Birinin Fikrini Nasıl Değiştirebilirsiniz?: İngilizce çalışma notları

Do you ever get into an argument where you know you're right and yet even with your eloquent explanations and all of the facts on your side, Notlar

Hiç haklı olduğunuzu bildiğiniz hâlde, etkileyici açıklamalarınıza ve lehinizdeki tüm gerçeklere rağmen,

you just can't get through? Öbek fiiller

karşınızdakine kendinizi bir türlü anlatamadığınız bir tartışmaya girdiniz mi?

Is there a strategic way to successfully convince somebody

Birini başarıyla ikna etmenin

and change their opinion?

ve fikrini değiştirmenin stratejik bir yolu var mı?

The first and most disappointing thing that you have to come to terms with is this. Deyimler

Kabullenmeniz gereken ilk ve en hayal kırıklığı yaratan şey şu.

Facts don't convince people,

Gerçekler insanları ikna etmez,

especially if they already have an opinion.

özellikle de zaten bir fikirleri varsa.

We all like to think that information or indisputable studies would convince us in an argument, Kalıp ifadeler

Hepimiz bir tartışmada bilgilerin veya tartışılmaz araştırmaların bizi ikna edeceğini düşünmek isteriz,

but study after study shows that when certain facts don't conform to our beliefs, Notlar

ancak araştırma üstüne araştırma, belirli gerçekler inançlarımızla örtüşmediğinde

our brains are happy to disregard or simply rationalize them away. Öbek fiiller

beynimizin bunları seve seve görmezden geldiğini ya da türlü gerekçelerle bir kenara ittiğini gösteriyor.

In one study, scientists asked people if they believed in man-made climate change

Bir araştırmada bilim insanları insanlara, insan kaynaklı iklim değişikliğine inanıp inanmadıklarını sordu

and then categorized them as either believers or deniers.

ve ardından onları inananlar ya da inkâr edenler olarak sınıflandırdı.

They then told some that scientists had reevaluated the data and concluded that predictions for the future were much worse than before,

Daha sonra bazılarına, bilim insanlarının verileri yeniden değerlendirdiklerini ve geleceğe yönelik tahminlerin eskisinden çok daha kötü olduğu sonucuna vardıklarını söylediler,

while some others were told the situation wasn't nearly as bad as once thought. Dilbilgisi

diğer bazılarına da durumun daha önce sanıldığı kadar kötü olmadığını söylediler.

But these facts had an interesting result on their beliefs.

Ancak bu gerçekler, insanların inançları üzerinde ilginç bir etki yarattı.

People who didn't believe in climate change and were told that things were going to be much worse,

İklim değişikliğine inanmayan ve durumun çok daha kötüye gideceği söylenen insanlar,

completely ignored this fact and their opinions were unchanged.

bu gerçeği tamamen görmezden geldi ve fikirlerini hiç değiştirmedi.

But if they were told that things weren't nearly as bad,

Ama onlara durumun o kadar da kötü olmadığı söylendiğinde,

their beliefs moved much farther in that direction.

inançları bu yönde çok daha fazla kaydı.

And the same thing happened to those who believed strongly in climate change.

Aynı şey iklim değişikliğine güçlü bir inanç duyanların da başına geldi.

When told that things are now predicted to be worse,

Durumun artık daha kötü olacağının öngörüldüğü söylendiğinde,

they shifted their opinions more strongly in that direction,

fikirleri bu yöne daha da fazla kaydı,

whereas those told it wouldn't be so bad didn't change their opinions at all. Anlatım akışı

o kadar da kötü olmayacağı söylenenler ise fikirlerini hiç değiştirmedi.

The facts only caused people to polarize. Dilbilgisi

Gerçekler sadece insanları kutuplaştırdı.

It turns out that Once formed, people's impressions and opinions are extremely perseverant. Notlar

Anlaşılan o ki insanların izlenimleri ve fikirleri bir kez oluştu mu son derece kalıcı oluyor.

And cognitive scientists say much of this is actually linked to our ability as humans to cooperate,

Bilişsel bilimciler, bunun büyük ölçüde insanların iş birliği yapma yeteneğiyle bağlantılı olduğunu söylüyor;

a skill that no other animal has to the degree that humans do. Dilbilgisi

bu beceri başka hiçbir hayvanda insanlardaki kadar gelişmiş değil.

From hunting and gathering to agriculture and modern computers, Anlatım akışı

Avcılık ve toplayıcılıktan tarıma ve modern bilgisayarlara kadar,

our cooperation allows us to rely on one another's expertise instead of knowing everything. Dilbilgisi

iş birliği sayesinde her şeyi bilmek yerine birbirimizin uzmanlığına güvenebiliyoruz.

As a result, Anlatım akışı

Bunun sonucunda,

we can hardly tell where our own understanding ends and another begins. Anlatım akışı

kendi anlayışımızın nerede bitip bir başkasınınkinin nerede başladığını neredeyse hiç ayırt edemiyoruz.

Ultimately, strong beliefs don't actually come from deep understanding.

Sonuçta güçlü inançlar aslında derin bir anlayıştan kaynaklanmaz.

This is known as the illusion of explanatory depth. Kültür

Buna açıklayıcı derinlik yanılsaması denir.

If I asked you to rate your understanding of something like a toilet, zippers, or computers,

Sizden klozet, fermuar veya bilgisayar gibi bir şeyi ne kadar iyi anladığınızı değerlendirmenizi isteseydim,

chances are you believe you know way more than you actually do. Notlar

muhtemelen gerçekte bildiğinizden çok daha fazlasını bildiğinizi düşünürdünüz.

Go on and try to explain step-by-step how a toilet or a zipper functions in detail. Ton ve niyet

Haydi, bir klozetin veya fermuarın nasıl çalıştığını adım adım ve ayrıntılı biçimde açıklamayı deneyin.

Sometimes this simple act can expose how baseless ours or another's opinion is. Dilbilgisi

Bazen bu basit eylem, bizim ya da bir başkasının fikrinin ne kadar temelsiz olduğunu ortaya çıkarabilir.

In one study, when participants were asked to rate their opinions of public policies like healthcare

Bir araştırmada katılımcılardan sağlık hizmetleri gibi kamu politikaları hakkındaki görüşlerini değerlendirmeleri,

and then later asked to explain in as much detail as possible the impact of implementing those policies, Dilbilgisi

ardından bu politikaları uygulamanın etkilerini mümkün olduğunca ayrıntılı açıklamaları istendiğinde,

they would quickly turn down the intensity of their beliefs, Öbek fiiller

fikirlerine duydukları inancın gücünü hemen azaltıyorlardı,

having been exposed to their own ignorance. Dilbilgisi

çünkü kendi bilgisizlikleriyle yüzleşmiş oluyorlardı.

How else can we overcome these tendencies and convince people in an argument? Anlatım akışı

Bu eğilimlerin üstesinden gelip bir tartışmada insanları başka nasıl ikna edebiliriz?

It turns out that we need to focus on the common motive, Kalıp ifadeler

Görünen o ki ortak motivasyona odaklanmamız gerekiyor,

as put by Tali Sharot, a cognitive neuroscientist.

bilişsel sinirbilimci Tali Sharot'un ifadesiyle.

That is, focus on the motives and things you can agree on. Anlatım akışı

Yani ortak motivasyonlara ve hemfikir olabileceğiniz noktalara odaklanın.

One study looking at parents afraid to vaccinate their children because of the fear of autism,

Otizm korkusu nedeniyle çocuklarına aşı yaptırmaktan çekinen ebeveynleri inceleyen bir araştırma,

found that if they simply told them the facts that the science shows there's no link between the two, Kalıp ifadeler

onlara yalnızca bilimin ikisi arasında hiçbir bağlantı olmadığını gösterdiği söylendiğinde

they wouldn't listen. Ton ve niyet

buna kulak asmadıklarını ortaya koydu.

But when they focused on the common goal of protecting their children and explained what vaccines are meant to prevent, Dilbilgisi

Ancak çocuklarını koruma ortak hedefine odaklanıp aşıların hangi hastalıkları önlemeyi amaçladığını açıkladıklarında,

things like measles, mumps, polio, tetanus,

kızamık, kabakulak, çocuk felci ve tetanos gibi hastalıkların

and how those diseases impact children who get them,

bunlara yakalanan çocukları nasıl etkilediğini anlatıp

without even mentioning autism, Dilbilgisi

otizmden hiç söz etmediklerinde,

they were more likely to have their kids vaccinated after. Dilbilgisi

ebeveynlerin daha sonra çocuklarına aşı yaptırma olasılığı arttı.

Finally, humans are known to have something called an in-group and out-group bias. Kültür

Son olarak, insanlarda iç grup ve dış grup yanlılığı denen bir eğilim olduğu biliniyor.

We tend to be skeptical of outsiders or people who we see as different from us. Kalıp ifadeler

Yabancılara ya da bizden farklı gördüğümüz insanlara kuşkuyla yaklaşma eğilimindeyiz.

This can come in the form of race, religion, physical traits, gender, Kalıp ifadeler

Bu farklılık ırk, din, fiziksel özellikler veya cinsiyet biçiminde olabileceği gibi,

but also in the form of ideas.

fikirler biçiminde de olabilir.

So, people who don't share your ideas are part of your out-group.

Yani fikirlerinizi paylaşmayan insanlar dış grubunuzun parçasıdır.

Studies have been done to show that if you can find a way to relate to people and have them see you in a different light, Notlar

Araştırmalar, insanlarla bağ kurmanın ve onların sizi farklı bir gözle görmesini sağlamanın bir yolunu bulursanız,

to see you as part of their in-group,

yani sizi kendi iç gruplarının bir parçası olarak görürlerse,

they're much more likely to listen to you than if they think you are nothing like them. Dilbilgisi

sizi kendilerine hiç benzemeyen biri sandıkları duruma kıyasla dinleme olasılıklarının çok daha yüksek olduğunu gösteriyor.

Find a group that you're both part of and use that as a point of personal connection. Kalıp ifadeler

İkinizin de ait olduğu bir grup bulun ve bunu kişisel bağ kuracağınız ortak nokta olarak kullanın.

Now, if you've ever wanted to challenge your own opinions or become more aware of those opinions contrary to your own, Kelime

Şimdi, kendi fikirlerinizi sorgulamak ya da kendi görüşlerinize aykırı olanları daha iyi fark etmek istediğiniz olduysa,

then you should definitely check out Vubble, a really awesome new company that I love,

kesinlikle benim de çok sevdiğim harika yeni bir şirket olan Vubble'a göz atmalısınız,

which uses machine learning to send you stuff you'll like,

bu şirket makine öğrenimini kullanarak hoşunuza gidecek içerikler gönderiyor,

but with a twist of also sending stuff that will nudge you outside of your filter bubble. Notlar

ama işin ilginç yanı, sizi filtre balonunuzun dışına itecek içerikler de yolluyor.

It's a cool tool that first analyzes you and your interests through questions, pictures, and videos,

Bu, sizi ve ilgi alanlarınızı önce sorular, resimler ve videolar aracılığıyla analiz eden,

and then helps you flex your mental muscles with some stuff that wouldn't normally be in your feed. Deyimler

ardından normalde akışınızda bulunmayacak bazı içeriklerle zihinsel kaslarınızı çalıştırmanıza yardımcı olan harika bir araçtır.

It's a really nice way to expose yourself to a broader view of the world online, Kalıp ifadeler

Bu, internette kendinizi daha geniş bir dünya görüşüne açmanın çok güzel bir yolu,

and it's completely free.

üstelik tamamen ücretsiz.

You can check out the chatbot on Facebook by clicking the link below and then clicking the Get Started button to launch the chatbot.

Aşağıdaki bağlantıya, ardından sohbet botunu başlatmak için “Get Started” düğmesine tıklayarak Facebook'taki sohbet botuna göz atabilirsiniz.

Help mind your feed and feed your mind. Anlatım akışı

Akışınıza özen gösterin, zihninizi besleyin.

And subscribe for more weekly science videos every Thursday.

Ayrıca her perşembe yayımlanan yeni bilim videoları için abone olun.