Seyahat için İngilizce deyimsel fiiller - Mini İngilizce Dersi: İngilizce çalışma notları
British Council | English
Video özeti: Bu uygulamalı ders, yolculuğa çıkıştan havaalanı ya da istasyondaki etkinliklere ve kısa bir kaçamağa uzanan süreci izleyerek seyahatle ilgili öbek fiilleri tanıtıyor ve bağlam içinde nasıl kullanıldıklarını açıklıyor. Başlıca İngilizce öğrenme noktaları: 1. set off — Öbek Fiiller: İfadeyi set ve off sözcüklerinin düz anlamlarının toplamı olarak değil, bir yolculuğa başlamak olarak anlamak. Ne zaman yola çıkmayı planladığınızı veya çıkmanız gerektiğini söylerken saat ya da başka bir zaman ifadesiyle doğal biçimde kullanabilirsiniz. 2. separable phrasal verb. — Dil Bilgisi ve Cümle Kalıpları: Nesnenin fiil ile parçacık arasına gelebildiği ayrılabilir bir öbek fiili tanımak. Bu bilgi, birini varış noktasına bırakmayı anlatan ifadelerdeki sözcük dizilişini anlamanızı ve aynı yapıyı başka ayrılabilir birleşimlere uygulamanızı sağlar. 3. get away, — Öbek Fiiller: Bunu seyahat etmek veya dinlenmek amacıyla alışılmış çevreden geçici olarak uzaklaşmak şeklinde anlamak. Kısa bir gezi ya da tatilden söz ederken gündelik rutinden uzaklaşıp rahatlama nüansını da aktarabilirsiniz.
Bu derste
phrasal verbs: fiil ve parçacık birleşimini bir bütün olarak anlamak
Bir phrasal verb, bir fiili off, in veya up gibi kısa bir parçacıkla birleştirir. Bu birleşim tek bir kelime birimi gibi işlev görür ve anlamı, tek tek kelimelerin anlamlarının basit toplamı olmayabilir. Bu soruda phrasal verbs terimi, tanıtılacak ifade türünün adıdır. Böyle bir ifadeyle karşılaştığında her kelimeyi ayrı ayrı çevirmek yerine fiili ve parçacığı birlikte öğren.
Alıştırma
Bu cümlede phrasal verbs ne anlama geliyor?
- Fiil içeren herhangi bir sözcük grubu
- Yalnızca resmî yazılarda kullanılan fiil biçimleri
- Bir fiil ve parçacıktan oluşan, tek bir birim olarak öğrenilen ifadeler
Cevabı göster
Bir fiil ve parçacıktan oluşan, tek bir birim olarak öğrenilen ifadeler
to describe yourself when you travel?
0:08herhangi bir deyimsel fiil (phrasal verb) biliyor musunuz?
am gonna: am going to ifadesinin resmî olmayan konuşma biçimi
am gonna, am going to ifadesinin resmî olmayan konuşma biçimidir. Ardından doğrudan fiilin yalın biçimi gelir: I am gonna teach. Burada konuşan kişinin şimdi bir şey öğretmek üzere olduğunu belirtir. Rahat konuşmalarda gonna ifadesini sık sık duyarsın. Gördüğünde veya duyduğunda, bunu going to ile ifade edilen gelecek planı ya da niyet olarak anla.
Alıştırma
Vurgulanan konuşma biçimiyle cümleyi tamamla: I ____ show you a simple trick.
Cevabı göster
am gonna
you must remember to set off early. Öbek fiiller
0:13erken 'set off' (yola çıkmak) yapmayı unutmamalısınız.
set off: yolculuğa çıkmak
Bu cümlede set off, “bir yolculuğa başlamak” veya “yola çıkmak” anlamına gelir. Set off early, yolculuğa erken başlamak demektir. Burada set off tek bir öbek fiil gibi çalışır; bu yüzden iki kelimeyi birlikte anlamalısın. Başka bir bağlamda set off an alarm örneğindeki gibi “tetiklemek” anlamına gelebilir, ancak bu cümledeki anlamı bu değildir.
Alıştırma
Cümleyi hedef öbek fiil set off ile tamamla: We need to ____ before sunrise.
Cevabı göster
set off
you could have somebody drop you off. Notlar
0:19birisinin sizi 'drop off' (arabayla bırakmak) yapmasını isteyebilirsiniz.
have somebody drop: have + kişi + fiilin yalın hâli
Have somebody drop, have + kişi + fiilin yalın hâli yapısını kullanır ve birinin bir işi yapmasını ayarlamak anlamına gelir. Bu cümlede ayarlanan iş, başka birinin seni arabayla bir yere götürüp orada indirmesidir. Kişiden sonra to olmadan fiilin yalın hâli drop kullanılır: have somebody drop you off.
Alıştırma
Parantezdeki fiilin yalın hâlini kullanarak cümleyi tamamla: We had a mechanic ____ the brakes. (check)
Cevabı göster
check
drop you off: seni bir yere götürüp orada bırakmak
Burada drop you off, genellikle arabayla “seni bir yere götürüp orada bırakmak” anlamına gelir. Bu phrasal verb içindeki drop, “seni düşürmek” demek değildir. Yer, altyazıdaki gibi bağlamdan anlaşılabilir veya at ile devam edebilir: drop you off at school. İfade, birini araç yolculuğunun son noktasına götürmeye odaklanır.
Alıştırma
drop off kullanarak beni istasyona götürme isteğini tamamlayın: Could you ____ at the station?
Cevabı göster
drop me off
Drop off is also a separable phrasal verb. Dilbilgisi
0:24Drop off aynı zamanda ayrılabilir bir deyimsel fiildir.
separable phrasal verb: nesnenin gelebileceği yer
separable sözcüğü, bir phrasal verb'ün iki parçasının nesneyle ayrılabileceğini belirtir. drop you off ifadesinde you, drop ile off arasına gelir. Bu, drop off ifadesinin anlamının bir parçası değil, sözcük sırasını açıklayan bir etikettir. Nesnenin nereye yerleştirileceğini gösterir.
Alıştırma
Ayrılabilen drop off ile him zamirini doğru sırada kullanan cümle hangisidir?
- Drop him off at school.
- Drop off him at school.
- Him drop off at school.
Cevabı göster
Drop him off at school.
check in: havaalanı kayıt işlemini tamamlamak
Burada check in, uçuştan önce havaalanındaki yolcu kayıt işlemini tamamlamak demektir. Bu işlem yolcu bilgilerinin doğrulanmasını, biniş kartının alınmasını ve kabine alınmayacak bagajların teslim edilmesini içerebilir. Check in, kayıt işleminin tamamını adlandırır; yalnızca bir şeyi kontrol etmek anlamına gelmez. Bulunulan yere göre işlem değişir: otelde check in, varışı kaydettirip konaklamayı başlatmak demektir.
Alıştırma
Yolcu kayıt işlemini tamamlamak anlamındaki öbek fiille havaalanı talimatını tamamlayın: Please ____ online before your flight.
Cevabı göster
check in
you can look around in the shops Öbek fiiller
0:36mağazalarda 'look around' (etrafına bakınmak) yapabilirsiniz
look around: bir yeri rahatça gezip incelemek
Look around, bir yerdeki farklı şeylere dikkat ederek orayı rahatça gezip incelemek demektir. Bu cümlede, bir şey satın alma zorunluluğu olmadan havaalanı veya istasyondaki dükkânlara göz atmayı anlatır. Around, çevredeki alanın birkaç farklı kısmına bakma anlamını ekler. Look around ifadesini dükkân, oda, okul, şehir veya müze gibi yerler için kullanın; tek bir belirli nesneye bakmak için kullanmayın.
Alıştırma
Bir mağaza görevlisi yardım teklif ediyor ama siz yalnızca etrafa bakmak istiyorsunuz. En doğal yanıt hangisidir?
- I'm ready to pay, thank you.
- I'm just looking around, thank you.
- I'm looking for a blue jacket, thank you.
Cevabı göster
I'm just looking around, thank you.
next time you get away, Öbek fiiller
0:44bir dahaki sefere 'get away' (kaçamak yapmak) yaptığınızda,
get away: seyahate ya da kısa bir tatile çıkmak
Bu cümlede get away, günlük rutinden ayrılıp bir geziye ya da kısa bir tatile çıkmak anlamına gelir. Ardından gelen which is to travel sözleri bu anlamı açıkça belirtir. Bu öbek fiil çoğu zaman geçici bir mola verme ve dinlenme hissi taşır. Başka bağlamlarda kaçmak anlamına da gelebilir; bu yüzden tatil, hafta sonu veya tehlike gibi çevredeki sözcükler doğru anlamı seçmeye yardımcı olur.
Alıştırma
“We need to get away for the weekend,” cümlesinde get away en doğal olarak ne anlama gelir?
- Yakın bir tehlikeden kaçmak
- Kısa bir geziye çıkmak veya mola vermek
- Bir nesneyi kaldırmak
Cevabı göster
Kısa bir geziye çıkmak veya mola vermek
Let's recap: kısa bir tekrar başlatmak
Let's recap, dinleyiciyi ana açıklamadan kısa bir tekrara geçiren bir işarettir. Bu ifadeyi duyduktan sonra daha önce anlatılan önemli noktaların sıralanması veya özetlenmesi beklenir. Let's, konuşan kişiyi ve dinleyicileri eyleme birlikte katar. Recap, her şeyi yeniden öğretmek veya yeni bir konuya başlamak değil, kısaca gözden geçirmek demektir.
Alıştırma
Bir sunumcu “Let's recap.” diyor. Dinleyiciler bundan sonra ne beklemelidir?
- Hiçbir bağlantısı olmayan tamamen yeni bir konu
- Tüm sunumun kelimesi kelimesine tekrarı
- Daha önce ele alınan noktaların kısa bir tekrarı
Cevabı göster
Daha önce ele alınan noktaların kısa bir tekrarı