Elektrikli çekçekler kirliliği uzaklaştırıyor ⏲️ 6 Minute English: İngilizce çalışma notları

Six Minute English from bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com'dan Altı Dakikada İngilizce.

Hello, this is Six Minute English from BBC Learning English.

Merhaba, BBC Learning English'ten Altı Dakikada İngilizce'ye hoş geldiniz.

I'm Neil.

Ben Neil.

And I'm Beth.

Ve ben Beth.

I had my first drive in an electric car yesterday, Neil.

Dün ilk defa elektrikli bir araba kullandım Neil.

It was amazing.

İnanılmazdı.

Electric cars are great in theory, Kalıp ifadeler

Elektrikli arabalar teoride harikadır,

but who has the money to buy one? Ton ve niyet

ama bir tane satın alacak parası olan var mı?

Mm, it's true that electric vehicles or EVs as they're also called are expensive. Anlatım akışı

Mm, elektrikli araçların veya diğer adıyla EV'lerin pahalı olduğu doğru.

But in some parts of the world,

Ancak dünyanın bazı bölgelerinde,

the switch to electric vehicles has been a major success story in the fight against climate change. Kalıp ifadeler

elektrikli araçlara geçiş, iklim değişikliğine karşı mücadelede büyük bir başarı hikayesi oldu.

And it's not just rich people switching to electric. Anlatım akışı

Üstelik sadece zenginler elektriğe geçmiyor.

In India, poorer workers are embracing it too. Kelime

Hindistan'da daha yoksul işçiler de bunu benimsiyor.

Yes, in India, it's the drivers of small vehicles like motorbikes, mopeds, scooters, and rickshaws,

Evet, Hindistan'da motosiklet, moped, scooter ve çekçek gibi,

known as two and three wheelers, who dominate the road. Notlar

iki ve üç tekerlekli olarak bilinen küçük araçların sürücüleri yollara hakim.

And now, over half of these are electric.

Ve şimdi, bunların yarısından fazlası elektrikli.

In this programme,

Bu programda,

we'll be discussing the growing role of electric vehicles in the fight against climate change. Anlatım akışı

elektrikli araçların iklim değişikliğiyle mücadelede artan rolünü tartışacağız.

And as usual,

Ve her zamanki gibi,

we'll be learning some useful new vocabulary as well.

bazı yararlı yeni kelimeler de öğreneceğiz.

Great.

Harika.

But first, Anlatım akışı

Ama önce,

I have a question for you, Neil.

sana bir sorum var, Neil.

In India, many different vehicles use the road,

Hindistan'da pek çok farklı araç yolu kullanıyor,

but which country's car market is the biggest?

peki hangi ülkenin otomobil pazarı en büyük?

Is it A, the US, B, China, or C, Japan?

A) ABD mi, B) Çin mi, yoksa C) Japonya mı?

Well,

Şey,

I'll guess it's the US that has the world's largest automobile market. Dilbilgisi

dünyanın en büyük otomobil pazarına sahip ülkenin ABD olduğunu tahmin ediyorum.

Okay, Neil.

Tamam, Neil.

I'll reveal the answer at the end of the programme. Anlatım akışı

Cevabı programın sonunda açıklayacağım.

While electric vehicles score better than petrol or diesel cars in most environmental tests, Dilbilgisi

Elektrikli araçlar çoğu çevresel testte benzinli veya dizel arabalardan daha iyi puan alsa da,

there is some debate about exactly how green they are. Kelime

tam olarak ne kadar çevreci oldukları konusunda bazı tartışmalar var.

A lot depends on how the electricity is generated in the first place. Dilbilgisi

Birçok şey, elektriğin en başta nasıl üretildiğine bağlı.

And in India,

Ve Hindistan'da,

more than three quarters of the electricity used continues to be generated by coal. Dilbilgisi

kullanılan elektriğin dörtte üçünden fazlası kömürden üretilmeye devam ediyor.

Nevertheless, in India, Anlatım akışı

Yine de, Hindistan'da,

the transition to green transport is well underway. Kalıp ifadeler

çevreci ulaşıma geçiş oldukça iyi bir şekilde ilerliyor.

Here's Louise Ribet, head of the climate organisation C40 Cities,

İşte iklim organizasyonu C40 Cities'in başkanı Louise Ribet,

explaining the appeal of EVs to Graihaigh Jackson for BBC World Service Programme The Climate Question.

BBC World Service programı The Climate Question'dan Graihaigh Jackson'a elektrikli araçların cazibesini anlatıyor.

What is it about two and three wheelers that's so appealing? Dilbilgisi

İki ve üç tekerlekli araçların bu kadar çekici olan yanı ne?

I think it can be summarised in one word, Kalıp ifadeler

Bence bu tek bir kelimeyle özetlenebilir,

and it's convenience

ve bu kolaylıktır;

from an accessibility and affordability and efficiency point of view. Kalıp ifadeler

erişilebilirlik, satın alınabilirlik ve verimlilik açısından.

And on that first point of accessibility, Anlatım akışı

Ve o ilk erişilebilirlik noktasıyla ilgili olarak,

the state of public transport is not as developed as it is in places like London or Singapore. Dilbilgisi

toplu taşımanın durumu Londra veya Singapur gibi yerlerdeki kadar gelişmiş değil.

There's no metro lines or fancy bus networks.

Metro hatları veya gösterişli otobüs ağları yok.

And two and three-wheelers spread in response to this lack of sufficient or high quality frequent public transport infrastructure. Notlar

İki ve üç tekerlekli araçlar da, yeterli veya yüksek kaliteli, sık toplu taşıma altyapısının bu eksikliğine yanıt olarak yayıldı.

Graihaigh asks why electric vehicles are so appealing, so desirable, and attractive.

Graihaigh, elektrikli araçların neden bu kadar cazip, arzu edilebilir ve çekici olduğunu soruyor.

There are several reasons behind EVs appeal, including convenience and affordability, Kelime

Elektrikli araçların cazibesinin arkasında, kolaylık ve satın alınabilirlik de dahil olmak üzere birçok neden var,

being cheap enough for people to buy.

yani insanların satın alabileceği kadar ucuz olması.

In places without reliable public transport,

Güvenilir bir toplu taşıma olmayan yerlerde,

electric scooters are filling the gap. Deyimler

elektrikli scooterlar bu boşluğu dolduruyor.

That's really needed because the massive increase of petrol cars in Delhi has created a toxic and very serious health risk, Dilbilgisi

Bu gerçekten gerekli çünkü Delhi'deki benzinli araçların muazzam artışı toksik ve çok ciddi bir sağlık riski yarattı:

smog.

dumanlı sis (smog).

Smog is air pollution caused by a mixture of smoke, chemicals, and especially car exhaust fumes. Kelime

Smog, duman, kimyasallar ve özellikle de araba egzoz dumanlarının bir karışımının neden olduğu hava kirliliğidir.

It makes the atmosphere difficult to breathe and very unhealthy. Dilbilgisi

Atmosferi nefes almayı zorlaştırır ve oldukça sağlıksız hale getirir.

What's more, Anlatım akışı

Dahası,

because children are smaller and closer to car exhaust pipes,

çocuklar daha küçük olduğu ve arabaların egzoz borularına daha yakın olduğu için,

smog affects them most.

smog onları en çok etkiler.

In winter, the air in Delhi gets so bad, Dilbilgisi

Kış aylarında Delhi'deki hava o kadar kötüleşir ki,

they have to close the schools,

okulları kapatmak zorunda kalırlar,

sometimes for weeks.

bazen haftalarca.

Here's Graihaigh Jackson again,

İşte yine Graihaigh Jackson,

taking up the story for BBC World Service's The Climate Question. Öbek fiiller

BBC World Service'in The Climate Question programı için hikayeye devam ediyor.

They're having to shut schools because the pollution is so bad. Dilbilgisi

Kirlilik çok kötü olduğu için okulları kapatmak zorunda kalıyorlar.

Gosh, that's hardly a solution, is it? Ton ve niyet

Tanrım, bu pek de bir çözüm sayılmaz, değil mi?

What can be done about it?

Bu konuda ne yapılabilir?

Well, for India,

Şey, Hindistan için

the solution partly lies in switching to electric scooters and e-rickshaws. Kalıp ifadeler

çözüm kısmen elektrikli scooterlara ve elektrikli çekçeklere geçişte yatıyor.

By 2030, Dilbilgisi

2030 yılına kadar,

the government wants 30% of its vehicles on the road to be electric Kalıp ifadeler

hükümet yollardaki araçların %30'unun elektrikli olmasını istiyor

and has put up $1.2 billion to make that happen. Öbek fiiller

ve bunu gerçekleştirmek için 1,2 milyar dolar ayırdı.

When Graihaigh discusses schools shutting because of air pollution,

Graihaigh hava kirliliği nedeniyle okulların kapanmasını tartışırken,

she uses the word gosh,

"gosh" (Tanrım) kelimesini kullanıyor,

an expression used to show a strong feeling of surprise or wonder.

bu, güçlü bir sürpriz veya şaşkınlık duygusu göstermek için kullanılan bir ifadedir.

Luckily, the Indian government is taking measures to improve Delhi's air quality, Kalıp ifadeler

Neyse ki Hindistan hükümeti, Delhi'nin hava kalitesini iyileştirmek için önlemler alıyor,

largely through the switch to greener electric vehicles. Kalıp ifadeler

çoğunlukla daha çevreci elektrikli araçlara geçiş yaparak.

The government has put up over $1 billion to make this happen.

Hükümet bunun gerçekleşmesi için 1 milyar doların üzerinde para ayırdı.

The phrasal verb put up money for something

"Put up money for something" (bir şey için para koymak/ayırmak) deyimi,

means to provide the money needed to pay for it.

onun parasını ödemek için gereken parayı sağlamak anlamına gelir.

In this area, it seems India is leading the world, Kalıp ifadeler

Bu alanda, öyle görünüyor ki Hindistan dünyaya liderlik ediyor,

which reminds me of your quiz question, Beth. Anlatım akışı

bu da bana senin bilgi yarışması sorunu hatırlattı, Beth.

That's right.

Bu doğru.

I asked you which country has the world's largest automobile market,

Sana hangi ülkenin dünyanın en büyük otomobil pazarına sahip olduğunu sormuştum,

and you said the US,

ve sen ABD dedin,

which was the wrong answer, I'm afraid, Neil. Ton ve niyet

korkarım bu yanlış cevap oldu, Neil.

In fact, it's now China that tops the list, Kalıp ifadeler

Aslında, şimdi listenin başında Çin var,

showing that when it comes to green transport, Kalıp ifadeler

bu da çevreci ulaşıma gelince,

bigger isn't always better. Anlatım akışı

daha büyük olanın her zaman daha iyi olmadığını gösteriyor.

Right, it's time to recap the vocabulary we've learnt in this programme Anlatım akışı

Pekala, bu programda öğrendiğimiz kelimeleri tekrarlama zamanı,

starting with two-wheeler,

"two-wheeler" (iki tekerlekli) ile başlıyoruz,

a vehicle with two wheels,

iki tekerleği olan bir araç,

such as a bicycle, motorbike, or moped.

bisiklet, motosiklet veya moped gibi.

The adjective appealing

"Appealing" (çekici) sıfatı,

means attractive, desirable, or interesting.

çekici, arzu edilebilir veya ilginç anlamına gelir.

Affordability refers to being cheap enough for people to buy,

"Affordability" (satın alınabilirlik), insanların satın alabileceği kadar ucuz olmasına,

or in other words, inexpensive.

veya başka bir deyişle pahalı olmamasına atıfta bulunur.

Smog is air pollution caused by smoke and car fumes,

"Smog", duman ve araba gazlarının neden olduğu hava kirliliğidir,

which makes the atmosphere unhealthy and difficult to breathe.

bu da atmosferi sağlıksız hale getirir ve nefes almayı zorlaştırır.

Gosh is an expression used to show a strong feeling of surprise or wonder.

"Gosh" (Tanrım), güçlü bir sürpriz veya şaşkınlık duygusu göstermek için kullanılan bir ifadedir.

And finally, if you put up the money for something,

Ve son olarak, eğer bir şey için parayı ayırırsan (put up the money),

you provide the money needed to pay for it.

onu ödemek için gereken parayı sağlarsın.

Once again, our six minutes are up, Kalıp ifadeler

Altı dakikamız yine doldu,

but remember to join us again next time for more trending topics and useful vocabulary here at 6 Minute English. Kalıp ifadeler

ancak 6 Minute English'te daha fazla trend konu ve faydalı kelime dağarcığı için bir dahaki sefere bize tekrar katılmayı unutmayın.

Goodbye for now.

Şimdilik hoşça kalın.

Bye.

Hoşça kalın.

Six Minute English from bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com'dan Altı Dakikada İngilizce.