Peppa'nın Kutu Oyunu Partisi 🐷🧩️ Peppa Pig Masalları: İngilizce çalışma notları
Peppa Pig - Official Channel
Video özeti: Peppa ile arkadaşları, sonuç hoşlarına gitmediğinde veya daha heyecanlı bir etkinlik ortaya çıktığında oynadıkları oyunu bırakıp başka bir oyuna geçerler. Oyun değiştirmeye öylesine dalarlar ki rekabeti ve kimin kazandığını unuturlar; sonunda herkesin kazandığına karar verir ve toplamanın bir sonraki “oyun” olması yönünde nazikçe yönlendirilirler. Başlıca İngilizce öğrenme noktaları: 1. Let's play Snakes and Ladders instead. — Konuşma edimbilimi ve tutum: Grubun tamamını mevcut etkinliğin yerine belirli bir alternatife davet eden dostça bir öneriyi tanıyıp kullanmayı öğrenin. Kapsayıcı öneri ile instead birleştiği için bu cümle, fikrinizi değiştirdiğinizde veya emir vermeden ortak bir etkinliği başka yöne çevirmek istediğinizde kullanışlıdır. 2. like swapping games so much, they forgot — Dil bilgisi ve cümle kalıpları: so much ifadesinin bir şeyden alınan yoğun zevki ortaya çıkan sonuca nasıl bağladığını anlayın: çocuklar oyun değiştirmeyi o kadar severler ki kimin kazandığını unuturlar. Bu kalıp, güçlü bir ilgi, duygu ya da kendini kaptırma hâlini belirtip ardından bunun sonucunu açıklamanıza yardım eder. 3. I think it might be time for — Konuşma edimbilimi ve tutum: I think ve might ifadelerinin bir işe başlama zamanının geldiğini belirten hatırlatmayı nasıl yumuşattığına dikkat edin. Doğrudan bir emrin fazla sert kaçacağı durumlarda bir görevi veya değişikliği incelikle önermek için bu çerçeveyi kullanabilirsiniz; burada ortalığı toplamak esprili biçimde yeni bir oyun olarak sunulur.
Bu derste
Snap!: Bir kart oyununda söylenen çağrı
Burada Snap, çocuklar için eşleşen kartları bulmaya dayalı bir kart oyununun adıdır ve eşleşen kartlar çıktığında oyuncunun söylediği sözdür. Yalnızca keskin bir sesi temsil etmez ve sıradan snap fiili olarak kullanılmaz. Bunu oyun içi bir çağrı olarak görmek, Snap sözcüğünün play Snap ifadesinde neden oyun adı olduğunu ve Snap! biçiminde neden tek başına söylenebildiğini açıklar.
Alıştırma
Bu kart oyunu sahnesinde Snap! ne işlev görüyor?
- Birine kartı ikiye bölmesini söyler.
- Yalnızca bir kartın masaya çarpma sesini taklit eder.
- Oyunun adıdır ve eşleşen kartlar çıktığında söylenen çağrıdır.
Cevabı göster
Oyunun adıdır ve eşleşen kartlar çıktığında söylenen çağrıdır.
love playing: love + fiilin -ing hâli
love playing ifadesinde love sözcüğünden sonra, konuşanın keyif aldığı bir etkinliği adlandıran playing -ing biçimi gelir. Tekrar kullanılabilen kalıp love + fiilin -ing hâlidir; I love reading ve She loves dancing örneklerinde olduğu gibi. Buradaki playing devam eden bir eylem göstermez. be fiilinin bir biçimi yoktur; playing Snap, love sözcüğünün anlamını tamamlayan etkinliktir.
Alıştırma
Cümleyi tamamlamak için play fiilinin -ing biçimini kullanın: I love ____ chess with my grandfather.
Cevabı göster
playing
keep winning: keep + fiilin -ing biçimi
I keep winning cümlesinde keep + fiilin -ing biçimi, bir eylemin devam ettiğini veya tekrar tekrar gerçekleştiğini anlatır. Konuşan kişi, örneğin birkaç tur boyunca, tekrar tekrar kazanır. Bu yapı, zaten gerçekleşmekte olan bir düzeni anlatır; gelecekte kazanılacağını öngörmez. Bu yapıda keep sözcüğünden sonra -ing biçimi kullanılır: keep winning, keep trying.
Alıştırma
Try fiilinin doğru biçimini kullanın: Even when the puzzle is hard, Leo keeps ____.
Cevabı göster
trying
would quite like to win: nazik ve ölçülü bir istek
Would like to, bir isteği want to ifadesinden daha nazik ve dolaylı biçimde anlatır. Quite, like sözcüğünden önce gelir ve Britanya İngilizcesine özgü bu kullanımda isteği ölçülü ve fazla vurgulamadan sunar. Peppa gerçekten kazanmak ister, ancak anlatıcı bunu yumuşak bir biçimde söyler. Buradaki would, would like ifadesinin bir parçasıdır; koşullu bir sonucu anlatmaz. Yapı, özne + would + quite + like + to + fiilin yalın biçimidir.
Alıştırma
Hangi cümle nazik ve ölçülü bir isteği ifade eder?
- I have to join the game.
- I joined the game yesterday.
- I'd quite like to join the game.
Cevabı göster
I'd quite like to join the game.
Let's play Snakes and Ladders instead. Ton ve niyet
0:25Onun yerine Yılanlar ve Merdivenler oynayalım.
Let's play ... instead: farklı bir etkinlik önermek
Let's play ... konuşan kişinin dinleyen kişiyle veya grupla birlikte yapacağı bir etkinliği önerir. Burada play sözcüğünden sonra oyunun adı gelir. Cümle sonundaki instead bir seçeneğin değiştirildiğini gösterir: daha önce düşünülen etkinlik yerine Snakes and Ladders seçilir. Let's + fiilin yalın hâli + ... + instead kalıbı, “alternatif olarak bunu yapalım” anlamında başka durumlarda da kullanılabilir.
Alıştırma
Öneriyi Let's play ... instead ile tamamlayın: We cannot use the game console, so ____ chess ____.
Cevabı göster
let's play · instead
Snakes and Ladders: yılanların ve merdivenlerin işlevi
Snakes and Ladders bir kutu oyununun adıdır. Gerçek yılanları veya merdivenleri değil, oyun tahtasındaki resimleri ve kuralları ifade eder. Oyuncular piyonlarını son kareye doğru hareket ettirir. Bir merdivenin alt ucuna gelmek genellikle piyonu daha yüksek bir kareye çıkarır; bir yılanın başına gelmek ise onu daha aşağıdaki bir kareye indirir. Bu nedenle merdivenden çıkmak avantajlı, yılandan aşağı inmek ise gerilemedir.
Alıştırma
Snakes and Ladders oyununda bir piyon merdivenin alt ucuna geldiğinde genellikle ne olur?
- Hemen oyun tahtasından çıkar.
- Daha alçak bir kareye iner.
- Daha yüksek bir kareye çıkar.
Cevabı göster
Daha yüksek bir kareye çıkar.
But I was winning: itiraz etmek için But kullanımı
Bir yanıtın başındaki But, karşıt iki ifadeyi birbirine bağlamaktan daha fazlasını yapabilir. Burada oyunu durdurma veya değiştirme önerisine doğrudan karşı çıkıyor. I was winning itirazın nedenini veriyor: oyun kesildiğinde konuşan kişi öndeydi. Cümlenin tamamı hayal kırıklığı ve hafif bir itiraz ifade ediyor.
Alıştırma
Konuşan kişi “But I was winning.” diyerek ne yapıyor?
- Oyunun kurallarını açıklamak
- Oyunu değiştirmeyi kabul etmek
- Kişi öndeyken oyunun durdurulmasına itiraz etmek
Cevabı göster
Kişi öndeyken oyunun durdurulmasına itiraz etmek
I'm going to win: be going to ile tahmin
Be going to + fiilin yalın hâli, gelecekle ilgili bir tahmin ifade edebilir. I'm going to win cümlesinde am, be fiilinin biçimidir; win ise fiilin yalın hâlidir. Konuşan kişi oyunun mevcut durumuna bakıp sonucu tahmin ediyor: kazanacağını düşünüyor. Cümle bir yere doğru hareket etmeyi anlatmıyor.
Alıştırma
Tahmini be going to yapısıyla tamamla: I'm one point from victory. I'm ____ this match.
Cevabı göster
going to win
get to go up: yukarı çıkma fırsatı elde etmek
Get to + fiilin yalın hâli, bir şeyi yapma fırsatı, izni veya sırası elde etmek anlamına gelir. Burada oyun, konuşan kişinin merdivenden yukarı çıkmasına izin veriyor. Bu avantajlı bir hamle olduğu için cümlede bu fırsatı elde etmenin verdiği heyecan da vardır. Buradaki get to, bir yere ulaşmak anlamına gelmez. To, yalın hâldeki go fiilini başlatır. Get to ifadesinden sonra bir yer veya hedef gelirse genellikle o yere ulaşmak anlamına gelir.
Alıştırma
Bir fırsatı göstermek için cümleyi get to ve visit fiiliyle tamamlayın: This afternoon, we ____ the science lab.
Cevabı göster
get to visit
right near: çok kısa bir mesafeyi vurgulamak
Right near ifadesinde right, near sözcüğünün derecesini güçlendiren bir zarftır. Right near the finish line, bitiş çizgisine çok yakın olmak demektir ve kalan mesafenin ne kadar kısa olduğunu vurgular. Buradaki right, doğru anlamına gelmez ve sağ tarafı göstermez. Near gibi bir konum sözcüğünün hemen önünde olduğunda tam veya hemen anlamı katabilir.
Alıştırma
Cümleyi “çok yakınında” anlamındaki hedef ifadeyle tamamlayın: The playground is ____ our house.
Cevabı göster
right near
it's your turn: sıradaki kişi sensin
“It's your turn”, sırayla yapılan bir etkinlikte karşıdaki kişinin bir sonraki hareketi yapacağını, konuşacağını veya oynayacağını belirtir. Buradaki turn, yön değiştirmek değil, bir kişinin bir şey yapma sırası veya fırsatı anlamındadır. Sıranın sahibi It's my turn veya It's Maya's turn örneklerindeki gibi değiştirilebilir. Yapılacak eylemi belirtmek için to + fiilin yalın hâli eklenir: It's your turn to read.
Alıştırma
Sıra bildiren tam ifadeyi tamamlayın. Mia hamlesini bitirip Leo'ya şöyle diyor: “____, Leo. Please roll the dice.”
Cevabı göster
It's your turn
Rebecca isn't going to win if she goes down the snake. Dilbilgisi
1:06Rebecca yılandan aşağı inerse kazanamaz.
isn't going to win if ...: bir koşula bağlı sonucu tahmin etmek
Rebecca isn't going to win, gelecekle ilgili olumsuz bir tahmindir. if she goes down the snake, bu tahmini doğru kılacak koşulu belirtir. Snakes and Ladders oyununda yılandan aşağı inmek, oyun tahtasında geriye gitmek demektir. Gelecekte gerçekleşmesi mümkün gerçek bir koşuldan söz ederken if tümcesinde genellikle if she goes örneğindeki gibi geniş zaman kullanılır. Ana tümcede ise isn't going to win örneğindeki gibi be going to + fiilin yalın hâli kullanılabilir. If tümcesi olası bir koşul sunar; Rebecca'nın yılandan zaten indiğini söylemez.
Alıştırma
Hangi cümle, gerçekleşmesi mümkün gerçek bir koşula bağlı olumsuz gelecek sonucunu doğru biçimde tahmin eder?
- Lena isn't going to win if she misses the last shot.
- Lena didn't win if she misses the last shot.
- Lena isn't going to win if she will miss the last shot.
Cevabı göster
Lena isn't going to win if she misses the last shot.
was going to win: geçmişten bakılan bir beklenti
“Was going to + fiilin yalın hâli”, geçmişteki bir noktadan bakıldığında gelecekte gerçekleşmesi planlanan veya beklenen bir şeyi anlatır. Burada “was going to win”, konuşanın o sırada kazanacağını beklediği anlamına gelir. “But”, beklenen sonucu engelleyen bir değişiklik olduğunu gösterir. Bu yüzden anlamı “devam etseydi ben kazanacaktım” düşüncesine yakındır. Ancak bu yapı tek başına bir şeyin mutlaka gerçekleşmediğini göstermez; bu anlam bağlamdan gelir.
Alıştırma
Cümleyi be going to yapısının geçmiş biçimi ve win fiiliyle tamamlayın: I ____, but the game ended early.
Cevabı göster
was going to win
pop up: aniden ortaya çıkmak veya fırlamak
“Pop up”, birden ortaya çıkmak veya aniden fırlamak anlamına gelen bir öbek fiildir. Bu cümlede, bir oyuncağın ya da oyunun parçasının birazdan dışarı fırlamasını anlatır. “Pop up” ifadesini tek bir bütün olarak düşünün. “Up” yalnızca yön belirtmez; ifadenin tamamı hızlı ve ani bir ortaya çıkışı vurgular.
Alıştırma
“Aniden ortaya çıkmak” anlamındaki öbek fiili kullanın: A message may ____ on the screen.
Cevabı göster
pop up
Peppa and her friends like swapping games. Kalıp ifadeler
2:09Peppa ve arkadaşları oyun değiştirmeyi severler.
swapping games: oynanan oyunu değiştirmek
swapping games ifadesinde swapping, swap fiilinin -ing biçimidir; games ise bu fiilin nesnesidir. like fiilinden sonra tüm -ing öbeği, onların yapmayı sevdiği etkinliği belirtir. Burada swap, seçenekleri karşılıklı değiştirme veya sırayla kullanma hissiyle bir oyundan diğerine geçmek demektir. Yalnızca bir oyunu bitirmek anlamına gelmez ve fiziksel oyun kutularının takas edilmesini gerektirmez.
Alıştırma
Oynadıkları oyunu değiştirdiklerini anlatmak için swap fiilinin -ing biçimini içeren iki kelimelik bir ifadeyle cümleyi tamamlayın: The children like ____ every few minutes.
Cevabı göster
swapping games
In fact, they like swapping games so much, Notlar
2:12Aslında, oyun değiştirmeyi o kadar çok seviyorlar ki,
In fact: önceki ifadeyi güçlendirmek
In fact, önceki ifadeyi daha güçlü, daha belirgin veya daha açık hâle getiren bir bilgiyi sunar. Dinleyiciye, ardından gelen bilgiyi az önce söylenenlerle ilişkilendirmesi gerektiğini gösterir. Burada anlatıcı önce oyun değiştirmeyi sevdiklerini söyler, ardından In fact ve so much kullanarak bu düşüncenin derecesini güçlendirir. İlgisiz yeni bir gerçeğe başlamaz.
Alıştırma
Hangi devam cümlesi ilk ifadeyi doğal biçimde güçlendirmek için In fact kullanır?
- The hike was difficult. In fact, my cousin owns a red bicycle.
- The hike was difficult. In fact, we packed sandwiches before leaving.
- The hike was difficult. In fact, it was the hardest trail we had tried.
Cevabı göster
The hike was difficult. In fact, it was the hardest trail we had tried.
like ... so much, they forgot: sonuca yol açan derece
“like swapping games so much, they forgot” ifadesindeki so much, sevme derecesinin çok yüksek olduğunu gösterir. Sonraki yan cümle bu güçlü ilginin sonucunu verir: artık kimin önde olduğunu hatırlamazlar. Tekrar kullanılabilen kalıp fiil + so much (that) + sonuç şeklindedir. Günlük konuşmada sonuç kolayca anlaşılıyorsa that atılabilir ve sonuç bölümü doğrudan so much ifadesinden sonra gelebilir.
Alıştırma
Derece ve sonuç kalıbını tamamlayın: Nina liked the book ____ she read it twice.
Cevabı göster
so much that
I think we all won: sonucu yumuşatıp yeniden yorumlamak
“I think”, sözün konuşanın kendi görüşü olduğunu gösterir; bu yüzden kesin bir açıklamadan daha yumuşak duyulur. “We all won” ise tek bir kazanan düşüncesini herkesin dâhil olduğu olumlu bir sonuçla değiştirir. Burada konuşan kişi skoru kelimesi kelimesine bildirmiyor, sonucu dostça yumuşatıyor. Bu cümle kimin kazandığı sorusunu kapatır ve herkesin kendini dâhil edilmiş hissetmesini sağlar.
Alıştırma
Konuşan kişi burada “I think we all won.” diyerek esas olarak ne yapıyor?
- Skor tabelasının beraberlik gösterdiğini resmen doğrulamak
- Herkesten oyunu yeniden oynamasını istemek
- Belirsiz sonucu herkesin kendini dâhil hissedeceği şekilde nazikçe yeniden yorumlamak
Cevabı göster
Belirsiz sonucu herkesin kendini dâhil hissedeceği şekilde nazikçe yeniden yorumlamak
Oh my word: hafif bir şaşkınlık ünlemi
Oh my word, şaşkınlık, hayret veya hafif bir sıkıntı ifade eden kalıplaşmış bir ünlemdir. Burada word, dildeki bir birim olan “kelime” anlamına gelmez; tüm ifadeyi Oh my goodness benzeri, daha güçlü bir ünlem yerine sıkça kullanılan yumuşak bir tepki olarak anlayın.
Alıştırma
Oh my word. en doğal olarak ne ifade eder?
- Bir şey yazma talimatı
- Hafif bir şaşkınlık tepkisi
- Bir kelimeyi açıklama isteği
Cevabı göster
Hafif bir şaşkınlık tepkisi
I think it might be time for a new game called tidying up. Notlar
2:53Sanırım "ortalığı toplama" adında yeni bir oyunun zamanı geldi.
I think it might be time for...: harekete geçmek için nazik bir hatırlatma
I think it might be time for..., bir şeye artık başlanması gerektiğini nazikçe önermenin bir yoludur. Çoğu zaman yalnızca zaman hakkında yorum yapmak yerine gerçekten harekete geçilmesini ister. I think ve might, önerinin baskısını azaltır. for’dan sonra bir isim öbeği gelir. Örnekte tidying up ifadesine yeni bir oyun denmesi isteği eğlenceli gösterir; yine de konuşan kişi çocukların ortalığı toplamasını ister.
Alıştırma
Vurgulanan kalıpla nazik hatırlatmayı tamamlayın: We have been working for two hours. ____ a short break.
Cevabı göster
I think it might be time for
tidying up: eşyaları düzenleyip yerine koymak
“Tidy up”, etrafa dağılmış eşyaları ait oldukları yere geri koyarak bir alanı düzenli hâle getirmek anlamına gelen bir öbek fiildir. Burada “tidying up” etkinliğin adıdır: konuşan kişi oyun malzemelerini kaldırmayı eğlenceli bir şekilde yeni bir oyun gibi sunar. Bu ifadede “up”, yukarı doğru hareket anlamına gelmez. “Tidy up” ifadesini tek bir birim olarak öğrenin; “called” sözcüğünden sonraki -ing biçimi oyunun adı olarak kullanılır.
Alıştırma
Cümleyi “tidy” ile kurulan öbek fiille tamamlayın: Before dinner, please ____ the toys.
Cevabı göster
tidy up