyüklüğünde;

as well as hundreds of smaller storm shelters.

ayrıca yüzlerce daha küçük fırtına sığınağı da yapıyor.

He says there's a real demand for an underground escape,

Yer altına kaçış için gerçek bir talep olduğunu söylüyor,

pandemic and politics aside. Anlatım akışı

pandemi ve siyaset bir yana.

Conservative or liberal,

Muhafazakâr ya da liberal olun,

you've just got to be concerned for the safety of your family Dilbilgisi

ailenizin güvenliği konusunda kaygılanmanız gerekir;

in case this country ever ends up into any kind of revolution,

olur da bu ülke herhangi bir devrime,

civil war,

iç savaşa sürüklenir

or if we go into some kind of World War.

ya da bir tür dünya savaşına girerse diye.

The craze for bunkers is not exactly new.

Sığınak çılgınlığı aslında yeni değil.

A new housing development near Denver,

Denver yakınlarındaki yeni bir konut projesi,

Colorado shows the nation's first model homes with built-in fallout shelters.

Colorado'da ülkenin yerleşik serpinti sığınakları bulunan ilk örnek evlerini sergiliyor.

Thousands of Americans built their own nuclear fallout shelters

Binlerce Amerikalı kendi nükleer serpinti sığınağını inşa etti,

at the height of the Cold War Notlar

Soğuk Savaş'ın doruk noktasında,

in the 1950s and 60s.

1950'ler ve 60'larda.

They were made out of steel

Bu sığınaklar çelikten yapılıyordu

to protect against radiation.

ve radyasyona karşı koruma sağlıyordu.

Larry Hall converted a Cold War nuclear missile silo

Larry Hall, Soğuk Savaş'tan kalma bir nükleer füze silosunu

in Central Kansas

Kansas'ın merkezinde

into a 15-story inverted skyscraper.

15 katlı ters bir gökdelene dönüştürdü.

The government decommissioned the silo Kelime

Hükûmet siloyu hizmet dışı bıraktı

and Larry bought it for $300,000 in 2008.

ve Larry, 2008'de siloyu 300.000 dolara satın aldı.

Whether it was Kim Jong Un before this

Daha önce Kim Jong Un olsun,

or Iran with the previous threats

önceki tehditleriyle İran olsun,

or when Barack Obama was elected as president

Barack Obama'nın başkan seçilmesi olsun

or when Donald Trump was elected as president.

ya da Donald Trump'ın başkan seçilmesi olsun.

I mean,

Yani

people have a variety of fears.

insanların türlü türlü korkuları var.

The Survival Condo Project has 12 apartments,

Survival Condo Project'te 12 daire var;

some costing up to $4.5 million each.

bazılarının tanesi 4,5 milyon dolara kadar çıkıyor.

So far,

Şimdiye dek

he's sold all but two of the condos. Dilbilgisi

ikisi hariç tüm daireleri sattı.

We have residential level

Konut katlarımız

5, 6,

5, 6,

7, 8,

7, 8,

9, 10, and 11.

9, 10 ve 11.

Then there's a library and classroom,

Sonra bir kütüphane ve derslik,

a theater and lounge,

sinema ve dinlenme salonu,

exercise and spa.

spor alanı ve spa var.

We also have a sauna

Ayrıca bir saunamız da var;

complete with different-colored mood lighting. Kalıp ifadeler

farklı renklerde ambiyans aydınlatmalarıyla eksiksiz.

After all, Anlatım akışı

Ne de olsa

if you're going to spend a serious amount of time trying to survive underground, Anlatım akışı

yer altında hayatta kalmaya çalışarak ciddi bir süre geçirecekseniz

and if you can afford it,

ve buna paranız yetiyorsa,

you may as well thrive. Dilbilgisi

yalnızca hayatta kalmakla kalmayıp rahat da yaşayabilirsiniz.

In recent years,

Son yıllarda

personalized disaster prep has grown into a multi-million dollar business. Kelime

kişiye özel afet hazırlığı milyonlarca dolarlık bir sektöre dönüştü.

At least 13.2 million Americans say they have plans and provisions in place Kalıp ifadeler

En az 13,2 milyon Amerikalı, gerekli plan ve erzakı hazırladığını söylüyor;

to survive a month or more without power,

bir ay veya daha uzun süre elektriksiz,

running water, or transportation.

şebeke suyu ya da ulaşım olmadan hayatta kalmak için.

Prepping can simply mean storing a number of items to help cope during a blackout

Hazırlık yapmak, elektrik kesintisinde başa çıkmaya yardımcı olacak birtakım malzemeleri depolamak

or having a storm shelter to survive tornadoes and hurricane-force winds.

veya hortum ve kasırga şiddetindeki rüzgârlardan korunmak için fırtına sığınağı bulundurmak kadar basit olabilir.

Since the start of 2021,

2021'in başından bu yana

storm shelter sales are up 30%.

fırtına sığınağı satışları %30 arttı.

That's on top of a 35% increase the previous year. Kalıp ifadeler

Bu, önceki yılki %35'lik artışın da üzerine geldi.

Possibly part of what has driven that increase in sales Dilbilgisi

Satışlardaki bu artışı tetikleyen etkenlerden biri,

is that 2020 was such a traumatic year for all of us.

2020'nin hepimiz için son derece travmatik bir yıl olması olabilir.

So,

Bu nedenle,

putting a storm shelter in place for their family was something they can control,

aileleri için fırtına sığınağı yaptırmak kontrol edebilecekleri bir şeydi;

they could actually impact and have some control over the safety of their family. Kalıp ifadeler

ailelerinin güvenliği üzerinde gerçekten etkili olup bir ölçüde kontrol sağlayabiliyorlardı.

But bunkers are in a different league. Deyimler

Ama yer altı sığınakları bambaşka bir seviyede.

Ron sells bunkers with a variety of add-ons

Ron, çeşitli ek özelliklere sahip sığınaklar satıyor;

like escape tunnels and hidden doors.

kaçış tünelleri ve gizli kapılar gibi.

So,

Yani,

this typically will have a secret passage

burada genellikle gizli bir geçit bulunur

leading to a secret hatch going down to a secret room.

ve bu geçit, gizli bir odaya inen gizli bir kapağa açılır.

This isn't our grandfather's bomb shelter. Anlatım akışı

Bu, dedelerimizden kalma bomba sığınağı değil.

They have all the bells and whistles that you would have in a house. Deyimler

Bunlarda bir evde bulabileceğiniz her türlü özellik ve konfor var.

I mean,

Yani,

if you can have it in a house,

evde olabilecek bir şey

you can have it in the bunker.

sığınakta da olabilir.

This model costs about $500,000 and fits three private bedrooms, Kelime

Bu modelin fiyatı yaklaşık 500.000 dolar; içinde üç özel yatak odası,

two bathrooms,

iki banyo,

a kitchen,

bir mutfak,

dining room,

yemek odası,

living room,

oturma odası

and a game room.

ve bir oyun odası bulunuyor.

Ron says he has over a year's worth of back orders, Kelime

Ron, bir yıldan uzun sürecek kadar birikmiş siparişi olduğunu söylüyor;

even though prices for the materials to build the bunkers

üstelik sığınak yapımında kullanılan malzemelerin fiyatları

have gone up between 15% and 20% since last November.

geçen kasımdan bu yana %15 ila %20 artmış olsa da.

The cost of wood has tripled,

Ahşabın maliyeti üç katına çıktı,

the cost of steel has tripled,

çeliğin maliyeti üç katına çıktı,

the cost of gas has doubled,

benzinin maliyeti iki katına çıktı,

everything's gone through the roof. Deyimler

her şeyin fiyatı uçtu.

Some people decide to build their own shelters.

Bazı insanlar kendi sığınaklarını yapmaya karar veriyor.

About 60 miles outside of Dallas,

Dallas'ın yaklaşık 60 mil dışında,

a doctor in his 40s built his own 1,200-square-foot bunker.

40'lı yaşlarında bir doktor kendi 1.200 fit karelik sığınağını yaptı.

He asked to remain anonymous about his labor of love. Notlar

Büyük emek ve sevgi verdiği bu proje konusunda kimliğinin gizli kalmasını istedi.

I look at this as kind of like life insurance and disability insurance. Notlar

Ben bunu bir tür hayat sigortası ve maluliyet sigortası gibi görüyorum.

It's something that you have if you can afford it.

Maddi gücünüz varsa elinizde bulunduracağınız bir şey.

So far,

Şu ana kadar

he's spent around $100,000 on the bunker

bu sığınağa yaklaşık 100.000 dolar harcadı.

that sits underneath his home and has yet to actually use.

Sığınak evinin altında ve onu henüz gerçekten hiç kullanmadı.

I don't advertise it.

Bunun reklamını yapmıyorum.

I don't mind having our family or friends over. Notlar

Ailemizden birilerini veya arkadaşlarımızı ağırlamakta sakınca görmüyorum.

I'll let them I'll give them tours,

İçeri girmelerine izin verip onları gezdiriyorum,

show it,

sığınağı gösteriyorum

but publicly I don't want everyone to know about it.

ama bunu halka duyurup herkesin bilmesini istemiyorum.

But what makes a bunker so costly?

Peki bir sığınağı bu kadar pahalı yapan ne?

The pretty things like the stainless steel appliances

Paslanmaz çelik ev aletleri gibi güzel şeylerin,

and nicer furniture and the higher ceilings

daha şık mobilyaların ve yüksek tavanların

are all really relatively low-cost.

maliyeti aslında nispeten düşük.

The things that are the cost drivers are the life-support systems. Kelime

Maliyeti asıl yükselten unsurlar yaşam destek sistemleri.

Those are tremendously expensive.

Bunlar inanılmaz pahalı.

Bunkers are made of steel and concrete.

Sığınaklar çelik ve betondan yapılıyor.

It took the doctor about a year and $22,000 worth of materials Dilbilgisi

Doktorun yaklaşık bir yılı ve 22.000 dolarlık malzemesi gerekti

to plan and engineer his bunker.

sığınağını planlamak ve mühendislik tasarımını yapmak için.

He paid an excavation company $12,200

Bir kazı şirketine 12.200 dolar ödedi

to dig a hole 80 feet long Dilbilgisi

80 fit uzunluğunda,

and 50 feet wide

50 fit genişliğinde

and about 16 feet below ground.

ve yerin yaklaşık 16 fit altına inen bir çukur kazması için.

Then he built the bunker quickly

Ardından sığınağı hızla inşa etti,

because he was afraid rain would ruin the excavation work.

çünkü yağmurun kazı alanını mahvetmesinden korkuyordu.

He poured a concrete foundation,

Beton bir temel

walls,

ve duvarlar döktü,

and filled in the dirt around and over it. Öbek fiiller

ardından çevresini ve üstünü toprakla doldurdu.

He paid more than $20,000 for concrete,

Betona 20.000 dolardan fazla,

$12,000 for Styrofoam,

strafora 12.000 dolar

and $2,000 for this single door.

ve yalnızca bu kapıya 2.000 dolar ödedi.

He said he'll invest another $30,000

30.000 dolar daha yatıracağını söyledi

to build out a kitchen and other rooms. Öbek fiiller

bir mutfak ve diğer odaları tamamlamak için.

Of course,

Tabii ki

he's already stocked the bunker with $30,000 worth of guns and ammunition. Kalıp ifadeler

sığınağı şimdiden 30.000 dolarlık silah ve mühimmatla doldurdu.

Pandemic fears are likely to stay strong for years after it's over,

Pandemi korkusunun, bittikten sonra da yıllarca güçlü kalması muhtemel

and the truth is,

ve gerçek şu ki

there's always something to fear.

her zaman korkulacak bir şey var.

Nobody knows what the future has,

Geleceğin ne getireceğini kimse bilmiyor,

so the attitude is it's better to have it and not need it Dilbilgisi

bu yüzden anlayış şu: İhtiyacınız olmasa da elinizde bulunması,

than to need it and not have it.

ihtiyaç duyduğunuzda elinizde olmamasından iyidir.