Best Buy'da Elektronik Ürünler Kelime Dağarcığı: İngilizce çalışma notları

Ariannita la Gringa

Öğrenme zorluğu
2.124 kelime 175 kel/dk

Video özeti: Bir İngilizce öğretmeni Best Buy’ı gezerken ev aletlerini, kameraları, TV’leri, oyunları, Apple ürünlerini, ödeme ve teslim alanlarını tanıtır. Başlıca İngilizce öğrenme noktaları: 1. looking around — Öbek fiiller: satın almaya karar vermeden mağazaya bakınmayı ve ziyaret amacını doğal biçimde açıklamayı öğrenin. 2. draws my attention — Kalıplaşmış ifadeler ve eşdizimler: dikkat çeken ürün veya bölümü öne çıkarıp gezi ya da karşılaştırmada odağı değiştirmeyi kavrayın. 3. checkout counter ve check out your items. — Sözcük anlamı ve kullanım düzeyi: ödeme alanını belirten ad öbeği ile satın almayı tamamlayan iki sözcüklü fiili, yazım ve dil bilgisi görevleriyle ayırt edin.

Bu derste

Hey guys, it's Ariannita La Gringa and welcome back to my YouTube channel.

0:00

Merhaba arkadaşlar, ben Ariannita La Gringa ve YouTube kanalıma tekrar hoş geldiniz.

If you don't know anything about me,

0:04

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsanız,

I am an English teacher that teaches you guys American English at different places.

0:06

Ben farklı yerlerde sizlere Amerikan İngilizcesi öğreten bir İngilizce öğretmeniyim.

And today, we are at Best Buy.

0:12

Ve bugün Best Buy'dayız.

Best Buy is a famous retail store that sells electronic devices.

0:15

Best Buy, elektronik cihazlar satan ünlü bir perakende mağazasıdır.

I recently made a video on Instagram

0:20

Geçenlerde Instagram'da bir video çektim

about teaching things in this store, Best Buy,

0:24

bu mağazada, Best Buy'da bir şeyler öğretmek hakkında,

and I had a ton of different comments about people wanting me to return back to the store Notlar

0:27

ve insanların mağazaya geri dönmemi

Kalıp ifadeler

a ton of: “çok sayıda” demenin gündelik yolu

Bu cümlede a ton of, “çok büyük sayıda” anlamına gelir. Çoğul sayılabilen isim comments’i niteler ve yorumların çok fazla olduğunu vurgular. Buradaki ton bir ağırlık ölçüsü değildir. İfadenin tamamı resmî olmayan bir miktar kalıbı olarak çalışır: a ton of + çoğul sayılabilen isim veya sayılamayan isim.

Alıştırma

Cümleyi, derste geçen ve “çok fazla” anlamına gelen üç kelimelik gündelik ifadeyle tamamlayın: We got ____ questions after the show.

Cevabı göster

a ton of

Dilbilgisi

return back: back neden genellikle gereksizdir

Return zaten “önceden bulunulan bir yere geri gitmek veya gelmek” anlamına gelir. Bu cümlede return back to the store, back anlamını tekrarlar. Açık ve standart İngilizcede return to the store ya da go back to the store kullanın. return veya go back sonrasında hedef yerden önce to kullanın.

Alıştırma

Hangi cümle “geri dönme” fikrini tekrarlamadan standart İngilizce kullanır?

  1. I will return back to the café tomorrow.
  2. I will return at the café tomorrow.
  3. I will return to the café tomorrow.
Cevabı göster

I will return to the café tomorrow.

and record a longer type of video on YouTube.

0:33

ve YouTube'da daha uzun tarzda bir video kaydetmemi isteyen bir ton farklı yorum aldım.

So today, I am here at Best Buy

0:36

Yani bugün, Best Buy'dayım

and I'm going to take you guys along with me Kalıp ifadeler

0:39

ve sizi de yanımda götüreceğim

Kalıp ifadeler

take you guys along with me: sizi yanımda götürmek

take someone along with me kalıbı, bir kişiyi konuşanın yönettiği bir geziye, etkinliğe veya deneyime dâhil etmek anlamına gelir. Kişi take sözcüğünden sonra gelir; along ise deneyime katılma anlamını ekler. Burada izleyiciler konuşan kişiyle fiziksel olarak mağazaya girmek yerine videoyla deneyime katılır. Bir içerik üreticisinin izleyicilerin olanları takip etmesini sağladığı rehber tarzı anlatımlarda bu kullanım yaygındır.

Alıştırma

Hangi cümle bir grup izleyiciye gezinize katılıp sizi takip edeceklerini doğal biçimde anlatır?

  1. I'll take you guys away from me.
  2. I'll take you guys along with me.
  3. I'll take along you guys with me.
Cevabı göster

I'll take you guys along with me.

to learn a lot of electronic vocabulary.

0:41

birsürü elektronik kelime hazinesi öğrenmek için.

So come along with me.

0:44

O halde benimle gelin.

When I first walk inside through these doors

0:49

Bu kapılardan içeri ilk girdiğimde

the first thing I see is this yellow basket.

0:52

gördüğüm ilk şey bu sarı sepet.

So this is kind of like a grocery store,

0:56

Yani burası biraz market gibi,

so you can grab this basket

0:58

bu sepeti alabilirsiniz

if you're going to buy a small amount of items Dilbilgisi

1:00

eğer az miktarda ürün alacaksanız

Dilbilgisi

a small amount of items: amount ile number arasındaki fark

Items çoğul ve sayılabilen bir isimdir: one item, two items. Standart yazılı İngilizcede a small amount of items değil, a small number of items kullanılır. Number ayrı ayrı sayılabilen şeylerle; amount ise water veya time gibi sayılamayan isimlerle kullanılır. Gündelik konuşmada çoğul ve sayılabilen bir isimden önce amount of kullanımına rastlanır; bu nedenle asıl ifade anlaşılır. Özenli konuşma ve yazıda burada number of seçilir.

Alıştırma

Hangi cümlede number veya amount standart sayılabilirlik kurallarına uygun kullanılmıştır?

  1. We bought a small number of apples.
  2. We bought a small amount of apples.
  3. We drank a small number of water.
Cevabı göster

We bought a small number of apples.

or to my right, they actually have shopping carts.

1:03

veya sağımda, aslında alışveriş arabaları var.

So once again, this is just like a grocery store

1:07

Yani bir kez daha, burası tıpkı bir market gibi

and if you're buying a larger amount of items,

1:10

ve eğer daha büyük miktarda ürün alıyorsanız,

you can grab a shopping cart instead of a basket. Dilbilgisi

1:12

sepet yerine alışveriş arabası alabilirsiniz.

Dilbilgisi

instead of + isim veya -ing biçimi

Instead of, başka bir seçim onun yerini aldığı için tercih edilmeyen seçeneği belirtir. Bu cümlede alışveriş arabası önerilen seçimdir; sepet ise onun yerini aldığı seçenektir. instead of ifadesinden sonra isim, zamir veya -ing biçimi gelebilir: instead of a basket, instead of it ya da instead of carrying one. Bir seçeneğin diğerinin yerini aldığını gösterir.

Alıştırma

Trenin araba kullanmanın yerini aldığını gösteren ve of ile biten iki sözcüklü ifadeyle cümleyi tamamlayın: We took the train ____ driving.

Cevabı göster

instead of

Now that I'm inside this store,

1:16

Artık bu mağazanın içindeyim,

I am not going to grab a basket or a shopping cart

1:18

sepet ya da alışveriş arabası almayacağım

because I am just looking around this store. Öbek fiiller

1:22

çünkü sadece bu mağazaya şöyle bir bakınıyorum.

Öbek fiiller

looking around: belirli bir şeyi aramadan etrafa bakmak

Looking around, look around ifadesinin -ing biçimidir. Belirli bir hedefe odaklanmadan bir yeri gezip incelemek anlamına gelir. Burada konuşan kişi mağazaya ve ürünlere gelişigüzel bakıyor; belirli bir ürün aramıyor. Yer, look around the store örneğindeki gibi ifadenin ardından gelebilir. Aynı anlam evler, müzeler ve mahalleler için de kullanılabilir.

Alıştırma

Bir mağaza görevlisi yardım teklif ediyor. Yalnızca etrafa bakıyorsunuz ve belirli bir şey istemiyorsunuz. En uygun yanıt hangisidir?

  1. I'm looking at the blue jacket.
  2. No, thank you. I'm just looking around.
  3. I'm looking for a blue jacket.
Cevabı göster

No, thank you. I'm just looking around.

I am browsing around for the items that they have.

1:25

Ellerindeki ürünlere göz atıyorum.

I have a question for you guys.

1:28

Sizlere bir sorum var.

If you guys were at an electronics store like Best Buy, Dilbilgisi

1:30

Best Buy gibi bir elektronik mağazasında olsaydınız,

what is the first thing you guys would buy?

1:34

alacağınız ilk şey ne olurdu?

Dilbilgisi

Varsayım bildiren If you guys were ... would buy? kalıbı

If + özne + geçmiş zaman biçimi, ... would + fiilin yalın hâli kalıbı, gerçek olmayan veya hayal edilen şimdiki ya da gelecekteki bir durumu sorar. Burada If you guys were at an electronics store hayalî koşulu kurar, what ... would buy ise bu durumdaki seçimi sorar. Were, onların geçmişte gerçekten mağazaya gittikleri anlamına gelmez. if/would kalıbının tamamı, durumu gözünüzde canlandırıp varsayımsal olarak cevap vermenizi ister.

Alıştırma

Hayalî soruyu ikinci koşul yapılarıyla tamamlayın: If you ____ on a spaceship, what planet ____ you visit first?

Cevabı göster

were · would

Would you buy a TV, a phone?

1:37

Televizyon mu alırdınız, telefon mu?

Let me know.

1:39

Bana bildirin.

But now, let's go ahead and walk around the store Ton ve niyet

1:40

Ama şimdi hadi mağazada dolaşalım

Ton ve niyet

Sonraki eyleme geçmek için go ahead and

Go ahead and + fiilin yalın hâli, bir sonraki eyleme geçmek anlamına gelir. let's go ahead and walk around the store cümlesinde konuşmadan eyleme geçişi sağlar ve daveti akıcı, dostça gösterir. Buradaki ahead fiziksel bir yön belirtmez. Eylem and sözcüğünden sonra söylenir: walk around the store. Bu kalıp izin verirken, birini eyleme davet ederken veya bir grubu sonraki adıma yönlendirirken sık kullanılır.

Alıştırma

Sonraki eyleme nazikçe geçiş yapan ifadeyi kullanın: Everyone is ready, so let's ____ begin the game.

Cevabı göster

go ahead and

and see what different sections and items they have in each section.

1:43

ve her bölümde hangi farklı reyonların ve ürünlerin olduğuna bakalım.

I'm going to start from this side of the store

1:51

Mağazanın bu tarafından başlayacağım

and you guys might be wondering, Ariannita,

1:54

ve merak ediyor olabilirsiniz, Ariannita,

why are you walking through a front door that's in the middle of the store?"

1:57

neden mağazanın ortasındaki bir ön kapıdan geçiyorsun?"

Well, this front door right here is just a display

2:02

Şey, buradaki bu ön kapı sadece bir gösterge

and it is displaying this security camera right here.

2:05

ve hemen buradaki bu güvenlik kamerasını sergiliyor.

This company is called Ring.

2:09

Bu şirketin adı Ring.

They make devices like security cameras

2:10

Güvenlik kameraları

and also alarm keypads to enter your home.

2:13

ve evinize girmek için alarm tuş takımları gibi cihazlar üretiyorlar.

I'm walking through this blue front door once again

2:17

Bu mavi ön kapıdan bir kez daha geçiyorum

and this security camera right here is just for a front door.

2:20

ve buradaki bu güvenlik kamerası sadece bir ön kapı için.

So people will only buy this if they want to put it next to the front door.

2:25

Yani insanlar bunu sadece ön kapının yanına koymak istiyorlarsa alırlar.

Also, this camera right here has become very popular

2:29

Ayrıca buradaki bu kamera çok popüler oldu

because if you were to order a package from Amazon, Dilbilgisi

2:33

çünkü Amazon'dan,

Dilbilgisi

Temkinli bir olasılık için if you were to + fiilin yalın hâli

if you were to + fiilin yalın hâli yapısında konuşan kişi, düşünülmesi için olası bir durum ortaya koyar. Buradaki if you were to order, “sipariş verdiğinizi varsayalım” anlamındadır; geçmişte gerçekten sipariş verdiğiniz anlamına gelmez. Bu yapı, if you order yapısından daha varsayımsal ve daha az doğrudan duyulur. to sonrasında fiilin yalın hâlini kullanın: if you were to order doğrudur, if you were to ordered değildir.

Alıştırma

Bir kişi gelecekte yaşanabilecek bir sorunu hayal etmek istiyor, ancak bunun gerçekleşmesinin muhtemel olduğunu düşündürmek istemiyor. Hangi cümle en uygundur?

  1. If you were to miss the last bus, call me.
  2. When you miss the last bus, call me.
  3. If you miss the last bus, call me.
Cevabı göster

If you were to miss the last bus, call me.

from a big company, any store, any retail store,

2:36

büyük bir şirketten, herhangi bir mağazadan, herhangi bir perakende mağazasından paket sipariş ederseniz,

people like a security camera so they can watch the delivery drivers

2:39

insanlar teslimat görevlilerini

drop off your items next to your front door. Öbek fiiller

2:43

eşyalarınızı ön kapınızın yanına bırakırken izleyebilmek için bir güvenlik kamerası istiyorlar.

Öbek fiiller

drop off: Bir yere götürüp veya teslim edip bırakmak

Burada drop off, bir şeyi bir yere götürmek veya teslim etmek ve orada bırakmak anlamına gelir. Teslimat görevlileri eşyaları yanlışlıkla düşürmez; teslimatın bir parçası olarak kapının yanına yerleştirir. Drop off ayrılabilen bir öbek fiildir. Nesne bir isim olduğunda hem drop off your items hem de drop your items off kullanılabilir. Nesne bir zamirse ortada olmalıdır: drop them off doğrudur, drop off them değildir.

Alıştırma

Drop off ifadesini doğal konumuna yerleştirerek cümleyi tamamlayın: Dad will ____ me ____ at the library before work.

Cevabı göster

drop · off

This security camera costs $169.99

2:46

Bu güvenlik kamerasının fiyatı 169.99 dolar

and it not only functions as a camera, Dilbilgisi

2:52

ve sadece kamera olarak değil,

but it also functions as a doorbell.

2:54

aynı zamanda kapı zili olarak da işlev görüyor.

Dilbilgisi

not only ... but it also: yalnızca ... değil, aynı zamanda ...

Not only ... but also, yapıca birbiriyle eşleşen iki fikri bağlar ve ikinci fikri ek, çoğu zaman daha şaşırtıcı ya da önemli bir nokta olarak öne çıkarır. Burada cihazın iki işlevi vardır: kamera olarak çalışır ve buna ek olarak kapı zili olarak da çalışır. İki taraftaki dil bilgisi yapısı paralel olmalıdır. but'tan sonra özne tekrarlandığı için also ikinci ana fiilden önce gelir: it also functions. Daha kısa ve paralel bir biçim şöyle olurdu: “It functions not only as a camera but also as a doorbell.”

Alıştırma

Cümleyi tamamlamak ve eklenen ikinci faydayı vurgulamak için not only ... but also kalıbını kullanın: The app ____ tracks your steps, ____ reminds you to move.

Cevabı göster

not only · but it also

So let's ring the doorbell.

2:57

Hadi kapı zilini çalalım.

I just rang the doorbell and as you can see,

2:59

Az önce kapı zilini çaldım ve gördüğünüz gibi,

I can make a voice message or a call in front of this door.

3:02

bu kapının önünde sesli mesaj bırakabilir veya arama yapabilirim.

They have so many more options right behind me of the Ring camera.

3:06

Hemen arkamda Ring kamerasının çok daha fazla seçeneği var.

So you can buy a security camera for outside of your house,

3:10

Yani evinizin dışı,

the front door, the backyard,

3:14

ön kapı, arka bahçe için bir güvenlik kamerası alabilirsiniz,

and it comes with a wide variety of different prices. Kalıp ifadeler

3:16

ve çok çeşitli farklı fiyatlara sahiptir.

Kalıp ifadeler

a wide variety of ile a wide range of prices arasındaki fark

A wide variety of, bir şeyin yalnızca sayıca çok olduğunu değil, birçok farklı türü bulunduğunu anlatır ve çeşitliliği vurgular. products, activities, foods veya opinions gibi farklı türleri ya da seçenekleri adlandıran çoğul sayılabilen isimleri doğal biçimde niteler. Bu cümlede anlatılmak istenen, ürünün birçok farklı fiyat düzeyinde sunulmasıdır. prices bir ölçek boyunca değişen değerleri ifade ettiği için a wide range of prices genellikle daha doğaldır. A wide variety of different prices anlaşılır, ancak gereğinden uzun ve daha az doğaldır.

Alıştırma

Hangi cümlede a wide variety of en doğal biçimde kullanılmıştır?

  1. The library offers a wide variety of workshops.
  2. The ticket comes in a wide variety of prices.
  3. Today's temperature covers a wide variety of degrees.
Cevabı göster

The library offers a wide variety of workshops.

For example, this one right here,

3:20

Örneğin, hemen buradaki,

I think is the most expensive and the biggest camera at $250.

3:21

sanırım 250 dolarla en pahalı ve en büyük kamera.

Now, let's go ahead and look for other things that they have inside the store.

3:27

Şimdi, hadi devam edelim ve mağazanın içinde sahip oldukları diğer şeyleri arayalım.

I've got to be honest with you guys, Ton ve niyet

3:30

Size karşı dürüst olmalıyım,

Ton ve niyet

Açık sözlü bir giriş olarak I've got to be honest with you

'I've got to be honest with you', açık ve kişisel bir tepkinin geleceğini belirtir. Burada dinleyenleri beklenmedik bir itirafa hazırlar ve konuşanın kendi görüşüne doğal biçimde geçmesini sağlar. Bu ifadede 'I've got to', birinin konuşanı zorlaması değil, 'bunu söylemem gerektiğini hissediyorum' anlamına gelir. İfadenin tamamı konuşmaya giriş görevi görür; asıl mesaj bundan sonra gelir.

Alıştırma

Bilim fuarının sıkıcı olacağını düşünüyordunuz, ancak fuardan hoşlandığınızı kabul etmek üzeresiniz. En doğal cümle hangisidir?

  1. I've got to be honesty with you: I really enjoyed the science fair.
  2. I've got honest with you: I really enjoyed the science fair.
  3. I've got to be honest with you: I really enjoyed the science fair.
Cevabı göster

I've got to be honest with you: I really enjoyed the science fair.

I didn't know Best Buy had appliances.

3:33

Best Buy'da beyaz eşya olduğunu bilmiyordum.

What is an appliance?

3:36

Beyaz eşya nedir?

An appliance is just an electronic device for your home.

3:37

Beyaz eşya eviniz için olan bir elektronik cihazdır.

Let's see what different types of electronic appliances they have here.

3:41

Burada ne tür farklı elektronik beyaz eşyaları olduğuna bakalım.

How do you call this appliance that would go inside your kitchen? Dilbilgisi

3:45

Mutfağınıza girecek bu alete ne dersiniz?

Dilbilgisi

Ad sormada 'How do you call ...?' ve 'What do you call ...?'

İngilizcede bir nesnenin adını sormak için 'What do you call ...?' veya 'What is ... called?' denir. Örnekte kullanılan 'How do you call ...?' yapısı, bu soruda 'nasıl' anlamına gelen bir sözcük kullanan dillerden aktarılmış gibi duyulur. İngilizcede 'how' normalde yöntem veya biçim sorar. Eksik bilgi nesnenin adıysa 'what' kullanın: 'What do you call this appliance?'

Alıştırma

Bilmediğiniz bir mutfak aleti görüyorsunuz ve adını sormak istiyorsunuz. İngilizcede hangi soru doğaldır?

  1. How do you call this kitchen tool?
  2. What is this kitchen tool call?
  3. What do you call this kitchen tool?
Cevabı göster

What do you call this kitchen tool?

This is a dishwasher.

3:52

Bu bir bulaşık makinesi.

So I'm going to open this up

3:54

Şimdi bunu açacağım

and this has a rack

3:56

ve bunun bir rafı var

where you would put your dirty dishes

3:58

kirli bulaşıklarınızı koyacağınız

and then on the bottom, they have another rack

4:00

ve ardından alt tarafta başka bir rafları var

where you can load larger items

4:03

tabaklar, tavalar ve mutfak eşyaları gibi

like plates, pans, and utensils.

4:05

daha büyük eşyaları yükleyebileceğiniz.

To wash your dirty dishes,

4:08

Kirli bulaşıklarınızı yıkamak için,

you would put this rack inside

4:10

bu rafı içeri koyarsınız

and then you would open up this container where you add dishwasher detergent. Kalıp ifadeler

4:12

ve ardından bulaşık makinesi deterjanı eklediğiniz bu kabı açarsınız.

Kalıp ifadeler

dishwasher detergent: bulaşık makinesi deterjanı

Dishwasher detergent, otomatik bulaşık makinesinde bulaşıkları yıkamak için üretilen temizlik ürünüdür. Bu İngilizce birleşik isimde dishwasher, detergent ürününün hangi makine için olduğunu belirtir; ifade, bulaşık makinesinin kendisini temizleyen bir ürün anlamına gelmez. Ürünü satın alırken veya makinenin deterjan gözüne koyarken tam ifadeyi kullanmak doğru ürünü belirlemenize yardımcı olur.

Alıştırma

Cümleyi otomatik bulaşık makinesi için üretilen ürünle tamamlayın: Before starting the machine, put ____ in the detergent dispenser.

Cevabı göster

dishwasher detergent

This dishwasher is very common to have in most kitchens in the United States.

4:17

Bu bulaşık makinesi Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çoğu mutfakta çok yaygındır.

So I'm just going to go ahead and close this door

4:21

O yüzden devam edip bu kapağı kapatacağım

and see what other appliances they have.

4:24

ve başka hangi beyaz eşyaları olduğuna bakacağım.

Right behind me, you have this glass surface to cook food or you can boil water.

4:27

Hemen arkamda, yemek pişirmek veya su kaynatmak için bu cam yüzey var.

What is it called?

4:33

Buna ne deniyor?

This is called a glass stovetop.

4:36

Buna cam ocak denir.

Glass stovetop.

4:39

Cam ocak.

The prices can range depending on the stovetop you're looking for.

4:40

Fiyatlar aradığınız ocağa göre değişebilir.

So this one right here is around $700

4:44

Yani buradaki yaklaşık 700 dolar

and it has buttons right here

4:47

ve tam burada butonları var

where you can control the heat.

4:49

ısıyı kontrol edebileceğiniz.

But this one right here is $2,000

4:51

Ama tam buradaki 2.000 dolar

because this has a touchscreen

4:54

çünkü bunun bir dokunmatik ekranı var

where you just touch it right here to control the heat.

4:56

ısıyı kontrol etmek için buraya dokunduğunuz.

If you guys are coffee lovers,

4:59

Eğer kahve aşığıysanız,

you will absolutely love this section.

5:01

bu bölüme kesinlikle bayılacaksınız.

I will teach you.

5:03

Size öğreteceğim.

Right now, I am in the coffee machine section

5:04

Şu anda kahve makinesi bölümündeyim

where there are different coffee machines and espresso machines.

5:07

burada farklı kahve makineleri ve espresso makineleri var.

Right here, this is just a coffee machine and it has a coffee pot.

5:11

Hemen burada, bu sadece bir kahve makinesi ve bir kahve demliği var.

So this coffee pot will brew coffee inside with coffee beans. Kalıp ifadeler

5:16

Yani bu kahve demliği içeride kahve çekirdekleriyle kahve demler.

Kalıp ifadeler

brew coffee: kahve demlemek

Brew coffee, sıcak suyun öğütülmüş kahveden lezzeti çıkarmasıyla içeceği hazırlamak anlamına gelir. Brew, öğütülmüş kahveyi ve suyu içeceğe dönüştüren adımı adlandırır; kahve çekirdeklerini pişirmek anlamına gelmez. Bir kişinin veya makinenin içeceği nasıl hazırladığı önemli olduğunda brew coffee kullanın.

Alıştırma

Hangi cümle kahve içeceğini hazırlamak için su kullanıldığını özellikle belirtir?

  1. I grind coffee beans before storing them every morning.
  2. I brew coffee with a pour-over filter every morning.
  3. I roast coffee beans in the oven every morning.
Cevabı göster

I brew coffee with a pour-over filter every morning.

But this one right here, you can just open it up

5:20

Ama bunu, sadece açıp

and you can put coffee pods inside

5:23

içine kahve kapsülleri koyabilirsiniz

and it costs $200.

5:26

ve fiyatı 200 dolar.

If you live in a house with a yard with grass,

5:29

Çimli bir bahçesi olan bir evde yaşıyorsanız,

you may need to cut your grass or mow the lawn. Kalıp ifadeler

5:32

çimlerinizi kesmeniz veya çimenliği biçmeniz gerekebilir.

Kalıp ifadeler

mow the lawn: çimleri makineyle biçmek

Burada mow the lawn, genellikle bir çim biçme makinesiyle çim alandaki otları daha kısa ve eşit bir yüksekliğe getirmek anlamına gelir. Mow eylem fiilidir; the lawn ise eylemin uygulandığı nesnedir. Mow the lawn, bu ev bakım işi için kullanılan yerleşik kelime birleşimidir. Cut the grass da doğaldır, ancak mow genel olarak bir şeyleri kesmekten ziyade çim alanda büyüyen otları biçmeyi daha özel olarak anlatır.

Alıştırma

Cümleyi bu çim bakım işi için kullanılan tam ifadeyle tamamlayın: The grass is getting tall, so I need to ____ this afternoon.

Cevabı göster

mow the lawn

You would cut your grass or mow your lawn with this machine right here.

5:36

Çimlerinizi kesmeyi veya çimenliği biçmeyi hemen buradaki bu makineyle yaparsınız.

What is it called?

5:41

Buna ne deniyor?

This machine is called a lawnmower.

5:44

Bu makineye çim biçme makinesi denir.

Lawnmower.

5:46

Çim biçme makinesi.

And you use it to mow the lawn or cut your grass.

5:47

Ve onu çimenliği biçmek veya çimlerinizi kesmek için kullanırsınız.

Also, this lawnmower costs $480.

5:50

Ayrıca bu çim biçme makinesi 480 dolar.

Would you guys buy that?

5:54

Bunu alır mıydınız?

Is it expensive or cheap for you?

5:55

Sizin için pahalı mı yoksa ucuz mu?

Also, if you want to take better care of your yard and your grass, Kalıp ifadeler

5:57

Ayrıca, bahçenize ve çimlerinize daha iyi bakmak isterseniz,

Kalıp ifadeler

take better care of: bir şeye daha iyi bakmak

Bu cümlede take better care of, bir şeye bakma veya onun bakımını yapma biçimini geliştirmek anlamına gelir. Buradaki nesneler your yard ve your grass ifadeleridir. Yapı take + better + care + of + nesne şeklindedir. Better, care sözcüğünü niteler ve bu nedenle care sözcüğünden önce gelir; of ise bakım gören kişi veya şeyi tanıtır. Aynı yapı insanlar, hayvanlar, yerler, nesneler ve sorumluluklar için kullanılabilir.

Alıştırma

Cümleyi derste geçen ve “daha dikkatli bakmak” anlamına gelen dört sözcüklü ifadeyle tamamlayın: We need to ____ our class pet.

Cevabı göster

take better care of

they also have three more items to take care of your home.

6:01

evlerinizle ilgilenmek için üç eşyaları daha var.

So this is a blower,

6:05

Yani bu bir yaprak üfleme makinesi,

this is a weedwacker,

6:07

bu bir kenar kesme makinesi,

and right here, this is a chainsaw.

6:09

ve hemen burada, bu bir elektrikli testere.

Did you guys know the names of these three items?

6:11

Siz çocuklar bu üç ürünün adını biliyor muydunuz?

Right here is an item that 10 years ago didn't even exist.

6:15

Hemen burada 10 yıl önce var bile olmayan bir ürün var.

Well, I think it didn't exist because it wasn't even popular.

6:19

Şey, sanırım yoktu çünkü popüler bile değildi.

This right here is called an air fryer

6:23

Buna fritöz (air fryer) deniyor

and you use it by frying things inside.

6:26

ve içinde bir şeyleri kızartarak kullanıyorsunuz.

And the nice thing about an air fryer is you do not need to use oil to cook your food. Dilbilgisi

6:29

Ve fritözün güzel yanı, yemeğinizi pişirmek için yağ kullanmanıza gerek olmamasıdır.

Dilbilgisi

the nice thing about ... is ...: avantaj belirtmek

the nice thing about X is Y yapısı önce X'i tanıtır, ardından X'in bir avantajını söyler. Burada X an air fryer, is'ten sonraki bölüm ise avantajı açıklar: yemek pişirmek için yağ kullanmanız gerekmez. Buradaki thing fiziksel bir nesne değil, bir yön veya özellik anlamındadır. Bu yapıyı bir ürünün, planın, yerin, etkinliğin veya alışkanlığın avantajını anlatırken yeniden kullanabilirsiniz.

Alıştırma

Hangi cümle bu yapıyı bir avantaj belirtmek için doğru kullanıyor?

  1. The nice thing about this backpack is that it holds a lot of books.
  2. The difficult thing about this backpack is that it holds a lot of books.
  3. The strange thing about this backpack is that it holds a lot of books.
Cevabı göster

The nice thing about this backpack is that it holds a lot of books.

So you'll put fries inside, you can cook chicken, steak,

6:35

Yani içine patates kızartması koyarsınız, tavuk, biftek pişirebilirsiniz,

and then you'll close this and then you'll set a timer Kalıp ifadeler

6:39

ve sonra bunu kapatırsınız ve sonra bir zamanlayıcı ayarlarsınız

Kalıp ifadeler

Set a timer: zamanlayıcı ayarlamak

Set a timer, zamanlayıcının uyarı vermesinden önce geçecek süreyi seçip programlamak anlamına gelir. Set fiili, zamanlayıcıyı istenen duruma getirmeye odaklanır. Bu yönergede konuşan kişi, pişirme aşaması için bir geri sayım programlamanı söylüyor. Bu ifade, yalnızca önceden ayarlanmış bir geri sayımı başlatmak anlamına gelmez.

Alıştırma

Hangi cümle geri sayımı belirli bir süre için programlamayı anlatıyor?

  1. Set a timer for fifteen minutes before you start cooking.
  2. Start the timer after the fifteen-minute countdown is ready.
  3. Watch the timer for fifteen minutes before you start cooking.
Cevabı göster

Set a timer for fifteen minutes before you start cooking.

and then your food will be done.

6:42

ve sonra yemeğiniz hazır olur.

Now, I'm in the camera section

6:44

Şimdi, kamera bölümündeyim

and as you can see right here,

6:47

ve hemen burada gördüğünüz gibi,

they have so many different types of digital cameras.

6:49

çok farklı türde dijital kameraları var.

The nice thing is, you can actually turn these cameras on

6:52

Güzel olan şey, bu kameraları gerçekten açıp

and take pictures or take photos. Kalıp ifadeler

6:56

resimler veya fotoğraflar çekebilmeniz.

Kalıp ifadeler

“Fotoğraf çekmek” için take pictures veya take photos

Take pictures ve take photos ifadelerinin ikisi de fotoğraf makinesi veya telefon kullanarak fotoğraf çekmek anlamına gelir. Burada take, “almak” ya da “götürmek” anlamında değildir; picture veya photo ile doğal olarak kullanılan fiildir. Tek bir görüntü için take a picture/photo, birden fazla görüntü veya genel olarak fotoğraf çekme etkinliği için take pictures/photos kullanılır. İngilizcede normal ifade make a photo değil, take a photo şeklindedir.

Alıştırma

Hangi cümlede fotoğraf çekmek için doğal İngilizce kelime eşleşmesi kullanılmıştır?

  1. Let's make a photo of the rainbow.
  2. Let's take a photo of the rainbow.
  3. Let's do a photo of the rainbow.
Cevabı göster

Let's take a photo of the rainbow.

I'm going to take a photo of this right here.

6:59

Bunun bir fotoğrafını çekeceğim hemen şurada.

This is a display of a city.

7:02

Bu bir şehrin maketi.

When you use a digital camera,

7:04

Dijital kamera kullandığınızda,

you can zoom in the lens and then focus in the viewfinder. Öbek fiiller

7:06

lensi yakınlaştırabilir ve ardından vizörden odaklayabilirsiniz.

Öbek fiiller

zoom in ve zoom in on + hedef

Zoom in, kamera görüntüsünde, fotoğrafta, haritada veya ekranda bir şeyi daha büyük ya da daha yakın göstermek için büyütme oranını artırmak demektir. Değişen görüntüdür; nesnenin kendisi fiziksel olarak yaklaşmaz. Bir komut olarak Zoom in tek başına kullanılabilir. Büyütmek istediğin şeyi söylersen zoom in on + hedef kalıbını kullanırsın; örneğin zoom in on the bird.

Alıştırma

Görüntüyü büyütmek anlamına gelen iki kelimelik ifadeyle cümleyi tamamlayın: The bird is tiny on the screen, so please ____ on it.

Cevabı göster

zoom in

And there we go.

7:13

Ve işte hazır.

I just took a photo.

7:13

Az önce bir fotoğraf çektim.

The price of a digital camera can range from $500 up to over $2,000. Dilbilgisi

7:15

Bir dijital kameranın fiyatı 500 dolardan 2.000 doların üzerine kadar değişebilir.

Dilbilgisi

range from ... up to: alt ve üst sınırları belirtmek

range from A up to B kalıbı, aynı ölçeğin alt ve üst sınırlarını verir. Bu cümlede $500 belirtilen alt sınırdır; over $2,000 ise tek ve kesin bir sayı değil, $2,000'ın üzerindeki belirsiz bir üst sınırı anlatır. Bu kalıbı fiyat, yaş, boyut veya süre gibi karşılaştırılabilir değerlerle kullanabilirsin. Up to, aralığın ne kadar yükseğe ulaşabildiğini vurgular.

Alıştırma

Cümleyi tam olarak range from ... up to kalıbıyla tamamla: Class sizes can ____ 12 students ____ 30 students.

Cevabı göster

range from · up to

Also, cameras can be very expensive.

7:22

Ayrıca kameralar çok pahalı olabilir.

As you can see behind me, these are lenses.

7:24

Arkamda görebileceğiniz gibi, bunlar lensler.

So the camera body is one price and the lenses can be a different price.

7:27

Kamera gövdesi bir fiyattır ve lensler farklı bir fiyat olabilir.

And these lenses can be over $2,400.

7:32

Ve bu lensler 2.400 doların üzerinde olabilir.

These lenses right here are big because they can take a picture far away

7:37

Buradaki bu lensler büyük çünkü uzaktan fotoğraf çekebiliyorlar

and if you would see that picture, it would look like you were right next to the thing you were taking a picture of.

7:42

ve o fotoğrafa bakarsanız, fotoğrafını çektiğiniz şeyin hemen yanındaymışsınız gibi görünürdü.

This electronics store has so many different types of devices, appliances, and gadgets.

7:47

Bu elektronik mağazasında çok çeşitli cihaz, beyaz eşya ve aygıt türleri var.

But one thing that really draws my attention is this section right here. Kalıp ifadeler

7:54

Ancak dikkatimi gerçekten çeken bir şey buradaki bu bölüm.

Kalıp ifadeler

draws my attention: bir şey onu fark etmemi sağlar

Draws my attention, bir şeyin onu fark etmemi sağlaması demektir. Bu cümlede tepkiyi oluşturan şey bölümdür; my ise onu fark eden kişinin konuşan kişi olduğunu gösterir. Başka durumlarda da kullanılabilen kalıp something draws someone's attention şeklindedir. Burada draw, resim yapmak değil, çekmek anlamına gelir.

Alıştırma

Hangi cümle, alışılmadık rengin konuşan kişinin onu fark etmesini sağladığı anlamına gelir?

  1. I draw the unusual design with a pencil.
  2. I pay close attention to the safety instructions.
  3. The unusual color draws my attention.
Cevabı göster

The unusual color draws my attention.

This is the TV section.

7:59

Burası TV bölümü.

As you can see behind me,

8:01

Arkamda görebileceğiniz gibi,

there are so many flat-screen TVs in this section

8:02

bu bölümde çok sayıda düz ekran TV var

with different lengths, sizes, and let's go check some out.

8:06

farklı uzunluklarda, boyutlarda, ve hadi bazılarını inceleyelim.

The first thing that you guys see if you want to buy a TV

8:15

TV almak isterseniz ilk göreceğiniz şey

are the different types of brands that they have inside this store.

8:18

bu mağazanın içinde sahip oldukları farklı marka türleridir.

They have TCL, Hisense, Samsung, Sony, and LG.

8:22

TCL, Hisense, Samsung, Sony ve LG'ye sahipler.

The second thing you may need to know when you buy a TV is the size of the TV,

8:28

TV satın alırken bilmeniz gereken ikinci şey TV'nin boyutudur,

how big the screen is.

8:34

ekranın ne kadar büyük olduğu.

So the size of TVs here are in inches

8:36

Yani buradaki TV'lerin boyutu inç (inch) cinsinden

and this TV behind me is 85 in.

8:39

ve arkamdaki bu TV 85 inç.

This screen is huge.

8:42

Bu ekran devasa.

This screen over here is 75 in.

8:44

Buradaki bu ekran 75 inç.

Do you guys see how big that one is versus how small this one is? Dilbilgisi

8:47

Bunun ne kadar küçük olduğuna karşılık onun ne kadar büyük olduğunu görüyor musunuz?

Dilbilgisi

Cümle içine yerleştirilmiş karşılaştırma: how big ... is versus how small ... is

see fiilinden sonra gelen how big that one is ve how small this one is, cümle içine yerleştirilmiş yan cümlelerdir. Büyüklük derecesini, yani birinin ne kadar büyük, diğerinin ne kadar küçük olduğunu gösterir. Bu tür yan cümlelerde that one is örneğindeki gibi özne + be düz cümle sırası kullanılır; is that one soru sırası kullanılmaz. versus, dinleyenin karşılaştırması için birbirine zıt iki ölçüyü bağlar. Cümlenin tamamı Do you ... see nedeniyle sorudur, ancak içindeki yan cümleler doğrudan soru değildir.

Alıştırma

Parantez içindeki iki doğrudan soruyu cümle içine yerleştirilmiş yan cümlelere dönüştürün: Can you see ____ versus ____? (How tall is the blue tower? How short is the red tower?)

Cevabı göster

how tall the blue tower is · how short the red tower is

Now, let's check out the price of each TV.

8:51

Şimdi, her bir TV'nin fiyatını inceleyelim.

This TV 85 in. is around $7,000.

8:54

Bu 85 inç TV yaklaşık 7.000 dolar.

And this one right above me is 75 in. and it costs $4,300.

8:59

Ve hemen üzerimdeki bu 75 inç ve 4.300 dolar.

And right below the 75 in., this TV right here is 65 in.

9:05

Ve 75 inç olanın hemen altında, buradaki bu TV 65 inç

and it costs around $1,000.

9:10

ve fiyatı yaklaşık 1.000 dolar.

Which one would you choose if you were to buy one?

9:13

Biri alsaydınız hangisini seçerdiniz?

If those prices over there of the huge flat-screen TVs were out of your budget, Kalıp ifadeler

9:16

Eğer oradaki o devasa düz ekran TV'lerin fiyatları bütçenizi aşıyorsa,

I have a TV that is in your budget.

9:21

bütçenize uygun bir TV'm var.

Kalıp ifadeler

out of your budget ve in your budget

Out of your budget, fiyatın harcayabileceğiniz miktardan yüksek olduğu anlamına gelir. In your budget ise fiyatın bu sınıra uyduğu anlamına gelir. Burada iki ifade, fazla pahalı olan ile alınabilir olan arasında açık bir karşıtlık kurar. Her iki ifadede de budget fiziksel bir yer değil, para sınırıdır. Bütçenin sahibi değiştirilebilir: out of my budget, in our budget veya out of Ana's budget.

Alıştırma

Ana bir bisiklet için en fazla $100 harcayabilir. Bisikletlerden biri $300, diğeri $90. Fiyatları doğru anlatan cümle hangisidir?

  1. Both bikes are in Ana's budget.
  2. The $300 bike is in Ana's budget, and the $90 bike is out of her budget.
  3. The $300 bike is out of Ana's budget, and the $90 bike is in her budget.
Cevabı göster

The $300 bike is out of Ana's budget, and the $90 bike is in her budget.

This is a 24-in. flat-screen TV and the price is around $65.

9:23

Bu 24 inçlik düz ekran bir TV ve fiyatı yaklaşık 65 dolar.

$65 is very cheap compared to the other prices. Kalıp ifadeler

9:29

65 dolar diğer fiyatlara kıyasla çok ucuz.

Kalıp ifadeler

compared to ile karşılaştırma ölçütü belirtmek

Compared to, bir şeyi değerlendirirken kullanılan referans noktasını belirtir. Burada 65 dolar, diğer fiyatlara göre ucuz olarak tanımlanır; her olası durumda mutlaka ucuz olduğu söylenmez. Yaygın yapı X is adjective compared to Y şeklindedir. Y karşılaştırma ölçütünü verir, bu yüzden iki tarafta aynı özellik karşılaştırılmalıdır. Burada 65 dolarlık tutar diğer fiyatlarla karşılaştırılır.

Alıştırma

Hangi cümlede compared to açık bir karşılaştırma ölçütü vermek için doğru kullanılmıştır?

  1. $65 is cheap according to the other prices.
  2. $65 is cheap compared to the other prices.
  3. $65 is cheap because of the other prices.
Cevabı göster

$65 is cheap compared to the other prices.

An important part about buying a TV is also buying something for the sound system.

9:33

Televizyon almanın önemli bir parçası da ses sistemi için bir şey almaktır.

What is this called?

9:38

Buna ne denir?

This is called a soundbar.

9:41

Buna soundbar denir.

This brand right here, this soundbar TCL costs $200.

9:44

Hemen buradaki bu marka, bu TCL soundbar 200 dolar.

Soundbars have a price range from $100 up to $600

9:49

Soundbar'ların 100 dolardan 600 dolara kadar değişen fiyat aralığı vardır

depending on the type of sound you want to buy for your TV.

9:53

TV'niz için satın almak istediğiniz sesin türüne bağlı olarak.

If you're a gamer and do not want to buy a PS5,

9:56

Eğer bir oyuncuysanız ve PS5 almak istemiyorsanız,

instead, you can buy an arcade machine for the same price, around $500.

9:59

onun yerine yaklaşık 500 dolara, aynı fiyata bir atari makinesi alabilirsiniz.

They have a Pac-Man machine where you can go back in time and play your favorite game. Deyimler

10:04

Zaman yolculuğu yapıp en sevdiğiniz oyunu oynayabileceğiniz bir Pac-Man makinesi var.

Deyimler

go back in time: geçmişi mecazi olarak yeniden yaşamak

Go back in time, kelime anlamıyla daha eski bir zamana yolculuk etmek demek olabilir; ancak burada mecazi olarak kullanılmıştır. Pac-Man oynamak geçmiş bir dönemin deneyimini yeniden yaratır, bu yüzden ifade geçmişi ziyaret ediyor veya yeniden yaşıyor gibi hissetmek anlamına gelir. Nostaljik bağlamlarda eski bir oyun, şarkı, yer ya da tarz kişiye geçmiş yeniden bugün yaşanıyormuş gibi hissettirebilir.

Alıştırma

Go back in time hangi durumda mecazi olarak kullanılmıştır?

  1. Bir makine Mia'yı fiziksel olarak 1990 yılına götürür.
  2. Eski bir şarkı Mia'ya çocukluğunu yeniden yaşıyormuş gibi hissettirir.
  3. Mia filmin saat kaçta başladığını kontrol eder.
Cevabı göster

Eski bir şarkı Mia'ya çocukluğunu yeniden yaşıyormuş gibi hissettirir.

And you can also play Mortal Kombat.

10:09

Ayrıca Mortal Kombat da oynayabilirsiniz.

So I'm going to play one game.

10:11

Ben de bir oyun oynayacağım.

I'm going to press this red button and see if I can win one game.

10:13

Bu kırmızı düğmeye basacağım ve bir oyun kazanıp kazanamayacağıma bakacağım.

Oh no, I just lost the game.

10:21

Olamaz, az önce oyunu kaybettim.

Turns out I'm not so good after all, Anlatım akışı

10:24

Görünüşe göre o kadar da iyi değilmişim,

Anlatım akışı

Turns out: yeni öğrenilen bir sonucu açıklamak

“Turns out”, kontrol ettikten, denedikten veya ne olduğunu gördükten sonra öğrenilen bir gerçeği açıklamak için kullanılan konuşma diline özgü bir ifadedir. Burada sonuç, konuşanın iyi olduğu yönündeki önceki düşüncesini değiştirir. “It turns out that ...” yapısının kısaltılmış biçimidir. Cümle başında kullanıldığında anlatımı bir beklentiden yeni öğrenilen sonuca taşır; buradaki “turns” fiziksel olarak dönmeyi anlatmaz.

Alıştırma

Yeni öğrenilen bir sonucu açıklayan samimi ifadeyi kullanın: "I expected the puppy to hide. ____ it loves meeting people."

Cevabı göster

Turns out

Anlatım akışı

Cümle sonundaki after all: önceki bir beklentiyi düzeltmek

Bu cümlenin sonundaki “after all”, nihai gerçeğin konuşanın daha önce düşündüğü veya umduğu şeyden farklı olduğunu gösterir. Kaybetmesi, konuşanın iyi olduğu yönündeki eski düşüncesini gözden geçirmesine neden olur. Cümle sonundaki bu kullanım geriye dönerek önceki bir beklentiyi düzeltir. “I thought ..., but ... after all.” örneğinde olduğu gibi, çoğu zaman but ile kurulan karşıtlığın ardından gelir.

Alıştırma

“Nora thought the shop was closed, but it was open after all,” cümlesinde “after all” neyi gösterir?

  1. Nora'nın dükkâna neden gittiğini açıklar.
  2. Nihai gerçek, Nora'nın önceki düşüncesini düzeltti.
  3. Dükkânın bütün gün açık kaldığı anlamına gelir.
Cevabı göster

Nihai gerçek, Nora'nın önceki düşüncesini düzeltti.

but I can keep on practicing at this store. Öbek fiiller

10:26

ama bu mağazada pratik yapmaya devam edebilirim.

Öbek fiiller

keep on practicing: keep on + -ing yapısı

Bu cümlede keep on practicing, kaybettikten sonra bile “pratik yapmaya devam etmek” demektir. Keep on, bir eylemi ısrarla sürdürmeyi veya tekrarlamayı vurgular. Yapı keep on + fiilin -ing hâlidir: keep on practicing, keep on trying. on’dan sonra fiilin yalın hâli değil, -ing biçimi kullanılır.

Alıştırma

Cümleyi keep on ve try fiilinin -ing biçimiyle tamamla: The puzzle is difficult, but we will ____.

Cevabı göster

keep on trying

If you're a big fan of Pokémon, you can buy this Poké Ball Kalıp ifadeler

10:29

Büyük bir Pokémon hayranıysanız, bu Poké Topu'nu alabilirsiniz

Kalıp ifadeler

a big fan of: bir şeyi çok sevmek

Burada a big fan of Pokémon, Pokémon’u çok seven biri demektir. Fan burada coşkulu bir destekçi veya hayran anlamındadır; havayı hareket ettiren bir makine anlamına gelmez. Yapı be a big fan of + çok sevdiğin bir kişi, takım, hikâye, oyun, etkinlik veya başka bir şeydir. Of, ilgi duyulan nesneyi belirtir.

Alıştırma

Nora, "I'm a big fan of this comic." diyor. Ne demek istiyor?

  1. Bu çizgi romanı çok seviyor.
  2. Çizgi romanı bir vantilatörle serinletmek istiyor.
  3. Bu çizgi romanı hiç okumadı.
Cevabı göster

Bu çizgi romanı çok seviyor.

and Pikachu will be inside.

10:32

ve içinde Pikachu olacak.

Pikachu costs $8.99.

10:35

Pikachu 8.99 dolar.

Are you guys interested in being in the metaverse? Dilbilgisi

10:38

Metaverse'te olmakla ilgileniyor musunuz?

Dilbilgisi

interested in being: interested in + -ing yapısı

Be interested in, bir şeye merak duymayı veya ona katılma fikrini ilgi çekici bulmayı anlatır. Bu soruda dinleyenlerin metaverse’e katılma fikriyle ilgilenip ilgilenmediği soruluyor. In bir edattır; bu nedenle ardından gelen eylem -ing biçimini alır: interested in being. Burada being in the metaverse, bu sanal deneyime katılmak anlamındadır. Bir etkinliğe yönelik genel ilgiyi anlatırken bu yapıyı interested to be ile değiştirmeyin.

Alıştırma

Cümleyi tamamlamak için interested in ve be fiilinin -ing biçimini kullanın: Mia is ____ on the school science team.

Cevabı göster

interested in being

Well, they have a display right

10:41

Şey, tam

here of an item that they sell that's around $300

10:42

burada sattıkları yaklaşık 300 dolarlık bir ürünün standı var

or you can be a part of virtual reality. Kalıp ifadeler

10:46

veya sanal gerçekliğin bir parçası olabilirsiniz.

Kalıp ifadeler

be a part of: daha büyük bir bütünün parçası olmak

Be a part of, daha büyük bir şeye ait olmak, katılmak veya onun bir bölümünü oluşturmak anlamına gelir. Bu cümlede sanal gerçeklik, dinleyenin katılabileceği bir deneyim olarak sunuluyor. Yapı be + a part + of + isim veya zamirdir. Be fiilinin biçimi özneye ve zamana göre değişir: I am a part of..., she was a part of..., they will be a part of....

Alıştırma

Cümleyi tamamlamak için be a part of kullanın: Noah wants to ____ the school play.

Cevabı göster

be a part of

So they have this headset and two controllers you can buy.

10:48

Yani satın alabileceğiniz bu kulaklık ve iki oyun kumandaları var.

Now that we're almost finished, we're at the other end of the store. Dilbilgisi

10:51

Neredeyse bitirdiğimize göre, mağazanın diğer ucundayız.

Dilbilgisi

Now that + yan cümle: yeni durumu neden olarak sunma

Now that, kısa süre önce gerçekleşmiş olan ya da bu aşamada artık geçerli olan bir durumu tanıtır. Burada turun bitmek üzere olması, konuşanın mağazanın öbür ucuna neden ulaştığını açıklamaya yardımcı olur. Kalıp now that + tam yan cümledir; ardından bir sonuç ya da sonraki adım gelir. Çoğu zaman yalnızca “şu anda” değil, “bu durum artık geçerli olduğuna göre” anlamını taşır.

Alıştırma

Yeni gerçekleşmiş bir durumun sonucun nedeni olduğunu gösteren iki sözcüklü bağlaçla cümleyi tamamlayın: “____ the rain has stopped, we can play outside.”

Cevabı göster

Now that

You guys know that we went to the appliance section,

10:54

Beyaz eşya bölümüne gittiğimizi biliyorsunuz,

we went to the TV section,

10:57

TV bölümüne gittik,

we checked out some cool video games.

10:59

bazı havalı video oyunlarını inceledik.

Now, we are in the Apple section.

11:01

Şimdi ise Apple bölümündeyiz.

They have a little mini Apple display where they have phones, computers, laptops.

11:03

Telefonların, bilgisayarların ve dizüstü bilgisayarların bulunduğu küçük bir mini Apple standları var.

Would you guys have ever thought about that that they would have an Apple store inside Best Buy?

11:09

Best Buy'ın içinde bir Apple mağazası olacağını hiç düşünmüş müydünüz?

I sure wouldn't. Ton ve niyet

11:14

Ben kesinlikle düşünmezdim.

Ton ve niyet

I sure wouldn't: vurgulu bir olumsuz yanıt

Sure burada vurgu yapan bir zarftır. I sure wouldn't, “kesinlikle yapmazdım” anlamına gelir; dolayısıyla yanıt güçlü ve emin bir olumsuz tutum ifade eder. Wouldn't, dinleyenin önceki cümleden tamamlayabileceği daha uzun bir fiil öbeğinin yerini tutar. Bu eksiltme yanıtı kısa ve konuşma diline uygun yapar; sure burada I'm sure içindeki be fiilinden sonra kullanılan sıfat değildir.

Alıştırma

Biri “Would you jump into that icy lake?” diye soruyor. Atlamayacağınızı güçlü ve konuşma diline uygun biçimde belirten yanıt hangisidir?

  1. I probably would.
  2. I sure wouldn't.
  3. I might.
Cevabı göster

I sure wouldn't.

These phones are on display Kalıp ifadeler

11:15

Bu telefonlar sergileniyor

Kalıp ifadeler

on display: halka açık olarak sergilenen

Bu cümlede on display, telefonların müşterilerin görebileceği, inceleyebileceği veya deneyebileceği bir yere konduğunu belirtir. Telefonların yaptığı bir eylemi değil, mevcut durumlarını anlatır. Bir nesne mağaza, müze, galeri veya sergi gibi bir yerde halka gösterilmek üzere bilerek sergilendiğinde be + on display yapısını kullanın.

Alıştırma

Cümleyi “halka açık olarak sergilenen” anlamındaki iki kelimelik ifadeyle tamamlayın: The model train is ____ at the museum.

Cevabı göster

on display

and they have different versions of them, different sizes.

11:17

ve bunların farklı versiyonları, farklı boyutları var.

Also, you can go ahead and check out this phone Öbek fiiller

11:21

Ayrıca gidip bu telefonu inceleyebilirsiniz

Öbek fiiller

check out: incelemek veya denemek

Burada check out, telefon hakkında daha fazla bilgi edinmek için ona bakmak, onu incelemek veya denemek anlamına gelir. this phone nesnesi amaçlanan eylemi açıklar; burada ödeme yapılmamaktadır. Check out bu anlamda ayrılabilir: check out this phone ve check this phone out kullanımlarının ikisi de doğaldır. Nesne bir zamirse onu ortaya koyun: check it out deyin, check out it demeyin.

Alıştırma

"You can check out this phone before deciding," cümlesinde check out ne anlama gelir?

  1. Telefonun parasını hemen ödemek
  2. Telefonu incelemek veya denemek
  3. Telefonla birlikte mağazadan çıkmak
Cevabı göster

Telefonu incelemek veya denemek

by unlocking it and using it to see if you want to buy it. Dilbilgisi

11:23

kilidini açarak ve kullanıp almak isteyip istemediğinize bakarak.

Dilbilgisi

by unlocking it and using it: yöntemi anlatan by + -ing

by + fiil-ing yapısı, bir sonuca ulaşmak için kullanılan yöntemi gösterir. Burada by unlocking it and using it, kişinin telefonu satın almaya karar vermeden önce onu nasıl deneyebileceğini açıklar. Unlocking ve using, and ile bağlanan paralel -ing biçimleridir. Tek bir by iki eylemi de başlatır: by [unlocking it and using it]. Buradaki by, “bu yöntemle” anlamındadır; “yanında” anlamına gelmez.

Alıştırma

Yöntemi tamamlamak için read ve test fiillerinin -ing biçimlerini kullanın: You can solve the puzzle by ____ the clues and ____ each answer.

Cevabı göster

reading · testing

So I can check out the camera, take a selfie Kalıp ifadeler

11:27

Yani kamerayı kontrol edebilir, selfie çekebilir

Kalıp ifadeler

take a selfie: “selfie çekmek” için doğal İngilizce eş dizim

Take a selfie, “kendi fotoğrafını çekmek” anlamındaki standart İngilizce fiil–isim eş dizimidir. Bu ifadede take, “bir görüntüyü fotoğraflamak” anlamına gelir; “bir şeyi alıp götürmek” anlamına gelmez. İfadeyi tek bir kalıp olarak öğrenin. a selfie öncesinde take kullanın ve gerektiğinde fiilin zamanını değiştirin: take a selfie, took a selfie veya will take a selfie.

Alıştırma

Hangi cümlede kişinin kendi fotoğrafını çekmesi için doğal İngilizce eş dizim kullanılmıştır?

  1. Let's take a selfie before we leave.
  2. Let's do a selfie before we leave.
  3. Let's make a selfie before we leave.
Cevabı göster

Let's take a selfie before we leave.

or I can see the different apps they have just to see if I like it.

11:30

veya sadece sevip sevmediğimi görmek için sahip oldukları farklı uygulamaları görebilirim.

Now, how do you call this thing where you listen to music?

11:34

Peki, müzik dinlediğiniz bu şeye ne diyorsunuz?

These are called headphones

11:39

Bunlara kulaklık denir

or because this is an Apple product, they are called AirPods.

11:41

veya bu bir Apple ürünü olduğu için bunlara AirPods denir.

So like AirPods, you have the phone.

11:45

Yani tıpkı AirPods gibi, telefona sahipsiniz.

This is called an iPhone or a phone.

11:48

Buna iPhone veya telefon denir.

This right here is a computer

11:50

Hemen buradaki bir bilgisayar

and this is a computer screen or just a screen.

11:52

ve bu bir bilgisayar ekranı veya sadece ekran.

Also, a computer has a keyboard that you type on.

11:56

Ayrıca, bir bilgisayarın üzerinde yazı yazdığınız bir klavyesi vardır.

If you want to change websites, you need to use a mouse to change your page

12:00

Web sitelerini değiştirmek istiyorsanız, sayfanızı değiştirmek için bir fare kullanmanız gerekir

and then you can type on the keyboard.

12:06

ve ardından klavyede yazabilirsiniz.

Also, right here, this is a CPU,

12:08

Ayrıca, hemen burada, bu bir CPU,

central processing unit that has a monitor.

12:12

monitörü olan merkezi işlem birimi.

Can you believe how small it is? Ton ve niyet

12:14

Ne kadar küçük olduğuna inanabiliyor musunuz?

Ton ve niyet

Ne kadar küçük olduğuna inanabiliyor musun?

Burada Can you believe...? esas olarak dinleyenin bir şeye inanma yeteneği olup olmadığını sormaz. Konuşanın şaşkınlığını gösterir ve dinleyeni aynı tepkiyi paylaşmaya çağırır. believe'den sonra gelen how small it is, cümle içine yerleştirilmiş bir ünlem yan cümlesidir. Doğrudan soru dizilişi is it yerine düz cümle dizilişi it is kullanılır. Yeniden kullanılabilen kalıp Can you believe + how + sıfat + özne + be şeklindedir.

Alıştırma

Parantez içindeki sözcükleri doğru sıraya koyarak cümleyi tamamlayın: Can you believe ____? (how / light / this bag / is)

Cevabı göster

how light this bag is

Also, these are just some of the Apple products they have here in this store.

12:16

Ayrıca bunlar sadece bu mağazada bulunan Apple ürünlerinden bazıları.

But let me know down below

12:20

Ama aşağıda bana bildirin

if you guys would want me to go to the Apple store to show you a wide variety of products.

12:22

size çok çeşitli ürünleri göstermek için Apple mağazasına gitmemi isterseniz.

If you buy something, you will go to the checkout counter and check out your items. Kelime

12:26

Bir şey alırsanız, kasaya gidip ürünlerinizin ödemesini yaparsınız.

Kelime

checkout counter ile check out your items arasındaki fark

Cümle, birbiriyle ilişkili iki biçimi bilinçli olarak yan yana getirir. Boşluk kullanımı farklı dil bilgisel görevleri gösterir: checkout, checkout counter isim öbeğine aittir; check out ise check out your items fiil öbeğindeki eylemdir.

Alıştırma

Mağaza yönergesini tamamlamak için checkout counter ve check out ifadelerini birer kez kullanın: Take your basket to the ____, and the cashier will ____ your items.

Cevabı göster

checkout counter · check out

Right now, there is no one in line, Kelime

12:32

Şu anda sırada kimse yok,

Kelime

in line: fiziksel bir kuyrukta beklemek

Amerikan İngilizcesinde in line, insanların sırayla oluşturduğu bir kuyrukta beklemek anlamına gelir. Buradaki no one in line, tezgahta bekleyen hiç müşteri olmadığını belirtir. Bir kişinin fiziksel bir kuyruktaki yerini veya eylemini anlatmak için be, stand ya da wait + in line kullanılır. Bu ifade online veya internete bağlı olmak anlamına gelmez.

Alıştırma

Cümleyi kuyrukta beklemek anlamına gelen yaygın Amerikan İngilizcesi ifadesiyle tamamlayın: We had to wait ____ before buying our tickets.

Cevabı göster

in line

so you can easily buy something at the counter.

12:34

bu yüzden kasadan kolayca bir şey satın alabilirsiniz.

Also, if you want to pay for something,

12:36

Ayrıca bir şeyin parasını ödemek isterseniz,

you would pay with cash, credit card, or Apple Pay. Kalıp ifadeler

12:38

nakit, kredi kartı veya Apple Pay ile ödeme yaparsınız.

Kalıp ifadeler

pay with + bir ödeme yöntemi

Pay with, ödeme yaparken kullanılan yöntemi veya aracı belirtir. Cümlede nakit, kredi kartı ve Apple Pay kullanılabilen ödeme yöntemleridir. Kalıp pay with + ödeme yöntemi şeklindedir: pay with cash, pay with a card veya pay with an app. With ifadesinden sonraki sözler neyin satın alındığını değil, ödeme için neyin kullanıldığını belirtir.

Alıştırma

Cümleyi bir ödeme yöntemini belirten iki kelimelik ifadeyle tamamlayın: You can ____ cash or a card at this café.

Cevabı göster

pay with

If you want to buy something online

12:42

İnternetten bir şey almak isterseniz

and you don't want to walk around the store and waste your time,

12:44

ve mağazada dolaşıp vaktinizi boşa harcamak istemiyorsanız,

you can pick it up at the store pickup right over here. Kelime

12:47

hemen şuradaki mağazadan teslim alma noktasından alabilirsiniz.

Kelime

pick it up ve store pickup: fiil öbeği ve isim

Bu cümlede pick it up, “ürünü teslim almak” anlamına gelen bir öbek fiildir. it bir zamir olduğu için pick ile up arasına gelir: pick it up denir, pick up it denmez. Store pickup, siparişin teslim alındığı hizmeti veya alanı adlandıran bir isim öbeğidir. Burada pickup isim olduğu için tek kelime yazılır; eylemi anlatan pick ... up ise iki ayrı kelimedir.

Alıştırma

Cümleyi dersteki tam fiil ve isim öbeğiyle tamamlayın: Your order is ready. You can ____ at the ____ counter.

Cevabı göster

pick it up · store pickup

I'm finally finished with this video.

12:51

Sonunda bu videoyu bitirdim.

If you guys are still watching, thank you for making it to the finish line. Deyimler

12:53

Hâlâ izliyorsanız, bitiş çizgisine ulaştığınız için teşekkür ederim.

Deyimler

making it to the finish line: sonuna kadar ulaşmayı başarmak

Burada making it to the finish line, videonun sonuna kadar izlemeyi başarmak anlamına gelir. Finish line, izleme deneyiminin sonunu anlatan bir bitiş çizgisi benzetmesidir; gerçek bir yarış değildir. make it to + yer veya dönüm noktası kalıbı, çoğu zaman çaba ya da zorluktan sonra o noktaya “ulaşmayı başarmak” anlamına gelir. Zamana göre make it, made it veya making it biçimini alır.

Alıştırma

Cümleyi derste geçen ve “sonuna başarıyla ulaştı” anlamına gelen tam ifadeyle tamamlayın: The project was difficult, but our team ____.

Cevabı göster

made it to the finish line

I hope you guys have learned so many different types of English vocab about the store,

12:57

Umarım mağaza hakkında birçok farklı türde İngilizce kelime öğrenmişsinizdir,

learning about new gadgets, new devices, and new appliances that you use every day in your house.

13:01

evde her gün kullandığınız yeni aygıtlar, yeni cihazlar ve yeni beyaz eşyalar hakkında bilgi edindiniz.

I hope you guys liked this video.

13:08

Umarım bu videoyu beğenmişsinizdir.

Go ahead, give me a like,

13:10

Hadi, bana bir beğeni verin,

give me a Super Thanks if you guys like my videos

13:12

videolarımı beğeniyorsanız bana bir Süper Teşekkür (Super Thanks) verin

and go ahead and subscribe.

13:15

ve gidip abone olun.

Lastly, let me know down below what you guys would buy

13:16

Son olarak, ne alacağınızı aşağıya yazarak bana bildirin

if you were buying something in this electronic store.

13:19

bu elektronik mağazasından bir şey alıyor olsaydınız.

For me, I would buy a coffee machine because I do not have one in my kitchen.

13:23

Benim için, bir kahve makinesi alırdım çünkü mutfağımda hiç yok.

I'll see you guys next week.

13:27

Haftaya görüşürüz.

Bye.

13:28

Hoşça kalın.