Tüm Zamanların En İNANILMAZ 71 İnovasyonu: İngilizce çalışma notları

Perhaps the greatest ability possessed by humans is to innovate and create Dilbilgisi

İnsanların sahip olduğu belki de en büyük yetenek, yenilik yapıp bir şeyler yaratabilmektir;

in order to overcome obstacles and change the world around us. Dilbilgisi

böylece engelleri aşabilir ve çevremizdeki dünyayı değiştirebiliriz.

Like the formation of language, for example,

Örneğin dilin ortaya çıkışı gibi;

which is still one of science's greatest mysteries

bu hâlâ bilimin en büyük gizemlerinden biridir

with no consensus on its beginnings, Kalıp ifadeler

ve nasıl başladığı konusunda fikir birliği yoktur,

but undoubtedly changed the world of early hominin species

ama erken hominin türlerinin dünyasını hiç şüphesiz değiştirmiştir;

that have existed for nearly 2.5 million years.

bu türler yaklaşık 2,5 milyon yıldır varlık gösteriyor.

Or the ability to control fire

Ya da ateşi kontrol etme becerisi;

with evidence of cooked food

pişmiş yiyeceklere dair kanıtlar

as far back as 1.5 million years ago. Kalıp ifadeler

1,5 milyon yıl öncesine kadar uzanıyor.

Around 200,000 years ago,

Yaklaşık 200.000 yıl önce

modern humans evolved,

modern insanlar evrimleşti,

but it wasn't until roughly 190,000 years later Dilbilgisi

ancak bundan yaklaşık 190.000 yıl sonra

that we changed from hunter-gatherer societies and created agriculture.

avcı-toplayıcı toplumlardan çıkıp tarımı geliştirdik.

Gathering seeds, planting, and tending to them Kelime

Tohumları toplamak, ekmek ve yetiştirmek

has shaped our modern civilization.

modern uygarlığımıza biçim verdi.

Shortly after,

Bundan kısa süre sonra

the plow was created, transforming agriculture.

saban icat edildi ve tarımı dönüştürdü.

By 5000 BCE,

MÖ 5000'e gelindiğinde

we got even more curious about our globe and created the sailboat, Kalıp ifadeler

dünyamızı daha da merak ettik ve yelkenliyi icat ederek

opening up the world of exploration. Öbek fiiller

keşifler dünyasının kapısını açtık.

In 3500 BCE,

MÖ 3500'de

the first glass is created,

ilk cam üretildi,

and 100 years later comes the nail,

100 yıl sonra da çivi ortaya çıktı;

found in ancient Egypt,

antik Mısır'da bulunan bu buluş,

helping us create better structures,

daha iyi yapılar inşa etmemize yardımcı oldu

which helps extend human life.

ve bu da insan ömrünün uzamasına katkı sağladı.

A few centuries later,

Birkaç yüzyıl sonra

and cement is created,

çimento icat edildi;

the foundation of our civilization, literally. Deyimler

uygarlığımızın, kelimenin tam anlamıyla, temeli oldu.

Looking to further enhance transportation, Dilbilgisi

Ulaşımı daha da geliştirmek amacıyla

the wheel is invented in 3000 BCE,

MÖ 3000'de tekerlek icat edildi;

followed by soap, Kalıp ifadeler

ardından sabun,

and then the original computer,

sonra da ilk bilgisayar,

or abacus,

yani abaküs geldi;

which helps augment human capabilities and shape our economy. Kalıp ifadeler

bu da insan becerilerini artırıp ekonomimize şekil verdi.

And even though paper won't be created until 200 BCE, Dilbilgisi

Kâğıt ancak MÖ 200'de,

and the printing press until 1430,

matbaa da ancak 1430'da icat edilecek olsa da

the first libraries appear in 2600 BCE,

ilk kütüphaneler MÖ 2600'de ortaya çıktı;

with records recorded onto stone tablets,

kayıtlar taş tabletlere işlendi

making knowledge more accessible to all. Dilbilgisi

ve böylece bilgi herkes için daha erişilebilir hâle geldi.

By 1500 BCE,

MÖ 1500'e gelindiğinde

the alphabet becomes prevalent in some societies,

alfabe bazı toplumlarda yaygınlaştı;

as opposed to ideographic letters, Kalıp ifadeler

ideografik karakterlerin aksine bu sistem,

further shaping the transfer of knowledge.

bilginin aktarımını daha da şekillendirdi.

And 700 years later,

Ve 700 yıl sonra

our modern number system from zero to nine comes together,

sıfırdan dokuza uzanan modern sayı sistemimiz oluştu,

paving the way for mathematics. Deyimler

böylece matematiğin yolu açıldı.

The first democracy begins in Greece in 508 BCE,

İlk demokrasi MÖ 508'de Yunanistan'da doğdu;

where all members have equal share to power.

burada tüm üyeler yönetimde eşit söz hakkına sahipti.

And perhaps our favorite innovation,

Ve belki de en sevdiğimiz yenilik olan

the scientific method,

bilimsel yöntemin

has origins in the time of Aristotle in 384 BCE, Kalıp ifadeler

kökenleri MÖ 384'te Aristoteles dönemine uzanır;

a process to acquire information and investigate new phenomena.

bu, bilgi edinmek ve yeni olguları araştırmak için kullanılan bir süreçtir.

We may be a bit biased. Ton ve niyet

Bu konuda biraz taraflı olabiliriz.

And of course,

Elbette

it's been further refined over time.

bu yöntem zaman içinde daha da geliştirildi.

The Chinese invent the first compass in 300 BCE,

Çinliler MÖ 300'de ilk pusulayı icat etti;

allowing mariners to navigate great distances.

bu sayede denizciler uzun mesafelerde yönlerini bulabildi.

At the same time,

Aynı dönemde

the Archimedes screw is designed,

Arşimet vidası tasarlandı;

which helps transfer water from low to high elevations,

bu düzenek suyu alçak seviyelerden yüksek seviyelere taşımaya yardımcı olarak

shaping irrigation and farming.

sulama ve tarıma yön verdi.

All of this before the common era. Kültür

Bunların hepsi milattan önce gerçekleşti.

Speaking of time, Anlatım akışı

Zamandan söz etmişken,

the first mechanical clock comes in 725,

ilk mekanik saat 725'te ortaya çıktı;

but it won't be until 1582 that the Gregorian calendar is created,

ama Gregoryen takvimin oluşturulması 1582'yi bulacaktı;

which syncs people all over the world.

bu takvim dünyanın dört bir yanındaki insanları aynı zaman düzeninde buluşturdu.

Eyeglasses come in the 13th century,

Gözlük 13. yüzyılda ortaya çıktı;

which may seem minimal, Dilbilgisi

bu küçük bir gelişme gibi görünebilir,

but dramatically raised the collective human IQ.

ama insanlığın kolektif IQ'sunu çarpıcı ölçüde artırdı.

It was also a precursor to the telescope and microscope. Kelime

Ayrıca teleskop ve mikroskobun da öncüsüydü.

Just prior to the telescope in 1542,

Teleskobun 1542'de ortaya çıkmasından hemen önce,

the idea that Earth is not the center of the universe was groundbreaking, Kelime

Dünya'nın evrenin merkezi olmadığı düşüncesi çığır açıcıydı,

but the Copernican system put the Sun at the center of the solar system. Kültür

ancak Kopernik sistemi Güneş'i Güneş Sistemi'nin merkezine yerleştirdi.

However,

Ne var ki

this wouldn't be accepted for hundreds of years. Dilbilgisi

bu görüş yüzlerce yıl boyunca kabul görmeyecekti.

The late 1600s brought the steam engine,

17. yüzyılın sonlarında buhar makinesi ortaya çıktı;

powering not only trains and boats, Dilbilgisi

yalnızca trenlere ve gemilere değil,

but factories,

fabrikalara da güç vererek

shaping the Industrial Revolution, Kültür

Sanayi Devrimi'ne yön verdi;

which would later be replaced by the internal combustion engine.

buhar makinesi daha sonra yerini içten yanmalı motora bırakacaktı.

Around this same time,

Yine aynı dönemde

binary numbers and Boolean logic,

ikili sayılar ve Boole mantığı,

which are at the heart of digital computing, Deyimler

yani dijital bilişimin temelindeki kavramlar,

are created,

oluşturuldu;

and Newton's laws of motion and universal gravitation help shape ideas of physics.

Newton'ın hareket ve evrensel kütle çekimi yasaları da fizik anlayışına yön verdi.

Though Einstein's theory of special and general relativity,

Einstein'ın özel ve genel görelilik kuramları

as well as quantum theory,

ve kuantum kuramı ise

would further build upon these ideas. Öbek fiiller

bu fikirleri daha da geliştirecekti.

Vaccines come in 1796,

Aşılar 1796'da ortaya çıktı;

which in the last 20 years alone have prevented 21 million hospitalizations Kelime

yalnızca son 20 yılda 21 milyon hastaneye yatış vakasını

and 732,000 deaths.

ve 732.000 ölümü önlediler.

Water purification and food preservation have also saved millions of lives,

Suyun arıtılması ve yiyeceklerin korunması da milyonlarca hayat kurtardı;

while the camera has allowed us to capture our past and communicate the events of our present. Anlatım akışı

kamera ise geçmişimizi kaydetmemizi ve günümüzdeki olayları aktarmamızı sağladı.

The next few hundred years would see big advances in communication, Anlatım akışı

Sonraki birkaç yüzyıl iletişimde büyük ilerlemelere sahne olacaktı;

with the wireless telegraph,

telsiz telgraf,

the telephone,

telefon,

radio waves and radio,

radyo dalgaları ve radyo

and television all transforming our world and making it feel a little smaller. Deyimler

ile televizyon dünyamızı dönüştürüp onu biraz daha küçük hissettirdi.

The world of medicine then changed drastically in 1846 with the advent of anesthesia and antiseptic, Kalıp ifadeler

Ardından tıp dünyası, anestezi ve antiseptiklerin ortaya çıkmasıyla 1846'da kökten değişti;

allowing for major surgeries that would previously be too painful, Kalıp ifadeler

daha önce fazlasıyla acı verici olan büyük ameliyatların yapılmasını mümkün kılarak

saving countless lives.

sayısız hayat kurtardı.

The sanitation system also improved the incidence of many diseases,

Kanalizasyon sistemi de birçok hastalığın görülme sıklığını azalttı;

and refrigeration would later change how people eat around the world.

soğutma teknolojisi ise daha sonra dünya genelinde insanların beslenme biçimini değiştirecekti.

The invention of the light bulb falls shortly after,

Ampulün icadı bundan kısa süre sonra geldi;

though observations of static electricity were made in 600 BCE,

oysa MÖ 600'de yapılan statik elektrik gözlemleri,

and the invention of a simple capacitor in 1745,

1745'te icat edilen basit bir kondansatör

as well as many other discoveries,

ve diğer pek çok keşif,

paved the way for using electricity.

elektriği kullanmanın yolunu açmıştı.

Transportation took another major step in 1885 with the modern car and later the airplane, Deyimler

Ulaşım, 1885'te modern otomobil ve daha sonra uçakla büyük bir adım daha attı;

while semiconductors would help regulate the flow of electricity,

yarı iletkenler elektrik akımını düzenlemeye yardımcı oldu,

and eventually transistors,

sonunda da transistörler ortaya çıktı;

without which modern electronic devices could not function. Dilbilgisi

modern elektronik cihazlar onlar olmadan çalışamazdı.

Many more scientific discoveries would follow,

Bunu daha pek çok bilimsel keşif izledi;

starting with the electron, Anlatım akışı

ilk olarak elektron keşfedildi

which would help Niels Bohr create his model of the atom.

ve bu keşif, Niels Bohr'un atom modelini oluşturmasına yardımcı oldu.

Although the atom was actually first theorized 2300 years earlier.

Ancak atom kavramı aslında ilk kez bundan 2.300 yıl önce ortaya atılmıştı.

Nitrogen fixation and plant breeding help sustain our population and are credited with saving 1 billion lives, Kalıp ifadeler

Azot fiksasyonu ile bitki ıslahı nüfusumuzun devamlılığını sağlamaya yardımcı oluyor ve 1 milyar hayat kurtardıkları kabul ediliyor;

along with antibiotics such as penicillin,

penisilin gibi antibiyotikler de bu başarıda pay sahibi,

an accidental discovery which fights bacterial infections.

tesadüfen keşfedilen penisilin bakteriyel enfeksiyonlarla savaşıyor.

Birth control has also reduced the number of children women have,

Doğum kontrolü de kadınların dünyaya getirdiği çocuk sayısını azaltarak

allowing for higher quality of life.

daha yüksek bir yaşam kalitesine olanak tanıdı.

And polyethylene or other plastics are all around us,

Polietilen ve diğer plastikler de her yanımızda;

affecting so many products we make.

ürettiğimiz pek çok ürünü etkiliyorlar.

The discovery of DNA in the 1950s unleashed so much of what we now know about humanity through heredity and genetics, Notlar

1950'lerde DNA'nın keşfi, kalıtım ve genetik aracılığıyla insanlık hakkında bugün bildiğimiz onca şeyin önünü açtı;

which would also lead to genetic engineering and genome sequencing in the '70s.

bu da 1970'lerde genetik mühendisliği ve genom dizilemesine yol açacaktı.

And in the last 80 years,

Son 80 yılda ise

communication has taken leaps and bounds forward, Deyimler

iletişim dev adımlarla ilerledi;

starting with satellite communications in the '40s for TV,

bu süreç, 1940'larda uydu iletişiminin televizyon,

weather forecasting,

hava tahmini

and defense,

ve savunma amacıyla kullanılmasıyla başlayıp

to the beginnings of the Internet in the '60s,

1960'larda internetin doğuşuna,

and the personal computer and GPS in the '70s.

1970'lerde de kişisel bilgisayar ve GPS'e uzandı.

Not to mention the device that's likely in your hands or your pocket right now, Anlatım akışı

Muhtemelen şu anda elinizde ya da cebinizde olan cihazdan da söz etmeden olmaz:

the smartphone,

akıllı telefon;

which was first invented by IBM in 1994.

ilk kez 1994'te IBM tarafından icat edildi.

And as technology continues forward here on Earth,

Dünya'da teknoloji ilerlemeye devam ederken

space exploration continues to intrigue us with the first successful orbital launch in 1957,

uzay araştırmaları da 1957'deki ilk başarılı yörünge fırlatması,

the first moon landing in 1969,

1969'da Ay'a yapılan ilk iniş

and the Hubble telescope in the '90s,

ve 1990'lardaki Hubble teleskobuyla bizi büyülemeyi sürdürüyor;

which is both a spacecraft and a telescope that orbits Earth every 97 minutes.

Hubble, hem bir uzay aracı hem de Dünya'nın yörüngesinde her 97 dakikada bir tur atan bir teleskoptur.

But as we look to the universe and the future,

Ama gözümüzü evrene ve geleceğe çevirdiğimizde

what comes next? Anlatım akışı

sırada ne var?

While sometimes it may seem like the world is getting darker, Dilbilgisi

Dünya bazen giderek daha karanlık bir yer oluyormuş gibi görünse de

these innovations show that people live longer,

bu yenilikler insanların daha uzun,

healthier, and happier lives.

daha sağlıklı ve daha mutlu yaşadığını gösteriyor.

And one of the best ways to make sure we keep innovating is to support leaders that recognize the importance of public research programs Dilbilgisi

Yenilik yapmayı sürdürmemizi sağlamanın en iyi yollarından biri, şu alanlardaki kamu araştırma programlarının önemini bilen liderleri desteklemektir:

from global health,

küresel sağlık,

agriculture,

tarım,

information technology,

bilgi teknolojileri

or energy.

veya enerji.

You can read more about innovations on Bill Gates's amazing blog,

Yenilikler hakkında daha fazlasını Bill Gates'in harika blogunda okuyabilirsiniz;

who's sponsored this episode.

bu bölüme de kendisi sponsor oldu.

To learn more about what we can do to make sure the world continues getting better for everyone,

Dünyanın herkes için daha iyiye gitmeye devam etmesini sağlamak adına neler yapabileceğimizi öğrenmek için

there's a link in the description to his blog.

blog bağlantısını açıklamada bulabilirsiniz.

And subscribe for more weekly science videos.

Her hafta yayınlanan yeni bilim videoları için abone olun.