Call of Duty Hakkında En İyi 10 Gerçek: İngilizce çalışma notları
LEMMiNO
Video özeti: Bu bilgiler Spielberg'ün İkinci Dünya Savaşı oyunu fikrini Infinity Ward'a, oyuncu sayılarına, yıllık çıkış tartışmalarına, kesilen içeriklere, Zombies moduna ve Çin'e özel oyuna bağlıyor. Başlıca İngilizce öğrenme noktaları: 1. “he snapped” — Deyimler ve mecazi ifadeler: fiziksel kırılmayı değil, duygusal kontrolün birden kaybını ve öyküdeki dönüm noktasını anlayın. 2. “Last but certainly not least,” — Söylem, hikâye anlatımı ve retorik: son maddeyi önemini azaltmadan tanıtın ve listeyi vurguyla bitirin. 3. “It's also speculated that” — Dil bilgisi ve cümle kalıpları: doğrulanmamış iddiayı mesafeli aktarın, ipucu ile olguyu ayırın ve sahte kesinlikten kaçının.
Bu derste
was playing a regular match in Call of Duty Black Ops.
0:13Call of Duty Black Ops'ta normal bir maç yapıyordu.
he was repeatedly killed by a 13-year-old boy.
0:1713 yaşındaki bir çocuk tarafından defalarca öldürüldü.
The boy then proceeded to name-calling and just kept on agitating him. Öbek fiiller
0:20Çocuk daha sonra ona hakaret etmeye başladı ve onu kışkırtmaya devam etti.
kept on agitating: devam eden eylem için keep on + -ing
Kept on agitating, keep on + fiilin -ing biçimini kullanır. Eylemin devam ettiğini veya tekrarlandığını, çoğu zaman durmak için bir neden olmasına rağmen sürdüğünü anlatır. Burada agitating him, onu kışkırtmak veya sinirlendirmek anlamındadır; yani çocuk onu kızdırmaya devam etmiştir. On, keep on kalıbının bir parçasıdır; yer bildiren bir edat değildir. Bu kalıbı keep on doing something şeklinde başka durumlarda da kullanabilirsiniz.
Alıştırma
Cümleyi keep on ifadesinin geçmiş zaman biçimi ve interrupt fiiliyle tamamlayın: Even after the coach asked him to stop, Ben ____ the meeting.
Cevabı göster
kept on interrupting
he snapped and somehow managed to find where the boy lived. Notlar
0:25adam çileden çıktı ve bir şekilde çocuğun nerede yaşadığını bulmayı başardı.
he snapped: duygusal kırılma noktasına ulaşmak
He snapped ifadesinde snapped mecaz anlamda kullanılır. Kışkırtıldıktan sonra birden duygusal sınırına ulaştığını ve öfkesini ya da kontrolünü kaybettiğini anlatır. Kısa ve geçişsiz özne + snap yapısı, bir nesnenin kırılmasına veya parmak şıklatma sesine değil, duygusal kırılma anına odaklanır.
Alıştırma
“After being mocked for an hour, Maya snapped,” cümlesinde snapped ne anlama gelir?
- Maya birden öfkesini veya duygusal kontrolünü kaybetti.
- Maya parmaklarıyla hızlı bir şıklatma sesi çıkardı.
- Maya küçük bir nesneyi iki parçaya ayırdı.
Cevabı göster
Maya birden öfkesini veya duygusal kontrolünü kaybetti.
managed to find: zorluğa rağmen bulmayı başarmak
managed to find ifadesindeki manage to + fiilin yalın hâli, eylemin genellikle zorluk, çaba veya belirsizliğe rağmen başarıyla tamamlandığını anlatır. Burada çocuğun evini gerçekten bulmuştur; yalnızca bulmaya çalışmamıştır. Yapı manage to do something şeklindedir. Sadece found demeye kıyasla başarının zor kazanıldığı veya şaşırtıcı olduğu anlamını ekler. found ise sonucu daha tarafsız biçimde bildirir.
Alıştırma
Hangi cümle Maya'nın zorluktan sonra başarıya ulaştığını açıkça söylüyor?
- Maya planned to open the jammed window after several tries.
- Maya managed to open the jammed window after several tries.
- Maya tried to open the jammed window after several tries.
Cevabı göster
Maya managed to open the jammed window after several tries.
He went over to his house and tried to strangle him.
0:29Çocuğun evine gitti ve onu boğmaya çalıştı.
the boy's mom was home and managed to get the 46-year-old out of the house.
0:33çocuğun annesi evdeydi ve 46 yaşındaki adamı evden çıkarmayı başardı.
but you just can't deny we've all wished we could do that Dilbilgisi
0:42ama hepimizin bunu yapabilmeyi dilediğimizi inkar edemezsiniz;
wished we could: gerçeklikten uzak bir dilek
wished we could ifadesinde wish + could, gerekli yetenek, fırsat veya koşullar bulunmadığı için arzulanan eylemi gerçeklikten uzak gösterir. Buradaki could yalnızca geçmiş zamanı belirtmez; dileğin gerçek dışı veya düşük olasılıklı olduğunu gösterir. Yapı wish + özne + could + fiilin yalın hâli şeklindedir. we've all wished içinde wished, present perfect yapısının gerektirdiği geçmiş zaman ortacıdır; gerçek dışılık anlamı we could do that dilek yan cümlesinden gelir.
Alıştırma
Hangi cümle bu hafta sonu seyahat etmeyi gerçeklik tarafından engellenen bir dilek olarak sunuyor?
- I wish I could travel this weekend, but I have to work.
- I traveled this weekend because I did not have to work.
- I hope I can travel this weekend; I am waiting for approval.
Cevabı göster
I wish I could travel this weekend, but I have to work.
İki Doğru Tanım İçin Aside from ... also
Aside from X, X'i zaten doğru olan bir rol veya özellik olarak sunar; also ise başka birini ekler. Burada Spielberg hem büyük bir film yönetmeni hem de oyunlara çok meraklı bir oyuncudur; ilk tanım reddedilmez. İki işaret, araya giren bir ifadeyle birbirinden ayrılabilir: be, aside from X, also Y. Cümlenin bilgi eklediğini görmek için aside from ifadesini ilerideki also ile ilişkilendirin.
Alıştırma
Cümleyi aside from ... also ekleme kalıbıyla tamamlayın: ____ a skilled designer, Mia is ____ a patient teacher.
Cevabı göster
Aside from being · also
and we have a lot of the popular shooters that exist today.
0:59popüler nişancı oyunlarının çoğunun sebebi odur.
he had an idea for a video game set in a realistic World War II setting,
1:03gerçekçi bir İkinci Dünya Savaşı ortamında geçen bir video oyunu fikri vardı,
even though most game developers at the time thought it would be a bad idea Dilbilgisi
1:08gerçi o dönemdeki çoğu oyun geliştiricisi bunun kötü bir fikir olduğunu
Gerçek ve Karşıt Bir Olgu İçin Even though
Even though, normalde ana cümlenin sonucunu beklenmedik gösterecek bir gerçeği sunar. Konuşan kişi çoğu geliştiricinin fikri kötü bulduğunu kabul eder, ancak ana cümle Spielberg'in buna rağmen farklı davrandığını söyler. Even though ifadesinden sonra özne ve fiil gelir. Bu yapı ödünleme ilişkisi kurar: bu gerçek doğrudur, ancak diğer sonuç yine de gerçekleşmiştir.
Alıştırma
Mağazanın kapanmakta olması gerçek bir olguysa en uygun bağlacı seçin: _____ the store was closing, we finished our shopping.
- Because
- Even if
- Even though
Cevabı göster
Even though
and would rather go with a more fantasy-based game. Notlar
1:12ve daha fantezi tabanlı bir oyun yapmayı tercih edeceklerini düşünüyordu.
would rather + fiilin yalın hâli
Would rather, iki seçenek değerlendirilirken birini diğerine tercih etmeyi ifade eder. Burada konuşan kişi, gerçekçi İkinci Dünya Savaşı oyunu yerine daha çok fanteziye dayalı bir oyun seçmeyi tercih ediyor. Would rather yapısından sonra fiilin yalın hâli gelir: would rather go. İki seçeneği de belirtmek için would rather X than Y kullanılır.
Alıştırma
Hangi cümlede would rather doğru kullanılmıştır?
- I would rather taking the train than drive.
- I would rather to take the train than drive.
- I would rather take the train than drive.
Cevabı göster
I would rather take the train than drive.
go with = bir seçenek seçmek
Bu karar bağlamında go with, bir seçeneği seçmek veya kabul etmek anlamına gelir. Ardından gelen nesne seçilen seçeneği gösterir; dolayısıyla burada daha çok fanteziye dayalı bir oyun seçmek anlamındadır ve fiziksel hareket bildirmez. Bu kullanım, insanlar seçenekleri karşılaştırdıktan sonra hangisini kullanacaklarına karar verirken yaygındır.
Alıştırma
"After comparing the plans, we decided to go with the cheaper one," cümlesinde go with ne anlama gelir?
- daha ucuz plana dâhil olmak
- iki planı birbiriyle uyumlu hâle getirmek
- daha ucuz planı seçmek
Cevabı göster
daha ucuz planı seçmek
“had his way”: istediği sonucun gerçekleşmesini sağlamak
Burada had his way, Spielberg'in sonunda istediği kararın alınmasını sağladığı anlamına gelir. Had, have fiilinin geçmiş zaman biçimidir; his ise sonucu Spielberg'in tercihine bağlar. have + iyelik belirleyicisi + way kalıbı, çoğu zaman diğer insanların farklı bir yol tercih ettiğini veya buna karşı çıktığını ima eder. Eventually, gecikme ya da anlaşmazlıktan sonra onun görüşünün üstün geldiği anlamını güçlendirir.
Alıştırma
have one's way ifadesini geçmiş zamanda kullanarak cümleyi tamamlayın: After weeks of debate, Maya finally ____.
Cevabı göster
had her way
and directly led to the formation of Infinity Ward, Kalıp ifadeler
1:23ve doğrudan Infinity Ward'un kurulmasına yol açtı;
“directly led to the formation of”: bir kuruluşun doğrudan nedenini belirtmek
X led to Y kalıbı X'i neden, Y'yi sonuç olarak sunar. Burada directly nedensel bağı güçlendirir; the formation of Infinity Ward ad öbeği ise sonucu, yani Infinity Ward'ın kurulmasını belirtir. Lead to ifadesinden sonra bir isim veya isim öbeği gelir. Sonuç yeni bir grup ya da kurum olduğunda lead to the formation of, onun kuruluşunu anlatmanın doğal ve resmî bir yoludur.
Alıştırma
Cümleyi directly led to the formation of ile tamamlayın: The merger ____ a new research team.
Cevabı göster
directly led to the formation of
released the first game under the title Call of Duty.
1:29Call of Duty adı altındaki ilk oyunu piyasaya sürdü.
Neden-sonuç zincirindeki bir sonraki halkayı gösteren in turn
Burada in turn, bir sonucu neden-sonuç zincirindeki bir sonraki sonuca bağlar. Elde edilen başarı Infinity Ward'ın kurulmasına yol açmış; bu gelişme de ardından Call of Duty'nin yayımlanmasını sağlamıştır. A olayı B'ye, B de C'ye yol açtığında bu kalıp kullanılabilir. in turn önceki halkaya gönderme yaparken ondan doğan sonucu tanıtır.
Alıştırma
Şu cümleyi okuyun: “The new road attracted businesses, which in turn created jobs.” in turn hangi ilişkiyi gösteriyor?
- İşletmelerin iş yaratması, neden-sonuç zincirindeki bir sonraki sonuçtur.
- Yol, işler karşılığında inşa edildi.
- İşletmeler ve işler sırayla hareket etti.
Cevabı göster
İşletmelerin iş yaratması, neden-sonuç zincirindeki bir sonraki sonuçtur.
was inspired by a scene in Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull,
1:38Indiana Jones ve Kristal Kafatası Krallığı'ndaki bir sahneden esinlenilmiştir.
which the government used to test the effects of nuclear bombs.
1:48ki hükümet burayı nükleer bombaların etkilerini test etmek için kullanıyordu.
so-called fake town ifadesindeki so-called
So-called bir ad öbeğinden önce gelir ve “bu adla bilinen veya bu şekilde tanımlanan” anlamına gelir. Ayrıca konuşanın bu etiketi tam olarak kabul etmediğini de gösterebilir. Burada ifade, fake town sözünü test amacıyla inşa edilmiş yapay bir kasabanın adı olarak sunar. Bağlam güçlü bir alaycı yorum gerektirmez; esas olarak bu tür bir yer için kullanılan etiketi belirtir.
Alıştırma
Şu cümlede so-called ifadesinin en uygun yorumu hangisidir? “The guide showed us a so-called ghost station that no longer serves passengers.”
- İnsanların sırayla istasyonu aradığı anlamına gelir.
- ghost station etiketini tanıtırken konuşanın bu etikete mesafeli olma ihtimalini de açık bırakır.
- İstasyonda kesinlikle hayaletler olduğu anlamına gelir.
Cevabı göster
ghost station etiketini tanıtırken konuşanın bu etikete mesafeli olma ihtimalini de açık bırakır.
Being the ninth best-selling game of all time, Dilbilgisi
1:54Tüm zamanların en çok satan dokuzuncu oyunu olarak,
Call of Duty has some rather impressive statistics.
1:57Call of Duty'nin oldukça etkileyici istatistikleri var.
Cümle başındaki ortaçlı yan cümlecik: Being the ninth best-selling game of all time,
Being the ninth best-selling game of all time, cümlenin başında yer alan ortaç yapılı bir yan cümleciktir. Ana ifadenin neden dikkat çekici olduğunu açıklamaya yardımcı olan bir arka plan sunar; ana fiil değildir. Ana cümlenin çekimli fiili has sözcüğüdür. Being yapısının örtük öznesi, ana cümlenin öznesi olan Call of Duty'dir. Bu kısa yapı burada Because Call of Duty is... gibi işlev görür; bu nedenle virgülden hemen sonraki özne, baştaki yan cümleciğin tanımladığı şey olmalıdır.
Alıştırma
Baştaki Being yan cümleciğinin ana cümlenin öznesini doğru biçimde tanımladığı cümleyi seçin.
- Being the team captain, Maya welcomed the new players.
- Being the team captain, the gym was opened early.
- Being the team captain, the new players were welcomed by Maya.
Cevabı göster
Being the team captain, Maya welcomed the new players.
31 billion care packages have been called in since Modern Warfare 2.
2:14Modern Warfare 2'den bu yana 31 milyar yardım paketi çağrıldı.
which is five times more than the amount of currently registered cars Dilbilgisi
2:22ki bu sayı şu anda dünyada kayıtlı olan araç sayısının
Belirsiz olabilen çarpan ifadesi five times more than
five times more than, bir çarpanı more than karşılaştırma yapısıyla birleştirerek miktarları karşılaştırır. Günlük veri anlatımında çoğunlukla karşılaştırılan miktarın beş katı, yani five times as much as veya five times as many as anlamında kullanılır. Ancak matematiksel olarak ilk miktara beş ilk miktar daha eklenmesi şeklinde de okunabilir; bu da temel miktarın altı katı eder. Cümle çok büyük bir oranı açıkça vurgular, fakat kesin hesaplamanın önemli olduğu durumlarda bu biçim uygun değildir.
Alıştırma
Bir okulun geçen yıl 100 kulüp üyesi vardı ve bu yıl 500 üyesi var. Oranı en açık ve belirsizliğe yer vermeden hangi cümle ifade eder?
- The school has five times as many club members as it had last year.
- The school has five times more club members than it had last year.
- The school has five more club members than it had last year.
Cevabı göster
The school has five times as many club members as it had last year.
we have collectively spent over 25 billion hours
2:30kolektif olarak 25 milyar saatten fazla zamanımızı
Son maddeye geçiş olarak “Last but certainly not least”
“Last”, bu istatistiği konuşmacının listesinin sonuna yerleştirir. “But ... not least”, dinleyicilerin sondaki konumu düşük önem göstergesi olarak yorumlamasını engeller. “Certainly” bu güvenceyi güçlendirir: son madde de dikkati hak eder. İfadenin tamamını, önemini koruyarak son noktayı tanıtmak için kullanın.
Alıştırma
Bu cümlede “Last but certainly not least” dinleyicilere ne anlatıyor?
- Call of Duty istatistiği listede son sırada gelir, ancak yine de büyük ilgi görmeyi hak eder.
- Konuşmacı bu istatistikten bahsetmek için uzun süre beklemiştir.
- Listedeki en küçük ve en önemsiz istatistiktir.
Cevabı göster
Call of Duty istatistiği listede son sırada gelir, ancak yine de büyük ilgi görmeyi hak eder.
“Equals to” yerine “equals” veya “is equal to” kullanın
“Roughly equals to” iki doğru yapıyı birbirine karıştırır. “Equal” fiil olarak kullanıldığında “equals” diğer değeri doğrudan alır: “That roughly equals 2.85 million years.” “Equal” sıfat olarak kullanıldığında ise “be + equal to” yapısı kullanılır: “That is roughly equal to 2.85 million years.” “Roughly” yaklaşık anlamına gelir ve dil bilgisi yapısını değiştirmez. Standart İngilizcede ya “to” kaldırılmalı ya da doğru “be” biçimi eklenmelidir; iki yapı birleştirilmemelidir.
Alıştırma
Hangi cümle standart yapıyı doğru kullanıyor?
- The final cost roughly equals 300 euros.
- The final cost is roughly equal 300 euros.
- The final cost roughly equals to 300 euros.
Cevabı göster
The final cost roughly equals 300 euros.
We've spent more time playing Call of Duty Dilbilgisi
2:41Call of Duty oynamak için harcadığımız süre,
more time ... than humanity has even existed: birikmiş zamanı karşılaştırma
more + miktar bildiren isim + than kalıbı, bir miktarı bir referansla karşılaştırır. Burada more time ... than humanity has even existed, tüm oyuncuların oyun sürelerinin toplandığını ve bu toplamın insanlığın var olduğu bütün süreden fazla olduğunu anlatır. Even, referansı özellikle uç bir nokta gibi gösterir: insanlık tarihi zaten son derece uzundur, ama toplamın bunu bile aştığı söylenir. Bu, bir kişinin o kadar uzun yaşadığı iddiası değil, birikmiş toplamı kullanan retorik bir karşılaştırmadır.
Alıştırma
Özgün karşılaştırma ne anlama geliyor?
- Bir oyuncu, insanlığın var olduğu süre boyunca oyun oynamıştır.
- İnsanlık, insanlar bu oyunu oynamaya başladığında ortaya çıkmıştır.
- Tüm oyuncuların toplam oyun süresi, insanlığın var olduğu süreden fazladır.
Cevabı göster
Tüm oyuncuların toplam oyun süresi, insanlığın var olduğu süreden fazladır.
despite its new and amazing fish AI system, Dilbilgisi
2:50yeni ve şaşırtıcı balık yapay zeka sistemine rağmen,
not been selling all that well when compared to previous titles in the series. Kalıp ifadeler
2:54serideki önceki oyunlara kıyasla o kadar da iyi satmadı.
despite + isim öbeği: parantez içi ödünleme bilgisi
Despite bir ödünleme ilişkisi kurar: normalde farklı bir sonuç bekletmesi mümkün olan bir olguyu belirtir. Burada ardından its new and amazing fish AI system isim öbeği gelir; ana sonuç ise has ... not been selling all that well bölümüdür. Despite öbeği ana cümlenin ortasına yerleştirildiği için virgüller bunun parantez içi nitelikte ek bilgi olduğunu gösterir. Dilbilgisi bakımından despite bir isim öbeği veya -ing biçimi alır; doğrudan özne ve yüklem içeren tam bir yan cümle almaz.
Alıştırma
Hangi cümlede despite doğru kullanılmıştır?
- Despite it was raining heavily, the match continued.
- Despite of the heavy rain, the match continued.
- Despite the heavy rain, the match continued.
Cevabı göster
Despite the heavy rain, the match continued.
not been selling all that well: pek iyi satmıyor olmak
not been selling all that well ifadesindeki selling, satış yapma eyleminden çok satış performansını anlatır. Oyun satılmaktadır, ancak satış sonuçları pek iyi değildir. not all that well eleştiriyi yumuşatır. Konuşan kişi badly demek yerine daha ölçülü bir olumsuz değerlendirme yapar. not + fiil + all that well kalıbı satışları, ilerlemeyi, yapılan işi veya başka performansları da anlatabilir.
Alıştırma
“The new checkout system has not been working all that well.” cümlesindeki not ... all that well ne anlama gelir?
- Hiç kullanılmadı.
- Kesinlikle yakında çalışmayı bırakacak.
- Kusursuz biçimde çalışıyor.
- Çalışıyor, ancak pek başarılı değil.
Cevabı göster
Çalışıyor, ancak pek başarılı değil.
and over 36% when compared to Modern Warfare 3.
3:04Modern Warfare 3'e kıyasla ise %36'dan fazla düştü.
only beaten by GTA V for the top spot: zirve yarışında yalnızca GTA V tarafından geçilmek
Bu sıralama bağlamında beaten by GTA V, GTA V'nin satışlarda daha iyi performans gösterdiği anlamına gelir; fiziksel bir saldırıyı anlatmaz. Oyun “yalnızca” GTA V tarafından geçildiği için başka hiçbir oyun onun üstünde yer almamıştır. for the top spot ne için yarışıldığını, yani birinciliği belirtir. Kısaltılmış edilgen yapı oyunun neden ikinci olduğunu açıklar: zirveye GTA V yerleşmiştir.
Alıştırma
The Falcons finished second, only beaten by the Tigers for the top spot. Kim birinci oldu?
- Tigers birinci oldu.
- Falcons birinci oldu.
- İki takım birinciliği paylaştı.
- Cümlede sıralama belirtilmiyor.
Cevabı göster
Tigers birinci oldu.
A new Call of Duty game is released every year
3:18Her yıl yeni bir Call of Duty oyunu piyasaya sürülüyor
with additional content and a few updated features from previous games.
3:20önceki oyunlardan birkaç güncellenmiş özellik ve ek içeriklerle.
Many players feel that this constant flow of games makes the developers lazy Dilbilgisi
3:25Pek çok oyuncu bu sürekli oyun akışının geliştiricileri tembelleştirdiğini
and the overall experience very repetitive.
3:30ve genel deneyimi çok tekrara dayalı hale getirdiğini hissediyor.
make + nesne + sıfat: iki paralel sonuç
make + nesne + sıfat yapısı, “nesnenin o durumda olmasına veya o duruma gelmesine neden olmak” anlamına gelir. Burada makes the developers lazy, sürekli oyun akışını geliştiricilerin tembelleşmesinin nedeni olarak gösterir. Koordineli ikinci bölümde makes yeniden anlaşılır, ancak tekrarlanmaz: [makes] the overall experience very repetitive. Böylece tek bir neden, her biri kendi nesnesine ve o nesnenin durumunu anlatan sıfata sahip iki sonuç doğurur.
Alıştırma
Ettirgen yapıyı tamamlamak için make fiilinin geçmiş zamanını kullanın: The sudden announcement ____ the audience nervous and the organizers unusually quiet.
Cevabı göster
made
Some even say that the games would function better as DLCs,
3:33Hatta bazıları oyunların o kadar benzer olduğunu, bu yüzden
as players noticed strong similarities between the first mission in the game
3:42Modern Warfare 2’deki son görev arasında güçlü benzerlikler fark edince
weren't just similar ... exactly the same: daha güçlü bir sonuç
not just X, Y kalıbı önce daha zayıf bir betimleme sunar, ardından daha güçlü bir sonuca geçer. Burada similar doğru kabul edilir, ancak yeterince güçlü değildir; asıl vurgu exactly the same üzerindedir. Bu sıralama bir güçlenme ve küçük bir sözbilimsel dönüş yaratır. Dinleyen kişi önce yalnızca benzerlik bekler, ardından hiçbir fark olmadığını öğrenir. Yeniden kullanılabilir işlevi, yetersiz kalan bir betimlemeyi hemen daha kesin bir ifadeyle düzeltmektir.
Alıştırma
Hangi cümle not just yapısını daha zayıf bir betimlemeden daha güçlü bir sonuca geçmek için kullanıyor?
- The two designs weren't just similar; they were displayed together.
- The two designs weren't just similar; they were finished on Tuesday.
- The two designs weren't just similar; they were exactly the same.
Cevabı göster
The two designs weren't just similar; they were exactly the same.
The only difference being: önceki cümleye bağlı ek yapı
Bu anlatımda The only difference being, konuşmacı iki şeyin aynı olduğunu söyledikten sonra tek istisnayı ekler. Buradaki being, tam bir cümlenin çekimli fiili değildir; ifade önceki önermeye bağlıdır ve ek bir ayrıntı verir. Bağımsız ve tam bir sürümde is kullanılır: The only difference is the change of characters and some of the surroundings.
Alıştırma
‘Tek fark şudur’ anlamındaki dört kelimelik hedef kısaltılmış yapıyla cümleyi tamamlayın: The two designs are identical, ____ the color.
Cevabı göster
the only difference being
is the only game in the series to not feature a shotgun. Dilbilgisi
4:10seride pompalı tüfek bulunmayan tek oyundur.
as it's often called ile yaygın bir ad eklemek
as it's often called ifadesindeki as, ‘bu şekilde adlandırılan’ anlamındadır; ‘çünkü’ veya ‘ne zaman’ anlamına gelmez. Bu ara ifade, Call of Duty Classic adının ilk Call of Duty için yaygın olarak kullanıldığını belirtir. Virgüller, bunun adla ilgili ek bilgi olduğunu gösterir. İfade çıkarıldığında ana dil bilgisi yapısı yine tamamdır: The first Call of Duty or Call of Duty Classic is the only game... Böylece ana düşünceyi değiştirmeden alternatif bir ad eklenebilir.
Alıştırma
as it's often called ifadesi cümlede ne yapıyor?
- Call of Duty Classic adının insanlar tarafından yaygın olarak kullanıldığını söyler.
- Oyunda neden pompalı tüfek bulunmadığını açıklar.
- Oyunun bu adı ne zaman aldığını söyler.
Cevabı göster
Call of Duty Classic adının insanlar tarafından yaygın olarak kullanıldığını söyler.
the only game in the series to not feature...: serideki tek istisna
the only + isim + to-infinitive yapısı, bir grubun belirli bir koşulu karşılayan tek üyesini belirtir. Buradaki grup serideki oyunlardır ve koşul to not feature a shotgun ifadesidir; dolayısıyla serideki diğer bütün oyunlarda pompalı tüfek yer alır. not sözcüğü mastar yapısının içindedir: to not feature, “içermemek veya yer vermemek” anlamına gelir. Yetersizlik ya da izin anlamı taşımaz. in the series gibi grubun kapsamını belirten bir ifade, isim ile mastar arasına gelebilir: the only game in the series to not feature...
Alıştırma
Hangi cümle otelde kliması olmayan yalnızca bir oda bulunduğunu söyler?
- This is the only hotel to have no room with air conditioning.
- This is the only room in the hotel to not have air conditioning.
- This is the only room in the hotel that is not allowed to have air conditioning.
Cevabı göster
This is the only room in the hotel to not have air conditioning.
The Colt M1911 is featured in almost every installment of the Call of Duty series,
4:14Colt M1911, Call of Duty serisinin neredeyse her oyununda yer alır,
making it the most featured weapon in the franchise. Dilbilgisi
4:23bu da onu seride en çok yer alan silah yapar.
making it the most featured weapon...: sonuç bildiren yapı
Cümle sonundaki making yan yapısı, önceki olgunun sonucunu ya da bu olgudan çıkarılan sonucu verir: Colt M1911 neredeyse her oyunda yer aldığı için bu dağılım onu serinin en fazla oyununda görülen silah hâline getirir. it zamiri Colt M1911'i ifade eder. Yapı [olgu], making + nesne + tümleç biçimindedir. Burada making it the most featured weapon, “böylece ona bu statüyü kazandırmak” anlamına gelir ve which makes it... ifadesine benzer. Making, silahın bir şey ürettiği anlamına gelmez.
Alıştırma
Sonuç yan yapısını making, it zamiri ve long-lasting sözcüğünün en üstünlük biçimiyle tamamlayın: The new battery lasts twenty hours, ____ model in its class.
Cevabı göster
making it the longest-lasting
is the first since Call of Duty Classic to feature leaning on consoles.
4:29Call of Duty Classic'ten bu yana konsollarda eğilme özelliğini barındıran ilk oyundur.
It's also the first time players have the option to play as a female soldier Kalıp ifadeler
4:33Ayrıca oyuncuların kadın bir asker olarak oynama seçeneğine
have the option to play as + bir rol
Have the option to, oyuncuların bir şeyi yapmayı seçebildiğini belirtir; zorunluluk değil, bir olanak sunar. Burada play as + karakter veya rol, oyunda o karakteri kontrol etmek ya da o kimlikle oynamak demektir. Have the option to play as + rol kalıbının tamamı, seçilebilir bir oyuncu kimliğini anlatmak için kullanışlıdır.
Alıştırma
Oyun açıklamasını bu nottaki ifadeyle tamamlayın: In this mode, you ____ a detective.
Cevabı göster
have the option to play as
there's a lot of content that needs to be cut out of the final products. Öbek fiiller
4:43nihai ürünlerden kesilmesi gereken pek çok içerik olur.
cut out: kurgu sırasında içeriği çıkarmak
Bu yapım bağlamında cut out, bir malzemeyi bitmiş sürümde görünmeyecek şekilde çıkarmak demektir. Cut out ayrılabilen bir öbek fiildir: cut out a scene örneğinde olduğu gibi bir isim öbek fiilin tamamından sonra gelebilir; ancak bir zamir, cut it out of the final version örneğindeki gibi iki parçanın arasına girer. Bu kurgu anlamı film, oyun, ses ve yazı için kullanılır; burada fiziksel bir kesme eylemini anlatmaz.
Alıştırma
Hangi cümlede cut out, içeriği son sürümden çıkarmak anlamında kullanılmıştır?
- The editor cut down the film to ninety minutes before release.
- The editor cut out two slow scenes before release.
- The livestream cut off during the interview.
Cevabı göster
The editor cut out two slow scenes before release.
there was supposed to be a full level taking place in space on the ISS. Notlar
4:49uzayda ISS'de geçen tam bir bölüm olması gerekiyordu.
Was supposed to be: geçmişteki bir plan veya beklenti
there was supposed to be + isim yapısında was supposed to, geçmişteki bir planı veya beklentiyi anlatır: tam bir bölümün var olması amaçlanmıştı. Bu örnek çıkarılan içerikle ilgili olduğundan cümle, bölümün oyunun son sürümünde yer almadığını ima eder. Yapının kendisi planın her zaman gerçekleşmediği anlamına gelmez; sonucu genellikle sonraki bağlam gösterir. be supposed to bir kuralı veya yükümlülüğü de ifade edebilir, ancak buradaki there was supposed to be ahlaki bir zorunluluğu değil, planlanan bir varlığı anlatır.
Alıştırma
“There was supposed to be a rooftop café, but the plan was canceled,” cümlesinde was supposed to be ne anlama gelir?
- Geçmişte çatıda kesinlikle bir kafe vardı.
- İnsanların çatıda bir kafe yapma yükümlülüğü vardı.
- Çatıda bir kafe planlanmış veya beklenmişti.
Cevabı göster
Çatıda bir kafe planlanmış veya beklenmişti.
Taking place: bir olayın veya sahnenin nerede gerçekleştiğini anlatmak
Taking place, a full level ifadesini niteleyen bir -ing yan cümlesidir. Take place “gerçekleşmek” anlamına gelir; bir hikâye veya oyun sahnesi içinse “bir yerde geçmek” anlamında kullanılabilir. Burada ISS'nin bölüm için planlanan ortam olduğunu gösterir. -ing yan cümlesi isimden sonra ek bilgi verir. Bu cümlede a full level taking place in space ifadesi, a full level that would take place in space biçiminde genişletilebilir.
Alıştırma
Cümleyi take place ifadesinin -ing biçimiyle tamamlayın: They announced a science festival ____ at the city museum next month.
Cevabı göster
taking place
there was a planned Perk-a-Cola machine titled Ammo-matic
4:56oyuncunun cephanesini yenileyecek Ammo-matic adlı planlanmış bir
replenish the player's ammo: oyuncunun mühimmatını yenilemek
Replenish, bir kısmı ya da tamamı kullanılmış bir stoğu yeniden tamamlamak demektir. Burada makine, oyuncunun kullanabileceği mühimmat miktarını artıracaktı; bu, oyuncuya ilk kez mühimmat vermekten ibaret değildir. Yapı replenish + stok veya kaynak şeklindedir. Ammo doğrudan nesnedir; bu nedenle replenish the player's ammo, oyuncunun mühimmat stoğunu önceki seviyesine veya tam kapasiteye yaklaştırmak anlamına gelir.
Alıştırma
Hedef anlamı vermek için cümleyi en iyi hangi fiil tamamlar? “After a busy week, the clinic needs to ___ its supply of masks.”
- replenish
- replace
- reload
Cevabı göster
replenish
The zombie map Moon was originally supposed to take place in Paris.
5:02Zombi haritası Moon'un aslen Paris'te geçmesi gerekiyordu.
a train was planned to be used as an interactive element Dilbilgisi
5:07en az bir çok oyunculu haritada
in at least one multiplayer map.
5:10bir trenin etkileşimli bir unsur olarak kullanılması planlanmıştı.
was planned to be used as ...: ... olarak kullanılması planlanmıştı
X was planned to be used as Y yapısı, geçmişte amaçlanan bir kullanım alanını bildirir. X iki eylemden de etkilenir: birisi onu planlamıştır ve birisi onu kullanacaktır. Bu yüzden hem planned hem de to be used mastarı edilgen yapıdadır. As Y, X için amaçlanan rolü veya işlevi belirtir. Bu yapı, özellikle değiştirilmiş veya hiç tamamlanmamış tasarımları ve önerileri anlatırken sık görülür; ancak yalnızca dil bilgisi, planın başarısız olduğunu kanıtlamaz.
Alıştırma
Cümleyi derste öğrendiğiniz edilgen plan ve amaç yapısıyla tamamlayın: “The old warehouse ____ as a youth center, but the plan was canceled.”
Cevabı göster
was planned to be used
there were three planned killstreaks that were removed from the final version of the game
5:14oyunun son sürümünden kaldırılan ve
and Dragonfly Drone.
5:21ve Dragonfly Drone olarak adlandırılan üç adet planlanmış killstreak vardı.
as this image can be found in the game files. Anlatım akışı
5:28çünkü bu görsel oyun dosyalarında bulunabiliyor.
It's also speculated that: doğrulanmamış bir tahmini aktarmak
It's also speculated that, it + be + past participle + that-clause biçimindeki kişisiz edilgen yapıyı kullanır. Tahmini kimin yaptığını belirtmeden bir varsayımı aktarır. Also, bu varsayımı daha önce söylenen bilgilere ekler. Bu cümlede uzaktan kumandalı nöbetçi sisteminin çevrimiçi olarak sunulacağı doğrulanmamıştır; oyun dosyalarındaki görsel yalnızca tahminin dayanağıdır. Bu yapı, doğrulanmamış bir çıkarımı kesinleşmiş bir olgudan ayırmaya yardımcı olur.
Alıştırma
Cümleyi tamamlayın. It's kısaltmasını ve speculate fiilinin edilgen biçimini kullanın: The release date has not been confirmed. ____ it may be announced next week.
Cevabı göster
It's speculated that
in the form of: bir şeyin nasıl sunulduğunu göstermek
In the form of, bir şeyin belirli bir tür veya biçim olarak ortaya çıktığını, sunulduğunu ya da temsil edildiğini belirtir. Of'tan sonraki isim bu biçimi açıklar: burada uzaktan kumandalı nöbetçi sistemi ayrı bir silah veya eşya olarak değil, bir avantaj olarak sunulabilir. Buradaki form, doldurulacak bir belgeyi değil, bir şeyin sunuluş biçimini ifade eder. Yeniden kullanılabilecek kalıp something + in the form of + isim veya isim grubudur.
Alıştırma
Cümleyi, form ile kurulan ve belirli bir tür ya da biçimde sunulmuş anlamına gelen ifadeyle tamamlayın: The company offered compensation ____ store credit.
Cevabı göster
in the form of
as this image can be found in the game files ifadesindeki neden bildiren as
Burada as, önceki tahminin nedenini veya dayanağını tanıtır. Görselin oyun dosyalarında bulunması, konuşana perk biçimindeki uzaktan kumandalı nöbetçi silahının çevrimiçi modda bulunabileceğini düşünmek için bir dayanak sağlar. İddia + as + dayanak yapısı, cümleyi önce bir iddia ve ardından onu destekleyen bilgi gelecek şekilde düzenler. Buradaki as, because anlamına yakındır; while ya da bir şeyin rolünde anlamına gelmez. Görsel tahmini destekler, ancak özelliğin sonunda gerçekten kullanıma sunulduğunu kanıtlamaz.
Alıştırma
The device may support wireless charging, as a charging symbol appears in the manual cümlesinde as ne işe yarar?
- Cihazın şarjı ne zaman desteklediğini belirtir.
- İddiayı destekleyen bir dayanak sunar.
- Şarj simgesi rolünde anlamına gelir.
Cevabı göster
İddiayı destekleyen bir dayanak sunar.
The zombie mode in all of the games developed by Treyarch Dilbilgisi
5:33Treyarch tarafından geliştirilen tüm oyunlardaki zombi modu
was actually inspired by a flash game titled The Last Stand.
5:36aslında The Last Stand adlı bir flash oyunundan esinlenilmiştir.
games developed by Treyarch ifadesindeki kısaltılmış ilgi cümleciği
games developed by Treyarch ifadesinde developed by Treyarch, games sözcüğünden sonra gelen geçmiş ortaç öbeğidir. Hangi oyunların kapsama girdiğini belirtir: yalnızca Treyarch tarafından geliştirilen oyunlar. Bu, edilgen bir ilgi cümleciğinin kısaltılmış biçimidir ve games that were developed by Treyarch ile eşdeğerdir. Öbek, yakınındaki games ismini niteler; by Treyarch geliştiriciyi, yani eylemi yapanı belirtir ve zombie mode ifadesini nitelemez.
Alıştırma
Hangi tam ilgi cümleciği games developed by Treyarch ile aynı anlama gelir?
- games that were developed by Treyarch
- games that developed Treyarch
- games that were developed for Treyarch
Cevabı göster
games that were developed by Treyarch
It bears many similarities to Call of Duty zombie mode, Kalıp ifadeler
5:41Call of Duty zombi moduyla pek çok benzerlik taşır;
bears many similarities to: resmî bir karşılaştırma yapmak
bears many similarities to ifadesinde bears, “sahiptir” veya “gösterir” anlamına gelir. İfade, bir şeyin başka bir şeyle pek çok ortak özellik taşıdığını belirtir; bear burada fiildir, hayvan adı olan “ayı” ya da “dayanmak” anlamı değildir. Kalıp A bears similarities to B şeklindedir. Oyunları, kitapları, tasarımları veya önerileri analiz ederken özellikle kullanışlıdır; many, birden fazla ortak özelliğin belirlenebildiğini vurgular.
Alıştırma
Cümleyi dersteki “pek çok ortak özelliğe sahip” anlamındaki resmî ifadeyle tamamlayın: The updated design ____ our earlier model.
Cevabı göster
bears many similarities to
where the objective is to survive as long as possible Kalıp ifadeler
5:44amacın mümkün olduğunca uzun süre hayatta kalmak olduğu bu modda,
by repairing barricades and acquiring better weapons
5:47barikatları onararak ve daha iyi silahlar elde ederek
as long as possible: mümkün olan en uzun süre
Burada as long as possible, “koşulların izin verdiği en uzun süre boyunca” anlamına gelir. survive as long as possible ifadesinde long, süreyi ölçer. as + sıfat veya zarf + as possible yapısı, as long as possible ve as quickly as possible örneklerinde olduğu gibi uygulanabilir en yüksek dereceyi belirtir. Buradaki as long as, “şartıyla” anlamındaki koşul kullanımı değildir.
Alıştırma
Cümleyi derste geçen ve “uygulanabilir en uzun süre boyunca” anlamına gelen dört sözcüklü ifadeyle tamamlayın: During the outage, we kept the emergency lights on ____.
Cevabı göster
as long as possible
while endless hordes of zombies attacks. Dilbilgisi
5:51sonsuz zombi sürülerinin saldırılarına karşı durulur.
hordes of zombies attack; attacks değil
“Hordes of zombies attacks” biçimi standart özne-yüklem uyumuna uymaz. Düzeltilmiş biçim “endless hordes of zombies attack”tir. Öznenin temel ismi çoğul olan “hordes” sözcüğüdür. “Of zombies” yalnızca sürülerin neyden oluştuğunu belirtir; fiilin biçimini belirlemez. Geniş zamanda çoğul bir özneyle “attacks” değil, “attack” kullanılır.
Alıştırma
Attack fiilinin geniş zamandaki doğru biçimini kullanın: Endless hordes of zombies ____ the city every night.
Cevabı göster
attack
a completely new Call of Duty game was actually released.
5:58aslında tamamen yeni bir Call of Duty oyunu piyasaya sürüldü.
it's quite possible + yan cümle
“It’s quite possible”, konuşanın gerçekten olası gördüğü ancak kesin kabul etmediği bir durumu belirtir. Bu cümlede ardından gelen yan cümle neyin doğru olabileceğini açıklar: dinleyici oyunu daha önce duymamış olabilir. Kalıp “It’s quite possible (that) + yan cümle” şeklindedir. Özellikle günlük konuşmada “that” atılabilir: “It’s quite possible you’ve not heard of it.” Bu yapı, bir iddiayı kesin bir gerçek olarak değil, temkinli biçimde sunar.
Alıştırma
Leo’nun ayrılıp ayrılmadığını bilmiyorsunuz, ancak bunu gerçek bir olasılık olarak görüyorsunuz. En uygun temkinli ifade hangisidir?
- It's quite possible he's already left.
- He has definitely left.
- It's impossible that he left.
Cevabı göster
It's quite possible he's already left.
heard of: birinin veya bir şeyin varlığından haberdar olmak
Burada have not heard of it, oyunun var olduğunu bilmiyor olabileceğiniz anlamına gelir. Nesne oyundur; hear of, gerçek bir sesi duymayı değil, yalnızca varlığından haberdar olmayı anlatır. Kalıp hear of + kişi veya şey şeklindedir. Bir adın, yerin, ürünün ya da fikrin tanıdık olup olmadığını sormak için Have you heard of X? denebilir.
Alıştırma
Maya bugünden önce yalnızca uygulamanın var olduğunu biliyordu; uygulamayla ilgili hiçbir haber ya da ayrıntı bilmiyordu. Bu anlamı en iyi hangi cümle ifade eder?
- She had heard about the app.
- She had heard of the app.
- She had heard the app.
Cevabı göster
She had heard of the app.
entirely free to play: başlamak için satın alma gerektirmez
Oyun dünyasında free to play, oyuncuların temel oyunu önce satın almadan başlatıp oynayabilmesi anlamına gelir. Entirely, erişim için başlangıç ücreti olmadığı iddiasını güçlendirir. Bu ifade, her öğenin veya özelliğin ücretsiz olduğu anlamına gelmez. Free-to-play bir oyun yine de isteğe bağlı içerik ya da oyun içi öğeler satabilir.
Alıştırma
Başlamak için satın alma gerekmediğini belirten üç kelimelik oyun ifadesiyle cümleyi tamamlayın: This game is ____, although cosmetic items cost extra.
Cevabı göster
free to play
in which you instead fight against robot or cyborg zombies.
6:25bunda robot veya sayborg zombilere karşı savaşıyorsunuz.
titled Dead Rising ... Nope, not that one: aynı adlı göndermeyi düzeltme
titled Dead Rising ifadesi, bu Zombiler modunun adının Dead Rising olduğunu belirtir. Nope, not that one araya eklenen kısa bir düzeltmedir. Dead Rising aynı zamanda tanınmış bir zombi oyununun adıdır; anlatıcı da izleyicinin muhtemel çağrışımını kabul edip sonra burada o oyundan söz edilmediğini belirtir. Samimi Nope sözü, açıklamayı izleyiciye yapılan eğlenceli bir göz kırpmaya dönüştürür.
Alıştırma
Bu cümlede Nope, not that one ne işe yarıyor?
- Modun resmî adını Dead Rising yerine Zombies olarak düzeltir.
- Aynı adı taşıyan ünlü bir yapımı hatırlatır ve bu modun ondan farklı olduğunu söyler.
- Modun Dead Rising oyunuyla ortak bir yapım olacağını vaat eder.
Cevabı göster
Aynı adı taşıyan ünlü bir yapımı hatırlatır ve bu modun ondan farklı olduğunu söyler.
but there are talks about releasing the game Kalıp ifadeler
6:32ancak oyunun yakın gelecekte dünyanın diğer bölgelerinde de
there are talks about releasing: doğrulanmış plan değil, görüşme
there are talks about releasing, yayımlama konusunu devam eden görüşmelerin konusu olarak sunar. There are, görüşmelerin varlığını belirtir ve about ifadesinden sonra releasing ulaç biçimi gelir. Bu ifade özellikle temkinlidir: görüşmeler yapılıyor olsa da herhangi bir yayımlama kararı, takvimi ya da sözü doğrulanmış değildir. Bir olasılığı kesinleşmiş gibi sunmadan haber vermek için kullanışlıdır.
Alıştırma
Görüşmelerin sürdüğünü ancak hiçbir kararın doğrulanmadığını belirten tam ve temkinli İngilizce ifadeyle cümleyi tamamlayın: ____ the service in two more countries next year.
Cevabı göster
There are talks about releasing