"Used to" kullanımına alışmak - Kısa Bir İngilizce Dersi: İngilizce çalışma notları

Today's mini English lesson is about used to.

Bugünkü mini İngilizce dersimiz "used to" kalıbı hakkında.

What's the difference between these sentences? Anlatım akışı

Bu cümleler arasındaki fark nedir?

I used to drive on the left. Dilbilgisi

Eskiden soldan araba kullanırdım.

I'm used to driving on the left. Dilbilgisi

Soldan araba kullanmaya alışkınım.

They sound almost the same, Anlatım akışı

Kulağa neredeyse aynı geliyorlar,

but in fact there's a very important difference.

ama aslında çok önemli bir fark var.

One of them is talking about a past habit that's finished now.

Bunlardan biri, geçmişte kalmış ve artık bitmiş bir alışkanlıktan bahsediyor.

And one of them is talking about something that is familiar or normal for you.

Diğeri ise sizin için tanıdık veya normal olan bir şeyden bahsediyor.

But which one is which? Kalıp ifadeler

Peki hangisi hangisi?

When you have used to followed by a verb in the infinitive,

"Used to" kalıbından sonra mastar halinde bir fiil geldiğinde,

you're talking about a past habit or state.

geçmişteki bir alışkanlıktan veya durumdan bahsediyorsunuz demektir.

I used to drive on the left

Eskiden soldan araba kullanırdım

when I lived in England.

İngiltere'de yaşarken.

Now I don't live in England,

Artık İngiltere'de yaşamıyorum,

so it's finished.

yani bu durum sona erdi.

I don't drive on the left.

Soldan araba kullanmıyorum.

This is a past habit.

Bu geçmişte kalan bir alışkanlıktır.

We can also use this for past states.

Bunu geçmişteki durumlar için de kullanabiliriz.

I used to live in England. Dilbilgisi

Eskiden İngiltere'de yaşardım.

It's finished now.

Bu durum artık sona erdi.

In the other sentence,

Diğer cümlede ise,

I'm used to driving on the left,

Soldan araba kullanmaya alışkınım derken,

we're talking about something that becomes familiar or normal for you.

sizin için tanıdık veya normal hale gelen bir şeyden bahsediyoruz.

We can see the difference because we don't just have used to.

Farkı görebiliyoruz çünkü sadece "used to" kalıbını kullanmıyoruz.

Before it,

Ondan önce,

we have a verb.

bir fiilimiz var.

In this case,

Bu durumda,

it's to be.

bu "to be" (olmak) fiilidir.

I am used to.

I am used to (Alışkınım).

And after used to, Dilbilgisi

Ve "used to" kalıbından sonra,

we have a verb in the gerund or the -ing form.

isim-fiil veya -ing takısı almış bir formda fiilimiz var.

This means when you first arrived in England,

Bu şu anlama gelir: İngiltere'ye ilk geldiğinizde,

it was very strange to drive on the left,

soldan araba kullanmak çok tuhaftı,

but now it's completely normal.

ama şimdi tamamen normal.

I'm used to driving on the left.

Soldan araba kullanmaya alışkınım.

We can use the verb -ing

-ing takısı almış bir fiil kullanabiliriz

or we can replace it with a noun.

ya da bunun yerine bir isim koyabiliriz.

I'm used to the road system in England. Dilbilgisi

İngiltere'deki yol sistemine alışkınım.

When we use this structure to talk about developing a new habit,

Bu yapıyı yeni bir alışkanlık geliştirmekten bahsetmek için kullandığımızda,

you can use the verb to get.

"to get" fiilini kullanabilirsiniz.

And this talks about the moments that it happens,

Ve bu, o durumun gerçekleştiği anlardan bahseder,

the moment that you develop the habit

alışkanlığı geliştirdiğiniz

and that this becomes normal for you.

ve bunun sizin için normal hale geldiği andan.

When I moved to England,

İngiltere'ye taşındığımda,

at first it was difficult, Anlatım akışı

ilk başta zordu,

but after a few weeks,

ama birkaç hafta sonra,

I got used to driving on the left. Dilbilgisi

soldan araba kullanmaya alıştım.

It became normal.

Bu normal hale geldi.

I got used to it. Dilbilgisi

Buna alıştım.

And now I am used to it.

Ve şimdi buna alışkınım.

When we use used to to talk about becoming familiar with something

Bir şeye aşina olmak

or something becoming normal,

veya bir şeyin normal hale gelmesi hakkında konuşmak için "used to" kullandığımızda,

you could use it in any tense, Dilbilgisi

bunu herhangi bir zamanda kullanabilirsiniz;

the past, the present, or the future.

geçmiş, geniş veya gelecek zaman.

If your friend has a difficult situation at work,

Eğer bir arkadaşınız iş yerinde zor bir durum yaşıyorsa,

you could say,

şöyle diyebilirsiniz:

"I'm sure you will get used to it." Ton ve niyet

"Eminim buna alışacaksın."

Talking in the past,

Geçmiş hakkında konuşurken,

you could say,

şöyle diyebilirsiniz:

"When I first moved to Manchester,

"Manchester'a ilk taşındığımda,

it was difficult to take an umbrella all the time, Kalıp ifadeler

her zaman şemsiye taşımak zordu,

but I soon got used to the weather in the past."

ama o hava durumuna kısa sürede alıştım."

So here we have the same structure,

Yani burada aynı yapıya,

used to,

"used to" kalıbına,

in two very different situations.

birbirinden çok farklı iki durumda sahibiz.

Used to plus infinitive talks about a finished state or habit.

"Used to" artı mastar, bitmiş bir durum veya alışkanlıktan bahseder.

Be or get used to plus verb -ing

"Be" veya "get used to" artı -ing takılı fiil ise,

talks about something that becomes familiar or normal.

tanıdık veya normal hale gelen bir şeyden bahseder.

So now that you know the rule, Kalıp ifadeler

Artık kuralı bildiğinize göre,

you need to go out there and get used to using used to Dilbilgisi

dışarı çıkıp "used to" kalıbını kullanmaya alışmanız gerekiyor,

in these two very different contexts.

bu iki çok farklı bağlamda.

Bye.

Hoşça kalın.