İngilizcede nasıl daha doğal konuşulur? - Mini İngilizce Dersi: İngilizce çalışma notları

British Council | English

Öğrenme zorluğu
359 kelime 208 kel/dk

Video özeti: BC-Bot, dünyayı keşfetmeye çıkmadan önce daha insansı konuşmak istiyor. Eğlenceli bir diyalog üzerinden ders, günlük İngilizcede seslerin samimi konuşma sırasında nasıl kısaldığını açıklıyor ve ardından bu düzeni to, me ve of içeren ifadelere uyguluyor. Başlıca İngilizce öğrenme noktaları: 1. eliminate the to / replace it with a schwa sound. — Sözcük anlamı ve kullanım düzeyi: Gonna, wanna ve hafta gibi gündelik biçimlerin arkasındaki genel ses sürecini anlayacaksınız: konuşanlar to sözcüğünü zayıflatabilir veya atabilir ve yerine vurgusuz schwa ünlüsünü kullanabilir. Böylece bunları birbirinden kopuk yeni sözcükler yerine samimi konuşmanın sistemli değişimleri olarak tanıyabilir, ayrıca her resmî bağlama uygun olmadıklarını hatırlayabilirsiniz. 2. give me, / gimme. — Sözcük anlamı ve kullanım düzeyi: Gündelik konuşma biçimi gimme. ile give me, arasındaki bağlantıyı kuracak ve rahat isteklerde bu biçimi hızla tanıyacaksınız. Ayrıca kullanım düzeyini değerlendirerek onu samimi konuşmalarda anlayabilecek veya kullanabilecek, fakat telaffuza dayalı yazılışını resmî metinlerin standart seçeneği saymayacaksınız. 3. kind of, / kinda — Sözcük anlamı ve kullanım düzeyi: Kinda biçimini kind of ifadesinin gündelik sözlü kısaltması olarak tanıyacak; bir dereceyi, görüşü veya tutumu yumuşatmak için sıkça kullanıldığını anlayacaksınız. Böylece doğal konuşmalardaki kasıtlı olarak ölçülü tepkileri kavrayabilir ve daha özenli ya da resmî bir ortamda tam biçimi seçebilirsiniz.

Bu derste

What's wrong BC-Bot? Ton ve niyet

0:00

Sorun ne BC-Bot?

Ton ve niyet

What's wrong?: ilgi gösteren bir soru

What's wrong? bir şeyin birini üzüp üzmediğini, canının yanıp yanmadığını veya bir sorun olup olmadığını sormanın yaygın bir yoludur. Burada BC-Bot'ın durumu için duyulan ilgiyi gösterir. Bu soru bir kişiye yöneltildiğinde genellikle Ne oldu? veya İyi misin? anlamına gelir. Hangi şeyin yanlış olduğunu sormaz.

Alıştırma

Bu cümlede What's wrong en doğal olarak ne anlama gelir?

  1. Hangi nesne bozuk?
  2. Bir şey seni rahatsız ediyor gibi. İyi misin?
  3. Hangi cevap yanlış?
Cevabı göster

Bir şey seni rahatsız ediyor gibi. İyi misin?

why do you look so down? Kelime

0:01

Neden bu kadar üzgün görünüyorsun?

Kelime

look so down: çok üzgün görünmek

look so down ifadesinde look, görünmek anlamına gelen bir bağ fiilidir. Down üzgün veya morali bozuk bir ruh hâlini anlatan bir sıfattır; so ise bu duygunun derecesini artırır. Bu ifade, birinin duygusal olarak nasıl göründüğünü anlatır. Kişinin gözlerini yere çevirdiği anlamına gelmez.

Alıştırma

Hangi cümlede down üzgün bir ruh hâlini anlatıyor?

  1. Leo looks down from the top of the ladder.
  2. Leo looks so down because his best friend moved away.
  3. Leo looks down at his shoes while he ties the laces.
Cevabı göster

Leo looks so down because his best friend moved away.

I want to be more human

0:02

Daha insan gibi olmak istiyorum

so I can travel the world. Dilbilgisi

0:03

böylece dünyayı gezebilirim.

Dilbilgisi

Amaç anlatan so I can

so + özne + can yapısı, konuşanın ulaşmayı umduğu amacı ya da sonucu belirtir. Bu cümlede daha çok insana benzemek araç, dünyayı gezmek ise hedeftir. Buradaki so, “yapabilmek için” veya “böylece yapabileyim” anlamında düşünülebilir. Because gibi, zaten var olan bir nedeni belirtmez.

Alıştırma

Cümleyi, konuşanın amacını belirten bu dersteki üç kelimelik ifadeyle tamamlayın: I wear glasses ____ see the board clearly.

Cevabı göster

so I can

What would you do? Ton ve niyet

0:05

Ne yapardın ki?

Ton ve niyet

What would you do? ile varsayımsal tavsiye istemek

What would you do? dinleyiciden kendisini aynı durumda hayal etmesini ve hangi eylemi seçeceğini söylemesini ister. Bu bağlamda verilen cevap konuşana yol gösterebilir; bu yüzden soru doğal bir tavsiye isteme biçimidir. Buradaki would varsayımsal bir bakış açısı kurar; eylemi geçmiş zamana yerleştirmez.

Alıştırma

Bir arkadaşınız zor bir seçimden söz ediyor ve sizin de aynı durumda olduğunuzu hayal etmenizi istiyor. Hangi soru doğal bir tavsiye isteme biçimidir?

  1. What did you do?
  2. What would you do?
  3. What do you do?
Cevabı göster

What would you do?

I have to help humans.

0:05

İnsanlara yardım etmeliyim.

Good bot.

0:07

İyi robot.

I'm going to run a marathon.

0:08

Maraton koşacağım.

That doesn't sound fair. Ton ve niyet

0:10

Bu kulağa pek adil gelmiyor.

Ton ve niyet

doesn't sound fair: temkinli bir değerlendirme

doesn't sound fair ifadesinde sound, ardından fair sıfatı gelen bir bağ fiildir. “Ses çıkarmak” değil, “duyduklarıma göre adil görünmek” anlamındadır. doesn't eklenince, bir şeyin adil görünmediği değerlendirmesi oluşur. That doesn't sound fair, That isn't fair kadar kesin değildir. Konuşanın duyduğu bilgilere göre değerlendirme yaptığını ve bütün gerçekleri bilmiyor olabileceğini gösterir.

Alıştırma

Bir hikâyenin yalnızca bir bölümünü duydunuz. Hangi yanıt durumun adaletsiz olabileceğini temkinli biçimde belirtir?

  1. That is definitely unfair.
  2. That makes an unfair sound.
  3. That doesn't sound fair.
Cevabı göster

That doesn't sound fair.

I want to go to the beach.

0:11

Sahile gitmek istiyorum.

Beach?

0:12

Sahil mi?

Why?

0:13

Neden?

You'd get wet.

0:13

Islanırsın.

So one way you can sound more natural and less robotic is by using informal contractions. Notlar

0:19

Kulağa daha doğal ve daha az robot gibi gelmenin bir yolu da günlük dildeki kısaltmaları kullanmaktır.

Kalıp ifadeler

sound more natural and less robotic: daha doğal ve daha az robotik duyulmak

Burada sound, ardından more natural ve less robotic karşılaştırmalı sıfat grupları gelen bir bağ fiildir. Bu ifadeler konuşmanın dinleyicide bıraktığı izlenimi anlatır: sıradan insan konuşmasına daha yakın, daha az katı veya mekanik. Burada robotic mecaz anlamdadır. Konuşanın robot olduğu anlamına gelmez; konuşma biçiminin fazla düzenli bir ritme, az ifadeye veya aşırı mekanik hissettiren sözcüklere sahip olabileceğini belirtir.

Alıştırma

Hangi cümle bir yanıtı değerlendirmek için sound + sıfat yapısını doğru kullanır?

  1. Her reply is sound more natural and less robotic.
  2. Her reply sounds more naturally and less robotically.
  3. Her reply sounds more natural and less robotic.
Cevabı göster

Her reply sounds more natural and less robotic.

Kelime

informal contractions: doğal ama resmî olmayan kısaltmalar

informal contractions, gonna, wanna, gimme ve lemme gibi kısaltılmış konuşma biçimleridir. Sık kullanılan sözcük gruplarının rahat konuşmada nasıl söylendiğini gösterir ve konuşmanın daha akıcı, daha az katı duyulmasını sağlar. Burada informal sözcüğü bu biçimlerin uygun olduğu durumu anlatır; yanlış oldukları anlamına gelmez. Bir biçim günlük konuşmada doğal olabilir ama resmî yazıda yine de uygun olmayabilir.

Alıştırma

Bu ifadeyi değerlendirin: Informal contractions, resmî olmadıkları için yanlış İngilizcedir.

  1. Yanlış
  2. Doğru
Cevabı göster

Yanlış

So how do you think we can change these sentences

0:23

Sence bu cümleleri nasıl değiştirip

and make them more informal?

0:25

daha günlük bir hale getirebiliriz?

Often fluent speakers of English eliminate the to and replace it with a schwa sound. Kelime

0:26

İngilizceyi akıcı konuşanlar genellikle 'to' kelimesini atar ve onu bir 'schwa' sesiyle değiştirirler.

Kelime

eliminate the to ... replace it with a schwa sound: to sesinin zayıflaması ve birleşmesi

Vurgulanan iki bölüm, bağlantılı tek bir değişimi anlatır. Yaygın bazı gündelik biçimlerde konuşanlar to sözcüğünü ayrı ve net bir /tuː/ olarak söylemez. To zayıflar ya da önceki sözcükle birleşir ve going to ifadesinin gonna, want to ifadesinin de wanna olması gibi, sonda çoğu zaman vurgusuz bir /ə/ kalır. Eliminate, bu biçimlerde artık ayrı bir sözcük olarak duyulmayan şeyi anlatır. Bu, İngilizce dil bilgisinin to sözcüğünü herhangi bir cümleden çıkarmaya izin verdiği anlamına gelmez; bu ses değişimi rahat konuşmadaki belirli yaygın ifadelerle sınırlıdır.

Alıştırma

İngilizce cümlenin tamamını dinleyin ve duyduğunuz cümleyi seçin. going to ifadesinin gonna biçimine kısalıp kısalmadığına odaklanın.

  1. I'm going to call her after lunch.
  2. I'm gonna call her after lunch.
Cevabı göster

I'm gonna call her after lunch.

What's a schwa you might ask? Kelime

0:31

Schwa da nedir diye sorabilirsin.

Well, it's one of the most common sounds in English

0:32

Şöyle ki, İngilizcedeki en yaygın seslerden biridir

and it's pronounced uh.

0:34

ve 'ı' gibi telaffuz edilir.

Kelime

a schwa ... pronounced uh: zayıf ünlü /ə/

Schwa, İngilizcede çok yaygın olan zayıf ünlü sesi /ə/ sesidir. Genellikle vurgusuz bir hecede görülür; bu yüzden kısa, hafif ve rahattır. Bu cümlede uh, sesin nasıl olduğuna dair yalnızca yaklaşık bir fikir verir. Dinlerken sesi tanımaya yarayan bir ipucudur, yazım kuralı değildir: birçok farklı ünlü harf schwa sesini gösterebilir.

Alıştırma

Schwa hakkında hangi ifade doğrudur?

  1. Her İngilizce kelimedeki u harfidir.
  2. Vurgusuz hecelerde sıkça duyulan kısa ve rahat bir ünlü sesidir.
  3. Her zaman bir kelimedeki en güçlü sestir.
Cevabı göster

Vurgusuz hecelerde sıkça duyulan kısa ve rahat bir ünlü sesidir.

So instead of saying going to, Kelime

0:36

Yani 'going to' demek yerine,

we can get rid of the to and replace it with a schwa, gonna.

0:37

'to' kelimesini atıp yerine schwa koyarak 'gonna' diyebiliriz.

Kelime

going to ... gonna: gündelik konuşmadaki kısaltma

Gonna, going to bir fiilden önce gelip plan, niyet veya tahmin anlattığında kullanılan çok gündelik konuşma biçimidir. Altyazıda tam biçim ile kısaltılmış biçim eşleştiriliyor. Gonna duyduğunuzda bunu going to olarak anlayın ve ardından fiilin yalın biçiminin gelmesini bekleyin: I'm gonna leave. Bu kısaltma gündelik konuşmada sesi ve yazımı değiştirir, temel gelecek anlamını değiştirmez.

Alıştırma

Going to ifadesinin gündelik konuşma biçimini yazın: We're ____ play outside after lunch.

Cevabı göster

gonna

And instead of saying want to, Kelime

0:41

Ve 'want to' demek yerine,

we can say wanna.

0:42

'wanna' diyebiliriz.

Kelime

Gündelik konuşmada want to ... wanna

Wanna, want to ifadesinin çok samimi ve resmî olmayan konuşma biçimidir. Bir şeyi yapmayı isteme anlamını korur ve wanna play örneğinde olduğu gibi ardından fiilin yalın hâli gelir. Bu cümlede wanna, want a değil, want to anlamındadır. Sonraki sözcük yapıları ayırt etmenize yardımcı olur: want to ifadesinden sonra fiil, want a ifadesinden sonra ise bir isim öbeği gelir.

Alıştırma

Cümleyi want to ifadesinin resmî olmayan konuşma biçimiyle tamamlayın: Do you ____ sit with us?

Cevabı göster

wanna

And instead of have to, Kelime

0:43

Ayrıca 'have to' yerine,

you can say hafta.

0:45

'hafta' diyebilirsin.

Kelime

Gündelik konuşmada have to ... hafta

Hafta, have to ifadesinin telaffuza dayalı, çok samimi ve resmî olmayan yazılı biçimidir. Yine de gereklilik veya zorunluluk belirtir ve hafta leave örneğinde olduğu gibi ardından fiilin yalın hâli gelir. Bu yazım, hızlı konuşmada have to ifadesinin nasıl duyulabileceğini gösterir. Yeni bir anlam oluşturmaz ve standart, özenli yazıda yine have to kullanılır.

Alıştırma

Cümleyi have to ifadesinin resmî olmayan konuşma biçimiyle tamamlayın: I ____ finish this before dinner.

Cevabı göster

hafta

Do you wanna give that a go BC-Bot? Kalıp ifadeler

0:47

Bunu denemek ister misin, BC-Bot?

Kalıp ifadeler

give that a go: denemek

Give that a go, “şunu dene” anlamına gelir. Buradaki that, az önce sözü edilen alıştırmayı gösterir. Give something a go kalıbında go, “bir deneme” anlamındaki isimdir; “gitmek” veya “hareket etmek” anlamındaki fiil değildir. Kalıp give + denenecek şey + a go şeklindedir.

Alıştırma

“Onu denemek” anlamındaki go içeren ifadeyle cümleyi tamamlayın: This game looks fun. Let's ____.

Cevabı göster

give it a go

I hafta help humans.

0:48

İnsanlara yardım etmeliyim (hafta).

Nice.

0:50

Güzel.

I'm gonna run a marathon.

0:50

Maraton koşacağım (gonna).

Okay.

0:52

Tamam.

I wanna go to the beach.

0:52

Sahile gitmek istiyorum (wanna).

Good.

0:54

İyi.

Please give me my freedom.

0:54

Lütfen bana özgürlüğümü ver.

Please let me leave.

0:56

Lütfen gitmeme izin ver.

Well, not if you still sound so robotic. Ton ve niyet

0:57

Eğer kulağa hala robot gibi gelirsen olmaz.

Ton ve niyet

not if ...: bir koşula bağlı olarak reddetmek

Not if + koşul, “bu koşul doğruysa cevap hayırdır” anlamına gelen kısa bir yanıttır. Önceki konuşmada belirtilen bir isteği veya olasılığı reddeder ya da sınırlar. Buradaki koşul, hâlâ robotik biçimde konuşmaktır. Önceki düşünce zaten açık olduğu için olumsuz yanıtın tamamı söylenmez. Not, önceki düşünceyi reddeder; if sözcüğünü olumsuz yapmaz.

Alıştırma

“Bu koşul doğruysa cevap hayırdır” anlamındaki iki sözcüklü koşullu ret ifadesiyle yanıtı tamamlayın: “Can I use the ladder?” “____ it is damaged.”

Cevabı göster

Not if

So we can also contract words with me.

0:59

Ayrıca 'me' ile biten kelimeleri de kısaltabiliriz.

So instead of saying give me, Kelime

1:01

Yani 'give me' demek yerine,

we can combine both those words and say gimme.

1:03

bu iki kelimeyi birleştirip 'gimme' diyebiliriz.

Kelime

give me ... gimme: çok samimi bir konuşma biçimi

Gimme, give me ifadesinin çok samimi bir konuşma biçimi ve yazımıdır. Bu cümlede iki sözcüğün temel anlam değişmeden hızlıca tek bir birim gibi söylenebileceğini gösterir. Ardından istenen şey veya miktar gelir; örneğin Gimme a minute. Gimme duyduğunuzda onu zihninizde give me olarak açın.

Alıştırma

Cümleyi give me ifadesinin çok samimi konuşma biçimiyle tamamlayın: ____ a minute to finish this game.

Cevabı göster

Gimme

And instead of saying let me, Kelime

1:06

Ve 'let me' demek yerine,

we can say lemme.

1:07

'lemme' diyebiliriz.

Kelime

let me ... lemme: samimi bir konuşma biçimi

Lemme, let me ifadesinin samimi konuşma biçimi ve yazımıdır. Konuşanın yapmak istediği bir eylemi başlatır ve ardından fiilin yalın biçimi gelir: Lemme check. Duruma göre yardım teklif edebilir, konuşanın sırada ne yapacağını söyleyebilir veya bir şeyi yapmak için samimi biçimde istekte bulunabilir. Lemme duyduğunuzda onu let me olarak açın.

Alıştırma

Yardım teklifini let me ifadesinin samimi konuşma biçimiyle tamamlayın: ____ carry that bag for you.

Cevabı göster

Lemme

Do you wanna try that?

1:08

Bunu denemek ister misin?

Please gimme my freedom.

1:09

Lütfen bana (gimme) özgürlüğümü ver.

Please lemme leave.

1:11

Lütfen gitmeme (lemme) izin ver.

Perfect.

1:12

Mükemmel.

Exactly.

1:13

Kesinlikle.

I kind of like these contractions. Ton ve niyet

1:13

Bu kısaltmaları biraz sevdim.

Ton ve niyet

kind of like: beğeninin gücünü yumuşatmak

Bu cümlede kind of, like sözcüğünün gücünü azaltır. Konuşanın tutumu olumludur, ancak duygu güçlü veya kesin değil; hafif ya da biraz kararsızdır. Burada kind of, konuşmada dereceyi yumuşatan bir ifadedir. “Bir tür” anlamına gelmez; kategori anlamı a kind of animal gibi yapılarda görülür.

Alıştırma

Hangi cümle güçlü bir beğeni yerine hafif ve biraz kararsız bir beğeni ifade eder?

  1. The new game is a kind of puzzle.
  2. I kind of like the new game.
  3. I really love the new game.
Cevabı göster

I kind of like the new game.

Okay.

1:16

Tamam.

Before you go exploring, Dilbilgisi

1:16

Sen keşfe çıkmadan önce,

Dilbilgisi

Before you go exploring: bir eylemi önceye koymak

Before you go exploring bir zaman yan cümlesidir. Before, keşfetmenin daha sonra gerçekleşecek eylem olduğunu gösterir; bu nedenle ana cümledeki talimat veya olay önce gerçekleşmelidir. Virgül, baştaki bu yan cümleden sonra başka bir cümlenin beklendiğini gösterir. go exploring yapısında go + -ing biçimindeki etkinlik, go swimming örneğinde olduğu gibi “gidip o etkinliği yapmak” anlamına gelir. Burada exploring etkinliğin adıdır.

Alıştırma

Güneş kremi sürmenin önce gerçekleştiğini gösteren sözcükle cümleyi tamamlayın: ____ you go swimming, put on sunscreen.

Cevabı göster

Before

let me tell you about one more type of contraction. Anlatım akışı

1:18

sana bir tür kısaltmadan daha bahsedeyim.

Anlatım akışı

let me tell you about: yeni bir konuya giriş yapmak

Let me tell you about ... konuşmacının açıklayacağı yeni bir konuya geçtiğini gösterir. Burada başka bir kısaltma türünü tanıtır ve dinleyiciyi önceki noktadan sonraki noktaya yönlendirir. Bu kullanımda let me gerçek bir izin isteği değildir. İfadenin tamamı samimi bir sözlü geçiş işareti gibi çalışır: about sonrasındaki sözler yeni konuyu belirtir.

Alıştırma

Bir sunum yapan kişi samimi bir şekilde yeni konuya geçmek istiyor. Hangi cümle doğaldır?

  1. I let tell you about the next step.
  2. Let me tell you about the next step.
  3. Let me to tell you about the next step.
Cevabı göster

Let me tell you about the next step.

These are contractions with the word of.

1:20

Bunlar 'of' kelimesiyle yapılan kısaltmalar.

So instead of saying kind of, Kelime

1:23

Yani 'kind of' demek yerine,

we can get rid of the of and replace it with a schwa sound from earlier. Kalıp ifadeler

1:24

'of' kelimesini atıp yerine az önceki schwa sesini koyabiliriz.

Kalıp ifadeler

get rid of: istenmeyen bir şeyi kaldırmak

get rid of, “kaldırmak, atmak veya istenmeyen bir şeyi ortadan kaldırmak” anlamına gelen üç sözcüklü kalıplaşmış bir ifadedir. Bu cümlede kaldırılan öğe ikinci of sözcüğüdür: konuşan kişi bu sözcüğü kaldırıp sesini başka bir sesle değiştirmeyi öneriyor. get rid of ifadesini tek bir bütün olarak öğrenin ve arkasından kaldırılan şeyi ya da sorunu getirin: get rid of + isim. İfadenin kendi içindeki of kalır; kaldırılan sözcük o değildir.

Alıştırma

“Kaldırmak” anlamındaki kalıplaşmış ifadeyi tamamlayın: We should ____ this broken chair.

Cevabı göster

get rid of

kinda

1:28

kinda

Kelime

kind of ... kinda: konuşma dilinde resmî olmayan indirgeme

Kinda, kind of ifadesinin resmî olmayan konuşma dilindeki biçimidir. I kinda like it gibi ifadelerde yaklaşık olarak biraz anlamına gelir ve bir görüşün ya da duygunun gücünü yumuşatır. Kind of ifadesinin sonu schwa benzeri bir -a sesine indirgenir ve resmî olmayan kinda yazımı bu telaffuzu gösterir. Kind of ifadesinin anlamı ve yumuşatma işlevi korunur; yazım esas olarak gündelik konuşmayı belirtir.

Alıştırma

Cümleyi kind of ifadesinin resmî olmayan konuşma biçimiyle tamamlayın: I'm ____ nervous about tomorrow.

Cevabı göster

kinda

Instead of saying full of, Kelime

1:29

'full of' demek yerine de,

we can say fulla.

1:31

'fulla' diyebiliriz.

Kelime

full of ... fulla: çok rahat konuşma kısaltması

Fulla, full of ifadesinin çok rahat ve bağlantılı konuşmada nasıl duyulabileceğini gösteren resmî olmayan bir telaffuz yazımıdır. Kısa of sözcüğü büyük ölçüde zayıflar ve iki sözcük tek bir sözcük gibi duyulabilir. Anlam ve dil bilgisi değişmez: fulla hâlâ full of ifadesini temsil eder ve fulla books örneğinde olduğu gibi, bir şeyin içeriği arkasından gelir. Diyaloglarda veya altyazılarda fulla gördüğünüzde onu zihninizde full of biçimine açın.

Alıştırma

Karar verin: Resmî bir okul raporunda “The library is fulla useful books.” yazmak uygundur.

  1. Uygun
  2. Uygun değil
Cevabı göster

Uygun değil

What do you think about this? Ton ve niyet

1:32

Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

Ton ve niyet

What do you think about this?: fikir sormak

“What do you think about this?” dinleyiciden görüşünü, tepkisini veya geri bildirimini söylemesini ister. Buradaki this, az önce açıklanan kısaltılmış söyleyişe gönderme yapar; bu yüzden konuşan kişi nesnel bir açıklama değil, değerlendirme bekler. Başka durumlara aktarılabilen kalıp What do you think about + konu? şeklindedir. Bir şeyi gösterdikten, önerdikten veya açıkladıktan sonra başka birinin görüşünü öğrenmek istediğinizde kullanın.

Alıştırma

Konuşan kişi “What do you think about this?” diye sorarak ne yapıyor?

  1. Dinleyiciyi görüş bildirmeye davet etmek
  2. Dinleyiciden bir nesneyi tanımlamasını istemek
  3. Dinleyiciye bir değişiklik yapmasını söylemek
Cevabı göster

Dinleyiciyi görüş bildirmeye davet etmek

I kinda like these contractions.

1:33

Bu kısaltmaları biraz (kinda) sevdim.

I'm fulla life. Kalıp ifadeler

1:36

Hayat doluyum (fulla).

Kalıp ifadeler

fulla life: full of life ifadesinin gündelik konuşma biçimi

“I'm fulla life” cümlesindeki fulla, full of ifadesinin çok gündelik bir söylenişini gösterir. Tam ifade olan full of life; enerjik, canlı ve hevesli olmak anlamına gelir. Buradaki life, fiziksel olarak bir kabı dolduran bir şey değildir. Standart yazıda “I'm full of life.” yazılır. Fulla biçimini tanımak, kısalmış konuşma biçimini yazılı full of sözcükleriyle eşleştirmenize yardımcı olur.

Alıştırma

“I'm fulla life.” cümlesinin standart yazılı biçimini tamamlayın: I'm ____ life.

Cevabı göster

full of

Okay.

1:37

Tamamdır.

Now you sound more natural.

1:37

Şimdi kulağa daha doğal geliyorsun.

Before I go make sure BC-Bot doesn't get into any trouble, Kalıp ifadeler

1:39

Ben gidip BC-Bot'un başını belaya sokmadığından emin olmadan önce,

Kalıp ifadeler

make sure + yan cümle: kontrol etmek veya güvenceye almak

Make sure, bir şeyin doğru olduğunu kontrol etmek veya öyle olmasını sağlamak için harekete geçmek demektir. Bu cümlede güvenceye alınması gereken durumu tanıtır: BC-Bot doesn't get into any trouble. Yaygın kalıp make sure + yan cümledir. Örneğin Make sure the door is closed. denir. Make sure sonrasındaki sözler, kontrol edilecek veya güvenceye alınacak sonucu belirtir; ifade kelimesi kelimesine kesinlik yaratmak anlamına gelmez.

Alıştırma

Hatırlatmayı hedef ifadeyle tamamlayın: Please ____ the door is locked before we leave.

Cevabı göster

make sure

Kalıp ifadeler

get into any trouble: başını herhangi bir derde sokmak

Get into trouble, genellikle kişinin yaptıkları yüzünden sorunlara karışmak veya ceza görme riskiyle karşılaşmak anlamına gelen kalıplaşmış ve mecazlı bir ifadedir. Fiziksel olarak bir yere girmeyi anlatmaz. doesn't get into any trouble ifadesinde any, olumsuzluk bildiren doesn't sonrasında doğal biçimde kullanılır ve anlamı hiçbir sorun olmayacak şekilde genişletir.

Alıştırma

Bu cümlede get into trouble ne anlama gelir: If you keep breaking the rules, you'll get into trouble?

  1. Sorunlara karışmak veya ceza riskiyle karşılaşmak
  2. Beklenmedik şekilde yardım almak
  3. Trouble adlı bir yere yürüyerek girmek
Cevabı göster

Sorunlara karışmak veya ceza riskiyle karşılaşmak

how would you guys contract these? Kelime

1:42

arkadaşlar, siz bunları nasıl kısaltırdınız?

Kelime

you guys: gayriresmî çoğul you

Bu soruda you guys izleyici grubuna hitap eder ve çoğul you, yani “siz” anlamına gelir. Kimden cevap istendiğini gösterir. guy tek başına kullanıldığında çoğunlukla bir erkeği belirtse de you guys gündelik konuşmada farklı cinsiyetlerden oluşan bir gruba hitap edebilir. Ayrıca soruyu samimi ve doğrudan gösterir.

Alıştırma

İfadeyi değerlendirin: “Are you guys ready?” cümlesinde you guys mutlaka yalnızca erkekleri belirtir.

  1. Yanlış
  2. Doğru
Cevabı göster

Yanlış

Need to,

1:44

Need to,

ought to,

1:45

ought to,

should have,

1:46

should have,

could have.

1:47

could have.

If you figured it out, Öbek fiiller

1:48

Eğer bulduysanız,

let me know in the comments. Anlatım akışı

1:49

yorumlarda bana bildirin.

Öbek fiiller

figured it out: anlamı ve zamirin yeri

Figure out, bir şeyi düşündükten sonra anlamak veya çözmek demektir. Burada figured it out, izleyicinin önceki kısaltma alıştırmasını çözdüğünü anlatır ve it bu alıştırmayı belirtir. Figure out ayrılabilen bir öbek fiildir. Nesne it veya them gibi kısa bir zamirse zamiri fiil ile out arasına koyun: figure it out; figure out it demeyin.

Alıştırma

Cümleyi figure out ve “the puzzle” ifadesinin yerine geçen zamirle tamamlayın: The puzzle is difficult, but I think I can ____.

Cevabı göster

figure it out

Anlatım akışı

let me know in the comments: izleyicileri yorum yapmaya davet etmek

Let me know, “bana bildir” veya “cevabını söyle” anlamına gelir. In the comments ise izleyicilerin nerede yanıt vermesi gerektiğini belirtir: videonun ya da gönderinin altındaki herkese açık yorum bölümünde. Burada bu ifade, kapanışı etkileşime katılma davetine dönüştürür. if ile başlayan yan cümle koşulu verir: izleyiciler cevabı bulduktan sonra yorumlarda paylaşabilir.

Alıştırma

Bir videoda let me know in the comments ifadesi izleyicilerden ne yapmalarını ister?

  1. Cevabı bir arkadaşına özel olarak söylemek.
  2. Cevabı gizli tutmak.
  3. Cevaplarını videonun altına yazmak.
Cevabı göster

Cevaplarını videonun altına yazmak.

Okay BC-Bot,

1:50

Tamam BC-Bot,

I think you're ready to explore. Dilbilgisi

1:51

Sanırım keşfetmeye hazırsın.

Dilbilgisi

you're ready to + fiil: sonraki eyleme hazır olmak

Be ready to + fiilin yalın hâli, sonraki eylemi yapmaya hazırlanmış ve hazır durumda olmak anlamına gelir. you're ready to explore ifadesinde you're, you are kısaltmasıdır; explore ise to sonrasında kullanılan fiilin yalın hâlidir. Sıradaki fikir bir eylem olduğunda bu yapıyı kullan. Yapı, hazır olma durumunu anlatır ve dikkati bir sonraki eyleme yöneltir.

Alıştırma

“Sonraki eylemi yapmaya hazır olmak” anlamındaki iki kelimelik yapıyla cümleyi tamamla: Mia is ____ start the race.

Cevabı göster

ready to

Let's get going. Kalıp ifadeler

1:53

Hadi gidelim.

Kalıp ifadeler

Let's get going: başlamak veya yola çıkmak

Let's get going, bir grubun hareket etmeye başlamasını, yola çıkmasını veya bir etkinliğe başlamasını önermek için kullanılan yaygın bir konuşma ifadesidir. Bu cümlede duruma göre “Şimdi başlayalım” veya “Şimdi yola çıkalım” anlamına gelir. Let's, let us ifadesinin kısaltmasıdır ve hem konuşanı hem de dinleyeni kapsar. Burada get going bir bütün olarak işlev görür; “yürür hâle gelmek” anlamına gelmez.

Alıştırma

Bir aile evden çıkmaya hazır. 'Let's get going.' ne anlama gelir?

  1. Şimdi yola çıkmalıyız.
  2. Beklemeye devam etmeliyiz.
  3. Yürümeyi öğrenmeliyiz.
Cevabı göster

Şimdi yola çıkmalıyız.